Ladner-1977-Experimentelle Untersuchungen An Stahlbeton-Flachdecken - (Supplemental Material 246759ea)

EMPA
Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt

für lndustr-ie, Bauwesen und Gewerbe
Laboratoire federal d'essai des materiaux et Institut de recherches

pour l'industrie, la construction et les arts et m8tiers
Laboratorio federale di prova dei material! ed istituto sperimentale

per industria, genio civile, arti e mestieri
Bericht Nr. 205
Experimentelle Untersuchungen an
Stahlbeton-Flachdecken
Ergänzungsband
Dübendorf 1977
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S
TEIL I: Berechnung der Flachdecke nach der Elastizitätstheorie

(Discrete-Element-Method)
TEIL II: FLACHDECKE: Genereller Versuchsablauf und Belastungs-

programm
TEIL III: FLACHDECKE: Durchbiegungen
TEIL IV: FLACHDECKE: Betondehnungen, Stahldehnungen, Krümmungen
TEIL V: DECKENAUSSCHNITTE: Durchbiegungen
TEIL VI: DECKENAUSSCHNITTE: Betondehnungen, Stahldehnungen,

Krümmungen
TEIL
Berechnung der Flachdecke nach der
Elastizitätstheorie
( Di screte- Element - Method)

1. Dimensionen, Belastung
y Einzelkräfte P= 316 kN Gleichmässig verteilte Kraft
q= 10kN/m2
23~.,__~~~,.__..._+-m--+--fft--....._.._..._...__-!-'.-'.,.__ __-+--,,,__-+->.-___,,....__...._..__,__..,..__.
22i.--.---.~~~~-....+.-.-+-..--....+--'<-~~~+.-.+--.-+-.--.....~~~~'<l-.--+--.-I
21 .,__~~~~~~..---~~~~1---'<----'~~~~~~~~~~~
v
N 20~~~__,~~~~~___.,~~~~,.__~~,.__~-h--"~~-h-'~
19,...._,.+-'<--'~~~._.._~+><----'.--.._..____...__~___..-+->.--....__....._..~.,._..____.._,_,.__,.._..__..___,_..__...
18._.,___....~~~~,_.__.___,_+->-'~~~~-l--'-+--'+-"-+-'--+'<--'~~____,.....,.__,.__.
17,___,____...__.._..---,..___.._+--__+-------<_ _ +->.-'._.._....__~.,____,~-+--..,___.._.........._,.._.._..._..._,__.,.____.
---~161'!--t--_.....i-...--.~-.----t--f:-~-----,__...-..-.._...~--+-~,-.'-+--t-....--.i->..-...-..+---t--'-1
15t----<--~~~~'t-----t--B!--~~.--~+---+----h---"..---~~---w---I
141-.-...........~~i.->.-~-ho--.....-......--~'h---A-~~.-...-------~~~~,.--.-.......
131-><-'~~~f-'.-'l.->.-+>.-->.~~+.--->.+>.--'~~~-d---->.----'l.----'.-~.l--'.-~-J>..-"~~~~
12~~r-'rl~~~..---~~...__~..._.,..__~____,~~~~~-h--'.~~~
11~~~_____,~~~~h----'<~~~~~~~d-T--~_____,,~~~~~
10 ..........--~~~~~+>-'+-'-+'--'-__,~~..._.,_._.._....__......,.._~~~~-----___...
9t--<--~~~~t---<fD-l--<D--~+-'<-'k--'<-~+-ID-+---+--'<-~~~---e---f
7t--<D--h---"1----'<---'1<-->ri~t---<ll--l--<!l--~~~+-'<-'+-ID-+---~~~~+--ll>----f
6t-.-..i-..-~f.>.--->,f-'.-'l.-'.-+.-.+-.-+......-+.--.-~~~~------.....--~~_µ.._:~------
5 ~+>.-->.d->M~f.>.--->,I--><-'...__~~~~~~~____,~~___,,~~~~~~
V 4~,...__~f->.-l~i->.-->.+->.->~~.µ._>~~~~~_____,,~~~~..__~-h-'~
C\J
3~--~~~~__,,+--T--'..___~+'<-'~~~~~_____,,~~__,,~~___,,~
21-"-_...~~µ.._>,f-'.-'_,___..__,~~+->.-->~'h---A-__,...,.___._~-l->.-'~__,,~>,I->-~
1 1-----i!l--~c-'rl~~t---<ID-l--<Bl--..__~~~+----+---~~..--__,,cf--6>---t
0 0...........-1..........
2~3..._..4.........._5.._._6.__7..........8...._.__..,........_..............,....._...__._._......._..__...........,.........ro....,._2_1.._...22-'-23...........
24~....-x
r 2,4 i 2,4 2,4 i
V/4 - 29235
2. Annahmen
3, RESULTATE
~2!!1~!:!:!~
Inkrenentlänge ßx = ßy = 0.30 m DURCHSTANZVERSUCH AN NEU~FELD~IGER STAHLBETONPLATTE, ELAST, PLATTENBERECHNUNG
*********DIMENSIONEN! KRAEFTE: KILO•NEWTON [KNl, LAENGEN: METER [Ml*********
Plattendicke t = 0.11 m
WINKEL BETA IM UHRZEIGERSI~N NEGATIV
~!:~!:!~~2~!:~!:~~
Elastizitätsmodul von Beton~ = 30.106 kN/m2
Querdehnungszahl von Beton vb = 0.167
~!~!:~~~!:~!f!~~!!:
DURCH• BIEGE· BIEGE• ORILLUNGS• AUFLAGER• GROESSTES BEH
BIEGUNG MOMENT MOMENT MOMENT QEAKTION HAUPTMOMENT ZWISCHEN
3 MX MY MXY Mt X UNO Mi
Biegesteifigkeit D =D = E·t = 3.422.103 k:N/m2 X , y [M] [KN, MJ [KN,Ml [l(N, M] [KNl [KN,M]
X y 12(1 - v 2 ) [GRAOl
0 l!l ·8,488E•0& 7,421E•l4 •3,573E•14 8,89BE•l1l1 9,999E•H!111l B,89BE•l1l1 •45,lll

3
Drillsteifigkeit cxy -- -(1E·t
-+ v) 2.852.103 kN/m2 1 0
0
•4,249E•04
.7,42!E•lll4
!,833E+00
2,52SE+00
1,1192E•13 1,434E+00 .0 2,&19E+011l •28,7
12 2 !,93&E•13 B,&89E•l1ll .0 2,795E+011l •17,3
3 0 .9,227E-011 2,8&9E+llll1l &, 04111E• ! 3 3, !!•1E•01 .0 2,904E+1110 -&.2
II lll .9,481E-011 2.774E+00 4,72SE•13 •2.111E•l1l1 •0 2,790E+00 11,3
5 lll .8,235E·04 2.231E+00 3,322E•13 •7,347E•01 ,0 2,452E+00 1&,7
& lll .s, 78!E•lll4 1.127E+011l 3,579E·13 •1.255E+00 ,0 !,939E+l1l0 32,9
7 121 •2,7!8Ee011 •8,347E•01 1,&311E•13 •l,&28E+l1ll1l .0 •2,lll98E+l1l0 •37,6
~!:g!:~~~!:~!f!~~!!:~~-i~~~~!:~2~~!:~!~~l 8 0 •l,058E·05 •b,!94E+llllll •7,8!&E·14 •8,211l&E•02 2,493E+l1ll •b,195E+00 -.e
9 lll -8,1147E•1215 •1.15&E+011l 1,0&6E•111 !,ll&!E+l1l121 .0 •2,!119E+00 34,2
10 121 •2,209E·12111 4,891E•l1ll 7,017E•14 !.079E+011l .111 !,351E+C!l0 •38,&
Stütze Koordinaten s Stütze Koordinaten s 11 11! ·3, 3ill8E•lll4 1,284E+l1ll1l ! ,252E•13 5, 42&E•l!l 1 ,0 1,462E+00 „20,1
Nr. X y [kN!m] Nr. X y [kN!m] 12 0 „3, 713E•lll4 !,518E+l1l0 1,119E•!3 •4,899E•04 .111 ! ,5!8E+0121 ,a
.10 6 .1Q6 13 121 „3,297E•04 1.283E•l!l0 1,785E•!3 •5,43&E•01 .111 1,4!12E+111111 2121.1
14 l1l •2,187E•04 4,8b'lE•lil1 9,511!4E•lll •1.080E+011l .111 1. 350E+l1l121 38,&
1 0 24 0.589 9 0 8 2.356 15 11! .s.12eE-0s -1.1s'IE+00 7,111!5E•!S •1,4&2E+lll121 ,0 •2.152E+l1ll1l •34,2
2 8 24 1.178 10 8 8 4.712 lb 0 •b,&16E·0b •&,21110E+0121 •l,lil&6E•13 8, 200E•1112 2,494E+llll •b,21il2E+00 •8
16 24 2.827 11 16 8 7,540 17 121 •2,674E•l1l4 •8,389E·01 1,lll3'lE•13 !,&29E+0121 ,111 •2 .• 111l2E+11!0 37. 8
3 18 121 •5,735E•04 1. ! 24E+l1l0 3, 7!3E•13 1. 25&E+lll0 ,121
4 24 24 1.414 12 24 8 3,770 t,938E+lll0 •33.~
19 121 •8,189E„04 2,22'lE+lil0 2,451E•13 7,352E•01 , 121 2,45ZE+1210 •!b,7
5 0 16 1.178 13 0 0 1.178 0 .9,1137E•04
2121 2.772E+011l 5, 21il5E• 13 2,!!4E•01 ,lil 2,788E+lil0 ... 4. 3
6 8 16 2.356 14 8 0 2.356 21 121 .'l,!85E•04 2, 8&8E+l1liil 5,81il9E•13 •3,!&1E•1111 , 121
0 2,911l2E+00 b,2
7 16 16 5.655 15 16 3.770 22 121 .7,382E·t'Jll 2,525E+lil0 3,588E·13 ·8,&9!E•01 , lil 2,795E+11!0 17,3
8 24 16 2.827 16 24 0 1.885 23 121 .4,214E·1214 1,833E+011J 3,1&2E•!3 •1,434E+0121 ,11l 2~b19E+00 28,7
24 III a5,305E•0& 4,398E•lll •2,11711E•14 •B,91211E•l!ll 1, lil0111E+01 8,'llll!E•l1ll 11s.a
DURCH· BIEGE• BIEGE· DRILLUNGS· AUFLAGER• GROESSTES BETA DURCH·
BIEGU"IG ~IEGE• BIEGE• DRILLUNGS• AUFLAGER• GRDESSTES BEH
MOMENT "IOMENT MOMENT REAKTION HAUPTMOMENT ZWISCHEN SIEGUl\IG MOMENT MOMENT MOME"IT REAKTION H4UPTMDMENT ZWISCHEN
MX MY MXY Ml X U'IO M1 MX MY MXY Ml X UNO MI
X '
y [M] [KN, M] [KN, Ml [KN, M] [K"I] [KN, M] [GRAOl y
X ' [M] [KN, M] CKN, Ml CKN, M] [KN] [KN, M] [GRAD]
0 1 •4,2115E·04 7,283E•14 1,833E+00 1,434E+e~ ,0 2,b18E+00 •61,3

1 w7,409E.04 3,059E+0k:l l!l 3 •9,215E•l!l4 2,789E•13 2. 81:> 7E+0121 3,!51E•01 ,11l 2,901E+1110 •83,8
1 3, 057E•0111 2. 24 7EH'l0 .0 5,304E+00 •45,0 2, t!09E+00 4,891E+0121
2 1 -9,88SE-04 ll.164E+00 1 3 •1.13"5E•03 5,155E•01 .0 4,980E+l1l0 •80,2
2,302E•00 1,373E+00 ,0 11,892E+0121 •27,'I 2 3 •\,312E•03 3,3b0E+0iil 4,317E+1210 3,318E•01 ,0 4,421E+lil0 ·72,b
3 1 •1,1311E.03 ll,8%E+t'l0 2, 007E•0111 5,171E•01 ,121 4,98&E+00
4 •9,8 3 3 •1,1120E•03 ll,009E+el121 4, '1!03E+00 1.52bE•t111 .111 11~159E+00 •114,4
1 •l,IS&E-1!3 4,73bE+00 1,943E+0t'l •3,202E•t'l\ ,0 4, 772E+l1l121 b,S 4 3 •l,438E·03 3, 85bE+00 3.9&bE•00 ·3,39SE•02 ,0
5 1 •l,05BE·03 3,&!>8E+1210 3,97bE+00 74,1
2,~b&E+00 •!,1311E+00 ,0 4,255E+00 27,4 5 3 •!,3b9E·03 2,933E+00 4,20!E+0121 ·2.142E•01 ,0 4,23bE+00 8121,7
b 1 .8, 710E·04 1,b0&E+00 2,439E+00 •!,84bE+00 .0 3,9!4E+00
7 51,4 b 3 •1,239E·1213 1, 420E+Ol0 4,b70E+1210 •3,405E•01 .121 4. 705E+121121 84,!
1 -6,5!2E·04 •!.08&E+1210 3,156E+00 •2,095E+00 .121 4,188E+00 &8,3 7 3 •1,©92E•1213 •2.311l8E•1111 5,233E+00 •3.221E•l1l1 ,0 5,252E+00 Bb,b
8 1 •4,7b~E-04 ·5.b&2E+1210 4,20&E+011l ·1.132E•01 .121 •5,bb4E+00
9 -.7 8 3 .9,755E·04 •1,3~&E+1210 5,b15E+00 7,927E•03 ,0 5,b15E+l1l0 •89,9
1 •4,728E-04 •1.739E+l1l0 3.378E+0121 !,862E+011l ,0 3,984E+1210 •72,a 9 3 ·9,208E·12111 -9,080E•121l 5,2&3E+00
10 l .5,320JE·04 3. 077E•1211 3,355E•1211 ,11! 5.281E+121121 •8&,9
2,484E+00 1,5'13E+t>l0 • i;i 3, 32&E+111121 •&2. 2 1 !1l 3 ·9,145E•k'l4 7,31lbE•02 4, 7 40E+00 3,45&E•01 ,121 4, 76&EHl0 •85, 8
11 1 „5, ci11121E„011 l,741E+0il 2,l38E+il0 8,496E•1111 .0 2,812E+00 •51,&
12 1 •b,!8bE„1114 2,197E+00 11 3 .9,275E•i114 9,38bE•l1l1 4,332E+00 2,033E•1111 ,121 4,344E+0121 •Bb,&
2,0113E+0121 •7,709E•1214 ,11l 2,197E+00 ,3 12 3 ·9,34&E·04 1,2bSE+00 ll,l85E+00 4,28BE•05 .121 4,l85E+00 ·90,~
13 1 ·5,'129E•04 1. 739E+Ql0 2,l38E•00 •8,512E•01 ,121 2,8!3E+121121
14 51.& 13 3 ·'1,2b4E·04 9,3!07E·l1ll 4,333E+l2l0 •2,032E•01 .0 4,345E+01il 8&,b
l ·5,299E·04 3,034E•01 2,485E+00 •1,595E+00 ,0 3,32bE+00 62,2 3 .9,125E·04 7, 00121E•02 4,742E+0111 -3,455E•01
15 14 ,111 4,767E+l1l0 85,8
1 •4,&98E·04 •1,711&E+1210 3,379E+011l •1,864E+1110 ,0 3,985E+0121 72,0 15 3 -9,180E•1214 •9,13bE•C!ll 5,2bbE+00 •3,352E·CIJ1 ,111 5,284E+t110 86,9
!& l •4,722E•04 •5,&72E+00 4,208E+011l 1,132E•01 ,CIJ •5,&73E+0121
!7 •7 !& 3 „9,71'1E·04 •!,372E+1110 5,b18E+00 •7,1'14E•03 ,0 5,&l8E+00 89,9
1 •l>,470Ee04 •!.12194!+00 3,357E+011l 2,0'1bE+00 ,0 4,11!9E+012l •&8,4 17 3 •l,12186E·03 •2,378E•1211 5,237E+il0 3,231E•01 ,121 5,25&E+00 •6& 0 &
16 l „8. &&&E-04 1,5<l9E+00 2,440E+0111 1,847E+\ll!l ,111
19
3,9!4E+00 •51,4 18 3 •!,235E·03 !.414E+012l 4,b74E+0111 3,414E•1111 ,0 4~709E•1210 •84,1
l •l,11l54E-03 3,bl:i3E+012l 2,0&7E+0t'I ! , 135E+l1l0 ,12! 4,252E+00 •27,4 19 3 •1,3&4E·1213 2,927E+012l 4,211!5E+00
20 2,14bE•l1l1 .0 4,240E+l1l0 •80,7
1 •1,151E·1213 4, 732E+C!llil !,944E+1210 3,2111bE•i'11 ,0 4. 7&8E+1110 -o.s 20 3 •1,433E·03 3,851E+t110 3,9&9E+1110 3,372E•i1l2 ,0 3,978E+00 •75,2
21 1 •1,13t.'!E·1213 4,8'l3E+llllll 2.lll08E+llllll •5,!73E•01 • lll 4, 983E+llllil 9,9 4, 11!1215E +00
22 21 3 •1,41&E·03 4,12111lbE+00 •1,535E•llll ,lll 4,159E+llllil 45,1
1 •'1,84TE-04 4.1&2E+00 2,303E+011l •1,374E+llllll ,11l 4~891E+l1l121 28.~ 22 3 ·1,309E-03 3,358E+~0 4,3211lE+~0 •3,333E•lll1 ,11l 4,112SE+l1l0 72,7
23 1 „7,37SE•04 3. 058E+00 3,lll58E+llllll •2,2118E+llllll ,0 5,311l5E+0il 45,0 23 3 •l.,130E•03 2, 011l8E+llllll 4.8'13E+12111l •5,175E•lll1 ,II! 4,983E+l1l0 8121, 1
24 1 •4,214E•04 &,928E•11i 1,833E+00 •1,li34E+lll0 .0 2. b 1 '1E+lll121 211
&!,3 3 -9,187E•lll4 •7,532E•!3 2,8&8E+00 •3,1&2E•01 ,lll 2. 903E+l1l0 83,8
11! 2 •7,413E•01i •2,4111E•12 2,524E+00 8,&83E•01 ,II! 2, 794E+0121 •72, 7 0 4 •9,4&7E•04 •3,28&E·13 2,771~+11!11! •2.127E•t>ll ,0 2,787E+00 85,o
1 2 .9,881E·1211i 2,3t'l4E+i210 4, 1bl'lE+0t11 1,372E+01il ,0 4,889E+011l •&2,a 4 •1,155E•03 1,94&E+lll0 4,729E+011l -3,229E•lll1 4,7&bE+00
2 1 ,QJ 83,5
2 •l,191E·03 3. b36E+00 3,&32EH'll1l 8,380E•01 ,0 4,472E+00 •44,9 2 4 •l,332E•121'5 3,320E+lllii ll,159E+011l •1,912E•lll1 ,0 4,201E+00
3 2 •l,313E-03 4, 3?.3E+01il 77 .B
3, 35bE+lll0 3,327E•1111 ,121 4,1127E+12112l •17,3 3 4 •1,437E•1213 3. 973E+r/llil 3,848E+lil0 -3,493E•lll2 ,0 3. 9B2E+t'llll 14,5
II 2 •l,332E·03 4,167E•121121 3,315E+12111l •1,893E•l1ll ,0 4,208E+lll0 4
5 12.a 4 •l,453E·03 3,810E•lll0 3. 811lll!E+00 1,210E•111l ,0 3,92&E+lll0 •43,9
2 •1,254E•11!3 3,l!!SE+lll0 3.514E+121C!I •&,839E•l1l1 ,121 4, 12153E+121121 51,B 5 II •1,383E•IB 2. 8&5E+0iil 4,0121BE+1211il
Ei 2,473E•01 .111 4,0&0E+00 •78,3
2 •1.105E·fll3 1,452E+00 3,9114E+00 •l,037E+0~ ,lil 4,319E+1210 Hl,1 b 4 „t,253E•1213 1. 34bE+lill1l 4,433E+0121 3,048E•1211 ,11! 4,4&3E+00 ·84,4
7 2 .9,350E-~4 •o,111E•01 4,572E+00 •1,041ilE+00 ,121 4, 773E+llllil 7 4,'l3&E+00
8 79,! 4 •1,!lil7E·03 •2,775E•1211 2,459E•01 ,lil 4,948E+00 ·87,3
2 .s,021E-04 •2.Sb5E+lill1l 5,2!7E+1210 •S,3'11E•lil2 ,121 5~2!8E+00 89,b 8 4 -9,908E•04 •1,295E+l1l0 5,234E+01il b,34!E•02 ,111 5,234E+00 ·89,4
9 2 -7,620E•1211i •1,277E+0~ 4,&07E+011l 9,272E„01 ,0 4,750E+lillil •81,3 9 4 ·'l,332E•04 •9,b07E•lil! 4,938E+00 •1.17SE•01 ,lil 4,'141E+l1l0 88,9
10 2 •7, 773E-04 1,278F.·11l1 4,121l'lE+011l 9,12!73E·l1l1
11
12
2
2
·8,lil72E·1214 1. 224E+01il
•8,205E-04 1, bill5E+l1l0
3, &42E+01il
3,5t3E+lil0
5,2b2E•01
•4,277E•lil4
·",0
,lil
4,221E+lillll
3,752E+l'l0
3,513E+1210
•77,5
•78,2
10
11
12
4
4
4
·'l,237E„04
„9,348E·04
·'l,413E•04
•1,4B4E•lil2
8,43SE•1211
1, 173E+lillil
4,448E+lil0
4,059E+iillil
3,9\ 7E+00
•1,729E•01
•1,145E•1211
.111
,0
4,455E+00
li,063E+00
87,8
88,~
'10, ~ b, 21>121E·~4 ,II! 3,917E+00 ·'llll.~
13 2 ·8,11Jb?.E•lil4 1,222E+00 3,643E+lilCIJ ·5,271E•lil1 ,0 4 ·'1,337E•l1l4
3,753E+00 78,2 13 6,4!&E·~l ll,0blilE+00 1,157E•01 ,111 4,lil&4E+t>i0 •87,9
14 2 -7,753E-04 1.238E•l1ll 4,021E+lil0 •9,081E•0!
!5
,0 4,222E+lil0 77 .s 14 4 ·'l,2!7E·04 •!,B5&E•l1l2 a • 451 E+l1llil 1,741ilE•i111 ,lil 4,1157E+00 •87,8
2 .7,S91E·1214 •1.284E+00 ll,609E+lil0 •9,278E•lil1 ,lil 4,752E+11!0 81,3 15 4 ·9,302E•01i •9,b59E•\111 4,942E+0\11 1,187E•1111 ,121 4,944E+01il •88,8
16 2 -7,98SE·04 •2,573e+121iil 5. 220F.+0t'l 5,42fE-Q!2 16 4 ·9,872E•04 •1,301E+00
17
, 111 5. 2211lEH!iil •89. b 5,238E+00 ·b,21111E•lll2 ,0 5,238E+00 89,5
2 •9,31111E-011 •b,185E•0! 4,575E+00 1,041E+l1l0 ,11l 4, 77oE+1110 •79, 1 17 4 •1,103E·1113 •2,844E•01 4,94!E+00 -2.44&E·01 ,lll 4~952E+0121 87.3
18 2 •l,101E•1213 1,445E+00 3,947E+121121 1,038E+1110 ,t'l 4,321E+1110 •7111,2 18
19 4 •1,249E·03 1,339E+211l 4,438E+00 ·3,11138E•1111 ,11! 4,467E+00 84,5
2 •1,249E-03 3,!80E+00 3,51&E+121t>l b. 845E•i111 .121 II, 053E+lil121 •51. 9 1'1 II •1,378E•11!3 2,B58E+00
211! 2 •l,328E-1213 4, lo.SE+fl0 4,111!3E+0111 •2,470E•i111 ,II! 4. 0b4E+l1l121 78,4
3,317E+l1l0 1, 894E•1111 , 11! 4,203E+01il •12.1 20 4 •l,44'lE·03 3. 811l4E+~l1l 3,805E+1210 •1,215E•1111 ,0 3, 92bE+111121 45,1
21 2 • 1. 309E-l!l3 II, 3?.0E+00 3,358E+llll1l •3,332E•1211 ,t>I 4,424E+C110 21
22
1 7. 4 4 •1,433E·03 3. 9&9E+C!0 3, 8S2E+1111'J 3, 360E•P.12 .111 3.978E+00 •15.~
2 •l,188E-03 3,&34E+:i!0 3,634E+0~ ·8,391E•01 , lil 4. 4 73E+lil0 45.~ 22 4 •1,328E·l1l3 3,317E+00 4,1&4E+D.1111 1,892E•i111
23 2 ·9,847E-04 2,311l3E+00 .0 4,21114E+i111il •78,3
4,!b2E+0111 •1,374E+l1l0 ,0 4,891E+l1lll &2,3 23 4 •l,151E•03 1,944E+Q'i11 4,733E+00 3,211!2E•01 ,0 4,7&9E+00 ·83,5
211 2 „7,383E·04 •2,1119E•13 2,525E+111t>I •8,o92E·l1l1 2·. 795E+l1l0
, 111 72,7 24 4 -9,439E-11l11 -3,8!9E•!3 2,772E+00 2,112E•'11 ,0 2,78BE+11!0 •85,7
DURCH· ll!EGE• BIEGE• DRILLUNGS• AUFLAGER· GRDESSTES
MOMENT BETA DURCH• BIEGE· BIEGE• DRILLUNGS• AUFLAGER• GRDESSTES BEH
BIEGUNG "10ME~T MOMElllT ~EAKT!ON HAUPTMOMENT ZWISCHEN
MX MY MXV
BIEGUNG MOMENT MOMENT MOMENT qEAKTIDN HAUPTMOMENT ZWISCHEN
"11 X UND '1! MX
, y [M] tKN, M] [KN, Ml [KN, M] CKNJ [KN, M]
MY MXY MI X UND "i\
[GRAD] X , y [M] CKN, M] [KN ,Ml !KN, M] [KN] [KN, Ml [GRAD]
0 5 •8,2!9E•1214 •8.349E·13 2,227E+i210 .7,368E·01 ,0 2,449E+0121 73,3 0 7 •2,709E•12111 1,033E-12 •8,1129E•1211 •1,&31E+~0 ,OJ •2.1121bE+0121 •52,2
1 5 ·1,12157E-lil3 2.~6'lE+el0 3,658E+0121 •1,137E+0121 ,0 4,251E+0121 &2,5 1 7 -6, 513E•i2111 3,3b0E+~0 •l,11211E+00 •2,11210E+010 ,111 11, 193E+1210 21,b
2 5 •! ,25'5E•ll"3 3,519E+00 3,175E+00 -b,868E·~1 ,0 11·, 055E+121121 38.~ 2 7 -9,360E•01.1 4,S8121E+121121 •&,254E•1211 •l,12144E+1210 ,0 1.1,781E+0121 ui. 9
3 S •1,3b'lE·i213 4,209E+00 2,922E+1210 -2,161E•01 ,0 ll 2411E+0121
0 9,3 3 7 ·1,0911E·03 5,243E+0121 •2,ll~\E•1211 •3,2118E•01 ,0 5,2&2E+121121 3,11
4 5 „\,383E„03 ll,12119E+121121 2,SS4E+12111l 2,4b4E•llll ,lll ll,069EH'l121 •11,5 4 7 • 1, Hl'lE•1213 4,948E+l1l121 •2,91214E•1211 2,439E•01 ,0 11, %121E+lll121 -2,7
5 5 •1,31212E•i213 2, 9~7E+1210 2,955E+1210 b, 53SE•1111 ,0 3,bl4E+lll121 •114, 7 5 7 .9,888E·04 3,o72E+1210 •8,12172E•1211 7, 959E•l1J 1 ,0 3,810E+l1l0 .q.a
6 5 •1,153E•lil3 1, 21il8E+0121 3. 237E+121121 'l,01 !E•IH ,121 3,57'lE+121121 •&9,2 b 7 „7,656E„12111 1,192E+~121 •l,71214E+1210 !,397E+121121 ,121 •2, 268E+lll121 68,a
7 5 -9,872E-12111 •7,942E•01 3, 6S'lE+0121 7,972E•1211 ,11l 3,797E+121121 •8121,1 7 7 -S,02&E·1214 •2,411121E+0121 •2,11511E+lll0 1,848E+"<I ,0 •ll,295E+0121 45,1
8 5 -~.588E•04 •2,185E+121121 4,11l03E+lll!'l l,023E•rll1 ,(ll 11·,011l5E+0121 •89, ! 8 7 •2,945E•12111 •8,b58E+0121 •2,717E+12111l ! , 121511lE•111 l ,0 •B, o611lE+1210 1. 121
q 5 ·S,07&E•04 •1,477E+lll121 3,&1121E+121121 •5,876E•l1l1 ,lll 3,&77E+i210 83,5 9 7 •3,12183E•011 •3,t!SE+00 •2,622E+121121 •1,&36E+0121 ,lll •4,523E+0121 •4121,7
1121 5 -8,126E·12111 •1,5b8E·1211 3,146E+lll0 •b,773E•lll1 ,0 3, 28121E+lll121 78. 'l 10 7 •3,94&E•1214 •1,622E•1211 •2,lll5SE+1210 •1.177E+0121 ,121 •2,&19E+121121 •64,4
11 5 ·B,3&1E·l<l4 9,267E•Ol1 2,837E+121121 -4,1!6E•i211 ,0 2, 'l22E+121121 78,3 11 7 „ll,7b111E•04 1,&27E+011l •1,3711lE+121111 ·5,633E•lll1 ,11l 1,729E+l1l0 1121, 3
12 5 .8,472E·i214 1.324E+lil121 2. 736E+0121 1,325E•03 ,121 2,73bE+111121 ·89,9 12 7 ·S,071E•1214 2,172E+00 •1,!10E+011l 3,172E•tB ,0 2,172E+01il -.1
13 S -8,35111E·011 9,2117E•01 2, 839E+liH!l 4,141E•l1J1 ,111 2,925E+0121 •78,3 13 7 ·4,74&E•12111 1.&~4E+l1l121 •1,3&8E+121121 5,6'l4E•01 ,0 1. 729E+00 •1121,11
14 5 .8,!05E·1214 •!.&11l&E•1111 3, 1 ll'lE+121111 &, 796E•t'I! ,0 3,283E+0121 ·78,B 111 7 •3,9!9E·12111 •1,&70E•1111 •2,12151E+1210 1,183E+021 ,121 •2,b21E+0121 611,3
15 S -8,045E·12111 •1,482E+l1ll1J 3, 6 ! llE+12111l 5,898E•1211 ,0 3, b81 E+l1J121 •83, 5 15 7 .3,045E•011 •3,121E+111121 •2,616E+00 1. &11121E+i111il ,0 •II, 528E+011l 4121, &
1& S .8,S4'lE-04 •2o191E+l1llil 4,008E+00 •1,1211112E•1211 ,111 4,010E+0121 89,1 !b 7 •2,897E•04 •8,&b4E+011l •2,710E+0111 •1,12112E•l1l1 .121 •8,66&E+00 -1. 0
17 5 .9,827E-011 •8,013E·1211 3,bb4E+00 -7,95SE•01 ,0 3,B02E+00 8121. 2 17 7 •4,97!E•12111 •2,4118E+1110 •2,44&E+00 •1,S45E+00 ,0 •4,292E+00 •45.~
18 5 •1,149E.1213 t .211J0E+~121 3,243E+121111 •8,999E•1111 ,121 3,583E+01il 69,3 18 7 .7 ,59bE•i2111 1,182E+1210 •1,697E+011l •1,3'l&E+1110 ,0 •2,262E+00 •67,9
!'l 5 •1,297E•03 2.959E+l1lkl 2,961E+0111 -6,532E•1211 ,t>J 3,613E+01il 45.~ !'l 7 .9,825E•12111 3,bb2E+00 •7,997E•01 •7,95&E•lll1 .0 3,800E+00 9,8
20 5 •1,378E·1!3 11.a12E+1210 2,8&11lE+00 •2,1172E•i1l! ,l'J 4 ~ 0&3E+l1l121 11, & 2121 7 •1, ti213E-ers 11,939E+121121 •2,S28E•01 •2,448E•l1l1 ,0 4, 951 E+01il 2,7
21 5 •l ,3b4E-03 4, 211l11E+l1l121 ?., 'l28E+0111 2,144E·0! ,111 4,239E+00 ·9,3 21 7 •1,08BE·03 S,23&E+00 •2,3&2E•01 3,228E•01 ,111 S,255E+00 •3,4
22 5 •l,2119E•l1'3 3,515E+llllll 3,181E+1210 &,842E•0! ,0 4,052E+1210 •38,1 22 7 „9,308E·04 4,5T4E+1110 •&,168E•01 1,04!E+00 ,0 4, 775E+00 •1121,9
23 5 •1,12154E·lil~ 2,0&7E+1210 3. 664E+1210 1,134E+1210 ,0 4,252E+00 •&2,b 23 7 .&,47121E•011 3,357E+00 •!,0'l2E+lil121 2,lil%E+00 ,0 11,1B8E+0121 •21.&
24 5 -8,1'l1E•011 •2,078E•13 2,230E+00 7,350E•01 ,0 2,1150E+00 •73,3 24 7 •2,&7SE•12111 2.158E·13 •8,379E•lill 1,b29E+00 ,0 •2,101E+00 52,2
lil 6 •5,767E•lil4 1,557E•l2 t,121E+00 -1.258E+00 ,111 1,938E+00 57,~ 0 8 •1,11160E•lilS •1,21ilBE·l3 •o,21219E+1210 -8,286E•02 2,497E+01 •6,210E+00 ·89,2
1 & .8,7011E·011 2,442E+00 !,594E+1210 •1,850E+00 ,0 3.916E+00 38,S 1 8 •4,772E•04 4,211E+1110 ·5,682E•00 •1,150E•01 ,0 •S,683E+00 •89,3
2 6 • I, 105E•03 3,95121E+00 1,439E+00 •1,041E+i11121 ,0 II, 32&E+1210 19,8 2 8 „8, lil42E•l1lll 5,226E+00 •2,580E+00 •S,592E•1212 .0 5,22bE+00 •4
3 6 •1,24M-ril3 4,679E+00 1,41218E+121121 -3,431E•1111 ,111 4,715E+0121 5,9 3 8 .ci, 783E•0'~ 5,b26E+00 •1,378E+00 S,857E•1213 ,0 5,626E+00 -.0
4 6 •1,254E•lil3 4,1144E+00 !,334E+00 3,032E•lil1 ,0 II, 4 7 4E+121121 •5,5 4 8 -9,94121E•04 5,247E+00 •!,3~7E+1210 6,1112E•1112 .0 5,247E+00 -.s
5 b •!,!54E•03 3,2S<IE+00 l,195E+00 9,003E•i211 ,0 3,581!E+00 •21il,b s 8 „8,b!8E•12111 4.~18E+0a ·2,!97E+1210 l,011JSE•1211 ,121 4,lll19E+l1l0 •,9
6 b .'l,717E•1214 !,088E+01il 1,074E+0121 1,359E+1210 ,llJ 2,440E+1210 •44,9 b 8 -&,11!E•lil4 1,654E+00 -11,3b4E+1210 1,!53E•01 ,l?l •4,3&&E+01il 88,9
7 b •7,&46E•lil4 •!,6'l1E+00 1,177E+121121 1,398E+l,ll2J ,0 •2,259E+lil121 22.1 7 6 •2,'l60E•12111 •2,701E+00 ·8,672E+12111l 1,043E•01 ,0 •8,674E+00 89, 121
8 6 •6,11186E•2lll •4,3S!E+~lll l ,f>3'lE+1210 1.1 !)bE•1111 ,111 •4,353E+00 1. 1 8 8 •1,481ilE·05 •1,bli'l7E+lil1 •!,61219E+1211 7,482E•l!l2 6,975E+01 •1,&1SE+01 47,8
9 & ·5,777E-12111 •2,369E+0121 1,0&6E+l1l121 •1,159E+00 ,0 •2,723E+121121 •17,a 9 8 .9,582E•05 •3,383E+121121 ·8,870E+1210 4,12199E·lll2 ,lil •8,870E+lil121 e9.&
10 6 •o,157E-04 •2,71ilbE•1211 8,485E·211 •1,11il2E+00 ,0 1,52SE+1110 56,5 10 8 •2,283E•illll 2,878E·lil1 •4,780E+00 l.&11l3E•02 ,l!I •II, 7BlilE+0111 89,S
6 ·6,648E-04
11
12 6 „6,852E·011
1. 2'14E+1111il
1,&'l7E+00
B,505E•01
B, 73!E•01
•b,174E•01
2,163E•l'l3 ·",lil 1,&70E+00
l,&97E+0121
37,a
-.2
11
12
8
8
„3,3!5E-011
„3,689E·lilll
t,952E+~a
2,439E+01il
•2,8711E+1210 5, 23i21E•03
•2,3211E+00 4,339E•l'l3
,0
,111
•2. 8711E+lll121 89,9
2. 439EN'10 •• 1
13 & •6,63&E·04 1, 202E+l'l111 8,S23E•1211 6,216E•C'l1 ,C! 1,b73E+0121 •37,1 13 8 ·3, 2'l9E„011 1,9119E+l!l0 ·2,87!E+0121 3,!S&E•03 ,121 •2,871E+i210 90,0
111 b •&,!33E·04 •2,747E•G1 8,5!9E•el1 1,10bE+00 , 121 1,5311JE+li'l0 •58,5 14 8 •2,252E•04 2,817E·01 .4,77SE+l1Jlil •8,489E·~3 ,0 ·4~775E+l1J0 •89,'l
15 b .S,743E·1214 •2,374E+00 1, 121711lE+0121 1,162E+1110 .121 •2, 730E+0121 17,121 15 8 .9,136E·lil5 •3,390E+01il •8,8&3E+121l'I •3,475E•lil2 ,0 •8,8&3E+i21121 •89,&
16 6 -6,01111E·011 •4,357E+lill1l 1,6115E+1211il •1,137E•C'l1 ,0 •4,359E+00 -1.1 !& 8 .9,248E-06 •1,&l'l8E+l1l1 •!,61218E+1211 •7,017E•02 &,973E+lill •1,bl5E+01 •114,b
17 & -7,597E-011 •1,698E+lil121
18
l'l
6
b
.'l,&63E·1214
•l,!119E•03
1.~B0E+011l
3,2111E+00
1,184E+0121
!,081E+00
1,21212E+00
•1,396E+0121
•1,358E+~~
-9,01illilE•C'll
·"',11l
,0
•2,2&3E+lil0
2,438E+0121
3,58!E+00
•22,a
45.~
2121, 7
17
18
!'l
8
8
8
•2,895E•04
•b,lil41E•1214
•8,54&E•i214
•2,712E+0121
t.&113E+0~
4,0C'l&E+00
•8,6&3E+0121 •l,11113E·~I
•4,3S&E+00 •l,139E•l'l1
·2,191ilE+0121 •1,00SE•01
,0
,111
,0
•8,b64E+0121 •89,a
•4,358E+11111l •88,9
4,1211216E+0i21 ,9
~0 b •l,211'lE·lil3 4,437E+C'l0 !,341E+1211il ·3,0110E•1111 ,0 4,llb6E+00 S,b 20 8 .'l,8b8E•i2111 5,23bE+l1l0 •1,30111E+0121 •6.234E•l1l2 ,111 5,237E+00 .5
21 b •1,23SE-iil3 II, 673E+00 1.4!5E+12111l 3,1111E•01 ,0 4,708E+l1l0 •S,9 21 8 .'l,71&E•04 S,617E+00 •1,37!E+01il •7,448E·1113 ,11l 5,&!7E+i210 •1
22 b •1, l~!E-1213 3,911&E+00 1,44bE+121121 1,03BE+0:21 ,0 ll,321E+00 •19,'l 22 8 •7,'l82E·011 5,219E+00 •2,57!E+00 5, 39bE•02 ,0 5~219E+00 -.a
23 6 .8. bbbE-04 2,4110E+~~ 1, 601 E+0111 1,84&E+l1l~ ,0 3,914E+1110 ·38,& 23 8 •ll,721E•1214 4,211J7E+00 •5,670E+00 1, 129E•t'J1 ,111 •S,b71E+l1l121 89,3
24 b ·S,737E-04 1,821E·!3 !,124E+0111 1,25bE+C'J0 ,11l 1,'l38E+00 ·57, 1 211 8 •I0,615E·06 2,8112E·14 •o,19'lE+~111 !l, !89E•1112 2,11911E+01 •6,21210E+00 !!9. 2
DURCH• BIEGE· BIEGE· ORIL.LU\JGS· 4UFL.AGER• GROESSTES BETA DURCH• BIEGE• BIEGE• DRIL.LUNGS• AUFLAGER• GROESSTES BEH
BIEGUNG MOMENT MOMENT MOMENT REAKTION HAUPTMOMENT ZWISCHEN BIEGUNG MOME>.JT MOMENT MOMENT REAKTION HAUPTMOMElllT ZWISCHEN
MX MY 11XY M1 X UND M1 MX MY MXY M1 X UND MI
X '
y [M] [Kill, '1] [KN.M] [KN,M] CKNl [K N, M] [GRAD] y [M] [KN,'1] [KN,Ml [Kill, M] [KNJ [KN,M] CGRADl
X '
0 9 .8,620E•05 •2,673E·1~ •1,1o2E+00 1,462E+00 ,0 •2,155E+1210 ss.s 0 11 •3,368E•04 •2,389E·13 1,284E+lll111 5,431E•l1l1 ,0 1,483E+00 •69,9
1 9 „ 1~ 0 757E•04 3,382E+~0 •1,752E+00 1,863E+0111 ,0 3,987E+00 •18.~ 1 11 „6,0l1t'JE•04 2, 141E+li!li<l 1, 741E•i<ll'l 8,4%E•01 .121 2,814E+1210 •38,4
2 9 w7,o58E•04 4.b15E+~0 •1,288E+00 9,2&8E•1211 ,0 4,757E+00 •8,7 2 11 ·B,152E•04 3, 648E+0li!I 1,223E+0121 5,251E•li!l1 .111 3,757E+1210 •11,7
3 9 ·9,253E·lil4 5,274E+00 -9,181E•01 3,34aE•01 ,0 5,292E+111111 •3,1 3 11 .9,3&2E•04 4,342E+00 9, 377E•0! 2,lll10E•1!11 ,0 4,353E+011l -3,4
4 q -9,380E•04 4,951E+li!l0 ·9,704E•01 •1,195E·01 ,0 ll,954E+00 1. 2 4 11 -9,440E•01.1 4,~72E+0121 o,422E•i211 •1.178E·01 ,0 4.07&E+00 2.1
5 'l „e 0 124E·1214 3,b25E+li!l0 •1,487E+00 ·5,898E·~1 ,111 3. &92E+1110 &,5 5 11 ·B,454E·04 2, 853E+210 9,247E•01 •4,154E•lil1 ,0 2. 93'lE+0121 11,7
& q .s,a21E.0a 1,082E+00 •2,379E+00 •1,1&1E+00 ,111 •2,733E+00 •73,1 b 11 •&, 739E·1214 8, b8BE•01 1,201E+00 „&,212E•1211 ,111 1,&78E+0111 52,5
7 9 •3,l17E•04 •2,&111&E+00 •3,!2&E+1210 •1,&37E+1210 .0 •4,524E+00 •49,S 7 11 •4,842E•04 •l,350E+00 1,&23E+00 ·5,&&4E•01 .0 1, 7 2SE+0121 7'l, b
8 9 „9,77&E·05 •8,855E+00 •3,39SE+0121 4, 028E•02 ,121 •B,855E+00 •4 8 11 -~,385E-04 •2,855E+00 1,'147E+0!11 3,40121E•03 ,0 •2,855E+lil0 •0
9 9 •1,080E•04 •3,31116E+00 •3,319E+1210 1,707E+1'10 ,0 •5,12120EH111l 45,1 9 11 -~.787E·04 ·2.~95E+01il !,490E+00 5,b57E•01 ,121 •2,182E+00 8,8
10 9 •1,927E•04 •3,242E•lil1 •2,777E+00 1,198E+00 .121 •3,2&4E+011l &7,8 1121 11 •2,823E·04 •o,294E•1111 9,481E•lil1 5,974E·01 , 111 1~149E•0121 •71,4
11 9 •2,73&E•1114 1,495E+00 •2,112E+00 5,6&3E•01 ,0 •2,199E+00 81,3 11 11 •3,072E·04 5,885E•01 5,823E•01 3,52BE•01 ,0 9,382E•01 •114,7
12 9 •3,04&E•04 2.as2E+00 •1,859E+0111 5,530E•03 ,111 2,052E+00 -.1 12 11 „3,188E•lll4 1,~37E+00 4,&0SE•01 7,459E·03 ,0 1,037E+00 •,7
13 9 •2,711E•04 1,491E+00 •2,l!0E+00 •5,S5bE•01 ,111 •2.194E+1110 •81,4 13 11 ·3,044E•04 S, 822E•01 S,830E•01 •3,384E•01 .0 9,21121E•0l 45.~
14 9 •l,889E•04 •3,317E·01 •2,773E+00 •l,188E+00 ,0 •3,25SE+00 •67,9 14 11 •2.769E•04 •o,414E•01 9,495E•01 ·5,646E•01 ,111 1.141E+00 71,8
15 9 •1,027E•lll4 •3,315E+1110 •3,314E+0111 •1,&99E+00 ,0 •5,014E+00 •45,a 15 11 •2,711E•04 •2,112E+00 1,491E+0li!I •5,55&E•1111 , 111 •2,19bE"'1110 •8,&
lb 9 •9,112E•05 •8,865E+00 •3,389E+0121 -3,484E•1112 ,0 •B,865E+00 •,4 16 11 .3,291E·04 •2,874E+00 !,949E+00 2,B2E•03 ,111 •2,874E+1110 .~
17 9 •3,041E•04 •2,616E+121~ •3,119E+~0 1,&40E+t'10 ,0 •4,526E+0121 49,3 17 !l „4,73&E·04 •!,370E+00 l,&25E+0111 5, b911JE•1111 ,111 1,729E+00 •79,b
18 'l „S,738E•04 1,1211>8E+00 •2,373E+00 1,162E+00 ,0 •2,729E+1210 73,21 18 11 „6,b25E·04 8,501E•1111 1,202E+0111 6,211E•01 ,0 1,672E+0121 •52,9
19 9 •8,039E·04 3,612E+00 •l,481E+00 S,895E•01 ,0 3,&80E+1110 •&,5 !9 11 •8,338E•04 2, 637E+00 9,249E•01 4, 137E•01 ,111 2,'l23E+0121 •11,7
20 9 .9,297E•04 4,940E+00 •'l,648E•1211 1,184E•01 ,0 4,942E+00 • 1. 1 20 11 .9,326E·04 4, 2158E+1111'l 8,418E•1211 \,153E•ll1 ,111 4,12162E+00 -2.1
21 9 „9,1711E·011 5,2&5E+0~ „9,124E•01 •3,353E•1111 ,0 5, 283E+liH!l 3,1 21 11 .9, 254E„12111 4,332E+00 9,368E·01 •2,035E•01 ,0 4, 344E+li!ll1l 3,4
22 9 •7,587E-011 4,61118E+1110 •1,282E+00 -9,278E•1111 ,111 4,751E+00 8,7 22 11 .8,052E•l1l4 3,642E+1110 1,222E+121121 •5,272E•1111 ,111 3·. 752E+1!1121 11. 8
23 q •4,&95E·04 3,378E+~0 •1,74SE+00 •1,863E+00 ,0 3,984E+1110 18~~ 23 11 •5,92!E•04 2, !36E+l1l111 1,739E+00 •8,5!2E•1111 ,121 2,813E+1110 38,Q
24 9 .s, 107E•05 8,527E•14 •1,159E•00 •1,462E+1110 ,0 •2,152E+00 •55,8 24 11 -3,290E•04 1,537E•l3 !,283E+0111 ·5,43&E•1111 ,111 1,482E+1110 b9,9
121 10 •2 0 247E•011 6, 706E• 14 4,866E•01 1, 1118111E+111111 ,0 1,351!1E+00 •51,3 0 12 •3,795E•04 •1,243E•!4 1,521E+00 ·6,177E•1114 ,111 !,521E+l1l0 'l0,0
1 1111 .5, 36BE•011 2,4118E„1110 3, lll20E•01 1,594E+i!l0 3,328E+0121 •27,8 89,4
2
3
4
10
10
1111
•7,831E•04
•9,21111E•011
„9,307E•011
4, 026E+111121
4,750E+00
4,461E+1210
1,221E•01
&,B10E•02
•2,077E•1212
9,0&8E•C111
3,440E•01
•1,754E•01
."'
.~
, 111
,0
a·,227E+0111
4, 776E+00
4,41>8E,..00
•!2,5
•4,2
1
2
3
12
12
12
„&,278E·011
·'l,307E•04
„9,1156E•04
2,045E+00
3,519E+lil0
4,194E+<l0
3, 930E+0i!l
2,21212E+00
1,b09E+12111J
!,2o9E+0111
1,!77E+00
•1,77&E•l1!3
•2,424E•1213
-3,052E•03
-3,49oE•1113
,111
,111
,111
2,21112E+0121
3,519E+00
4,1911E+011J
3,930E+0121
•1
.1
2,2 4 12 -9,529E·04 ,111 .1
5 10 •B,1'H>E•04 3.162E+00 •!,b32E•1111 -b,8~2E•01 ,li!I 3'.2'l&E+1110 11. 1 5 12 .8,591E·011 2,752E•00 1,327E+00 •3,509E•1113 ,111 2,752E+011J .1
b 10 .&,223E·1214 8, b5&E•1111•2,778E•01 •1,11115E+00 ,111 1,538E+00 31,3 6 12 „&,969E·04 8,927E•01 1,700E+1210 •2,743E•03 , 111 1, 71210E+00 89,6
7 10 •4,11103E•04 •2,11137E+lil0•!,703E•01 •1,180E+00 ,0 •2,&08E+1110 •25,6 7 12 .s,1a2E.1114 -1.0a8E+0111 2,174E+00 •8,297E•04 ,0 2,174E+00 90, 121
8 10 •2,32&Ew04 •4,7&3E+00 2, 7 88E•121 I 1,4&9E•02 ,0 •4, 7b3E+0111 .2 8 12 ·3,78BE•04 •2,31112E+1210 2. 440t::+0111 2,21110E•03 ,!! 2,440E+00 •90,121
9 10 •1,950E•1214 •2,7&2E+00 •3,342E•01 1,!97E+111111 ,0 •3,253E+111111 22,3 9 12 .3,126E·04 •1,84111E+1210 2,11152E+00 5,244E•03 ,111 2.052E+00 •89,9
10 1121 •2,31217E·04 •5,918E·01 •E>,11127E•01 1,1218oE+11111l , 111 •1,684E+1110 45,! 1111 12 ·3,11154E•04 •b,2~7E•1111 !,475E+00 7,195E•1113 ,111 1',1175E+111111 •89,8
11 llil •2,791>E•1214 9,538E•lll1 •b,414E•01 5,974E•Ql1 , 111 1,!53E+0121 •18,4 11 12 ·3,2!7E•04 4, b74E•l1l1 !,lil37E+00 8,009E•lll3 ,0 1,037E+00 •89,2
12 10 •2,998E•l1l4 1,474E+lil111
•b,342E•01 b,595E•03 ,0 !,474E+1110 -.2 12 12 ·3,300E·04 8,8!SE•l1l1 B,1315E•01 8, 022E•1113 ,lil 8,895E•1111 •45,a
13 10 •2, 772E•121li 9,488E•lll1 ·&,41110E·lil1 w5,84&E-~1 ,0 1,141E+1110 18,2 13 12 ·3,184E•04 4, S'l7E•t'l1 \,11!37E+00 7. 525E•11J3 , 111 1,037E+11111l •8'l~3
14 1111 •2,2b2E•1114 •b,lll12E·01 •5,999E•01 •1,11175E+111111 ,11l •1,b75E+111111 •45,0 14 !2 •2,991E•04 •b,358E•l1l1 1,474E+0111 &,&67E•l1l3 ,0 1,474E+00 •89,8
15 1121 •!,B8&E•04 •2,774E+121121•3,305E•1211 •1,188E+111121 ,111 •3,257E+111121 •22,1 15 12 .3,03oE-04 •1,8&2E+0111 2,11152E+0111 5,494E•1113 ,III 2,12152E+111111 •89.,9
!& 1121 •2,247E•04 •4,777E+1110 2,828E•01 .a,b54E•1113 ,111 •4, 777E+1110 -·.1 16 12 •3,&77E•04 •2,327E+1110 2,439E+0111 4,1!177E•03 ,111 2, 439E+00 ·'1121, 0
17 10 .J,q12E•1114 •2,11153E+111111
•l.b60E•l!l1 1,182E+1111il ,li!I •2', b22E+lll0 25,7 17 12 •S,11158E•04 •1,!13E+00 2,172E+121111 2,&83E•03 ,0 2,172E+lil0 •90,0
18 1121 .&,125E•i<l4 8,498E•llll •2, 738E•l1l1 1,10bE+l(l0 ,0 1.528E+00 •31,5 18 12 ·6,838E·lll4 8, 707E•1111 1,697E•121111 1,563E•03 ,lil 1,b97E+00 ·89,9
19 10 •8,096E•04 3,!47E+1110 •1,598E•0l b,793E•01 ,111 3,281E+0121 •11,2 t'l 12 •8,458E-04 2,73<4E+0tl t,323E+00 7,328E•04 ,111 2. 734E+00 ·.111
20 1121 ·9,20'1E·llll.I 4,449E+111121
•l,784E•1212 1,737E•1211 ,111 4,45oE+l1l0 -2.2 20 12 -9,399E·l1l4 3,9!bE+lll0 1, 1 73E+0111 !,203E•04 ,0 3,916E+00 -.a
21 1111 .9,117E•04 1.1, 741E+lll111
7,070E•02 •3,1157E•1111 .0 4, 766E+01il 4,2 21 12 .9,333E·011 4, ! 84E+1110 1,2&5E+0111 ·3,385E·04 ,111 4,1BllE+00 .a
22 1121 •7,74H•1214 4,~2:ilE+00 1,245E·1211 -9,081E•1111 ,0 4,221E+lil121 12,5 22 12 •8,!93E·01.1 3,512E+~ei !,b04E+00 •b,7SBE•1114 ,0 3,512E+1210 .a
23 10 ·5,293E·04 2, 485E+(ll0 3,lil41E•01 •l,59SE+1110 ,111 3,32bE+&J0 27,8 23 12 ·6,!7SE•0il 2,11143E+00 2,197E+0111 ·8,989E•1214 ,0 2,197E+1110 69,7
24 1111 ·2,182E•04 2,380E•13 ll,872E•01 •1,0Bl!IE+~121 ,l'l 1,351E+00 51,4 24 12 •3,71213E•011 •1,954E•13 !,518E+~l1l •5,085E•04 ,111 1,518E+00 90,3
DURCH• BIEGE• BIEGE• DRILLU~GS• AUFLAGER• GRDESSTES BETA DURCH· BIEGE• BIEGE• DRILLUNGS• AUFLAGER• GROESSTES BETA
BIEGUNG '10ME~T ~OMENT MOMENT ~EAKTION HAUPTMOMENT ZWISCHEN BIEGU>JG MQ"1ENT ~OME>JT MOMENT REAKTION ~AUPTMOMENT ZWISCHEN
MX MY MXY M1 X UNJ Mi MX MY MXY M1 X U"ID MI
y [M] [KN, '1] [KN, Ml [Kiil, M] X , y [M] [KN, ~] [KN,Ml [KN • Ml [KN] [K>J,M] [GRADl
X ' [KN] [KN,M] [GRADl
0
1
2
13
13
13
•3,399E•04
·&, 042E·04
-8,1B5E-ill4
•7,478E•13
2.140E+210
3,&48E+00
1,287E+00
1,748E+00
1,231E+00
·5,442E•lll1
•8,530E•01
•5,297E•01
,lll
,0
,Cll
1,487E+lll0
2,819E+1110
3,759E+00
1'>9, 9
38,5
11. s
.
0
2
15
15
15
-~,471E•05
•4,1145E•04
-7,749E·04
•3,~02E•13 •1,!53E+00 •1,4&3E+00
3,38!E+1110 •1,733E+0111 •1,B&&E+00
4,&14E+C110 ·1,2&9E+00 ·9,299E•01
,111
,0
,0
•2.149E+00
3,989E+00
4.757E+0<1
•55,6
18. 1
8,8
3 13 ·'l,397E-04 4,341E+1110 9,454E•01 •2,0&8E•i111 ,lll 4, 354E+t'!i21 3,5 3 15 .9,349E·i214 5,27~E+lll0 •8,975E•01 •3,377E•01 ,0 S,292E+00 3 .1
4 t3 .9,477E•04 4.~72E+0111 B,50&E•01 1,110E•lll1 ,111 4, 07bE+00 -2.~ 4 15 „9,482E·1214 4,953E+00 ·9,472E•01 1,154E•11!1 .0 4, 95SE+1110 -1.1
5 13 „8,493E·lil4 2, 855E+111121 9,340E•01 4,085E•01 ,0 2,939E+00 •11,5 5 15 ·B,232E·1214 3,&30E+00 •1,4&0E+0121 5,853E•01 ,0 3,&%E+00 •&.s
b !3 „&,780E·04 8,734E·l1!1 1,211E+00 &,15&E•01 ,0 1,b81E+0121 •52,7 b 15 •5,934E•04 1,093E+~121 •2,348E+0111 1, 1SbE+00 ,0 •2,701E+00 73, 1
7 13 •4,B85E-04 •1.343E+0111 1,!i33E+0121 S,b43E•1211 ,111 1,736E+l1l121 •79,& 7 15 •3,236E·04 •2,564E+00 •3,091E+1210 1, &33E+0121 ,0 •4,491E+0111 49,4
8 13 •3,427E-04 •2,845E+00 1. 956E+011l B,822E•i1l4 ,121 •2,845E+0111 B
9
1 i1l
13
13
•2,826E-04
•2,85BE·04
•2,aABE+00
•&.249E•i211
1,119sE+1110
9,5&&E•01
-s.5s0E-01
·5,B32E•01
,0
.0
·2~ 172E+1210
1.14BE+01il
-8,&
71,8
.~
9
10
15
15
15
•l,lll96E-04
•1,1911lE•04
•2,025E-04
•8,817E+~0 •3,361E+lll0 •3,687E•lll2
•3,284E+111~
•3,137E•l1l1
•3,2~6E+00 •1,&9&E+lll~
•2,749E+011l •1,1B&E+00
·"',0
,0
·8',81BE+00
•4,981E+00
•3,231E+0111
-.11
•45,a
•1'>7,9
11 13 ·3,lfil2E·04 5, 905E·1111 5,897E•01 •3,372E•01 • i1l 9, 273E•1111 45,a 11 15 •2,820E•011 1,1199E+00 •2,0911lE+00 •S,551E•l!ll ,0 •2,174E+l!l0 •81,4
12 13 „3,213E·04 1,12137E+1210 4, &t'>&E-1211 8,07&E•03 .0 1,037E+1110 -.s 12 15 „3,11&E•04 2,12152E+lll0 •!,843E+1210 5,209E•1113 ,111 2,12152E+1110
!3 !3 .3,0&5E„04 S,8111E•01 5, 87&E•121 l - .1
3,530E•01 ,lll 9,37SE•lll1 •45,3 13 15 •2, 773E·04 1,1189E+111111 •2.~98E+0111 S,&57E•l'l1 ,lll •2,185E•00 81,2
111 13 •2,785E„1214 •6,1132E•lll1 9,52'lE•1111 5,97&E•lll1 ,0 1,152E+00 •71,& 111 15 •1,934E•011 •3,3&2E•01 ·2, 7&5E+111~ 1,197E+l1l0 ,111 ·3'.25&E+00 &7,7
15 13 •2,723E-04 •2.114E+lll0 1,494E+01'l 5,&b3E•1111 ,0 •2,201E+lll0 8,7 15 15 •1,111&0E•04 •3,323E+1110 •3,309E+12111l 1. 71118E+1110 ,l!l •S,023E+111© 44,9
1& \3 .3,3011lE·04 •2,877E+lll0 1,951E+0121 4,952E•1113 .121 •2,877E+lll0 •1 11'> 15 .9,3&1!lE•i115 •8,BT&E+~0 •3,38&E+00 4,073E•l!l2 ,0 •6,876E+lll0 ,4
17 13 .4,743E„04 •1,373E+l!l0 1,1'>26E+011l •5,&39E•l!ll ,lll 1,729E+00 79,7 17 !5 •3,0&11lE·04 •2,&2&E+C110 •3,11BE+00 •1,&37E+l!l121 ,llJ •ll,527E+00 •49,3
18 13 -6,1'>31E·04 8,1180E•lll1 !,203E+011l •&,1B2E•l!l1 , l!l 1. 1'>&9E+lll121 53, 121 18 15 „S,754E•04 1,063E+00 •2,372E+01!l •l.!&111E+00 ,l!l •2,727E+00 •73,0
!9 13 .8,343E-'214 2, 835E+lll11J 9,256E·1211 •ll,123E•1211 ,0 2.921E+00 11. 7 19 15 .8,11153E·04 3.&0aE+~121 -1,11a0E+1210 „5,ee1E-01 .0 3,o75E+00 &.s
2121 13 •'l,33!E•lil4 4 oi?J57E+11H!I 8,4211E•!il1 •l,151E•01 .l!I 4,0b1E+00 2.121 2121 15 .'l, 3 UIE-04 4,937E+00 ·9,630E•l!l1 •1.119E•01 4,93'lE+00
,l!I 1. 1
21 13 .9,259E-011 4,331E+00 9,37&E•01 2,029E•UJ1 ,0 4,343E+l!l0 •3.4 21 15 -9,188E·04 5,262E+lll0 °9,1011lE•01 3,352E•01 ,0 5, 280E+00 •3,1
22 13 .8,058E.04 3,&41E+1210 1,223E+00 5,259E·01 ,0 3,751E+lll0 •11.8 ?.2 15 „7,&01E·1214 4,&l!l&E+00 •1,279E+00 'l. 270E•1111 ,lll 11·, 711'lE+00 •8,7
23 13 .S 0 927E.12111 2. t 37E+lll0 1. 7 4121E+011l 8•4911E•lll1 ,0 2,811E+i1l121 •38,4 23 !5 .4,711E•04 3,3T7E+l!l0 •1,741E+00 1,8&2E+00 ,0 S,983E+l1J0 •18,21
24 13 .3,29&E.04 •3,029E•13 1. 283E+llJl1J 5,425E•01 .0 1,482E+1210 •&9,9 24 15 „8,284E•05 2.B1&E•l3 •1,!5&E+01!1 1,11&1E+00 ,0 •2,149E+00 55,8
0 14 •2,311J&E•011 2,9l'l4E•13 4,'l28E•01 •!,0BtE+1!10 ,0 1,355E+00 51,4 lll 16 •2,ll'lE-05 •2,132E•13 •b,197E+121i1l 8, ! 9SE•02 2,49&E+1211 •&.198E+00 89,2
14 .'5,430E·1114 2,487E+lili1l
1
2
3
14
14
.7,895E·l1Jll 4. 02&E+00
„9,277E-04 4,750E+0121
3,149E•01
1,357E•01
8,293E•02
•1,5'l7E+00
·9,11219E•01
•3.49121E•01
·"'
, lll
,0
3, 333E+lil0
4,228E+1110
4, 77bEHJill
27,9
12.5
4,3
1
2
3
!&
1&
16
„4,881E·i1l4
„a.155E-01.1
.9,91212E•04
4,2!0E+lll0
5,225E+i1l0
5.o?t'>E+00
•5,6~0E+0~
•2,558E+00
•l,3511E+01!1
1,129E•\ll1
5,378E•02
•7,823E-03
,0
,0
,0
•5',&&!E+00
5,225E+0121
5, &2&E+1!1121
89. 3
-.4
11 14 .'!,37BE·04 4,4&2E+111111 •4,283E•i1l3 .1
1,&95E•01 .111 4. 4!:i9E+0121 -2.2 4 11'> •1,111121&E„03 5,249E+0111 •l,28111E+0111 •6,295E•1112 ,0 5,249E+l1J0 •&
5 14 „8,272E-011 3,1&t'>E+0111 •1,448E•01 b. 739E•01 .111 3,298E+1210 •11,1 5 !b •8,751E•04 4,11123E+i1l0 •2,!&5E+0111 •1.013E•01 ,lll 11, 11125E+0121 ,9
b 14 •6,303E-11111 8,741E•i111 •2,578E•01 1, 10121E+1!10 ,111 !,545E+00 •31,4 b !& .6,251E•<l4 1.&l'>t'>E+l1li21 •4,324E+0111 •1,151E•1111 ,0 •4,32oE+00 •88,9
7 14 •4,1118&E-04 •2,022E+1110 •!,512111lE•1111 1, 1 7&E+111121 • lll •2,589E+l!l121 25,7 7 11'> .3,105E•04 •2,678E+1110 •8,619E+121111 •1,029E•1111 ,0 •8.&21E+1110 ·89,111
8 14 „~,409E-1114 •4,742E+lll0 2,97&E•1111 •1,075E•02 ,0 •4,742E+111111 •', 1 8 1& •2,952E·05 •l,&lll1E+lll1 •1,&121!E+01 •7,21118E•1112 &,955E+01 •1,b08E+01 •45,3
9 14 •2,11128E·04 •2,747E+0111 •3,!49E•1111 ·1.1B&E+0111 ,0 •3.229E+00 •22,1 9 11:1 •1,11194E•04 •3,359E+1110 •8,819E+0111 •3,&9&E•1112 , lll •S,820E+00 •89,&
1121 14 •2,37&E.04 •5,83bE•01 •5,849E•01 •1,073E+111111 .111 •1,&57E+1110 •45,111 10 11'> -2, 41113E•04 2,987E•l!l1 .4,744E+00 •1,11191E•1112 ,l!I •ll,744E+1110 •89,9
11 14 •2,855E-04 9,573E·1111 •&,2&4E·1111 •5.831E•121! ,111 1,149E+lll0 18.2 11 II'> •3,4t8E-ei4 1,957E+111111 •2,847E+0111 &,581E•i1l4 ,lll •2,847E+l1J0 90.111
12 14 „3,11147E-04 1,475E+1110 •b.224E•01 7,2&8E•1213 .0 l .475E+0121 •.2 12 1& ·3, 77&E•i214 2,440E+lll111 •2,31!15E+0111 1,939E•l1l3 ,0 2. 44111E+111121 - • 2J
13 14 •2,812E-011 9,472E•i211 •b,312E•1211 5,97&E•1111 ,lll i'.148E+l!l0 •18,6 13 1& „3,3b9E-04 !,947E+1110 •2,858E+1110 3,!21E•1113 ,t11 •2.858E+1110 9121, 0
14 14 •2,293E•1214 •o,0117E•lll1 •5,93SE•1111 !,12187E+00 ,lll •l,68&E+i1ll!I 411. 9 14 !& ·2,307E•11111 2,7&8E•01 .11.7&7E+0111 1,441E•02 ,0 •4,767E+00 89,8
!5 14 •1,91121E·0U •2,78111E+00 •3,2&3E•01 1,198E+01!1 .121 •3 ~ 2&8EHl0 22.2 15 16 .9,554E·~5 •3.399E+121~ •8,860E+0~ 4,12102E•1112 ,111 •8,86121E+0iil 89,&
1& 14 •2,264E•04 •4,784E+1210 2,859E·1211 1,57bE•t:i2 • l!I ·4. 784E+l'l121 .2 I& !& •1,234E·05 •1.&09E+1111 •1,608E+01 7,459E•02 6,978E+01 •1,61&E+1211 42,2
17 14 ·3,92&E-04 •2,059E+1210 •!,b4?.E•01 •1.178E+00 ,0 •2.&23E+00 •25.~ 17 !& •2,920E-011 •2,721E+0121 •8,&&4E+00 1 .1!148E•0 l .121 •B,&&6E+0121 89,0
18 14 .&,!36E·1214 8,458E-~1 •2,727E•01 •1,103E+00 .0 1,523E+l!l0 31,& 18 16 ·b,01'>1E·1114 1.&36E+121111 °4,355E+0121 1.1&4E•01 .111 •II, 357E+11l<l 88,9
!'l 14 -8,112i&E-04 3,144E+121121 •1,587E•01 •c,780E·~I • 111 3. 278E+121011.2 19 1"> .8,51'>4E-ia4 a,00?.E+121121 •2,188E+lll111 1.12121E•01 ,l!l 4,003E+1110 -.9
20 14 -9,218E-04 4,447E+0111 •1,&58E·02 •1.734E•1111 ,('! 4,454E+00 2.2 20 1& -9,885E·04 S,232E+i1l~ •!,298E+00 &,3~1E•1212 ,111 S 0 233E+00 -.&
21 14 •9,12&E•04 4. 739E+00 7,229E•02 3,452E•01 ,l'I 4, 765EHJ0 -4.2 ?1 16 .9, 733E-1214 5,614E+1213 •1,368E+0~ 7,85121E•1113 ,0 5,&111E+l1l0 -.1
22 14 •7,75&E•04 4,~!9E+00 1,2b4E•01 9,0&9E•1111 .0 4,220E+1110•12,5 22 1& .e,1110121E-011 5,217E+1213 •2,5&7E+0121 ·5,396E•1212 ,0 5,217E+1110 •4
23 14 ·5,31114E•04 2, 1184E+i"0 3,lilb3E•01 1,593E+!11111 , l!I 3~325E+00 •27,8 23 1& .4, 74!E·011 4,205E+00 -5,&b4E+01!1 •1.132E•1111 ,111 •5,665E+00 ·89,3
24 14 •?.,194E-04 2,M7E•14 4,884E•01 1,079E+1110
·"' 1,350E+0121 •51,4 2'1 !& .8,817E-01'> •1.279E•l3 •&.194E+111121 •8,21217E•1112 2,493E+1211 •&,195E+lll0 •89.2
DURCH• BIEGE• BIEGE• ORil.l.UNGS• AUFLAGER• GROESSTES BETA DURCH• BIEGE• BIEGE• ORILLUNGS• AUFLAGER• GROESSTES 8EU
BIEGUNG MQME'IT '10MENT MOMENT REAKTION HAUPTMOMENT Z~ISCHEN BIEGUNG MOMENT "IOMENT MOMENT REAKTION HAUPTMOMENT ZWISCHEN
"IX MY MXY M1 · X U'ID MI MX MY MXY M1 X U"IO MI
X ' V [M] [KN, "IJ [KN ,Ml [K"l 0 M] !KNJ !KN 0 M] [GRADl y [M] [ K"I, "IJ [KN. Ml [K>J, M] !KNJ [K N. M] CGRADl
X '
0
l
17
17
•2,829E•04 •3.72!E•13 ·8,319E•121!
•b.63BE•04 3,359E+00 •l,079E+0121
1.&30E+!'ll'.I
2. 098E+1110 ."'
,0
-2~098E+00 52.2
4,194E+00 •21.7
0
1
19
19
-8,35~E-04
•l,12171t::-iö3
1.2"i4E·12
2,~69E+0121
2,237E+00 7,358E•01
3,678E+00 1,l3bE+00
,0
,111
2,457E+1110
4,265E+lil0
•73,3
•&2,b
2 17 .'l,489E·04 4,580E+0~ •b 0 023E•01 1,0ll3E+00 ,0 4,782E+00 •11,0 2 19 •1,268E-03 3,521E+1210 3, 194E+121!1! 6 0 864E•01 .121 4,0b3E+00 ·38,3
3 17 •1, !07E•03 S,244E+00 •2,195E•01 3,244E•01 .0 5,264E+0121 -3.4 3 19 •1,384E•<l3 4,213E+i11121 2,942E+0t'l 2,172E•l'l1 ,0 4,249E+1110 -9.4
4 17 •1.123E·<l~ 4.9~2E+0~ •2,b34E•01 •2.43121E·~1 ,0 4,963E+00 2.7 4 19 •1,399E-03 4,i1!25E+00 2,874E+00 •2,438E•01 ,121 4, 075E+111111 11. 5
5 17 •l,004E•03 3,b80E+011l •7,7b9E•01 •7,932E•i111 ,111 3,8!7E+1110 9,8 5 19 •1,318E•lll3 2. 977E+i!l111 2 0 97SE+011l •b,1194E•01 ,111 3,&25E+01il 11s.a
b 17 .7 .e12E-11111 1,2111&E+0~ •l,b7111E+lll0 •1,392E+0~ ,0 -2~234E+00 •bB,~ b 19 •1,170E•03 1. 222E+121121 3,257E+0111 -8,963E·1111 ,i!I 3,59&E+00 &9,3
7 17 •5,185E•04 •2,414E+1110 •2,41&E+00 •1,841E+0~ ,0 •4,257E+00 •45.~ 7 !9 •1.i1103E•03 •7.753E•1111 3,&7BE+0~ -7,934E•1111 ,111 3,815E+00 8111, 2
8 17 •3,11113E•04 •8,&18E+1110 •2,&7'1E+1110 •1,029E•1111 ,11l •8.&19E+00 -1.~ 8 19 •8,747E•04 •2,1b4E+1110 4,11121E+00 •1,015E•01 ,121 4, 11123E+121121 89.1
9 17 •3,231E-i114 •3,a90E+0121 •2,58&E+1110 1.&33E+1210 ,111 •4.49111E+00 40,& 9 19 ·B,226E·lll4 •1,459E+00 3,62BE+0121 S.851E•1111 ,i!I 3.&95E+111111 •83,5
10 17 •4,079E·04 •1.4'10E•i111 •2,024E+i11111 1,17&E+0~ • r!I •2~591E+l1l0 &4,3 111! 19 ·8,2b3E·04 •1,440E•1111 3,1&4E+00 b, 735E·1111 ,111 3,29bE+0111 •78,9
11 17 -4,B75E-~4 1,&33E+1210 •1.345E+00 5,b4i11E•1111 , 111 1. 73&E+00 •10. 4 11 \9 .8,482E•lll4 9,342E•01 2, BS4E+121i11 4,111BlilE•1111 .121 2'.937E+00 •78.S
12 17 •5,169E·04 2.173E+llli11 •1,12191E+0~ -1.319E•1213 ,0 2,173E+00 ,0 12 19 ·8 0 577E•1114 1,327E+i110 2,750E+1110 -4,11111E•03 ,11l 2,750E+1210 89,8
13 17 •4,826E•04 1,&22E+1210 •l,354E+00 -s.&70E•01 ,0 1. 727E„1210 10,4 13 19 -8,437E•04 9. 23&E•01 2,851E+00 •4,!b!E•l1l1 ,0 2,937E+00 16,3
14 17 •3,983E-04 •1,723E•1211 •2,041E+00 •1,180E+l1l0 , 111 •2,b12E+0121 •b4,2 14 !9 -8,17bE·04 •1,b51E•l1l1 3,160E+0121 •b,811l9E·01 ,0 3,294E+00 78,9
15 17 •3,094E•04 •3,130E+0121 •2,610E+011l •1,b38E+00 ,0 •4,528E+00 •40,5 15 19 .e,102E-1J4 •1,490E+00 3,623E+00 •5,9011E•01 ,0 3,&90E+l1l0 83,5
16 17 •2.934E•04 •6,b77E+0~ •2,705E+011l 1.0111e:-01 ,0 •8,&79E+l1l0 1. ~ 16 19 -8,594E•04 •2.200E+l1l0 4,l'l1bE+00 1,0011E•l1ll ,0 4.017E+00 •89,1
17 17 .S,11l1110E·04 •2.456E+0~ •2,443E+011l 1,849E+l1l0 .0 •4,299E+00 44,9 17 19 .9,8b2E·1214 •6,111l2E•l1l1 3, 1>70E+00 7, 'lb2E•01 ,0 3', 808E+00 ·80. 2
18 17 .7,620E•1214 1,175E+00 •1,694E+00 1,398E+l1l0 ,0 •2.2b3E+00 67.9 18 19 •1.152E•03 1,192E+00 3,248E+0i11 9, 008E•l'l 1 ,0 3,58bE+0121 •b9,4
19 17 -9,84bE•01l 3,&~7!+01'1 •7,971E•01 7,975E•01 ,0 3,795E+00 •9,9 19 19 •1,299E•<l3 2,953E+0~ 2,9b5E+0i!I b,539E•l1l1 ,111 3,b13E+00 •45,3
20 17 „1,105E•"13 4,935E+l1l0 •2,801E•01 2,llb1E•l1l1 ,121 4,94bE+l1l0 •2,7 20 19 •1,380E·i213 4,01217E+l1l0 2,8&3EHll1l 2,477E•l1ll ,0 4,058E+t"H!I •11,7
21 17 •1,0'1121E·1213 5,232E+l1l0 •2,330E•1211 -3.219E•01 ,0 5. 251 E+l1l121 3,4 21 19 • 1. 3bbE•l213 4. 21'1121E+00 2,931E+011l •2,!39E•01 ,11l 4,235E+0121 9,3
22 17 .9,328E·04 4,572E+00 •b,131E•0\ •1,040E+li'l0 ,0 4, 773E+0121 10.9 22 19 •1,252E•03 3,5!3E+00 3,!83E+00 •b,837E•01 ,121 4,052E+00 38,2
23 17 .6,492E·04 3,355E+00 •1,11l88E+00 •2,11l95E+00 .0 4,187E+t!10 21,7 23 19 •1,11l5bE·03 2.~&&E+00 3,b&6E+1111il •1,134E+00 ,0 4,253E+lil0 &2.&
?4 17 •2,&'l9E·l1l4 2,0&1E·13 •6,35bE•1l1 •1,b2BE+„0 ,0 •2,099E+00 •52.2 24 l'l -s.21sE-011 -3.B37E·13 2,231E+0111 •7,34bE•01 ,121 2,451E+00 73,3
111 18 •5,896E•04 •2,218E·1~ 1, 132E+0121 1,257E+l1l0 ,111 1,944E+00 •57,1 121 2111 •9,597E•04 9,!84E•13 2, 779E+lll111 2,114E•01 ,121 2,795E+00 •85,7
1 18 „8,838E-04 2.442E+00 1,b15E+0Vl 1.84'1E+00 ,121 3,923E+00 •38,7 1 211l •1, 1b8E·03 !,947E+00 4, 745E+0111 3,211E•lil1 ,0 4,781E+011l •83,5
2 18 •1,119E•lll3 3,9'i1E+00 \,4&!E+0Vl 1.041lE+1210 ,0 4,329E+00 •19,9 2 20 •1,34bE·03 3, 323E+00 4,175E+00 1,90bE•1111 ,111 4.21&E+00 •76,0
3 18 •1,254E·i213 4,&82E+0121 !,431E+0111 3,438E•llll ,i!I 4,717E+00 •b, 0 3 2111 •1,452E•03 3.978E+00 3,8b3E+00 3,579E•1212 ,121 3,988E+011l •1b,0
4 18 •l,2b9E·03 4. 449E+li'l0 1,3S8E+l1l0 -3.008E•i!l1 ,0 4,478E+00 5,5 4 2t!I •1,4&8E•03 3,817E+l1l0 3,81bE+00 •l,187E•li'l1 ,0 3,935E+00 44,9
5 18 •1,170E·03 3.2'59E+00 1,22121E+111121 -8,9b2E•01 .121 3,597E+l!l0 20.7 s 2121 •t,399E·!1l~ 2,875E+00 a,024E+121111 •2,43'lE•01 ,0 4,073E+00 78,5
b 18 .'l,879E·l1l4 1. HJ3E+0'1 1,101E+0~ •1.353E+0~ ,11l 2.45bE+lil0 45,0 b 211l •1,2b9E-~3 1. 359E+lil0 4,448E+00 •3,0!0E•01 ,0 4,477E+011l 84,5
7 18 •7,810E•04 •1.&&6E+00 1,204E+00 •1,392E+00 ,lil •2,232E+lil0 •22,1 7 20 •l,123E·03 •2,&19E·01 4,9511lE+00 •2,432E•01 ,0 4. %2E+lil0 87,3
8 !8 ·b 0 248E-04 •4,323E+1110 1,6b4E+0111 •1,153E•0! , 121 •4,325E+1110 -1.1 8 20 •1,lil0&E•03 •1,279E+00 5,247E+00 -&.319E•02 ,111 5,248E+l1l0 89,4
9 18 -5,929E•i214 •2,347E+00 1,091E+1210 1, 1 SbE+111121 .111 •2, 70111E+01i.' 17.~ 9 2111 -9,47bE·04 •9,4&0E•01 4,9S!E+0lil 1.151E•i111 ,111 4,9'53E„00 •88,9
1121 18 .&,295E-04 •2,5&9E•01 8, 72111E•01 1,12199EHliil ,0 1,543E+00 •58,& 10 2111 -9,3b9E·04 •3,56bE•03 4,4b1E+kl0 1, &92E•1111 ,111 4~4&7E+t'10 •87,8
11 18 •o, 7&9E·04 1,211E+0<1 8, 711E•1111 6,151E•1111 .fll 1,b80E+0111 •37,3 11 20 ·9,4bSE•011 8,508E•r/11 4,Ql71E+0Cl 1,ll?l&E•'ll ,ill 11.0111E+00 „86,111
12 18 •b,955E-0a 1. &99E+0111 8,91113E•1111 -3.343E•1113 .0 1,b99E+1110 .2 12 20 .9,S!SE-~a 1, 1 77E+l1liil 3,'128E+0111 •4,01112E•i?l3 ,0 3,928E+0111 89,9
13 16 •b,12lE-011 1, 20111E+111111 8,bb3E·121l -~~220E•01 , 111 1,&77E+0<l 37,5 13 20 •9,423E•lll4 8, 1111E•1111 4,07111E+00 •1,184E•1111 ,0 4,074E+00 87,9
14 18 •b,202E·04 •2,798E•1111 8,629E•01 •1,11ilbE+00 ,0 1,537E+00 56,7 14 20 -9.287E•04 •2.251E•1112 4,4&111E+121111 -1.759E•i111 .111 4,4&7E+01i!l 87,8
15 18 -5,797E-~11 •2,3R3E+1210 1,12179E+111111 •1.lb2E+00 ,0 •2,73bE+0121 •1&,9 15 20 ·9,359E•1214 •9,72bE•1111 a,95111E+00 •1.199E·1111 ,111 4,952E+Ql0 88,8
lb 18 ·b,1118bE·04 •4,3b8E+00 1,b52E+01'1 1,1'51E•01 ,lil -11. 37121E+0lll 1. 1 li> 2121 -9,9!&E-04 •1,3!121E+00 '5,245E+0PI b,132E•1212 .121 5,24bE+0111 ·89,5
17 18 -7,b3111E•1114 •1.7t:'l8E+00 1,189E+0111 1,398E+0~ ,Cl •2,272E+1110 22,a 17 20 •1,10oE•1113 •2,93121E•t:'ll 4,947E+121111 2,441E•01 ,111 4,958E+00 •87,3
18 18 .9, 69t:'lE·1214 1.<J72E+t:'l0 ! ,11185E+121'1' 1, 3&21E+i'10 • i?l 2~438E+00 •45,1 18 2121 •1,252E•<l3 !,331E+0iil 4,443E+00 3,035E•1211 ,0 4,472E+0111 •84,5
19 18 •1,151E·03 3. 235E+1110 !,21115E+00 9 0 1il15E•1111 .0 3 0 577E+00 •20,8 19 2121 •l,381E•03 2,852E+0<i 11,017E+00 2,4!>8E-~1 ,111 4,0b7E+00 •78,5
2121 18 •!,251E•i213 li,432E+00 1,344E+1210 3,11151E•01 .~ 4,4b2E+00 •5,b 20 2121 •l 0 451E•03 3, 7'19E+111121 3,808EHH!I 1,2111E•'!1 ,0 3,925E+l1l0 •4&,1
21 18 •l,237E-03 4,b69E+00 1,418E+00 -3,1102E-~1 ,t11 4,704E+00 5,9 21 20 •1,43SE•ll3 3, %SE +00 3,855E+0111 -3.3b9E•02 ,'1 3,974E+00 \5,7
22 11! •1, 103E-03 3, 943E+0i1l 1,450E+00 •l,037E+00 ,0 4,318E+00 19.9 22 21il • 1, 330E•IH 3,314E+0121 4.1bbE+011l •l,6'12E•01 ,0 4,20bE+00 78,~
23 18 -8,o89E-04 2,439E+00 1,b04E+00 •1,84bE+00 .111 3,913E+0il 38,b 23 20 •1.154E•IB 1. 943E+~il 4,734E+00 •3,202E·~l ,0 4, 771E+1210 83,5
24 18 -5,7b!E-04 7.90ISE•l4 t,126E+0~ -1,255E+00 ,Cl 1 ~939E+1210 57.1 ~4 20 ·9,lib2E•04 5,o1>7E•13 ?.,773E+00 •2,111E•01 ,0 2,789E+0il 85,7
DURCH· BIIOGE• BIEGE• DRIL.L.UNGS• AUFLAGER• GROESSTES BEH DURCH• BIEGE• BIEGE• llRIL.L.UNGS• AUFLAGER• GROESSTES BEH
BIEGUNG MOMENT MOMENT MOMENT REAKTION HAUPTMOMENT ZWISCHEN BIEGUNG "IOMENT MOMENT MOMENT REAKTION HAUPTMOMENT ZWISCHEN
MX MY MXY M1 X UND Mt MX MY MXY M1 X UND Mt
y [M] [l(N, M] [Kfli, M] [KN]
y [M] [KN, 'I] [KN. M] [K'-1, M] [KN] [KN, M] [GRAJl
X ' [l(N, M] [K N, M] !GRAD] X '
0 ~1 •9,338E•04 •1,35~E·12 2,874E+i!l0 •3,1b7E•01 ,0 2.908E+00 83,8 1:1 23 •4,344E•04 •3,855E•13 \,B3&E+00 •1,43oE+~0 ,0 2,b22E+01l b1,3
1 21 •1, 146E-<13 2,011E+00 4,904E+00 -5,!79E•01 ,0 4,993E+00 80,1 1 23 .7 ,'Hl!E-04 3,0!!>2E+00 3,0&2E+00 •2,251E+00 ,0 5~3t3E+00 45, 0
2 21 •1,32bE·l!3 3,3b4E+00 4,33~E+0~ -3.329E•01 4,433E+00
3
II
21
21
•1,434E•iil3
•1,452E•::i3
4,0!&E+00
3,8!!>4E+1210
4,015E+00 -1.523E•1!11
3,977E+00 3,5&7E•02
,l!I
,0
,0
11,1b7E+00
3~988E+lHl
72,7
1111,9
•73, 8
2
3
4
23
23
23
•1,000E•i113
•1,14&E·03
„1,lb8E·lil3
ll,170E+00
ll,9tll4E+tll0
4,74bE+00
2,31loE+0~
2,011E+0~
!,947E+00
•1,37bE+~0
•5,!BlE·~l
3,208E•0!
·"'
,t'I
,0
4. 91!11!1E+01!1
4,994E+00
11,782E+1110
27,9
9,9
-&,5
5 21 •1,383E•03 2, 943E•0121 4,212E+00 2,1&9E·01 ,111 ll,248E+00 •80,b 5 23 •1,11l71E•1213 3,&79E+1111il 2,01:>9E+1210 1,13&E+01il ,111 4,2&&E+00 •27,3
& 21 •1,254E·1113 1,432E+121121 4,b80E+0121 3,43~E·01 ,111 4,71&E+00 •811,0 b ?.3 -8,839E·1214 1,&lbE+1110 2,442E+lil0 1,848E+00 ,0 3,923E+00 •51,3
7 21 •1,11il7E-~3 •2,178E•1211 5,243E+0111 3.241E•L'l1 .lil 5~2&2E+00 •8&,& 7 23 •b,637E-04 •1,077E+00 '.'!, 359E+lil0 2, lil97EH11il ,0 4,193E+l1J0 •&8,3
8 21 .9,698E-04 •1,353E+01il 5,b25E+lil0 ·8,077E•03 ,11! 5,&25E+01!1 89,9 8 23 -4,B79E·04 •5,&S8E+111~ 4,210E+00 1,127E•1111 ,0 •5, &59E·H'liil ,7
9 21 .9,343E·04 •8,91:>2E•i211 5,272E+121121 •3,379E•01 • !! 5,291E+00 8&,9 9 23 .4,84tE•04 •1.732E+111~ 3,380E+0L'l •1,S~&E+11!1il • !! 3,989E+l'l0 71~9
III! 21 -9,2&9E•04 B,3&3E•1112 4,749E+00 •3,492E•1211 ,0 4, 775E+1111il 85,7 10 23 „S,424E-lil4 3.155E•1211 2,487E+1210 •1,597E+01il ,111 3. 332E•0121 &2,1
11 21 •9,3BbE•1214 9,4'55E•01 4,34121E+0111 •2,071E•01 ,111 4,353E+1110 8&,5 11 23 .&,11J33E·i214 1. 748E+1111il 2,140E+iil0 •B,530E•01 ,0 2,819E+0121 s1.5
12 21 ·'l,443E•l'l4 1,2&8E+121i1J 4,193E+01!1 .3,434E•1213 ,0 4, 193E+0121 89,9 12 23 .&,2b7E-04 2, 21111 E+0<1 2,045E+1210 •1,91214E•e3 ,0 2,201E+00 ,1
13 ?\ -9 0 34&E-0li 9. 3&bE•01 4, 3411lE+011l 2, 121111&E•1111 .0 11',352E+l!Hl •8&, 6 13 23 ·5,997E-04 1, 74121E+0121 2, 11111lE+111111 8.4q4E•l1l1 ,121 2,813E+0121 •51,&
14 21 -9,19!E•04 &,&'53E·1112 4, 749E+i21111 3,43SE•01 , 121 11, 774E+01il •85, B 111 23 •5,353E-r.i4 3, 2iil&E•l1l 1 2,487E+1210 1,594E+1210 ,0 3,327E+l!llil •62,2
15 21 -9,233E·04 •9.20121E•1211 5,27'3E+00 3,337E•01 ,121 5~291E+1210 •8&,9 15 23 .4,739E-04 •1,753E+l!l0 3,381E+011J 1,8b3E+1211il ,0 3,98&E+01il •72,0
lb 21 .9,7b1E-04 •\,381E+00 5,625E+1211!1 5, 781E•lil3 ,0 S~b25E+00 •'l121,0 1& 23 •4,753E•04 ·5.&84E+1210 4,211E+0121 •1,150E•01 ,0 •5, &85E+l!llil -.7
17 21 •1,12192E·0~ •2,4&3E•l1l1 5,242E+lil121 -3.24bE•1211 ,0 5,2&1E+"llil 86,6 17 23 .&,493E•i214 •1,111l3E+0121 3 0 3&11lE+lil0 •2,100E+l1l111 ,0 4,192E+1210 68,4
!8 21 •l,237E•'113 1,411!bE+00 4,678E+0121 -3,428E•01 ,121 11,714E+00 64,1 18 23 -8,684E•04 1.592E+00 2,442E+121111 •1,85121E+111121 ,0 3, 915E+l1l0 51,5
19 21 •l ,3b!>E-03 2, 92121E+01!1 4,21216E+00 -2.1ssE-01 .111 4,243E+00 Slil, T 19 23 •1,l?J55E•03 3, 657E+0121 2,069E+00 •1,137E+00 ,0 4 ~ 25111E+00 27,5
2121 21 •1,435E•03 3,846E+211il 3.972E+011l •3,4&7E•02 ,111 3,981E+1110 75,& 20 23 •1,!53E•03 4,727E+00 !,945E+11111J •3,22BE•l1J1 .~ 4, 764E+0111
21 21 •1,418E·03 4, 11Jl'l2E+00 4, 11108E+111111 1.52SE•L'l1 ,0 4,158E+l1l121 •45,& 21 23 •l,131E•l1J3 4, 8911lE+l1J121 2,11109E+00 5,154E•01 ,0 11~979E+00 "· e
.9·, 5
22 21 •1,31111E•03 3,35SE+011l 4,322E+011l 3,327E•t'l1 .111 4·.425E+00 •72, 7 21! 23 .9,8&2E•"14 <1,!&0E+00 2,311J4E+l1l0 1,372E+00 ,0 4,888E+l1llil •28.~
23 ?.1 •1, t32E·03 2. 11ll"J71!+00 4,8'l5E+011J 5,170E•1111 ,0 4,984E+1111il •80.1 23 23 •7,392E·1214 3. 057E+111121 3,058E•00 2,24bE+e!lil ,0 5, 311l4E+l1J121 •45, a
24 21 ·'l,209E•04 b,253E•13 2, 8&1!E+011l 3, 1&0E•L'l1 ,111 2 • 903E+l!ll1J ·83, B 24 23 •4,233E•04 2.907E•13 1, 833E+121111 1,434E+00 ,0 2,b18E+lillil •61,3
111 22 •7,525E•1114 .0 2.52'lE+11111l •8,704E•01 ,111 2, 811J0E+lil0 72,7 lil 24 „1,71l111E•05 &,8711lE•14 •3.573E•13 •B.914E•01 !,002E+01 •8.914E•l1l1 •45,0
1 22 •l,1110111E•03 2, 3i117E+1210 4.1&9E+l!ll1l •1,376E+00 ,0 4, 899E+l1ll!l &2.~ 1 24 •4,345E•1214 1. 83bE+111121 9.397E·13 •1,437E+lil0 ,111 2,622E+01il ~B.I
2 ?.2 •1,204E•'!3 3.&41E+01il 3,&41E+00 •8,399E•121l .111 4,481E+00 45.3 2 24 .7.~2~E-0U 2.529E+1110 !,943E•12 •8.7~SE•01 ,111 2~800E+00 17,3
3 22 •1,32eE-1'13 4. 330E+l1liil 3,3&4E+lil111 •3,33111E•1111 .0 4, 434E+llllll 17~3 3 24 .9,340E•<l4 2,874E+l1!111 2.132E•12 -3,1b8E•01 ,0 2.909E+1110 b,2
4 22 •1,34&E-~3 4, 17&E•121111 3, 322E+l!lill !,911l4E•01 ,11! 4,217E+11111l •12,3 4 24 .'!,'59BE•lil4 2. 779E+0121 1,448E•12 2,!13E•1111 ,0 2,795E+00
5 22 •1,2bBE-03 3.!'l&E+01!1 3.521E+00 &0 8&1E•1111 ,111 4,121&3E+011l •51.7 5 24 „8,353E•04 2o237E+1110 2,258E•12 7. 355E•I!! 1 ,111 2,458E+00 •!&, ·"· 3
7
b 22 •1,119E·lil3 1, 4&3E+1111il 3,951E+0111 1.111421E+01il .111 II, 328E+111111 •HI, 1 b 211 „5,B91lE•04 1.132E+1110 5,82&E•!:S 1.i257E+1110 ,111 1, 945E+1111il •32. 9
7 ?.2 ·9,488E-04 •&,~11l5E·1211 4,579EH1121 1,042E+1110 ,0 4,781E+i110 •79,3 7 24 •2,83~E-04 •B,31119E•1111 5, 12127E• !3 1,&31!!E+1110 ,111 •2, 12197E+111121 37,S
a 22 -8,!53E-04 •2,55bE+1110 5,224E+121~ 5,353E•1112 .121 S,224E+00 •89,& 8 24 •2,t!BE-05 •b,!95E+1111il •2,558E•13 8,184E•02 2,49&E+01 •b,19&E+11111l ,8
9 22 .7,145E-~4 •1.2&8E+0121 4,b13E+121111 •9,299E•lil1 .121 II, 75t!>E+l!ll!l 81,2 9 24 „9,45111E·G~ •1.153E+0111 2,2211!E·13 •1.4&3E+1110 ,0 •2,!49E+12111l •34,3
10 22 •7,888E·04 1,364E„111 4,i1125E+00 -9,109E•1111 ,0 4·, 228E+l1llil 77,4 11!1 211 „2,31il2E•04 ll.931E•lll1 ~.942E•13 „\,1118!E+0121 ,121 1.355E+0121 38,b
11 22 -B,175E-lil4 1,231E+1210 3,&117E+1110 -5,299E•1211 .0 3. 758E:+00 78,2 11 211 ·3,392E·llll 1.287E+00 &,377E·13 •S,442E•lll1 ,l!l 1,487E•1210 20.1
12 22 .8.29liE•0li 1,00BE„lil<J 3,518E+1!10 -2.o72E•1113 ,0 3.51BE+1!10 89,9 12 ?.II •3,7B5E•04 \,521E+210 4,8&7E•13 .&,31!>2E•04 ,111 !,521E+0111 ,il
13 ?2 -8.!37E-0!1 1.222E+i1l121 3,&48E+011l 5,24BE•"11 ,0 3, 75&E+l1l121 •78,3 13 24 •3.35&E·04 1,2811E+00 &,279E•13 5.430E•01 ,0 !,4!13E•00 •2111,1
14 22 -7,814E•li:14 1. 211lbE•l1l 1 11, 11l2bE+01il 9, 121&5E•l'l 1 ,0 4,22bE+121121 •77,5 14 24 •2,232E•Vl4 4. 859E·e! 1 3,184E•13 1. 12181'JE+00 ,121 1,350E+l1l0 •38,7
15 22 •7,&39E-04 •!,29121E+1110 4,b14E+011l 9, 26SE•01 ,lll 4,756E+lll0 •81,3 15 211 .S.1157E-1215 •1,163E+111~ 1,1112E•13 1,462E+ll121 .0 -2.155E+00 34.2
11!> 22 ·8,022E-~4 •2,582E+l1lil S,22'5E+011l -S,597E•02 ,0 5,225E+1110 89,& 1b 24 „8,83111E-0& •b,209E„0121 „3,979E·13 „B,288E•02 2,49&E+1211 •b,211ilE+00 -.s
17 22 -9,338E-04 •b,273E•l?J1 4,579~+1110 -1.e1111E+00 ,111 4, 781E•0121 79,1 17 24 •2,b'll1lE•i114 -8,438E•l'l1 4,317E·13 •1,b31E„00 ,0 •2,11il7E+0121 •37,7
18 22 „1, 103E•i<l3 1,437E+00 ~.950E+021 •1,11141E+00 , i:'I 4,325E+01il 70,2 18 24 -5,748E·04 1.120E+00 3,72!E·13 •l,258E+00 ,0 1,937E+1110 33, il
!il 2?. •1,i?51E·li:13 3, 173E+0~ 3,519E+12111l -&.8b&E•l1ll .111 4,054E+0121 52, 1 19 24 -B,200E•04 2, 22bE+l'llil 7,4&1E•13 -7,3b8E•01 ,III 2, 448E+l1l121 16,7
21il 22 •1,'329E·[)3 4,158E+llllil 3,319E+1110 4, 199E+111121
21
22
22 •l,'31121E•03 4,31bEH'l0
2.2 •1,189E·l'l~ 3,b32E+111121
3, 5bllJE+121QI
3,b35E+00
•1,911E•~1
3,318E·iil1
8,379E•t'l1
·"',0,11l 4,420E+1210
4,471E+0121
12,2
•17,4
·45,!
20
21
2?.
24
24
24
-9.447E-04
·'l,\97E•1214
•7,3'l5E·1214
2. 770E+0i'l 8 0 ?QbE•13 •2,127E•l1l1
2. 86&E+l!llll 4,938E•13 3,150E•lil1
2, 524E„0121 1,315E•13 8,&82E•01
,121
,0
2, 7 BbE+00
2,901E+"l0 •b,2
4~4
,0 2, 793E+1!1121 •17, 3
?.3 2?. ·'l.llb&E•ll4 2, 31'l2E+0121 ti,163E+lil0 1, 373E+00 .111 4,891E+00 •&2,1 23 24 .4,229E-04 1.832E+lil0 ? , 3&3E• 13 1,433E+l1l121 , l!I 2,b18E+l!lil •28,7
2'1 22 -7,1104E•iJ4 4,334E•13 2,52SE+lllll 8,b87E•;il ,l!I 2, 795E+lll0 •72, 7 24 24 .7,070E·06 &,5'l7E•18 l , 924E· 13 8,897E•01 9, 997E+1210 B,897E•lll1 •45,~
STATICS Cf1F.CK, SJ~MATION OF REACTIDNS • 5,184E+02

TEi L II
FLACH DECKE
Genereller Versuchsablauf
und Belastungsprogramm
GENERELLER VERSUCHSABLAUF und BELASTUNGSPROGRAMM
·-
6t 2
Pos. Datum Zeit kN/m Bemerkungen
Tage
p
1 3. Okt. 10.10 0 0 Nullablesung

2 14.39 2,50 Belastung mit Luft
16.30 5,00 Risse bei Stütze 1 ver-
grössern sich
3 16.42 5,00
4. Okt. ! 08.55 1 5,00
4 09.15 7,50
5 13.37 10,00 Belastung mit Luft
16.45 10,00 Belastung: Druckluft durch
1 ! Wasser ersetzen
18.20 4,65 1. Reihe Kissen mit Wasser
gefüllt
6 5. Okt. 08.27 2 10,00 Belastung mit Wasser
1
13.00 10,00 Reparatur Stütze Nr. 1
16.59 10,00 Nach Reparatur von Stütze Nr. 1
7 6. Okt. 07.51 3 10,00
8 10.15 12,50
9 13.30 15,00 Max. Rissbreiten ca. 0,15 mm
10 ' 15.46 17,50 )
16,10 ) Entlastung über Nacht
7 . Okt. 11. 45 4 17,00 )
14.32 17,50 )Kriechen während 67V2 Stunden

22.27 17,20 )
8. Okt. 18.20 5 t:L 7' 50 )
11 9 . Okt. 11. 21 6 17,50 )
12 15.16 20,00
18.34 f20,00
10. Okt. 09.45 7 21,70 Weiterbelastung
10.00 ~2,00
13 10.25 ~2,50
14.54 23,00 Weiterbelastung

GENERELLER VERSUCHSABLAUF (Fortsetzung)
6t 2
Tage
p
10. Okt. 15.00 7 23,50

15.02 24,oo
24,50 Stütze Nr. 2 durchgestanzt
14 11. Okt. 08.16 8 24,00 Nach Reparatur von Stütze Nr. 2
10.58 24,oo
11. 00 24,50 Weiterbelastung
11.04 25,00
11. 07 25,50
11. 09 26,00
11.12 26,50
11.14 27,00
11.19 27,00
15 12. Okt. 07. 45 9 27,00 Nach Reparatur von Stütze Nr. 5
14.15 27,50
14.17 28,00
14.20 28,50
14.25 29,00
14.28 29,50
14.31 30,00
16 13. Okt. 08. 45 10 30,00 ) Nach Reparatur von Stütze
Nr. 6;Rissmessung
18.55 29,70 )
) Kriechen während 97Y2 Stunden
16. Okt. 18. 30 13 29,00
17. Okt. 08.37 14 29,00 )
09.50 29,00 )
Anzeichen für den Schrägrist
10.03 29,50 ) im Platteninnern bei Stützer
Nr. 10 und 14
17 10.16 30,00 )
L!.t 2
Tage
p
17 1 17. Okt. 13.52 14 30,50 Weiterbelastung

14.06 31,00
14.22 31,50
14.29 32,00
14.48 32,50
18 15.00 32,50
1 18. Okt. 08.40 15 32,50
34,oo ) Durchs tanzen der Stütze 14
09.11 33,90 ) Biegeschubbruch bei Stütze13
1 18.20 32,40 Reparatur der Stützen 13 und 14
27. Okt. 14.15 24 27,50
15.15 27,50
26,55 Lastabfall in der Zwischenzeit
l 30. Okt. 10. 00· 27 27.50
10.36 30,50
10.50 31,00
10.58 31,50
11.14 32,00
19 11. 30 32,50 Max. Rissbreite bei Stütze 4:
0,35 mm
15.06 33,50
15.14 34,oo
15.25 34,50
20 15.35 35,00
34,60 Entlastung über Nacht
31. Okt. 08.20 28 35,00 Weiterbelastung
08.38 35,50
08.56 36,00
09.07 36,50
09.19 37,00
L'lt
kN/m
2 Bemerkungen
Pos. Datum Zeit
Tage
p
21 31. Okt. 09.31 28 37,50 Schräger Innenriss bei St. 7

14.03 37,50
14.23 38,50
14.42 39,00
14.57 39,50
22 15.08 40,00 )Biegeschubbruch bei St. 4.., *)
40,00 )Durchstanzen von Stütze 3S
*)während der Nacht
1 . Nov. 08.15 29 37,10 Nach Bruch der Stützen 3 und 4
2 . Nov. 14.15 30 34,20 Vor Reparatur von St. 3 und 4
8. Nov. 08.25 36 33,00
09.00 32,80 Nach Reparatur der St. 3 und 4
13.30 35,00 Wiederbelastung
23 13.50 37,50
9 . Nov. 08.15 37 37,50
08.45 39,50
24 09.00 40,00
15.25 40,00
15.38 41,00
15.53 41,50
16.13 42,00
25 16.20 42,50
19.00 37,50 Lastreduktion über Nacht
10. Nov. 08.00 38 37,50
08.33 42,50
08.43 43,00
08.54 43,50
09.06 44,00
10.07 44,50
6t 2
Tage
p
26 10. Nov. 10~20 38 45,00 Kleinere Druckschwankungen

14.25 45,00
14.43 46,00
15.00 46,50
46,70 Durchstanzen von Stützen 8 + 15
15.20 45,50 Nach Durchstanzen von St.8 + 15
11. Nov. 09.45 39 39,95 Reparatur der Stützen 8 und 15
14. Nov. 10.15 42 39,00
10.50 39,00 Nach Reparatur der St. 8 und 15
11.15 42,50
11. 35 45,00
13.17 45,00
13.22 45,00
15.35 46,oo Weiterbelastung
15.42 46,50
15.55 47,00
27 16.05 47,50
18.00 42,50 Entlastung über Nacht
15. Nov. 08.25 43 42,10 Lastabfall über Nacht
28 09.10 47,50
09.49 48,50
10.02 49,00
10.21 49,50
49,50 Durchstanzen von Stütze Nr. 10
10.30 46,80 Nach Durchstanzen von Stütze 10
13.26 42,50 Reparatur von Stütze Nr. 10
16. Nov. 08.45 44 42,50
10.17 42,50 Nach Reparatur von Stütze 10
10.30 45,00
10.50 47,50 Durchstanzen von Stütze Nr. 7
Reparatur von Stütze Nr. 7
L1t 2 1
Tage
p
17. Nov. j 08.34 45 43,40

l l 09.15 43,40 Nach Reparatur von Stütze Nr. 7
29 1
! 09.45 45,00
13.45 47,00
30 14.00 47,50
15.48 48,50
1
1 16.02 49,00
1 '
1 16.14 49,50
31 16.25 50,00
19.07 45,00 Entlastung
' 2
18. Nov. 09.00 46 45,00 Lastabfall auf p = 44,60 kN/m
11 2
20. Nov. 08.00 48 45,00 Lastabfall auf p = 44,90 kN/m
11
10.00 47,50
1
1
10.25 48,50
10.45 49,50
32 10.52 50,00
15.01 51,00
15.09 51,50
15.45 52,00
33 15.51 52,50
21. Nov. 11. 09 49 50,00 Entlastung
11.35 53,00
~
11. 45 53,50
11. 59 54,00 Vor Durchstanzen von Stütze 9
13.20 53,20 Reparatur von Stütze Nr. 9
23. Nov. 11.30 51 50,00 Nach Reparatur von Stütze Nr. 9
34 11. 45 52,50 Last bis 18.00 Uhr konstant
18.00 50,00 Entlastung über Nacht
..
t.t kN/m
2
Bemerkungen
Pos. Datum Zeit
Tage
p
24. Nov. 08.15 52 49,95 Lastabfall über Nacht

08.39 53,50
08.49 54,00
0.9. 01 54,50
35 09.10 55,00
13.32 55,00
14.07 57,00
36 14.29 57,50
27. Nov. 08.15 55 51,05 Lastabfall
1 10.30 52,50 Weiterbelastung
1 10.45 55,00
11.17 57,50
1
11.30 58,50
1
11. 38 59,00
11. 47 59,50
37 12.00 60,00
16.08 60,00
16.21 61,50
16.35 62,00 Durchstanzen von Stütze Nr. 12
16.36 61,80
16.40 57,50 Entlastung, Reparatur von St.12
28. Nov. 08.15 56 57,35 Lastabfall
30. Nov. 13.15 58 56,90 Lastabfall
13.30 56,90 Nach Reparatur von Stütze 12
38 14.30 60,00
L'it 2 Bemerkungen
Pos. Datum Zeit kN/m
Tage p
1. Dez. 08.19 59 57,50

08.56 61,00
09.06 62,00
39 09.17 62,50
11. 46 62,50
13.26 62,50
14.02 64,00
14.13 64,50
14.22 65,00
Störung bei der Oelleitung
40 16.01 65,00
19.00 60,00 ) Entlastung
2. Dez. 12.00 60 60,00 )
Kriechen
4. Dez. 09.00 62 59,00 )
l 5. Dez. 11.10 63 60,00 )

12.05 65,00
13.20 66,oo
13.30 66,50
13.43 67,00
41 13.58 67,50
6. Dez. 07.40 64 62,50
08.13 67,50
08.28 68,50
08.43 69,50
42 08.54 70,00 Durchstanzen von Stütze Nr. 11
Leck in Druckkissen
V E R s u c Hs E N D E
------- ------ '.._-_______
- - - - ------ ------- - -
TEIL III
FLACHDECKE
Durchbiegungen
ECKSTUETZE NR. 1 (OURCH~tSSLR 100 MM)
Durchbiegungs- Messstellen „
DURCH BIEGUNGEN Plofle unten
X Pfaffe oben
<ALLE WE~TE IN ~ILLIMETERl
POS KRAFT u 4 u 5 u 86
528 528 528
!KN/QMl
86 91
1 0,00 L, il 0 JeuU L•i.(i
2 2,50 .16 .15 .u 2 "'"'
2 "
~
3 5,00 ,38 .39 .1il

29
4 7,50 .9u ,89 ,:j 8
5 10,00 1,59 1.89 ,u6
10,00 1.84 2.47 ·12
" +1 JO
J2
5 6
81 fO 98 J5 J4
RANOSTUETZEN N~. 2 UND NR, 5 IDURCHHoSSER 100 MM) 1

f2
1 1
DURCH BIEGUNGEN 1J- - - --9-14- - - 31-- -~-J8l

<ALLE WERTE IN HILLIHETERl
--t-J
POS KRAFT u 2 u 28 u 29 u 37 u 8 u 12 u 11 u 87 UM1 UM2 UM3 U~4
CKN/GIMl
1 l!l,00 OoOO o.oo 0. 0 i) u. 0 u o.oo o.oo 0. 0 0 YoÜO 0 .UJ 0, L 0 c.ou o.Ju

2 2,50 .12 .12 .22 .16 .14 .05 ,18 .us .1J , L9 , Zu .12
3 5,00 ,32 .19 .42 .12 ,34 .17 ,43 .08 ,J3 ,18 ,43 -10
4 7,50 ,55 ,z5 .62 o3 2 ,55 .25 .67 .20 ,55 .25 • 65 o2b
5 10, l'l0 .98 e4b 1.26 •3u 1.16 .40 lo12 .24 1oJ7 ,43 1.19 .27
b 1111,00 1.p8 ,Ju 1,65 •34 1.45 .19 1.42 .28 1.27 .25 1.54 .31
7 10,00 1.38 .52 1.92 .32 1.72 ,33 1.62 ·36 1.55 ,43 1.11 ,34
8 12. 50 .„ 1''i9. .6U 2 .1·0 .32 1.87 .39 1.65 .32 l .66 .5u 2.u1 .32
10
Cj 15,1110
17,50
1o87
2·10
,66
.56
3.u1
3,59
.2"b
o3
2.16
2.4&
.4U
,zs
l::.53
3·21
,34
038
2.u2
l::. 26
,53
,t,1
2.77
3,40
.29
.37
11 l 7. 51/l 2.63 .65 4.2 9 .2 2 2.98 ,43 4.00 .36 2. 61 .&4 4.15 .29
12 20 ,00 2.89 ,99 4,88 .2 2 3.19 • 53 4,50 • 28 3oJ4 .76 4.69 .25
13 22 ,50 3,i,5 1.ss 6.25 o14 3,73 .66 5,5t, .38 3. 59 1·11 5, 90 .26
14 24,00 4.JO .66 6.39 ,34
Ult1 HITTEUIERT AUS u 2 UNO u 8

UM2 HITTELWERT AUS u 28 UND u 12
UH3 MITTELWERT AUS u 29 UNO u 11
UH4 HlTTELWERT AUS u 97 UNO u 87
INNENSTUETZE NR. 6 (DURCHHtSSER 100 MM)
DURCH BIEGUNGEN
(ALLE WERTE IN MILLIHETERl
F'OS KRA"T u 9 u 32 u 35 u 36 u 98 UMl UH2 UM3

CKN/QMl
1 0, 00 ü .uu J,Ou t.. uJ 0. Je i;. ü J il. 60 IJ. Ou o.uu

2 2,50 .15 .12 .u 8 ; 09 oOo oilt .o9 •11
3 5,00 ,35 ,32 .22 .21 .26 .34 • 22 ,26
4 7,50 ,53 .su ,'32 .31 ,Ju .52 .32 .42
5 10,00 ,94 1.03 .&u .i.. 7 :2„ ,99 • 54 .76
b 1111. 00 1.06 1 ·29 ,53 '32 ·30 1.18 • 43 .so
7 10,00 1.26 1.53 1.uo •; 5 .42 1.40 • 76 1. u9
a 12,50 1.41t 1.73 ,8 9 ,:,4 .36 1,59 • 77 1,18
9 15,1110 1.95 2.22 1.u u •~8 ,35 2.L9 • 64 1.46
10 17,50 z,37 2.68 1.05 .~2 .42 2.53 • 84 1.bd
11 17,50 3,UO 3.26 1.34 • 3 „. ,4J J,13 1. 09 2.11
12 2111,00 3,39 3,7" 1.59 1. i.2 .36 3. 55 1. 31 2.43
13 22,50 4o1J '+• 4b 1•92 1·21 .48 4,30 1·57 2,93
14 24. 0111 4.72 5.14 2. u 5 1.26 .52 4. 93 1. 66 3.<::9
15 27,00 5,95 6, J 1 2 .s 7 l eß LI .52 5.98 2.19 4.1.18
UM1 MITTELWERT AUS u 9 U~ü u 32

UM2 MlTTEUIERT AUS u 35 UNO u 36
UH3 HlTTELWERT AUS u g, J 32, u 35 UNJ u 36
ECKSTUETZt NR, 13 (üURCHHESSlR 200 MM) " 2400 l 2400 " 2400 J
1 r r
DURCH BIEGUNGEN Ourchbiegungs - Messstellen
IALLE WtRTE IN MILLIMETER)
o Plotte unten
x Platte oben
POS KRAFT u 23 u 22 u 89
!KN/QMI
1 0, 00 o.oo 0. 0 0 lJ • ll 0
2 2,50 .13 .12 .18
3 5,00 .26 .27 .1u
q 7,50 .38 '39 ,3 0
5 10, 00 .63 .66 .20 1
--11
b 10.00 ,68 .96 ,3L
7 10,00 .90 1.19 .22 ---------
8 12,50 1·11 1 o35 .J 0
9 15,00 1,49 1.89 .20
10 17,50 1.12 2.22 .22 f3--· ----{>-14-----· 37-----+J8--
11 17,50 2.14 2.71 .1u
12 20,00 2.54 3·03 •06
22,50 3.29 3,87 1 1
13
IQ 3,65 4,24 '"iJ u
4
24,00 l •
' 1
15 27,00 4,39 5. u u - .12 15 39
1& 30,00 4.89 S,5u -.12
17
18
30,00
32,50
5.21i
5,54
5.82
6.2ü
-.14
- .14
~ 9 fO 1 1
• 88 18 17 16 9' 42 41
~
"'
19 43
20 f-21 44 +45
RANDSTUETZEN NR, 14 UND N~ 9

22 46
lOURCHHöSSE;;; 21!10 MM) ~ fJ f4

1
89 23 24 25 !K) 47 48
D U R C H 8 I E G U N G E N 528 528 528
(ALLE WERTE IN MILLIMETER)
POS l<FIAFT u 25 u 47 u 46 u 31. u 19 u 15 u 18 u 118 UM1 UM2 UM3 UH4

!KN/QMl
1 0,00 ii. uu J, ü G 1... ul; iJ. J J u.uy ". oc ~.u~ u.oo u.u~
0 ·" ~
t.Ju IJ. :J u
2 2.s0 .11 .o 3 .iJ9 ·12 ·11 .01 ·16 •16 •11 .es ·13 '14
:s
q
s.00 .22 .11 .3~ .16 .22 .17 ,35 .12 .zz .14 • 33 .14
7.50 ,35 .16 ,42 .24 .31 .22 .r+9 .22 .J;J .19 .46 .23
5 10.00 .58 .31 ,93 .22 .7~ ,37 .85 .111 .&„ .34 .89 •20
b 10. ern .56 '18 loll ·24 .78 '16 ,97 •Z2 .67 ,17 1,)4 .23
7 10,00 .aa • 51J 1.38 •3~ .96 .32 1.19 .26 .88 ,41 1,29 .28
8 12,50 ,93 .48 1,bLJ • 28 1.11 .36 1.1+1 .28 1 •• 2 .1+2 1.51 .26
'I 1.5,00 1.16 ,47 2.21 ·?b 1·43 ,36 1.99 •22 1.J1 .1+2 2.1J .24
10 17 .s0 1,32 .58 2 ,71) .22 1,57 ,19 c:.33 .111 1.1+s .39 2. 52' .zu
11 17.50 1,74 .au J.42 • ) f) 2.uu ,37 i?.96 .u6 1. 87 ,59 3,19 .o&
12 20,00 2·13 ,97 J.75 • L2 2.24 .41 3e35 e08 2 .19 .69 J.55 .1„
13 22.50 2.57 1.13 '+. 5" .j6 2.69 ,54 4. 06 •02 2. 1)3 .64 4,28 .J4
14 2.4 .00 2.78 1.12 5 .23 -.Jz 2.85 ,45 41411 ~.oo 2 .82 ,79 4,86 -.01
15 27.00 3·40 1o41 6.21 -.14 3,42 1•00 s.62 -.o& 3 .„1 1.21 5,95 -.1u
l& 30,00 3.80 1.65 7.1ü ~.j8 3.76 i.oc b.36 -.u8 3. 76 1,33 6.73 -,J8
17 30,00 4,11 1.80 7,47 {;. J u 4,u2 1.14 &.70 11. 0 (J lt. u7 1,47 7.u9 0·00
18 32.50 4,39 1.93 7,93 - ,J 2 4.26 1.17 7e06 -.02 „. 33 1,55 7,52 -.J2
19 32,50 !), 2il 1,19 7.&9 -.10
20 35,00 !;i. 4~ 1.32 8. Q ~ -.12
21 37,50 !), 93 1.56 ö.59 -.10
22 110,00 5,91 1,66 9,111 -.12
23 37,50 6. uu 1.111 9.33 .21
24 40,00 6.01 1.80 9,55 ·32
25 42,50 bo 26 1.92 9e9ll ,35
2& QS,00 6.47 2. u 2 1 •• 56 • 3u
27 117,50 6,bJ 2.11 1uo9't .33
28 117,50 b.99 2,44 11.1+8 .2s
29 45,00 1.ou 2,38 13.21+ .11
30 117,50 7 '17 2.48 1Jelt9 .111
31 SC!l ,00 7,33 2.61 13178 tii. 0 c
32 50,00 7,35 2,59 13.94 .18
33 52,50 7,54 2.10 14e32 • 2il
UM1 MITT ELHERT AUS u 25 u~o u 19

UM2 MITTELWERT AUS u 47 UND u 15
UMJ Ml TT ELHERT AUS u 46 u.~ o u 18
UM4 MITT t:LHERT AUS u 90 u~ J u 88
INNENSTUETZE NR, 10 IDUR~HMESSER 200 MM)
DURCH BIEGUNGEN
IALLE HERTE IN MILLIHETERI
POS KRAFT u 16 u 43 u 42 u 39 u 99 UM1 UM2 UM3

tKN/CIMl
1 0,l'Jl1J o.ou J.uo l;:." 1) u, ) J L.OJ (J •LO 0 , liu Q 1 LiLI

2 2,50 .14 .10 .o 4 •) 5 ·10 ·12 005 008
3 5 .1110 ·31 .25 .1s , L8 .26 .26 .11 .22
4 7,50 ,45 .36 .23 .26 • 34 ,41 • 25 ,33
5 10.00 ,80 ,79 .46 ,!f.3 .26 • 80 ,45 .62
b 10,111111 .62 .92 ,37 129 040 .87 • 33 obO
7 1111,1110 1.00 1.1a .61 • ;, u • 4J 1.~9 .56 .82
8 12. 50 1.19 1.37 ,68 .58 • 34 1. 28 .63 .96
9 15,1110 1,57 1.73 •75 .:; 9 .46 1.65 .67 1olb
10 1 7. !5111 1o78 1.98 • 77 .su .4~ 1.88 • 64 1.2&
11 17. 50 2.32 2,54 1.u s ,f>8 .38 2.43 • 87 1.65
12 20,00 2.67 2.a8 1.25 •s b ,44 2.78 1.06 1.92
13 22.50 3·22 3.52 1o58 1.0 0 046 3, 37 1·29 2 o33
14 211 ,1110 3,55 3,35 1.65 1.J 2 ,44 3.7J 1. 34 2.52
15 27,00 4,31 4,63 2 .u 8 1141 .46 4,47 1. 75 3,11
1& 3111,00 s.02 5.15 2.s11 2. 3.; .so 5.li9 2, 4U 3,74
11 3111,00 5.31 5o41 2.&6 2•'+2 .sa 5,36 2· 54 3,95
18 3i!. 50 5.60 5,76 2.84 2 ,;;3 .60 5.68 2.69 4 .18
19 32,50 6.02 6.45 3.13 2 .; 2 ,54 6.24 2. 88 4.56
20 35,1110 6.30 bo 75 J.39 2.s6 .58 6053 3·13 4,83
21 37 ,50 6,77 7.15 3,72 3 .13 • 61) 6.96 3. 43 5.19
22 110.00 7.04 7.36 3.67 3.16 ,58 7. 20 3. 53 s,36
23 37,50 7.13 7,47 3,95 3,25 ,79 7 .30 3. 60 5,45
24 4111,00 7,33 7. f>9 4 • ü9 3d3 .88 1.s1 3. 71 5.61
25 42,5111 7of>7 8.o 3 4,32 3 ,53 ,95 7.85 3. 93 5.89
2& 45, 00 8,12 s,40 4,55 3.78 .9J 8.2& 4.18 6022
27 41. 50 8051 8074 4.86 4.lU 089 8.63 4.43 &,53
26 47,50 8.99 9.10 5o23 4. 3 4 .91 9. (18 4. 79 &. 93
UHl MITTELWERT AUS u 16 UND u 43

UM2 MITTELWERT AUS u 42 UND u 39
UM3 MITT ELHERT AUS u 16, u 43, u 42 UND u J9
ECKSTUETZE NR, 4 (DURCHMESSER 240 MM)
l' 2400 l 2400 l 2400
DURCH BIEGUNGEN Durchbiegungs - Messstellen

1 ALLE WERTE IN MILLIMETER!
0 Plotte unten
X Plotte oben
POS KRAF'T U 5U u 57 u 95
[KN/GIMl
1 0.00 UoÜÜ J, v U lt. u J

2 2, 50 .05 .u4 .1J
3 5,llJ0 .23 .11 .12
II 7,50 ,33 .21 .18 528 528 528
5 10,00 .52 .58 .18
10,00 •78
"
7
8
10,00
12,50
.51
,o9
.81
1.u 3
1.15
.10
.26
.16
21 26 52 51 50
4
95
9 1501110 1o18 lo4b .10 ~

10 IT ,50 1o53 1.86 .04
11 17050 1o75 2.24 - .u4 1 5J 57
12 20000 2.u6 2.61 - .u 6
1
13 22,50 2·62 3.22 -.10
14 24,00 2.97 3,57 -014
15 27000 3.66 4,2 7 -036 1
I&
17
30,00
30,00
4,11
4o24
4.83
5o02
-,4U
-.24
1
+J/ 54 +55 58
18 32,50 4o71 5,39 -.31.

l'I 32,50 4o98 5.d3 -.42 1 1
20 35 ,00 5o40 0023 - ,41)
21 37,50 6004 &.82 -052 59
56
22 40,00 6054 7,35 -.72 1
~
1
1
J4 JJ
7
IOf 62 61 fi()
8
94
"'
~
"5
1
6J 67
1
-·+ f-JB- --·- 6 4 - · - - · - + 6 5 - · - - · -6
L~-- -- --- - - - - - -
RANDSTUET ZEN NR, 3 UND NR, 8 IDURCHM~SSER 2110 MM)
DURCHBIEGUNGEN
1 ALLE Hl:.RTE IN MILLIMETER>
POS KRAFT u 52 u 26 u 53 u 3o u 59 u o7 u 61i u 94 u111 UM2 UM3 UM4

!KN/ClMl
1 0,00 u.110 J,uL "'. i.. u !J1)Ll ". 0 J "'UG ~.au u, Oü u. oJJ V 0
lj o (J,iJu L.Ju
2 2. 50 .04 • u7 9
•\i ·10 .06 ·02 008 ·25 ·05 .o5 .o9 018
3 5,00 .16 .14 .20 .10 .22 .12 .25 .10 01!! 013 • 26 ollJ
4 7,50 .23 .23 ,39 .20 .26 .14 035 034 ,25 .19 037 .21
5 10,00 040 ,39 .8.i .2~ ,56 ,24 062 .36 • 48 .32 .71 .28
& 10.00 ,J6 .21 1o1)8 • 20 .11 o15 .63 ,36 ,54 .21 • 86 .28
7 10000 .62 ,44 1,33 • 25 ,99 ,41i 089 .48 .81 ,42 1.11 ,37
8 12,50 .66 .51 1,49 .~6 1."6 ,4c 097 ,44 .8& .46 1.23 ,35
.46 1.112 .38 1.64 ,33
"
10
11
1s.00
IT, s0
17,50
.81
1,04
1,33
·~O
,39
055
1o99
2.54
J,u4
•20
.12
0J 2
1.22
1.40
1.08
026
.16
028
lo29
1.69
2. 0 6
o4U
.28
1.22
1. 51
.28
.42
2o12
2,55
.26
.15
12 20,00 1.59 ,bJ 3,51 • 02 2102 .40 2.4!:> .26 1. 81 052 2. 98 .14
13 22,50 1,95 ,88 4,33 u, JL 2.33 040 .:;,95 .30 2.14 .64 3.&4 .15
111 24,00 2.1u 1.0 9 4. 7 l L, JL 2. 4il ,37 3,28 028 2. (!5 ,73 4, Oll oll+
15 27000 2.61 1·22 5.50 -.10 2086 .48 4o09 .16 2.11+ .85 4, Bu .03
1b 30,00 2o97 1.26 0029 -.1u 3o27 .5& 4o59 .10 3.12 091 5,44 o.ou
17
18
t'I
30000
32, 50
32,50
3,09
3,35
3.62
1.J6
1·41
1.49
6,48
6.8!:>
7,JJ
- • ~4
- .o
-11u
„ Jo4U
3,06
3,96
,59
.10
,76
4.85
s.25
5,70
.16
.20
.16
3.25
J. 51
3,79
,98
1.06
1.13
5,67
6.05
p,52
.06
,J8
.J3
20 35,00 3.96 1,64 7 ,8il -.1b 4, 27 ,94 6." 9 • 1c 4.1~ 1.29 o. 95 -.03
21 37,50 4o59 2001 8.99 -.+6 4.66 1.05 6.73 .12 4. 63 1.!:>3 7.8& -.11
22 40,00 4,91 2·"1 9.65 -,:,4 4,99 l.10 i'o34 ;, • uu 4. 95 1.5o a.5u -.32
23 37,50 5156 1.11 7o70 .15
211 40,00 !:>. 7 u 1.16 8.01 014
25 112,50 5.85 1.21 8,32 103
21> 115, 00 6.05 1.29 8,80 -. u4
UM1 MITTt.LWt:RT AUS u 52 UND u 59

UM2 MITTJ::LHERT AUS u 26 UNO u b7
UM3 MITTELWERT AUS u 53 UND u
UM4 MI TT ELHERT AUS u % u~ u u 94 ""
INNENSTUETZE NR. 7 IDURCHHESSER 2110 MM)
DURCH BIEGUNGEN
!ALLE HERTE IN MILLIMETER)
POS KRAFT u 62 u 56 u 33 u ;3 U1U1 UH1 Ul12 UM3

[KN/QMl
1 0.00 OoOO o.oo UoOO G .J 0 u.uo 0. 00 c. 00 o.uu

i! i!~
50 .o& .J& •L8 .J 4 .2u ,(6 .~6 .\;6
3 5,00 .23 ,29 .1a .13 .28 .26 o 16 .21
4 7,50 •32 ,34 .21 .19 ,30 ,33 023 .28
5 10.00 056 ,74 ,5 6 .32 .32 .65 ,44 ,55
Ei l lil. 00 ,59 ,93 ,45 .21 .4J .76 • 33 .55
1 10, 00 .62 1.21 .65 .i.5 .42 1.u2 • 55 .78
8 12,50 • 92 1·31 • 76 .+9 .40 1.12 • 63 • 87
'I 15,00 1.11 1.57 ,a& .!+ 3 ,44 1,34 • 65 ,99
10 17, 51!! 1.34 1o87 ,66 .!+1 ,44 1.61 .64 1.12
11 17. 5121 1066 2.25 lo1U .fnJ ,36 1.97 • 85 1o41
12 20,00 2·02 2.12 1.33 ,74 ,43 2.37 1.04 1.10
13 22,50 2.46 3,24 1.63 .84 ,44 2. 85 1.24 2oL<4
14 211, a0 2.11 3,44 1.1u •~ 9 ,50 3,U8 1.J ... 2.J.9
15 21.u 3,33 4, 06 2.oa 1•15 .so 3,70 1.62 2066
11> 3121, illll 3.80 4,79 3 .u 2 l e!+ D .su 4.30 2.24 3,;a
17 311>,H 3.96 4,94 J,17 1.; 4 obU 4.46 2.36 3,41
18 32,5111 4,30 5.24 3,29 1.71 .64 4,77 2. 5~ 3,64
1 CJ 32~50 4o7Q s.60 3o46 1.89 .60 5.15 z,68 3o9J.
20 35, 0121 5. 0 8 5,97 J,66 2.14 .6il 5,53 2. 90 4,21
21 37,5111 5.64 6.64 4oul 2.37 ob4 6,14 3 .19 4.&7
i!i! llllJ,2!Ql 6.11 7 ,o3 4,za 2o49 .60 6.57 3,39 4o96
i!3 37, Siil 6.45 8.20 4,47 2. 44 .a7 7,33 3 .46 5,39
24
25
2&
llllJ, lill'I
112,50
115,00
6.70
7.01
7,37
8,39
8,&o
8. 89
„.
4,55
4o91
75
2.;6
2. 71
2.88
,94
,93
.90
7. 55
7.81
6oi3'
3.5&
3,73
3. 90
5,55
5,77
6.01
i!'T 47,50 8,68 9.36 5,J1 3.25 ,93 9,02 4o13 6.58
28 47',50 9.06 9,70 5,34 3.; '+ ,9J 9,38 4,44 6.91
UHi MITTELWERT AUS u 62 u~ ll u %

UH2 MITTELWERT AUS u 33 UND u 63
Ul13 HITT ELHERT AUS u 62, J 5&, u 33 UND U b3
INNENSlUETZE NR, 11 (OURGHHESSER 320 MM)
DURCH BIEGUNGEN
IALLE WcRTE IN MILLIMETER>
POS KRAFT u 72 u 73 u 40 u ~6 U1u0 UM1 UM2 UM3

CKN/QM]
1 0,Z0 OoOO 0•00 (i. 00 o. au OoOO o.oo 0. 00 OouU

2 2,50 .07 • u5 ,1)6 -.34 .18 .~6 -.14 -.ul.t
3 5,Z0 018 .zu .17 •J9 .24 ,19 o 13 olo
4 7,50 .28 030 ·22 .11 •26 029 017 ·23
5 10,1210 ,44 .53 ,44 ,19 • 30 ,49 • 32 o4u
lt 10, 00 ,42 .61 ,34 .1 ;< ,34 ,52 • 23 • .37
1 1121.1210 ,69 .89 ,5 6 ol 0 ,38 ,79 • 37 .58
12,50 ,75 1. 0 5 .66 .13 ,32 .90 ,40 .65
"
'I
1t!I
15. 0121
l 7. 51!1
.81
,99
1.12
1.26
009
.o7
.25
.24
.42
.36
,97
1.13
,47
.46
• 72
,79
II 1 7, Slil lo24 1o55 ,94 ·1 ö ,34 1o40 056 .98
12 2121,l!llil 1,54 1.a2 1.13 ,34 ,32 1.68 ,74 1 ol<J.
13 2i!,50 1.92 2.31 1,37 • te.3 ,44 2.12 • 9V 1.51
14 24, 01!1 lo9il 2.83 1.40 .;3 .38 2.37 • 97 1o67
15 27, Z0 2.60 2.96 1. 74 .05 ,42 2.78 1. 20 1,99
11• 30, l!llil 2,99 3,50 1.99 .84 ,42 J,25 1. 42 2,33
!? 30,0111 3,12 3o65 2 .1 J ,sa .56 3,39 1. 51 2.45
18 3i!,50 3.4o 3,96 2 .29 1.0 1 060 3068 1·65 2o67
1 'I 3i!. 50 3,74 „,35 2o52 1.L 5 .so 4.1!5 1. 84 2,94
i!0 35, Z0 4.1J 4. 73 2.78 1.~2 ,54 4 ,42 2 .1u 3.26
21 37·, 50 4,42 4,95 3 .u 8 1,&b .64 4.69 2. 37 3,53
22 40, 01!1 4,77 s.21 3 .17 1.76 058 s.02 2 ,47 3,74
23 37,5111 4,110 5.38 3 .23 1,73 ,75 5. li9 2 046 3 o.79
24 40,0'1l 5.06 5.61 3 ,3 4 1.ss 076 5,34 2. 6u 3,97
25 lli!,50 5o26 5.85 ;; • 53 1o33 085 5.56 2. 73 4o14
i!& 45,00 5.64 6.2 5 3 ,7 3 2 .J 8 078 5 ,95 2. 91 4,43
27 47', 5121 6008 6082 3,97 2,30 ,79 6.45 3o14 4,79
28 47. 50 6.45 7.16 4,30 2 ,:; 6 .83 6.81 3, 44 5o12
2'1 115,00 6,49 7.25 5.29 3.~1 089 6087 4, 35 5o61
30 II 7, 5111 6064 7,37 5,44 3.56 ,92 7 ,(,1 4 • 5U 5,75
31 50,00 6.77 7,47 5,54 3,>6 u, Oll 1.12 4. 56 5. 84
32 50,00 6.89 7.56 5.52 3o56 090 7 023 l+o59 5o91
33
34
5i!,50
52,50
7,12
7,53
7,74
7o81
a,14
8.33
5o65
5,68
5.98
3,75
4oJ2
4 .l 8
,92
,91
,92
7,47
7.84
8004
„
4 • 7u
,95
5 o lJ3
6oli8
6.39
6.53
35 55.~0
3& 57~50 8011 8.59 6. a 5 4.26 ,94 8.35 5o17 6. 76
37 &0.00 8.50 8067 (, .31 4 .~„ • 95 8,69 5. 36 7ov2
3ll &121,00 9,31 9.42 6,64 4. 7 7 ,9a 9, 37 5o7J. 7,54
3"1 &2. 5111 9.5o 9.56 eo 7 0 4,35 ,95 9,54 5. 76 7.66
4111 r.s.0111 9,72 9.84 6089 5. J 2 .95 9,78 5. 96 7o87
41 &7. 5PJ 10.12 10 026 7,16 5,28 ,95 10.19 6. 23 a.21
UHi MITTELWERT AUS u 72 u~o u 73

UM2 MlTT ELWERT AUS u 4U UNO U 66
UMJ MITTELWERT AUS u 72, J 7 3, u 40 UNO u 66
y
l 3 27 51
(i o7 f 10 031
1
i54
0 55 58
-~10 -+--03/, -+---061
13 o II.
1
137
0 38 t61, o(i5 68
---017 -+. ----01,/ -+-~11

\ I
20 021
l'' ol,5 !11.

1
075 81
-x
21. 1,8 78
OURCHBIEGUNGEN DER FELOHlTTEN

1ALLE HERT E IN 11ILLIHET ERl
1'08 KRAFT u 7 u 31 u 55 u 14 u 38 u 65 u 21 u 45 u 75
CKN/:IMI
1 0. 00 OoOO OoOO .u 0 0 0 " 0J li UoOO II o 00 üoOO uoOO Li 00 u

2 2o50 031 .18 .20 .24 o 10 ol2 028 013 .15
3 5oU 073 042 .so .; 1 o2f> 034 oGU 036 039
II 1oSel 1o16 .68 o7o 077 039 049 o9o 054 062
5 100 00 2o39 1 o58 lob4 1 ,) 9 061 072 1.86 1o31 1. u 8
lt 10.1110 3.58 2o26 2,33 1o23 039 .b3 2o74 1.70 lo 44
7 lillo 210 3o89 2o 50 2o62 1o43 ,62 087 3o05 2o00 l• 7'+
8 l2o50 4o31 2.84 2.99 lo72 o7b loOO 3o59 2o32 2.ou
9 15.Ul s.8'+ 3o76 4.23 2 ,:;1 .76 lo32 'to99 Jo06 2.82
10 17. 50 7o5o 4o62 5 ,51 3.11 • '75 1o72 6006 3,52 3,b6
11 11050 9o02 5o48 6.51 4o]l 1.06 2•20 7o50 40'+6 '+o J l
12 211lo 00 9o99 0035 7o54 4051 1o34 2066 8004 5o02 5.uu
13 22050 12oU6 7o93 9o20 5o75 1o87 3o43 luo48 6.37 bo63
14 0!4 ~ a111 13.94 6095 1Uo29 600 7 2o37 '+o44 llo97 7o45 7ollo
15 27 0 i!lll 16040 10of>2 12 .33 8059 3o41 5o59 14017 8094 9.5u
II> 30,;rn 18.53 i3oOu 13097 1U ,; 4 5ov9 6040 15082 1uo23 l<i 0 85
17 30,210 18076 13026 14 047 Ho39 5o34 bo71 1f>o50 lYo71 11.28
18 32.50 1s.11 13·72 15'35 11031 5.59 7o28 l7o47 11041 12.12
1'l 32,50 19039 14022 16039 1107 u 5o99 7o9f> 19.70 12.62 130" 7
20 35°0 210 19078 14.71 17 o29 12ol8 f>o34 0.51 .!uo29 13020 1Jo8&
i!I 37. 50 20.'+8 15076 16099 12.74 Do92 9o49 21023 14003 J.'+• 82
22 40,00 20097 1&.50 2Lo52 13034 7.24 1ü 030 22003 14074 1bo LJ 8
23 !7,50 20.94 18.26 23028 13 ,48 7o27 11„36 220 ü 8 14087 J.bo27
24 40oZ0 21034 18.61 23091 13. ~ 5 7o52 1"o81 22057 15035 1f>o92
25 42,50 21.93 19010 24059 1'+o44 7o87 iio 32 23033 15099 17,&7
21> 115. 210 22061 19.&4 250 4& 15032 8037 l2oUf> 24030 1&.64 J.9, u o
27 47050 23.lU 19.99 28 .23 15 .33 8070 14003 24087 17060 2w, 24
28 47',50 23072 2J.56 28092 1f>oo4 9.22 14of>3 25074 18045 20o94
29 45,UJ 23069 22o13 30 o5 7 19015 11063 16012 28.4& 2uo30 20. 63
30 47050 24009 22049 31oL2 19.:;2 12014 1bo47 21!,90 2i. o eo 2lo 24
31 50.210 24.67 22o9u 31047 19032 12036 16079 29045 21. 02 21.1.i
32 s0oa0 24098 23009 31 o72 20o15 12052 17006 29078 21022 22o0 3
33 52,5111 25.&6 23.52 32016 20 .03 12.79 17043 Jc,39 21066 22o7l
34 520 5111 26.42 23097 32 .64 22018 13019 17.98 31.46 22, G9 .!3o 48
35 ss. 210 27.02 24047 33 ou 8 22 o5 7 13048 16037 3io99 22056 24o13
31> 57oS0 27068 24066 33 ,64 22 o3 2 13076 19.03 32004 2J. 0 8 25. 22
31 b0o 210 26.81 25074 34 048 23.:;a 14034 19080 33055 2Jo93 2b.49
38 blilo00 29058 26,36 35o1u 24 oll 14.9J 21005 34.17 2i+o 59 280 2 7
39 6i!o50 30018 2&. 11 35060 24.+4 15·13 21041 34of>3 25o04 2do 6 2
40 &5,210 3100& 27o4Ü 3bo34 24.95 1!>o56 21.85 35,33 25070 29.51
41 &7,50 32037 28037 37039 25.&9 16016 22.53 Jbo32 2&,65 Je, 5 4
DURCHtllEGUNGEN AN 'JEN PLATTENRAEIWERN lMITTEl !ALLE WLRTE IN MILLIMETER)
POS KR&FT u 3 u 51 u 24 u 78 u 6 U 2U u 58 u 81 u 27 u 48 u u u ob
[KN/~~I
1 ~.ll0 o.uo JoJÜ ~ .... 0 i.i'eJLt u1UU l.. 0u V• iJ J v.oo L> .iJU u. Oil u • UtJ u• u"
2 2,50 .21 • 76 016 •a 9 ·21 015 •12 .06 ·11 006 012 o05
3 5,ll0 ,49 ,75 o<+U .25 ,49 ,37 ,34 .22 .21 o 16 026 oll
4 7.50 ,96 ,43 ,5 9 ,3 9 ,95 ,54 .„9 ,37 ,33 .25 ,Jd • 24
,43 s„ • .jJ
'5
6
l lil, 1l0
l 11J, ll0
1,53'
1o87
.71
.12 lo12
.91.· .54
.:;;2
2. i..19
JoU7
1o35
1178
i.11
lo67
060
• 92 .„()
.56
• 32
0
o3J • <::J
,99 loJ7 078 3,5b 2ou3 1,95 1.27 ob2 ,57 048 ,4/
7 10.00 2.36
2o16 l.35 072 .65 ,57 ,5z
8
9
11'1
12. 50
15,ll0
17,50
2,53
3o17
3o79
1.12
1o61
2.33
1 o69
2 .24
2o73
0 57
037
1.+9
„
3o75
·32
5,1J
2.29
3o12
3o65
z,71
3.33
1.81
2.05
,82
oll
0 70
0 8ü
o6u
,47
,36
.J4
17,50 4.54 2.89 3 .3 7 1oS4 5o8U 4,42 3.85 2o36 lou4 1.06 .71 ,44
11
12 20.00 4o92 3,34 4o10 ;:::.15 6.Jl 4o91 4o44 2068 l.22 1.33 0 8.J ool
22, 51!1 5o84 4,24 5. Ü<J 2 .35 7o31 !;>, 93 5.25 3o4U 1.89 1o70 l o 1<:: .63
13 ,89
14 7o37 4,61) !.i o7 0 3 .311 7088 bo60 5.7 3 4.02 2,75 lo91 lo2b
211, ""' 5.66 bo88 7,79 bo 83 4,73 2.99 2•41 2075 1·23
15 27.~0 8001 4ol1 10052
11> 30,00 8032 6.68 7. 79 4o73 1ti 092 8,63 7o85 5o41 J.29 2. 91 2,94 l o4!:>
17 30~210 8047 6.97 8024 4,95 11.14 9, 0 9 8015 5.63 3.46 3.15 3o14 lo57
111 32.50 8,63 7,49 8 o 77 5 .!+ 8 11.31 9.64 ö.&7 6004 3,56 3o3b 3·24 1o7b
1q 32.50 807& 8.16 13.05 5o97 11.46 12013 9o35 6.67 3o75 4.85 3,34 1o96
20 35, 01!1 6,95 8.74 13,JU b,+3 11068 12.45 9o91 7o14 3,95 5o il7 J.5u 2e2u
21 37. 511> 9o36 9.90 13071 b oS 7 12ol2 13002 1i, 0 7 7 7,55 4,54 5o35 3082 ;::.57
22 40.00 9,45 lJ,77 13 ,84 7,75 12.28 13035 11066 8025 4o72 5o43 4o13 2.82
23 37,50 9,37 18.77 13.85 7 .Sb 12029 13047 13.55 8,36 9.35 5o49 4.2„ .:'.. 8!;
24 40,00 9.56 18.97 13.97 8ol2 120 i+7 13068 13.87 8.72 l 0 .01 5o61 4o3b 3·02
25
26
42.50
45, ll0
9o62
l0.12
19.20
19o~U
14o2 8
14o6U
8 o3 9
9o2il
12076
13.07
14006
14057
14022
14071
9o 0 8
9o92
1u.26
1U ol 9
1u.29
lu.36
5o78
6o0ll
&. 87
„
4,57
069
5 •.15
3o16
3, 3!>
&,bb
27 117, Siil 1U.39 19,98 14.79 1U o7 8 13,35 14.89 19030
28 47,50 10076 20"39 15 021 10. 3& 13074 15038 19074 10.12 10 .&5 7o15 5o5o 7o00
29 45,ll0 10.11 20.28 15035 1o, 3 ü 13066 15.75 19.&7 1oo7L 1uo48 7o03 5.75 7.u2
30 47,50 10088 2J .49 15.54 11.J 4 13085 16003 19089 1U 094 1u,6U 7o12 "0
6010
88 7ol4
7o19
31 50~00 1io19 2üo68 15 0 7 8 11.20 14.19 16.33 20011 11·19 10.12 1.18
3i! 50. 0111 11.21 2J.77 15oll5 11.3v 14.32 lbo50 20022 11037 11i .74 7 o 21 6.18 1. 211
33 Si?,50 11.64 2llo99 1600 9 11o>8 14071 16086 2uo44 11.80 1• .85 7o27 bo4u 7 o .J8
34 Si!,50 12026 21.24 16o4L 11d7 15o2b 18051 2uo77 12034 11.06 7o50 906:1 7.Ei 8
35 55~210 12.56 <::1o48 16067 12 026 15.59 18081 20096 12. 72 1lo21 7 o 60 9o 77 7.76
3& 57,50 12.79 21.65 16096 12.73 15084 19. ~9 21.26 13061 11.24 7068 9.78 7o99
37 60, 00 13032 22005 17 040 13 .t 9 16044 190 53 21.&9 14048 11057 '7.88 10.01 8 o30
311 60~ 011J 13085 22045 11 ,82 13032 1&.95 19089 22011 16.69 11087 6016 1.i.27 9o43
39 Eli!. 50 14oü7 22065 17 ,99 14017 17017 2u ,04 22033 16099 11096 8022 1Jo26 9o51
40 &5, ilHll 14. 47 220 98 18 ,31 14.>J 17ob4 2 •• 37 22o8ü 17033 12.15 8042 1uo45 9.&2
12.44 8066 1u.&5 9.7~
II 1 1>7 ~ 50 15011 23042 18080 1!>.J4 18 • .36 <'.il 0 78 23041 17 o 89
DURCH BIEGUNGEN DER GURT ST RE lFENMITTEN !ALLE WERTE lN MILLIMETER)
POS KRAFT u 30 u 54 u 44 u 74 u 11) u 17 u &1 u 71 u 34 u 37 u 41 u 64

IKN/QMJ
1 0, 0.0 OoOO OoOO OoOO OoOO o.oo ll o 00 OoOU OoOO Uou~ OoOO u.uu u.ou
2 2~50 023 013 014 .14 .22 022 013 .1u 011 012 012 oU 7
3 s', ZllJ .51 039 ,37 033 .52 045 ,37 031 027 0 30 .21 024
11 7. 5111 o80 .57 057 •~0 086 .69 053 046 .41 0 43 037 032
5 10.a0 1o74 1o43 l o39 ,37 1.39 lo14 088 068 oll 064 .67 047
6 10.1110 2.60 2. J4 1o95 lo32 lo81 1o43 097 ob9 ,75 .48 059 ,35
1 10.~0 2.87 2o33 2o25 1oÖ2 2o03 1066 lo21 095 096 0 71 084 063
8 12,50 3o23 2o61 2 062 1.87 2o33 lo96 lo39 1o11J 1o13 084 099 ,67
q l 5, ilH!I 4.28 3o43 3o5u 2.42 30.36 2o77 lo95 1o40 1o34 094 1o12 ,64
10 17,511J 5.29 4.23 4o15 z. 84 4.36 3o4U <::o 62 1.92 1.47 086 1.21, .67
ll 17.50 6.21 4o89 5 ol 9 3 .3 5 5.41 4,31 3.19 2.39 lo8b 1.10 106.J .92
12 20·. 00 6.98 5o74 5,75 3 ,8 4 6011 4o96 3o76 2.87 2o16 1. 32 1.96 1.09
13 22,50 a,47 6082 bo94 4o83 7o42 bo04 4o63 3,74 2.17 lo56 Zo49 lo 24
14 24,30 9. 90 7 o 51 7086 !:>o'i3 8064 6082 5o26 4o28 2o89 l.o 89 2o79 lo65
15 27.~0 11.11 8076 9o36 b o'i9 1uo89 8,36 bol+6 5o35 3086 2o63 3o49 2"10
16 30,00 13080 10013 10 .49 7 ,;;9 13oJ1 9o64 7, 34 6005 6.23 4o 92 4,19 2. b2
11 30. ~0 14o0U 1Jo4u 1u ,99 7 .31 1J.54 1~. 09 7 .69 6032 6047 5,10 4,43 2. Öll
111 32, 50 14.24 10. 97 11.70 8. 56 13075 Ho63 8026 &.so &.64 5.o 2& 4. 7 J. 3o04
1'1 32,50 14045 11062 13 021 9 o31 13093 11042 8.98 7o44 6.94 5o47 5o2l 3oJ7
20 35.~0 14,8u 12024 13.68 9.3k 14021 11086 9o58 7,99 1.21 5,71 5o 57 3o67
21 37. 50 15.37 13.59 14o3 9 10o'i4 14ob8 12.64 1„.58 80 67 7o71 Oo (17 bo08 4o23
22 lllil, ~0 15069 14o6ti 140 83 11 o33 14091 13.33 11·53 9,3 8 7,97 0.26 bo42 4o53
23 37. 5111 15. 90 17092 14093 11.49 14091 13,47 12oG8 9,51 8028 6o4u 6o5J 4,47
24 4111,00 16.14 18029 15027 1l .3b 15019 13o9U 12.52 9o94 8.47 6.59 bo79 '+• 69
i!5 42,50 16.52 18.71 15079 12.+9 15059 l4o50 13· 06 10o36 6076 60 87 7o1'+ 4o94
i!I> 45 ~ a0 16.93 19024 1bo43 13 .36 160 u 7 1!>.41 13075 1lo12 9,u9 7o36 7.56 5,2a
27 111. 50 11.22 19.96 16095 14oö7 16.42 16.03 170&6 12oou 9o28 7o73 llou3 ~o 74
26 117. 50 17070 2J. 49 17056 15016 16094. 16.75 17055 lC:o 55 9.7 il 8016 6050 bo17
2'1 45,Z0 17 o74 23. 5<: 20.98 15.29 17028 2~.86 z,„ 01 12070 11,85 11.38 1.l. 041 8078
30
31
"1.
5111, 00
511l 18.03
18,38
23085
24014
210 27
21 o59
15 .:>2
150S1
17053
17093
21.20
2lo60
2co38
2~o61
13, il 1
13032
12.11
12.31
11.57
11073
11.11
1108\l
6099
9o 17
32 50,00 18057 24031 21.7!:> 15039 18ol0 21082 2uo82 13060 12042 1lo81 11088 9oJ7
33 52.50 18.94 24.60 22 .14 100+1 16o5l 22028 2ioL8 140 il5 12,&2 1.:!o ü1 12.12 9o53
34 52.5111 19.42 24,96 22 ,61 16. s 9 19.13 24.02 21.49 14o7V 12.94 12. 40 12.39 9.92
35 55,~0 19.85 25.26 2t:: .98 17. 25 19o5b 24033 21073 15015 13ol9 12.57 12.&i. 1\i. ü9
3& 57,50 zu .22 250 59 23.39 17oSb 19,88 24054 22012 15094 13. 37 12.73 12.85 1• 0 4<::
37 60. ~11l 21o~2 26.13 24ou 6 18 .5 l} 2uo58 25.12 2iob5 16.87 13.d2 13.09 1Jo34 10.110
311 1>121„ ~0 21065 26 0 61 24.65 19030 21014 25055 23026 111062 14.27 1Jo49 13082 11.39
3'1 62. 51'1 22002 26. 92 24098 19.70 21.49 2!:> ,79 23055 18.94 14.45 13o&2 1'toil.J 1lo59
lll'l 65.~0 ·22. 59 21o4u 25.55 2~. 2 u 22. \i 3 20.18 2Jo95 19.34 14.75 13089 14o37 11 o llö
111 67,50 23.55 28 o1 u 26 .32 21oJ1 22.87 26.77 z4,57 19.99 15.26 14029 14.9i 12. 3J
TEIL IV
FLACHDECKE
Betondehnungen
Stahldehnungen
Krümmungen
Dehnmessstreifen
y + Plotten-Unterseite
(+} Plotten-Oberseite
-€x
STUET'ZE NR, tDURCHMESSER lllllll MM)
1 €y
1~ B ! T 0 N 0 E MN U N G E N
(ALLE WE~TE IN 111l•6)
-- X
330 330 PDS• LAST D 1 D 2 D 3 D 6 D 4 0 5 OM1 OM2 OMll

fKN/~M!
15 T 10 T 1 111, HI III lll l!I III III lll 111 121 l!J
16 12 2 i!,5121 „r 12 Ul 15 -12 •ll 2 12 „7
f 3 5 .1110 11 :s ze 32 „3 -10 1lll 21!1 •l!i
~ 1 4 7 ,51!1 12 112 38 73 11 •6 2'1' 55 •1
+--11--5 5 11!1,H 8 88 Ul tU 2 18 118 111l& 1lll
6 & tel, lll0 1 92 1121el 152 3 1121 II& 126
1
&
1
DM1 = MITTELWERT AUS D 1 UND D 2
1
1
1
42 32 1 1
l-41 rl .
~
1
36
345 38
246
13~18 11--+25
26
~I
~33-+37 29+--21
30 222019 ·1 1
-,j<..--11-39
40
i27
28 '
1
==--l ___r_±J
"" :E
Cl
Slfl-Nl"ifll..,Nftl-llniW'lftJO'
• 1 ••••• - • "'
"'
0
15)11()--fll'IP'tlf\t---l'-l-lf'G[)
1 1 1 1 _ . _ ... N _ " " " _ I
• 1 •••••
"'"' "'"'
E,.._ .... CIE .... ll\tf\f\l .... ..0151tCS 151.ctf"l-GDllilDnft:Cf"'"t::ff//'ISl
1 1 •-NN,..,=:l'Cl'tn410"f\I 1 NIUNll"lllh.0.St--
0 ' ••••••• 1 - 0
•
0
-"' 6111'1ctlnO-Ett"ll"\.Q.IJP1COtlO..,_
P\.IJO"ftlSN..OO"CDNln..ON
1 1 1 -AJNNNtl"lq CS lf'l..c:t
1 • • • • • • • • •
-
"'
0
6JO"C>fl'l _ _ ,... ..... _l!)lf'lf>- .....
"""'""-••ml'l'l::f'Cf'll'li..,._
1 t .... .....,_..NNftJNNfiUftJ
• • • • 1 1 • • • •
......
·----0'
cg .... COCJN ..... f#'IV1 Cf
....,.....063Ntr"O'O- 1 1 I 1
0 D
.....,
0
ISJ~..OCJRJ-t'\'Ol'NIS1.4l4ttnln
-ru.c:r,.._.&n..,llCICP-...,.,,,....., ...
• '1 ' -1 -1 -1 ...1 ftlf\Jf\I"'
1 r 1 1
....
1
...
.
m ... o-s-cr.o-uio-llleVt
..................................... .
-N4'6110-ttl.O N CS"NN ....
1 •••••••
.,.
"'
0
„
ts:l,._llSJ_N.-:f_f\i,.._.OS„ .... l"I
1 1 1
&cr- f\l ..... lit'\ .... 11\'l Nl"IP"ll9N 0 et

1 1 1.,. 1
·• .
N "'
0
&CJl5Jct«:1'616111915JllOG'C$fl'a
1 1 1 1 1 -'RIP"llA
ISICOl'l.Qt!D ..... _.1111\tNCl'lf'IG"
""
0
1 1 8 N
0
1 1 l .... NIJll'lfl'lc.t'Dl"l..O.e.O
• • • • • • • • 1
„„ s ........ mm.c:r-..a..o.op..m-N
.,.. ... ,....Ni::l'Cl'::::l'll'IVt.e,.._mN
ts.l CO_.
1
.0 6il t51"'1 ,._ ..0 p... ...._ 8" c::t
1 NO eott.s>
0 • 1 ••••• ' '. '
••
--
0
N ISJP'l1#11U-15li61151•D".atl5:t..00' 15115).01'- ..... _.a>CiORJ.ONW,._
"' 1 1 _..._NN••'H$U'10'.,..
• • • • • • 1 • -
' --•:::3'..,..., .... c:o ......
~
"'"'
0
• 0
„ m• .....
-----ftlf\J
._..O' NO ß>Cf'O"lf'tU'tOct 15:1fS)N_._.lf'l_.Nll'lfll'lftJU'1U'1
..,~ ..... co·--~~~RN ~m~ ...... d'.,.,._.,..,....,m,,,..wnn ~ .... Ar
"' f'lO,., 0
- -fttftJft)P'l
000
.,,.....,,"' ..,„ EllDtllCDGl"ttlO-C>C>.8ctlf1P...
~l'iJO"O"Cl' ..... c:t-tnlf'tNfll')ll't
000
000
zzz
..."'„ m .... tuc:t_.t\.llnN..t>t"tlD._O'-
tnNtSJ6l&NaD,._SO"lif'lcO
CHDO
zzz
... z
...
1 _ _.Ni=t'ctl'1•,._er-N ::>:::J:::l
"'... :z
...
1 - "'"" Vt-=I' ..... ,,, ......... .., 6:1 :::l:::l:::J
• • „..,_ • ....... ..,

0 •• 1 . . . . . . . . . . . .... D 1 ' • • • • • • • • -
:E :E
u
:II:
... ...
11'1 m ......... 11\ ... mc:t mocr- N o 15hD
!d'lq<t
u
:II:
l!I ma- mo-flD SP'tttl c:t-m• ....
""
:::J z
P'l..OO"Nln.015>Nl5.11't..Olll0"
1 1 ,_._. .... NN"'1fl'lll"IQ"'°
.,, ......
000
"":::> :z
N,._C>f""llin..OcOßlB.1151_.i::I'
1 1 9_."'".,..._f\11\JRJN-
Cl
:::>
0 • • • • • • • 1 • •
:::l:::l:::J
0
:::> „~ 0 I 1 8 1 8 1 1 8 D
:z ßlv-viP...ml"l,...CPCl'WlNP..tm
f""l..00'"'1.lnaDN..Q.O_.llltlOln
cc•
1- 1- 1-
z „• C5>'5J ..... CC>i:t",,..f'ltsl<f'-lll-GDN
U1GORICO-::::taDt-O"'-f"'IC> 1- 1-1-
:II:
z
1 1 t _,NNl"'tfl'\ Cl'll'IVhO .....
• 1 • l • • • • • 1 ... .., ....
11< llC llC 1\1 :II:
... z 0
1 ,_._Nfll:NNRIP"l.,_N
1 1 8 1 1 1 t t B 1 ..........
"'""""
"" .... 3 3"'
.........
JJJ
...... .........
,,.. "
JJJ
3<
"'z Cl
... 1- .,, "' 0 ~
w
2
"' C "' 2.....
ILJ
:E
. . . . . . . . . . . . . . .........
msmmmmcs:amammmtsa'5JI
lOflll!S>lflGIS!l'Qtnf!ilW'l.,,ISllf1fg
... ... I-
I- 1- 1-
z
... z
..."'
:E
.,,... .....z
1- .,,
. . . . . . . . . .........
. . . ._._._..,.._._._Nf\I
ts.lts) ISJtsJ tS'lfSISCSt 1Stl91!11Qfil
Stl115>lt'lß>IS115)1111S11ntl'lß>tn
1--1- ...
1- ,__ 1-
.......::> ......
N 0 3 _._._. _ _ _
Sf\Jlf"lt-ts>6JSf\Jll"l ..... _ Nl\IN
P..t51N4 :E :E :E N 0 3 '5>Nlll,._ISl:t5>t51Nll'1,._,..'9N
1- ILJ
J>t:
••• ... ...--"_. J~
. " ' " ' :E
......,
----- ... ...
J ::>
ILJ
... "'
--'
0
_.f\JP"li::tVl..m .... ID•151-N"'1:::1"
-"'"' ... .... "'
0
lll ß.
"'"'"'
000 "' L
~ m~~~ID~~.,..NID&m~-co
x 1 -ruN~ .... mm
Cl
~ m~ID-c:l"IDG,...NN~~~m-
~ NO~~m-~GG~m--~
c •••-ruNN~c:t~m~~m
•• f • 1 •••• 1 1
N mm~•MMN~~ ,.._m.,..~m ....

0r ~~co-aG .... NNNNNMN
m~~m&ru,.._
IDD _ _ _ _
• 1 1 • 1 1 •. • t • 1
- mm~MNNW-ID~m•e&~
X ~~QOID&mm..,& ... mctN
D •-NMO .... m~~~m~~~
• ' ••• 1 •• · - - - -
••••
CD GOGNN~,.._O"IDQ~-~~~
N •• I N - N N .... N N eru
• 1 1 1 •••
Cl
~ &~~~em~~-~-~•~o
N --NNQ~q~~,.._~q,.._
Cl
ru
~ -•
mmNm•ct~ruruqe41~N-
-•N-
• •• --~qm
0
& mq•··~~-&O&N-NID
N • NNM~•o..,•eNc:tct
Cl
,.._ m•a-•~m~ctm.-rume ....

ru ru~m~m-~N~~~•~m
, . ·--ftlfUftJfl"l'"9' '"'""'..,,.._.,..
0 ••••••••••••
.., GN~•aa ..... IDm-NN .... ~

N N~~~mmN~~M,...•mm
1 •• lftff\IN-f\Jfl"lct"ctW1'41 ....
0 ••••••••••
- mfl"IN..,~~-~m~N~ .... GG
~ Nct .... ~WWN•m•mNN~
1 I· 1 - _. - ftl ftf Q' lfl 4) P.. CD .c:r-
0 •••••••••••
m mcommru~~a~--~-,.._-
~ N~~N~ct•rummm~mm
1 1 I -NNl'WPl'fct-=:l'c:tln,.._.._
D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
~ mNm~~•--..omm•..om-
N ffll.nt-•N~~~&P\~e~,.._
0
•· t 1 e „ ••••• ,
-·----cucuruN,.,ftJ
•••
,... m1- .... ~m-a- .... ru-a-4~t0lf'1

NV"CJC511P'IN.4JCP-Ntn.,._l'51.,._
0 „ ••••••••••
t 1 ·-----Nf\JNNf"'lf\J
q m~m..,~mmm~c:t••mmN
N M.ee-q1n .... s""m .... m ....
~ ~m .... •
1 ··----ruruNN~P\N -NNN
0 • 1 1 ••••••• '
DDDC
-"' mmGEf'lf'-.190"P\..,,._19_1r"q
P\..061f't..O .... fil~llDl5i1f"'"'CI,.,,
f 1 ----'NfttfVP"lf'lf"\ftl""
OCDD
zzzz
:::>:::>:::>::>
X
~ 0 • • • • • • 1 • • • • •
„--ruru
... .,
~
..."' ISJCl'-O"Pl .... Nll'\PlO"O"P...O"'IU--

lll..0,._....._0-610'GD.lftCD..015lNm OöOO
"' Cl
• -Rl"'1
IDID .... lt11f'1..,ll)ep.f!itll"ll111S.l
91111 ___ N
• 1 1 •
....
II<
„ G .... .., .... _.. ..... lnli'\GtOCIO.Oln-111
"'...."' z
-=i----t:$"..Of:$f'l .... f().4J..0Q.aJ
1-AIP'tc:tGVl..O,.._tDO"_.Q ....
X
::&:
... Cl
..,
• • • • t 1 8 • • 1 _.. _ _
• ••
• - „ -
N-1510"
ftlf\lfl"IN
u
a::
::l
I!)
z
N "'"' :i:l'.,.,...„,_mi:::r-.,.,._.., .... ..,
1S>1nmc:t~..oczlf"'IP"lm-a-Na-m
1-f\JP'1QqLf1p..0"6)_.Q,.._S
oooa
Cl Cl 1 1 1 1 9 1 1 1 ----N cncncncn
~
=>
z N ISlft.1"41_...,„eo~,.....,,...Ni::tll'l
1 ••••
„ .... ...:::>
::J ~ :J
ru tnNc:tPl .... ,.... ........ ,... .... a- '511.nO"' .... t- ..... ...
:!: '1 •••••• ____ ....
1-Nfflll"lltl4,.._IOEßlff')lf\IO 8'ct'ilk'a'
... z Cl
1 • 1 1 •
bJ bJ l&J LrJ
3it 31'33
"'z D ...... - ' ....J ....J _,

ILlllJSLlllJ
... z
""3"
....
... .,,"'
"''
cz
. . . .. . .. .. .... .
&semmmts11St'5ltSJ6ttSJ1S>mm
EwiEll'1ß)Eß>11'115JltlU"1EU"IGßl
f-t-t-~
.......... 1-
........... to-f
N
...
1-
...
::>
0
...
...
....__, __,~
..,
-------RINNN
ts>ftlln .... 61Gl9Nlf'lf'- .... Eil'Ni::t .... E:EE~
• „ ••
"'
-'
c 0
IL
-f\Jl"Cffl'l..s>,...C!Ofl'E-f\.lfll'\i::flll
.......................
l l T l
2400 2400 2400
STUETZE "IR·. COURCMMESSER ll!llll MMl
~ia r i
Oeformeter- Messstrecken
y
+
W~t~
Platten - Oberseite S T A M L. D E M NUNG E N
-i- Platten - Unterseite CAL.L.E WERTE IN ll!l•&l

1
----t--- -t---- €x
18 ~ 1 1 €y P'OS • L.AST
[l<N/QMl
O!!O Oi!l!l!I 021!2 D211J 01!!1!11! 0212 DM1 0"12 DM'§
1 l!.1!10 l!I l!I ll II l!I l!I l!I 0 l!I
~-----x
2
3
4
2.511
5,1!10
T,50
11!1!1
.34t
„'1'30
.10
•418
1!92
.„
.e
5
41!
i!1
1'!19
24
4!!
5!1
45
4!1
22
200
•21115
„574
20
57
7
34
4&
411l
448 5 111l. llll!I 28
•11!1211 ·932 tii!ll 45 130 ·980 7'I' 87
306 & 10. 0111 1 ii!4
•1tlll2 •1102 illlll 11211 102 • 1111l2 112 11H
0M1 a MITTEL.WERT AUS 020& UNO 021!18
DM2 • MITTEL.WERT AUS 0202 UNO Di!lll
204
202 ----2 "'~,.... ~va
390
392
---54 DM3 • MITTEL.WERT AUS 0204 UNO 0212
1
ITUETZ! NR, COURCMM!SSE~ ll!lll Mlo1l
1
4 8 42
1 1
1 K R U E M M U "I G E N
-+-6 -+- 40
'' 1
1
-r- CAL.L.E WERT! IN ll!l•ll/MMl
uu K!lll
214
lf-216
t 414 1 1
fllOS • L.AST
[l<N/QMl
1<20& 1<2118 K211l4 1<212
7 ---f-~.~~M 6
16+--f~„2 +w•
"8
1 1
2
0.110
1! 0 511!
ll,l!I
t,&
111.0
3.2
ll, ll
„. 3
1!1, ll
„ ·"
l!l, ll
, II .„
1!1.1!1
··~
'6- - - - i - 1 0 1 3 5,0121 .s. m •• !l •• 11 .1 ,& • !l
_!!~_ 1~1 ~
426 II
'5
7.50
10,lll!I
•lll,!
•14,4 •11 ,&
•5 ,i!
.. " .. "
•• s .4
•• 2
,&
.s
, II
1.&
i.~ 1
1
1
& 1111.11111 •!5.! .13 •• ,3 1. 1 1.3
1~ff40I . 1
1
14
l
18
1
·--1-16 ---
-- t ---.-+-_J
-
50
-"8--
-- - -
54
1
1
--l--52---,
1 1
1
1
---- ----
___ ,.......
"'"'ru CS>
. . . . . . . . .___
•I
.. . .
GVl_,...,,,_ .... 6JCONlllCfN
t-N-c:fU'lE:Nf'llll
„
ru ISIJ>..00' .... CIOP...
0 0 8 D D e D
El·l----ruts1 1 1 1 1 ,,,.,_
lllM
8 D
"' 1 · · · · '-"-
' -
..._,
r - •
"'
>C
..!.,
"'ru
1\1
t9 ........ - l l l c:f Ntn Lntl'I' EO' 0- -
1SJ
e D e 8 D e e
-rull'..eC11"111..,f),._..,...Gtu
g G a a a a a ISl
„tst
cs-c:tctf'l6>;::1'<J'..o,...c:tc:sa-
• 0 G 0 0 G e 8 D • 8 D e
X 151 1 Nll'IOlllll'lrO"fl'...,..
"'
..,"'
ftl
><
IS>
....... .
11S>mNl\J4'6J.4JO"'f\IE...,_,cro-
•
• • • - ,, t •· t
1151-.rulll .... Ulff'lt'lf"l_,.,,i:::r.,,
8
15:11
8
••
D D 8
111·1·11
D D D e G
-
"'ru tsl
. . .„. . .. ... •. •.
tsll"\_151,,,,, ............. .,f)f\JVlQ_,,,,
• ••
..,„
lSI f 1 D D 1
><
"'><
„ 5!-:6!"!"'. "!,O"...... a-c:.~~~"! llS>ct-aoi:l"P'\--ao-eot'lru
"'"' & -ru --NN
•
tsi•••••
D B o B
···-·
• II D D
"" •
. . . . . .. ... . .. .
"-'
et sm--c::t.,,~ -ructruc:r1t1• lSJ _.RJll'l ..O G..OllO Nl'\ .... U'1c0
15'1Dt -rut ---f\JN
• „ • • • • • • • • • •
1.9 .................. _ ,
><
"'w
..."' 1 • lt •
"'„
"'
:r
laJ "'...
"'
fg.ä)fi.lf'\.INGDf\111'1..1>.0ftJCl'ßa"1
G 9 8 8 8 G 8 8 G a 0 a 0 D
..."'... "'... 6lftlM_.N ...... Nflll5>ftJ .... t-i::t
D 8 8 8 8 8
u
>C 15> ••• -···-··
• lE
:X: ~ "'
>C
l'ill -·
• • •
-·- 181
.
u :.:
""
::>
0
&COP...lnftJIDIS;O" - r u - I Q U , . _
e a a a a a a a a a a a ""
::>
:z lE
.... .6J
„ „ ..,
D D
0 0 D a 8 D D D D e B D 8
115:: ..,.qr1..0ISlNl9F'l.D .... ,.._NICI ... d> "'
................................. runr ftll"l .... 151-f\Jct'ff/l'-fttli(J
>C _. .... _.. ..... _.Nf\lfU
:z
:z ..,
ru
GF"l .... QllD..,Cl'-fUW\IONlnlfl-
... z :z „ . ..... .. ... ..
15)..0 ..... tOl"-IS>ICl'f'lO'CSlllinfflt-
---
::> a D D 8 8 a D 8 a 9 g D 9 9
or:
z ..
:.:
r
........
rr
"'
1\1 ~--rufllltl..Olfl..OIOa-6"1111
II<
::>
lE ltJ
.....
...
"'>< E --f'lll'IV1.t:l..Dtsl11Si-..o
.... ..,
...
N
...
11-
... ""
::>
.... "'
...
-
"'
6>-11"'1 .alP...
a D 8
t9--N~at!O'llDIJ"f\Jf'lcr ....
B B
ICl'.&>ir;;t GOll'l ..-t.:::tO"llO
D 8 8 G 0 a 8 U
CJ"
8
:z
"'...
N
... „
..."' "'"' „ CS> Nf\tc:B"od> .... llDl5Jct-d'rl'llS>
::>
....
...
----
>C - - ........ ru
„... "" _, "'
::> b.I
..,...
.., 0 -NPllcrlfl.m .... soo-eg-ruP'1cr ::>
>< ... "' ...J
... 0"'
... >< ...
6Jlf'll!Ddlfl'l-'51IOC7' .... lf1""19ft'I 1151 f\J f\I O"' ..._ c:I' .,_ 610 GD O" lll -et l5l
1 1 NISllllN
...... 8
:r::l'Nft'lfd'l
•• "'
:c
0
N
1
c:l"ND-'NN-'I .....
• • • • 1
"'
r
Eft.1-'-.&i -..olf'l.&>CJ" ... llif'llS'«l
•-1c:rmm1t Gliil?tcrmao ftl
:.:
l5l fll flD rl'I CD P" ,._ ftJ ,._ O" O' ltl'I t'I
- P"INN Dfd\fd"llf#lP'l
D
• - ru 0 • ••• • •
-
lE
0
15>./D.a>I0(8'5>-lflCJ'Nll\GONllD
-IJ .... Nlf6l'iltslf'1-llntnflll1 ..... CD
-ruc:tuiMc:t tnll'l•ce"'
...
:c
D
6HS>GDt'l'5JllONll16" ..,...,_,.,_
-tflct.:I' t"I..,. ... eo fd'\Cl'tSl ....
-fllNft"lf"..Q...0 .... _.
..,
"'„
m ce f'l ...... 1n ce c:r Na--;:;;;;- O: t:"
,,.~"'1Cl'llOlnfl'\.0:$'.c:t"C;l'.0 1 EI~ ~:~:u-::: 1 I 1 \
"'"' ~.:::..:::.~ "'
0 0 1 • -
• • • ·-
„ 16)..t)ftJO'.Oc:l'ln-lf\fll'ftl..Olll.Q
„„ IS>N ... COoDQ'Cf'tnrnEl'lE~
"'ru
0
.c:tfd'ti::t.c:tNIO-CIP'~4...tO"c:t
-fd'\fit1RJA.IP'1151Cl'lt\.O „
0
N
lt
N.O..., .... ..OP...U'lll'Hl'ICO
1 ftJ .,..ftJN lllll\111 ....
"""'"'
G111111rini::r-o,....M.e ...
1 _.._tu
1 B 9
8 ...t..ON lll"l...t1f\:l.c:t
- I· t · 9 1
„ .. ru
...... E_,..OO'..Oc:l"N..0 .... 6)Cl'tg.,...
N-fl'll'""NNN_. 1
0 "'
0
• . 1 ' •
-
""
"'
0
Elll1t\Jf\JfSlc:t.,OID..e-a-aot'lc:ll
- 1 f"1Cl't!Dlf1f"IN,.,,Nrit'tN
• • t •
"'„„
D
mcrn.J0-9"11"1P'l-m•mco .....
N - u i C f l . n - f l ' I P ' l N - N IP
• • • I' • ' • • •
„
"'"'
0 .
CSJCSll'llDc:tl"-f'lllDm.,...,......,ca-..o
•...otll'IO"--N---r-.o
"'
...""
"'
0
15>0 lfltilo E!IG"" O" NE,,..,... P... _,
"'1 DU'lf"'l-
• •••
..,..IDR.I 1 Cl'll't
_...,,...,...,„.,,_..O"'..,
• •
...
-
"'
0
19QCONIOlf\O'IDIO ........ ,._.,._._
1 1 lf'llSlO'N t«JW\IP-N-
--· „
d>
""
0
m• _
NNNN
' • •
_.Nlfl ........ ..,..
• • 1 •
r :.:
""...
r
r N m-crao .... cm-met'l-coeo•,...,,..
ll"'Mfdlt_.,,,.,.CO.,_CID_t-_19==1"
...... "' „„
m&' .... OGBnel'C:SGOfl'IS:lt-P'l
IP"ttn~llll-IDdt ~AI
... .,.
.,."""'"'
"'"'
• • ..........
t\J __ ,..._
-ru ru
"'
tst 0 "'"'"'
ru ru ru
000
"'
0
"'"'"'
000
ac
....
„
ru
ISIW'fo/DN_.,I0_.,,.._,.._..,11110' .... ID ID Cl 0
:z: :z :z ...„"' ...... g)fUl&:ll.'illSJISJ./l/)P...lfl ....
......, ......... tn..a ......... a- ..... W'l.,o
19_,,,,, DOO
z z :z
z ru
ru:::w-lllei:J .... '.,..tf't.Q==l"Mfll .....
-ruencn1CS"1:n..o..0•1100' ::>::>::> z Cl'.., ........ ::>::>::>
"' ... "" l\J P'l P"l -.t O'
....,,
---
..,.,..., ...
rn
...,"' D 0
:.:
m P't ru E ru.,..,,. cg ..c ..... er -11111'1
lE
X „... ..."'"'"'
et „„„„
X
LI "'
ru ,...mru ......... i:::t.oc:t..n.-..o..,,,.,, "'"'"'
000 u "'z IS)..0-0'ICl'P...i::t'N.cl'GO.OCP-N
-111NN 'l'SlNt-0" .,..UlO" ~ 000
II<
::>
z N
0
_r\l,.,,c:fNP"lefCfW1 .... CO
„„,„„ "'::> "'
0
-ruftJNNl!flll"tlillllS
.,, "'.,,
ID ::>
..,
::>::>::>
c c ...
0 ::>
.........
::>::>::>
:z
X
:z
-
1 \)
0
EEIEl.0COGOt5>6>fUllD .... llllSICI'
-'l,.._.f"t ..... GO-D_.O'Jd\f'il1_.0"CO
..... l\l i:::t lt\ c:t d' .., .., ..... tO fl'
.........
..........
"'"'"'
""3,.. "'
z
:r
:z
E:ct"ll'ICIDP...0"15JC>linCl"IOcDE
..OLfltn.ONtntOCS'f'llSl..O
-.f\JP"IMc:t',_,_._,_
... ,_ .....
.........
""'''"'
w
"' ....,_ .... _, ..,_,
0 ... ...J .... _.
.............
WWl&J D .......
"'"' 3
rr
:z _, .....
...."" ..."' :z.....
... C!J
::c 6){g(Slf516)51l'SllS1CSllS1C5!1StlS)ei)
&ll'lE&nEIS!Elln191f11nlS)lflE
.....
:.:.... „ ,,.
...... t-
II<
z
...
_,
..."' ..,... :z"'.....
11-C!J
CSICSJISl'9tsl'915JlSll'S>l9l'SlC9fi>
19111 ß}ll'tCSl6'15:11flfS)llnft'l'5'1lf\
........ r-
..........
t- II- ...
... --------ruru
• D D a O 8 D a D 8 a D a a 8 D a • D a D V D V D D a
..."'w
N
:r
...."" ..,
3
_,
l4J
_, ""
..,
-------NNN
IS>NtnP...stsifS'JNtl"tt-P...mru-ct
.......
N
...
:r
... ..."'
... ....... ..,
...J~
&fttU1 ..... 6'1S1'51ftlltl ........ ~nJ
"'"'"'
R II R
...
::> .J
0
-NP'\i::tui~
.......................
.... aoCP-19_.f\Jtn:::t ::> .J
...
0
"' "' IL
"' "'
~ '5.1.,,C>NQ,..."4Jf"lf#'t5~ .... ~~~
~ ru __ .., q1-ruv~m«>..,
D 1 1 1
f#'t ~ .... tsaN-~.,,~~~~~~Nf"I

E ru...,...,ru_„.,,,,,.,,,,...,ru,...~
o -rururu~~._,..o,._O'_
ru s.o.,,,...,...qru~mco,...,,.,,,.,,._,.
........
---n.i
~ ~ e&.a-ru1nmu-1in-~
O _N..,~.O ..... O"mf"l.ON
-
E
~~,,,,...~NC>~~,..._..,·~-~
~~~IOICl~Cl"~,..__,,NN .... _
C --~"'1Q~ID~.O~~O"N
„
„
1\1
ts1lllW1P'lCf'-lif'lctm11>1int:tm&...,
N..--~fl'tNO" ..,Cl"'l'!ilfWISaO"ln
„"'
1\1 . . •• . ...... .
g,""oltlomvio,_fl'lrn ....... - o
a
• • 1
"" "'
„. .... . . . . . . .. .-. ..
.„ 1S .4) f\.i l"t Q et g> O' ft'\r- t-· lf"I ICI· G lll
„
"'„ .IJ N 1\1 - ""
••
1 1 .... - ,... ·ao ..0 >::I'
•
N
„ • •• - 1
0
"" • •
-„
1\1 t,glflfiD;:;'ffl",._C>IQ'O"VINNll'.tJ.o()
• - •.o-f"l .... llltf'ICl"-111-DWl
• 1 •• 1 1 --1-ftJ -
ftJ
„ . . . . . . . . . . .1---N
.. . .
llSJ_.NftJ•'51Cl'..,lf'l..aJ.:::l"_.ftlCl"l!9
E t· I· I· 1 1 1 1
0
""
&15lln-,.._"'1U"Cl"Nl"l.4JIS>l"lftlc:t'
N"'N-fol'tfU.01\1
•
-aoß"ct"ßl
• -
...
„
""
~~ ~ "':'4! 6! "!"! 6! 0:': ~~ ~ ~
15:1 •• -
•
- · •• · - ·
•
IS)c:l'O'.Olf'l.4J-l""lllltsl-t-O"O"- N
.. .. . . .. . .. .
ßl .... ..OP'llDfU .... ..,..,_„_...,.,..ltl
. . .
--......"'"'""'
1\1
„a
1\1 ftJlf"l.,OfU..Of9NO"ftJ .... d _ , . . . „
--rururucren .... co.i>e> „"' 15:1 -"11Wllf'llf1"41GDN~IDIS:lit"lllD
""
.., 1511\J~llfttsllO,.._CfftiefCl''6l'51GP'\
. . . . . . . . . .__ . ._.
mC1"a--0i .... .,..Nll'l.eo1>m-.c:s-1nm
„
1\1
0
-:::r-.i::t'Ndqf'-6100"'5.1.0lt'I
-ruruN..,Cl"Cl"tn,..,...o EI .........
l\JCl'lnlf1.0IDIDAl.C:S-.OD"
-
„
„
0
t5111llll"'1,,0610"- .... «>ctCf"115:1 ....
N..st_._._0"0.4Jtl)l'f'tc:tU'1COO'
--NfUftJl\Jc:l'll"l.4J .... P...O" m
. . . . . .. . . .. .. . .
EIP...11'1"4}1fllfl,._.lln .... lnti01DNllO,.._
----RJN
-ftll'\lf'l41.G .... ftlll'l..oa- m111
-
"'„
15)1!il•U'1-c:tlSIO'C>fSl•.,,mD"o-ftl
&n_.,lntsa .... fl'N.ONNlit"tN.zJS
-'N"'"'c:tlfl'7Y"l.G..,«> -
„"'
><
. ...,...._..,eo
ISlO-
EI
... .. .. .. . . . .
Plmo- 4tD"GD O' ... m
_ _."'.,,..._ .... eo mcr- _.,...„eo
a
..,...
„
mc:ra--e>,..,...-„..,..,„.,,_m
.m tD,,.
lftfll'tU'10o..0.0,.._Nllt«>RIO".a
,.... - "'f\J,,, Cf ui ftl
.....,„ .. ... . .. ... .. ..
tslct .... ftJf/l' .... ct .... 1"11\fßlfO.r&JNQ'
IS> --NPlc:Fct"..OP...U'ß1ftftn,._
0
"'
„„
„
ISl41""1_...0.4J-c:ttO,.._tOgJCJN4>
__ P'l..,.,,"',...„_ru.._
tnC>C>llMllD C':l'O" '51«> NO' N • . S „"'„ .. ... ... .... .. .
t'!ilftJIS>Jll'l,... e1..oco,.__.,...,..1naoc:r
IS>_.t\11\1"1Cl'..0,.._0"_.,..Enll"-GD
.,..,.._._.Nnl
0
""
..,
"'„
mew &U"I ruc:t• G4> men1nru1nm
.,.,__P"'IW"'1Jtdlt,.,lllOU'lt15Ul'ltn- m•Nm "'"'„ . . . . ...,,..._,_ll'\'4)0'111'1,....,..
.... .. ... .
fi>'6)1t1trtmt1tm-eoa---,.,...,c:r
0
-ruc:t.-:tllnG00--4~15l
---NN .... Vllf'1ftfN
Cl c:t c:t 0
COCD ""
m--Nct
----NNl"l
..,„
1\1 E,.._Of\JNO'll'lSG'ftlW1ct'-O"N ccco
zzzz ...„
1\1
----Nfl'l
P'lO"IOßlflD,...,...lll"'~--rnm
Nfl"lfl'1:::t,...m ... .c:r,....-ru :::::>::::>::::>:::::>
0 >C
Nt511•ct ~
..,
...„ „
ß)D'U'l-Cl'O'll:f'..OP'llfl..0..0 ... ..0 ....
,., -a- rn 1$ N " ' ..n,...
rufl"I ...o l'l3
N..,,ruv...-.,,.,,, .... ,.,.e1m ...
_. - _
.........
v
-OONf\J
ii:t ou 0
oono
:II:
""
151
151
„"'
"' . . . ...,..,.,,..„
. . . . ......„...........
15:1 . . . . . .
. . .,,,,.
ßlll2'..0 .... -"1:t::l'.l>V--Nlf'IO-M ........
0
ß)IDCS-N
.,,N_._. "" -----NNNf"tf'll"t.c:t
.....,"' „„
ftJ tS>t-.ftJ,....1110t-1n..o""m""m_..._..,
Nm-f'l-N>D&tcst,.._.O,.,...at-
•c:a•o
0000 "'
llJ „„
ftJ
. . . . . . . . . . . . .llf).,, ..
15)0-U'\ .... f\J ..... _..,G"-ln.O~ .....
"'w z
"'
0
--f\ft'lefll'llf\V'lln .... CIOGOllSI
- QNC>.O
"'"'
ltJ
„
><
ISl ftJrrt...eEHl!i\ts;H\Jct..,O"ftJll'lf\I
------NRlff'l
...„„ .. ... .... . .. .. .
:II: l'lf"t ....... :II:
:r
"' m1n..,,,,m..,Wl&nl"1ll'l..Om ... a-:::r c:r Cl'ct'c:I' :z: ~
...„ m411Dlll.ct"tl0t\J .... a-fll'll-••-ru..o
-
u c:t,... NN _lll,... mm1n-1110- 0000 u
... ..,..."" ""

:z z llS ftJCl" .... _ _ 1\1..0Efl"l...,fll .... <4)
"'
::::i
0 :::J .4J
a
"'"",..,,,., ::;;t lf'I ..0 .... O" O' ftJ
°'::>::J::J::>
w.t.., (ß "'
::::i
0
:II:
..,._. ........ NNNl!f"lfll'1.:::t
:z • „
"' ...„
...:ccc
„• . . .. ... . ... .. . .
rum•:::ri:::t
15)..tO" _.ID.i>D'"IOO"O' f\JW'IO' tslc:I'"
"'z ISlllO llS:la- -ll"lcg--C>
r
z a
N...0-::30"c:tfll'l'5lfl'l_ll\_NCD
-ftJP'lln:::t'll'\ltl..Of"-l[)O'fg
... .... t-1-1-
rr et: c:t" ir
L&JllJW&IJ .4J z
15> ftJ:t::1'4>1SloftJN,.,4'«>-„r:tcoJW't
.... _.._._. _ _ Nl'Uf\IM
. w
0 IU
....
_. ..... _. .....
3'333
ILlllJlaJILI
:::J
:II: IU
....
.. . . . . . ... . .. . . ...............
....... f- ,_ :II:
0::
:z ..J
"'
w
ISJISJ«SJ;&15JCS16lCSltSltsJCSl5)ßllS.llSI
IS>D'l ISll"lßEIS.11tl15>lf'IEnGtnlSIE .-. ..... t- .....
MMMt--t
z"" :II:
...cz"'
"" "''
w
151'516tCS>ISICS>GISJ'5llSJtSlCS>IS:tt5ltsl
tslfll9tf'l6'ß)l5),lnts!lt'llnllSllflElllS
w :r _ _. _ _ _ _ _ NNNN E~2:E
....w
N
...
~ ISJf\111"1,._Gtstts:INVl,....P--E'N:;:t ....
"'....
N
IU 31'.
..J~
Gftlllf'l,...t5t1Slßll\Jlt'l...._P...ts'Jf\JQ',...
-------ft.fNNN
llJ II • B a
...,_ ::::i llJ
....::::i
"'
.... ..JJ...
"'
0"'
IL ------
-ftJ"';;fW"r~·,._CID&CS:_.f\JP'\:::flln :::J
rn
lt'.
><
..J
..J
c "'
0
IL ------
-n.l"'lctll"l..!1 .... tlCllP'E-fllli"li:J'Ln
.,, smruueuE•-m~m•mom~-
~ 1 1 -c:t.OCl'Nln....._
c tt•---
•••
"'Dr
-
cE
mru-N~~~N
t•-·~~~~~~~mN~~ln~
1
.....
• • • • , • • _ ..... _ _ _ _.
G~.o•-o•~m
,,,, ..
~ m-q-~a-•m~mm~-s•~.,,
m t -~~~m --ru
0
• r ' ' .....
1
Q mm-~m~m~•m--m•m-~m
__ _
CO 1-1 1 S IP'f\llnG'-ct
, _ . ..... _.NN
]C
0
,,_. • • • • 1
]C
..,„
....,, mll'lftlfl'l&..Oll"l•"""'ft.l .... m•m11n
ru 0
..,"'
.... .... Q .... „„ .........
~~=::;::::
----
___ ..._......,, 1 .„„"'
N411f1
000
oco
:z :z z
:z ::l::l::J
laJ
0 _,,...,.„
......
"':z „
N mN~V~-wN•-~-•-mc:tN•
11-tmQM~mcom•~~~~~ 000
..,
~ 0
• • •· • • 1 • • • 1 1 1 1 •
„ ......
... „ ...
::J::l::I
-„
::1
:z •
151 m~~-~~NN••m~oru•om~
1 -INN~~~~~q~~N~q ...... 1-
]C
laJ
z 0
t 1:- t 1 1 t· 1 9 -
•
_.
•
...t
1
N ftJ ftJ
••• .........
6' ll llC
_. __, „__,
"":Jr
llC D
...
laJ
"'"'"'
.........
:z
laJ
:z llC
laJ
...........,,
ll'.
. ... . ... .... . .... .
mmmmmmmmmmmmsmmmss
s~G~mmm~m~~m~mmmm~
... 1- ...
... .......
......
N D 4Z mN~~~amN~ .... ~mNct~SSN ]C 2: ::E
... ""__,__,
laJ
„.
__,~ ,..._._..,.. ........... NNNNF't,,,M
• ••
..........
..,...
:::>
... „
---------
-~~c:t~•~w•~-w~c:t~~~~
0 ll'.::Ell'.
IL 000
""
-:!! 1- - -- ----
"Ci) ;i! --....... .
in !ii
~
~ ""'
:§ ! ~
1 ... ~
t::-.l---- - - - - - - + - - -------------+
11
II) \J.J':>.., 1 '
1
~ ~ i:::
.....
<l> -:!! 1
~ -~
-c::
~
0...:
.....---.. 1
~
+ -!-1 1 ~
Q
~-i-~~i~--!~-----~~i-~
1 '
1 1 ~ ~-1
1 ~
1
j, 00b6 J00/16 J 00/16 J 1
086 80f
,.,:c me~~71N~N~~~~~N~~~~=~=:~;~~~!~,~~
0 1 ••••••••••••••
&~inin-m.oln„IJ'&.OIJ'&IJ'-„IJ'rum~m~.4J<t"'ru"'~"' „,.,
"'"'
0
••••N-N~~~q~m~NNN~~~~~~~~~mmm
··········~---~----------
• 1 • • • 1 • • ' 1 • ' 1 • • --
~~
• •
s~v~~~-m~Gmmm-~-~N-~N~~~~mID~m~ rum
N~~~mm~~m~-~--~-~m-~NN~~m~-~~ -~
"'
0 111r------ruru~qo~~~·~~mmm~~~~~
••• t 1 ' •• ' ••• 1 •••••• t • • • • •
~m
--
••
...„ G•Nm~-Ne~mmm~mm~rum
,.,,,,,...., ... ~::!'!ft';~~o;::.~::-.:

~,---..
1 1 1 '1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.
0
~e=~
..,„ E•N•~~m~m-~~~•~NmmmNNmN~-q~m~G mm
N~ID~~~~~~~~-e~~~Nmm~~~m-ID~mNm SM
11••---ru~~~~~~~~~~emmmm~~m~mG --
. .. -... -.... ..
0 ' ••• 1 ' •• 1 1 ' . l. 1 •••••• - • _ .............
• a r • •
.... s-NG-v~•m~~~~~~m~Nm•mv~-m-~~q~ ID~
"'
0 • •
-
"'
0
mm~E~~~~~~N•m•mm~-m-m•~s-mm~~~
1 1 ... 1
1
1 1 1 f .... NN..,lt'IU"lnQUlU"lll'l""N,.,,
t 1 1 1 D B 1 1 1 1 1 8 1 1 8
m-
NN
1 1
......
.
m-~~-~N-~N-~~m~•N••~~~~m~mN-~m ~
r
--
111- 1 N~q~~~~~m-~Nru~~~~m~~~m~ ~·
0
········-------------~-
' • 1 • s • • • ' • • 1 • • 1 • •
...
N
0
;c
r
... "'„ E~~~~~:~~~~:~:~::::!::~:~~:;:!1~~ .........
„,,,.,,
"'"'
- - - - - - .... ft.lfttftJP'l ,,..,,,
0
000
.....,,"" „ m~~~~~mN~~N-m•ruruQ~wru•~Q~••~--• ID~
.,,,., z "' ~~=~~~~~:::~:~:~:~~=::::~~~~:·~~
.... 0 l l l t l l l l l - - - ...
••••••••••• 1
~-NNNNNNNN~~M~
•• 1 • • •
~~
• •
..,,.._
"'
:r
u ..,, „
.0 mQ-O~V~~ru-•s~mmm•~NIDN~~m~ID~~N~ N•
~Ul Ul
a::
~~~~~~=!~=:~~=~~:~:~=~:~~~:~~,~~
000
:J
0
z
~ 0 ' •••• 1 ' 1 • ' • ' ' • ' • 1 • ................... --
,,„,„„
:J .4J
•
•• 1 1 • • f
„ „ ...
:J :J ::J
z
"' "'„ mrum~E~~m~•s~~NQ~-•--M~~mru~~~~-
ru~~~N-~~~~m~~~q•-m~~~s-q~-~·-1~~
~N
..........
"' X
bJ
z 0 •••••••• „ •••••••••••••••••• '"'"''"'
····------NNN~OQ~ID~~~~~~~m~~~ m~
LLlllJllJ
'.!r" " --'--'--'
II'. 0
...
11.J
;: ............
z
.......
LLI
z
0
..."" t-Q
"''
.,.z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .......
smssmmmmmmmmmmmmsmmmmmmmmm&~mmmsm
E~E~SEE~m~~E~E~&m~~~~G~E~E~~E~SEID
EN~~EEmN~~~GNO~ESNN~~E~EN~~~~~6mN
.... II- ....
... t- ....
... ... "

.... --'"' -------ruruNru~~M~~~q~~~~~~~~~~~
"' :>:"
„•„
::::> --' ..,
...
t- w
lll
...
--'
0
CL
-ruMq~~~m~&-ru~~~~~~~G-ru~~~~~m~G-ru~
----------NNNNNNNNNN~M~~
-ruM
~~~
000
~ mm~~~m~~q~m~m•mff'1m~
X 1 III
·--ruNN~,.,,~
D 11111111
ftJ E-~~N~mNO~~m .... ~~N~~

~ 11 ---ruru,.,,,.,,~~,.,,,.,,~~o
c
- ~
m-o~•m~
N~~~~~em~~mo•m•,......,
.... U"'t~~~,.,,m•-~•
0 l l l l l l l _ _ _ _ ftJN,.,,...-il"lt'1
• t • • 1 ' • 1 • 1
: "'~~;;~~:;:~: 1 J 1 1 1 11 1 1
c
~ m•-m~•ru••mru~m~~ru-m
,... -q•m...-i•m~m~eN-•,.,,•m
•t11---NNNN~ID1t1••~
c •••••••••••••
•
....
0
mm•-•"'1NGCO~&~NN~c-
1 f 1 1
...... •· ..
..,.._._.NNNIU~
e &&~~EOIDNE~om•&~,.,, .....
.... 11---N-NNN~~-~~
1 1 1 1 •••• 1 •• 1 •
0
~ mm"'1mrum ..... ~-~•mm,...,... .... No

.... 1 1 1 1 -f'UMU"IP"INNN ...
,... mNm,...~-~~ .... ~~-q~ruomm

..... 1 Nl'1"1"'1fl'tG.=:f"lfl::SqU"'t•aHDfl'
c
"'"" „....
... m•~Nm-q~-~··~,.,,
VI N~-ladP••••-m
1 1.
..... NN
--ft.INP'lff'1
-~4
,.._.,..,._
"'
N 0
oco
......"' ...."' m~m•~••~~•m~o•ff'1••o
.... QOC
zzz
"'... z
,.,,,...~~a-•--,.,,m~m~-s
••--~,.,,~m .... ~•-...-i~•,...,... => =>
"'uX ... 0 II 1 1 1 1 1 1 1 ... _._. ...........
......
::i
.........„
......
f ' 1 • 1 •
m:
l!I m~---~N••w••,...,.,,•
..... ,.,,~••~~Nm~-~N .... m,.,,q . . . Ne 000
=>
0
z
..,
~ 0
1 1 1 1 1 r 1---1\JN..,,.,..c:tc:tc:t
1 • • 1 • • 1 • 1 • ..,..,..,
~
=>
1 ... =>„ ...=>
::i
z
"' ..."' "'~ ... ~-ru~~-~ru,._m,.,l'i>-~
N~~m~m~c-~~~~qru-
"' „„,, ~-
X
... z 0
••• , III
.........
·~---ruru~~~
• • 1 • • 1 1 • •
t-
'"''"''"'
..... ..........
"'z 0
"'.... .......
...„ „. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........
m~smsmmmemmsmmmmsm
14JllJllJ
~
... ......
lE
... z
..."' &~G~mEG~E~~E~G~mm~
....
~
..,...
:>
... ...'"'
0
.., -'
........
-rz
..... ><
EN~~mmmN~~~SN~~SSN
_..,.. .... .,._...,.. .... NNNIUV.""P'I
............
"' "' lE
---------
-ru~c:r~~~~~E-ru~~~~~~
"" ..."'
0
"'""""
OOCI
~ &sM~mmMM~-~~~~q~ae~m~mM~m~ &
~ 1
ru~q~~~~~EENMMO~ ~
0 -------
M m~~Nm~~~~~NNN~~M~ms-ru&~qM~ ~
E
o .• ,.„ ..•.. „.,, __ _. ____
-M~E~~&~N~ru~M-~EON~E~~-~-
t••---ruruM~~ID~~m~~mm---ruru~
..-!
-
~
-
ltlllllt t
N m--~s~m~-~~mmq~~s-~~~~N-M~ -
0r ru~m-ruM~~d~&a-~~-m~ru~EmM~N
l f l ____ NNNN~~qm~~~~~~~~@&
m
~
•••••••••••••••••••••••
- mm~~~m~-~~-m~~m~~~~~~-~&~- m
~ N~QNNN~~~~ONQ&~QN~QM-mQNQ ~
o ••-N~M~qm~~~m~~~~~m~mm-ru~ ~
•• I I . 1 II · · - - - - - - - - r u r u r u N A
••••••••• „ ••••N
~
E
0
E-N~~m&~mMNNQN~QQmG-MQ~~m~
11-ruw~~Nru--
111111111 .„...
-•IDQ~ru-•••-
1 1
~
~ &-Q.ru~ruru~~~NN~-~Q~~-~~-~~~Q ~
~ 1 _ _ _ _._. _ _ Nf\Jt\JRI
--~Nru~Maa~~-~~~~~~mm-N qN
0
~ m-s~~~-&~mmN~~~~~ru~~-&ms~a ~
~ •• --·--~·-ru~q~~~~~SN~NN m
0 tt III -----
.... S~~~~NöN~~IDN~~~lll~N~t--&~N~IDV ~
~ --ru-NN~~~ .... ~-~~~~~~mNNNq ~
-------f\JNRJNftj nt
0
.... e
......
Cl' m~~~~~sq~N-~Ne~~-- NN~~~q-
.... ~~~~~!~:~::~:::~~::;:~:!~'~
0 „ •••••••• , ••• ,,, ___ _._ . . -
'
u
~
0
&~~m-~~~-~~~m~~
-~.om~
···---NN~~~~~
..
m~~mm---NN~
, •••••••••••
-~ru~-~~~~-~~·-~~-~~
• • _ _ _ _ .... _ _ _ ....
........ & ....
' ....... .
~U'l~~-d~ ö
~
~
....
.... ....
...... , .
m~~~G~- ~ru~--~~ m~~NNU'l.OID-U'l ~
"'.... 7~~=~~==~:=~:=:=~:::~=~~:·:
c 1 1 1 t 1 1 r 1 1 1 1 • 1 1 1 .............................. .....
..,.., E~~d)m•m~ ..... NQ~~~~·~d)NN~~QU'l~ ~
~~~=~:~:~::~:~~::~~~::~~:1:
0 • '. 1 ' . 1. 1 ' 1 1 ..................................... ....
••••••••••
..,
N Gmm~s~ru
-~~mm~-~
·I 1 1 1 t
.... ~~N~N~~~U1-möENE4~-
.... --~öN-~~~~Nm~~mU'lte
~
l'--·-ftffttNfll"IGllllinll"tl„U'l•.D.04t-- ....
-
0 lllllllllllDIDtllll 1
SU'lU'l~m~~ .... NU'löU'lmU'lQmQ..,~N .... -~~-G -

"'
~ N~~-N~U'l~~U'lt--N~~mm~
l l l _____ NNN~~~öU'lU'lU'l..,.O..,~d>t--
.... m~ ........ ~N .... I m
.... N
0 •••••••••••••••••••••• 1
m Gm~-N~~-m-~~~~q-m~~~~~Ns~~ ru
~ N~~~--~~~~~~~~~~m~mN~~~ru~ V -N~~
C
••••----ruruN~~ID~ID~~·~~
llllSIBllGlllJlllDlll
~m~ .... a1 ~~·~
OQOC
O' s~~~sm~-~sm~mvru~IDs-msru~m-~ - 0000

ru~-~~~~t--IDm-ru~~-q-~ru~~~~~~ ~ zzzz
"'
0
••----Nru~~~V'lm•mw~~ms---ruru
• 1 • 1 ••• 1. 1 'f' 1 •• - - - - - - -
~
-
=> ::> => ::>
::c ••••••• 1 .0 U'l ~,.,,
N
r
"'„ c
-
J)
G~~mqrum~M~~G~~~~~~-~N~~q~~
~~:;~~~:~~:~:~~~~~::~::~~!~
l l t l l l l l l l t ___________ N N
~
V1 lft .0 ..0
0000
•••••••••••• 1
....a: ....
ID
m•ru-m•~IDm•~~qs-~m~~~M~&~m~ ~
"'..,"' z ~~~~~~~:~::~:~~=~~~~::~;~!~
::c
::c
.., 0 •••••••••••----------ruru
•••••••••••• ru• l!i)G"'CI) ....
4Jltl..0~
u ....
......... , ....
~ &~Nm-~~~ -me~m~~~M&N~~~~s- q
a:
::i
"'z ID ru~~N~~-~-~~~~~~--m~~~~ru-~
••-N~~QQ~~~&ENQ~.Dmm~m-NM~
I D I C l l l l l l _ _ _ _ _ _ _ _ NNNNN
~
~
N
0000
a 0 Q'JU)Ct>OJ
:::J ::J::l::J::J
cccc:
z &~t--~m-~mqm~~~N~~N&~~~NG~~~ m
„
D:
X
..,
0
z
....
l4J
...."'
c
~~~ID~~~~-~~~~~ID~qrum~~~-~~
••-ru~M~ID~mmmru~~m&-NN~q~~~
1 1 f 1 f 1 1 t
.......... ,, .. '
1 _ _ _ .... _ _ N N N N N N N N
~
~
N
t-rl-t-
o:: er
IX Q:"
bJUJWll.I
:l:.33'3
....J_J_J_J
lLl&aJIAJl&.I
z
z 0: . . „"'
„z ...... ......................
&&G~&S~GmS~GS~~m&s~~E&G~~s~s
E~G~EES~E~~GVlGEE~~~G~&~E~~~~
,_ ...... 1- t-
............ ~
...................
... "
l4J
N 0
bJ
"' "'' GN~~&~ENIDt-- EN~~GENN~~E~~N~~~ .... lE:l:'r%:

..,.... ... LLl --'"' -------NNNN~~~~~~q~~~~~~
:::J --'
....
„ w
...--' -ru~om~~w~&-ru~~m~~w~~-ru~~~~~w
"'
0 ----------NNNNNNNNN
"' Q.
~ E&~GO~v-~~~~GQQISl~~E
~ -•~•~mru.o~~N~~~m
0 1 1 II IBfll- -
• •
"'
l[ 19~-:~~~~~:v~ \1 1 1 1
0 • ••
- Ec:f-Nc:f~--~~N~•~ .... EN~
c
~ e•-~--w ....
-ruNwq~~~~
,...~m- .... ~N
....
~qGO
1
.... Cc:f-NlllE~&mc:fm~Q
1-NNm~lll~~,.,..
• • • . •„ • • • ,
~-~•N
....
•
..,
"'><
N G< 1
. .. . ... ... ..... .
m~NN~~-~~~~~-~N.O_._.
1 1 _. 1• 8 1 1 B D B ftJ -
„
. .. .. ... --,,. .-
s~~~~.,,-~~~Nm~~N-~~
-•m~~m~~N~-~-~m~&
•• 1 t
„
....
"'"' IS) •• ' • •• •• ·-
l[
.... ..,„ ... „ ts>-RJ..o.o-"!"'"............. a: (

..."'"'
1Sl .... Ci!ONl!f1_Cl'_&n .... - -
ru---lf'IO'P....Q,.,.."1'6"'1 1 1 1 J' J 1
"1
Cl
• • 1 ' •· •
''"'""
NNN
"'"' E 11t1 -
1 -
• ·-
1 -
1
N oco ""
""
w
..,"'
II>
z
...
..,..,""
0
_ _.fd\_'1:1' .......
'' ..
ISl ... l n . ; ; t ' ®P...0".,0-0-. tl5J
.0_M~
J 1 , , 1 1 IO C> 0
:zzz
:J :::> :::>
..,.., ...
''"''
..,
N
"'><
19.,....mG ....
.; •
Nft.IVl~CO&D-
1•.:• 1• 1• 1•,:;,::_:_:~1
• •• p •
J II f (
l[
:a:
u "'z
..,
rn
ISl~ElnP...-~N.O
1 --~~~~G~-N
1
.... Cl"Sm.O~~EN
-P"lNll"lc:f._.lll-'>P...•
........ N~~
N ru ru
000
„„,„„ z
~
l[
l[
..,
"'"'><
....... .. . . ...... .
mmsmru-m-~•~~,...N~mm~
mt 1 run.r-ru'C8'ctctllf"i.OP..GDO'ED
"':::>
Cl :::> .., "'0
... „„:::>
:J :J ILI ...•
.....
:z
:c
• .....,
"'
...
ISlNNSNGO.,O•~ru~--lf'lCl"N~~
-ru--~~-~~~Vlf\Nlll-
- • f\f f\J ftt ir:I' In.., .... „.... . . ~ ... II- ...
o::ar:ar: "':z
... ..."'
ru m
. .--N
G~~~~
... .. . ... . ... .
.... .ONm~ct~F'l~~&~&
-•ct~eo~-~~~
... z D
..,..,w
IUWW
"3 '.31:
--' _J _J
:::>
z
""
0
......, ......... l[
... ... .,,;;:
ILI
"'z
...... ""w ...........
„ l[ smmmmmmm~smmsmmmms
..........
.................. .........
EID&lf1SEm~6~1f1~1f'lSmEE~
.., ..."" „... :z. . .

l[
...... . .. .. ... ... .
mmmmmsmmmmm~m~mmmm
G~~~~E~~G~~m~&m~E~
...
--'
cz .... ........ sruir:t .... Emru EN~P..~S~N~ ........ SN~ .... smN
..."'_._. _.
~N~ mmsru~ l [ lE: lE:
t-
:a:
„ "
w _. ~ -------ftlNNNf'\f"'tl"'t
:::>
~ -------Nf\lfUNfll'tF'll"'t
_.
w
:::>
..,t-
... ...--'
"'
"'
.._
D
-ru~q~..,..,.GOCl"&-N~~~•
---------
.... m _..,...,
"'"'"'
000
... .._.,, 0
-~~~~~ ...
---------
e~E-N~~~~ .... e
c::
~
<..>
~
~
~
~
Cl>
i§
~
31
'"'
-l!:?
::§
-------,
+--~-L---------~-:g----------~-i----· -----
~ ~~
·1 1
c:::
1 :Jg ~
..... j . '
~
1
~ ~
ci.: ci.:
!
~ + -+-
1
1
1
1 1
L iil-~t-'----- i5
~--'----- ~+--- ~-!+-~-~...
le
1 I{)
~-~- (\j-+-
"' 1
1
' 1
J 00/7Z " OOt-Z '

L l 00/7Z "
l
1
::....-1-------
~- - (\! _ _ _ _
"
..,„ "!"!":.":."":":."!"':."'."!.":."!":."!""."!„.~l l J J 1111llfll11
1\) E ·-- 1 RJn.JNl"IQOlf'lf'l"hDlllllO
><
„
• 1 • ' 1 1 t 1
••••
1 ----
.. „
mru~~~~~~EES~~q~ru~ru~~~~~~lll-~-ru~
••••••••••••••••• „ ••••••••••••
""
f\J ~---N~·~~G~-M~m~Em--M~N..,~~~~me
--~--rurururuNNNNNNNNNN
"'
..,
"'
1\1
. . ..
E 1
. .................... .
m-smNM~~EME~EENlll--ao~~~N~lll~"'1m~~
II-· ,_. t ---f\Jl\.lfd'lft.I ... ..,

"' •
ftJ
U'I ..............................
m-NN~Q-~~N~Q-E~~-mru~ru~-~~~MG~
fSllllD -··II N RJ ftlpiftlft.IP'\t"l')l'l..rfll

"'"'
~
„... &E&N-E~~-~1"1"'1N-rum-~Q~~..,~N~"'1-~~~
•••••••••••••••••••••••••••••• l
r E 11- 1 --ruN~~~NQ~~~~~~~~~
"'"'
r
„
151
sm--M~~NNN~~~~~Gl"INN~EWNMIDQ~~-
"'"'"'
•••••••••••••••••••••••••••••• l
"' & 11--t - --M~..Oll'l~~~~m~~~~~~=
..."'„ "'
..."' ..."'""
~---~~~v~--~~ru..od~~ru~d-N~~~f'lm~o
GI
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 ••
N~-~··~~N~~~~-~~~~~~~~m-- Nq
~E
"'u
:r ~
>C -----NNNNNNNNNN~~ ..,..~
"'::> z "'..,....
:0:
0 ... „
"'
m~o~~•-N~~e~m~ru~~m4~~mw-~~•om4
•••••••••••••••••••••••••••••• 1
mm
"'z ...• "'"'

E -~~m~~-~..oe~~~~~~o~m~-d~~N-~~
----ruN~~~~q~Q$~~~~4~~a
ms
~~
... ::>
z
"'...
G~~m~~..o~~·IDQGm4m-~N..OSON•~~~mo~
•••••••••••••••••••••••••••••• l
~N
f\J E --Nf'lN~~ID•~mruo•~~·~-N~O~~·~m ~N
-------NN~NNNNNN ru~
"' "'r "'a:t- "'

... ... „„
z
SN~CllNN~~s~~-ru~~Cll&NV•NmO~GN~~mm ~-
„....
....... ..._.
3'
~~~~~;~~~~~~~~~~~~~~~~;~~~~~~~1 mN
::> "'"';. -----NNNNNNNNNNM~ ~~
:::>
„
t-
III<
...
..J
..."'
0
-ru~~~~~e.,..E-N~~~~~m~E-ru~<t~~~m~~-ru~
~---------ruNNNNNNNNN~~~~
"'
0
~
:II:
m-~q·~--~~..omru~-~~o..ooo-eru&rumru~q
••-•m~q-N~N- NISN~N~~~~~~~~~m .,...,
ru ...
1 lt II 1 __. -----N-
"'"'
ftJ GG-E~~~Q~N~-~~•N~~.,..-o~o-~~om~o
:c ••ru-m•~ru~-•~q~m.,.._ruq-~~m~o~mN~
0 1 1 1 1 1 --ti"IN~N'l:'l'~f'llfllil'lCllll'l..0..0..0
-
„"' mm~c-~Nmm~m~vm-~f'lm~mv..o~o.,....oruN-m
~m~mm~N4~-~~ID~~N~~~Q-N~-~~~~~
-ruw-ru~~~q~~mm~~mNMN~ooo111~ID .... _..... _________ _
..,„
1 '
"'
0
„„ &q~-~m~~~~~N~mmsm..oN&e~ui~~~qt::tm~
"'
0
~
~
~m-~~~~~~~~m..oeNt::t~Nm4-4~NN~~~~
---~qNM~~ID~~·m-m--ruru-NM~"1Q~~
E~~E~m-~~·m-~~~QNN~-~G
1-~~N ~·N
-------- ------
NNC-~IDON_M_M~~~CI~~
....
.....
~~~~M~..,.. -~
llJ
0
1 • 1 „ ' - ----- f\.I'- f\l f\J
~
~
0l\t t. '. . .
Ge~m~m-~~~ms~~~~~~~..,..~ru~-rum~ruru•
•-rururu~~~-"ru-
1
N-ru~-
-"'------n.i·-
mrum~~~~~~e1~ru
~~
f\J"'1
Q ms..,..m~N~~mMe~m~m-~--ru~~~-m~~-~m ~m
~ llN~~ID4ru-N-~-m-~N~~·-~~~~~~~~,~~
ft1 f t 1 1 t --RJ-N....tft.lti"ll\J..,.."1Jf'lt::l'::IU1c:I 111~
0
E m-sm-ru-~N-•~~~~~m~•&..,..~QN~ru•~-- ~o
~ llN~S~~-~·-~~~~--~m•~~~~~-~m&I~~
f\J 11--11 -No~~~~~~·~~~~~~~~
Cl
r
r 1\1
..,„ ...
"'
151
""'0 "'"'"'
RINN
N cco
...w
"""
O Cl IO
zzz
2 :::>-:>:::>
"'"'
w w
ftJ
0
GllGN
:0:
:r ..,
...
„,,.~
u "'z f\Jf\JN
000
"'
:::>
Cl ::J ..,
N
c "',,„„
:::J::>::J
z • ..,„ " " ... <(
:r
"'
z "'c
„............
......
"' w
11.ll&JllJ
_. _. _.
Jr 3f "'
0 laJ ...........
er
z _. 1-
lt: ........
.„ ::E
.................................
s~s~msmmmmm~mG~mmmsssmmssm~~ss~~m
~~mui&EG~~~~E~NG~S~~E~~~&~~~~m~~&~ ...........
........ 1-
-r""... „,.-
...
w
...
w :r 3 „z mru~~~msru~~~GN~~EENN~~E~mru~~~~~mGN
..,.
1-
w
... "' ..J
--'"' -------rurururu~~~~~Mq~~ey~~~qq~~~
„ ...
:::> 1- ..J -~"'""~~ .... ~~E-N~<t~~ ... wu~-ru~,..~~,.....,~&-ru~
1- D ----------rurururururururuNru~~M~
"' IL
..,
.... • G D e e V 0 8 II 1 1 1 1 1 1
"' ISl ···-··- • •
..,
....
ftJ ~
. ................ .
~~-~mN~~~ruqm~~~~~~
--ru~~~~~~N~~ru~~~
----Nt\INN
"'
..,„ ..
ru EltDBllD- • ftJ
"" 0
"'
,IJ
"'""
~
..,"'
ft:
~&NqN--N~-&mQ~~-~~
8 11 g 8 D D D 8 U D D
IS ltl- - II
"'"' l<
•
IS>
151
..,.., E--~m~e~~~~~~~~~q~
8 D D D D D D D D D D 0
"' "'"" •• •
..."" IS)lllft --··-····-·
"'"'
l&J
....
"' E
.
EN~N•NN~~OQ~~~-N~~
............. .
N~-NQq~~~G~ID~
"'
X "'""
:z ,..
~
u
"'::>
D .., ..,"'.... ...
ftJ m-m~•~-~~~~N~m-~~~
D D 8 B D D 8 D D D D D G 8 0 8 D 8
.,, • N
""
E-N~~~&~~~-Q~OEm~ru
----ruNIUfl"tQc:l"lf'IUl
:z
"'
~
::>
:z
"'.., mq~e~o~~~NN&~N~~~N
D 8 D D D D D 8 D D D a D
_.,...._.
D
__
O D
,.. N G -~~~~~~~~-~~~~
"'... "'
...."' ...""„
"'
:z
...... ..,...."'
m~~~rut-~~<r1S>•..,•N~•rut-
• 8 D 8 8 D D D D D D a 8 D D D U 0
... ::> ...._, ><

E -NN~N~~~~~-~~~&
____ ..... ___ _ _._._NN
.,,"'....
::> ll'.
...
_J ... -ru~qm• ..... maG-ru~i::t~• .... m
""
...
D
~ SNV1m~NNm~~~~sO"•m~~
X &•8-N..O~~--Nl-NN-
D 8 18 BI 1-1
N
x: g~~~~
' "" ....
..,_.„ __ ,o
~~~EllD-~-t--i::t-•
""t"tV1rf'f
0 1 • lf
- mm-m~m-,...~-~~~ N~a-~ .....

~ -ruNm~~m~~~~CI"""~""~•
o ----~ru~i::t~..om~~
m m..tfl'l1Dts1,_..,._ru
f'- NtN-~ru-~fl 111\1 1 /
N • 8 - 1
0 •
• Ell'l~N~llDll'INCJm .......... •Mmqm..o

.....
N
N~..,..~~~-„~m-
NNNN~ln•t-~SN~N
..... m~-o~
~ G•~ .......... ~~-~G~tlO- ..... N-GN

e •-~ru-- ..... s-aNN- ~~
N t· 1 1 1 I· t ....t 8 1 • 1 -
Cl •
llD ~GM~IDCl" .... ~CJ•m~a---•l"'llD

.a -et" ~lll..Ot-rt'1- llW"INIDN
N 8 II 1 1-1
0
ru ~-ruru~mM,_i::t,...o~m-E•~m
m -~-r N-IW'1~-· ~NN,_ .....
N t 1
0
..o mm•ll'l-~,...,....N..,N•-ru1n~mN
~ t•fl'lN-~~m- N~~~ -N
ru a 1 1 1 a
0
~
"'r ...."' ~-m~4®t-~rum•N-•~NmN

..,
„„ -N-~..4>~~ru~~~~~m~m
-ru-l\.JOQ"i::t..4Jt0-i::t..._,.._
..... "'~
0"' ""'""
NNN
000
"'tr
.,,.,, ....ruN ~~~llDID•..4JllDN~E~..4>~M~~N
Nm ...... ..... N
000
zzz
----N
LU i::t ..... s~~~m~„~~,...
:z
............
-Nl"'ICl"""ll'l.4)f'-.GDO"-tll..lt0-tg ::::J::J::J
0
..,..,
"":r
::E:
l&J
...„ Ea ..... ~~~·~M .... -mm~~EN ruru ru
u "':z ln ..... IOtslCl"..O~cO~CO~t\I~~ 000
"'
::> "'
0
----tuNNl"li::tll"l,.._tlO,._.
..,..,..,
0 ::J
z
... „ ....
=>::>::>
...."" ~Nlt'IOCO~ID-~~~~~~..4J~tl0~
-ru~m~~tsl~N•~m~~~M ..... 1- ........
:r
z
N
0
- - - - - P ' " l P " l t t " t l t ' l l l " ..... ~--
..,,.. „ ..,„
Ir..,
.... a:
w _, _, _,
0
::E: ~G~mssmsssms~mssmm
............
.............
"'
:z _J
.,,... z....
t-C
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
............
..........
X &N~,.._EEGN~~~~N~~GSN X:ll:ll:
""
N
t- „ .J~ -------NNNtUf"lfl'lf"l
„„•
""::J,_ .... ""
_J
...
---------
-ru~~~~ ..... ~~E-N~~~~~~
.J
"'
0
"-
"'
::J' N CO ..0
..... t-- Ui.,.,
;:t::f':::ti::t
oaco
0000
zzzz
:::> =1 :::> :::J "'
::i:
61 CJ .::f' N
..... ..01(111\
Cli:l'd"CI
„„
N
anon
..OClfS)aQ "'w
..0 .DU'\"'
~Cl .i:t et
0000
"'w"'
lE
:lt
u
ru IShO c:t
-G..O::i':::t
ct@c:rct "'=>
0
"
::i:
0
Q~~~~~~~~~~~:~~~~~!~:~~~~~·~
1 1 - N nJN,..,frl\f"'lF'll"'lt•P'H:l"d° :::t
0000
Ul(f)ct}cr)
:::J :::> :::> :::>
""4 ... 411[ ..;(
151
....
::i:
G~Nfrl\NNC1frl\,....~m~11151m-mru..o ..... - ..... ~-:::t- ........................
1 ~frl\&Nao..omme1..0111GF'1Gm~e1111:::t~..o ..... -~
0 --ruN~frl\frl\ID~ ..... ~~61G--ru.,,N~CI~ l ~ ~~~~
N 61frl\S ..... ru~ ..... ~IDru•:::t:::tM .....

----------
ao:::t:::r..o~ ..... N-CIID• ......
3r'3?3Jt
....JJ_J_J
1.1.J IAJ ..... laJ
1- t--,.... t-
0:
z
...
N
"' ........
frl\ ~&&frl\611f10~N~ ..... ~M~ct&&N--~frl\ C) 1- ........ ...
..........
---------NNN
0 -rufrl\~M~ mrufrl\:::t..o~ ..... ~&m-~ tn .............. .....
N~X:::ElE
..,....
::::i
"'-
61~~~~•-..o&,....:::t,....,....mm~~~m-e~..o- ..... :::t
• „ ••
N~..omruci..o~m4m-111rco~mfrl\~~e1mm••
0 -NF'lMct~Cl..O~COS-Nfrl\CICl~~..0..0 ..... GO
...„
------------ ...
0
"' .. -
&m4~~ ..... ID~lf1&N&N:::tm•-~m:::t~--m~frl\
m:::t-•F'lN~ru~..oru-m~eN&-~..oN-~~
·---~-~..o~~~~~~..o~ ..."' . . . . . . . . . . . . . . . . . "" lf\J--F'l-01'-P..~.&>.O.O ..... I'-~
1 •
.ftJ
"'„
0
6~~~~6~·-~~~--~~ru~
~~ N~~:::r~ .....
••
~~Q m~-aomm
-•-
...
-ru
~crM-4>-4>~cr
..... m~:::tmN
.... Nru "'
ftl
- N
"'• ~
• • .. -• •
. . . . . . . . . . .......
...... . .--
---···
•••
ftJ • • •
1 •
"'
.,,„
0
„
E61N~-•Nru~
•ru~ru
•II
..... NOS..O~••m~~qmm•NE
N~~-•mG~ru-~~m-ae~~~~
ru--~-~NG~~~~q~~
"'„„ m
. . ................. . ...„.
m&~~F"IF'l~~NMGF'l~~~~~~~~-~4~-~
11 .......... N--F'l F"IN~ru~oru~~q
""
„ „
„" mq~;~-=~~~::~~~~==~~:~;~:;\~
1 1 - - N--NNN~N~N ~ „„ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~'
~ 1II1 D IN 11 - 1 ,..,.. -·-
0
• 1 •
......„ mmq~~~N~~eqQ~qq~•~N•e~a~,,,~
~~~&~~m-~ru-&ru~~~&~m~~~m~
~
-
..."'„ mNmm~-mmsm~~NNl'-~...,~~q~,._~~~F'l
a a a a a a a
~
"'
D D D D D D D D D G D D D D B 0 D 8 9 D
..,„„
roNama~~~~~-s--M~~~Q~
- ---------- ~
"'
G
.
--N~~·~--o
D 0 D D D a D
-----ruNNNNN~~,,,~~~
D D D
....
D
~~q,._
D a D D
......
D
~~NF"IF'l~4~
O D D & D D D 9
ru
Q
„
0 "' -ru~G~,...~~GM~~m-~o~~,._...,,._&..,..
----NNAINNNNNNN"" ..."'
„ ~~--q~m~f'l~~~mo~m~~·~---~oID ~ ~mm•,...mN~~~ruru& ..... qo~mF'l~~,...~m~N e
"'„ -~-m•N~w&~•m~--&~~~m~-•&~
• • ru----„ltl~m~~m~~-ru-~ru<r
~
~
"'
„
..... a
ISlt-
D D D a D D a D
ruM~<r~_,,,..ru,...,,..
D D D a D D
__
a D D
~~,..mmru-..,~~
G D • a e D a 9
~
D
0 .............................. ---NNNNNNl"'t~~~~~
"' Q
...„„ „~====~::~::::~:~==~=!~::=1: "'„„ EG~E ..... Q-NQNNN~E~~~~v~-N~Q~m ~
• --q~qma~~~~N--ru~~~aq~• ~ ~~-;~;~~~~~~;;;~;;~~;~~;~;!~
0
...„ru E~-~e~~~GS~E•~G~·~-mru~qe~~
-ru~~~~~m~Nf"'lN~~~N~~~N~~N~N
------------ ~
~
"'
...„ru
. ------NNNNNN~MMMF'l
&~~qm~mru~GEM~MG~N~N~~-ruN~Q
M
E
~- ·;;;~~;~~~;~;~~;~~;~~;~~l~
0
• --rururu<r~IDw-~~„~~"'~~~~
- - - - - - - ..... - - -
""
fU
... .,... _ _ NNftlNNfUNNt'Ul"'t f'd'l
.., ..,
...„ ...„ E~E~~-mrum~qs-N~~M-~m--~GM~
~-~~~~~~~~~~~;~~;~;~~~~~~~lm
ru
...• „ 0 >< ------NNNNNNM~M l"'t
"" „ ... G~~-~Nf"'le-q~~qm--~•e~~•NN~~
1 •
NN~•N~~~-~&~&~N~~m--~~-mID N
~NN~~~·~eN~~·~~-ro-M~•'•
Q
z 0 -----NNftlNNNftl N
.., ...
.... „"' Ef"'l~~M~~-ru~ru-M•~-s~m-•e--~~
~mf'l~&~s~-ru&~M~e~qs .... m-mm-m
~
~ ...„„ sm~-N~N~o~-qomruM~l"'t~~NmNNNN
~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~l~
M
..."'3' 0
Nf'lf"'lQ~•W&M~~mGNf"'l~~·m-
----ruruNNNNNf"'l
q
f'l
z
>< ----ruru~~Moqq~~~m• ~
........ „
... ...„ .... ~~mm~m~~~N~mm--Mo--qm~~N~m
„ ,.."'w „ ~-~~~~~~~~;~~~~~~~~~~~~~~~
...J
...
....1
0
"' ---~NNMM~~qodOQ~m~
l&J
..... rum•qrumN~~-~a~~~
„...."'
...J &Mru~~M~~mm
z ...
....1 ...."'„ ~-~~;~~~~~~~~~~~~~~~;~;~~;
0 -----NNNNMMl"'t~M~QO~
w
"'z ..."'„ :z
S~ONE~-m~~~Q~MM~~m~~m~mN~~
~
0 e • D D D D
-M~mESN~~Em~M~~E~~m-M~m~
e D a e D a 0 e D 8 e D D 0 D D D 0 0 "'„
0 -----NNN~~~~Q~O~~~~~
=>
z
11.J
"'
l\J G&G•ru---&~m~q~·~GGSf"'lNQMq~M
~~~~·~~-~N~~~d~NNNm~-·~ID~
~
"'z ..,„ N ~ENM~E~l'-M~~qMq~qruruqmq~~~~m
„
....
"'"'
Q D a a a a D e 8 0 a D D a a • a 8 a a U a D G D a
:lt ...
--F'l~~~~~~~--~~~•~,._~~~~ m m--ru<1~m&ru„<1mru~..,,.. ..,_~„~~ ~ru
ILl
0
0
_, .... .,,"'
------------ => >< ----NNMMM~q~qq~~q~
G~S~SQ~S&SS~&~~sm&~~s~~~&G~G
~~~~~~~~~~IDgID~&EE~ID&~E~E~~~ID .... .,,
::E: ~SSSGGSS&SSG&~&msmmsms~ss~~&
····························
E~E~EEE~~~~E~Es~~~~G~~~G~~m~
:r "''
... z ENltl~S6llSIN~,._~~ru•~ISISNNlt'l,._ISl,._ISINlt'I,._,._ „"''z a a D G D D • a D 0 • D G G • D D
sru~~~ssru~~~&N~~&~ruru~~~~~ru~~,._
D D G • D G D a D D 0
--'"' -------NruNru~~M~~~~~~~ooq --';:'; -------rurururu~~~~~~~~qo~~q
.... -N~~~~,._~~E-ru~o~~,...m~&-ru~~~~~~
U) "'
0
n.
----------ruNNNNNNNN "'
0
IL
-ru~o~~~w&~-~,,,~~~~~~~-~~~~~~~
----------ruruNNNNNNN
8 Dehnmesssfreifen
"'C\.J"
X
+ Platten- Unterseite
~
C\.J
(-t-) Platten - Oberseite STUETZE NR, 4 (DURCHMESSER 240 MM)
-Ex
1~ 1 €y
8 E T 0 N 0 E MN U N G E N
(All.! WERTE IN 1111•&)
--------110-y
POS, 1.AST 0 98 D 'IT Oll!l3 DU2 DU4 011211 0111 OMi!! 0M3
!KN/QMl
0,1110 121 0 ll 111 121 121 0 0 111

1 e
10 „2 •2 -111 ·2
87 T91
2
'.5
Q
2,'50
5,1!10
7,50 ·11
2
•1
-3
„e
wii!l!I
14
1!
" 1'I
21!1
„2
•14 -14
„3 „4
• 1s
16
111
„2
• 14
92 3111 :!! -11 -13 „& 31 •12
5 ll!l,1!10 i! ·14
„51 48 27 •T •l •i!& 3T •5
&
7
II
ll!l,lll!I
ll!l,00
12,50
„7
•11
"" .53
.11121
4&
55
31
36 •15
i! „q
-1121
·30
.35
38
115
·3
•12
1'5,011! „211 -74 &II 47 ·'I '.5 „4q 57 •3
"
ll'.I
11
17. '5111·
1T,!10
.11
·31
„75
·80
111!1
1!
u
14
·5
.5
will
·4
•43
.55
T0
73
„5
•4
u i!l!l,1210 ei!9 .a2 94 S!I .5 -:s „55 ''11 •4
1 !I 22,50 ·&0 -9& 1U 1117 „2 2 ·78 13'.5 0
-- - - -
14 24 ,1!10 .q 1 ·1'11 ·96
- -
---
15 27 ,1!10 •104 •10'! ·106
---
- - •11 c;
1111
17
18
'.50,00
31!1,00
'.52!,50 •140
-
•ti!!i •112
-
•112
-
- -
-
--
~
•126
1 'I 3i!,'!ll1l „156 •112 -- - - ·134
i!I!! 35,00 ·172! •118
- - -- --
„145
21 37 ,'50 ·18& •123
- -
-
•154
ti
113 ~ ii!i! III!!, 1210 •185
0M1 • MITTEi.WERT AUS D 911 UNO 0 97
·11" - - •152
DM2 • MlTTEl.WE~T AUS 0103 UNO 0102

'*tiJ116t11s-+123
124
DM3 • MITTEi.WERT AUS 0104 UNO 0101
111
118
.+125
126
:(!~115)-.d. .-{!f~111~----+-
L_t----- -- -- -- --
"" EGm•..oS..OP'l~G~IS)G~-e l!il..ON-~GCl-0"
~ III t III III Nl _ _ _ NNNN
0 • • ••• 1 ••
N G-Em-a---..,-~~~~ c:t~ ~~~~® ..... c:tG'-N ....

r
o 1 --ruf#1o~..oco~a-mru~t~~~~a-mm--
1111111111 ___ -----NNNN
••• •••••••••
-
"'
0
m--ruO'r-m,...~rum,...
fU.::t't-Clo1511-~..0-t'111\61lllfi'llSll
1 1 8 1 ----Nt\Jf\Jt'lfl'\Oltl
1 • • • • • • • • • 1
.... ui_„ _ . , , .......... l('IC)-15)
-«>fll't-Nf*l,._.IS)f')
,,,,,
..0..., .......... . .
.... cO 0"-15) 15) .... -
• ' 1 •
-r-,--,.....,,..... __
--
,.,..
0
m~~~~:::~~=~~~~;I
_ _ _ N.,,P'l;:fll\
_ _.N,....c:tl5lQ
:::::;:1
__. .......
~..._,._.
"'--'..._,~"'-'
"'
mll\,_ __ ,....a--s..oc:tNuirum .... -"'Cl
-
..OD"lf'I Cl' . . . .
-rull'I .... 1'1,.,,t-tsl..015lP'tV1 NO'- U'1 ftlU"I C1" i::I' fP- m f#1 i::I' CO
1 1 1 1 _ _._.NfUP'\lf\c:tlfll't'hl> ............ Cl llO ... O",,. .,.
0
••••••••••• 1 • • • • 1 • • '
...... &15>-~~--1'1~-..0NIS>ll\--
-
0
I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
15)~15)~~~~~·~~--~~~·~~=~=~~=~
-
0 ••••••••••
IS>6lfl'lflll' .... _.N_.O"-..Oc:t..e-l"lN..O .,._ ..,..N ........ W1 SO' lll'1
-
l5l
1 ,_.._.f\IN,.,,Nln .... ~U"-P"li::I' "° .... eo a- ru fd'tll\ .i::t in
_ _._._.f\IA!t\Jf\IAI
•• f' ••• 1. ' - - -
0
••• 1 1 • • • • 1 • 1
"'"'
--
„
0
115)f'lc:t,_..0 .... C5l-QO .... c:t..O_.,....,_
1 • 1 rrici-..otnt-0-0-0- m ... •
1 1 ••• 1 '. ---
••• •••••••••
-'CONP..ts>l\l .... P..,.._
CS'N c:f 111 ,.,,... .0,.._..0
---------
„ ....„
„
N
Ir
-
0
m-"'~~-..o~~!~:~:::•~::~~~~=~
------ruftl .,._„
.........
Ulßl ...
000
"'„ m~mO"•~co~-mP"lm .... ~-~ .,..m&~ .... mm~m 000
-
.4J
:zz z
~~~~::~~=~::::!·~~~:~:::!
151
"'"'
"'uX
z
llJ
0 a1t1111111--
••
------ruruN
111111111 __
=> => =>
„„..,
.,.
.........
""=>
0
~
"'z
=> ..,
•
-
...
In
0
GO' mll'l..ta< -11\lf\O"
.... ,.,...a ...... ao-ru..am .... ,...c:trum
1 1 I· 1 1 1 -
1 •
_. -
'
a-
-
•
GO P"I ts>O""'
N ftl P'l .i::t 11'1

• • ' • •
F'I ....... (11 Cl' O" In
... tS)
NN.ON .... lt1Cl,.._lt1
..0,.._t-COC>IOIOCOIO
••••••••• "'"'"'
„ =>......=>
=>
000
z l5l
"'.,. tSlc:flftfl"IOU"\SIS>Cl"~n.11'--ß>M 4>-ISlt-IDV"l~l"'l..0
..........
:J:
.... z -
0
NCS' ..... O'-f"'\-:;:l'CIO ... ll'lt-O'-"°t-tifl-
1 1 1 1---ftJIUNNf1'1fo"l-=t"lfl
• • ' • 1 • • • • • •
' ' ..
O" &n '51 '51CO ..,.,_.. N
·····----
llSJi
ln..OP..IDO"NAJP1Cf
..........
Ir II< "'
""" „
Ir Cl llJ ..........
J.JJ
z
..."'
z
0
11-
0:
ILI
t- 0
"''
... z
"' . .. . . . . . .. .. . ... . . . . . ... . .
msmmmm~mmmmmmmsmmmmGmmmmmm
~~SU"\ts>IS>ts>ll1m~ll'ltSl~E~~&~~E~IS>~Ell'IE
ENll'l .... &tSlEN~

_ _ _ _ _ ......... .... .... s .... sNll'I
...... I -
...........
II- t- ....
...."' """'""
mN~ &IS>NN~
. •„•
_._NNNN~~P"l~tifl~~tifl~~C$'
II- J><
II-
"'....:::> ... ..._,
J
.., -~M~~~,.._COO"&-N~qll'l~t-C~~-ru~c:t~~
0 -'---------NNNNNNN
"' lll IL
ll'S.lNP"l~~~~~;mc::ttOISil~ISil~t~~=~~
•
"'
r
0
G&~~EmN~moru-~•llDE
., . ·---
•••
-
:0:
0
ll'S.10't-P"l..Ol'911D_.,..._c::t~N-liDSc::t
-..i..a.o ....
1
t-O"-RllllCIJ-CJ"C7' ....
1111t1-f\Jf\JAll#c::tlll..O
• • • • ' • 1 •
P"'lllOP"l--
..0 lt1 NO' ll'I
..... „O'Rlln
" t • --
••
~~
---ruftl ""'"''
EP"'I0"' ..... 115>-tf'10-f0 C>N-..Oln _._
_.Nfl't..e--Nfll"l.OCIDISilnJllltsl..O
m .... t-cmmt0«><1Jc:rmc:rts1aofiDm
-- ::;:: 11
~~
-ilDP11SIS
"' mmwaqrm
•---rul"'lct
------
fl' 1 N•G1J•lftt0a"'l•lftCDln.Oa:JO"
• 1 c:r..m ..... c0a- - A l ftJ P"'I Cl'
Cl 11111111111
' •• 1 •
.., '51N~NP10"' ..... lt1G_llO_.t5>G-.o ..01111'1
• 1 _ N..O
_._
fl' 1 • 1 1 - 1 • • 1
1 F 1
0
N
fl' m~~~ ..... ~~-~E-~~~-~·~~~111;
0 •
.,, mmlllm•-fll"t~NP"IO~~P1..01D .Of'lP1Q"llf\
fl'
0
11-91
1
ltllllNRJN
1 „• NNN~fl't
•. 1 ' ••
... ms-c:r•,...N..om-st-ru•-m ~-•"',...

~ 1 _N___ ·-- _._._.N~
Cl ••
"'r ..,
"' CO
19tn,.__„,...N,...ftJfd'i.SO"'P10f\.l-4>
- N N _ . l f'UNN,.._fO,.,..~
tf"lfg„ß)til)
.... mm ... „ m111..n
N
~
0
••• - f\11\.1 M,,, "'O' O"
......"' CP &•rua-~-O"~~~mmmP"'lmm
..o
ISHl"I ... N ..lt
·········--- .,,...,,.."'
fll"tt-0>..a.a..ofll"tc:tt01A-mm .... l"llnNltUn
2
CO
....
"'
l&J
... 0
1 1 1-fttNP"lc::t&f1..Q .... Cl'C5H\Jfllill
••• ,__"'
.__ ....... ..."'"''„„.,,.........
- - - ... Al
"'
:I:
u
' 1- 1 • 1
"'::> "'
2
"'
CP
SlnO"c::r-~- ..... ..o~m~-t--c::r
„ •-
-Nlt1.0t-l100"NO"'P"'llll'1•fl"15Jll'S.1
• 1 1 1 1 "'f'l'I
D'ts>CSIO'c:t"
llS»Ci' ....... Cl"
O'E_.U"I_,
000
...•
PI'\ l;f" lfl .-.. tl)
Cl 0 ' • • • • 1 • •
~ :::> •• 1 • :::>:::>:::>
..,
2
"' ... EO~N~ ..... Ul~O'O"---~O"~
N.::l',....,._.O,_IO '51UlaD ... ,.,&,.._.~
.... ..,,._"".,,
... .,_ .... ..0"' ..........
:J: "' 1 • • · • 1 1 •---rufl"l,,,olt'I
„ -- ...__,_,__,
.......
• • "'"'"'
<d>"'1f'.IS>f\J
z 0 • ' •••• 1 • • 1
w ]f 31: 31:
"'z 0
...... ... .,. .........
l&JIUlal
z ..,
Ir
„.,,,2
:0:
...................... ..........
mmmm~m~~Nmmmmmm~mmm~~m
E~&~~~G~~~~ts>lf'IG~GE~~E~G ... t- ...
...
w
...
N 0
.....,
]f SN~t-ts>GmN~t-~EN~t-EmNNlflt-m
"'"'"'
llJ
.....,
:::>
....
-'
__,
...
-'"'
. -------NNNN~~~~~~~
-ru~o~~t-ea-E-Nf'lV~~
_ _ _ _ _ _. _ _ _ _ nJNl'\J
.... ea-E-ru
ID
"'
0
IL
--------
'5JNt51.0lf\NNt-'51_N_O"P'\.IJ.6J nJd,..._O".QOD:::l"Nf#lN
8 1 f 1 1 1 8 f -Nll\U"I ..Ofl'O'Gfil--l"lo,_..o
151...0 ..... N.i:JCION ..... P...qmcsa.DNNll\ NaD ..... f'ltl'tlllll1--lf161
·--- ------
.... fll .... -...Ot-Slnlll-...Of-llle8"CO GON .... q..-tO"f#l ..... f\10',.._
1
•• „ •••••••••
8 1---ruNt11::1'.:::tU'1-4t,_CIO 0"15ll'5Jl-NNt'lf#'l~ll1111
11111e11 .... t t
N 151fll«Jlf'lil5.lN-...oO"-GO"-..D"""P"l- "1f#'l~fiJCS)C5!0"'P...""1-N
NC9't0_.l#\fl"'l,.._15J..Orl'fll0"~'51- O'N..sJNGOd .... tsldD"N
"'
0 1 1 e ............... rururutl't,.,,d'tn.it .., ..... t-- II> aD 11'"" 15l l'5! l'5! -
•••••••••••• ' •••• 1 1 - ---
• 1 1 •
... m::r•m~N.a-11\0"~0"mm~«> r u - - - N O " Nltl N Nl""I

IOCIO Cf'd ~COll'tl90" -i::.1
"'0
t\JU"tl\Jt-llltn_.IOO'CI0"'1111>0'1\1N
1 ......... Nf\lfllP1q"lß.S .... d>'5JN fd\0111..0P...C00'-'5:all5l~f#'I
••••• 1 ••• 1 • - -
••••••• „ •••
• • -------Nf\Jn.JN
..,
... 15J...O•"'IOVCOC9'~11\CIDSlll>&IS1,_
-
0
1 .......... fU_.A.INP'lM!CB"..,..N .... _.
1 ••• 1 •.•••••
... IS EI 11'1 ts: f\l O" t"t f\I ..... ~ ..... O" '8' O"I-' U'lflDff'l.SlVlO'lf'ltlDtlD·f\IJ-
-
.-f
N t - - - N f l l f f ' \ p . . . ..0 .... .......... N...,..O.a ..... O"-m
................................... -ruN
0
..."' 151...0NCIDCP1511Di::l"IDt-tnll161111S'".a>6l
1 1 IN-9fll-NNFl't-8Nto"I
•· • 1 1 8 • • 1
SO" NIS:lf"l,...f'l .... ..0 O'I'\
G.a:> ............. "1Jllll1..0611Sl
ENm-•t"t..O~VGOIONCDN-co -RltDfdllfl.OGO,.._.D,_CP'
-
"'N
D
N"1Nfl"lfllff'IV1.0c0-- 1'1P...C051_.Wl.OCIOtO_.tO
--..-tf\Jf\INNNNl"lf\I
......."'
.......' -----
..... ........' .
mco•~E~~«>muiru~~owe O- .... N0"'4JftJlrltlDO"lf\·t\l
_. ....... l!ilCPISJfUtt'tN .... F't'°Gfd\O" .,.,_,,_,,,O"-Nlf\0"'!$"..011$
llfJG'0'61C5> _ _ _ NllOf"V
• • · - · · - - f t f f t . l f " l d l l 1 " 4 > .....
D • g 1 ' 8 • • • • • •
..,
...
- EINN-eN•-~m..ONl"lGP...Vl 611"1111..-tNO" ct'fl'- O' Nlf'I
_,.,.,.., tsJit- P..- ..tltP... P'\19 I0"'1t9 N -.:::t6Jt-MC9'9..,.tf'10"-Wl
O"IP"EISl-NNl'lf#l~ct'
··---------
1 f ·---f\Jf\Jlf'\QCl"lf'l.aJP-CC)
D • • • • 1 • • • • • • •
••••••• 1 •
m!;::;~~==!=~~~~I~~~~=~:::~=
1 f 11-ftJftJftJP't-.:l'Ullf\4' .... llOE _.NftJfll'IC9'4:1~UlltlGO,._.
111111181fl- ....................................... ....
'flll·lllfll·I'
„ mmmrusv-•~~~Cl"NE-m q..a..a~i::.1emeoruvi..a
... ..... ..... ~O"me

............ ·----------
1\1 ru~,... mmGmm-,...m~~~t•-•~N,_
t••-~ruru~M~o~•,...eo CP'mm-ru~i::.ti:::tCl"~m
0
• • • • • • 1 • • •
...
D
1. ,_••••••••••••
_, . . . . . .
Ge> 1511151,.... C\IV'IV'I 111..0 .,,.,, t- ..... ,,. ,.,,
-ocommmfllt--'\n ..... Nao-co
AJftJl\Jff'lff'ICl"Q
P".&>--11\CliOliD-f#l-~
..... m<rest.&>0""1..0ßlO"./IJ
In..., 4> ............. CIO GO O" Cf' O"
• • • • 1 • ' ' 1 1 •
lil0"1Di::tf5)11'_.N_N_O"W'IP-C3'S ftJ151,..,llS)N61P...f\JO't"I_.
D- ..... fd\ ..... IDNN,..._'511'1'10"'-eNdJJ#l

t t ,_._. _ _.NRJNfd'IFlOlll:l'.a
••••••••••••
.., ,.._ ........ CiO
•••••
„ llO.,..
O"ß1,,,.4JN.i::tCIO-t:3't:3'f'I'\
1 s 1
O" fi) IS)
1 .........
••
"'"'...
6lfd'ICl"N,._ll'l_...O_.lt\C7',._Vl,.__O-
NIPICl-CIDG:t"'1.IJ_.F"'tCIDll1CJ' .... O-
„m ,.......
. _ .,..,.. ..... ..,. ........ c0..,
tst CF' .... flO O" """"' ftJ t;;I"
.... flDlfl..0
0
1 1 ,_._._.Nf\/F'\"1P1CfQll'I•
• • • • 1 1 • • 1 t • ' ..............................
.... „«lO"'O"'_. _
• • „ ••
_.ru .... RJ
1
--ruru
...................
oocc
~
"'
0
SftJSc:tO"-O"SFIS_._.lfllS)ftf<f.,._
,,, ....... ..
"'1.0l!i1_..,..ru.,oll5Jll).,..qN.O<ffll
1 ,_..,._._._.f\JNP"ltr'li:l'Cl'lll..O
,
NNN_.tlOCl",.,.-,,,O"ao-
Nf'-"""'CJflllSJctCI061Cl'fll
....... t!l>GOO'GIS>G_._.N
ccoo
zzzz
:::>::J:::>:::>
----
• 1 1. · -
' -
•- --1 -
"'"'151
•• 1 EG"IOP...
ru-ft8N
Gao,..,m~,,,1n,,,..m .... s•o,..._...m CJ'llflc:tic:tO"t#lt-ct"-O"llSI
"'
tu -
0
Nlif'lf5:1d.=::f~ ..... _.151:
1
..... fi'1-ct .... KIG
1-----f\.lliflt"IV11'14ICOlf>
1 • • • • • • • • • 1 • • _
ftlf\lliD..O~l'-N ..... ::;:ffQln
................. ...................... ...

_.l\INftlOCl"Ulff't..OG"'IO
•••••••••••
0000
.... ru O" 151

__.
.....,...
D:
mF1an•••~oN~o-~~·~.,.. ~O"'Ed'lnfl180G01fllnlfl
..........
NNNf"l
l&J
z ..."'
N
0
Nlll C9U1 N""'CO U1111. _..0 ..OU1"'111'1
1 ,_._.NftlNP'lic:tlllOB'\.,f) .... CI061
„ •• -
O'"P...tt\N_.O'"~O"' .... O'"N
-ruP"lc:rlll_,, ......... „ISJE
..................... _. ......... _.runt
0000
----
•••• 1 ••••
"'
:r
u
l&J
t!I ... • ••••••••••• .., U'l Cl .,,

,..._.f\IN
"'=>
0
z ...
IV
0
0000
U'.)UIJWJW
:::> :::>::::>~:":>
""'<Cl <II(<
........ .
z
•.
SG"-~N~m~,.,, .... ~ao ..... aoruO" eDlt'l..fJU'lGO .... llllnGISlilSJ
v4U'lNCP>O--C0111"'::ff"NCONNIOCJ' fl\111_.N~MSlllMG"N .... t- t- .....
::r • ·--ftlftJl!'li:l'lf'l..O..OllOG"IS) ..... ~Olf'\..O .... O ' " S E i - Q q rr~arrr
... z t • 1 1 1 m1 1 1 1 1 --
,,
------Nftff\JRIN WLt.Jl:LJ W
3r 3 3 '.!IC
_. ....J ...J _.
0: 0
...
l&J
„"'
lt.Jla..ll&Jb.I
z
.... z
...„
lt'. 0-
"''
............................
sm~mm~mmmmmm~mmmsm~msmmcsammmm
Em151~15>151~~"'~"'m~E~~E~ll'1&11'1E~~~~"'m
P- ...............
.... ..... .... ....
........ 1- 1-
...... •z
N 0 ~ru.,, ..... E~~N~ ........ mru~ ..... ~ENN~~Et--GNlll~~ 2:" ::::1: 2: ~
... _.
111.1
_.~
..,
-------NNNNl!'l~~~f"l~q~~~~~~
II M 8 lt
...
::J
l&J
....--' -N~~~..O~~O"E-Nt"IQ~..,~~~~-rul!'l~~~~~
"' ID ...
0 ----------NruNNNNNNN
i!ITU!TZ! NR. 4 ~OURCMMESS!R 240 ~Ml
c:i
.,.
c:i
Deforrneter - Messstrecken S T A M L 0 E M N U N G E N !ALLE WERTE IN 10•l!tl
C\J
y POS, LAST 0364 D:Sl!>il! 03•& 0351! 03&8 03UI OM1 OMii! 0~3
c:i
.,.
+ Platten - Oberseite tl(N/QMl
c:i
C\J -·-
1
1 Platten - Unterseite
1
2
3
0, l'.10
2,50
5 ,1!10
23
0
i!I! 15
0
4 •UI
•ll!I
0
„44
e:SI>
0
„s
.l!I
111 111
·25
·3&
13
18
111
•27
.33
I'!
•1&
-22
0
4 'I'. 50 .:rn ·62 „•u, •111 ·51!> .ST •41!t „u:s •71
1 -
c:i
.,. 5 11!1,!!0 11 211 ·83 •41!! •2CI ·:Sil! 22 ·112 •31'!
"„
c:i €x „J:s .s& .34
C\J
€y
U,1!10
11!1, l!l0
U,5121
13
85
51!t
74
i43
110
·33
.s&
·'"'
„31
•I
•13
3l
12
•U
-36
43
114
83
·3S
·17
·4& -12
E>
"'9 15, 1210 •42 &Ei „ua „ 1215 ·1'1' -83 12 •11114 ·5111
11!1 11,50 18! 195 „47 •I !ti!! -51 181! •24 5
X
11 17 ,51!l &4 1121'1 „99 ·48 •28 .s& BE> ·73 •42
12 21!l .l!l121 Ei& 1711 • 111> ·53 „c; ·15 121 ,;.54 •12
13 22,511l 182 2711! ·51!l e l 11 lli „s 22& .14 5
--
14
15
ii!4,11l121
27 ,lll111
21 'I
314
315
425
-
-
-
-- -
-
2&7
3&9
-34--
1
--386 T 38,,- • :
388
3 ~
-10- 6 T
368
„-·3
4
3
360-I
.- !e
.,.,
~
11>
11
11!
1 <l
i!l1l
i! 1
22
31!1.11l121
3111,011!
32,5111
32,511l
35,11llll
37,50
11121.00
377
-
45&
507
381
517
544
47il!
-
582
644
575
&45
144
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
---
-
-
-
-
--
-
-
-
-
424
-
51 Cj
575
478
5!!11
644
358
1
OM! • MITTELWE~T AUS 03114 UNO 03&2

OMI! • MITTELWE~T AUS 03&& UNO 0358
0M3 • MITTELWERT AUS 03&!!1 UNO 03&a
1
42 74 78 80
' :
r
-+-40 '
-+-n;
~ERT~ 10•~/MM)
1 1
'' K ~ U E MMU N G E N CALLE IN
POS, LAST 1<3&11 1<3&2 Klle.E> 1<!158 1(3118 K!l&l!!
fl<Nl~Ml
1 0,1211!1 121,lll 0, lll 121, 0 111.0 l!l,l!I lll. lll

„. 1 •• :s
512
t514
.,.,
2
3
II
i!. 511l
5,00
7,50
,3
•3
•,3 -.s
•l
.3
•• /!
.,&
•1,5
··'
.,&
„ 1. 5
•.1
•,5
•• 5
•1,0
„ • .,, „.
ffi; ~
528
'!I 11!!,011l ,i? • '5 „1." ~ .,3
46
_ _!_,ur r•~ l
I
„_ ' •
.. : 524-+506
~
-
84
1 348
"
7
11'1, llllll
111!,0!0
,3
1. 'l
1,4
2.2 „1. 1„.
• I, 1 ~.A
4
•,t
.3
~· '7
• ,1
1 82 - - 3so+--
-1.• •• s
'" l
~
526
1
510
8 12. '!11!1 ,'I t • .,, .:s •• 11
538 .......
.,., III 1'5, 1110 •• 3 1,& ei!',4 •l,1 „, t • 1. i!
~
u t 1, 51il I!, T 3,1 "1. 8 •• 1 ,e „.&
1l 17. 511l t.3 ?,2 •l!,4 •l, 4 •,3 „.1
•l." „.
ta522
5 0
'40Lt4o
11!
u
21!l. l!ll1l
22.'!ll!l
t,3
3,4
!! • .,,
4,1! ·"·"
·2, II „1.9
„.0
,2
~-2
1
l_ " . . =J
14 Zll, H 11,3 40T
15 2'1' ,00 5,11 &,l
u 3121,1!1111 T.l!l &. i!I
1T 30,l!llll - -
+·~-~---=t--
1'1 32,50 8,3 'l','1
-------+-90- - - - : --
!9 32,"10 9. !! l!,i!I
~ ------------
ii!l!I
i? 1
i!2
35,llllll
37 ,50
411l ,Oll!! u. t
7. 7
.,, ,s
7,9
e•
'l,!I
„
„ruao... ...„"°
..,..,
000
000
zzz
=> => =>
Al „ ...
"'"'"'
„""""""
000
... ..,
.........
=>:::>:::>
11--11--11--
„„,"''
ILlllJILI
" ' " ' 31'
....1....1....1
...... .......
bJ ........
........
..........
"'"'"'
•• „
Gi::t'~lf\N ..... i::t'.il)"' c:ttn.,._. _-4U"I• C1'./Dt.0"1t0 .... _,,,,,,

"':c 1 4 -.o - U l 1 -N..eNN O'CO N.4J .,...,.._.tsa
Cf'
0
• • • -ftJftlfi'\N
15)'4)G-c:tGDll'lP'lC>ftJt-BnMll1..0„ .... .,, .... _„f'\IV.D"O'

"'
lE
0
1-.0- .....
•
äNNNN""lf\
e •
NNU"tlf'l-N.ONCSI
... t\J q ~.,, 11'1
... mm.a,._.,.,„..,P'l.,.llD..Of'lO'O--O'tfl a•e-a-.,,mrua--
-----
NN .... --G_.111.,...0',.,ff"l,._.V'lti'l .,, .... ao ... c:r-m1n..o...,
"'
0 • ----Vlftlfd"li::t'i::f'-.i) .... me>.-17'6'--NRJ
"',.,"'
m~ ..... llQi::t'..00'11'1..mmNm-rumld"I
~
......I I Nl..0-ff"l~--~st
1 lltl
NSNll'1UISlO'
_ ..omtON~~I
..... ___ N„„
------- "'"'"'
0 "'-"------- ""
""...."" m-m-N~..OO"~NN-1\1 .... ru~ ~C>O'VO'C>•NGD
"'„ ._..,,.,,,.,,ui .. . . . ... .....
. . . . ..... . .............
GIUc:tlflt'l0"0"0-611_.P"\Cl'O'No&>d> tr"Cl'O"'NP..4Cl'CION
0
e-c:r-mm..m~..o~NCSli:;t~m•rui::t'~m
•
qmm~
ruru-N~Nftlll'1U'l..,~
------
....
O'O"'O'-Nff"IP'ltn~
"'"' 151 .e ... 6>rurcr.m CIOO"O'ft1c:tll'ldJ .... lllJ

.......... ruNNNNN
"'„ E~~~=m:~!~:~!!~~,:~~~~~=~~
"' ~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~
"'""""
•1111 11 1 1 Cl Eli_. 1-11 1 9 tt _._.N_.
"'
0
•
.., ..,
....., "'"'
~-ru1n&~dJ~Cl'a-NmP'l&.;::sco 1 ~~~~~~~~~
E •
8
• 1° • • • la • • I• •; • • f\lft.1.,....Nl"\U"lfld>tf"I
0
""
.e
...• "'"'"'
0
E~=~~~:·:~c:t~:;
• ' • . . . rut~~=~~~~~:
• _.,,..,QQ
~
..,,.,
"'..,'......"' "' m
. . . . . . . . . . . . . . . . ' ........ .
tD _. N ..0 "'1 ..0 G c:I' -
1 ...
-0" 15.1 fd'l IO ..0 P...
.... ........
111-lllc:tG'-=t'"Cl"P...GO
ftJRJ-NP'l..0-&> ..... ....
z „ ~c:t .... ..m ....

q~-4 .... C>~..OGlfli::t' llOICl'ff'\,.._Sll'ICDllllS> „• ""„ ................ ' . . . . . . . . .
t5Jl5l-..01"1tti15)P...15.1GO GIJ"t:ta 15> _.fJ" Cl"-llf"-lnllOc:l'N-1>
"'..,
1 ... ui--:::r- f#lllDlf'li::t'N-..l)CSI l 15)"'1.0CJN-.SVIO"
z "'
• • 1 • NRJ _N..,..Lf'\llf'hOln Mc:l'P"\lt'IWl ... GOO"CJ
GI 1 -- ---'NN
"'""
Cl
..,„ _.„ "'.... ..,... • ~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~

Elnflk--"10"'-Ulct..DO"llDlf'\Vlt\J ........ NC>NG'Cl'l"lt'l..DIS>
.,....,..t.O
N .n-a-- P..t- ßl4t-ßl.,_Nlllltl'illl0
„ ... ""' -
•
f'UN ...
• -fllftJl\IVll"lll''lt'I
................
,.._,._,._CP'BftJftJOO 6:11 1 ...-4---PlftJl"'ICl'O..O ....
....................
CiDG"Cl"-tfl"ICl'lfl..e ....
... "'"':s: ><

"" _, 0
N .J
... „„
""
:; z ....
„ .....
f'lli.16'19 ................. .,....,, .... _::t
N.a>c:tO"..O- .... CJ\IS1U1 .... ..0«>c:t~
_.,, c:t P"I et" ... .4J .... O" fg.,,"'
-' ,_,.,.. ru ..o _. .... .., .,..
0.4)&:t-.f>Cl"f'lc:t151iN
,.._,.._CD ISI ftJpi Cl' .Q oll
_ _ _.NNNNNN
"'_, ..,""
....1
...
m
................ tri,.,,..,,
m.ocs..oeomll\J>G'c:tm..oc:t-CiD«>
__ .,,..,.,... .....
. .... ....
0'1"1fl"tlf\O"'N..Ol'9
G0..0"'1_.,.....,,...vco
llfB.OllDNll'l[IEP"lct
................. ruNVt d et .et lf1 lf'I""
~ ... 0
"" ><
~
~
„ .....,
z
ftl m_,...,....„_...,,..,.,, ........ c:tcoc-15>
1 -Ul-.4Jtl'Nf'lr'lts.1U1NCl'COO"
1 Nn.JN"'1f'l"lii:l1=1'
Na>Ulf\1151.0C'.t-U'l
Ln«> c:t f"l
I"- .0 ISI ISI ..0
VlQii:IU'l..04) .... 11() ....
Al
..,""
EN..0---1)151.&>C>.e~ll:l'COGO,.,P'I
g-
. . .lfl,..,..
• • • • • • • • • • • • • • • • t "'Pl.,,
........
--ru--•ctlf'I"°,...~::.
._. . . ._. c:l'P... .... ll'llflP"t ...... -c:t
_._. eo.,..
_.._ ..... eo
0
0 =>
,4J.., "'
z
.., :c
Al
...
III
Gf'Uflll\l.SJW'IO'l"l..C-6J.4Jfl"'l_._.CJ .....
"" NP..fil'ltSJCOISICO.,.lll_VI,_
--tuNfUc:tf#lc:tUl.&JCJO'
_... __„
..... ____ ...
,SJ.,, ....
-'c:t'1"'1CP-Nqcr-N-'
c:t
- .... _Al.., 11'1 lll ........

.;::i
,,,,.,
N
... 0 ><
1-C
"'
... z......
:0:
. ... . . ... . . . . . . . ... .. .. . . .
SISIGIS'llS1ISllSllSICSllSllSISISllSllSICSllS1ISIEISllSIG~6>151ilSI
~U1~~ISl~ISllnlS>~~E~ISIEG~~~~lflE~m~G
ISIN~ ... &GEN~ ....... sruc:t ..... ISISNN~l'-15)1"-IS)N~

..,... ......c"'
•z
..........................
smmmmsss&Emm~m&mmmmms~m~~C5.1
~lflE~~E~ll'E~~l'9~&~Gl5llllmE~Nll'~~~
ENlflP...BBl'9N~ ........ mru~ .... ~~NNll\~S~ERJ~
.
--'"' -------NNNN,.,,~f'l~~piqf'l~c:tc:t
-ruMc:t~..,~CDCl'-E-N~~~dJ .... ~~s-N~c:t~.a

..J ><
-ruPio~~
_ _ ... _ _._. ...
.....
NNNNM~~~~~~M~q~
_. ... _..,.... ... _ _ _ _ _ NNNNNNN

wCl"m-ru..,~.,,~,._coa-E-ru,.,~.,,~
"'
0
IL
----------ruruNNNNN "' "' 0
" IL
NIO~c:tl"'l~.aG"U'\~Cf .... C>0'-0'
.... ...,_,._ 1 1 .,,.om-Rl'-N"1
f II 1 II 1 1
ru & ..V .0 =:I· ..C 4J - .... l\J Cl l'1 Cf' - 61 VI .e

f q .... ru-..Of"ll- NN.,..
"'
Cl 8 1 1 • • •
-
:r:
Cl
ISlct"t\10'- ..... IUO'nJ-O"'ll'lctf\IN.l)C>
---NU'ltn..Oln ..... q,...a>ltl..Ofl"
1- 1 ---Nfl'lettn
..,ru
"'
Cl
6JIC-Jd'10' ftJN_Cl),.._nJO' ........ mO"
ru ........ fll'\lll-
1111
.O ..... ..Ot-~GOlnO'
1 --ruru
N
"'><..,
..
Et 1 --
t
•
•
... 1 1 _. I·
.
..,:.:""''
r
- . ~~
~
~..!.,
\
151
""..,
..,..,
ISl
. . . . . . . . . . . .. ..-.,,„
m ...
ElllN"110NC1'1!iJ ..... CIDQ-ll'\IOWll'lll'l
--ru~~·~-ru~
.,.. _ _ _ NNN
Cl
"'
..,
CO 1
.. .. .. 1.
s-ru-a-D"'m-...0,.,.,..0"'1.o-uit-
......... -ru..ouico.o-::1' .a
O"O" IS)"4)U'\
l"'llll NlnN
l5l 1 •
. . ..... . .....
~-EIO~NNNI0•-8'Nll'l-
., 1 •· •
'°
..... • 1
..... G' f\J 11'1 ....
""0 • t - ••
• • • • 1 - • 1
ftJ
..,....
0
&..ommm ..... N"'1Q ..... rueo .....
,.,,
r
11"1-N
1 1
ICIONN:;.:t
. 1
,.,.,~-
,,. ....
1
"',._
,..
P'l 151 •
••
.•. •. . „ • ......... .,.,.,,
1 •
.....
&ll\15>...,0' ..... ~NGct~ .... ~ ......... N

18,...tdlNl::t'-l'fd't~-.:::t-ll'l
llt ·- ••••••
z 1
........ ...„ 15:· .... NF"l.4J8i)C>,._._"10'0"'d),..,_tl[Jlf\

1 .,.._. ::l'd- .......... ru lll..O ~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~
~
..."' "' 0 • • IS>l 8'1 II - -ru-Nl!"'I
:II:
r "'
.... "'....
..,
l&'IC'l'f#llflfif"IN..0-Q .Ol&'ltu61 ..... 4J EI
ru .... d' .... ma-t11~ ............. """°..n~
-ru N Cl
rurnt41 ...
l"l
t0 ...... .., ... "'
........ ~::::~~~~;~~~~~~'
...
. ....
IS.lfllNlneflln~tl'Gtsa8'.qr-Cf'-l:ll"dt\J tlQ ID lfllfl fU
.... ,.,..,,..
151 ...J
~
ru ...-' Cl
••• ·- --l"'ll"lellll..Ot(]ISl - - .... a- 15)
"'""""
C>OO "'"""'
....
l'ii>ISJISIP...IO
„
.... ,., ooo ...-':r ..,... . ....
......, IS'INOl\J.,..f\JISJ-411&1.i;f"lt"'\Q_..=::fU"JG
NQC>ll\U'lt-~CJ"-«>ION-0'::1''51
GDIO .......... N
..os--ao zzz
OP...Al-4>
.,,"' z
..,
-"11"'1f'lQ ........ O"-ft.let .... tS ..... ru ~In..._ ::J => =>
„ "' -"1~NllD
"':r:
0
---fU NftJNNN
..........
Q151N
-' >< lf'IU1Ul.e..O
:r:
u
lt:
:J
(.!)
:z
'5.1 lll n.t 15) "1 «>,._V' GO c:I' 15> Ul W-. 1- ISJ er
..... l'ct
• 1
"'"'"'.:::rc:rm-..ofdl'lq,..
---1\Jfl'lQ"Q
..,..,..,
000
.,,..,„
.. . .. ..ull\witnm
E N
NN Nf\lt"t
r\l flO P'l
0 :J
„ ......
::J => ::J ....
z
.......
~ N~•ru-a--~~cr-~,...„,.,,~ ~~~.:::r~
.... 1- ,_
(.!)
:z ....
~
. . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . .
ISINIS>S~IS>Nd~N~N ..... P...~~ _,,,tl'~
---ruRI
-N ~ ..... ~eUl-V'fll'\O"'~~O'llO-O'N~
:r 1 ru-ruru~ct~ ~~~..,'° .., G ---rurururu~~~~s~tn ao~~~""
.... Cl ""'""
UJ ......
:r,,.. "'
" . 0
3"
- ' - ' ...J
............
IUlllJUJ
::::>
"' ....„"'
...
"'z -'
..,„ :z"'.....
t- .,,
. . . .................. .
mmm~~smmsm&&s~smmmm~ms
IS>~&~6~E~G~~m1nm~E~~~15>~g
.... ........
.... 1- ....
...."' "'„ :z..... . .................... .
&m&mm1S>ms~mmmmmsmmmms&m
Ell'lE~&ISIE~IS>ln~IS>~ISllS>ISIE~ll'l&~~
t-
w
N
...=>
:r
....
.... ..,.
-'"'
srum ..... s1S>mru1n ..........
-------NNNNll'\M~~~~d
&NctP...~mNru~ ..... m
"'"'"'
" " . => -'~
NN~~SIS>IS>N~P...
-------NNNN~~~M~~d
..... GNq ..... mlS>NN~P...m
"'
,,, ...
Cl
-ruV1Q~~,...,,~ISl-Nl"'l~~~,._..,~151-ru
----------ruruN
Cl)
0
0..
-N"1dll\~ .....
----------NNN
IO.,.E-N~d~~~m•G-~
m~~~:,...~;ru:~~~~::i~:~~~~~~~~:
1111 -
•
-ru- --ruru~Nff"lf'll~fl'lf#l
'5lNtsJO' .... V'IO'Jlf1Qff"l:r:l'"'1..0Cf'ff'ltlO Qlnlll,_:::Bßl:::t'U'lNCDN

,.,,_ c:l'CIO-r-.O"-ll0"4>1-.0..4)"'1 _.151 ..... eolWlF'lNU'lfl'ltdct
a- m CS1 ..... ,.,N""::::I"111 :::t' rn
----------
1 -f\INßJQNqll1J>GDO'
N m ..... ,.,,rua-mm..omm:::t'm~ru- 111ff"lmc0..of#lmmtlla---

r
0 •
qru.,..~c:t
_ _._,.,,,.,,..,::l'.«J ....
a-a- irnan.RJ..f>m ,....:::t'ru
l'5lfill
..o.o ...... mm-lflm1nru..o
Jlf1d"..OQ)fS:a..-tN~ll\..O .....
- - --rururuNruruN
6111DO',_F\C>COO"SU'\..Ot51NCIOl""IO" ..... ..orullftN0'111-m-1tt
::c N..ilON,._O"'O"M&f"'ICOl'l.QCSJ.lfit -maoru.oct&O"R1'4JO'
0 1 ... rururuqtnöuit-aomru Nf#lJlf1lnJJ..0 ..... COISIO'ßl
_. ..... _.. ..... .,...._._._...N_N
„ru mm10W'\tn0"' NCl"c:nc:rmru1n-c:t ao

..0.-l!..O,_t:ll _U"l_N_t\14,._tn
0'"'1Bntl'llP.4J'511nlflf\JN
ao .... co.a.ru111rut-Cl'..Om
8 1 1 1 1 1 1 N 1 - N - N N f \ 1 -f\J
"'
0 •
.....,
"'
0 ..... ···-··
IS.,, c:t 4l 11:1 E·
.SNCl"ltl-
•
n.· .... 151 t:;1 ~ lf'l
::S-O"MNfdl'1-aocOtiO
E uir- E t\.l llS ts 61f\! c:t In..,, f\J GO g.
NcON:::t'-N:::t'- ..... NO'
--ftJ--f\jftJ--
...
ru E-~- .... IQc:tc:t~ai,._NruNO"P'l
rt'l,._O"'ca'"ll\O"Cl"O"..GNllD_.COc:r,._
mm ........ :r:ac:toctruc0m
fl'\ln ru c:t i::I' .... „a-- .e -:::t'
fd"t""' c:t Q' In tn..,.., .... .., ....
"'
0
• ' •· 1 ---ru-F'lRJ
•
...„ m~m .... -~rut-ao~-~ui-ru,.._
-:::1" ........ tD N ao ao tn v t-- JJ tn ö,.,,..., "'a- t-..,..
t- a- m
::::l"U"lf#l'5:1ll1_,__,,,,,NO"
c:t.,..
l"I m
1111 1 -N- -ftJftJfil'\f"'tNNfd"tt"lF"IP"t

"'
0
G•-mmm..,llD~N~~&mO"N :r:as-ts>mt-:r:a11:1tanc:t•
"'
--------
N ..,,.._,.,N"'°llDNNN4N--a>m dlGDfi!Dtft..tJO" 111""'0fll"t:11!3
e 1 -run.1-1'1.;::rllfl.&>&0 t--fiOO' llS)-15) -l\Jlf\ "'10
"'0
""... IS>f\IGDCl'tlDll'IO"llOQftJ_."1-:l_.fl"IE
Q-fl'\•«JaDfflll't.;aJ'"'·-,.,, .... ~
t5I O" O",,, „ "' . .
ftJ,,, 111 t5I
..... lt'IN.,..0'1531E51P..C061..0
a -euruftlcnNc:t.O,..V"O"
"'
---------
llDO"l&l-f\JNP\Oc:l'ctc:JI
0
...„ El"ICl'lf'l-O"NQ.,,N.Q--llfl~N
_,...._mm:::l'i::t'Ul.Ofl'lema-o-t11
1 -NNf"lf"'l<:tc:tait-,._0"-6)
............ ma-ft"lct.Gru..o..o
..,„
15J""f'l""-ISINtt'l6Jl\l:::t'
--l\Jfl'lll11"1Cl"lll ....
"'
0
...„ m .... cn.,, ....

a-NO"'NO"tlD .... NltlO"&
-----------
N~H!l•.4)151JGDNl5)lf"I••
"'
0
..0
fl'l-C:S l.c.T..0CIDc:fNl'511Qr-P'lln..O
1 1 NNP"IMc:fll"IUln.llCOO"
GO"~N61U'\O"-.O~t\.IQNIQl"IG
O' l&l
.....
----R.I.,,"'... -----
Nc:l'"U"\lf'l.st ........ eCl"Nlfl
15)
~
Cl" In In Cl' lf'I
... mN"'10"11l""'O"O
~ ~•-ruUl-~a-~1m~-aoe 1 ... ..,,..oao~Nmm-Nm
"' • • -~~.., ..,~~~--ru~ll10..,
0 ---~---
..,ru Gt\.l-NP'l-4lCl..0.041-QSE:ENU'I
Q;:t-RJCl"SN..4J..O_lßl_NCIOll0"'1
f\J "'°,,..
dJ l"l ......... """'
U11flf5)('J'•tl) ..... D'O"' ..,.._...,
tllD...,
1 - - - r u N f t J M t : : r l l l ..... ft.I NP'll'll>D _ .C>O"mPiP"lct
_ _ _ . _ ......
"'
0
_ .... NftllVftl
E,.._,_..,,m .... mui .... ao..,wwcn .... m .atO" ..... N ..... ...-ru ........ mm
""
N t---"'
1
1.,...., .NC1ff"l.041'4>8DllSIN..00"
.. IStf#'INCOlft .... llOUllin.O LnNt-IDCOO'O"fJ"c:tmm
E-f'"tllfllD-F'ten .... IDD'
IO.ONS
tt1 Ft f\/ ftl
"'
0 NAINNAlf"ltllfdlf"lff'tP'I 11nn111"'
CDOD
„
N
"'
0
m15>EN~0"'1N_.llfl0".Q61'4>1"1~
N..O ..... lt\-i::l'_,.....,,,_U'1P"IU'ISJ:
-ruru:::t'#ct1n .... a-ru'#
--a-
ll0"'1U'U'"~.;:;!lf'\O'lfl-•
..or--..n 11'1-'U' ...........
.,,,...,_O'_.Nlf'l!lf'l.OG"tSJ
----NNNNf\Jf\Jf"l
CDOO
z:zzz
::> ::J :::> :::>
~
...,,,,_. .....
V t\.ltD .0
r
"'„ ..,
«> ISJlOtD ~NID ..... fl' 1\18' lfllllD ..... q/"CJ"
P"lfl'l"'1 1 llDtD'3CIOfJ">DO"f#lNW10"'
~ :;fQ'..., .....
.S0-11)-NCONN-tn.O
„ ...
.,f)lflEllfl ...... lfllnlflll'I
OLilOO
----------
t 1 ........... RJ-ftJ.i:i..amlS)
er
ru
"'
0
ßll\Jf\JO-lflll'lln..f) ........ llO
,.,.Neo er_ _.
15.l ftl
..,„
....
mmmMNO'_ln...,~N&~..ocn~ ..... qrum~ae>~N..OO tnlnll'Ht'I
..,...."" ..Dfl"l..Oq/""1..0dl~IDll'lGD;:t-~ff't-l .....
NO",_mllDfd1"'1,_~~ oaao
......::c
z • -~~F'tqcta~ .... C>mN -NN0'4>..f)C>~mG'E
.... "'
0
..,....,.._._.,,,.. _ _ _ N_.N
..a
c:I CS llD
..,„
Nt\l_.61
:J:
u "'
:z
mc:f'..ON~-U1~..0ISJ•M-~t-D'
f'\..ON..O«S»..0..0"1-GONfl"lt--,_,_
1 _......tl"lP"lt'lll'l'4>11n,._O"ISlN.c:t
. . . „ a- _.„ eo"",._ ru ..... „
lf'l NGD fUP"lC> O",.,, .... Nf'l Vl 111 LO In
0000
"'
::>
0 ::>
~
,., "'
0
U111'.0C>O'"ClE"""'P'tf"'IU"
_..,....,... .... _._NNfUNN wencnen
::::>=>=>=>
z „• ..,ru .,... '511 M „
ts:1--:::r-tslll0-D'.4JG-ff"IO' _ _._
d) CO M U'1 M 0- - --N ~In
0"11'\llDNU'O"tslE-U'llO
.......... tnt.9f"ll"ICJrolt-ff'tt-
<C-C"" •
t- t- t- I-
... ---f'l'1~"'111l.4)1flp...1QO"cOl5J - _.n; "2' ln ..0 ,.._IO O" IOO" rr n: ~ «
-----------
:J:
.., ....z "'
0 WllJ'Wca.J
. 0 ....
3 3 3'
_, _, ...J ...J
11.JLLJLLllLI
:s
"'z
...
-'
1-
..,n: ...........„
... z
:>'.:
. . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . . ... . . .
mts:imssts:imm~mmmmssmmmsmmmssssss
m1nts:1~~~tslm~~~&~mE~~ll'lll'&mGm~.,,E~~
~Nlnt-EEEf\Jtnt-,_Ef\J~t-SISJNNl'll,_~t-EN~~~
f-t-t-t-
1-t-t-t-
MMMM
E~:l:::E
_,""
.
N :I: "' -------NNNN~M~M~~~~~~~~~
....... "" ...._, N II lt U
....
::> 1-
...
-'
"'
0
-ru~~.,,~~m~&-ruff"l~~~~~&E-ru~i::rm~~~
----------ruruNRJNNNNN
"' "' D.
„ru ~~~~~l"\N-~~~l"'l~~~~,E~~~~~~~~~~
~••••• 1 N - -ru-ruN~-
""
"' •
- . . . . . . . . . . . . .. ...
.,,
"'
rs>1111111-1ru11
• •
......
-·· .--·
•
-
"'
"'"'
~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~~~
m1 e •·• -ru-ru-ruNft.ltrtN
•
"1"'1:::t.:::11t11n,...,...,_.,,,..
"'„ ~~~~~~~~~~~~~~~~\t"lN~~~~~~~~~
-ru• ..........
"'"' 1SJ11--
•• -
•
1
... tslf"'\..-1.:::tCl!Dl"-P...."4>f\JNENfll'lflO.:::tN
...........
-P'l-tsi:llltlD_.CO&G".4J
"' ~: -~~~~~~~~~~;~~' l"'llfl .... fl"-ßlNl"'l..OC>O"

"'"' .............. ru f\J N ru f\1""1 MM f'tl"l ,..,Pll't
-
""
l fl
"'
„
""-
"'
„
.-
,, "' .
... . .. . ... . . . .. . .. . . . ... c:fi:::tN_'"'".,..._Pl_ll'I,...
"'
-rntn .....
~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~
----N
,,_O"ID6tlP"t~IDl51 ...tl"'lc:f P..,O""ISlftJOll"Oll1
NNNNNt"'IMfillfll"IP"tl"'l
&I ----ru~l"'lNVm~EPl ......... 0""

Pl~•O""N-l"'llt1
----ruf\lf\INNNfU
..."' ................
G~-~ENln
1St t
..... IDlll& ..... Ntil..00"
-.......... ,,.
--ftJfll'lfli'l:::Z.d)..04lCll-OP...rrt
&-'> ru ...... ru,... maol"'l,.... ..o
1,,:.;.:~:.;.:,;~.;.:.;
"'"' NNP"'lf"lfl'I "'1 c:f;::f' ~ l:lli=I'
'°
"'
.. .. .... . .. . . .. .
151:'4J'5l.,,llS)ftJ..OU"l_.Ot"tP'llnf1'F"lf\J
1S1 · - - f \ J l f l . 0 . . 0 6 1 - - ' 0 ..... 0'lllm

PllflllO 15)-5..0Nl"\.,Q P...
1 •••••••••••
ftJfi''hOIS'~CJ'-Q..,4JfE
"''"
.............................. ru,,. ,,, t " l l ' l q c:r '1:fU111l tt'IW'I ...
et
.,,"' . . . .. . ... .. .. . . .
5Vl_l"'\.,.._lll0..0.0lf'1rll01Dfl"IOGDO
t5> -f\Jf\Jl"\OlllflD6lt5>f\hOO"ct"llO
......................... turu
-lllN..ONc:ff\ISRJf\llD
l •••••••••••
-0..00"F"lltl .... ISlN ... O"
X :::z ...-1111n lf"t lt'I
"'"',.,, P"l 0
r
:r
l5l
""...
111
mmrummN-D'lflP"l,...GD4l--•
~:·~~~~~~~~~~~~~,~~~~~;~;~~~
.,,~~~ ......... o~.o„•
~ >C .,....,...NN ,_,"'1t"l"1:::Zft'fc:l'"Uqlf1U"t
....,,"'... ""0 ................ ' .......... .

E~GD'c:rum..o-..oEruG~N~ „~ID~OQIDO~•o
~ s•--~·...,~~m-,.,,~~-1n ..OGDD'NltllDtilN~lfl-IJ
V ---~-ruru NNN~M~ ............ o~
"'r
IAJ
%
...
u
z
:r
:r
.._
...""
„:::> ... 41
"'""
"':z ""
1
.,,ru"" . . . . . . . . . . . . . . . . ...........
ts1~ .... IS~GO..f>C7"'fi1-=t"l"'l0',..._ts10'..0 NO"U"IOP'l.Otilt\J..0-1151
... z
"'
IS'
-----t\Jf\11'\J
-P"l.:::t,.._,.._,...__P"'lt'lrtlfi!O--Hn
:::t"' IDO'_..:t,.._ts°'F'l::7..00" 151
N Nf#lf""lf1f'P:f' q- .... =:2'
. :::>
:r ....... r ~~&m151151151151SStil151151151~151151SISISS151151151S151151S
..,...""
z :r
.., ....""
~c 151~®~15lEGU"l~ll\IDG~l51Etilmlll~tilU"115l~Eltltil~~
11)...... • •••••••••••••••••••••••••••
cz ~N~,,_G151151N~..._,,_151N:::Z ..... 151151NNU"l~151 .... 151N~ .........
.... :::i...."' J~ -------NNNN,.,,~F"lF"l,.,,~:::l"F"lO:::t:::tqO
w
....:::>
.J
"' ...-'
0m -ru~qlfl.o ..... _ _ .,... _ _ _ _ _ _ _ NNNNNNNNN
1D&E-~~ct"rn.o~~~G-ru~o111~ ..... „
"' >< ...
1
' 2400 ' 2400 '
~ tr 2400 '
0ehnmesss1re11en
, ·& STUETZE NI!. 1!> COUl!CHMl!:SSER 320 MM)
--+· ___ t---

<::>
y i
C\J
1 1 + -
Platten-Untersei~e s E T o N o E 1o1 N u N G e: N
<::> - (-t-) 1
Platten-Oberseite (ALl,.E WERTE IN 1h&)
~ P/t -
~
. --kA
1
-€x
1 "~ -T 1
-
V~~
1 / /
1 <, '"· tKNIQMl
"" "" "" ""
1 0. 0111 0 121 0
„„ "" ""
lll 111 0
"' "' ,„
0 0 111
2 2.s0 •1111 „& t 1 1 •3 „e 4 -1
3 5,1!!0 •1111 •11 8 lb •t •0 •10 12 •lll
-- X 4 1.50 •13 •14 18 U II •5 •13 1'1 •I!!
1
- - - -- ---
-- - -- -- -- - -- -
5
6
1
10.0121
1121.1210
U.l?l121
•1&
•23
•17
•il1l
„53
.54
27
30
31
35
2!!
24
„„
.4
l1l •2
•b
•&
•18
•38
•35
31
2'1
27
•t
•b
•5
1 8 12.5111 •21 -63 3'1 32 ·5 •5 •45 35 •5
IT4 ) ( 176 ) " 15 eJl2I - - - - - - - - -
1
(
-f-175/ -i-m;---- ui 11:50 •&5 •tl!l5 6& 54 15 'I •85 &0 12
1
1
1
11
12
13
17,50
2111.0111
22.5111 •135
•112
•8&
·115
•123
•183 79
511
92
44
74
5'1' •0
„
.:s •0
lt
3
•98
•11114
•15'1
5111
78
&S
•!
"
1
14 24,0111 •143 a!'IT 85 54 •4 111 •170 &'I •2
1 15 ii!T.111111 •llH •222 11l H •2 5 •21111 91 1
1 1& :s111.0111 •224 .25e 1z0 11 .3 •t •241 9e -2
146 1? 3111,00 - - - - - - - - -
1
+t45 111 32,5111 •254 ei!'10 tse ST e'I •fl •272 121! •4
~
138 11;1 n.50 .2u .3111 1n ST -11 1 •298 1110 -e
131 2111 35,1110 •298 „33& 21113 92 •24 •I •317 147 •12
21 37,50 ·331 .353 ~1114 9! •lt •2 •342 148 •1&
43;tt 136
0
°
l!2
23
110,121111
31,5111
.3117
·3l'5
·3&0
•370
229
35!
9l!
t!ll
•32
•25
1
•1111
•353
•352
!I00
1!41
•15
•17
1
t33 Zll 41l,H •l!l1 „3u UI! 1Jlll ~l!5 •4 •3&1!1 2511l •14
1 134 25 42,50 .355 ·3'10 383 156 •3111 •l •372 2&q •tl!P
2& 45.11l111 ·311 .31q 44& 250 •45 •10 •315 348 •27
1521 2T 47.5111 •322 •323 519 312 •4l!l •1111 •322 425 •25
28 117,5111 •328 •323 493 3aT •4? •ll •325 41110 •30
211 11s.00 .102 .31111 529 332 •29 5 •311lt 430 -12
31!1 47.50 ·314 •319 544 339 .30 4 •31& 441 •13
3! 5111,1110 - - - - - - - - -
178 ) 1 32 50,121111 •322 •3211l 5&T 3&0 •41!1 •& „321 4&3 •23
( -i-
1
179 33 52,5111 ·332 •324 5110 371 .37 5 •3211 478 •1&
J4 52 0 50 ·33111 •317 &3T 42& •29 8 •323 531 •10
35 55 0 111111 •JJS e3!9 1157 449 •35 12 •328 553 •II
3b 57,50 •344 •323 &82 1195 ·34 15 •333 5118 •9
37 &0.00 .453 •319 (740) (755) .39 25 •38& (747) •7
3!1 &0,0111 •1>32 ·21!15 (841!!) (897) •42 11 •458 (1168] •15
39 &i!!,5111 •U& •283 fSllT) C 9i!tl •55 17 •459 (1184) •1'1
172
~ Ul &5.1110 ·1180 •275 (8UJ) (11!11f) .55 u „417 ('948) •19
tm
166 15
163
1 C\J
41 &T,5111 •!>O •l!T't (89!1) (U!l3) •5T 14 •11118 ('975) •i!l
f7() ,;1::!57 168 160 f6 DMt • MlTTELWERT AUS 0158 u~o 0159
171-l. f§:(. °J° ':\!§:! .l...159 161 ..lt.58... C\J 0M2 • MITTEl,.WElllT AUS 011>1 UNO D1&i!
""" - 0M3 • MITTELWElllT AUS 01MJ UNO 01!>3
,.., l!ilc:tf"llf'lU'\-G- ~..ONO"O",._c:t -~ .... m-m .... ..om
r 1 1 1 1 1 1 - 1 l\INRJP"l,.,,P"l,,,_ld'\CI'
0
1 ••• -
• - t -• ••••••••••
0
"'
r ,,_. ...... ,,
15.1"'1,.. .... ftJl"lt"lA
•• -•---ru
-E41COll'ICO~
1 • 1 ••
lrl'l Q lfl V'\ .&l ..tJ EI llO f\J
N"""""""":::l'tn0..0
•••••••••
-
:c
0
,,,,, __
G..O GCO.Q Cf' '5Hf"I
,, ____ ... __
_.Cl' .0 m CO 61 t\I
• • •••••••
F"l"'111D-•.c:tui
"" .... C> 61 ... Ln "'
RI tu t\J c:t ~ lt'I ..0
• •• „ •••
NQO"tS>l"l..OCJ .... Q
.OCO"IP<"IN..O-eo-
.... O"ISl-Nfll'llCfCl'..0
_...,.....,....._
...
-
ftJ ..,U"'ltnt-- ~ NU"I .., ICI Cl' 'Cf Cf fl"1 - ' tO O"
. . . „.,..,,........"'"'"'
ru.,,
l ln-MIO~O"P'tCO:::I'
4V'lllllfl..O,.._ C> llQ E
0
----~
,.,...
-
D
a
.....• --
15)0' NNC> 15> .... l'l
f*llf1..0NNll\
' ••
NO"NISilQ...01$
,.,.. O" fl't &I'\ t'Hfl .D
Jif'I l"l t::t II\ ..0 ..... CO
1 •• 1 • 1 •
ll'f\111\N&f\l.,..lllc:I'
.... ,.,, .... Ql5llf'ltstll\t'l
ßl_..,..IUP"llP'\4.-:t"lf't
---------
•••••••••
..."" ,,,, • ,_t
sa- .... cr- .... qaolO
.... ........ rum .... ..oc:r ........ 4
~.,,.,..,...,,N
D- ------Nl~~q~~~~~lll
1 • 1 ' ' ' 1 • 1 ' • •· 1 • • •
..,.., „..,.._.,,„U'1Q_,...
, _ _.. _ _ NNNN
D- • 1 ••••••
.- 1-----N
-..
ISa .... llDNN-Nc:t ... NNGOf-D'P... 111-a-mNO"G"NO"
0
......... 1
1 1
' '
••• „ •• ,.,,lt'lrnll'l••.e.mco
• •••••••••
ISHf\..Of\JFl.&>.-- s~-0"~•4 1 •,...N-s~-~•
0
1 1 N - 1 1 D
1 • -··----
• • • • ---N-N""~""
• 1 • 1 •••••
:c
r
,.,""
N
...
4>
0 -
15> ..0 IO 0- CID lf'Hll .0
1 a - N t - .... aD
••• 1 1 ......
-a;:r--~mW\
t-.cGBIJCt ..... lnll1
'
19_.4..,..o..0•111co
U't91
•
-~dt&n ....
..,_..,
..., ......
---
000
..."' ....., GNI0-&>6Jlf'll'il ""'GlllO..&:HilD,.._ 'd'-NllDNG" ... P..'119 000
...:c"'"' z
... 0- NftllP..O" .O .... N
1 1 1 1 ...
•••
-ru
NN-=:t'-NS~
c:611'1t'\l"--llDl51-
••• 1 • -
•• -
,.,, _,_ ;;a- et" tSI ..Of"l~
MU'llll4lP..dleDO'lliJ
_._. _ _.,... _ _ _.N
z z :z
:::J:::J:::J
„..,...,..,
... ..,
.......
••• 1 • • • • 11
:i:
.., .........
,,, __ ...._ __ _
u E&O'.,..Q G"'- .... ~••..OllDP...~ -rumEN-~ON
"'z
-
In
m~.G.OF"IN- t1.-tO"~Nei.1N..ON"'1 oao
"':::J -NlfhO.OCOßl
1 1 1 ••• - NNN~OU'l..O .... eDO"l'il-NN~~
0
~ :::J
0 • •••••• „"'"""
... „ :::J:::J:::J
„...
., ..... . ............
:z
....... ............
ENNlfllDtslO"f"'l -sE..O~N,_ ~ .... GOEU'l-NE~
"' :r
ILI
z 0- fULllCO.sl- ...
1 t ·-
• -
1 -
• -
1
~
~~~~::~1~~~:~~~~~
·-------- "' "'rr
3t 31. 3r
"'z 0 ....... ..,.., .... -' _.-'

............
...... :z rr
.,, .....
.... c
r
. . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. .
ml'ill§)l'ilmtSltSll§)l'ilGml'ill'ill'ill'iltSl~l'ilEl5>l'ill'ill'ill'ill'ill'il
m~m~memui&~~G~mt'il~©mltl&~m~m~m
....t- ...... ...
....
....
IU
:::J
..,....
0
....
... ...
ILI
3
...
-'
_J
..:z
-'X
q;
GN~ ... l'il~tSIN~~ ... GN~
-------NNNN,.,,~~~,.,,~~~~q~
-ru~~ui..op...eo&l'il-ru~oui~r-eo~m-ru~o~~
... mENN~ .... m ... 6ruU'l
...
"' :c :c
D ----------NNNNNNN
m IL
..... -•
CID .0 c:t t- ftJ 1\1
.....
61~ .... ai-ru .... .,, O' _ . , ts) ...
"'"'
E
1 D -- N ,....."'°' ,.._.., ..... ,.... l5J O'
0 •• 1 1 1
'
NftlNNft"IN
CS>Nolll"llllD-.ON rn ..... O'J>Cl)ISlln P..NO'l9P'l.a-•c:r-m.,..._15> ,.._ IO ... fS.\ ..... II\

NPl'htJ .... CIDGON
tltt11-
•
t.a .....
_
• ••
IO-ll\_,Ll'1
_._.t\Jf\Jf'IM
' ' • 1
•• „„ •• ,,. ___ _.
NISlf'115JIOf'l ..... NtO.OaDc:r-t-
CB"U"lln.4)..QP...,.._CJC0_,f5)_._
• • 1 • ------
11lO"i::tN1'3'-
NAP:Sllfl,.OGD
••••••
In
·-"'„
Cl
mw:~:~~~ •!=~:~~= i:::!:::;;:~~ I 1 1 1 1
--·--ruff'!CI" i;t In..,
-----
"1~~.!!Be ~
__,
1 1 1 1 1 1
-
.,, t'\ .... ..,_.ftJ"1ol>..Dllfl..,.flDN=:t .... , , , . , , , llf'j .Q
IS)~~:=~~:1::~~~!=
0
....lll
1 D 1
m.o,...l'l~~m-1~""~..,„~c:r-
1 1 1
1 „
-NftJMCl"lnU'l
• 1 •• 1
Cl'fil~O'IA..00""1190"41111J16t
4JP...P..
• t
..... lllDC>llOO"ISJ _ _ _ N
••••••
c:r--G~~ssmru:!~~·~~~=~~
----....t
• 1 ••• ------
.OO"N40"fl'\
Nf\tfll1'\f'IP"ICI"
• •• 1 ••
-
0
• •· • • • • „. 1 • 1
.,, 15>SllflQll'\t\JqN c:r--ruc:r-ruao- P'l••O'ln"1N ... ~~15111flO'IO"~·NIOO"
...
M
0
S _,N P'1NN____ 8 ..........
..,
-
"'
0
··-•-•nt
151N"'1151-4>_,t'lG
• • •
......... ,.,, '5i> llO «> O"
P'1 q d" lll ..S ,.._CO
• • 8 1 •••
111Dln0"0" ..... .,..'5l ..... O'fl\ ... F ' l -
1 o--mm.-.P'1c:tlt1r:n..o"'1""'•c:r-
t --------fl'lfll"lfl"lf"l
1 1 • 1 1 1 • • • • • 1
Ln &n
••••• 1
„
1516h911'\11Dlll
,,,.,,..,.,,.,,...,
er '1:9' ..o
"'-
ftl
Cl ...... ······-• -------------

IS>~=~~~~:i~~~:~~:1=~~~:~~~::~::
El"l .... ln .... O'CI"_.

•••••••••••••
~·~~N&N ..mU"IN~-~~-..,~~s-
-41O""9Nf"'I151
O" co•-=::w,.,,
---NNl'\J
••••••
~lll•~IS>~
_.., ....
---
• IRl1"1--..e CO&O"Ndlflll() 1--ff'td.l'Hd'1 ..... ,._ .... m,..._m 1 eo«> DNIS'.,..
l l t ____ NNN~NN~NNNNNN -- fll"I~
0
• 1 1 • 1
1 • • • • • • • • • • • • • 1 • 1 • 1 ""'""
Cl Cl 0
.., _,.,..,„ __ .., =:lt O' f\J =::lr~&~m~.O ••~N.,..N•m1n~-~.., AJ-m..mU"lm '° „
-
ISl
.......
llf) .... - .,,., Cl
zzz
:z "' ~~~~::: '=~~::::::::~~ P...Mio::l'Gi'-"'
1S1 -1\JP"I e-1 lfl ::>:::>::>
... 0
• 1. 1 - - -
••• ---~---------
NAJNNftlN
"':z -
In
0
IS>tl't,,, JJ ...............
-Nll.?U"trtl.SHO
1 1 • • 1 1 •
"'° .,..qq,...•~~
-~~"4)-.o-fs-U"t~o::l'N.0
----~Nfl"I
---
•• „ •• ,. ········----- ------ „
1111118111111
"'""'"'
~d~~
q~ID~
.....
....
co.,....o•~lfl•
__ .,..N __
com•Efll"l~.,,Q
1 ••••
.ON.-,ll"\N"4l
COP10'o::l'ßlC>
Qlllll"l'4> ........
1 ,_ ru"'
000
CD OIJ
::>
"'• --rn „ •• 1 1 • ••• 1 •• =>
:::J ::>
C<C
ru
.
z
::1:
...
0
ISl
...
0
IS)-G'-0"..011"'0'
..,,::tcQO'ts)tSltn
t•••--- 1 • •
..i>
............. ------
lflN
-rufll ..o e> 11\0'"
NNIUNftJJll1f"I
• 1 •• 1 ••
' •„•
m-l"l.OO"~lflCl"No::l'P"ICOQ
~~ru.o-~
..........
co~N~P"fq
.....
O'"LnNlll~N1N..O~O"~~
q~~~.0..0.0.0P...~CO«JO" IS>151~P"I~«>
1 1
t- ..... t-
0: 0: 0:
3' 3t:lt
..... ........
..... -' .....
"'z
... z
t-
0:
. . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GmmmGm~mmmmmmmmm~mGmsmmmmmmmmmmmmmmmm
~~~~EGEmE~~~mEEEE~~&~&~E~&~~~~&Em~E~G
...............
............
....„ ...
.. "
11.J
N 0 31: ~ru~~mE&NID~~mruq~~~Nru~~s~mN~~~~~EENN~~E :E :E :E
...
0-
..... ....J -------NNNN~MMM~Mq~~~~~~~~IDm~m~m~
::>
..... ... „-' "' -ruM~~~~co~E-ru~q~~~m~~-~~om~
----------rururururuNruNruruM~~~~~~~
.... m&&-ru~~~~~
"' m
0
Q._
m-ruru-sP...:::tU"l ......... ,,,....,.::krut-- fll'lC)O" :::ttSINfOlllO"ct..O..ON a--=:sNISlf"l,.._.ISld
"'
:c
0
1 , .... ..,..
11
- t N f \ l _ . 1 a-
1 III
Nf\lf\IM=:l'fll'l _ _ ,,, _ _ N
ru=:sc:ttnlll...o .... aom
(S.llll-fll'lNlll,.._Nlll--f"'I~-~,.._ C10,...611Sli ..... ..0Ul11D sao ao.oO" ..... .,...,.,,=:t' .....

O"ID-Nt't:::t'
"':c
0
_.,....4)15)--a[)(S.lO":::l' .... Q'.)C()f'--.ä) ..fJ ts:i 111 .,... .4) llO "'1 ./D :::I' f\J et ..0 GO ..Ofl":::t'COP'l_N,._...06J
···----------
t t ·---IRJNl"lf"'l::f'lll..O,.._ CI00"0"6llSltSl--ru:::tM:::l'>:I" lll lfl ..0 ..0 ,._..GO O" O"' 61 -
III llllltll .................................... ruru
111-Slll,l&t 1 ' •• 1 •• 1 1 1
ru m..oo-ru~ .... fll'lm ..... ,...lll~O"d61P... c:t ..... ..a:::t,....ruru-..t1&0"e>JN ll'ta--ru-a-~aoruo- ....
.... ,,,,.._Cf' 11)0" Nlll O"fll'l QO" .c:I' ISJ .0 oao-..01S1-1tt ..... 1.nmfll'l .... a-
"' "'tn..o.o .... ,..._,_1t>llC>tSJO"tS11S1
::::l'P--tnll0ltl .... llll061i
----------
Cl P 11 1 1 l--4-NNNt4'1>:Sc:t ........ rururufl"l.:::t::::l'::::l'ltl
••••••••• 1 1 D 1 1 P 1 1 1 _. B -
• ••
.....
• •••• t •• t 1
CSJ(S) c:tlON..O ...... ~.,, NCIO&n"' .::t-Jd"I ,.._CSlts>ll\'9",_lllfll'l./DIO _ _ ,.._ .::tO'-U"llSt,...O"Cll>Fll"I

:c NctC>fll'lU'l~l9..0.0N.aJO"O"NCI .&>llltS>,.._lf'lO"lllU"\f'lts:IO'GD ..... N..Qld'llSl"""O"c:tmU'\O"
Cl 1 1 1 - - - N N J ' # \ C I .::"Ztn.OllOO' m ..... rurul""tf#lotn..c>a- .... a-est _._.Nfl'1,.,...;::f..Of-.Ci0Ci0
•••••••••••• ........................................................ ru
1 1 1 t 1 1 1 1 1 1 1 D R
NNftJNNNf\INl\JN
••••• 8 ••••
..,... '5U~' ~ ~!:: ::: :.~ ~ :.::. ~~: l,::~:: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~: ~ ~~~:~:~~~!

-
Cl ••••••••••••• ••••••••••••• • •••••••
"' E~: ~·z !~~!":~CS:;~;:;;; f: ~!;; :;1~ ;:: : ! ,: ~:;;; """t-
"'-
.lJ E·rO"c:r1-0' f\!
.4J ::::I' ..0 ..,,.... ..OCO 151 .... Nfd"
1 • • •
0
...
N
0
'•-•ru,.,,..,q:::t',.,d'_,.,
ISJ..0""1N4>.0G"O'tS>.aJCOtn,._ _..ON
• • • • • • • 1 ,. 1
f'-.11'\0'&0"fU~O"--P...O"tSl
N
•
1 Nnt..0,._t\J,....f"'tfll't
1 .• •· • „• .. ..
O'NG,,O-.&:J8'fl_.IS10"
N_.MNNll
'
P'\N
...... G f\J N f'-. Fl _. t5Ji V\ c:t O" O' ID 111 f""I nJ ff' O"'CON-.O~::::l'c:t--lfli""'C\I 15JO"'N..Q~ll't-U"IGN
...0
lllltu"'1_N_ -Nf'l'llllllt
................. _. .............
11\aDCIDO"'rstN-N.:::f..O:::t'll\..O
......
,....,._O"CJ"ts).,..NRJllllt'I
----NNNNNN
O"O".,._.._.tl'-CIOlll0,_0"'11'\
........ .
mO"-~lllDO"..Of\Jc:t•~mcoMO",._ G,._,._~.,.. .... ts>COmMO'ISJ~
-
"'er
0
1'';' 'f ~':'
1
':' ~1 ~1 :;~~: ~ ~ ~ t ·1: :
I 1 1 D 1 1 D
; : : : : ~~ ::: ~ ~ ~
1 1 , _ _ _._. ........ _. ........
• • lt • 1 • 1 ••
"'111'tf\J .........
.04>P...,._f1Dfl"6> .... Nf\J
....,_._....., .... _.Nf\INN
'
N..O--..o
...... mm~c~U'\~wic:t.m..oa-c:tma-~ ~G" .... ::::l'O"m,.,,.,....o,....~ID- .,...ru,...rua~-~co-
-0
~':'u;~~!~:~~:;;~~~~ •·:::::=~~~~~:: 1 ~~:;~:::::::
tllltlltllt
•••••••••.•••••.• „.
B t l l _ _ _._. ............ ,..._. ........ _._._._._. ......... N
...
... ,,,,,.,,.
NIW\fd'l...._N _ _ _ O'l\J
Gc:tV1Nt\Jfl1CiOc:t"tl'-6J-f\J.QO'l5lVl 61NIS.10'Cf'1S1 IS:IU"I tslNt"I 11'111
-er
Cl
.... "'.._ .... ruru..o mruEO-nim-ao
1 l 1----f\Jl'lFH::tlt"l..OP... ...
-.a-~-tnmi::l'NM--1"'1
O'O'GG_._NNfd'lll'ICtlllU"I .......... llD,,..&--
...................................................
•••••••••••
--------rururu
fiac:t°CIM ..... .OIONtsl&n
.o~~
• •• 1 •· • • • • •
15llllfl1G~c:t~~c:t't"l~~~tt\~,,.. IONCONO't"l~G ..... 15l ..... ~c:t' m~~m-N-m-.o-
-
"'"'
0
-f't.O(JOoß115J:U'1SO'NU1..0CO..OQf
1 e 1 1 ............. ruRJfdl'ltt\i:::t ui..o,._
• • • •••••• 1
:::::~:!:~~;: ·~~:~~:::~:
····--------- ----------
•••••••••••••••••••
..."' Elllm-i::l'fl"c:t5JEq~151~0'c:t'CiQ lll~lll~N ..... O'N-GO'U"I~ c:t'll'~O'-N~t"IO'U"I
-
0
~~~~1~~!~;:~~~:t:~:~~=~::::~~,~~;~~::::~
1 1 1 8 1 t 1 1 IP 11 1 1 f 1 8 t •----
••••••••••••••
......... _._.,...._. _ _. _ _
"'...... :::a „ ..,a

r-mmlliD-DGOO"'O"O" ....
O",,..
,,.. ..,, '19
N
111 (1"
ftJ VI fl't fll"I ::t 11'1 lll ..0 .....
Cl
...er...
----------
••••••••
G"'t-E..OmQ-c:td_.
,.,.,,..__.,..,..,,ru„mfllilf'I
1 •
'°
0
llDflDO'O"'O"'IS:llS)---
11111-----
••• 1 • -----
,.. .., lll
P'1Flc:tQ
--
IDOCC
.., E~a-ao.,...m..o
N4~-mmM.,.._"'
..... ..o ... 111..ocru111~
..... ""'"m..o-1
m ... ..oui ...
m~o-~maoM~M"'rucofl"t
..o .... uioruru~ & ...o .LJQ -1nmfd1.,...P"I
.... mru4!a-.,."".aO"'a-
ccoc
zzzz
----------
···-----ruruNfllV~~ ..0..0..0 ............... .,,~~EES -ruruNrufl\t"'l"'NN ::J:::>::::t::::t
~ 0 • 1 1 ' • 1 '. • • • • 1. 1 • ' 1 ' •• - - - -
"':c-„ •••• •••••••••• ..,,...::l':::t .., tn Cf"'
......
-
15lECiQfl1 ..... Nl5lECO-..oCco--O' Nc:t~..ommmEfl"l~N0'..0 c:tc:ttJ"'5)1S)..l)IS)RJf"'l8'
- 0
- 0
- 0
....a
~~~~=~~~~~~=~:~1::~~::~~:~~~~
CJ"ofd'tftl«Olt10"tiO:::t'Pilc:t 0
ru "'1c:tlllll't• ..... „ß:lft.lf\I
"' 0 B 1 t D 1 1 1 1 1 t 1 1 ---------ru-1\JN NNNNNNNfl"t""1P'\
... ....... ,, ...... , ... ---- ---

•• ' ' ••• 1 ••••• •••••••••• fl'\~-N
..."' .., lll"IFl~C;f'
-...
.... mltlm
... , ........ ·------------

~..o~~~ruao~&nmN..O&nO"-P'lo ~mo::t...o..,..ruru~ O'OllJ .... ..f>t5>.,_,C9'15lftJ
..."'"'
r
:z
... 0
~7~:!!~~~=~~:~~1~;~~~~~~~~::~
mc:to-.i:f'm--r-t5>-
mtl[llV<r 15)..tRJNeflCI
----rururururuN
0000
ru ....... s.,...
:J:
l.J
"':z ... GQQ~C>t-,.._fll"l~~-4~11l .... - _,.._._S~.4J~ .... NN~..ON fll'IO' ,,.,,.._ 6HIJ .... c:t-IO
191t1=:1°'5J .... «Sl4!N,.._N
t'1.., et Pl
.....
°'::>0 "'.... ~~~~!!~~;:~:~~:'~~~::~~;:~~~= Nf\IMc:t~...O .... CIOO'l!il
0000
:::> ..,
~ D 11ee111111& ... ---------ru-ruru
•••••••••••••• • •••••••••
t\Jf\INNNNNNNflll cn cn m.,,
::::t::J:::>'.:l
1 '4[<ill![..ir( c
......
-- ..... ,,,,,,,,
:z ru
:r
151 ISlf"'lf#lf"'ll5lllf'l;NNU'l..O::tN::tNP'lfSl
Nlf"GW\CIO"'i:l'_.NCf'f"\ .... CI0'511Si:
,,,_._lS>N.OU'Jf")p,f'l:::Z-,_lll&n
NO- lll r'l P"l,...,.,O" ,._ ...... P"'\ c:t cO
-m&nCIO..O==t°lnP'lflD...O
O"' =:I° pil'I GO lll .... P't O" fl't 10
'51_.NNfd"'l::t...O..OIOIO
........ ,_._
n: a: o: rr
-------------
t t----ruld11C2"c:tU'l.O,,._O"'CS --ftJMc:tct"lif\&n..Oll!OGOfl"O"
... :z 0 1 r 1 r 1 t a a 1 1 r 1 ...
•
NNNNNNNNRIN
• •••••••••
1.1.1 bJ w laJ
3333
..J ..J ....1 .....!
°':z Cl 11.J
....
„
bJ IAJ IAJ LIJ
w
.......
N
:z
0
ltJ
31:
11-ß
U) .....
c:z
...t>c
i
.... . .. . . . .. . . . .. . .. . . .. . . . . .. .... . .. . .. .
'5l'5JSS«Sl'51~SSS«Sl«SlS~~SG~GS~'5JNS~GGm~SG'51~SGGG~G~G
15111nE~~rilE~&~~15111n&&E~lln~~~151~E~&~l6\&~EE~~151~~61~&~
~N~.,...E~mru~~~sruo~~mruru~~s ~ru~~~~~~GNNlll~mmru~
------~NNNN"'~~~~lll"l=:l°~~~~:::t"~c:t~ID~Vl~~~~~..O.a~
..... .....
~.,_,_,_
.................
t- 1- --- 1-
::c:r.:r~
:::>
.... _,
11.J II lt II III
....
„ .., ...
ltJ ...J -~~qlll·~~~E-N~q~,,o~m~E-NM~~~~~~~-ru~~~~~~~&- -ru~~
..."'
0 ----------rurururuNNNNNN~M~M~lll"l~~M~~=:I° ~X~~
0000
l' 2400 T l 2400 2400 I STUETZ! NFI, Uo (DURCHMESSE~ 320 MM)
~1
Deformeter-Messstrecken
y r r r i
~I 1 -r~-1
S T A H L 0 E H NUN G E N
+1
Piaffen -.Oberseite •
(AL~E WE~TE IN 111l•fl)
-+-
1 Platten - Unterseite
tJ-r~
l/4/ ~
-
1
€x
€y
F'OS, LAST
l
i!!
3
Cl(N/QMl
l!l,00
2,'!l!I
5,00
0311!1
0
•3'9
•2
O'.H2
0
II
21>
031!J&
„e
0
!l
0314
·!5
•12
0
031118
·211
·23
l!l
031!•
•111
3
0
OM1
•17
12
111
OM2
•1 &
.&
0
nM3
•23
0
•1111
-x 4
5
7 ,50
10,00 „„
„57 „110
1•
·"1
•3
·101!
„57
•1>2
•211
e74
„3
e58
5
·84
•l'1l
•1>8
• 13
-:--'-"-·-r---
& 10,00 3!! E>l1l ZT •21> II!! 2& 49 l!l 34
11~--- 88 - - - 92 '
7
II
q
1'!1,l!l0
12 ,511!
15,00
5&
·1 ll
-
57
-
4
7'f
-
1
91!>
•30
-
t.'P
·3'l
-
49
·14
-
51!>
.7
-
8&
•14
-
58
„21>
-48
10 !T,50 10!1 135 41! '!I &3 34 121 22
.u
-+-•O---- 1
11
l !!
13
11,50
21!l,l!l0
22,50
51!>
101
245
134
153
313
•II
„2ei
23
·&'l
.@
•'H
„37
ei
.43
·31'
1 279
95
U!7
•47
·44
7
•&7
•3&
lll
14 211,l!ll1J UT 321 „i;i •IH ·49 .2s '.!il!IT ·45 ·38
1"I 2'7' ,01!1 441 „311 .1ei 4211l
u 31!!.H
400
447 114"1 •U""- • 1q
•• l •411 .21 114&
·'l
·36
•22
„35
1 ~ 1T
11!
31!1, 1111!1
3l!,5121 498
- -
551 :Si!
-
•20
- - -
524
- -
•10
•!i!
"
1 +486 •II
1 'I .75 „13 „44
1
ß
500
~ ~
20
u
3i!. 50
35 ,1!1121
37 ,51!1
525
523
553
532
5i!!l
&l'!i
""
•:Si!!
~
·34
•15'1
-u
•1311l
-111e
•III'!
.47
521!
525
584
•21!1
·'15
•44
•119
-97
1 1 1\j 1 3
i!!i! IU!,01!1 fll!l:S 1.2!1 :s ·111!1 ·65 „13 614 „311 e39
i
1 96 - - 3 3 0 + 3 2 6
1 ~ 1 328
!!2 Z3 ll7. 5121 1>05 1!>43 211 •H ·191!1 „44 624 -3 •t 11
"'
~
24 110.0121 1!>54 'f1215 38 •2 ·52 •i! &79 !8 •27
i!5 112,51!1 71!13 759 19 .11 •1!>1' 21 731 37 -211
~
2& 45,00 549 547 35 •l 19 •IH ·23 548 •42 ·52
27 117,5121 5i!I!! 491! 91 ·30 •Tlll „e 50'1 31!1 •:S'l
1 1 168 Zß ll'f ,5121 532 5311 &T „53
·1121" ·18 su 7 •&3
29 45,0121 &2 l 574 111 51 :n 11 597 84 511
31!1 117,"ll!I !142! 52'1' 74 ·•8 •121 „s 534 3 •14
1
1
66 102 106
108
'.51
32'
!III, 1!!18
51!1,1!10
-
5&4
-
51211
-
9& ·92
- -
•83
-
11
-
532
-2 -
•3&
1
„sa
r
1 1
-~-64
1
-+-104 l3 51!.50 Si!& 528 87 •57 E> 527 14 •25
' 34 52,51!1 530 539 81 •111 •35 5111 32 15
""
1 1 1 1
35 55,01!1 1195 1173 'l'l •t!JT •125 „44 484 .4 •84

3!> 57,50 547 492 134 ·12'7 ·3& -51 519 3 •43
1 1 3T &11,1110 41214 51!!9 (tl!l3)(•55) „a:s 1111 45& (24) •31>
Je E>l!l,llll!I il!U 514 ruei ( • 11!1) ·7'1 45 387 ( 99] •IT
1
J'I 1!12,511 il!3 l 452! ('lT) (•411 l •1!>3 II& 341 [ 21!>) •ll
298 314 41!! Ei!!!, 1!1121 U'I 425 (1511) (112) •II!! ·10 322 ( 111!1 )
1 296t 316 --1 "'"'
3l
1 41 &1 ,'!11!1 Ui!! 4&T ( ll!t) ( 5) •'l!! 6111 294 (50) •19
312
1 1 2~4 ·-
16 • 0Mt a MITTE~WERT AUS 03!0 UNO 031i!!
~
308
OM~ • MITTELWERT AUS 050~ UNO 0314
-·-68 286 .L ~f.o 1 o\~ ----110 JoG.l.. 310 , , : "' OMS • MITTELWERT AUS 0305 UNO 031&
··-··--·-
ISlf\JU'lN.IJO"cOfll -U'1UlMll'H\I .... .... -Cl" 11\4 fl"I .... tnE 110
-fll"lcotn .... 0- NCID ..Otl'l .O Cl"t'l ........ -a-..oco-.i>tS.l
1 • 1 1 ••
••••••• • 1 • 1
IOOO
zzz
=> ::J :::J
r
f\! fglJ"ts:ll'lr.tgO'fl'\
tn 1 Cl" f"l""
-N-'lf\lP.....QtC
-q ,.,_f\.I --1.11 O'l"ll"'tf\J.4)_ .... o41-lfl
ENi::I
,.,..,..,
D
• • • 1 ' •
••
ruqruJJf"l
•
""""'
000
"'-"'~~csruO'
ruru-.q- ..... q~ "'"'~"'"'"'- ~~m"'"'~"'-ru
..otn .... ~ID~crotao~~CSl:~MNm-
Nf\JNM4tn..o ~mt-O"O'COO'&~
t- ........
.........
""'""'
...„ru . .
31 3' 3'
...J...J...J
ILJWW
.............
...........
..........
...
CO
l\J
C>
.q-qfl"l~D"tn~
UllSlm~-cro~tN'4>llON..ONNfl"'ICSI:
----NNfd'l
Mrumm .... smrutn
~fl"INMM~QQq
"'
„ ••• • .. , .. ,, .
~~"!i~CS:.-:~':"!~
l'-Nt'lfl'ltnt:ttn ....
rrr ..,
...... .,.... 1
--a--llOllDf\IN.::t
•••••••••
"„• C>
N e&lNftlllll-.00'-IP'l
"'"'P'll"\P'tfll'\"1o::t'9"
"'
"'...
"'
D
&ll"IO'-f\J"10'&
f\111\ llO GD "'1 q fit
' 1 1 t •· • -
• ·-··-··
. . ·----'"'_
.„ .... ,._
:~:~~~~~:~=~~;=~~
.....
..,"'
ru
>C
ts:iN..OIDIDNllll"t
• ••••••• 1
&•••••·-•
ao~e~-..t>d
•••••••
8•- -
• •
1 -
•
1 1
1
~O"NN~M
t
•••••••••
1 -
.... G -
...,. II At - -
• • 1 1 „•
-
„„
"" ' .. .
IS>'51--=B"CSl:Nf#'I ....
..... ao,,, m-ltl ~=~&~~~.~~:~~:~!~
„• ••• ••• - • •
•
„„
.., . . .. ....
6llS>-15lP"l ..... M ..t>
G•a-8
•
1 • •
•••• 1
• t· •
. ...._...
0
""
. . . •. . •.
~
"'„ ..,"'
f\J
l!))GOC)N-lllO"O"'
.,....,..N-f"lll'I 1
•
ru-m.q-fl"'I~-
,,.,,..
'
,.,
. .
~-~tn~ .... m .........
rul .......... .,....,, ..... fdl,.,..&n .....
'
..
ISJ~Cl"-f#llllO' -NO-MNO - ,...O'ruru-o-lllf"-o
z
D "'
:r
w
t-
"'
w
"'„
"'
C>
m
.. .
. . „a-' rururuca
'51 .... 1\.1.D CS) ..... -'"3'0--N--.Ul
NU'1
1 •
~,,.,.,,
• ••
.C:S-11'1-tsllGDtn..Olt'tO"
N-"1flllll"l~-,.._tn
•• • z
. . .. . . . . • • •
t!;!--0"-lflflt-
15)
- ' 1 1
•
• 1 •
.fl)lf\fdi-P...P'l .... ll'lli"I
1' • • • • • • • • •
1 t 1 - -
r 3'
,..._O'f\J„_.N ..,.... ...„
"'"'"'
IU
__,
...
...J
"'ru
&
C>
~C:WISIG"P...NN
e-fd'lQV14ttlOO"
C:l"..OtDtiOilOE>J..ORl..O
'8~CIDCl"NQ'111\W'tN
................
15.llS'IO'ISl_G_ru..i __ "'w "'
ftl
------ --
..OID..O .... ..t>O'-
••••••• 1
IDG~~mO"-
.... 0"~11()4>~..0..0N
•••••••••
N---~-ru~t:t
___ „.,,..., .... a.,.. .., .,....

3' .....
... z ...
or: ftJ t5Jf\JN ..Oft.IQ .... G'
fl'l~Cl'-f\J~O"
RIO'&nP'\ISlt-tr\
11516.'Hll..._.OUlt- "'~ui .... an-c:ra,....,._ ...J ..... ...
mm-..t>IDCl"&llD ~f#l~
~~~~;~~·~~~~~~~~~
.... e-~ 113"0113"..,EID~,_ ....
..."'"' ... l\J

0
-ruN- llllt'llnt-Gi"'-ru °"'lnlnt-IOllOO'ISJ-i
--.-.----Nru „--' >< 1\1 115) --ft.lllllf1111

---NNflt~ ~~~~~~mllllll
:r
:r
u
„
(!)
... .0410"11'111l"11n „ „
fU"" .... -o- t'lll()
...
ISI ISJll\m-.m..t>me
. . . .. . ....... .
........ ' . . .---ru ..,m,...O"q~- ~..t>•v~ .... ,...,._~
- ------
..OU"HID -41NO',,, t-0" ep. .... f'1 lt1flll-~
or: :z l\J l\JNN..:tU"\..QllD 0'15)0"_1\J_nJl'lf#'I :z l\J ~ ---Nl"lftl ~,...,._~~..og ~1-..,mru~i::::t..t>~
::J D
0 :::> w "' fUNt\l""'t'l,.,,,,,ff'\F"t
:z „lSl m«>~mtD~llD& ~,...eo""~~,... ~llDD"t-~t-..oa..o (!) ..,

~~~~~~~~,~~~~~~~.~~~~~~~~~
:r: ...
qm~..o ~~ID~O"cONlmO"lllM .... --~ ....
NnJNfll~~m ·~~..O•lll~..0..Q "' l!O -ruM~ftl ~~ID-N•.O •"1~~~10l!Ol\I•
"' ... C> :z "'

"' -l\INNNNJ#'lf#\fd')
z""
...
„
..,, ...J ....
::0::
..........................
CSlGsmmmmmmmmmmmmmmmsmGsmmmm
Gmm1nEIS)~~mlll~m.,,~mmm~~mlt'lmll'IE~G r
...
:c
o-"'
"'... z..... .. . .. .. . . .. . . .. .. .. . . . . . . .
mmmmmmmmG1SJ1SJ1SJ1SJISJISJ1SJ1SJ1&11SJmmmm1SJmm
ISJ~W~ISJm5FElf\~S~l5llSJEGlf\~mlllGlf\IS)IDISJ
„ __,,..
:r: ""Z 15.lN~t-CSlEl5.lNll'l ........ GNa~mmruru~t-15.lt-ENll"I ~N~t-ISJG6lNlll ........ Sru~ .... G&NN~ .... m .... mru111
N
...,__.... ... .
"'
-------NNNN~~~~"1flll~flllqq~ --'"' -------NNNNf#lf#l~fltfd')f#li::::t~~qt:t
----------NNNNNNN
:::>
"'"' .._"'
-w~~lll..ot-e~m-N~~lll..Ot-«>~m-rol'l~~..., -Nli"l~lll..t>P...IDO'ISJ-Nli"l~~..t>,._~~m-~~ ..... ~~
„ "' ...
D ----------NNNNNNN D
..,
-"'"" . . &AJ-ISlt5allf"llD-
.. . .. •· ....
. .. . . . . . ....
fl'l..0,..&C'8N'10I" -Nlll..ONlnl&li::::tNIS-O"f\I
•• - • • • 1
1'*!~«!,llO.„."!"'.~~~
1 1 • t
E 1 -
• t
•
. ... . . . .
···-······
IP,._..ftlfl'l~O"F"lll::l"a:J"fl'l~GO lr.-N-mt5alf1c:t-l"llfl
filMVltDt'\~IO•~• l "!a~lfl8 ~o:o.v:. a •
CSlllll • _, ltl , , _• _
• a •
.t - 1•1 .
a •
1 1• 1• • •
• •• • •
::c:
.. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... -----
·--·---
:0: IS>c:J P"ltn-4) 111) ...... ..., 111 ..0 .... .., g: ..0 l\Jc:IO'_.fiJO-.a::tlON--N...o -O"EF"l-ftl"'1Efl'CI""
- - A J N N _ _ _ c:telt.Qfdlc:t
E 1 1 _. - 8 1 ll'.:::ttn..s:i
l t l t .... a-Eo-E-
lt_.,... __
""
ru •• • • t • t ••••••ttlltfl
-JJ. ~._!.._.!...,
"'
..,w"' ...... tt-•---
_._CI"
. . . . . . . . . . ,,
.._,IP-
ISl _
lS' • • - •
. . . . . . . . . . .,c.,, ............
6'1.&>il#'I
1
er CO f'll ..& cO
... ....... .
.... lllDl"llO-.lllJCfllU .... S"G"' ...... 11'1
-f\tl"'I RJ"'1c:f c::r ~ 11'1111.,, Y"'..t>

u •
r---~
11'\C)t-lifJ.Qll>ll>OEW-
• • • •
lllCllD&E-
• • • •
..,"' • • 1 1 1 1 •• 6' •• ----

.,_. - • 1 1
... „. . . ... .... ....

~~~
r
Jr
LI
"'
::J
0
:z
..,
-
"'"'
„. 6! 1 ,,__ "'. -;,
f\1 RI f'l"I 111 ..D
~~
t- ClO
.,ff),,_.aDl'SlNlllc:t-O"f'iaDts>...0
----- -
U-O'O" _ _ _ f\.tfl'\fZ'O"O'IS:•O"
t'l,..._,,_.E"'1~
1 ••••••••••
O"O'O'O"O"O'O'ClCllO
-:ca-tslfd'\
"':z "' 6l t
...... ' ...... .
::J
z "'"' 1 - Al-Nll'l..OCIOO"
::c ..,
"'z
.., r
....
t-
"'
w
3'
...... . . .. . .... . . .. .. . . . . . . .. . . . . . . . .... .
ms~~~E&m~&msmmsEssm~sm~~mm~m~m~sE&s~~~m~m
Gll1~~GGG~~~~S~G61GS~~E~G~IS~E~~~~GG~~E~GG~l'O~
&ru~~GGl5lru~~~„ru~~„Gru~~~„~~ru~~~~~GGNN1!1~E&N~~
...
N
w
,_
:::>
::::
"' ...--'
IU
...J . -------NNNN~f'llMll"IM~~~~~~q~.;::t.;::t~~ID~ID~~~·~~
-~~dm~~~~E-ru~~~~~~&E-ru~~~~~~&~-ru~d~~~e~g-
"'
0
IL
----------NNNNNNNNNN~M~M~~~~~M~.:::t
"'
STUETZE NR. 12 (DURCHMESSER 320 MM) STUETZE NR, U (DURCHMESSE~ 320 MMl
S T A ML D E ~ N UNGE N K R U E MMU N G E N
CALLE WE~TE IN !121•&l (ALLE WERTE IN 10„6/MMl
POS, LAST 0322 0332 [)324 DH!> D'.HB O:S:Sll 032121 0336 0328 0331!1 OM1 !lM" 0M3 POS, 1<322 1(332 K324 K32& l<'.518 1<334 K'.!12121 1<33& 1<328 K330
!KN/l'lMl
1 121,111121 0 111 0 121 0 0 0 0 121 0 121 111 121 ! 0, 121 0,0 Pl,121 11!,"1 0,0 0,0 l!l. 0 i'J,0 11l,0 11l,11l
2 2 ,5111 ! 22 35 30 23 „3 l!o -ci 16 8 11 U! •I 2 ,4 ,4 ,6 ,5 ,3 •• 0 ,! •• 2 ,3 „.0
3
11
5
5 ,00
7,50
1121.1110
2'l
5&
7
·23
21
e 55
3&
!1215
35
7
3
2'l
•41
3
•6
-67
7
30
„34
•2
t!i
„i.7
17
33
„121
1!>121
10
„57
„34 3&
7
3
11
•511
5
•50
18
7
3
4
!l
.1
1,3
1, II
,4
,3
,9
1. 1
1,1
!'. 1
.i.
,5
,&
„. „.
,5
3
•2
-,121
,2
& -.s
,3
„, 1
„.111
.1.0
,2
,6
,4
t. i!
-.2
-1. 2
•1,1
6 10. 0121 !&5 98 171 5f SI! -10 3121 3 ! 14 „7 131 24 1& 6 :s.1 1. !I 3,3 1. 1 1. 1 , 121 .4 •1 2,1 -1.0
7 10,1210 2&! 12121 283 !&& 113 93 99 &2 184 &3 190 103 8(!1 11,2 .
8
q
12.50
t 5, 1')0
1811
-
47
-
186
-
3S
-
23
-
-11>
-
70
-
•1
-4
'12
-
„51 115
- -
3 34
-
7
e
'l
3."-
2 .1
1. !i
-
"·"-
4,0
2,5
1,4
1,7
,1
-
! •1
,II!
-
!,2
,7
-
,9
-.0
-
2,9
e.1
-
-,!
•!,9
-
U'I ty. 50 3T8 !49 445 !94 87 -1 'l!> 365 ·8 263 43 50 &,7 e, e
11
12
17 ,5111
2111, 1'.10
332
38'1
St
76
44&
52!
15!>
211
51a
81!
·31!>
.2e
45
21
„3g
5
2111
339
•III!!
„45
20&
233 21>
7
13
3
111!
1i
12
I> ,3
7,1
3,1
2,4
2,5
9,5
11!l. „
11,1!
3,&
4,2
!,5
1,2
!,5
,:!!
•1
,2
·",3
•,t'l
•.2
•,!>
„. 1
~.4
5.3
•!,7
•2,4
„2. 7
13 22,50 41!>5 1 Ul &7! 257 45 „211 114 :SC!! 438 -12 287 n &• "
tll 24, 1'!0 524 172 IHI 321 35
~ !3 8,3 3,2 14,2 5,3 !,3 ,3 .4 ,3 s. 9 •2„6
-62 7 ·42 5&3 !! 341! •1'5 •11 111 11,5 17. t !,3 •1 •,! „. 7 t!. 3 •3.2
15
11>
21 ,11!0
3111,l!lrll
&11
1'18
2'13
331
1 !!12111
1131
11&3
554
82 -20 4&
28 „ 14
I!> 74111
U4
90 1182
539
31 2& "· 4
15 11,7 &,4 2t,111
". 4
8,7 i!,0 ,7 ,4 „. 1 14,3 •3,7
17
IB
30,C'l0
32 ,511l 8'15
- -
423
-
1!113
- -
33
94
-31!1
- - - -
124
- - -
1 1
- 1" 13, 111
17 -
7,4
-
23,6
-
U,2
-
!,&
-
,7
-
,2
-
„. 3
-.s
!5,'l
-
•3. «;
-
19 32.50 95'1 42ili 1173
!>~II
1a11 99
25
„2e
83
31'1
42
2
<;1114
•ns
1&&
184
1159
I09i!!
59
35
!;&!
1 'l
1 !! !5,3
1 'l !& ,5
'l, 4
10,7
i!&.5
21, l!l
t 2."
12,7
2,3
2. „ 1,4 t.ll
,4 ,(!!
11!. 0
1 'l,2
•4,4
„s.ei
2~
21
35 ,(!111l
37 ,5121
95111
1133
383
4&5
1183
1361
692
814
83
176
•! 2'1
-ss
„e
14
-&5
„34
Ullll
11121'1
133
173
&&6
7'l'l
•23
44
•36
-10
211l 16,7
21 ! '1 ,3
u. 7
12.5
2T, 8
30, 7
12. !I
14. 7
2,"
3,!l
„.2
,3
"' •,3
•1
•,'l
„,4
211l, 1
21."
„&, 7
•!>,8
22
23
11(!!,00
37 ,50
!383
1347
535
542
1527
11171!!
'157
Ul'l
234
1&2
•i!121
1"
12
„35
3'l
1&
119'!
1188
229
21!14
'159
9114
!lll'I'
1210
25
·9
22 112!. !l
23 22,I> 14 ·"
15,6
33, T
33.&
1&,'I
17, 7
4,5
3,7
1,3
2,1 „. ,!
4
,6
.2
23, ll
23,4
•l>,7
-7,9
24
i!S
21>
4(!i,11l0
42,50
45 ,ll0
1437
! 583
!&55
625
728
73'1
1&00
1705
17&3
!US
122&
1293
2!01
303
271
53
U!>
SE.
41!i
14'1
97
44
71!
2'l
1249
137&
141 'l
347
31>1
1031
1155
11 'l'l'
157
2214 113
&3
45 24 24,0
25 25, 'l
17,ll
1!!. 7
35,7
37,5
! 'J. 2
21!l, e
4,9
5,4
2!,3
3,121 ."
2,0 ·"
1. 1
24,4
21.>,3
·7 .et
•!!,!
27
2!!
47. 512!
111 ,51!1
1722
183'1
1254
1352
!&71
19'il&
1584
165<?
315
351>
545
551!1
13e
11!11'>
!SI
213
1575
1100
--
351!t
1488
15'il!
l &3
11311!
451!.
144
159
215 27,4
27 31'l, I
211 3111,&
21!l ,0
3111. I
311l .II
39,3
43,4
44,3
iH,8
24,'l
26, 3
5,2
5,8
21 .&
UJ,0
10,2'
1,3
1. e
1,5
,4
2,3
3,i!!
27. i!i
31,'5
32,6
•'l.S
i!'l 11'5,0121 1'11211 1523 20111!1 1174 413 &83 1 iu. 271 11€15 - 1712 5411 i!!l1ll!I 2'l 31,S 33,1 45," 27,& "·
E.,'Y3 ti.T 2, 11! l . 'l 33,5
311l 117,50 1!12&
-
148&
-
il!02'1'
-
1?&2
-
364
-
&36
-
117
-
211!7 lTl'l
- -- 1&5& 5210
-
U.2
-
31!! :51 • 3 33 ,11l 45,5
-
27,3 6,2 11.1 1,5 3,1 33,5
31
32
51!l ,C!l121
s0.00 1 CJ24 1l!>lll121 i!l!l'l9 ICJiU 54'! &1!12 17111
-
271> 1833 - 17U
-
51'5 223
31
32 33,&
- -
35,1 47,4
-
29,3
-
8,5
-
111!,S
-
2. 2
-
4,2
-
35,2
33 u:s -
34
35
52 ,51il
'5i!!,50
55 ,t111il
212111!3
1''91!
1'122
1&121111
1 t!il"
1559
i!i!lal
22!58
2194
19711!
iU73
21!!51
554
57!1
515
!>71
Tlil&
&52
144
2117
149
343
2119
1857
1'!42
1873 -- 181!1 I
181218
17110
&12
64"'
583
213
315
1 'l'l
33
34
311,'l
37,5
35 3i',7
35,b
3&,5
31>,4
ll'l, 2
51,1
51,2
3121, 121
ii!!! ••
28,2
8,5
8, I!
1!1,3
11,I!>
1!!',18
11. 3
1. 'l
3. 'l
1."
4,2
s.11
:s.e
35,8
37,2
3&,8
3&
37
57 ,51il
bl1l ,11llil
215&
218&
1 71211>
1838
2411
25'l&
24411
3135
579
I!> l &
&23
i'S!!
1111
182
3&1
1141
21212'1
i!!U&
-
-
1931
2012
&0!
!>ST
251
l!t
3!i 42,!>
31 45,8
3!!,7
111.2
511, 4
56, s
i!'l, 8
B,'~
9,4 11,2
1!!.8
1,7 5,3 38,';
41'l, 3
DM! • MITTELWERT AUS 0322 UNO 0332
'l,i!> 2, II
"·"
DM2 • MITTELWERT AUS 03!8 UND 0334
DM3 • MITTELWERT AUS 0320 UNO 033&
STUETZE "IR, 11 (DURCHMESSER 121!1 MMl
S T A H L 0 E M "I U N G E N
(ALLE WERTE IN 10•hl
l'OS, LAST 0498 0494 O'H!ll!t 0532 0491!t 04'12 0504 051210 0482 0478 049121 046& 048121 04 76 04111! 0484 DM! DM2 OM3 OM4
CKN/QMl
1 0 .121121 121 l!I 0 121 121 l!I 0 121 l1J 121 121 11! 111 121 l!I l!I 0 121 121 0
2! 2,50 „20 I> „4 ·47 .7 .1111 •41 ·25 1 1111 :HI ·42 •2 •22 .35 •24 •tb •2121 •0 •211l
3 5 ,111111 .33 -22 38 •12 • !l'l 45 „35 ·7 'I ·12 111 4 •2121 •1 •111 • !& „7 •1 20 •II
4 7 ,5121 22 28 •38 2'1 12 3'I •27 11 11 •II 13 .53 •! .54 ·2& „11> 1121 e 5 •29
5
"
1
1121,1210
1111.111111
!111, 11Jl1J
•1
127
11211
&1'
2&18
211>
11114
187
18&
iH
71>
95
2&
101!t
112
H
200
1 c'I
•40'1
11
'Hi
115
53
•111!
21
14&
1b7
l '1
26
105
11
212
231!
Uh
l 'I
124
•27
·79
·39
5
135
4
•l 4
•l'I
57
.„
·&&
·33
4'1
1 ir.2
l4'l
17
'III
34
122
158
•25
•22
30
"1
8 12. 50 117 323 21117 11111 233 31?18 41 t04 21118 21>'1 331!1 127 •12 11 & 3'! 21> 1 !!9 171 233 42
9 1s,11J0 134 31 'I 273 99 95 2!!1 72 2 221 298 384 184 58 124 4'! 1111 21!1& 112 271 59
111J 17.50 3011J 372 317 141 1511J 27& 115 111> 301 3&& 357 1&2 „74 &2 .93 • l 'I 2!!2 11>4 29& •31
11 17 ,50 148 3117 11>'9 !83 11!11!1 !55 81 •3'1 275 291!1 241 171 • 14121 .75 •13!1 .95 211 75 245 •112
12 2121,111121 335 499 331 231 228 :Si!l!i 185 711 404 494 451 3&4 1 :s 73 •8 &0 349 203 428 34
13 22,50 421 590 3&'1 341 31 'I 418 ~44 114 529 5'H 593 451!> 3"l 204 31 73 430 273 5112 !lb
l4 24 ,00 45T 678 4b9 05 322 421 '.51'1' 1&3 51!15 l!ilb 581 505 •14 132 &6 45 51!1ii! 31217 571 57
15 27 .Cll0 &'le 87121 121ll &3& 544 t!>i!l!l 4% 401!> T56 !Ji!T IHS 7215 'l!I 24!1 17'5 148 731 51& 775 1&7
lt!> 30,0121 781 82121 1!94 5iH 1!177 483 11&9 781 '753 1&5
17
18
3111, P.1121
32 ,5121 8&&
- -
983
-
8911
&0!
-
178
-
&7&
-
85'!
-
1120
-
532
-
819
130
-
8&9
1131!!
-
9&1
-
888
•21
-
„ !'!' -
155
123
-
!!IT
8&
-
SB
724
-
880
537
-
&Tl1l
773
-
884
88
-'15
1'I 32,50 941 111!3 I %6 81" T97 '131 T73 !t&4 %3 %3 U'.131 !194 187 339 228 15& 939 791 9&2 227
illl 35,00 959 111J2'1 %'1 7'18 H!ll 10iae 78111 582 '132 112130 1131 9&11 142 319 1&4 138 938 7'1111 111114 19121
21 37,50 111192 1131 1221 '155 83!! 1084 'li!3 '1'81 lC!l 23 1131 112'1 9% 1!13 3&2 i!43 191! 11219'1 90& Ull&9 254
22 110. \lll1J 11 i!>S 11!22 12&:!! "Sll '193 1252 'l79 763 117'1' 1282 U&I 1120 191> 1107 2311 2ee. 1159 9% !21121 i!!H
23 37 ,50 1111!> 1191! 1193 1191! '11!>4 1233 93& 728 1051 1183 1132 11!!34 147 312 !'l'Y 175 l Hl 1 91!>5 11111111 21217
24 11121,011! 1282 1323 1212 99!> 113'1 135!! un !172 1n4 1292 1 ! 71 1142 l'H 4&& 2ii?I! 210 1203 ! 114 12 ! 'l 21!18
25 112. 5111 1435 1374 1343 1'115 !195 11181 11" 1 '1112 11!'11> 13&& ! 31!oß 12&4 310 495 30'! 3&11l 131!1& 121!14 !323 3&7
2& 45 ,111111 152'5 1473 140 ! 108'1 1337 1578 12'H Ul&! 141216 !41215 1401 1271 282 572 34!. 385 1372 !3H 13Hl 3%
27 41 ,50 14 71!1 131219 13'1& 951 1388 1" 1121 11111! 11!51 1407 1375 1334 127l 255 471 2'1i: 3&! 1270 13111'1 1311& 344
ce 47,50 !'!87 1500 1 '518 1127 1552 1'1'11& 1390 1i!1111 1549 158'1 14&2 1110& 2&121 422 31>'5 :see 11133 !474 151211 358
i29 45 ,0121 !74! 15'!5 !Ul!I 12ZI> 1!>92 1783 151!> ! 5'1T !&33 ! 1!>21!1 !5i!5 1414 243 5 71!• 411i ''il 1 ! 531!l i !>4 7 1549 457
3111 47 ,50 !&47 1555 !!177 1 ta3 1&311 1707 1199& 1511'l 15&8 ! !>73 1534 1534 2!51!> 5"2 451!1 598 15121121 1&47 1517 1.15&
3i
32
51!, 1110
5121,00
-
1Ti11'l
-
1506
-
15&4
-
1111&!!
-
1&'H
-
16'l!!
-
!1>84
-
15113
-
1 &01!1
-
11>51
-
1431'1
-
11180
-
22111
-
41214
-
113'!
-
475
-
11162
- -
1&54 15112 -
384
33 52! ,511! 1s112 1&57 pse 1'!18 1 '11!14 !'125 !834 1&71 18&!! U!l>3 1 &21 1"82 378 &&1 552 611 1&18 ! 633 17511 55121
34 52. 5111 l'H•5 1747 1794 1217 208'1 ! 'l83 ! '135 1 79& 111&121 1 'l&T 11>41 1 '1'1 § 5!S 581 1>7t 71113 ! &!1111 i 9511l 17'15 &18
35 55 ,1110 ! 'lb 1 1!15'1 1850 1291 21 i!!I 2173 1 'lll>& 1!!11li!! 1'137 ! '1&4 1 T1 'I 11168 4U 'li&l!I 1>2111 791 1711111 21!11 & 1827 &18
3& 57,50 1958 1825 19Ql7 1 :S&'l ii!Ul!l i! ! 51 211211> 1!147 2"!23 1992 11!>'15 1!111& llH 574 UT U111 17&4 2eH 1889 51!7
37 1>121,1110 211198 l'H'I !'l3& 13&8 2421 22411J i!i 38 1'l63 2030 2031 1855 1852 43& &89 1-4'.'! !>'13 1830 21 '15 1942 &15
38 Ei111,QJ0 21111! 1'11212 1827 1 !!55 27!>1!> 2<!75 2130 22144 21111213 2107 183& l!l'lfi 499 !170 &54 '1'45 1718 23213 19&0 &42
3'I 1!12.50 2122 11!&3 1 Seil 1308 279& 2315 2252 i!H& 21210121 21 &'I ! '115 1 '130 428 1!>&7 751l! 721 1788 23411 211103 &4!
4L'l &5,00 211214 !1!511! 110 1i!33 2'l41!i 2312' 2225 ~!!2121 211!&11 i!t3!> 18~0 211!:!11 473 177 Hl4 &'H 17:53 2390 21213121 &!\ 1
111 i!>T 9 50 i!H121 1%5 1'l1 ! 1 '543 33311 255& 23211 i!211J'f 225121 i!i!84 2l'l48 2132 &07 Tl!E> 1142 1 'll!ll! i!&05 2118
DM! • MITTE~WERT ~US 011,e, 04,4 1 0511J& UND 0511Ji

DMi! • MITTE~WERT •US 049&, 0492, 051214 UND 050121
OM:S : MITTELWERT AUS 0482 1 047!! 1 04'!121 UNO 048&
OMll • MITTELWERT AUS 04811!, 0411!>, 0488 UND 0484
...„„ mru-ru..oE:N.mtna•m-•co..,,
CSlllll
D
D
D
a-- 8 8 • ' .. .. . .. . . . . ..•
-ilSlllClt-t-0..011\IDQO"'-P'l
-N-Nfd'lNt"lCICl«:tCI ........
"!":"'!ro:"!'!.~~":. ~
..OP...C>O"IOICIDIO .....
"'
IC er; 01-·- - f\111'1 Ci~·- llCl f\; f\l ~- f\I „~ .. ~"""'„ .. "'~~~~ „..,„ . . ~~ ....... „.,.
„
aD
.;.· •••• ••• •• ·::..;:. -~...:t
8 0 G 0 8
ruru-Nrururufl'lo~o..o~
D 0 8 0 0 8 a D t D 8 D
~.,,,me-t-t-t-mliD~
0 D 0 a D 0 a
"" ••
...„
.4) &"'1_..0_N~
~:
.... c-f!'lo~m&~
;: · ·.::~~~:~~~~~·~~~;~~~~~~~~~I~~~~~~~~~~
-mID-~MSCl~..Ot-St- O't-&~CO"t-..0~-
151
„
GD
NI
. . . . •--a
....
sm~-~~m~~~--ru1-..o&
1 ..-tNI
.. -
. . . ... ... . . . . .. .. . . ....
-omt-~"'1-..omfd'l~N..,,
-- -- -ruN____
1-m~mm-D"m-D"
N~Cl"'1"'1fd'lN~CI
"" • • ' • 8 •
.... E..,,~rum~-..omt-..o~t-t-mfd'l ~•~e--a~t-D"~~D"m fl'l~mse~-rum~
""„ r: •• .. .:: ,: ~ ~.; ~.;,;,:;;..:.: J ,; ,; .; ~.;,;.::,;:,;.;.;.;,;: 1'.::.;.:.;.; ~,;;.; ~ ~

--~N RINNNMNM~fl'lfl'lfd'l~q O~Cl~~~~~m~
"'
.,."'„
><
............... t
"' ---Cl'c:tllfl .... t-J:>fl"NP"l..OIO
. ...... .„.......... . . . .
...,1n
tneo ...- .... 190-0' .c:r1n&nctf'lP...
,;.;,;;;.;,;s:;.;,;.;.;~~I
N"INNNNNNNfd'\F'ttf'tldl
•eo&O'IUISJllO,.-,_FI
..,,,..,..,.,fll'l:::l'ct:::f'c:t~
,.,,Cl'"J)
..,
....„ . .. . .. . .. .... . .;,: .; ..:.; .: l
_ _ _.t\IN
-Nft'l..Ot-0"0" ft.1111,,.. _'_
.. .. .. . .. . ,_GD VI .0 =:I" CS ..0 tir1 CJ' ct t- .0 ..,
~..; .;.;.:;~;
N ....... VP"t-'CON1151dl
"' "' NNN"'1.,..,.,,r-lf'l'IP'lc:tctctCI'

lll"HID61-NQ-..t:lllDG"-
=::a-c:t1t1111tnlf"ltnlntn.e
„„
1\1
~
. .. . . . .. ... . .
SNtnlOfll~-eJ)GOetletl..Oll'l-NQ
-R.lf'l"I .c:r- "8>.0GD _

• . .. .. . .. .
_,..OP...
N<4>C\JVGO-lt'IO'lll-
lnet•ts>NftJ"'flllln81l
.c:r .c:r- c:t :::r c:I' c:I'
,,,, ,.., "'1 -0
"'
„„ . . . . . . . . . . . . . . 'r:;~~,.:.;.;.::~e:~.:.:1 ..........
E-i:::t-15'1..0d'IOM..Ofll15'1t'lfl'lU'l .... ,._. fl"lf'l,.....OSCOO"-Nlnt'lln-• ,...lnCl"-ftJ.Qlt'IP..eDN
ct ..itP.. llOts> N ftlll'ld)
"'
><
151 D ---
-------NNNNf""""
N-1!"1f\Jfl"lc:tll10-1Sli l'lJ
P'l"'1P'tf"lP"l,,.,.:::f'c:tc:tc:t
„„ • .. .. . . .. .. .. .
&ct-cs•Ln..of'l"l-Qctmctgt'l-
. ......... .o-G)ISIVl-ftJllltnl"'t
.... mt t -ftlf\1.,,0.0..0 .... 0'Nfl" Gfl"lif"d)llOm-f"lc:t.O
"" :::l'el'Clit:::l'=:R"lfttnU11nlt1
.,."'„ . . .. .... . . . . .. . N~..00'-P..tnlll~-ctmtn
\~;~~.:~~;~~~~~l~-=~~~~~~~~
eD0-~1111'1~--0'&-
"" "' ---fl"IP"IQ'ctlllCS...e&DllD..,..f\J

----NNNNNNNNN Nfd'\M,.,,~f'l~""f'l'IO
.,.....„ . . . . . . . . . . . . . . . . l~~~~~~~~~,;;~~~t~~~~~~~~~~
ENlllQSO"m-llD*=l'N~Q-GQ
15'1 - f \ I Nll"t U"l l!"'t lil'llt'l P..Cf" ts> :;;t ll::f

O'N~mt-~==3"11Dlfl.OllDJ)lfl
-rururuNNNNPl"l~PllMfd't
llDN--NNGIOCJ'l"'t
~d'::::rq~U'l~~~""
""
"'
r
„
N
"'
"'
"'
.,, .
...... . . . ............ .
__ _,ru
-1\JNfll'tfl"ICflnlt'-_,_l"tO'l'!a
""
w
..,
151 . . .. .. . . . . .. .
m-m~~mmm-~~
CS fU;:t.::J".c::t.al'-..OCIDGRJ.O .....
........ ..
..... m~o.o 11'10' 19Nanm E m-ru
GllJSNl"'lc:t.Q.O,.._..._.,..
"'w"' "'"" ,.,,c:td'==3"::::1'd'ctc:tct'c:t
"'
X
u
~
.,.„„ . .. .. . . . . . . . . .
EqUla::J0'0'"'..0.8JCP,...Cl"O"'llnllSIO'
. . .... . ... .&Jc:tC>F'1: ..... 0"0"-19ct
,,."'"'.....
z 6l -ru1111nr-eos-cr1'-'5ilf'l1t1
""
::::J
0 "' ----f\INN
-c:t..OO"O"ftJ..rll'lt-0"
lf'U"tlnll'llt'l.6'.0..0..0.0
"' •
a-·,;;..;.;.;..:.: 1 . . . . . . . . . .
..,.,.
"'z 151
„ ................
EEruq,...lflM--MPll&lf'l-NPl1 ..,ftJ ..... lf11fl"'ISlCf==3"-0'Cl"P'l NPl"IP-Pllts.JllSllO,...l\JG
. ::::J
z
"'
IS' --P'll#'\d'lllliD,...O"-f\l.._,IDtSl
---1\1 J ,:; ~·.; .....• o-·
l'\IRfl'VNNfUfil'lfil'lf'lff'l,...::f'.::t'
P"'IU'lt-C>fl'nJPl1:::1.,fJtSl
-1:1 :::$" ~ :::'I Ql'U"J (f1 lf\11'\ J)
"' .......
""
2
"'..., ..."'
3
...,. „'
... 2
:E:
.. ... ... . . . . . .. . . . . . . .. . . .. . . . .. . .... . . . .

SllSlfS)llSlllSINllSllSl&llSllSlG&ISl&llSl15'1GtSlllSIGllSl~mGNllSIGISllSlSllSl~llSlllSlllSlmmsNm
~U'lElf'IEts.J®U'l~lf'l~~~~tSlGE~~ElfltSl~E~tSlU'llflElflE~~~E~tSlG"'tSltn
tSlNlf1 .... EEllSINlflt-r-11S1rut:l'r-llSl&NNIDt-E .... GNlftr- ....

~t-llSIGruru~ .... tSlllSINlfl ....
"'
,_
N
_, "' -------ruNNN~P11~ff'l~P11~Pl1~~~.::J'c:t~c:t~lf'llftlnlf'l~.Q.a.O.O.O
.., "'_,_,
::::J
w ..,
...
::::J
><
... 0
11.
-ru~o~.o .... ma-& ..... ruf"l~~.o,...ma-E-ru~~~~
----------NruNNNNNNNNM,,,Pll~~,,,~"'~Pll~c:t
.... mO"tSl-~Pl"ICf~4~«>0"E-
"'
y
38 (5) 71, (5)

+36(8)
1
f 12f8)
,,+'\
·-+10:+--+wsz·
12 ( 8) ' 46 (8) 81,( 8)
-+82( r
(8) =Messung .:im Beton
t50(5)
48 (8)
80(5)
t86(8) fSJ =Messung am Stahl
22(8) ~ _„+,
58(8) 98(8)
' ·-+20-- T · -+56(+ - -+96 '
t62 (5)
60(8)
1pusJ
T 1oor8,
DEHNUNGEN AUF DER PLATTENUNTERSEITE IN DEN GURTSTREIFENMITTEN DES MITTELFELDES

1 ALLE WERTE LN l-'-61
POS KllAFT D 46 D 58 D 44 D 56 ü 46 D 86 D 50 D 66 0111 DM2 DM3 DM4

!KN/GIMl
1 0,0121 0 0 0 (j 0 0 0 0 0 0 0 D
2 2,5121 -17 2 -19 34 -1 -21 -60 15 -7 7 -11 -32
3 5,0121 14 -4 -13 36 -60 -35 -109 16 5 11 -511 -4&
4 7,5121 -34 -16 -9 53 -22 -33 -40 4 -25 22 -27 -18
5 1121,00 -45 -28 -6 30 -2 6 -11 8 2 -36 12 -19 5
& 10, 0121 -31 -2 ~ 8 9u -37 -16 33 43 -16 59 -26 38
7 1121, 00 -51 -14 14 81 -36 -6 44 -14 -32 47 -21 15
8 12,50 -75 -25 •3 139 -49 -26 33 22 -50 91 -37 21
9 15,00 -84 -52 >9 1U6 -68 -45 99 36 -&8 67 -56 67
10 17,50 -109 -42 143 198 -95 -57 61 35 -75 170 -76 48
11 17,50 -153 -64 132 25 0 -121 -74 8 69 -108 221 -97 38
12 20,00 -2.io -99 186 289 -136 -121 9 54 -149 237 -128 31
13 22, 5121 -200 -15 7 31 (J 339 -159 -155 40 146 -178 324 -157 93
14 24,00 -222 -162 3~ 8 4u 3 -187 -163 141 298 -192 365 -175 219
15 27,00 -224 -15'5 417 463 -239 -154 213 399 -169 440 -196 306
I& 3111,00 -200 -2c 5 454 569 -256 -108 238 396 -202 51b -212 317
17 3111, 0121 -212 -217 47 2 5'+6 -264 -198 310 345 -214 5U9 -231 327
18 32,50 -237 -249 47 4 561 -302 -202 353 400 -243 517 -252 376
l'l 32,50 -253 -26 7 497 579 -339 -213 302 373 -260 538 -276 337
20 35,00 -266 -253 537 591 -3Ei• -211 323 39& -259 564 -285 359
21 37,50 -290 -275 55 7 650 -391 -221 357 423 -282 608 -306 390
22 40,0121 -287 -270 6j 9 711 -397 -236 372 431 -278 66il -316 '+U1
23 37. 5121 -386 -28 l 630 b96 -433 -269 379 '+21 -333 663 -351 41l0
24 40,00 -379 -284 65 5 72C -436 -266 418 463 -331 687 -351 440
25 42,50 -3 96 -284 698 761 -'+46 -278 450 462 -34U 729 -3&2 456
2& 45,00 -'+23 -294 7J 2 su 1 -471 -29J 494 505 -358 754 -38~ 499
27 117,5121
28 47. 5121 -446 -313 7;;4 85 2 -5(j 0 -348 4'+4 521 -379 803 -'+24 482
29 45. 0121 -479 -26 7 7&8 9i, 5 -499 -288 55u 606 -373 83b -393 578
3121 4 7. 5121 -4S1 -279 73 0 916 -5{. 3 -3[7 582 606 -385 85b -4u8 5%
31 50,0121
32 51!1, 00 -507 -287 8~1 98 '+ -526 -3ü7 655 649 -397 912 -416 652
33 52. 5121 -530 -31" 806 999 -561 -332 675 669 -420 932 -446 672
34 52,~0 -532 -326 9i 2 991 -&12 -355 793 &66 -'+29 946 -483 729
35 55,00 -533 -316 931 1033 -604 -338 694 750 -424 982 -'+71 722
3b 57,50 -543 -333 95 8 1067 -618 -339 721 761 -438 1G12 -478 741
37 b0,00 -579 -361 1 üil u l1J 7 -664 -3&7 840 771 -470 1053 -515 8u5
38 60,00 -574 -369 1019 1148 -672 -384 902 780 -471 1083 -528 8'+1
39 b2. 5121 -596 -37 9 10> 8 11&2 -&87 -380 1033 772 -487 111(1 -533 9112
11121 &5,00 -581 -380 11. 7 121'+ -692 -38ü 9V3 815 -480 1160 -53& 859
III 67. 5121 -620 -38 9 115 9 127b -721 -4[ 3 853 847 -504 1217 -562 850
DM1 MlTT ELHERT AUS D <+6U~D D 58

DM2 MITTELWERT AUS D 44 UND D 56
OM3 MITTELWERT AUS 0 48 U~D l) 86
OM4 = MITTELWERT AUS D 50 U~J D 88
DEHNUNGEN AUF DER PLATTENUNTERSEITE IN DEN GURTSTREIFENMITTEN DER RANDFELDER
(ALLE Wf:R.TE I1• ~0-6l
POS KRAFT. ü 38 D b2 D 74 U1ü2 ü 36 D 6J 0 72 0101) 0 10 0 82 0 20 D 96 D 12 0 84 0 22 D 98

[K"l/QMl
1 ~ ,t'.10 0 0 0 0 0 0 u 0 0 0 ü il D ij u 0
2 2,50 40 30 -3 5 -80 -8 -44 7 -38 19 19 -49 24 -18 -11 -2u 2
3 'l ,00 55 53 -1) -52 -29 -79 -7 -43 24 6 -7 18 -21 -33 -8 -3
4
5
b
7,50
10, ellil
lel,1110
44
140
448
24
71
399
L4
3? 7
4, &
-20
118
272
-37
-35
-47
-67
-71
-81
-20
-4
-o
-50
-33
-23
40
71
138
59
92
122
-.
-58
54
3U
75
37
-41
-3&
-49
-59
-51
-1+4
-58
-28
-42
-62
-76
-17
14
-12
-5
7 10,00 468 385 333 252 -4 7 -94 -15 -40 122 125 61 94 -51
8 12,50 427 423 435 27 2 -61 -86 -5 -41 125 112 99 115 -50 -59 -71 -18
'I 15,00 491 490 3UO -59 -98 -56 -57 342 20 7 111 95 -80 -87 -81 -37
10 17,50 626 519 402 -115 -105 -84 -111 444 347 214 199 -1„ 3 -102 -108 -26
11 17,50 665 615 433 -119 -14; -120 -120 538 382 268 261 -1G8 -144 -141 -32
12 20,00 665 62u 488 -159 -174 -148 -143 590 41& 444 331 -111 -161 -.l.71 -76
13 22,50 779 &77 5&1 -171 -212 -182 -188 720 544 503 471 -155 -222 -173 -97
14 24,00 814 742 &14 -155 -217 -181 -177 814 &33 &39 574 -150 -273 -182 -1&8
15 27,00 893 829 723 -194 -223 -2C2 -193 928 751 823 70 u -129 -247 -J.81 -20&
1& 30,1110 937 971 737 -170 -216 -173 -214 1022 625 932 721 -1J1 -250 -201 -190
17 30,00 931 95u 8u 9 -187 -218 -199 -233 lü 30 851 987 759 -138 -269 -221 -224
18 32,50 1" 47 1U14 852 -2ii 1 -223 -213 -247 1047 881 10~9 801 -140 -268 -231 -227
1 'I 32,50 1021 990 799 -20b -214 -2&1 10&0 936 1075 832 -167 -262 -264 -204
20 35,00 1C 61 1U17 8i)7 -235 -217 -263 1117 995 111>5 88& -15& -298 -251 -205
21 37,50 1105 1034 939 -2b0 -225 -274 1128 1U77 115& 938 -190 -313 -261 -258
22 ll/11,00 1135 1146 1002 -272 -224 -254 1171 1100 1217 104 7 -193 -306 ...:241+ -232
23 37,50 1130 1U8& 994 -3L1 -180 -282 1176 1180 1210 1u44 -199 -352 -261 -249
24 40,00 1155 1129 1u75 -317 -187 -279 1190 . 1223 125& 1090 -211> -351 -259 -252
25 42,50 1204 Holl 1117 -32& -191 -303 1250 1279 1299 112 0 -220 -349 -257 -259
26 45,00 1229 1194 1173 -34b -213 -301 1315 135& 1395 1211 -2<+3 -355 -251 -284
?.7 47,50
28 47,50 1288 1211 125& -3&4 -296 -303 1392 1359 1479 1292 -278 -324 -2&0 -284
29 ll5,00 1304 131;6 1255 -373 -191 -317 1433 1397 1&11 1355 -3J& -255 -l9U -285
30 47,50 1303 1310 1277 -383 -2(;8 -319 14&1 1433 1636 1359 -307 -2&1 -181+ -305
31 50,11ll1J
32 50 ,011J 1362 1367 1348 -389 -210 -321i 154& 1488 1707 1432 -322 -270 -169 -3011
33 52,50 140& 14~ 6 1353 -411 .-249 -344 1582 1518 1757 1467 -343 -278 -201 -319
34 52,50 1406 1418 1392 -419 -259 -343 1&41 1517 1074 1512 -3&8 -304 -195 -315
35 55 ,1!10 14% 1484 1433 -40 3 -233 -339 1&98 158& 1747 1594 -350 -299 -185 -30 2
3& 57 ,5121 1505 15L 7 1491 -l+i. 8 -254 -35& 1739 1658 1771 1643 -364 -307 -197 -307
37 &11J ,00 1560 151;!6 1548 -452 -301 -381+ 18i.i3 1706 1835 173U -398 -352 -231+ -320
38 &0,11J0 1594 1590 1&1l9 -448 -310 -405 1864 1799 1878 1624 -390 -364 -246 -305
39 &2,50 1673 1&34 1&35 -455 -331 -435 1896 160 7 1905 185U -416 -365 -272 -327
110 &5,00 1702 1&95 1065 -1+56 -339 -435 1909 18&1 1967 187 8 -420 -390 -196 -341
41 &7,50 17Eo 112u 1749 -483 -376 -458 2069 1945 2u2u 1958 -436 -414 -2&u -359
POS KRAFT
!KN/QMl OMl OM2 OM3 OHI+ 0111 = MITTELWERT AUS 0 36, ) 02, 0 74 UNO 0102
111, 00 0 0 0 0
OH2 = HlTTELHERT AUS ü 36, ) oO, ll 72JNO D10ß
1
2,50 -11 -2D J -11
DM3 = MITT ELHERT AUS 0 1ü, 0 8 2, 0 20 UNO 0 96
2
3 5,00 14 -39 10 -1& DM'r = MITT ELHERT AUS D 12t ) 84, 0 22 UND 0 96
lj 7,50 15 -43 17 -3&
5 10,1110 171 -J5 59 -28
b 10,1110 381 -37 87 -1+1
7 10,00 374 -49 100 -47
8 12. 5111 389 -48 112 -49
9 15,00 427 -67 188 -71
10 17,50 516 -103 301 -64
11 17,50 571 -126 3&2 -10&
12 20,1110 591 -156 446 -129
13 22,50 672 -186 574 -1&1
14 24,00 723 -182 005 -193
15 27,00 815 -203 aoo -190
1 E> 3111, 1110 882 -194 875 -196
17 30, 111111 897 -2"9 9U6 -216
18 32,50 971 -220 934 -221
19 32. '50 937 -227 975 -229
20 35, 1110 962 -238 1v25 -227
21 37,50 1 o~'- -253 1074 -257
22 40, 121111 1°094 -250 1150 -243
23 37,50 1070 -254 1154 -265
?.4 40,00 1120 -261 1192 -209
25 42,50 1163 1237 -271
-2~3
2b 45,011J 1199 -2 7 1319 -263
27 47,50
28 47,50 1252 -322 1380 -26&
29 45,00 1288 -294 1449 -259
30 47,50 1299 -303 1472 -264
31 5QJ,00
32 50,00 1366 -306 1543 -270
33 52,50 1388 -335 1581 -285
34 52,50 1405 -340 158& -295
35 55,00 1471 -325 1&56 -285
3& 57,50 1 501 -339 1702 -293
37 b0, 111!1l 1545' -379 17&9 -32&
38 &Ol, 0111 1600 -388 1841 -327
39 b2,'50 1647 -407 1864 -350
411l b'5,IH! 1687 -410 1918 -337
"1 &7 ,'Hl 1745 -440 1998 -367
y
8 1SJ 4215) 1815)

+
1
615) 1 +4015) +1615) UMessste/le auf

Plattenoberseite
-·+·
+ 18 ISJ
16(5)
1
15) 18) 1
54 1114J
+521175).
ISJ 18)
92(176)
+so1111J
18!: Messung am Beton
ISJ =Messung am Stahl
15) 181
,~,~~
--+--· - 6615)
28 ISJ 1
+2615) +6415)
DEHNUNGEN AUF DER PLATTENUNTERSEITE IN DEN FELDMITTEN DER ECKFELDER

(ALLE WERTE IN 40-61
PDS KRAFT D 8 D 28 D 78 01v 6 D o D 2& D 76 D1U 4 DM1 DM2 DM3 DM4

!KN/GIM!
1 0,1210 0 0 0 il J 0 0 0 il iJ u
2 2, 5121 -30 -40 35 10 10 -34 19 0 -35 22 -12 9
3 5,0111 29 41 15 54 19 15 20 36 35 34 17 29
4 7,511l -20 4il 9 15 .i 2+ 29 9 10 12 12 19
5 1121, 0121 65 89 218 71 55 9 45 37 77 144 32 41
& 1121,0121 424 3lt9 397 309 10 7 111 81 &7 386 353 109 74
7 ll'l,00 388 355 374 266 111 112 74 71 371 331 111 72
8 12. '!0 377 391 3~ & 359 185 129 62 67 364 352 15 7 74
9 19, 11J0 379 452 3&2 419 349 150 251 136 415 390 249 193
10 17,90 470 465 4• 8 414 483 239 373 289 477 '+11 3&1 331
.11 17.5121 472 532 43 2 435 525 286 364 330 50 2 433 405 347
12 20, 00 510 3
f>(. 477 461 594 393 435 372 556 469 493 403
13 22, 5121 599 693 50& 471 &59 496 520 450 &4& 516 577 485
14 24 ,l'l0 631 720 58 4 550 711 ou5 519 573 &75 5&7 &56 54&
15 27,00 674 61u &31 &40 77" 692 &12 &30 742 &&5 731 621
1& 30,00 738 82 0 73 2 699 821 768 675 &84 779 715 tlil4 &79
17 30,l'l0 785 783 73 4 67 0 81! 2 762 &77 68& 784 702 782 &81
18 32,50 772 76 2 &76 86, 815 71& 70U 73u 837 7J8
19 32. 50 773 82 0 77 7 741 617 828 726 747 796 759 822 737
20 35, 0121 792 85 2 815 745 66? 69U 8C1 757 822 760 677 779
21 37. 50 801 852 8& 7 775 67 & 696 644 813 82& 821 68& 628
22 40,00 822 971 92 9 829 9v 7 929 697 663 896 879 918 89J
23 37,50 791 851 7> 8 7b7 880 916 841 821 757 901
24 40,00 844 954 81 u 828 934 943 882 899 819 936
25 42,5121 873 944 B+ 7 659 953 985 923 906 853 972
2& 45, 11l0 908 948 66 7 696 999 lUU 982 928 861 1004
27 47,50
28 41, 5121 918 942 9+6 918 10 35 1065 1014 930 932 105•
29 45. 0121 927 98 8 1 u1 7 935 1J46 1121 1U36 957 97& luB4
30 47. 50 945 103 0 100 6 95 7 1072 1134 1053 987 962 1103
31 50 ,0121
32 50,111121 974 1040 H37 1U22 11112 1174 1U79 l0D7 1G29 1136
33 52. 5121 1019 1117 u 1077 1012 1147 12t·9 1114 1044 1044 1178
34 52,50 1028 1(J96 io• 9 i 041 1167 1211 1134 10&2 1045 1169
35 55,0121 1079 H59 1114 H62 1217 1255 1200 1u&9 1L 88 123&
3& 57,50 1079 1158 113 9 1125 1239 1294 1244 1118 1132 12&&
37 b0,00 1137 1079 1136 11&8 12 63 1312 1273 110 8 1152 1287
38 bQJ,00 1153 12& 0 1166 1214 1294 1336 1334 12U6 1191 1315
39 bi!,50 1160 1131 117 5 1235 1317 1359 133li 1145 1205 1338
4121 bS,00 1196 1199 1219 1260 13&8 1397 1367 1197 1239 1J62
41 b1. '.Hl 12eo 126 il 123 2 1294 l4u6 1439 1367 127 0 1263 1423
DM1 MITTELWERT AUS D 6

0 D 26 U~
DM2 MITTELWERT AUS D 78 0 D1 06U~
üM3 MITTELWERT AUS 0 6 0 D 26 U~
OM4 MITTELWERT AUS D 76 U~ü DH4
BETONDEHNUNGE~ IN DEN F!:LOMITTEN (PLATTENOBERSEITE) !ALLE WERT E IN ~o -6)
POS KRAF'T 0174 0175 fJ176 0177 01711 Dt7g
tKN/QMl
l '21,li'H! (; •J 0 c
2 2,'50 -13 -3 -3 -8 ..g -7
3 '5. :?J<l -7 -8 -6 -18 -16 -12
11 7. 50 -10 -15 -10 -27 -20 -25
5 11'1,(l!Vl -5 -15 -8 -35 -31 -28
& l l'l, 00 -4 -18 7 -34 -2 i8 7
7 10,00 4 -18 8 -35 -305 7
8 12,50 -5 -23 5 -47 -346 -1
9 15. 0111
1121 17,50 35 -3u 20 -57 -332 -195
11 17,50 34 -42 25 -73 -354 - 223
12 20. 00 36 -52 28 -88 -375 -237
13 22,50 58 -282 56 -343 -419 -263
14 24 ,Ql0 -99 -311 -111 -371 -434 -284
!5 27 ,1?)0 -186 -297 -115 -407 -465 -314
I& 30,1?)0 -241 -312 -1.30 -443 -505 -.140
17 30,00
18 32,50 -290 -312 -Bi -455 -532 -369
19 32,50 -293 -292 -179 -465 -526 -365
20 35,00 -319 -308 -190 -4'31 -554 -3115
21 37,'50 -330 -318 -205 -522 -583 -412
22 40 ,OJ0 -352 -331 -247 -533 -598 -426
23 37,50 -33;) -313 -214 -527 -598 -436
?.4 40,00 -345 -325 -225 -551 -623 -455
25 42,50 -363 -336 -235 -573 -645 -472
2& 115 ,00 -400 -348 -24E> -608 -685 -499
27 47,'50 -423 -338 -260 -611 -7,7 -516
28 47,50 -433 -347 -241 -617 -700 -520
29 115,00 -391 -28,8 -241 -602 -653 -477
30 47,50 -413 -302 -263 -630 -688 -513
31 50,00 -433 -313 -276. -650 -711 -533
32 50,00 -442 -314 -279 -657 -720 -539
33 52,50 -462 -321 -290 -672 -741 -555
34 52,50 -477 -310 -285 -684 -744 -566
35 55,00 -499 -321 -2 97 -70 5 -771 -5118
3& 57,50 -524 -33:) -3 03 -729 -791 -610
31 &0,00 -545 -343 -307 -759 -824 -639
38 &0,00 -551 -342 -287 -785 -839 -65'3
39 &2, 50 -571 -357 -301 -806 -864 -681
110 &5, 00 -594 -374 -3 J5 -838 -8'35 -11n
41 &7,50 -611 -389 -313 -855 -'314 -726
42 7121,0121 -644 -408 -327 -887 -94S -755
DEHNUNGEN AUF DER PLATTENUNTERSEITE IN DER MITTE DER RANDFELDER UND DES MITTELFELDES <ALLE WERTE IN ~0-6)
POS KRAFT 0 42 D 66 D •ü D 64 D 10 D 90 D 18 D 92 D !'14 D 52 DM1 DM2 DH3 DH4

[KN/QMl
1 0, 1110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 u 0 ll 0
2 2,50 20 9 9 -48 -58 4 -29 -20 6U -o 14 -19 -27 -24
3 5,00 5 23 0 -55 -45 36 -58 32 -12 -7 14 -27 -4 -13
4 7,50 -o -o -14 -39 -29 39 -95 20 101 14 0 -26 5 -37
5 10,00 284 181 75 -11 -1 59 -63 -o -35 58 232 32 29 -31
b 10,00 378 22 3 76 28 3 84 -58 4 9 64 3uu 52 43 -27
7 .10,00 419. 25b 51 10 25 92 4 53 6 50 337 35 58 28
8 12,50 433 293 70 18 7 123 0 64 -45 34 363 44 65 32
9 15, 00 448 -147 11 (j 4u 128 117 -8 33 -9 40 150 75 122 12
10 17,50 511 667 35 95 291 156 -2 32 12 72 589 95 223 15
11 17,50 600 799 12 9 132 384 !89 -4o 9 30 70 699 130 286 -;15
12 20, 00 673 795 151 133 469 191 -15 36 123 76 734 142 330 10
13 22,50 745 88 7 3~ 2 216 582 436 17 -13 47 334 816 279 510 2
14 24,00 755 958 39 5 257 53 3 52Q -27 195 234 339 856 326 526 84
15 27,00 844 100 0 464 296 611 586 -15 171 281 353 922 38u 598 78
1& 30,00 974 H82 491 37 2 665 &r6 -24 199 376 454 1U28 431 635 87
17 30,00 973 H76 5Jü 367 00 5 595 26 218 4J.2 441 1024 433 630 122
18 32,50 1024 1116 5ll 368 747 616 8 218 '+41 440 1070 439 &81 113
19 32,50 9H 11U 6 52 4 383 732 688 -32 215 4~4 434 1033 453 710 91
20 35, l?)0 !Ci 62 117 8 52 5 385 778 717 -31 243 465 455 112.J 455 747 1V6
21 37,50 1050 1145 534 418 778 73'+ -22 274 438 464 1097 476 756 126
22 40,00 10 S5 1242 5& 5 451 781; 813 16 322 489 520 11b8 5J6 798 169
23 37,50 11) 12 1163 48 7 411 769 796 152 258 458 474 1u87 449 783 20 5
211 40,00 1ü46 1211) 5l 6 43 5 6L 5 84J 111 269 492 493 1128 475 822 19J
25 42,50 1090 125 4 5~5 449 789 728 144 288 498 529 1172 497 758 216
2& 45,00 1101 1322 537 467 663 778 157 303 537 539 1211 5J2 830 230
27 47,50
28 117,50 1139 1353 57 5 484 917 8( '+ -54 308 562 565 1246 529 860 127
29 4'5, 1110 1211 1365 57 2 52G 996 821 314 594 556 1288 546 908
30 47 ,'50 1224 1348 6l1 525 992 831 318 58U 568 128b 563 911
31 5111, 00
32 50, 1110 12 58 1434 616 566 1023 888 336 622 591 1346 591 955
33 52,50 12S3 1429 661 541 1U73 894 340 642 591 1361 bul 983
34 52,50 1308 1436 b;i 7 538 l.U41 912 354 713 641 1372 597 976
35 59 ,00 1372 1496 6S6 565 1J83 961 361 71U 669 1434 625 1022
3b 57,50 1397 1545 71 7 569 1116 962 389 711 697 1'+71 643 1049
37 &Ql, fl0 1428 1576 719 580 1137 1li4'+ 333 76il 70& 15ü 2 649 l09U
38 b0, 1110 1467 1584 72 8 594 1135 1(/ 6<+ 337 761 732 1525 661 1099
39 b2. '50 1445 1612 729 588 1123 10&1 344 790 746 15.:!6 658 1092
40 &5,00 1550 1&43 75 8 644 118 3 1133 422 622 779 1596 7,0 1158
41 b7,50 10~4 169<+ 7B4 656 122 6 1147 390 818 791 1649 720 1186
DM1 MITTELWERT AUS 0 42 U~D D 66

DM2 MITTELWERT AUS D 40 U~D D 64
DH3 MITTELWERT AUS D 16 UND D 9C
DH4 111TT ELWERT AUS u 18 um D 92
y
-2rsi -31.rs>, - 70<5)
14 fSJ 1 1
($) 801
-+ + -
'.
114 ($} 1 1 rsml (SJ =Messung .am Stahl
.---+ --4·- ,
124 ($) 1 ($) 1081

1
30( SJ ~SJ //O(SJ

~ , ' -x
DEHNUNGEN AUF DER PLATTENUNTERSEITE AM PLATTENRAND
(ALLE WERTE IN~0-6)
POS KRAFT 0 2 D 3U ü 7" D111i D 4 D BJ D 24 D106 D 34 D 66 D 14 1) 94 DH1 DH2 OH3

!KN/QHl
1 lil,lillil 0 0 0 0 0 0 0 0 u 0 ü u 0 0 0
2 2,50 -28 -29 -8 6 4 5J 25 -136 -15 -5 24 -19 14 -35 -19 3
3 5,00 580 15 -7 8 34 9 -9 -99 -56 -o 38 8 27 137 -38 16
4 7,50 -48 11 -s 2 15 -30 75 -71 -55 10 44 70 60 -26 -20 46
5 10. 00 -18 4u -2 4 15 23 131 55 -18 30 53 36 54 3 47 43
b 10,lillil 7 99 -13 74 321 363 245 130 11 83 34 54 41 269 45
7 10,lill!I -12 90 6 54 331> 406 252 160 40 95 27 134 35 288 71+
8 12. 5111 7 10 3 73 40 365 403 311 165 30 93 52 74 55 311 62
9 15. 00 H3 144 93 45 411 36J 316 298 70 100 27 63 103 351 65
10 17,5111 229 282 22 2 247 383 421 322 287 60 10 9 81 3o 245 353 71
11 17,50 284 341 298 298 505 486 306 404 60 110 41 54 30 5 425 66
12 20.00 319 413 32 8 312 524 5[· 7 421 65 123 -23 16 343 484 45
13 22, 50 390 464 5J 4 459 54 7 59.) 437 241 180 136 67 459 525 156
14 24, 1110 510 024 5~2 555 627 592 531 282 247 103 225 557 583 214
15 27,00 616 736 65 6 640 817 749 671 346 330 2ü0 311 664 746 296
lb 30,00 672 837 734 761 794 811 607 413 403 257 304 766 737 .. 3'+4
17 30,00 697 822 8J 2 767 891 772 '+26 432 225 327 772 832 353
18 32,50 717 87 9 82 u 8u 2 9C 3 819 702 453 '+29 249 348 604 807 369
lll 32,50 702 90 8 9' 9 823 899 89J 699 45.3 513 248 31+3 835 829 389
20 35, 1210 7 38 930 937 854 760 907 712 468 521 299 372 864 793 415
21 37. 50 738 955 1UJ 6 914 954 711 473 539 294 '+36 903 832 436
22 40, 00 8~3 1u19 1134 1UL ~ 1U56 851 523 576 293 '+51 990 954 460
23 37,50 776 976 98\i 974 820 024 543 253 392 963 897 453
112 •·
?,4 40,00 808 1030 11& 8 1046 11, 37 639 63'+ 611 325 436 101'+ 938 5.i 2
25 42,50 864 1057 11H 1097 1u73 855 664 644 373 '+82 1051 964 540
2& 45, 00 669 11~9 1232 12~ 7 1H3 977 679 689 387 506 1109 1040 565
27 47,50 ..:.
28 47,50 950 118 4 137 8 1298 125a 1068 U.'+ 726 448 5<11 12C2 11 59 b.i 7
29 45, 1210 970 1243 138 7 1293 1272 1080 740 739 534 598 1223 1176 652
3121 47,50 961 125'+ l 37 6 130 9 1253 1126 750 758 586 587 1225 1190 670
31 50,00
32 s0.00 1U41 13l. 5 14> 2 135 0 1342 1222 806 774 646 &3'+ 1267 1282 715
33 52,50 1091 137 5 147 7 1390 1357 1246 811 809 691 &'+4 1333 130~ 738
34 52,50 1152 1386 14&5 1'+21 1354 1158 826 807 717 637 1356 1256 71+6
35 55. 1110 12(2 1446 1511 1491 1393 1233 866 853 759 t>84 1412 1316 790
3& 57,50 1247 1497 153 6 1537 1432 1312 861 892 770 726 1459 1372 817
37 b0,00 13u8 1533 153 3 l6U7 1475 1389 882 894 816 752 1507 1432 836
38 b0,00 1344 1588 1617 1659 1561 1489 972 918 848 760 1552 1525 874
39 02,50 1379 160 0 16't5 1719 1588 1524 958 951 852 760 1585 1556 881
40 b5,00 1455 166u 17~ 1 173u 1616 160~ hu8 997 891 773 1630 1608 9J. 7
41 &7,50 1536 1721 175 9 1816 1713 1039 1030 792 816 1708 919
OH! MlTTELHERT AUS ü 2, ) 30, D 70 UND D1H

DH2 HITTEUIERT AUS D 4, J s u' 0 24 UND Dlu8
DH3 MITTELWERT AUS D 34, J 6 8, D 14 UND D 94
TEIL V
DECKEN AUSSCHNITTE
Durchbiegungen
Durchbiegungs - Messstellen
Stützendurchmesser 100 mm
/ -i 32 ~ ~Kraftangriffspunkte
~
y / / .
1
l •
\
I
1
c:;
~~~
-19-----
1
201~,lfff
202 \
~4"--
--200-e-i--
\•)
't 9
205
-----3
\ t -
~
~
206
i !
~ "--e-
i
-·~
„ ~
//
36
~ X
OECKENAUSSCHNITT Nq, b tDJRCH~ESSER 10!0 MM)
0 U R C M~ ! E G U N G E N
(ALlE WE~TE IN MM)
PD~. uqT K~AFT LJ q ~3? U35 U31> U20t'l U21'l2 U2011 U206 U2t'11 U:>05 UM1 UM2 U"13 UMll
[KN/QM] [KNl
'l. lilOI 5 .2:> 0,011' lil. :i'Jtl\ a,lilt'l 0 ,01'! C'l, 1'!00! 0,iH!0 11!, 1'1011! 0'.111oi0 0.000 tll, 1110111 0 .1110 Ol,Ol011l 0, 1110t'I 0, 0171
? 2. SOi ~3.g5 , 118 • 5;> ~58 .33 ,!:i'JI .128 ,t2'l • 084 .0111 • 0!35 , 118 • 111 ,038 ,37
~ 5. 0Gl 50. b0 ,'l'l 1. ~1 1. 1 b ,75 ,193 • 2?.'I • ?.27 ·• 158 • 0711 • c>1011 ,98 .202 ,0b9 • 78
II 5 ,0111 50,6~ 1,111 1. 1 t1' 1.25 ,83 .222 • 2119 ,?38 ·.111 ,082 • Olb9 1,08 ,220 ,11176 • 86
5 7. 5!11 65, 118 1. b? 1. 511 1,78 1.26 .3~9 ,338 .~24 '. 21111 .110 ,C'l97 1,ss • 3:i'Jll , 104 1.25
~ !i<l,11H'! 80 ,01 2.1~ 1.99 2,30 1,&8 , 1114 ,ll'H , 111 7 ,317 .1112 .123 2, 1'13 • 39!> ,133 1,&3
7 2, SOl 33. 95 1 ,bll 1.s1 1.63 1.2? ,315 ~ 330 ,2'H ~229 ,10b .~92 1. SI!! • 291 ,099 1.21
8 l lil ,01'\ 8iil. <! \ 2.2~ 2.10 2,35 1,75 ,lllll'l , 1165 ,1128 ,330 ,150 ,128 2,12 , 111 b ,13'l 1,70
q 12, SOi 'l8.1B 2,95 2. e.:11 2.92 2.23 ,781'1 .5~0 ,533 ~ 112& ,21'!1 ,1&3 2,&8 • 581'! • 182 2,1121
1t'I 15. 00! 115,57 3,n 3. 2!> 3, 511 2,77 • 83!:> ,720 • !.b1 ·• 539 .26121 ,?<!3 3,32 ,&89 ,232 2. &3
11 1 7. SOi 1 ~3.H 4 ,511 3.91 4.22 3,36 ,911 ,875 , B~ll ·.&70 .338 • ~118 II, lil 1 , 1314 ,2'13 3,19
p 20, 00! 1r;ci.98 5,411 11,57 11,90 3,95 1, 10Cl 1,0311 ,'137 ,802 , 1112 ,299 II, 72 ,971 ,35& 3,711
u ?.2 ,SOi 1~9.15 b, llCl s.21 5.59 4,67 1. 3 311 1.198 1. l'l8 I ~%6 ,508 ,3&1 5, 117 1. 1115 ,1135 4,32
UMI MITTELWERT AUS U q. u 32. J 35 UND IJ 36

o
UM?. =
'1ITTl':lillERT A'JS U20'1, u:>02, J2©11 UNO U2~&
UM~ MITTElWERT AUS U2~! llND U21'!5
~
UMll • UM\ • UM2
Stützendurchmesser 200mm
39 ....... _____,Kraftangriffspunkte
/ ,....-e--
t-~
! ~
y 1 1
lt)
<JJ~ \
I ?IJ7
;/--t"-
1
~ 305
,, \
+--- ---30~ '·~·---4+ •'-+.• _,.,

~\
/9
c.n.'2.~t1\t1'
\
301
302
303
f
/
~"'
1
1
/
1 /
'--s._ - e
'
-
_.e--"
43
1111111- X
DECKENAUSSCHNITT N~. 1111 (DURCH"'l~SSER 20l0 MM)
D ') R C "i R l E G 11 N r, I". N

(ALLE WE~TE IN MM)
Pos. U~T KRAFT U!b U43 U42 IJ3'l U3~0I U302 U304 IJ30lb U301 U1103 \J30l5 J'leJ7 UM1 U"'12 :JM3 UM4
[KN/QM] [KNl
0 .001 5,1114 Ql, 01/1 0. ~OI ~. 00 0 ,Oll' c>l ,0~1/1 0. 01'10 l'l,l'lliH'I 0,000 0, 01/10 !1!, t'101'1 0, ~tll0 ~.11101?1 <1,00
2. SOi 33,5! ,57 111,00'1 0.000 0.00
.27 ,4!i ,43 • Olb2 ,042 ,05& .057 .031 , 1/127 • 34!i • >'157 ,43 • ?154 ,040 ,38
"'I 5. 00I 49,b2 1. 1 e ,b2 1. 01 .88 .1aa ,073 ,09'1 • 105 ,0'ilil ,014& • 313 ,087 ,92 • Ol9& ,0b4 ,82
4 7. 5"J 1>11. 31 !. 64 1.04 1.48 1.22 .1s1 • 111 , 141 ·.142 .0&8 , 1/1&3 • , 07
• 0'15 1,35 • 13~ , Vl83 1.21
s 7. 51'1 64,3\ 1. 7 4 1.13 1.58 1.2'1 • 1b1 .120 .147 .148 ,073 , l/lb& ,0'17 • 11, 1,41.1 ,144 ,087 1,2'1
b 10.0~ 78,01 2, 111'l 1.45 1.89 1.53 ,192 .153 • 17& .178 ,0'111 , r;i 81 • 112 , 13i; 1,74 ,175 , 1121!0 1,57
7 2. 5!'1 33,5\ 1. 58 1. 09 1,44 1,14 , l 411l • 111 ,12'l .128 ,069 • (1151! ,086 • Hl 1 1, 31 ,127 , lll7'l 1, 1 q
8 10,0!11 78,0\ 2.17 1.55 1,94 1. 58 , 19F. .1&3 ,18\ .180 • 0'l9 , lll81 • 112 ,13'1 1, 81 .180! ,108 1,b3
q 12. 5?1 '13. 771 2.1111 1. 97 2.37 1.'18 ,245 .2~8 .~211 ~220 • 1313 • !el 3 .133 ,\b'l ?,?b .2211 , 134 2,03
llll 15,M 1, 1. 5~ 3,33 2.50 2.93 2,44 ,3215 ,2&5 .277 ,2&9 .171 • \ 31 .1&0 • 20, 2,80 • 27'l ,1bb 2, 5?.
11 17'.51'1 P5,8! 3,8\ 2,91 3.37 2.79 ,357 .313 • '!24 ·• 312 ,210 .1 &111 ,1A4 • 22<1 3,22 ,327 ,19& 2 ,8'1
p ?121'.111(!1 143,4~ 4,44 3~4\ 3.92 3.25 ,423 ,3&9 ,37'1 ·.31>5 .255 .1 91 • 217 3,7&
• 2bll ,384 ,233 3,37
13 ?2. 5!11 1h!.4'l 5,23 4. B 11.S'l 3,75 ,5~7 ,448 ,4115 ,425 • 310 ,?42 .253 • 31 \ 11, 4iil , 115& ,27'1 3,94
14 24,lrn 1 73 ,27 5,71 4,48 5,05 4,0'1 ,so2 .5~1 ,491 ,4&5 ,345 ,?74 ,283 • 3411 4,83 ,505 ,3!? 4,33
15 ?.7 ~ tll>'l 1'12.22 b,51 5. 1 c; 5. 8121 4,b'l ,blllll ,5q3 ,574 ~ 534 .1101> • ~311 ,342 • 400\ 5, 54 ,585 ,371 4,95
1h 30. 0Vl 219,b4 7.b4 b.11?1 !>.84 5.4~ • 7&9 • 7? 1 • 71 c; ,b49 .503 ,424 • 4'54 ,49? • 714 ,4&3 s. 8'1J
17 32,SiJ 233.17 8.23 b,59 7. 41 5.'H ,84! ,778 • 78!> ·• 702 .555 • 4&'l "'· 52
.483 • 511tll 7,04 ,777 .512 b. 2&
--- --- - -
\II 35.00! 24b. 71'1 8,83 7.08 7.99 b. 311 - - - - 7,56
1'1 37.50 2&0 .0?. 9.11e. 7.&2 ~.&2 l>.81 -
- - - - - - a. 13
2!11 40, 1111?1 273.% 10.23 8. 20! 9.33 7,37 - - - - - 6,78
UM1 • MITTELWERT AUS U 1•, u 4~, J 42 UNn U 39
UM2 s MITTELWERT AuS U30111, U321?, J3i214 UNn U3L'Jo
UM~ • MITTFLWERT AUS U301, U~213, J'305 UND U3C!7
UM4 • UM\ - IJM2
_-e-
/
/ "{
1 l· \
y / ' ~
,,(rj
I 403
402
8/j~.
_l_
~
...401 ?,.f;)tf\tf'.
~
- 00 ---- 62+-
cG•
I . \'.
-+33----~- J'
\
\ •'t/.
405
'
406
/.
;407
/
~ 1
/
~ ----,,__ -i- ~
/
63
~~~~~~~--111111111o- X
DEC~EN~U~SCHNITT ~R. 7 CDJ<CH~ESSER 240 MM)
D II R C ~ ~ !Er.!JNGEN
(ALLE WERTE IN M~)
P05. LA,q KRAFT Ub? J5~ U3~ Ub3 U4"0\ LJ4?12 U41114 U40b U11~1 ua~3 \,1407
U4~5 UM1 u~2 UM3 UM4
[KN/QM) [KNl
1
?
~
ril, LilVl
2. SOi
s.0~
s.~4
33.28
49.32
~.oi?I
.2q
.b3
.1 „
~. ;JOI ~. ei~
• 30l
0. 00\
.25
111. ·?l?J.~
• 1112'l
0.a01il
• a1 E>
Ol,?11ill11
• 0\401
0.121oi0
.'143
lil.rilOlO\
.11110
Ol,O\VlO\
• 0\14
0. a?1111
.~lb
~. 111121„
.~21'1
O!,
,25
12111) 111 000\ 0 Ql00\
0
.~3?
0
.12117 "'· 0111

.22
• 3? • bG'I .5? .1215'l • \?l?8 • ?lb'l ~ 077 .~31 • 11124 .~3S • 1137 ,52 .05A .03? • 111,
a 7. SOi 64.24 1.14 .b3 1. "8 .97 .~95 • "49 • 11112 .130 ,054 • 0!31> .~59 • ?171 ,96 • \?l94 .055 • 81>
5 \ 0 .0t'I 78. \?l! 1.5~ • 94 1. 51 1. 3f> • ! 3? .an • t32 .175 • 070 • 111411 • ~ ~121 'U!I? 1. 35 ,12~ ,11177 1,22
E> 2. 50l B.2~ 1. 1 ~ .o9 l. l a 1.~4 • 09?. • "50 ,0!99 .138 • eJ'57 , 11134 • 9184 • 1'19'5 , 1115'l .92
·""1 1."' 1
7 10. 00! 78. !211. ),b7 1.a~ 1.b2 1,45 • 14'!1 .~82 • \ 41 '.1~5 ,079 , 1'152 .~84 1. 411
• 11' .137 • i'18;> 1. 31
A 12'. 50 q4 .119 2.11 1. 33 2.~2 1. 81 • \ 7~ .107 ,173 ,225 • lll! ,0173 • PIS .15;> 1,82 • ! 7t .1111~ 1.b5
q 15 .i!~ 111.67 2.71 1. 7 h 2.s1, 2,28 • ?.29 • 150 • 220 ,278 , 134 • lia2 .130 .?!;> ?.33 .21q ,145 2, 11
1 \ll 17. Sill 128,&7 3.27 2.25 3. 17 2.n • 281" • 2t>l2 .~71 "32!> • 1E>2 , l 4'l .154 • ?71ll 2, II& ,27~ ,184 2.59
11 ?.ei .Vl~ 14b.4~ 3,8? 2.Hl 3. 77 3.22 ,327 .246 ,321 ,378 .194 ,\98 • 1 A2 • 34f> 3.38 ,31~ .230 3,0&
!? 22. 50! llo3'. 91 4,3q 3'. 13 4.34 3. HI • 1171> 0 289 .372 ,431 .224 • ?3(11 .214 • 4311 i;,89 .3b7 ,275 3 ,52
13 24 .0"1 1 n.o~ 4.75 3. 4l'l 4,72 4,02 ,42!8 ,317 .40& ,4&5 .244 .259 • 235 • 49;> 4,?2 ,399 ,308 3.82
14
l'i 27 ·"°'
30 ,091
191,88
219.4~
5. 4ii'
b.44
3.Bq
4. b?.
5.36
b.29
4.58
5.41
.4&4
,557
.306
.4~7
.4&1
,5411
'.527
,614
.280
,340
• i; 12
.~89
.274
,356
,594
• 7 4;>
4,8\
5,69
,455
.53A
.365
.457
4.35
5.15
11> 12. St'! q4.49 4,31\ 3.11 4,37 3,74 ,392 .316 .401 • 4'i!> .251 • 111118 .2~9 • &St11 3. 90J ,391 • 371<1 3.51
17 12. 5',l 94,49 4.34 3. ~$\ 4.31 3, HI 0 38<l .314 ,398 .453 ,249 • 1105 ,272 .647 3,86 .118'l ,368 3.47
lA 3~" 0"1 219,4~ 6,6'l 4,~q &.63 5. E.9 • '587 ,471 • 581, .651 .3&5 .442 • 4! 2 .~07 5,'l8 .574 .507 5,40
19 32. 5"' 21il,h7 1.01 S.17 b,99 6 .01 ,621 ,498 .E>l 8 .&88 .3R8 ,475 ,448 , Bo'i 6,31 .&<'II, .544 5, H'l
2(:11
2!
3S .t'l""
3 7, sr.i
248.2~
2&4,88
7. bl> 5.59 7.53 & • '17 .&72 .538 .~bll • 738 .434 • 'i311 • 511l3 • 'l6;> b,81 ,&53 ,608 b,1&
8. 31' &.~9 9.18 7,00 • 7511 ,589 ,722 .8~0 .11q9 • f, 14 • 577 t .11 a 7,41 ,717 ,71'1! b,69
UM! = MITTEL'"E"T AUS U &?, u SI,' J 33 UNI) U &3
UM? • MITT~LWERT AUS U401, U4il?, Jllllll u.~I) U4~b
UM1 : MITTELWERT AUS U401, U4~'1, Jll0'i UNn U4Ql7
UM4 : IJM! • IJM?
__.e-
_j__
'~
~
~7
Kraftangriffspunkte
/ !
~
/ 1 „,/'
4i \
./ ·~·-·72
. .\
y 1
; 506 c::,
505 ,,.,...,t 507
i
't> tt\«'
/ \. cO·
- 40----504---e-!·-·'
\"' J f
\ ~~ '-+- ' /
;01
"" ~ '
/
/
~
'
~ _J.__
'1
_e--/
73
'
- X
DECKENAussCHNITT NQ. 11 (DUQCHM!SSER 32~ MM)
D 11 Q C H 9 T F. r, IJ N G E N
(Allt WERT~ IN M~)
Pos. LAq KRAFT IJ7? un '.Jalil 11&!. U5~'1 U5~2 U51114 U5fl& U501 U5\l3 U5!115 J5il7 UM! UM2 UM3 UM4
(~N/GlM] (KNl
0 .liJtll 5.15 121.217' 2J. 2J?l ~. 111C'I 0. l'lt' (!!. ~2"'1 ei. 0t'Jt'J "'·C'Jlilt'J lil,1111<l0 0 .1111i1111 111.t'Ji'li11 111. lll'\111 ~. ~111C'I :ii.111111 C'I. C'l00l 111. '101') lil.12111!
;> 2. 5lil 33.b6 .2ci • 2lil .25 .15 • !il 37 .a31 • C'l3111 .1211 7 • QI 1 7 • t'J 1':;
• C'l13 .2llb ,22 • t')2q .015 .1q
3 5. 111lil 4q. 0? .57 • 4lil .5? .35 , OI& 7 .255 .~s~ .lil"38 , 11!42 .11121 ,a32 • C'l3? ,46 , 11!54 ,1'133 • 41
ll 7. Slil !.a.~5 .q3 .b~ .85 .&4 • \ ~;> • 2JA5 , l'\8'l .111!>5 .052 ,1'144 .~5111 ,!1151 .11 ,liJ85 • 04q ,bB
5 \Q). li)Cl 78. 1119 1.3~ • 91 1.17 .sei • l 3'l • tt 7 .122 .QIA9 ,11171 • t'Jb4 .~&8 .OJbQ 1,rn , 117 ,0!>8 ,'l5
2. 5C'l • 911
"7
B
10 .lill'I
12.51'1
33,b~
7 8. ;'19
91. 85
1.37
1.67
.&A
,96
1.11'>
.89
1.24
1.49
,08
,96
l • \!>
, l 2)t'I
,145
,174
• 2J~'l
.123
.144
• C'l9!
• 12'l
,153
·.111& 7
• 093
,11151
• 1117 3
• !'14&
• 0!&7
.~51
• 2J 71
• C'J5~
,07~
, R1
1. 13
,OJ87
,123
, lil5i:l
.tH1 1.01
,7?
.llfil • 087 .1'182 .~P.b • \1191'1 1,37 • 14<; ,086 1. 2?.
q \ s. i?Jl'J 1 ?'8. 35 2, 13 1. 51 1.94 1, St'I .221 ,183 .199 .1 a0 • 11117 , l\lb • 1t'l8 ,\1~ !,77 .18& , 109 1. 58
\~ 17.5t11 P3,ab 2. 5? 1. 81'1 ~.31 1.79 .2&\ .21& ,;>3& .lbb .127 .125 .1~9 , \ 3P. 2.11 • 22\11 • !3111 1,89
11 2r.i. 011! 139.% 2,9'i 2. 1 ;> 2,Hl 2. \111 • 3011 • 2&<l • ?84 .195 • l '513 • , 48 .152 • \ b;> 2,47 ,2b\ , 153 2.21
1? ?2', 50 1 "i8. b7 3.48 2. St'I 3.1 p, 2,4& ,356 .305 ,32'i .2?5 • 180 ,180 • 11\lil • , q;•, 2,91 .3a~ .183 2 ,blil
1' 24 .111e1 1&9.a'l 3.7A 2.74 3.4& 2,b9 ,387 ,337 ,357 .24b ,1'17 ,;:>121t'I .198 ,?1:> 3,!7 • '.'132 • 21il;:> 2,84
14 27 .0111 189. 5P. 4.4, 3. 1 p, 3.98 3. l "I ,4ab .3~5 .40~ ~287 ,241 .?27 • 23121 ,247 3,b1 • 3 B?. .236 3,29
15 30. 0t:l 2~7.86 a. 911 3.59 4.49 3,49 .s~;> .4~4 ,ab\ .323 .274 • ?bl\ .2~2 • ;>7 9 4,14 • 431'1 .27111 3,7!
16 12. 5'!1 q 1. 85 3.47 2.5~ 3.12 2. 4? .3~3 .317 • '.'12<l .230 .197 , 197 .192 • ?0;> 2,A8 • 31 t'I ,197 2,57
17 ~0 ,11!0I 2i1J7. 86 5,17 3.H 4.67 3,o4 ,527 • a"ib • 481\ .341 ,2'12 • ?84 • 2P.i21 • ;>95 4,31 • 45-; ,288 3,8&
18 32 .Si:! 2?3. 5;> 5.55 a.M 5.01 3. 91" .SO'i ,487 • 525 .367 ,31b • 305 .3~1 .~11 a,&3 ,48& • 3111! 4,14
)Cl 241,38 b. 1 ;> 4.47 5. ') 1 4.29 ,b22 ,536 ,580 .407 ,358 • ~311 ,335 • 35? 5,10 .53~ ,346 4,%
2~
35
37.·""'
5Vl 25b.b5 b,b2 4.~1 5. 90 4,58 ,675 ,574 • &23 .435 ,394 .~&8 ,3&~ • ~8;> 'i. 48 • '577 • 3711 4. 90
21 40.l'JV'I 27 2. 5'> 7,24 5.22 b,3'1 4,98 .11~ .02a ,581 .47& ,a4a ,402 ,3% • 42<; 5,9& ,b13 ,417 5,34
2? 42 .5C11 2~9.7\ 8,04 5. HI •• 96 5,44 .'117 .&~8 ,749 .524 ,517 • 44Cl ,438 ,487 &,54 ,720 • 4 71 5,82
2~ 45. 0Vl 3'117 .0::> s.94 b.23 7,57 5.'l'i l, 1 0c>I ,750 • ~3111 .SA0 ,bVl7 .48'l ,48'l • 'ib<l 7,17 ,815 ,53'l b,3b
UM, • ~ITTELW~QT AUS U 7?, u 73, J 40 UNI) IJ 1,6
UM;:> • MITTELWERT AUS U'50Vl, U52J2, J5M UNI) US"lb
UM3 : MITTELwEQT AUS U'50\, US~~. J~05 U'ln U5!'17
UM4 : UM! • IJM?
TEIL VI
DECKENAUSSCHNITTE
Betondehnungen
Stahldehnungen
Krümmungen
Dehnmessstreifen ( Platten-Unterseite )
.-e- --~ "-, 7 Kraftangriffspunkte
jll/_,/ f 31 ~~
y / \
2
f
\ fi-29
30
21+
i ~8
220
+11
26
25-f
~
\1 3tO I~ t 1 3
3
o t!
' ~
fs21~ /
....... x
DECKENAUSSCHNITT N~. b (O~RCM~ESSER 100 MM)
B E T 0 ~ S T A U C MU N G E N
CALLE WE~TE IN 10 •o'
PDS, LAST D 22 D 23 D lB D 19 D 21 D 24 D !1 D 20 D 30 D 31 0 2o D 27 0 2'1 D 32 0 2'5 D 28 DM! 0"12 0"13 OM4

CKN/~M'
1 0,00 0 0 0 0 Pi 0 0 0 0 0 I'! 0 0 0 III 0 0 0 0 0

? 2, 5111 -281\ „357 ·302 ·313 •l 44 -82 •118 ·72 -125 •152 •153 •!So .7 3 1 .a -315 ·U4 -154 •2
3 5,0121 -50~ •61'l -5411 .547 -312 -174 -244 •18& •!'13 •230 ·i.>28 •2'10 -29 8 •lt .q -552 ·229 -235 -1111
II s ,00 ·531 ·e&4 ·5'111 .597 ·338 -182 -201 -212 ·193 •239 •23'1 -3a0 -30 8 -11 •U'I -5% -249 •242 • U!I
'5 7,50 -&&& -1130 -751 -76'1 .114& •239 ·3o'i •308 -228 •2'11 -27111 ·371 •41 12 ·2'i .3 -7511 ·33'1 •29111 •14
Ei 1111.~0 -7'18 .qaq ·S'l'l ·'124 .5u1 -?72 ·113'7 ·377 -2se ·358 ·3111& .113CJ .54 1& ·3E. 3 •'11112 ·40& ·34121 ·17
7 2,50 -592 -71'1 -E.b4 ·&74 ·382 ·138 -3121"i ·259 ·180 ·240 -221 •'ln -43 18 ·3'i 4 •&02 -271 •237 •14
8 111.1,00 .1321 -102s ·'l28 ·'15'7 ·55& •2&9 -1147 „393 ·2&2 •3&8 •31217 •450 ·55 1 'I •4:? -'134 -41& •346 •18
q
li?J
12, Slil
15. 0121
.q9q -1220
•1175 -1467
-111&
•1284
•1141
•&bl>
-1376
-809
•31216
•'.Hb
•527
-1'>28
•457
·51115
·311
•:Sb&
•444
•S35
·350
•41&
•S34
•'568
-&s
•HI
3?
47
•411
•SI
"
16
15
- 111 'I
•1321>
-489
·Sb4
•411
•476
•1&
·14
11 17. 5!11 -1~84 -1727 •1458 -1~~9 ·'157 ·331 ·72lll -sse ·432 •&11l7 ·48! •&&5 •b1 53 .53 30 ·1544 .&111 ·54& •'I
12 2121.l'llil •1568 -2~3S •1&b8 •18&8 •1125 •333 ·832 ·601 ·492 ·&83 ·545 •75& •&3 &S •&1 48 •1784 ·722 •1'>19 •2
1 'I 22 ,5111 •1Alil4 •2441 ·1~74 •2187 •1317 •30"i .933 ·57& ·558 .794 •b13 •833 ·5& 86 -s~ 53 -2076 ·752 -&<;ICJ 1
0M1 • MITTELWERT AUS D 22, D 23, D 18 UNO D !'1

DM? • MITTELWERT AUS D 21, 0 24, 0 17 UNO D 2121
0M3 • MITTELWERT AUS D 3lll, 0 31, ' 2& UNO 0 27
OM4 • MITTELWERT AUS 0 2'1, 0 32, D 25 Ui'olD D 28
Deformeter-Messstrecken { Platten-Oberseite )
~ - -- ~ "'' 7 Kraftangriffspunkte
412
/ --+-414 ~
/ 1 ~
y ! \~
~8
430
r
1 418 434
1~ ~ 1
442 426
1
\
-b-4fü
t6
438
424-+
J
~
320 75 140 280 /
\
~ 1420 /
~ -f-422 /
--e-_ __.-0
lllllrl- X
OECKENAUSSCHNITT NR, e COURCH~ESSER 100 MM)
S T AH L 0 E H N U N G E N
(ALLE ~ERTE IN 1111 •bl
Pos. LAST 011311 0113111 01142 01138 01132 01128 0440 0431!> 041e 0414 0421!> 0422 Oll 11!> 01112 01124 01120 DM! DM2 DM3 DMl.I
(KN/QMl
1 111,0111 111 111 111 111 111 111 !11 121 111 111 111 111 111 111 OI 111 111 111 121 0
2 2 ,511! 2711 323 '348 251 217 19111 231!> 21q ql 147 237 1 SI!> ·&3 1111 •2 .75 299 215 1&5 •32
3 5,111111 3911 5116 '18111 1155 11811 481 575 3'11!> 2311 331 3&2 338 •24 &2 •22 114 4q3 4811 31& 15
II 5, OH'! llbR 'ill7 '580 114q 518 118'1 61il111 1128 31il7 375 3&8 Ob &1 157 23 75 511 51118 3&4 !!111
5 7. 5111 &113 &77 A12 !>S2 81113 748 '14'1 &15 33& 411 4111 5~e 131 !33 7i:i 19& 71113 778 417 133
1111, l'l0 822 834 '11113 832 108111
"
7
8
2, 511!
1111, 111111
5!il8
842
'581
855
1!>2'l
977
522
857
787
1122
1195
7211
957
IB5
837
1281
!!lilT
553
80111
3911
243
344
1182
321
4b!!
44&
311!'1
1151
557
'.5S3
53&
152
U4
1117
173
1111!
! '13
8&
44
47
198
147
!&1
847
5b0
882
!2H!l II
725
tall111
4&'l
314
1149
152
101
q 137
12. 511! 11111" 1illll!11 18211 1122 1585 123111 1627 1141 4111 558 49!! &4& 211111 235 12!1 283 1272 \ 395 529 212
liil 15 ,11!0 1313 1277 2034 1332 2070 1 '5&3 1888 141 '5 583 734 1!>34 792 2711 331 21210! 381 11189 1734 &85 2%
11 1 7. '50 1 '51 ~ 11138 2197 15311 23'l0 1!!19 2175 1731 &74 83& 6&5 1!7& 3311 382 220 481 !&&3 n28 7&2 354
12 2111.1'10 178! 11>1111 2432 1717 2958 2211 2461 20!&3 728 CJ31 771 995 41118 425 253 555 18'l3 2423 85!1 41111
13 2:>. 50 205111 \T'll 2&11111 1sa:s 3472 2558 2751 24&'1 784 11!182 858 l l 42 1179 1195 33~ 1,211 2071 2812 %& 483
DM! • MITTELWERT AUS 01134. 01131il, Jll112 UNO 0438
DM? • MITTELWERT AUS 0432, 0428, 011110 Ul>.IO 043&
DM3 • MITTELWERT AUS 0418, 04111, ~1121!> UND 01122
OMll • MITTELWERT AUS 041&, 0412, )11211 U"IO D421il
K R U E MMU N G E N
(ALLE WERTE IN 1111 •&/MM)
PDS, LAST K4311 K430 K1142 K438 Kll32 K1128 K4110 K431!> K411! K414 Kll2& K422 Kll 1 & K412 Ka24 K420
(KN/GIMl
0,111 0,0 0,0

1
;:>
0. ill111
2,'50
0,0
&,II
C'l,111
'l,5
C'l.0
7,4
1'1,0
7. !! 5,l'l
0.0
3,1
'1.11!
11,9 "·"'
3,3
0,111
?. ,5
l'J. 0
4,2 4,4
!l,11!
5,2
111 .111
.,e
0.0
•1
QI • OI
.. '-'
•,\ -,8
3
II
'5
5,00
5 ,iil121
7,Slil
lt'!. 2
11, II
111. q
1&. 2
11!>,8
2111, q
12,8
13, II
1' • 8
13,'l
14,5
2111, 2
11. 1
11,q
17,11
7,5
1.&
11,2
11,4
12.1
18,3
&,&
7,3
10, 5
4,'l
5.7
7, II
8,5
9,8
l!>,7
I!>. 'l
7,8
e,7
CJ. 8
12,2
•1
1, II
2.11
·"
1,7
1, 11
,5
1.11
•b
1,0
2.3
1lll,1110 ! 8,11 25,3 2Cll,'5 211,11 22.s 13,3 23.?. "·
7,44 8,6 13,8 2,9 1,7
"7
II
2,50
111l.~'10
12,5
1ci.0
111.1
26,1
111, 7
21,7
11'>,&
25,2
1& • 2
23,3
'l,8
13,9
15, 'l
211.0
1'5. 5
9,2
13,1!>
4,8
&,9
11.1
7,8
11.&
6,111
!!,&
'1,"
13.7
2,1
2,8
1.8
1.0
2,11J
1. 1
1.?.
2,2
1,"
1, I!
9 12. 5111 2~.ci 31 ,II 3'3 ,5 31, II 31,3 17.5 2'l,q 111.2 8,3 13,'l 'l,7 1!>,4 3.8 2.3 2. 'I 3, 0
10l 15,0111 28,3 38.1 37,7 37,7 411l ,111 21,4 34.'l 21. !l 10,8 17." 12.0 1q,2 4,8 :s .2 3,5 II, 2
11 17,50 32, 'l 411 ,111 41 0 5 43,3 41!>. 5 24,4 40,2 2&.0 12,!i 2111, 1 13,0 21,4 5,6 3,7 3,A 5 .1
12 20,Cll0 38,! 5!,I 411. & 49,8 5&,7 211,9 45,8 30l,3 13,'I 22.11 15,111 211. 3 &,& II, 1 II, 4 '5. 8
11\ 2'1.'i0 43,8 5R,8 5!,3 55 ,II !>&. 5 32,5 51,2 34,& 15,3 2&, 1 u •• 7 27,4 7,4 4,b 5, II &,5
Dehnmessstreifen ( Platten- Unterseite )
-e---~
/ 10 ~Kraftangriffspunkte
~ +69 ~
/ \
I i~
y
\
68
59-t
60 56
f
64 l
! t-67 55 63-t
~ 255 280 ~
~~ --e-._
fss / /
_-e
.,._ X
DEC~E~AUSSCHNITT NR. 10 (DURCH~ESSER 2011! MM)
B E T 0 N S T A U C H U N G E N
(ALLE WERTE IN 11'1 •bl
Pos. LAST 0 bl<I 0 5T 0 5& D &1 D 5'1 0 58 D 55 D b2 D bB D b5 D bll D &9 D &7 0 bb D b3 D HI DM! 0~2 DM3 DMll
(KN/QM)
1 0 ,1110 l'I 111 l'J 0 111 111 l1l 111 111 0 I!! III 0 0 111 l1l 111 111 0 0
2 2 .s0 -21& •!'10 •!8'1 •286 •111 .11CJ • 1111 •b4 •!59 •181 •11.19 •22!1 -22 -20 ·18 -220 • 91 •178 ·18
5.crn • 1 :>
3 -33& -29& •2b8 -~8& ·182 •142 •255 •127 •245 „250 •216 •297 ·30 -211 -2~ ·17 -321 -11b ·252 ·23
II 7. 50 -1152 •3bb •328 „1171 •213 •211 •3121!1 •!b3 •2'10 •315 •250 •3bb ·29 -1& -3Cll „s -1101.1 -223 -31115 -20
'i 7.50 .1183 -390 •3112 •469 •217 •213 „3u1 •!67 ·295 -:331 •?.511 •379 -2& -12 ·2'l -8 •ll?b -22& ·3111 •18
b 10.!ll0 ·b0;1 -11&3 -398 ·5&2 ·258 „237 ·352 •202 •312 •3'H •287 •1133 ·33 ·8 .3,., -& ·50b -2&2 .355 •20
1 2,50 .11116 ·33111 -277 •HT „11111 •!31 •221 •105 •?15 •281 •21& ·3~3 -211 •1 „3iii 111 ·3b2 ·151 ·253 •13
8 10,!ll0 ·629 ·1179 ·1108 •Sbb •2b121 •224 •3113 •<'1212 •305 •397 •287 •113111 .33 -1 ·3'5 -11 ·520 -257 -3511 ·18
q 12. 5121 -73'5 .593 -1188 ·b50 ·30'1 „21111 ·3'H •25111 •32111 ·1181 •3110 .7
•1180 -112 5 ·311 •blb -298 -1105 •20
1111 1 s. i'l0 -871'1 -742 -5811 .777 -353 •258 -115& •299 •355 „58111 ·390 •557 -51 11i .3c; ·& -743 -341 -111111 •19
1t 17. '5121 •11!11213 -e.88 -!>53 •9111 -392 ·256 ·51 & ·340 ·3'11 •bb& •1118 •&31 •blll 21> -11~ -12 -8&4 -37& -52& -22
12 21'l ,t'l0
13 22. ' il11
•1129
•1?&8
•11'!3&
-12&9
-7511
-888
•1052
•1241
.437
-51'5
·280 ·581'>
·283 „&&3
•3b:S
•Hl!I
.433
·48&
-778
·8&7
·482
·537
·7~'l
•773
-&1
•bll
3'l
311
-3•
•30! ·2
1 -992
•II&&
·41b
-11&11
•0111121
•b&S
•13
•15
14 21i,l?J121 -1371 •1432 -11111212 •1371 ·Sb!! -281> .713 •420 ·52& •'l33 ·575 •!!30 ·&3 39 •34 1 •12'14 -119& •71& •14
1".i 27. r/1111 -1511 -1&511 -11&& -1572 -&119 ·31211 ·778 ·473 ·57!! •111149 •&15 •'l21 ·&3 % •37 18 •1475 -5521 -79121 •b
1 & 30 .111111 •17b3 -2~211 •1112'1 •19110 .11& •327 •'1121'1 •508 ·&65 •1251 •&8!! •1080 ·b4 98 •3R 47 •1779 ·&3121 -92& llil
17 32.50 •1889 -2220 •15b9 -2~58 -830 -342 .957 •531 ·71'l •1349 •731 •1152 ·5& \19 ·34 117 •!9311 ·&&5 -987 19
1R 35 ,f'll21 •2t'l3& -211110 •17311 •2253 .B'l0 •'IS'l ·1~10 •540 .773 •1474 ·782 •12115 ·&3 !48 •2R &3 •2115 -&99 •1111&8 30
1'l 37 ,5r!l •2!8!i •2&58 •1893 •2113& .943 .37 8 • 10&8 ·5411 ·82'1 • 161219 •81'1 •1334 •bl1J 183 •27 84 -~2'l3 -732 -11117 45
2111 110 ,1110 •2347 ·2'llil5 •2098 •2&40 .ci8ci -:H& •1120 ·5011 ·1387 • 17&2 „e73 -143& •Sb 227 • 11> 110 •211'l7 „747 •123'l &b
DM! • MITTELWERT AUS D &0, D 57, D Sb UND D &I

OM~ • MITTEL~ERT AUS 0 59, D SA, ) 55 UND D &2
DM3 • MITTELWERT AUS D &8, D &5, 0 &4 UND D !>9
DM4 • MITTELWERT AUS 0 &7, D &&, 0 &3 UNO D 70
Deformeter-Messstrecken ( Platten-Oberseite)
~ ~ -- ~
56
'-, 7Kraftangriffspunkte
// 1458 ~
472 \
y
I ± 474 \
r ~ ~~ ~ 4 ~J
~
255
"--
145
)
==f-466
140 280
!
.., X
OECKENAUgSCHNITT NQ, 1"1 (DJRCH~ESSER 200 MM)
5 T A H L D E H N U N G E N (ALLE WE~TE IN 112! •b'
Pos. LAST Dllb2 Dabl> D4711l 04711 D4bl1l 011&11 011&.I\ 01172 Diii!& 01150 01154 0458
(KN/Q>D 01144 DU8 0115? 0115& DM! 0~2 DM3 OM4
! 111,C'J121 C'J l1l ~ ~ 11! 11! 11! l1l Ql 0 l1J l<I

2 2,50 250 240 ?.4'l 32b 108 97 147 122 1'l7 224 186 31& 15
!11
3b
111
1Q"' 51
l1l
2&b
121
118
121 l1J
23121
0
30
~ 5, Ol11J II 12 IH!lll 1132 51 q 27111 28& 325 33& 327 315 297 1128 91
II 71 9? 8111 1141 311lll 3111 83
7,50 54& 513 529 bb2 418 1157 472 520 41212 389 347 491\ 1115 1211l 1111\ 137 5b2 116& 40'l 137
'i 7,50 578 529 557 &92 1154 483 50& 556 422 41111 355 5211 177 151 1&<1
111l ,00 !>94 150 SM 499 1127 161
632
"7
8
2. 50
10.00
1175
71219
1144
6411
&62
1153
1>26
797
5&5
~13
583
1128
631.
&1114
46'1
6311
591
405
589
&9'l
1181>
753
11711
335
491
117 s
351
1190
393
28!>
583
441
218
1 77
1b'l
132
187
!3'l
!93
!52
&%
11811
&19
11117
483
353
1'H
15121
421 &18 22& 21215 221 ?57 !>98 !>53 505 227
9 12,50 835 7b1 76~ q79 62"1 806 735 'l84 522 589 494 654 27& 236 223 281 833 83& 5&4 254
11'1 15 ,t!llil Hl29 851 852 11811'1 105111 1("104 91211 1375 571> &92 55!> 735 322 ~1219 3121ril 346 978
II 17 ,'5'l 1281 12'82 039 31'l
11'153 1 "135 1393 1235 1548 11111l 1752 &2111 765 7112 B3t'l 409 319 3!>;:> 342
12 2111,l'llil 1352 1CJ97 11 '111l 11111 739 358
11 t'>'l 1492 145'l 1391 1324 1958 !>85 817 &Ei& '11'l 1124 436 'SS;> 1157 1277
13 22 ,5121 1 '557 11155 128!> !533 75& 11211
1715 1H5 11&3 H57 2335 733 1t'l 1 f> 759 1018 llbB 552 474 529 15tß 1875
!4 211.1110 1654 1604 1435 1A31 1899 8111 511l5
1<l72 11'. 7 8 2566 7<)<) 1 Ql87 804 1 l'lo'l 496 612111 517 553 lb31 2078 939 5113
15 27 ,t'l121 1831 18&2 1684 2111111 2198 2728 2387 3!1!115 85!> 121il4 @92 1188 550 f,95 597
10 623 1854 2589 1035 &16
311'1,lllil 2278 2:>44 1'!99 2536 258'1 281215 21117 3665 991 1111121 116& 1372 690 7% 744
17 32, 50 2113& 252'1
7211 22611 2%'1 1234 739
2127 2730 27&3 3455 3182 39311 1021 1525 12111 11147 &811 851 771'1 '73~ 2455 3333
15 35 ,t'l0 2588 2724 2252 2~qg 2%7 1308 7"18
3&91 3117! 11233 1155 1&18 1308 1&83 763 '1411 B3"i 79& 2&15 35'l121 1441 839
1'1 37,50 2762 2'12'l 2377 3074 32&'l 3'173 378CI! 11551 1251 1733 13811 !7S& 836 1~36 88P
110,00 85'1 2785 3893 1538 905
2~ 2'152 3155 2511 3285 3Hl3 11290 111511 5006 130'l 1837 11157 1877 876 1111q2 '117 2'175
93" 11288 1&20 '155
0M1 • MITTELWERT AUS 04&2, Oll&&, ~4Hl UND 04'711
OM2 s MITTELWERT AUS D4611l, Dllbll, 'lib8 UNO 01172
OM3 : MITTELWERT AUS 0411&, 01150, 011511 UNO 011'58
OMll z MITTELWERT AUS 0111111, 01148, 0452 UNO Dll5b
K q U E ~ MU N G E N (ALLE WERTE IN 10 •&/MM)
POS, LAST 1(462 Kiib& 1<11n ~4711 Kllb!1l K464 K4!>8 K472 K1141> K450 Kll54 K458 1(11411 K4118 Kll5? K115&
fPJ/QMl
1 Ql ,Cl0 0,111 !ll,l'l til, ~ ~. 111 11'1,t'l l'J,0 l'l,111 111,0J l'I. CJ Cll,0 111,1'1 111,0 121,121 0.0 0, iio 0.~
~ 2,50 5,3 6 ,11l ~
'5. 8,5 3,1 \,7 II, 0 2,1 11,1 5,& 3,8 7,5 ,5 ,b ,8
.11
3 5, 00 8,5 9,7 e.~ 12,b b,3 11,'l !! • 1 5,3 7,9 5,8 u.1 1,7 1. 1
11 "· 5 1.1. 1.1
7,50 11, II 12,2 9,8 15,7 8,8 7,& Ul,8 7,8 'l,8 12.0 2, 11 1,6 2. 'i 1,7
5 7,50 12. 1 12,8 HI,~ 1 b, II '1,3 7,'I 11,4 ~.2
7e,2
·" U,3 "· 8 12,&
". q 2,8 1. CJ 2.11 1,8
111l,tlJ0 111,7
"a
7 2,50
1i?l,00
1(<1,'5
15.2
1'5.2
1111,8
15."'
1?,1
6,3
11,a
1 e."
13,11
1 CJ, 2
11,7
B,0
12,5
'l,Ei
Ei,8
'1,8
13, 1
8,7
12,9
1t'!.3
&• ..,
'l,!!
b,3
12.1
8,8
7,T
5,7
111, 1
111!, 3
3,5
2,8
2.0
1. 5
3,\
2,11
2,3
1,7
10,9 9,1 1?.,3 8,1 111, & 3,b 2, II 3," 3,111
'l 12 ,50 17. 9 18,8 111,2 22." 1 "i. 7 11. CJ 15,7 1II,111 CJ,b 14. CJ 'l, 5 15,8 4,4 2,b 3 ,1. 3,3
1111 15, 0111 21," 22, 1 1 b. 3 27,2 19,5 111,4 18,9 1CJ.0 10,& 1.,.. 7 10,8 18, 111 5,2 3,3 4,7 4, 11l
11 17. 5121 2b, l?l 27 ,((! 19,2 32,1 22,6 2111,'5 22,b 23,8 11,5 1 q. q 13,2 20, 3 &,5 3,3 4. 0
12 211l, 00 28,2 3111,& 21,1 3~, II 2&,4 1'1,121 2!t,5 2!t ,II 12.1 23,111 13,1 22,& 4,5 s ·"11
S, 5,2
1'I 22. 5111 32,1 37,1'! 211, 7 111. 1 31, II 23,3 32,2 31, 1 13, Cj 26,2 14,T 211,9 "'·
7, 8II S,'l
111 211,l?l121 34,4 112,2 27,7 7."' ", l'l
114. 5 34,3 25,7 3&, 11l 33, q 15,1 2e.1 15,7 2& ,II 7,8 !>,II 7,7
15 27. 00 38.~ 48,'I 3;>, 11 5~.2 3'l,6 311, II 44,111 40,0 16. 3 31.3 17,1 29, 3 8,5 7,3 8, 111 "· 3
b,'1
16 30 ,011l 115. 9 5'l,3 3'l,0 b1." 46,8 35,& 51,8 117 ,4 19,1 37,0 2!,1 34,1 1111, 5 7,9 1111, 7 1.ci
17 32,50 4'1,2 &6 ,111 112. 0 ll'l, 9 113,2 57,5 50,T l'l,8 39,9 22,4 3&,1 10,3 80 3 11. ;> T,8
18 35, l'l0 52," 71, T 45,3 "" ,5
71,5 53,"' 4&, 111 &2,2 511,3 21,9 43, 'II 23,8 1111, 7 11,8 'l,111 12 ,111 B,3
1'l 37,50 5&, 2 118. 5 7&,5 58, 5 ll'l.5 b7,3 57,'I II&, II 25 ,111 113, 3 12,5 8,8
77 ·" 23 ·" ". 7 12.1
2t'I 4t>I, 0121 bO'I, 2 84,2 52,11 82,3 !i5, 2 53,0 73,3 &2,& 25 ,Cl) 5111, 0 2&,5 llb ,11l 13, 0 'l,B 13,? '1,2
Dehnmessstreifen ( Platten-Unterseite)
-e----~
~ 130 ~
Kraftangriffspunkte
/ t-129
/ \
y
I 122
+~2~
\
1 t-
28
127
124
123-t
l
~ ~w J
~
118 /
240 <40 280 /
~ -t125 /
~ ~
.,,,_ X
DECKENAUSSCHNITT N~, 7 (OJRCH~ESSER 2110 MM)
(ALL~ WERTE IN 11!! ·bl
POS, LAST 0 l 1b 0121 DI 2:iJ 0117 Oi15 0122 011'1 0118 01211 0129 0128 0125 0123 D\30 0127 012& 0111 ~1'12 OM3 OMll
(KN/ClH)
1
~
3
0,1110
2,50
5,C'l0
-911
·180
!'l
•H!l8
-195
"' ·91
•lbb
'11 0
.135
•?53
-85
l1l
•! &!!-
-73
•141
0
·%
•1811
0
.30
(ll
- 7'l
0
·52
.95
.95
-111
0
·51
0
• 121!!
•115
•227
t'I 121
•2
·9
0
·0
·3
.,III
.o;
·3
•11
111 0
•Hl7
·1'18
0
-71
-142
0
-78
•153
0
-1
·1
4 7. '51il -297 ·27" ·275 ·385 •253 •223 -31215 •150 •1113 •247 •\59 •323 ·17 -8 -21 .q ·308 -232 ·218 ·13
5 1111, C'llll -111215 •3&4 ·35!> -5~1 ·3311 ·289 -1123 •2 U'I ·"20 ·314 •1911 .39q ·14 ·9 ·3'! -1111 ·1+111& .314 ·281 •lb
& 2,50 ·2'll+ -257 ·257 •371 •217 • ! 80 •?99 •11'l •1511 ·2211l •13111 .;;isq •14 ·lil ·2f'i .11 ·2'l4 .20:s -198 ·11
7 10,Qllil -432 -'188 ·387 ·'523 ·350 •?90 .445 -n5 -231 -325 •19& •1118 •18 .3 ·31 •11 ·432 -325 •292 -15
8 12,50 -5114 ·1197 -1178 •&3'1 ·429 -351il ·536 •273 -~811J .3qq •23'1 .5a1 •2b •2 .34 ·4 .53q .3q7 ·3S4 -lb
9 15. :'10 -702 •e42 -611 -766 ·5114 -3% •"32 •343 ·31t'I -473 •28& .595 ·37 5 •III 1 -&115 -478 •41& -18
11'1 1 7. S0 ·820 •!H!l 3 .773 -'1~7 .r,33 -435 •71? •1105 ·357 ·53& ·3112 •6&11 •42 4 ·4;> •I -825 -Sll& ·474 •20
11 2111, 1'10 ·'13R •'ISS ·'l18 ·1~511) -722 -11111 •ßlil& •4&7 ·3'l7 ·597 •392 •71111 ·54 12 •41 ·3 ·%5 ·617 ·532 •21
p 22,50 •10&'1 -1102 •11'1&3 ·1195 ·8011 •S25 •119'1 •531 .439 ·1'>58 •1137 •839 •&S 21 „4i:; 3 -11 l'l7 -oS'l .593 -21
13 24, L'l0 •11112 •1?05 •11511 •131'1 ·851 ·S45 ·'17! •Sb!\ ·11&3 ·7011 •4&& •885 -a 2& -1111 3 •1205 .733 •b29 -21
111 27. i:>J121 •12611 •1373 ·1297 •11195 ·926 -585 •1111711 •633 ·508 •782 •51 & „974 •6111 35 -1111 q •1357 „s011 ·&95 •21
15 30,llH!l •11131 •1&115 ·11192 •177L'I •1t'134 ·633 •122~ •727 ·'5711 ·891 •'58'1 •l\22 •Bb 57 •Stil 33 •1584 -905 ·7911 •11
16 12,50 ·978 •1184 -1~40 •1298 -618 ·311 -~15 •393 „377 ·595 •387 •7611 -57 &e •2R 59 •1125 .535 -535 10
17 12. '51!1 -980 -111~ -111134 -1~s3 -e.0& ·306 ·808 •387 ·372 ·588 •383 .17q •52 &8 ·2<1 59 -111& ·52& •530 11
18 30,00 •1477 •1745 •1560 •1A96 •111134 •&15 •12711 •73? ·590 .q13 •59'l • 11 58 •81 73 •411 54 •!b&'l .913 •815 ·0
!'l 32, 5121 -1573 •1889 •1&S8 •2057 •1096 ·652 •13&9 ·783 ·&31 ·'174 •639 •1241 •83 8'5 -1111 &8 •1794 .975 ·871 4
20 35. 00 ·1662 -2~23 ·175~ •2196 •!1711 -691il •!451 •A43 •oHI •111J3'1 •&84 •132111 •88 92 •Stil 79 •19t'17 ·1039 •928 8
21 37,50 -1782 •2?28 ·183111 •2425 •1222 -n2 -1583 •'l06 .719 •1121!1 •733 ·1434 -90 !14 -4<1 102 -?066 •111~ •111101 19
DM! • MITTELWERT AUS 0116 1 0121, 0121il UND D117
DM~ • ~ITTELWERT AUS 0115, 0122, :1119 UNO 0118
0M3 • MITTELWERT AUS 0124, 0129, 0128 UND D!?5
0M4 • MITTELWERT AUS 0123, 013111, D127 UNO 012&
Deformeter-Messstrecken ( Platten-Oberseite )
Stützend urch messer 240 mm
~ :>„ 7 Kraftangriffspunkte
/ +--:-= ~ "<
y
I 1
528
--='=-530
,,.....- ---....__
\
534/ \ 526
~\_ _)+_g4
\ J, 240 j, 100 ~= 1 280 1/
~~ --s-_~
+22 / /
--- )(
DEC~ENAUSSCHNITT NQ, 7 rouRCrlMESSER 211111 MM)
S T A H L D E H N U N G E N (ALLE WE~TE IN 11'1 •b'

POS, LAST D52!:i 053111 0'534 D53R 0524 0528 0532 053& 0510 0'514 0518 0522 05218 0512 051„ 0'520 DM1
(KN/r.IM) 0~2 DM3 DM4
! Ol,111111 (II 0 111 0 0 0 (II 0

2 2. 5111 8
111 0 l1J OI 0 l1J 111 ::J
20 55 82 77 25 28 21 b 43 77 38
111 21 121 111
3 '5, 1'10 113 142 157 U'I -2 7 -27 -1 41 8& 61!:> -5
244 25'l 131 167 374 113 188 123 229
4 7,50 282 ;>88 31114 436 483 •! 211 ;> 50 164 232 1&3 18
31118 411 592 178 ~(,7 204 3b9 47 56 37
5 10,0l0 402 345 441 55(11 686 1142 83 327 448 254 55
61112 75& 223 330 237 420 42 92 91 122
2, 5111 11a 434 &21 302
"
7
8
1111, 1'10
12,50
2b&
443
'5 81
27'1
431
5b'l
271
438
588
374
584
735
1111
!042
378
536
7 3'1
445
&14
855
'583
794
'18t:l
200
~73
335
2b2
~69
!79
22111
31(,1
425
9b
52
126
152
91'1
11213
1 &0
178
2'l7
474
471
664
239
321
8&
118
121
q 434 285 531 133 13111 121! ~37 &18 9~4
1 "i ,illlll 803 726 757 887 1454 'lS'l 11&2 1190 348 55'l 3% 157
1111 17.50 'l38 994 346 ea9 ib0 25121 !4'l 2a1 7q3 11 91 465
111102 1~91 \7% i;>111& 11185 1419 408 &87 432 1 'l1
11 20, Cl0 1 ?27 733 210 358 24"' 345 ! llll'lb !117& 5t'o5 288
1~42 1245 na3 227111 14&4 1888 1&93 "i23 1'l4 496 A611
12 22, 5111 1341 11185 1346 310 411 29'.'! 388 127'l 1828 &74 350
1545 265'5 1630 21911 1'B5 511111 8'l& 596 987 34121 44'l
13 24, C'\111 149'5 1627 1485 1%7 2'l39 351 47b 142'l 2U3 754 404
1754 2423 2i?J71 c;81 %8 &18 111130 3&7 118b
III 27. i?llll 1&53 1825 1&67 1759 338'l 2ill13 36"' 518 15113 229& 7'1'l 1132
2787 23&!1 bSllJ Ul72 69111 1152 394 5110 40?
15 3111. t>l0 2Cl01 2! b!IJ 1984 21 &l'l 41 '17 2423 3417
Sb& 172b 2&39 8'l! 475
2771 7'l7 1291 82111 1385 512 b3b 524 7MI 212176
16 12.50 1173 128PI 1131 1255 274'l 1458 2!'B 1804 55&
~21212 111173 5<n
1' 12. '50 1210
1!73 585 913 4b0 537 45'.'! 551'1 121119 2051 731 5t'Hl
124/J 1112 1?2~ 2726 1407 21 70l 1731 552 !!51i 571>
18 313, 1110 211lll'l !!S? 115lll 526 43\ 540 1197 20218 7\b
2"1112 1 'l73 2?~0 4381'1 2428 351& 2775 1132 1292' 855 1383
48&
1'l 32, 5111 2tb'l 2303 538 70111 541)1 704 2'10b 3274 1111'l111 !12121
21'17? 2;>&~ 11637 2"i'lli 37115 2913 !!82 1375 1'185 11177 555
2111 35 ,111121 2323 21175 2i!6b 2452 75121 577 759 221113 3472 11 54 6b0
50CJS 2824 III 48 3!5b 'lll5 1487 97& 16a3 &42 78&
21 37,50 2559 21155 243111 26111 5805 60~ 850 2379 38~5 1252 720
311175 11714 3443 12148 1&111 1 t>186 11•2 r,95 87CJ 687 'l38 2571 11259 1377 7'l'l
DM! • MITTELWE~T AUS 0526, 053111, 0534 UND 0538
DM2' a MITTELWERT AUS 0524, 0526, ~532 u111n D53b
DM3 • MITTELWERT AUS D5111J, os111, ~518 UNn 05~2
OM4 a MITTELWERT AUS 0508, 0512, ~516 UNO 052'0
K R U E ~ MU N G E N (ALLE WERTE IN 1111 •b/MM)
Pos. LAST K52b K53QI K'5311 1<538 K5211 K528 K532 <536 K51111 K51 II K518
(KN/QM) K52?. K508 <512 K51r, 1<52111
1
2
111,1110
2. 5121
l?J,1?1
1,2
rl!,111
1. 8
"l,?l
1, 7
".3, ~
!1l
0, °'
2,3
t'I, 0
1, 1
l'l,111
1,7
~
". 8
.111
"·t'
1, 1I
t'l,121 111, OI
1,0
111,0J
3,1
111, 0
-.~
~.l?J
•1
111,rl!
-.11
111,111
,l?J
3 5. ~111 3,3 a,7 3,7 6,9 5,'l 3,1 11,'I 5,2 2, 11 "· 4
5.0 2,8 b,3 ,3
4 •1 •1 ,7
7,50 7,'l 6,b 11,4 1!11, 2 b ,l!I 10,111 8,4 3,7 7,2 11. 1 ,'l ,7
5 111l, 1'10 6Cl,2
·" 'l,9 q ·"
.~ 1. 1
"l,1 14." 111.2 8,3 14. 3 11,111 5,t:l 'l,111 11,CJ 11,4 ,8 1,2 1,7 1,5
& 2,50
7 10. t'll'l
",4
10. 0
7,4
11 ,4
&, 21
'l, 11
1121, 4
15,4
'l,7
14,8
6,4
CJ ,4
10, II
14,7
8,0
11,5
4, 111
5,7
&,7
'l, 1
3,5
11.1
ll,4
11,7
1,5
1,lll
\,4
1,8
1."
!,<!
l,'l
2,2
B 12,50 1?,8 14,8 12. 1 19,\ 20,4 1? ,II 1'l.3 111,2 7 ,i;i 11,b &,0 14,3 2,2
q 1,5 2.~ 2,B
15, 1110 11. 1 1 q. C'I 15. & 23,3 27,6 1 '5,4 24,'l 17,4 7,S 111, 3 7,2 1& • 7 2,7 2,8
17,50
~ .1\ ?,3
1111 213,0I 2s.0 20!, 2 27. !! 33,7 18 • .,. 30,5 2111, T 8,7 1 7, lll !I, 8 1CJ,4 3,5 4,0 3, Cl 3,'l
11 211l ,Oltil 24,b 31,'l 24,!> 32,7 41. 6 22.111 31. 11 24,6 l!'l. 5 1'l,3 u. 1 22 ,6 5,1 4,5 4,7 11,4
1? 22, Siil 21.11 35,'l 27,4 3~.1 48,1 24,5 43,111 28 ,lll 11,1 21,6 11. 7 25,4 5,!i 11,CJ 5, "i '5. 4
13 24, t'lel 3QI, Cll 3'l,3 3111,"' 40,1 52,6 26,l 47,;:> 3111,1'! 11,'l 23,2 12,3 !i,1 5,2 5,1'1
14 27 ,1110 33,2 114 ,4 33,7 4'5. 2 5'1 0 9 2'1,5 53,6 34,1 2& ·" 5&.~
·"
13,2 25,8 13, 7 2'l,5 b,& 5,7 6,3
15 30,111121 3'l,11l 52,'l 3'l 0 5 54,& 72,7 34,7 64,5 3'1,8 15,6 3111,3 16,0 311 .a 8,3 &,b
!&
8, L'! 7,6
12,50 24,5 311,2 211, 7 35,5 46,B 21'1, 1 41, B 25,0I 1!11,6 20,4 11. 1 23,& 7,2 5, 4 f,, 7 5,&
17 12. 51!1 24,'l 33,b 24,4 34,S 46,3 1'1,5 41,4 24,1 ll'J. 5 20,1 U!l,'l 2'5. 1 7,0 5,2 6.4 5,5
18 3121, (110 4111, 1 54,8 411l ,2 5&,'l 75,2 311,6 b!i,'i 3'l,'l l&,2 30," 11>. 5 35,3 8,& 7,1 a,2 7,4
1'1 32,50 112,5 58,2 42,4 b0,1 7'l,6 3&,'l 71, lil 42,0 17 ,2 32,b 17,3 37,8 8,'l 7,6 8,7 .,. ,Cl
21'1 35.~0 4'5, 3 &;:>. 5 115," &4,6 87, 1 3'1,'l 77,8 45 ,'5 16,4 35, 1 18,9 4ril,6 1"1, 2 7,'l c;,1 II, 8
21 37 ,5121 4'l.~ &7,8 4A,4 7111.4 'l7,b 43.3 87,5 11'!,4 20,1 31'!, 0 2111, 7 44,11 1 !11, 9 B,7 1~.~ 'l,5
Dehnmessstreifen ( Platten- Unterseite)
146
- ~ --
""' ---
j •45 '~ Kraftangriffspunkte
y 438
\
144 136,
b143 13511
wo '
139-t 1
T133
134
180 240 /
~~~~~~--- X
DECKENAUSSCHNITT NR. 11 (OU~CH~ESSER 32111 M~J
(ALLE WERTE IN 1111 -&l
POS, LAST D\32 0133 013& 0137 0131 0134 0135 0138 01111'1 0141 0144 D\115 D13'l 01112 Dtn 014& DMl OM2 DM3 DMll
(KN/t:H-0
1 111,l!llll C! 111 \'J ~ 111 0 111 111 t'I 0 111 111 ~ 111 0 111 0 0 lil
2 2,50 -11110 -'l8 -94 -n .97 -52 ·89 -711! ·78 ·110 -82 .95 -2111 -17 "'2 -s ·9b ·17 ·'11 ·10
3 s, 00 .177 -178 ·182 •1&7 ·197 „10111 ·18Cll •13b •\bb •\88 -132 • 1 7111 -33 -26 -3? ·1b -176 ·153 •1611 ·26
4 7 ,'iil ·2b0 -?74 -?.81 -253 ·295 •146 -252 •193 •22'1 ·265 •195 •242 •41 ·32 -4;> -11 ·267 -221 •232 •33
5 10, 1110 .33c; -367 „37~ -335 -382 -18! -317 •258 -211 ·34& ·256 -n1 ·711 -34 „53 ·15 -351 ·264 ·293 ·114
2,50 ·228 -211 -267 -237 ·282 .qa •!59 „39
"e
7 10 ,111111
12,5111
„34q
-414
·385
-1154
·384
.115&
·352 ·411l2
•41& ·llbB
•1711
•213
•221
„334
·392
•265
•31b
•1'13
-ni.
•31219
•?.ll'l
„3&2
•410
• 1 7'l
·2&5
·31119
•212
•'515
•3b0
·78
·8&
·21
-28
-112
·311
„53
„57
-2
•lb
„17
·250
·367
.ins
„1911l
·294
„347
·208
·31114
.347
·25
-43
·50
q 15,1110 -49'l -545 ·'536 -sa9 .543 •24'! ·475 -377 -~49 ·474 ·35& •1128 ·91 .53 •&I> -522
-15 -411 ·401 ·51!:>
10 17,50 -5&4 -634 -&15 .593 ·&1 'l ·284 „554 •439 ·3911 •511& .397 ·1192 -98 -51 ·&;> -8 ·&01 -474 •457 •54
11 20,1110 ·&39 -73111 • 71119 ·&94 .70& -322 ·&3& -507 ·441 ·&21 ·447 -57! -un ·56 •&7 •3 -&93 -542 ·520 -ss
12 22,50 -7121& ·835 ·811l5 -811 -7'14 ·3&11 •741 ·587 ·1192 .709 ·48& •&55 ·118 -56 ·1;> 1111 -789 ·&21 -5es -59
13 211 ,0!0 -7&! ·917 •'Hl4 ·889 .8&0 -391 ·802 •&2& ·530 „7&8 ·50& -7218 ·125 ·48 •17 8 ·867 ·&&9 •&28 ·&111
14 27. t'J0 .@&0 •10!48 ·1~39 •1012 -943 ·440 ·92& •718 ·575 ·878 •5119 ·795 ·131 ·36 •77 19 -989 ·756 ·&99 „5f)
1'5 311l, t'l0 .937 •1!7111
-11&111 •1134 •!024 •488 •111l34 .797 •&24 ·%7 ·592 •SB7 ·134 -31 •7? 38 -111110 ·835 -7&7 ·49
!b 12,50 -595 „11111·811 -79& ·693 -257 ·&73 ·475 -1121 •6&1 •400 •589 •85 17 ·37 59 ·762 -524 -517 •11
11 3111, 0111 -944 -1219 -1?0111 •118111 •111137 -491 •10&1 •811111 ·&2& ·981 ·597 ·'la6 ·12& .13 -s~ 54 •1135 ·848 .777 .35
18 32, 50 •1018 ·1310 •1283 •1271 •111113 -531 •1138 -~58 •bb& •1055 ·631! ·''74 -133 -12 -57 &8 -1220 ·907 ·833 ·33
111 :ss, orn •1125 -1431 •138& •1393 •1199 -587 •1235 .945 •&97 •1148 •&88 •1t'l&3 •1147 .4 ·5:? 74 .1333 ·991 ·89CJ ·32
2"' 37.50 -1179 -1ss1 •!4&'l -1497 -12111 -&30 •1326 •1014 ·731 •1232 .735 •1142 ·14& 8 •117 83 •14211 ·10&1 ·960 •25
21 4t'I, 00 •1220 -1~77 -1553 -1615 -137~ ·&84 •1400 •111193 „7&6 •1323 ·783 •1232 ·15& 28 .3, 97 •!516 •!138 -102& • 15
22 42,50 •1051 ·1858 •1653 •1793 -1512 .743 •1472 -1193 ·806 -111110 ·833 •1355 ·15& 5111 •31'> 125 -1588 -12:sa -11111e -4
23 45. ~111 -942 -2047 -178~ -1117& •1&32 •809 •1441 •1293 ·854 •1570 -896 •15~1 -152 82 •3S 155 •1686 •1293 •1205 11
DM! • MITTELWERT AUS 0132, 0!33, 013& UND 0137
DM? • MITTELWERT AUS 0131, 0134, ~135 UND 0138
DM~ • MITTELWERT AUS 0140, 0141, 01411 UND D145
DM4 • MITTELWERT AUS 013'1, 0142, J143 UND 014&
Deformeter-Messstrecken { Platten -Oberseite }
Kraftangriffspunkte
~- 484---~
/ 1486
~ 500
/~~
y 1
f
1 -w
490
~
(
506 498
~
1 496
482
4801
~ \ "-.::494 /1 J
\ 185 215 140 200 r
~ 492 :;
~ -l-478 /ß
~476 ~
~ X
DECKENAU~SCHNITT NQ. 11 (DURCH~ESSER 320 MM)
S T A H L 0 E H N U N G E N CALLE WERTE !N 10 •bl
POS, LAST D49R 0494 D5111& 05~2 04% 0492 0504 DS\1l0 0482 047~ 0490 048& 0480 0117& 04811 0484 DM! DM2 DM3 OM4
CKN/GIM)
1 ('1,11)0 11! Ql 21 ?l l:l 111 ~ 11) l'I 0 11! l1l 0 111 l1l l1l 0 0 111
~ 2. 511l 141'1 72 !51 U3 1117 9! t 41i1 121 t04 15& 104 91 &9
911
29 101 "' 9 1 tb
!49
124
198
113 52
3'l
3 5 ,"llll 125 !34 201 ! 39 2&4 118 21'1 192 lbb 218 184 174 4 5! 10 185
4 7. 5121 2% 23! 205 25~ 424 233 3&3 3110 294 325 2&2 273 ! 73 98 !2~ 10! 245 34121 288 125
5 1"1, 11)0 397 29'l 295 35~ 577 311l7 484 440 375 429 32& 346 2011 11 q 13"9 128 335 1152 369 145
2. 511! 239 !91 195 245 351!! 178 311!& 299 29'1 3115 311l2 271 31213 127 \ 311 1 41 217 285 304 1 7!>
"7
II
1121. '110
12,50
3118
111111
3119
1139
329
1128
393
am
558
7511
]\1l3
42&
5 U'l
&2'l
458
557
399
11119
472
549
392
1151
43&
11&2
258
277
!&8
2211
2111'5
2211
182
222
3511
4115
457
59!
41 7
477
203
237
'l 15. 0111 5bll 535 527 591 10211 531 77'1 712 1196 &211l 523 573 31! 214 ?53 2HI 554 7&1 553 2&2
1 OI 17 ,511l 718 615 ~25 &70 1217 633 872 773 523 HIS 527 b&7 347 30'l 287 ~20 b57 673 bl1l5 315
11 20,00 852 7110 725 7 && 1II&1 783 1099 '158 &3& 799 &05 725 423 3511 297 3~3 77121 1075 b91 3411
1? 22,50 !03'l 812 'll1l5 ~57 !&79 10211l 1 '518 1022 b911l 91& 68 i 881 1173 1122 31<! 453 '1'"3 1259 H2 II!!>
D 211, 0121 1105 'll:S '112 ciaa 1882 1073 1427 1139 73& 989 1<17 '!13 111!>7 11611 33j 403 'l59 ! 3811l 83& 111!1
111 27 ,00 12% !tl!80 112! U511l 2233 1312 1&86 1378 792 109'1 7 7'1 1032 5511 511 3H 5011 113& 1&52 925 118&
15 30,00 14119 1181 1240 1142 2537 149111 1922 1511& 902 124& 871 11 &8 &11 & 111l 331\ 578 1253 ! 67 3 104& 5311
1e 12. 511l 1198 775 75'l 731 1&211 'H8 121 ei 889 &!4 822 621 89<1 5a5 4&4 22Q 41~ 7911! 117& 739 402
17 30,00 15&9 1227 1"31& 11n 2bb3 15&5 1'182 1584 925 1 ;>&2 MI 11 S& &47 e411l 27~ &11!1'1 ! 32121 1948 10&& 541!1
18 32 ,511l !585 12Hl 135? 1175 28&! 1&77 211185 1 &&0 985 1305 '128 1259 !>49 659 25"! "'27 1345 2070 111 q 5117
1ci 35, f'll1l 174~ 13&6 111&& 132! 3185 1116 ! 232111 1833 U25 1438 111l!r/l 1354 &99 736 22"! &9! ! 1173 2299 120lb 5117
2111 37. 5121 1892 111&2 1E>19 1111 & 358111 211l23 2'521 1984 1117 !539 1071 111 & 1 89'1 788 ! 51; 722 !597 2527 12'17 &40
21 40 ,00 21'122 1528 1715 1118& 4112 2?92 2728 2127 1132 !&51 1125 !558 772 843 121 7T3 1&87 2614 !366 &21
22 42,50 2208 1630 ! 838 159:! 1175! 21127 30112 2333 122121 1753 1247 1697 754 8911l 127 812 1816 3138 14 79 &45
23 45 ,00 21117 ! 733 198& 1!>49 5509 2&31 341215 251"3 1314 1 8 &l!l 1280 1833 &5'1 949 12"' 'l14 1911& 3512 1571 &62
OM\ • MITTELWERT AUS 0498, 04911, D50b UNO 051112

DM~ • MITTELWERT AUS 049&, 01192, J511lll UND rl5c>l111
DM3 a MITTELWERT AUS 0482, 0478, 0119111 UNO 0486
0M4 a MITTELWERT AUS 01180, 047&, 01188 UND 0484
K R U E ~ M U N G E N (ALLE WERTE IN 10 •b/MM)
'POS, LAST K498 K4911 K"i0& K532 K49b K492 K511lll K50111 K482 K1178 K4'l0 K48& K48C11 <4 7& K118A K4811
CKN/GIM)
1 QI. 1'H'l !)! ,111 Cll,l(l t'l,C! ~.0 121,121 t'l, 0 lll,0 Ol,11J 121. C! 111,121 0,C11 t'!. 0 l'l,llJ ?J,rll lll, t'I 0,0
? 2,'50 2,7 2,4 2,!! ~.7 3,4 !,& 3,2 2,2 2,1 3,7 2,1 2,b 1. 3 ,5 1,4 ,2
3 5, 12111! 3,4 II, 3 II, 4 4,3 e, 11 ;>. 5 5,6 3,7 3,8 5,& 3,& 4,8 1. 8 .4 ! •2 ,3
II 7 ,'50 b,3 7 ,0 5, 5 1.~ 11'!, 11l 4,3 8,& &,1 &,0 8,2 5,2 7,2 3. 1 !,5 2, II 1. 3
s u.~0 8,~ 'l,3 7,& 9,5 13,3 5,& 11. 1 7 ,'l 7,3 10,8 &,& '1,11l 3,9 1.s 2.~ 1,&
& 2. 50 5, 3 &,4 '5. 3 &,7 8. 'l 3 .1 7,3 '5. 2 5,6 8,3 5,5 &,7 4,8 1. 7 2,4 !,b
1 10. ~11l 7,'l u. 2 8,1 10,4 13,3 5,5 11. 7 5,2 7,7 11. & 7,5 1111,0 4,7 2.2 3," 2,3
8 12,50 9,8 1?,4 11'1. 0 12,3 17,111 7,3 14,2 9,'l 8,& 13,3 8,& 11, 4 5 .1 ~, 11l 11,!ii ;_>, 7
9 15, 11J0 12.1 15, DI 12.1 15,3 21,8 8,'I 1 7, II 12,4 9,& 15,2 1111, 11! 13,'I 5,& ~. 0 4,4 3,3
1111 17,50 14,& 17 ,4 14. l 1 7. & 25,5 11'! • a 19,8 13. !! 1 t'!, II 17,4 Ul,5 l&,I &,2 4,1 4,'l 3,7
11 20.1110 17 ,i'I 211', II 1&,3 20, 3 311!, 1 12.& 24,1 1&,7 12,3 19,7 12.0 18,11l 7,4 4,7 5,! 3,5
12
13
22,50
24 ,t'10
1".
21,2
!! 22,9
25,4
19,4
217!, 7
23,2
25. t'!
311,4
38,!
15,7
11'>. 7
28,&
3!,11l
18,3
2121, 1
13,5
14,4
22,b
24,4
13,3
13. !!
21,3
22,5
8,2
8,2
5,4
5,8
5,a
5,7
5,0
11,5
14 27, 1110 24,5 29,b 24,& 28,7 44,1 19,9 3&,3 23,8 15."' <?7,5 15. 1 25 ,II 'l, 5 &,2 5,5
15 30 ,011l 27,1 32,7 27,3 31,& 4'l,S 22,5 41,1 2&,& 11,11 30,7 11!1. b 28,6 u. 4 7,3
"·~
5,7 &,!
!& 12. 50 ! 1,11! 22,5 17,9 21,2 32,2 14,0 21>,2 15,5 11,e 20,& 11, b 20,7 e,2 5,1 3,7 4,~
17 3111, 1110 28,b 34, III 28,& 32.7 51,4 2~.4 42,3 27,2 17,& 31,2 1 &• 9 29,! 1111, 8 7, II 4,"'
18 32. 5111 2'l,6 35,8 34, 11! 44,8 "· 2
1'l 38,9
3111.111 55. 1 25, 1 28,6 18,8 32,6 17. 8 3! ,11l 10.'l 1," 4,~ I>, 3
35, 11l0 32,& 32,4 31, 7 60, 'I 27, !! 119, II 31, l!t 19, Ei 35,9 19,3 33,& 11,8 8, 11 3. !! 7, 111
2111 37,50 34,'l 4!,9 3'5. 1 110, 5 &7, II 3121,2 53,4 34,! 21, lil 38,5 i!0,5 36,2 14,5 8,9 2,8 7,3
21 40 ,1110 3&. 9 44,5 37,2 43,1 7&,3 3~.s 57,3 3& ,& 21,& 41,3 21,7 38,6 12,9 9,3 2,1 7,7
22 42,50 37. QI 48,5 39,7 47, III 87 ,17! 31!>,lll &2,7 II~, 1 23,0 44,4 23," 42,4 12." 9,5 2,3 7,8
23 45,00 38,2 52,5 42,8 5~.11 99,2 39, ! &1,3 II "5, 1 i!4,& 47,& 24,7 116. 3 11,3 9,B 2,3 8,1>

Ladner-1977-Experimentelle Untersuchungen An Stahlbeton-Flachdecken - (Supplemental Material 246759ea)

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ladner-1977-Experimentelle Untersuchungen An Stahlbeton-Flachdecken - (Supplemental Material 246759ea)

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

EMPA

Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt

Laboratoire federal d'essai des materiaux et Institut de recherches

Laboratorio federale di prova dei material! ed istituto sperimentale

Bericht Nr. 205

TEIL I: Berechnung der Flachdecke nach der Elastizitätstheorie

TEIL II: FLACHDECKE: Genereller Versuchsablauf und Belastungs-

TEIL III: FLACHDECKE: Durchbiegungen

TEIL IV: FLACHDECKE: Betondehnungen, Stahldehnungen, Krümmungen

TEIL V: DECKENAUSSCHNITTE: Durchbiegungen

TEIL VI: DECKENAUSSCHNITTE: Betondehnungen, Stahldehnungen,

Berechnung der Flachdecke nach der

( Di screte- Element - Method)

r 2,4 i 2,4 2,4 i

0 l!l ·8,488E•0& 7,421E•l4 •3,573E•14 8,89BE•l1l1 9,999E•H!111l B,89BE•l1l1 •45,lll

0 1 •4,2115E·04 7,283E•14 1,833E+00 1,434E+e~ ,0 2,b18E+00 •61,3

STATICS Cf1F.CK, SJ~MATION OF REACTIDNS • 5,184E+02

1 3. Okt. 10.10 0 0 Nullablesung

14.32 17,50 )Kriechen während 67V2 Stunden

14.54 23,00 Weiterbelastung

10. Okt. 15.00 7 23,50

17 1 17. Okt. 13.52 14 30,50 Weiterbelastung

21 31. Okt. 09.31 28 37,50 Schräger Innenriss bei St. 7

26 10. Nov. 10~20 38 45,00 Kleinere Druckschwankungen

17. Nov. j 08.34 45 43,40

24. Nov. 08.15 52 49,95 Lastabfall über Nacht

1. Dez. 08.19 59 57,50

l 5. Dez. 11.10 63 60,00 )

DURCH BIEGUNGEN Plofle unten

3 5,00 ,38 .39 .1il

RANOSTUETZEN N~. 2 UND NR, 5 IDURCHHoSSER 100 MM) 1

DURCH BIEGUNGEN 1J- - - --9-14- - - 31-- -~-J8l

1 l!l,00 OoOO o.oo 0. 0 i) u. 0 u o.oo o.oo 0. 0 0 YoÜO 0 .UJ 0, L 0 c.ou o.Ju

Ult1 HITTEUIERT AUS u 2 UNO u 8

INNENSTUETZE NR. 6 (DURCHHtSSER 100 MM)

(ALLE WERTE IN MILLIHETERl

F'OS KRA"T u 9 u 32 u 35 u 36 u 98 UMl UH2 UM3

1 0, 00 ü .uu J,Ou t.. uJ 0. Je i;. ü J il. 60 IJ. Ou o.uu

UM1 MITTELWERT AUS u 9 U~ü u 32

RANDSTUETZEN NR, 14 UND N~ 9

lOURCHHöSSE;;; 21!10 MM) ~ fJ f4

D U R C H 8 I E G U N G E N 528 528 528

(ALLE WERTE IN MILLIMETER)

POS l<FIAFT u 25 u 47 u 46 u 31. u 19 u 15 u 18 u 118 UM1 UM2 UM3 UH4

UM1 MITT ELHERT AUS u 25 u~o u 19

IALLE HERTE IN MILLIHETERI

POS KRAFT u 16 u 43 u 42 u 39 u 99 UM1 UM2 UM3

1 0,l'Jl1J o.ou J.uo l;:." 1) u, ) J L.OJ (J •LO 0 , liu Q 1 LiLI

UHl MITTELWERT AUS u 16 UND u 43

DURCH BIEGUNGEN Durchbiegungs - Messstellen

1 0.00 UoÜÜ J, v U lt. u J

9 1501110 1o18 lo4b .10 ~

18 32,50 4o71 5,39 -.31.

-·+ f-JB- --·- 6 4 - · - - · - + 6 5 - · - - · -6

RANDSTUET ZEN NR, 3 UND NR, 8 IDURCHM~SSER 2110 MM)

1 ALLE Hl:.RTE IN MILLIMETER>

POS KRAFT u 52 u 26 u 53 u 3o u 59 u o7 u 61i u 94 u111 UM2 UM3 UM4

UM1 MITTt.LWt:RT AUS u 52 UND u 59

!ALLE HERTE IN MILLIMETER)

POS KRAFT u 62 u 56 u 33 u ;3 U1U1 UH1 Ul12 UM3

1 0.00 OoOO o.oo UoOO G .J 0 u.uo 0. 00 c. 00 o.uu

UHi MITTELWERT AUS u 62 u~ ll u %

IALLE WcRTE IN MILLIMETER>

ftJ E-~~N~mNOm .... N~~

,... mNm,...~- .... -q~ruomm

"' "'' GN~~&~ENIDt-- ENGENNEN~ .... lE:l:'r%:

__ ..... _ _ _._._NN

"" „ ... G~~-~Nf"'le-q~~qm--~•e•NN

--'"' -------NruNruM~ooq --';:'; -------rurururu~~qoq