GAS

UBER

DEUTSCHLAND

I

AUS DEM RUSSillSCHEN OBERSETZT VON ERNST WILLY THOMS

VERLEGT BEl E. S. MITTLER & SOHN BERLIN 1928

Dellltsclile Hearheitung der "Ximija w Woioaii von log:. chem. J. M. Lib i:n S (I n.

Aus der :EHichelL"e~be: des, A v i a e hi m -.M O:lll k a, u

AU~ Reehte au," d~m G~~d2i "om 19. JlJJni 1.90t :sow.ie dills tJbersebUilla&T£iObL sind vi:lrbeba.lLen.

Copydllbt ~921 by E.S.Mittler &- SOhll, Berlilll.

Printed in Germany.

M~t parfeipolitischen Tendeneen 11.::11 die dleulllche Oberl •. agung Wldl Verbreihmg uachsfebender, aus sowiel:nl:llsiscliler :Feder ~b.mmenden, ~l1m Klasaeokamp] aufreisenden Broschiirc DieMs zu tUIII., Aus der Schdfhm.reihe des A '1/ i ~ chi m, die!!" s:iic'h dj'e Au(k[1iri.l.lJi!l: der sowjelruss]scben B-ev5Ikertl:ng tine:r den deoherrden .L 111 ItG ,::I. 8 kr i e g U B d. s e i a e A b web:r zum Zi,e[ ,l!e5et.d hid, hab e ieh dii'~:S:1! Vero1feDU~.::hll:llll: des Ing. chem, Libinsoa, .Moskao, ,,,Dze Ch~mie im Kdege" ]ed:i!!Lich desaalh aus,~ewahlt, weil sieh jhr bib.alt durch knilPP e, aUge meilll verstii.nolicke Behal'ldlu[ljl: dieser F r~J!em I zweckeutspreehande G]jede:rung in mtigliclllst kurz geh.llellle Kapitel und Elliiss:jgell SUI auszalchnat. !Ii ~ iii. e' S Q l e h ~ A III I k I. a II" U II g sscbriH fUr da s gesamte Vot:l]kfebHe h Ls h e r in D e 1.1. ,t s e h l a [I d, IJfld. so entsb.(Id dJer Gedanke an eiRe deul.sche Bear be iltl.ng.

Bei de-r Obedrag1Ll.I"!Ig war i.eh be$~r~bt, ~Ue <!lese vor>er'wabnle1ll.

Vor.ztige .zu ~fh.allelJJ, l!'1otzdem 'emtsprJGM d~e d~l;!h;c'h''illO'ber'4i~t:;::uf.lg insof e:rn nkM volli~clIe'llil russlsohei» O.rl.g~na], alses mir wunscbenswed en,ICmu, 'eini,ge Kapite] umaustellen, we[llge:r Wich.Uges ZIJ ~tTeii;b~<l 'lind ddi:r N'elJl.erscheinulJi~eD der sowjetrusslschen l'!a5- tecbnischea Lite-ratar allifz:une:hIlile11. So sind uater anderem die auf S. 26 uad :n enUJaJten.en Nbeiten dec lhuseu ,O\w]ow und Koshewn ikQW neu l:rilUugdreten.

Sch]j,elllkhhabe Ieh eililige wenilIer Instruktive Bllder dies ]"I]Sslschen O ... j~~!ii, a ls dureh andeTe, die ieh dem deuhcbell Siaudardwerke R. Har.l!l]i:rm, "De:!" [lhem~sche K:deg". en't:llllehmen dlUdte. erseh:t. Es is.t mir eln Bcd.rLidrus, Bernt Dr. H:m:s.lian .sowie clem VeT[age von E. S. MiUlel." & Solan b.ierEiir aueb an dleser Stelloe moein'en ergebefiislen

Dank zu sa,gen, .

Berlin, 1m. N ovemb er ~ 921 "

Ern & t W. Tho.m~.

:r:.balt.

ZllJr Einfilltrllfl!!

1. N!.!ue K:D"icg~ sind unurm~jdlich

2. Die E1IIiwickluIlil der Kriegl>lechnik

3. ZIll' Gesehlebte d r .xplosh·doF!fe.

1 5 6 7

4, Die Treib- IIInd Bds'HIZ-Explo:siV!lLoHe g

5. Ga~kampJdoffe und Hue Geschichte . \)

6. Die H[l.!IgH K.onfen!l]l; . . .. . . to

? Die Grii.nd~ zur Eimfil'llrung: doer cnemi!!lcheUlJ KilJmp(mitte[ r to

8 .. DEI: Be:~.ini'l d!.!£ AnwcndWl:ll ehemlscbee Kamprm~Uc~ tan We1tkriet;;! U

9. Dte Wc]h:rcntwick]unQ: del' chemi5l:hi!nWaHc im We~tkrieil:e:. . . 13

10. Die Arh:1l1 der Ga~kamprdoffe . . . . . . • . . , . . . . 14

11. Die Eintd]unil: der Ga~hmprdlJffe VIJ'm milil"rhcbell Ges;ic:ht5pllJIlklc 15

12, Die Gasa(1grHf!lmetho~eJli 16

'[3. DH Blallangdff • l,6

14, Das Cas~dlieJ)e.n

19

1 J'. D~5 Gasweden • :.:lCD

Hi. Di!1l' 1b1i!f00c:be:misl:he AngriH 2L

n, Die o(J'H<lbwehr, , • • • 21

18. Di~ pel''S.onlichnGa.snhutzmiUcl und ibre Entwlck lun.g imWdUlrieQ:c 23

19. Ocr SOlnlim·cl'!Jaucbl1lz • , , • . . . , , . , 24

20. Die EnlgaslIlll!s- uder EnlgHtul'ld_dl"UpP'" , . . 28

:2:1. Die Verteidilltm g~g n e.ochmil!iu;he Ang£irle 28

22. Dar Schutz der lebel'llsmiUel, des Wa!>seTS, d r Walle II u. ;I., • 29'

n, Die Ga.~di:sziplin uno i~ue BedEuiun.l! .• . • • • ' ,. 30

2(. Hie Bedo£!ulunl! t1H chcmischen Friedl!-uindllstrie h.ir den iKri~~ 31

ZS, Del' A'I,.iaehim. IInCi stun..: AIlIlI.1b~[I 31

Gas: i1 b e r ]) ~ IJ t 11 C h 1 ~ Il d , • 32

Di~ lefzte Krise des Vtilk~ri.~und~.!i deckt dde J!.aue Heuchelei der Pazitisteu 4l.uf und zcj;l!t, wie under de]" Friedensmaske neue militfirische GrlJlppicrl.Jlngclll. .t!~sehaffen werden, Unadhorlicht: kclonia]e R<lubk'['i2~e' in Syrien nod ,Marokko wie auch dar Biir~,~likrue~ ill Chi'i!la unter Dl"ohun~ eiaer Tntervemion bcw02isen klar und deutl ich dL~ impe:riali,dische Tendenz der F'ril!!densr.auber' lind dienen als gu ~~ B e sli:iJ.ignn~ ihre r soge nal'lfl ten "Fried{ uti ~ keit" .

U nd W tr k lich seh en wi [ ~ t;.'Ll d r2 m Kr,iC'~r2 'V011l, 1914 l8 ans t.aU cincr EimchraDkunl! de. :Il'IiIiUYri~;.(;~lleIl Rqi:<;lwnJlen das £lriktl2 Ge~er.l. tell davon: die imperialistisehee Slaatcn gehcl'I Fur ihee Heere eine viel hohere Summe Oils 'liar d~m Kriege: aus,

N.a(;hInlgentie Tabatle z~ij:!t das Verbaltni:s: der :Stei,ze],lI]J~ der

Aw;;~.~b!li!!'I im Jahl'e 1922 l!~:C!cniihler 1913:

E:m.r:!land t':rallkreich . Itallen

JaplHI Amnik",

4, ] mal meh!' , 4,6 "

06, ~4 "

3,24 " I}Jo:~ "

.,

"

"

Das MilitarbudlZet. von E:m"Iand erreicbl Z Mim"rdelli Rybe-!, d, h.

C" i.~t ebonso hoch wie d~s Gesatntbud~,d Sowid-Rl,11l1amds fM_r das .lahr 1924j2S·.zuzii~licb SOl v: H. des Budgets Hit das Jahr 192:5/26.

Die Gel!enlliitze zwischen den sieghartell Sta.atelll 'Vel!'~rOOerD sich mil ledem Ta~ und ik5IlD@R zu einern .m,CI1NI KI'ie~e Hihreil. De. Kamp] zwischen Amerika und .Japan um die Beherrschund does SiiUell Oaeans, zwischen England. und Frankrelch urn die V.orhnrsdllaH m Europa. uad im l'IIahen Osli2!l IIH!.d schlicl1lich derWdhtrelt zwisehen Engbnd Oint! Arn.l2l!'lka. urn die Welrtheliemooie - g:Jim: abausehan von clef La~~ in MjUe]e1,lfOpa. I1r.1d. auf dem Balkan -, dies alles bi2tet CIne-a Ziindsloff Hir zl1JkuIIHigc bew[lH[lde Auseii'iavdel:"set::!liilllgr2l'l.

E:; ist. gamz 11ar, daO euch fUr unsere Sowiei.GemcilllsdlOlU die Gd.ahl'eLr.I~S KJ'ie~lils beateht, Freihch niehl eines i{rj¢ges um Kolouicn, um das Recht du Exploitation ijkOl'lomi:;ch schwiichel"e], Volker, sondern eines K:rill!ges urn unsere :!l:aflzc Kxist,~llz. urn die Bcwo.hrun~ der M~cht in den Haflden del' arheltenden Klassc, dean die Wellkapilalist.elil.wissen sehr wohl, dall der kapilo.lishscbe Auf· bau l'Iicht lange neban dem soeialtstisehen wellerbesteheu kaen,

Entwe·dell' wlr o d e r s i e l

6

Und im Vorgdiihl Ihras nahen Unte:rl!:mges wird die iilJiiernaHonele Bourgeoisie, aaehdem sill sich .... on dar v{i1li~1l1l. Fru(:hHosj~kclt aller ihrer anderen Versuche iiberzellgt hat, versuc:hen, mif bewaffneter Hand den flmgen Shul.'t dar kbcitu lIlna Ballcrn zu erdrosseln,

DaTum m'fiisse'n will" a u m Krie!!e l:HH"eit s e i n]

AbkliJd, 1. Flugze:lJgst3.rrcl ciIle·!'" GroJlmiielrl.

2. me Entwickluug der Kr-ie~teel!lI:dk.

In den Ietzten 150 his 200 Jahtcn gin~ die Technik mil Riesen· schriUc,f.I \'0(w31'1s.

Es wucbsen riesige FabrikelJi cmpor, es eD~st::mdleD EiisenbahlJico und DampbehiHe, AutoMobile lind Flu~7.eu~e, die Elclktri:z::i'l~H und das Radio, das Telephen ul'ld der Kinematograph und tauscfld ande:n~ Dinge, d:ie uns heute alUaglich erschcincn, wei] wiT UIJiS an sle gewahL habeu.

GlI'unall!'g'(l:ude Vorbedingunt! fuJi" emen solehen Fortschritt war der Ersatz der menschlichea und tierischen MU.likclkraft dUrch die mechanisehe TriebkraU, sie hat die Kr~rte der Menschheit hundertlach ver~rijtL!e.t.

Nalu:rgemiiB hlleh eine solche EntwicklunJ! dcl' Teehnik dieM iI1hne EinOd ::lUf' die KJi~J!s.l.le.lit::IJlhm~. Obwohl im Kriegduandwerk ein Ersatz der M.ll!skelktaIt durch meehanische Kraft schon Hingsl J!ehriillchlich wa:r - die erstea Kauonen, d. h. die SdltlBwaff.em, iii@' mi.tte]s meehanisebee Encrgie lier explosiv~n Kr-aft des Pulvers

wirkten, erschienen ja haralts im An[aIlg des 14. JaJllrhullldieds -, so ha'b~n dcch aur die Forlschritte der Techaik.ie den luhbm, Jahr:!~hnten dcm Krieg!! del] fiifcl:ited:ichen Char;!kl~1[" der ge~enseiti!!en Ma.:;sen~'l!:n.khhlinS!: ~E!geben. Una die: Erfo.lge der Cbem:ie~ im Hli. und 20. J ahr htlndi!!d hOI. ben. bierbei eine el'llsc:heidellde R.olle gespieU.

l. Zur Ges:chichh~ dell.' Explo:sivsloHe.

Das in de. MiUe des S,. Jahr,· hunderjs von den Arabern entdeckte schwarze Sch~ell1pul.!,'u - den (hiilles~n w!I.r es noeh rruher be.kannt -, das ,'IUS einer Misdl1!lllJ~ VOI'l SdlweI,~I. Salpeter und Kuhle Ibesleht. war- his ZlII.f Mitte des 19. Jahdtl.lnderts fa.st der i!!L[lz:ige bekafiilt'e Ilnd zllr Anwendulilg gehf'acM.c ExplosivstofF.

-Iedcch WlIJT die Explosionshart des Scl:iWlI.fLp1Jilvers v erHltnlsmamg klein undo '~.fmt'igIlehte daher BU:; eine be:~~hr~JlUe Vi!!fgrij6erung dar Fe.rf.lwirkun:l;'! der G~schiHze.

Erst im Jahre 1845 erhieH de.

Chcmik~.f ScMnbe[[1 durch Eiuwirkun,g einer Misch:lIl'1![ von. Salpetus.aure and Sc'hweI,~liSii:u£e auf Zellulose einem.n.@'ut':1'1 und wirkl:ln~8VOUcreD Ex:plo:oin,loE:I' - die. Nitroaellulose oder das Pymxy1i:n.. Anschhdend enldeckteim .bbre 184.6 Sob rem das Nitm~ly.zerJn, eine hochexplosible Fhiuigk~il, die man aur E:I"lallgl1n~ einee g:ro6eren Gil!fafulo5igk~it belm GebraLIch fUll" Sprofln_gal"beit.en im Berl:fball lIiIld im Kriege von porosen Steffen, hauptsachlleh InfUJsof]eDerQe ~Diab)n"itl, aufsallgcn lieS: man erhielt so das Dynamit

A!Jls dem }lyroxylin.bereilct.e. man duech Zusalz von Kollodlium.

KampEn od~r ",ndercltleicht br eanbasen Sloffcll, diebeira Abbren[lelli ~rQj]1;: Gasmel1!!en !imt,wickeUen, das fill U C h l o se Pulver" welches W~5e:I'IU~ch.e VC!rzii~e. vcr dem Scbwarzpulver besi~zt.

1m Jahre 18&J entdeckte m.m die U;plOSLbh:: KraU clier schon Iruher beli::al'll'lien PikrinsiilHe-. Gild im .Tabre 1900 erhidt WildbiiOindt d<l~ Trinitrotolnol fTroty1). clas ,eine nooh ~:rOlhre. Expl.oshrkraft als

AbhihL 2, Engli;sr;:h!i:1: SlJldat rna Gasmas.kc.

.8

die Pikrinsaure hat und daba] 1m Gebrauch vie] gefahrloscr ills, letztere ist,

In neuerer Zeit wurde noch eine ~anze Rclhe ~u6erOTdentlich starker Exploslvstclle her.l!estellt: d~5 Knallquceksllher, nu Bleiadd, das Hex.a:nilrodiphenylamifl o der HC);1'I, das Tetranitmmethyl:J.llilin (t;der Tetryl u. OJ. m, ]m I!anzcfl kennt man ~e~cnwi1rti~ fiber 1000 vcesclriedene Explusi .. ,!;t(lUe.

4. D~e Treih- und Bfi:nmz-Explosivstoile.

Die Explosi .. • loUe ~Iiedcrt rna" in Treibstoffe rPuh er] und in Brisanastoffc, sie unterscheiden slch clinch die Sch.ne11igkeit der -. xplosion, Die Brisanacxplosivstclle erzeu~en beim Abbrennen ibn: ~rol1eJ] Gasmeng~n SQl a u Il norden tlich schn 12']1, d a 0 dLC!;e Spr£J]~sloffe nicht 211m Laden vun Gescl:ullzcll ode!' Gewe]Jrcn ~ebra!J·dJt werden k&n.nen, da sie das Roh:r oder den Lauf zeetrflmmcrn wi.in;:it:I1, bevor dlas Geschcf hinaus£liegt.

Wihrel'ld z. B. 1 kg Trcibpulver (~ep:reilles Schwarzpulver] hei der Explosion. in 0.1 Sekun den verbrennt.brauch t 1 k~ Dyn.amit von gle:ichem Umrauge daj!egen nur 0,00002 Sekunden, /IItit annahernd glei~ e be r Gesen wjIldi~k e i t sp rengen auch Trotyl und Pikrinseure.

Schnell siPrE!ngeiltde St~ffe di.enen zur Ffillung von Br i$allzge:schossen, Bl"isaJJi'lzgasgcsehossen, WU5:sermincn, Aeroh.omlll:n til. a. m.

Als Treibexplosivstcffe verwendel man gcgenwartig Iast nur die verschledenen rauchlosen Pulverarten, OIls Bri,~allz, sto-ffe ~HllllJtsnchhch dI.:i.Si Trc-

tV] und die Pikrios.iurc lur Gescho:5se und Bomhen, sowie das Hexyl fij, Wa:sserminelJi.

Alillerdem dienen einige Stolle fdas KnaUquecksilheJ', Te'h""\o'l u. a. m.) Oils .Detonatorcn", d, 11. als ZiindmngloHe., deren Explosion den AnsloB zur Entziindullg des ei.t!enUichcn E plosiv:stofie:s g:ibt.

Abllild. l. Arnl:ri.kanische 4000 Plullcl:rlie~~rbombe, enthnltend 22VO Phmd T ri rnHrot.QluoL-S pre IJj~S loff,

o arnerikenischcs Pfund .. ,4503 Gramm.]

Die Arbl;:ihl~i~l.ling der verschiedenen Explosivstolle 1St ~~'\Ii ~Ilii!: ~Q z , B. b~l.ragt sic Jiir t kg Nitro:l!!¥z~d!'il. 670 (100 Kilorammometer, d. h. sle te:niJ~ti 11m 1 000 000 kg auf die· Hi;ih.~ "'OT'l etw.~ 2 m au heben.

1 kg Pyroxylin e:r"ibt 4650Dn Kilogrammome-ter,

1 " Pi krinsal1r,G;" 3'.15 000 "

Di e (; '" se, die be i ein er Ex.p lesion i m ~cs ch Icsse Ill!: fl Ra u m (im Umfangc d~~ im Aflb.n.l! _(!enal'lnten Explosivstoffes] I!ntwicke~t wcrden, h~bell, elna Temperatur his 3000 ulld elacn Allrang,s;druck bis 4000 At rnosp h5 ren.

Uber die Menl!en der in einem Krie:l!~ aum Verbrallchkammcl'ldcn Explo!';lvstotfe kaan man au] GrlJnd rol~el1lder Ziff'un urteilen:

lm .Jahr~ 1916 \'o'lIl"denlll. den Vere:inIJUen Slaa.ielll fiber- 164 000 000 kg verschledaner E'Xph):;.i .. 'sluff I;: hergestellt, in DeutschIand clwa 41 000 (]DOk~.

rill. RLlmand wurden bis 2 (60 0100 kg irn Monat Itderligt und aullcrdem wurden moaatlich ctwa 1 ·46(1 000 k~ aus dem .AuslaT.lli~ emJ,!cfiihrt Die Ges.1I.mterzcu~ulJi~ der !%anzen We1t ::m Explnslvtoffen erraichte 410000000 kll: im Jahre.

Wahl"end diell" £!l"oB2n Schlachteu im Wdtk:rie~e wurden bis zu I 640000 kg Exp~o$iv!:it.Dffe i1!l 24 Slunden ve r scl:lf.Isserl. lm ~anzel:'l verbrauchte man irl diesem Kr~cgc 2400 O(m OM bis 328'0 QOO 000 kJ!! Sp renj:!sloJJ c.

Ab er au ell der F rie densverbr ~H.HJ ~ del" E:q)~osj!,l is loU e is l sehr

..-oiJ. S{J wlUdell z. B. b~:i dem Bau des Panamakanals fast

65 600 <000 kg Dynami'l beno"l~~t

Dte Hel"stellnn~ von so groOcn M~ni!~~' von E;""ploos..i. stooffen ermClo~lichtc [edI~lich die :ll:c~enwarU~~, hcch enlw.id;:r;;lte chemische Industria, die ih:reEdQIE!e einer Frfedenswlsaenschalt, de:!" Ch,cmie, \cHbnkt.

5. Gaskam,istoHe uod ihre Oe:schicbte.

Ber eits im Altediim kannte man cine Reihe yon St.offen, die Ift.i!e oder e:rslickende Ei~elli~chaJtu .pesaGel],

BcreiKs vor 2900 Jal:i~€'i' verbrannten die Alhc.Ille:!" wi;ihrcfld des Krie~e-s mit :Sparta VOl" den Mauetn der von ihaen bdaI!cden Fe:dl1l'1~ Baum~tii.mlIJoe, die mi.t Sc.h.we~~l ulldl Hal"7. iloetr~l1kt W<!oHm, urn durch den sich dabei entwtckelnden, erstfckenden ijv.alm den Verteidi1!er-

L1S der Feslun~ zu treiboe:n. Das ,,~ri.echi:schc Feuee", das in breitera Ausmalh: von den Byzant.m.eIII im J. lind 4, Jahl"llunded gebu,uci:rt '" urde, diE:nterdcht flUX' als Mittel sum Entlachen von Brdll!l.del'l, 50ndern auch als QL1ell~ ulnes erstickenden G<lse:s, welches .sicn heim Brennen II.I.]S dem diel!" Misckun~zl.:lgeset;delJi Schwefe1 entwickelte,

10

AkllHche Miscbungen f1n.d~1'! wir aueh im M.iUehilter, sO bei den (MoC'sen in den ~ogerla1i1nte!l. "SHnkiOpfen".

Aus neuerer ZeH verdlent naraentlich der Plan des englischen Admir"8ih DundiQnald im Krimkriege 1855 her orgehobcn ZIll wl:nllen:

Um den badlileickigen Wide:rsland de:r Vutejdi~er des wi.chHgden Forts dar Sebastopoler Fcstun~, des Malakow Kurga.n, zu brechen, schlug undonald vor, sic mit Schwef~hl)no.}'d auszurjiuehern, ein,em erslickell.dcn StoH, del be] der VerbrerulUn~ von Schwdel entstehs, Djese]!' Plan wurde zwar aho "olli,!,'! dlJrdliiihrba.:r erkannt, v,on del' cllg]ischen Re~ierung abce sddieO]icb dock abJ!elehnt

ft. Die Haager Konfer,em:.

Die: Fmge der Anwendun~ yon Gifts-toUcn im Kriege buchJiHi~te die Gm8slaalen aher irnmer wleder, und im Jahre 1899 wllll'de auf de.l" Haager Friedensk:()nf~renz eln Obe:reinkQl'I1rnen 'fl'zi.e1t" naeh diem eln Gebul11u:h ven Gesc:hassen, die I.lrstickend'e: od'er ~i:[ti~e Glise ausstromien, verboten sein soUle.

Ea ist niicht nhne illnteresse, die Ans.icht des polnischen Cenerals Meni.chetzky abel' dleses Verbot ;,:u, hOI;',en. Mers~hdzky hHlr~ darilber in der polnlseheu Militaneit~chrirt "BelloDI!." aus: "ner erste An toll zur AnwendUiI1I! chemischer Kampfmittel wlIl'tIe- auf del' Haagfo'!:!r Fll'i.edenskonfen~nz gege-ben, nam]icb als das gemciDsame itlbl?lf'einkommeo, diese W:lJrh: lm K1"iege n ~ e lit ~ ~ u ~ e b r a U c h ~ n. bocbstwabni;hf;li'JJlicia del' Glund. wurde, sii! nunmehe anzuwe nd an." Das ist jedell'lfal1s recbt deuUich gesagil.

Es sc l hler je doch b emer k t; daB sieEt die V ereiDi~'~en Stu len dieselD Obercinkommen im Ha.a~ nidlt anschlessen, Ihili" Vertreter, Admiral Mahan, erklirte, daB es nach seiner Ansieht nieM. grD.usamer sci, den Feind mi.t giHigen 'Gasen z.u e:r:5ti<:~en, als lhn im Wasser mit HiUe '10'00 Torpados zu ersfiufen,

1. Die Grinde Eor EUdiihrung der chemiscbenKamp:lmiUd.

Wor'in liegt nun der Grun.d. daB, 'erst im Ktjeg~· 1914/18 chemische KamplmiUel in einem Atlsma6e :m~ew~Hl.dt wurden, so dan. dieser Krieg, besonders in Sl?incr zweitea Ham!!', a]s "D eTC be lin i s e he K a:' i IE! g" bueicbnet worden Lst?

Vor: aUem spielte hierbei die ger-adczlJ! gjgantisc:be Entwi.eklunJ!· de chemischen Indush ie wiiluendl der 1etzten30 JOIhre eil'le Rolle, Die planmalJige Ufller uchtlng des SleinkohLenleers j1a.b den Chem:ike-rn elae ~a:n.ll:e Aru:ahl V!I)[I StoJren in die Hani.ll, di.e .ah A.ll!s, gangsprodulhc fIlr die Bereitung VOr:l liberallis wirksamen Gaskampitonen dienten.

nod C1!l i~t be~r.e:ifHch, daB Deutsch](l[ld, welches u.ber die: m.1ic;]11. ti~sle chemische Industrie der Welt y,crHi.gte, als enle. Staat diese W""ffe i.m ~roOen. MaOst!lbe anwandte,

Ein ~oll;:h~:r Entschlull wurde darch die Bedi:n~lIlllgen des: letl!:ten Kri~~cs ~eMrdlert. Die' Zeitell warenvorhal •. in denan em Krie'~ dureh den AUls~an.~ von Kampfcn im Ha'lll.d~eme-l'lI!1e zwischen den. fcjnd~jchel'l ArmU:IlL e-Iliiselrlieden wurde. 1m. Kl!'lCg~ von 19~4/HI grlll.ben sicb die Heere fief in da~ Erdre-iellt, ion Schi:itzen~:rabeDI.I.[Id Unt'er~ !;la!lJ.dI~, una es war gOilf ni.cht, Ieieht, selbstrnit Hiife del' meueitig .... ervollkotamneten Adi.ne:r~Ii:,. dem Gefner Sc~.adl€I' zU:Zllf~gen.

DageJ;!cn haBe die chemi.sche WaUe eirie HIT deo Sch.litzl2'I1~rlllbel"l~ hi(:g sehr werfvolle :EigeDsdul1t,; sic drang uberall durcb. Weder Erdb<llltefli nock ,ar.u:lel'le ne:ckungell reUeten vor GHtstQHeo, 1J1Ild die ersten GijluUacken maehten J<ll1s!/:l1lde von Lenten kampflllj[].I'8hl~ :o;o]a.Il~e m,m [loeb nic]d ge1ernt hatte, sick da~c!!ell 21.1 scb.atzeil.

8. Dei" Begiun del: Am;weudllLB!Ii che.mtscher Kam.plmiltelim WeUluiege.

AJs Geburlstal! der chemischen Waf£e gUt gewCihnlick de. 22. April 19t5" di!r Tag', an d~m di'e OEi1Jilsch~.fi z;um ersben Male an der WesHronl bel Ype:ro einen Blasangriff mil Chlor~.a.s allsWhrten, Da~ Ril=i)u]ta.l di.!E::S€-5 .An.gdU:s Waf" :!Oeiu- be deutend: ~5 000 Mel'll8Ghe:n 'VI urden kamp:l'llll:l'Bihilr, und die fwd wurde in einer Breife von 6 !lim, allt denea 6.0 Gescbilt.z:e pestied waren, durchhrechen. Die Deujschen selbst batten jedodl d~c Wirkun~ .inrer aauen WaH'e unt.erschat::zt und komllen sii! dabe. aueh aicht iR !ljebilluender Wei.se a.us:n:nbcn,

A.uDer dem eJfektilnn Sch..aaefl ilibte di'e:ser Al'Igriff oe:inen !(roll1e'l'l moraliscben Ein:f1uil .ililf die KiUJilpEkn:l_(t der ALliierhm aus,

Ira iibr-ifeD wlir diesel' Ao~,ri11 hei Ypero nicht die erste Ve~. '1\ t:lldlJQ von Gas im W¢Hkrie~e:, So benuhtell die Deutschen

ereilf: ~m Oktober ~9141 Scheapnells, die f.Ic·bc.n Bri!':aJnzl.::uh.D.l'Jig nod FuUkul!eln eine ehsmisehe FriilluWl! rD.iaoi:s.ia.illnlz] enthielten, und d a boer bei (ler ExploSlOfi Ieinstea, in die Nas e und in die AIJ~elll dt n~enden R~iz!;.ta'Mb crze:lJ!!ten. 1m Jahre ~915 k[lm~:n :lUL" A.l'lwen. dWl~ die deutsehen .Grana.t~n "T" und 10K", diemit ba[le:nerrel!:emaen Sloff en gdulH waren, ii.hIlliche ehemisebe fi,illl.lngn haU!l:n bereits die Frauznsen 1914 verscbossen, [edoch wurde die Anwcr.Jdlll'lJ~ dieser Gran::J.l~·n kaum hemerkt, w!2i~sie 'nut' "!2J!'!2i:n2e~t und f1icht im Massen· clnsata, der Hir die chemische W.affc ~inzig und allein in Frage kommt, t:iIl~e5etd wurden.

13

9. Die W,eitereDtwickldog der t1hemischeo WaHe: inJ WeUkr:i:ege.

Weilel"e deutsche Bla:!i1lin~rifle an der WestIront waren ~e~ell die kanadischen Schuizen in dcr Nacht vam 24. zum 25. April und 1!t!gen englische Slelh.llnge[l bel Loos am L und 6. Mal 1915 .l!el"ichtd.

A 11, de r TI.ISS ischen f ront W1J rde der erste deut sche Blasa ngriO in del" Nacht vom 17, zum :18" /lobi [915 bei Bolimow alls~c(ullrt. Bcim sjbirischclD Sch.u.'l.zem"llgiment, das diesen Froarahselnrltt bieh, bliehen nach 20 Mill1ulcn VDn 41000 Man'n tin eh\la 400 am Leben. Dr ei weitere Gasa.H:lcken, welche die Deutsclllei'! i_m Laule des Mai und Juni slidlich Warsch.au I:Il1lernahme:n, machten 25 OQQ Iann ka.mp{unf&hig.

So J;lestaHete sich d,~l" Allfang des chemischen Kriegcs. W,ie wir [edoch schen rdihe-r betont C11l , war er nur deshalb so wirkun.J!svoU, w eil die Heere noch nicht dagcgcn ge5.cllliitd waren. Beretta d:ie ersten primitiven G<l8sd1U~ZmiHf!I, Atel:llschQlzn aus byposulflt" gel:d:inktem }'1uU, schwachten di,e Wirkl1lllj;[elli der Gasan,gdRe ~.a'nLZ wesentlich ab.

Der erste BJa.sallgrift d'e;r Alluerten land von e-nl!liseihcr Seite a.m 25. Seplember 1915 hei Lees statt, Diases Unteruehrnen haHe' ebenfalls cine recht bedautende Wirkung, obgleich die Deutschen solche:

An~l"HJe erwarteten; dieser Erfolg !:piehe eine gro8e psychologische Rolle bei dlel" Hebumg des Geist.es in den alliiel"tell H,eeren.

Das russische Heee fUmle seiners ersten Gasblas<tngrilJ im Jamlllar ]916 aus,

Die £ortsci1reihn,de: ~aslecbl'lhche Entwicklung zeigt nun den Kampf zwischen dem Gase und der Ga.sscbuizmasl...e. Die Gassehutzmittel wu:rden sH:imllig verbessert, und andererseits fanden neue Gaskampistoffe VenveDdung, welehe aueh durc!!. die ..... erbessarte Maske drangen. So be~annen jm AIIhm,;!. des Jahres 1916 die Blasallgriffe n:lll emcr Mi:sdlUIlg: VOIl CMor und Pl:tos~el'l, d.iC' nichl durch d]e gewohnliche Hyposulfitbinde auf~ehaUell wurde.

DcII:' Eimsab: lriil.'lelllJoer:re~ender StorIe raachte dill Einfi:i'hrulIg ci er Allgcnschu12es in Form von Brillen erferderl.ich, und schlidl-

len brachten am ~2 .• Juni 1911 die Deutschen als erode das , 'cnrl!as" iin Anwclldiung', welches als Schutz nicht nur cine Schlitz" m<l~ke, sondern auch cine besondere Schu~zklcidiun~ 'I'nlan!!te, III dIe ~leiche Zeit 15Jlt die deutsehe Ell'1i'iHuun~ der "Njes:stQffe", der Arsine, welche samtlid:lc hisher vorhaudenen Gllsschnl'.:z;maskct'l durch-

cblu,:!en.

Ende 1915 begalln man neben Clem BlasangrifT ZI;Im :Ei.ns~lz 1,'00 Artilicricl!csc'lt05SI!I'I ubefl:ugoehen, welche mit verschjedcnan K<lmp£stoffen, Im wescntlichen FWs:5igkeiten, geliiUt warcn. Diese chemlschen A:rtilleri.egcschos:SI1l \'erdrangt.en immee mehr die Brisal'll!-

14

gnnBten und iletl"ugen in den. let:zten K:rieJ!sphasen haufig his zu 60 v, H. aller ge'braJu'chten Geschosse, In der Nahkampbone; verfichol) man Gasminen and Gaswerferbomhen, ,00uch Gasbllr:ldg1"anat~1li gelangteD .zllm Elnsatz.

AUe!l das erford~rte chemische Mas.!:enherstellunlt, und im Zusammembian):! damit wuehs ddt!. cbemiscbe Fr.i,cdensi'n<i.n;lslrie d'er krie).'!liihrcndel'l StaDlen [wenn C:!l iiberh<luiPl moglicb ist, eil'le seharle Grenze zw.ischen der chemlsehea "Friediens- umll Krie~sinduslr:ie" ZllI ziehen] IU'I~ufh(ir~ich.

10. Die .Meu der Gaskampfstoile.

Fiir miliUiri.sche Zwecke kommem lediglich solche StoHe ln Betracht, die 1. gen.i1gendi wirksarn sind, urn in der Kom:eoirBltion, die !:Inter Feldlbedingumgen erraleht wird, safod oder naeh k 11r2{lI"Zei t ein enSoldalen kampfun]ahig .z.u machelJl,2.sicbnichtYfiler dem Ei[lJJlIl_sse tier Lun{el1cbt.igkeit zersatzen, 3. nlcht zu Oiid:dig sind] umd 4. le lch t, biHi,g uad in grollen MII?!!tgen aes dem im Lande vorhaadenen Ko hm ate r:ia] gefe r tigt werdcn ikollnen. Ferner isl es wLinsc:l'H!llSwerl, da.B diase SloHe den derzeihge:n Cassc:hulz des G.e.e;fie 1'!Ii sol Or t durch s ch I all,ell od~r ill n bald e rsch op(ell.

Man darf nUD nicht glauben, dOlI] die Eatdeckung ir~endejne5 neuen, stark wirkenden Sioffl':s mit verstehenden EigenschaUen, W!J'I"QI1 oH 111 den BI.1il't~rn der Bourgeoisie ge:st;:ndeoc[I w.i'rd, selort dell AusJ1ang eines Krieges entscheiden kana,

Erstens maS IIHmniimlich wissen, d aile s f ii r- i e dl e s Gas a i fI e n S c but Z i! i b t (:na.'lU'I"lich dad man dahei aicht die -o'bcrrasdmn.gs 'erlUl:de auller acht lassen, die ein jedetll Heer vor EinfUhlrun-'! des bettel1emllen Gasschutaes erleiden kann}; tlfld zweitens erweisen slch aile GerLichl'e, die 211m Zweeke del' Sensationiiber neue ,,10 Ib e r ~ II S e" gednu:kt werden, entweder als iibertril2bel'l ode. "hi schwmdelhalt,

Abhild.5. Hauhichiidi1i11DII durch [JicMo.~ albyl ulfid (Sen(gasl,

Nllich Flllry u, Wh:lilnd in der Zeit;schFiU Fur dh: gE:,s, u.p, 1I1ed:i:rin IS lJ!:iI2l) S.4l'6.

15

Klas:sifiizieid werde.m die GHtsloffe :meist eaeh i.hi:e:r physio1ogi. chen Wi'l"kun;!.

1m Weltkde~e verwemlete maE EalJ!,end'e Typen VOn GaskaIDpfstoffen: Die L G.uppe bildea die soJ;!clIIlInn'l:eD e r S tic k e liL den Slarre. Sie rufen beim EirlatPII,en einen sehmerahaften Husten, Atem.not. Blutalll.dra:lllg in den Lunge-ill and :in schwer,en Fanen aueh d,en T o d huvor. Z ill j"h l'Ie-n 11le,horen; Cblorr, P hos,gen, Pallte, Surpali te (Grii n kre t!lz), C M,o",pikdm, StdIY:rylc:hlorid IJ. :il.

Die 2. Gnppebesteht aus G i .f t s t g) if e n , dle einen vc:rr.1iI1tnis· m.10ig schnellen Tod dUTch. eil11en Ang:ritJ auf die G:rundfulIkuiollcn des Or~"lliSlliIllS (Ga:swec.hse]" Ben- nder Ne-rventi.tigke-it ti" 91, m.J be wi r k iii 1"11. Zu die-self Geuppe z.iiJlI en Ie <0 h. L e n o x Y d1. B 1 a U· II a U r' e (Viflcenflitel, Ch[o[". und iBJ'OIDzyall, Dimeth.yts.IJUal,Phenylca.rby lamincblorid u. a. In.

me 3. Grl1ppe u:mfalh die l' r a a e 1:1! g a. s e , die ,liIuf dJi.e Homhaet del!" Augen eil1!wi.ken lind starken f:rineitrllul und! Schmelz [Ill de[l Au!!el1 verursaehea, 1:lierher :l!el:!efiten: Chl()'racetol1. Bromacdon. B~I1.zylb['\omi.d, Xyl y lhromid, Akml.e in, Bromb e r.llV ley anid, Bra mmetbyliill:!ylk,etoR, Chloracetophno[l 11. a, m .•

DLe 41. Gruppe bes.leht aDS den he u t T e i .2: ~ n d e' n S I 0 I fen I e aul die Haul unCi durch die Haut wi:rkc.lJJ. Zu ihr gehof't'::m; Dich I onlia th yli!n.l.L6d (;I deT ,:Y' ~ erit" (Sellfgas), Chlo:rv:inyldichlor.;u:sill oder .Lewlslt", M,eth¥ldiC'Mor.<II:r~]l, Aeil:Jyld.icli]o:rar:sin eder "Dick".

Die 5. Gruppil! bestElhL aus dem N:i 'il S e e j z s 'I: of fen, d:ie {lurch tarke Re:i2:ung deer Schl.ci.mh1iu'l:l! ill Nase unCi Kehla Niese-ill, Husten, iasenbluten u . a. bewirkea. Hierhe:r gehol"elll.: Di..ph,enyi.arsfnehlorid.

Dlpl:nmyla:rs:inGyanLa und "Ad.amsil".

Na.liir[icn sind auch andere GrU:PPLU'l&rJlg!ll!D der Gaskamp~sloffe m ~lich. 1m ubti!!.e:n z'eigen .'l:ich bai .QUeI'! dies en Ka.mpfstpffell (fOil]'· E.ge in den phys:iolo!!i schen \Vir kUllI.gen i so ist z, Iii. d OJ. s fila S:!'!ltfl ~1ch2~itig er,s;tic'ken.d uad giHig, Chlorpikil"illl. 1ra'llI,elll.err,e.l:!e-l1d und ertickend, "ipedl nod LewisH 1~.auh-e-i.zer.Ld undl gifti:i!.

11. Die Einteih • .-g de:r Gaskamp,isb)fie vom milititisc::bcD ~sich'spunkte.,

Vo,m GesichtspUlute dJes Scldaten warden ,000IJe Gaskamplstoffot!l ~"' ei l-I itllpt.~'IJiP pen eing~td t :in die unbes.t.iilndige n, sieh seh ndl ~l"flil¢hligel1dell Kampfitoffe, die val' l)1inl!m ~igef.ll1n .Ang.l'iU ainelzl werden, da,mit das Gas his ZI:IID Hel"~m[lail!i~n del" nachtofi~nden. ei!!enen Truppenteile 'i"ernQI!~m lSt, mild im die bestJindigcm, len In~.sam. vcrfliicMi.genden. Dieae ]'etzteren werden .• su Gelii.nde-

16

vell"l:!iFhlllllen benutzt. :fio solches GeHinde k a nrn wede r bl!s-eht, fIIoch Qhne besondere Vo.sicMsmallr>egeln durchscllriUen warden.

Die charaktedstischi!!ll Vertl'eter des erstaa Typs sind die ~ilti~:~E. und die erstickenden Gase, Zlim zwalten Typ z5.hlcl1l hnupt:silcltlicb die havtreizendenand trarl€n'~rregcndJe-n Gase.

:12. Die Gasan.d;riiDsmethoden.

NJch Arlen del' AlJJwlf.[Idun!1:!.mtenche:idd man [olgcmd,e vier

Ha upt!1:asaIlJ!~rj:l':l' S iiiI:rfe n:

1. dler Bl:a:SOln,:!rilJ aus G,~szy]inder:ll: :2. das G<lsschiel3en del' ArliUe.r:ie;

3. das Gassehleudern oeller Gas ... ,r,edel'l aus Mincr.lwcrfern und G aSlwerrl!" III,;

4. de:!" ch,e:misch.e lultaflgriff odar aerochemisebe AIlJ:\l:rifi,

13. Del' Blasangrilli,

De]' A[J~fiU iU1S GII.:sz~yLi.lildun war die e:rsh~ wirku[l~gyoH ;imj!e· wandle Form dies G<i!lsk~mpfe:i5. Die Vonuge diesel JI.~eHmd~ sind!

t

I

,

Abbild.6. Gau:ylinde.- lind Zl.Ibeh8rlei.lil hil ELiI~<LnQn" naeh il'1JIssi:scher Da:r,~ldiung.

,. :li:h<:.tchcndle: L sla 1!ibt die .MogHchkli:il. dem G~gnli:r auf ~roller .rlliche all! e]llmll.l Ver[uste zl:ln~il~eni und zwar nicbt jrur lin de. vo:rdersteIl 1L:iI1i~, scudern auch in d.e:r Ti~Ier wo seine leserveJil, he-

17

troffcn werden, da die abgeblasene Gaswalke eine Tide[lwil."kull~ bis 20 und meilr Kilomdettl. besitztj 2. es cotsteht beim Abbmasen so fort

Abbild. 1. Eilifi(!e h au lel' I!'U!iS i!>ch ell' BhI.!Sanl1ritI im vordersten Schi.ilzengrll.bel'll.

Abhild, B. Amcrikanische klelae GIHzyHnder ~Nacbkrjcg:neitl.

erne verMiUni.smallig hohe und somii wir'kl]ngs-,,;'oih~' K:ampEgaskon:!:erdr.dlon.

Die praktisdte AusHih.rul'liIt cines BluangriH's lsi [oll!ellde: In die orderste Reihe der Sc:niiiz'limgrabeo werden au] j~d~n Kilometer Fronibreile ]000 GilszyLi.nder eillgebaut, wobei his 20 ZyHnder ZUi erner Fla:schellbaUerie ~~t gemeillsamem AbMasrolu venillligt

IIh .. r lI~ul .. hilmd_ 2

18

warden. 1m gegcbenen AlJJgenbUck, diel[' durch die: mctcorologiscben VerhiiLtn:is:se wic aueh durch die raktischen rforderniss~ bedingt wi.rdl, wel:"den die Zylindcrvenhle t!Leichzi!ilig ~e1:i"f1ct. Das Gas strQml beraus, nImmt die Form einer Wo·lke bls 4 nIl Hbhe all und bewe~t s:icll mit di2'r Geschwindi$!keii des Wiru:le. 13 his 4 m 1111 der Sekuade] auf die Iclndlichen Linien ll1, alle Verticltl1lgen uli.h~rweJ!iS <II ush.i 11 end.

Die Nachteiie dieses Ve:rlahrens sind zlemllch !troll Erstens k6nne-n hiediir Lediglicn t!<lsfij.rmi.gl2 Kemplstolle, wie Chlor nod

Abbiid. 9. GiUrlJjuchentwkkllln~ aus arnerikunisehen CUhauItM;erzoC.D (N' a i:: h krie:gsz.eil)'

Phosgefl. Verweml.unl! linden; dadurch sind aber m]l:ilii.r:i.~ch wertvolle StoUe. wie die hautre ieenden und die tralllenerre,J'!cnden Fliis.si~keilen, am.~eschaltet Zweitens ist die VOl"bereitun~ Ii:i:r einen Blasallg:riff urastandllch und zeitr aubend und .c!ibt dadurch dem Ge~lI.e]" haufig die> Mo~Hdl.keit, den Einbal!J. vorzeiti~ zu bemerkel'l und ernpf:i II dHch zu siorcm.

Der J;'!roBte Nachtei] dies V 2l'"lahrens He~t [edoeh in seine. Abh.ingi!!k eit von m.e t eo:rol.ogi sc h.e II. (W ind -Lind Wi Ue1"U"l'Igsverh £1 t- 1'I11ss'I?Dl und lopoj!:ra.phi chen Bedill~IlIlgeo, so daB Itiiufi:(j di~ AusHihrun~ mHiUi.rischer Operationen, denen ei.n BlaS31l1grHE voeausJ!.ehcn sollle, infolge del" lInJ!unstj~en Willerul'l~slage cder no ch hauJiI!eT Ialschcn Wj,ndricbtuD~ auf Wochen hinausdeschoben werden muBte.

19

orsrehende Nachteile oiHit!ucn die Kr:ie~[iihrenden ziemlich bald anderen, unabhan~g!!eren Arlen des chemischen A IIIg:ri ffs, namentch Z1,.1m GasschieIlcn, ohne iedoch das Blasverfahren vollig auszuchaltcn, B[i!uits in dar Ict:zti!'11 Zeit des; Kr~ege$. vor allem je doch in dcr lachkriegszeit, sind beweglicbere Forraen des Blasverfahrens erprobt worden, eilllmal durch Gebrauch kleinercr ..... QT'I. einem Mann

equem In_gharer Zyli.nde:r h'l%l. Abbi1d.81, Ierner aber auch in Form Ifles Einsatzes von Gil t r a U c- h k e. z; en, .zylindrisdu~ Bchaltnisse, mil einer Mischung aus rauchlosem Pulver und GiHram::b (Arsin) ~£ulll. Beim Anzilnden der Kerze verwandelt sich das Arsin in mzige Rauebtellchen Ul1IclI wirrd als Rauchwolke bel I!i:insti{!er Wi.nd~ r chtun!.!. wie die abj!;eblascne Chlorwolkc, gelleD d:ie fe~ndliche Slc]D !1:ctricbcn (vgl. Abbiild. 9).

14. Das GsssebjeOen.

Die AuFgaben del' AlI'1!.m~rie im G[lsschieOen kbnneo ... erschiedene e I'll: 1. die KampWHigkeit d2~ Geltncrs dur eh den 'ulerlegtcn Zwang

Abbi!(I, 10. Fril.nziisi5Ch Arlillerislen bcim G3ss;cj,ietlcn.

GasschtuLzmitleh: 2U beeintl'achii;l!cn, 2. d.ie lebcnde Kraft des indes dureb lall~a]1haUendc GubescnjeOungen zu schwii.che[J, emen AngrjJf vo rzuber-ei ten, 4. unpassierbare Gelund,estreckell zu aff en und d~chJfch w()mi)~lich Teilc dcr Front des Ge~nc:rs Z!.IL her~rI.

Je nach der ges.tel1tel'l Aufgabe werden die Adell der Ka.ll'lprstolk C\\ ~hlL Die beslen AYnhaltsplInkte findet man hiedlir ill den

2*

AbMI(]' U. Einl!Ebau'le I:ngli50che Gnswerle'l'.

Formen des GasscbieOens der deutschcn ArtiUerie. Hue Gasgranaten waren mit ra_rlbigcn Kre u zen be:!!eichn~t, wo!be.i ein gri.if.les Krenz niich~ tige K<tmpfstoHe. e:in j:!elbe:s heslandige und ein hlaues Giflrauch (Arsine) bed.~ulehm. Die let:ztere MtLn:ition wurde me~st gemeinsam mit dler flih::htigen G,nmunitioml verscbossea, und cine dendi~e V erein:iglJng yon "Bhu.:Ikr e1i.l 7." mit "Grunkret:l;il;" nanntc man .,B1.tntlueu.z" I mit Buntkre Ulz besch [)!I se Des GeUi.llde hie 11 " BURt,e Ra ume", mit sch wer£li.i.chtigem GelbkrcllIz diagcgen "GeJbe Ru,u.me".

Die Vorzul1C' des Gasscbie6eos gegeniJI!ber dem Blasan~ri:ff sind groBe:re Reichwelte, I!cr:iIJ.~ere Abhanl!igk'eil von WitternD~:l- und GelandeverhiiUni sell, Fortlall einer langen Vorbereilullg 11.. a, m.

15, Das Gaswerlen.

Diese Gasei.osati:lo:rm beraht daraul, dlaLJ eine groBe Anzahl einfache!r. aus eiac III SUlek gegQs:5 ~nc,r.. hinlen hal bkugli,l;! ~e schlcsse ue r

StahJrohre mil GaswUll"fminen beschickt werden und aUe auf elnmal dUfCh elektrische ZUl'lduog VOon elRe]' Stelle aus zem Abschl:l'l1 ~elangeD.Es eIlhteh,en dladun:h Se.]velJi von mehrereo 100 b~s 1(000 SHick, die [.11ot.z:lich auf einen r e imdHchclI Froata b s eh milt niede rpras!; eln., daselbst explodleren und das GeHinde ll'Iit Gas liiberflllten. Die Gaaanh5.ufung kann hierbe! so shirk SElin. daB die' Einsiih:e: dler Gasschutzmaskea in dem AllIgcnblick del" H5chstkomentraHoti. durchschlagen werden. 'Gegenu!:'cr dem Gassc'bieBcn bat dines, Gaswcrfcn'erlahull.

21

den Von:uJ! einer hesseren Ausftntzung des Gesd:J(jn~ewjchts; so bet das Gewi.c-ht de. cbemiscben FmlulJJ~ bel der Gas~I"anati!:' DUrObis 20 v, H. dies GesOltntgewichh, dagegen be:i del" Ga!:wer£crmine nahezu 50 v, H.

Die Reichweite der Gaswe'l"(cr mit einlacheea, glaUem Rohre war erMiUnismallig klein und bctrll~ Oar his 1600 m; dlil.rcb Einfiihl"un,l,'! incs gczogenen R'ohns {!elll.[Ig es den DeutscbeD, eine Shdge:tun.l:! der Rcichweite bis <lllf 3600 m zu erzielen.

1,6" Der aerochemiscbe Angriff.

Dee chemisehe Lufta.f1gri1f bestebt im wesentl.icbelli im AbweitEl!'n n Gasbomben aus Fln~zeuge(Ji. Diese Elnsatzart wurde aus verhicdenen Gdinder.l im WelUrriegenicM ausgelJiytzt, sie wird aher ilellos eine del' widdi~5hm Aftwendungsmethoden dar ehemischen Ife im ;;;:uki.infli,l!eo KrLege sein, da sle eine ganze Reihe soast unerreichler Vorz;Uigc.yor del] andercn Metbode-I} vcraus bat.

IlOlS Ziel dicser MelE10dle wird hauplsachhc:m die Vel'nichtlil.ng der ehtigsten bewohnten Punkte im H]nle:rbmcl sei:Dl;wie z. B. dcr groOe:n dte, der Knotenpunkt der Elsenbahneu, der FabriJ.:cD u, a. m. Die b isehe Fodentwickh:ml! nach dem Krieg:e Cormo~liidd, es, heute u~zcu,(!e mit einer Bombenlast von 3'000 bis 4000 kI! und einer lanngslose[J Flwt![dauer von 1000 his 1200 km zu hauen,

AlII diese Weise kOfl'n.en die Flugz~uge heute beraits Orte behen. die SilO bis 600 km hinter der Front 1ie:gcn. Dadurch werden bisher sehar! en Geenzau zwischen. front, Etappe und Heimati l \·erwisch.t, und die kriegfuhrcnde'n ShI.;!Ilen werden I!:e:zwunj!en nicht ntJl' f[ir den Gasse'lmtz des He eees, sondern <lucia fik den hilt z der f rie d1:ichell Bev6ikeru rig ZlI. so[',l:!eJl,

n d d i e s e F rag e i s t s e h r e r [I S t. So kann it. B. i!ine derne Grollstadt mit et ... a einer halben Minion Einwohneen [d. h. 1 ciner bcwobnlen Flache bis Zl!I. 200 ~km) dltrch ein: Ges.chwader n 40 his 50 Flug:o:eu!!en in cin Lelchenfeld ver ..... andlch warden, e n n s i e k e i ne n Schutz hat

1.2" me Gasiillbwebl'.

Bci den Gassch'Ultzmaf.l,na'hmen hat man zu unterscheiden: den utz durch pel:sQlIlliche Gasschuizmiitel und den Sammelgesschate, dell pe:rsi.irl~ic'laen Gassehutzmltteln ziibhm die Fi1lerJ!edlte oder chuhma~kelll. diie' flici tragbucn Siluenb:dlscb~,dz~el~te oder

] ergl!r:He und schlielllich die J!a5diichten Ilberkleider oder Kampfuge. Der Sammell!:<lssdmtz stiHzt sicb vor allam aut die I!!asdichicn Raum~. B e ide Art end e sSe hut z e oS m ii sse 'n :i m z u • uaiti!ten Kriep;e n e h e n e i n a a d a r !I:I:I" An.wcod'llng

AbbiJd.l4-

Deul8ch.. Leck ...... cbutzmuk •.

Abbild. 12. FehlerhaUe oder {"scb ve:rpaBte Gumuke.

23,

el:UIJ!eD, u n d z w a r n i c h I n u r b e i m Hecre, s c n -

d c r n a u c h im Hj n t e r l a n d e b icier d u r c h a e r e «

c h e Rl i sell e A n sl r i .i' f e bed II" I} iii ten Z i \I i L b e v 0 Ike [" IJ (I g.

18. Die persOIli1icheD GasschubmiUci und iln'c EDtwickiuug im Wellkr.Lege.

Die Gasschuhmaske lst cln Filter!!eriit, das Atmul!I.~sol'j:!ane und AuJ.!cn des Soldaten !!.eilcll die Wirkuri~ der GaskampFstof1c schfiltzt. ohne den 1'I'iiger :in seiner Bewe~ul'Igdahi~kcit bzw, KlI.mpBbetatigul'Ig ""I: entlieh 7.~ behindern, HfJlu,pledurdernisse ~iner brauehbaren Gas-

hulzmaske sind diie M6f!:Lichkeit schaellen Anlel!,ens und Itelliil!ende Schulzleistul1ig I!e_gen alle Kampitof£e des Geillners unter IeldmaBigen Bedingungoen. Die LeislllrngsIahig-

e It d cr Gas.schu tzmas ke beruh t a Ilf dem Filter, das beim Passieren der Elnatl'llul'lgslllH die dari-n vorhandelu~n Kamplst.gffmelllge·[! .zuriic.kbii..IL

Die en len un d e in [achs len Filleq~ela'te im Weltkriege waren di~ ,()g ... Ah~~:mschfilz'ell''' ,MuHbelii el,

clrankt mit S.chUlb::sahJosungen.

Die Schulzleislung dieser reucli'tell Filer war sehr gering, da sic nur dlejenigen Kampi5lo.lle zW"uckhiei· tell, l!!eit'C'.!'I die sic besonders ein-

slelh waren, und w~h[,end ihns Gebraudn hib:rte jede Ieindlleha

E f Jh K f Abbi]cl. t6,

1Il U f"t:ln~ eines neue·1n . amp - Russisehe Ple.l"deil:ils~chut.zm.!Is\.te.

to££5 zu er-heb~-ichen Verlustell.

Eil1 erhehllcbee Fortschrltt des Gasschutzes wurde dureh Elnf run!1: tiler Gasscbutzmasken mit TrockenfHlern. erzieit. Der Hauptf Ilstoll des Teoekeofilters WOII" aktivierte Holzkehle, welche auf ihrer por'iscn, schwammartigen Oherflache gewallige }.\enlien von Ka.mpf-

toffen ailer Ad zuruchll"halten vermag. Diescs VerhaUelll der Kahle t zuerst von den russisehen Chemikcrn Selinski una Kummant enLeckt worden.

Ledifl:Lid1 ~egell diie von den Deutschen ~pji.ter eingehihr-len rsine, zurn Niesen ralzende Rauchartea, gew&hrlell die KO'i-ll.ctlr ckenfilter keil'len Schute, sondern wurden durehschlagen, Hier rden Zusat.zfih.er aus PlI.piersioIf oder Ba\1rnwoUe er lordarlleh, die . c Ieinsten Rauchteilchen zu:rfickb:ielt'Em.

Die f r e i tr a g b a r e n S.aue·rs.ftoffs,cllu'tll!ed!tl? ode r I s (I lie rite rat e: machten infolge ihres eigl'men Sauerstnff-

24

vorrats ~vgl. Abbild. 151 dell Geditet:rii~er 'Von der Aulhmluh tlnab~ h~i'igigi sic gcwliJllden c.ahcr Scbutt ~eJ!en iedes Kampfgas und gegen jed!: Gaskonz~nbat~oOi. Infolge ihres hohen Preises, des !Jchwjeri~e[l Nachschubs an Sal.le:r.sloff im Felde !.Imd lhrer ge,inge:.en Leistungsdauer I!egenlibcr dem FHter!ferat kamen sic nur fUr Sonderaufgabcn des ReUlJn~sd]en.ste:!i u, i. in Frage.

Die !! 8. s die h ten S c hut 7. a 1i'I z ii ~ e geg,en die HaulwU-Kunl! des von den Deutschen cjngefilhrten Yperits odeI"' Senlgases be-

Abbih:l. rt. Abbild. 18.

Am erik a 11 isehc PIe rde seh ~ II e,

.hinderlen dire SQMaten in ihrer Bew.e~lIT1gs.fl">eiheil und KampU.iiti~k,eit g.anz ullgemcin. Dlese Form des Schutzes kana dahcr nkht als eine endgillti!!e: Lijslmg dleser wiC"lltigefll F.ral-te II.Ilgespmchen werden. Hierzu bedad es nO!::A reichlicher Forsclmnlfsarbeit.

Del' S c I:J u t z de r P f C' r d e wurde J!leichEalls auf pen;:on]iche GilssdlllbmiUel basiert: die Pleroegasscll1l.lh:mEl.Skcll der verschiedenen St:JHlt'~t1 besallen jedoch siimtlich leueble Filter. Auch Pferdeschube gegen Senfgaswir·kuD.!l sind im Gebraucb gewes.en, wie dje ol1ig:el'l AbbildungcQ ?i!'igen .

• ,. Der Samm.eJl-Gasschutz.

Dem Sammehcbuh: dlenten im Kriege die Gas:m(luehh.5lfiiHen, oder aueh gasdicbte Ullt~rsHindie $!emmnt; sie waren bestimmt HiI' Bdehlsstabe; FemsprllchsteDlen, SaniUihd.ier:u!;t und Schutz 'einnlne:r

ppen. AuOerdem sollten sle bei .~anganda1ile:rIJden Gasbesch:ieBunJ!en oldatcn die r.lo~]jchkeit geben, sich der Reihe nach auszuruhen ihre Gasschub::maskcrl2insihc auszuwechseln,

Die ~asdichteD Untel"stande warcn ~leidh:zeiti~ j(e,l'!eD ArtiUcrieer geschLih:t D:ie Fris:chJurtzuHikruDg edol~'le dlJr'~h Ventilato]'E!1'lI er Zwi~cl-len~chaltrun~ aines Filh~:rs, das die Gaskamphfoffe in

Abbild. 19.

Abbild. zo Engli5ch'E

as 5 c hu bUD h::r-londc.

25

I Ye-hfl/Qfor IJl1i

fiflerkas/en

A:bbild. 21. Gasschutz: fi.ir die Zivilhe,,'.&[kerunll. Das Treppeahaus ,Ilb GS5- sebutaraum naeb russlschem VOTschlag.

eher Weise wia bei der Ga.sschuizID::Iskc' zueiickbielt. Die im ren verbrauchte LuH £and einen Abzug durch die Ritzen. und ten der' Wiinde und ~ewib:rtli! f!leichzeiti~ Seh\dtz ge-ge1! ein Einell del!' ~llishaJti~efi Aulh:nl111H, wenn sUi.:Ildi~ !u,I" einen 1'!t!r:in,t!en

druck der InIlenh,1ift d!)i'"ch enl prechs-nd~ R~g·ll.lie;rRng dies Veor gesorgt wUl:"d~. Nat.llr!!cma1]. mllllh~ auf ~jn glltu Scl:dieOen ensler, Turen (m5~lichsl Doppelttire»] und VerschHeOel'l aller n$!cn gcachtci werden,

26

Di.lrartilte Ga.s,zI.IJHuchts:liUdlen miiss~DI Runm eh r a e c h fur den f r ie d l i cb e n Tcil d e r Bevolk~JUDI!: un.d Ar'beil<l:uiS.chalt J:!escnaUen w e r d e n , u ad

z : .... '.u' s l e h t m a n s i c h v o r d e r Allfl£lI.be. s c h o n [ e t a t

in Grol1sl1idLell u n d Ln d u s tsi e z e n t r e n die Ein-

r i e h t u ng s o l e h e r R1iIume mil den e n ts pre c b e n d e n

Venlihdiol1s- und Fdlersyshmen ill Angriff z u n e h me n.

Eso ist den RlIs~cn Pawlow und Kosbewl"I~kow vcrbehnltea geblleben, als erste ,zweckenbprechendc Vorschlage in dieser Richtung Zill machen. Pawlow cmp£ienU einmal

Gas 5 c h tI t 7. e in e s W 0 It n h a u S e s in Form gasgeschlihler Kcllcrrfiul1le unci eines gasogcschiilzten Treppenhauaes. Die VersQr~ung diesel' J;!udichten Riiume mit AtcJ1I1[1ahrllog cd'olgl dun:h Felscblult von ~1.I.8elJi. Diese Friscblul], die bei GasnRJ!r'rhm Kampfaasbeimel'll~en ealhalt, wlrd mittels Elektremotoes eingesaugt !Jind dtllrcl1 ein gro6es Kol1~cfiHel' ~deilet.

Gassc.but~ gaozer Gebaude. Der Ga:;schutz lZam~er

Gebiiadle kann nach Allsichl Paw lows durch elne Vel'itilierlllll~seinri(:'Mun~ mit Fit-I:er nicht be""irkt werde:n; die bierzu erfoederliehe Filterall[ail!e wiirde sich 1:14 umranj:freich und LUI ko!';lspieli~ i!!est~lten. Und doch erschelnt es erforderlilcb, ScilutzeiruicMu'll.$!en LUI schaifen, die es erm1l~li.chell. dia.l> Innere groBer Gebiiil,lde wiih.reod und nach einem aeroehemisehea Anltrilf gasfrei ZUI halten, In RegieI'UIIl!Sgebaudcn und Ji.1objlI11ilchungszcolnn, i!'I Kr3.nkenh.iitiserTI und Kinde!:"heimen, 1[1 TelephoJl,am~e:rin und wicbligen Fahtikatio:n.sst.lHten geniilllt es Diehl, Je:di1!li.cb Gaszufluchbslitlef.l ZI1 schaffeo, sondern es mu[l d:JiHk l!e.sorgl werdelll, daB in diescn wicbtilj[U, Bctrj<ebl!:13 welter~earb~:itet werdem kann. Fcreer erscheint es zum crh6ht'en Schulze tiler BevolkerlJng Jlolwenaig, geei~nele ~cralllmi.gli: Gebaudli: in Be z i rk l; - ~ II, S ;;: u r 1 u c h t sst a t t. e [I ilJmz'L.Iwandehl, woh:in sicb die Passanten sowie die AnwlJhl'lcr in Hutlsern ohl1€ Gasschlltzr1illme fliichten kOllnen.

Die En-iciJttlng derarti,(!clI" Gass,cl·mtzanla~en kann nor unter ZuhiHenahme hcreits besteheader Einl"ichlu.n~~n bewjrkt werden. Die Voraussei.i':lJll"lJ{f ZUI' ATlb~e id hie'!' das Vorkaodense'in cines Fabrikschorneteins cder ein,cs entsprechend hehen GehEilldu, daB einen Lultschacht besitLt. Beide ermoalichen die Eatnehme VOIli Frischlult aus htiher'~n LuItsehich.b:n, und es ~cl'liiJlt nach Pawlow eine Hone \·0111 50 his 60 rn, urn die Reinlu~it de-r Illh bei Explosioneft von Gasl!eschossen o~er Gasbombcl'll auf det Erde ode. auf den DZ,cbem \""01'1 ~ewohnlklt hohen Gebiiuden z:u garantieren,

Aurbauend aut vorstehendea Anschiluun~cn PawlQw&, hat Kes.hewniko, weitere Fordertmgen erhcben. Auch er vC'dan~l Gas-

schutz der V:/oh~hiius~r scwie unteri:rdi5d1le Bezirks- odell' Sammeleufluchtsstatten g~g~n GO\s lind Brisanz , aus~e:stattet aus g~sundl'H!:illichl2f1 Grunden mit kiin:sUichi:1il H3hensQnner>, aber er hiUt die IrfuHumig nur derarliger Forderungen fUr unzureichend. Seiner AnsLchl mach. mulJ gan:l! aUge1'll!!i[l das Weil;hbiJd del" Stiidle und Industriazen tren nach :tiao:z butimmlen Gesl!;;hlspu[lUen. die I[(meinsam mit c~f:lmmHiri:sdl€n Bel1o,iden h:"'t1.:liIle~e::Il war-en, erweitert werders, Brelte Stl!'aflen:zii~~. v~rlaur{lrld ill (IeI' Hauptwinurichtueg von Sfidwesl naeh Noedcst, klaine Hauserviartel, medrige Bauten, vial Ereie PJ.ilze, Anlag'E:n ullidW,usserfUiche[l, dagegeJil skengste:s Veorbot dcr Am~dk,.ail'li!!liE!rUl'lgim Hau:serb .. u '(W()-II",~[iikI:'"OI!tur) sind s eine H aop tbcd iMigllrlg~ n, [n ah,en eftge-r~ 1'1 S~adl Ue~1e-n dlLirHelil oi,ede:rgeb:ra[lnte adler baufiilHg,e GChii.lu:l'e nicht wi'eder a!Jl~ebaut, andere sollen llILiedergel"i55e[l werden, D ie Du_[¢hhib:r~ ii1Irkel t s ~ iner F o:rderlln;!:!ell hir :rUSM sch i:

VeI"JI~UniK!lOe' be!!:rolldet er damil, dall "l:iiedur in der UnlQtl. eln weil g~l'Istige:rer Boden als in dell westel:lfll)pa.isch~1lI. kll.p.itI1Hsli:!ll::hml Slaalcn sei, dla gewa''I.i.g~ Landflfichen zur' VerEii~uDg sUindelJi und kosi:spiehge, verwickeUe EI11ei~nl.lttagsve:rfahnm nidd in fra:!1:e kiimelll, ]ID ii bri.!! en aaderweitige , mit der Erwe i hHlUJil!l!'" er b undene Kesten dutch die bhaltu])l~ zahlreicher Bauten, Menschen],l2bcn und dler fliicht zu ur.lt.i!r8;t:hii.'~z~ndl!llJ Ps;yche d~r Massefl voll aulgewoge[l wUfden". \!OMi weiteren Forde'mngefl und Vo:rscIhHij;feD 11'\ o5IIIIi~w]uloows seien [loch <lh wichti!tsle erwahlll: Untnjnlis~he A,[lla.gen 'I,f[)11 VetpDIi:l!!ungsm a.g<:lzi nen, e le ktrlsd~elli K rajtstatioaen und sanuHirH'I ArIlagn sowie Ein~uhrLHI~ und Ber-eiltsteLlunj;f ~as~esch.ub;ter 1'[CL]j[~pO:rtautomobile und E~:sen~1ahil'l. Wd~.~QJilS (ur arne !2twaige Verlegu!'l~ doer Ziv~lbevolk~rung ..

1m iihr~l:l:et'l mlill man sick dariiber klar seln, dall bel or~a[lis.iert,em ~ub: de r Bevolkcrun~ [Iid1lt die GasbombeIl, sondern die Briomben die wirkl.ln~svolleren und SCi mit i!dahrlich.e:ren se:iti rdcn, J edenlalls mull mall d;!'H!Uf ~~f<!J]t sein, dilll beide Bombenen ,,·ersi:iirkl diure:h Hrandmcgerbomb~]l, n ~ ben e I. II a 11 d e :r Ew.sOJ.Iz kornmen werden,

27

lId. 22. Gi:lsz!J(I~,u:hhl~tiiH~ m~t ("hluHi::'ntnOlhme ~Ulll h,jjhu£[1 llllrtciJlc[I n .. ,h runi~C'h!2m VCJn:~hlall,

28

20. Die Entga.suDgs- ode, EntgiOul!lgstropps.

Zur Reinigl.l.olt de.!' dureh bestandi!,:e Kam.pr~loffe. wie Ypuit (SenfJfasJ odelf Lewisii, veT~Ht.eteJ1i Get.5.mid.cdreck(!!fI od~:r StadUeile miissen besoodere Trupps bereit~estclh sein, die m.it Chlotkatk ode·t <I1'!1cl.e"~:ilL oxydierenden Cbcm:ikaiifm ausaustatten s.ind. Die Eflt~ml1:n.l,'! el"folgl durch BI,\::\'ih"euefl nder Besp:rib.:e[l der yer~ineten Zonen mit diesen Ch~mjl·mlieJl. Auf ein.e gefllugerlde O<!.~~¢hul;;:!l~5.ii:;tUD_I:! des Enlg]ftun~spe:l"sQ<llials ir:l Form v!On GassckUl.:.:1nOlske, Sc:hut'J;an.~ug, Schutzhandscbuhe und Schutzs'l.icfel lst hesondarer W'~rt zu legr.m. Na.cl::J £rIlIllZGs:lschen AmreguII.i;leo 1st fur ctwal.g~ E]lt~i[tungeJ1i. in SUidleo die Feuerwehr heraeauzieben,

21. 'me Vertejdi~ung ~egeg ae'(]Ichiemlscib.e AngriHe.

Die: beste Abwehrw .. f£e sind Ge.schwader von eige1iilen Kamprf!u!!zeuge:n. deren Al.Iltlabe es sein llIJilllll, die leindhchen Bomh~llinugUtl!l:~ zu v('rnichlen, bevor sie ihre gcEahrHcbe Last auf das aus-

AbbHd,21 Arne M.l! :J.f.liseh ~s Bombe nfllJ gzeug .. Barl ill j(bombl:'r" t.rigt 4!"i40 kgflQll"lbna.iast, wie!!t etwa 2!lD Tonrl~D! besitz~ 6< M.oton: mit it: 40© PS, hat cine S,hnelligkeit"on 145 kmin del: Stundl!: 1,1Ild i~tmH

'; ]Ii 8.:s:~~in ~1l1l1l ewe br,ul bcwaItCI et,

crschene Zid abw~den kOl'll'lc'f1. 1m (i~i'lg~:iiL muD der Llliil.;JjIil.~jeifet bei allen f,esisleE1.e:n.dcl"I, wk&it],i;!el'l Zic-HI1i.ch!2:1!'! mil der Gegell'lwi-rJ.lIfng emes ab gerundetel1, lD'E:i.llia.[ide['"~]l'e i lenden V ertei.dI.ii~l1n~ssy s~e'm!: d'll rch flakar11U~.rie, Masdinel1~ewehte, Scheinwer:l'e:r, Horchepparede, Rad;omeld!\ldien~.t, Dta~be!ll~pern, S~hnh:ba]]gne Mild kinsUichcr- VerlII.ebcll]Dg mit chemischen Stoff'en rechnea,

29

22. Der Sc:hutz der Lebensmiltel, des Wassersr der WaDeD 11.. a.

Unter den Bedingl1n{!en e1r1el' chemlsehen Kr'ie,gWhrung muB maD sondere Au£moeltksa.mkeit dem Schulze der Lebensmiffel nod des

Abbild. 241. Expll;l~]onel!l von 'GOl:5·Flielll~rbombell nach rU~5i~r:her A~Ua~-~,unlo! und! Darsh:liut'lil. Die Bomben ~:llld von iIlia1~m fJUj;fz:eug be!l'.1!bgewDlrlen I.lnil nploLiicr,ell in der t'LIft, bevor sie den Erd-

beden bcriihrlim-

Trinkwassers zuwendea, da manche Kampfstoffer wenn sic mil diesan Be:riibrung kommen and hinterher in den OrgaD.iSm11S J!eJangellj were VergHtung,en hervorrufen ki)nnell.

30

Dks~1" Schutz wird erreicht durch die Au.fbewahmng der Lchcnsmilld In be,ongeren hermetisch verschlossenen Gefa.iIlen oder, wie !:lSi die Amenkaner 'IOr~cscblll~en haben, durch Eirlwic!.:eln in bescndClies Per~amenlpapier, das fur K",mpfstoffe ufldllrchl~ssj~ id. Mit Kamp(~as verj!iUelc:5 \Vass.er durch liillll!c.rcs Ahkochen zu reiniJ:,'!en, gcwiinrt nicht in allen Fallen volliJ,!e Un:;;cbiidlickk~it, CIa beispielswelsc die Giltigkcit der Arsine llicrdul'cb nicht :!:cr:stort wir d,

Abbild.25. Der mDdeme KIll\'illlc£i~t RG: iter mi1 Gas:!; dll.Lt.zm 11£ ke, Kamplanzug, SchLIJb:llEmdsci:tllhl2, Obers;;l:lUhe,

PII;!,.,d mit \ukc unci Ober!ichuhe.

Fente:r ist es n(,t'W'l:lfIdi~, Wanen l:IIHJi melalleue Geriile 1'II",ch eiDem chem:ischen An!,'!rHf SI)I',gIiilli~ abzuv i ch~i[J und einzufetten. EmpfindlicheLe Apperate, wie T elephone ILl .• a., Silldi m5~lichst 111. ~as· g~$chUlzle Raume unterxubringen, wcnig:s;tens, wahl'end des Ga iiberfa1l erschlcssen zu haltcn,

23. Die GasdiszipHn uad .ihre Bedeufu.ng.

D~i!' erheblichen Vcrluste an Ienschenlebea bei dell ersten Gasarl~riffen erkUiren sich nicht nur durch das Nidrl.vurltandenscin ausreichcnder Schulz;mittel fur die Truppen, sundern aueh du]'ch das Fehlen alner Gasdisz;iplilll.

31

Jede! Soldat muD sein Gasschutzm'iUel volli~ intakt hewahren e beim Alarm l.mverzi1Jl:hch und sachg~miJJ lIn1egclII kiinnen. e ta[1re~eln wurden im Anfi'anij des Krie~es, als die Truppe ncch ~enti~cnd mil den EigenschaJten des chemischen Kril2ges bekannt nicht irnmer beaehtet, wcdurch unniitae Opfer ~efordert wurden, Daher llll es zur Absc1!iwach!J.n~ der chemischen Ohi!'rHille unbet nolwendig. sleh strellg an die Grundre~e]n der Gasdiszlplle zu n. Die Truppe u n d jet z tau e h die: I r i e dll i c b e Bee r III n p;! sind doran zu gewohncn, len schnell m:ii dlesen 1rw-O'tT",<"Iungen "'ertnut zu machen nod alle vorhandenen ScbutzvorI.'!en if! dchhger Weise zu gebrauchen.

Die Bedeuhm.g de:r chemischen Friedensiodusttie IUr den

Krieg ..

~ ie schon gezei.l\!'I: wurde, war der Verb:rauch von Explosiv- u!1d off en im le t z1ie 1'1 Kri·l1ge au B e rord e n t~ i chi ~I'o[!.

Der Kriea von 1914 his ]918 welst d~UULCh darauf Aln, daB ln neuzeitlicben K:ri.ege a.lle mobHisiert!2'R Vorr-.He det FrieilensIl. keinem FaUle 1m- lan!1e.re Zed ausreichen konnen, Somit mul) d,,~ml!lcheFried~nsinduslrje berea seil'l, im Bedarfsfalle ihre sleistung rascb zu steigern und ieh zur F ert:i:!l:ullg .'011 Gift- liInd ivstoffen wle auch zur Herstellung von Rohprodukten, die zur

tunJ! del' milit1ir:ischen Sloffe benotigt werden, sli)io:rt umsustellen. reses eber erlordert eine m1icbtig , gut cntwickelte chemtsche ensinduslrie des Sowiet-Staate:s.

25. Det Avi~chim ond seine AlII:iigabe:n"

omit mus' mnn in l!Inserer Llnlon clle ,graMe Aulme:rk:samke:it aui Erschaffung einer ei{!ftnclI, '!,'om Ausla.nde v(jUi~ 1.:IIlabhangigell chen Industrie ridden.

Erne erschopJende Eil1wi1'kun~ daraul besteht in del" Error ·dn1l11! aturretchtilmer unserer Union, in, wissenschafllicll-forschende:r • in dem Bau neuer chemischer Fabeiken, in del!' AusbndlIl1~ chef" Spezialisten lHW. Hierin 1iel!t die erste und wichti~stc be der im Jahre 1923 organisierten Gesell~ehdt der Freunde

emischen Verleidigtilng until chemischen Ind.ustrie [Dobreehim], en ..... a.rti~ siJch mit dem O. D. W. F, zu einer ireiwill:i:gen Geselll d er F r aun d e der :iju~te dmi schen und chern 0 sehen Ve de idigung ·SSR. ,rcl':eini{!t hat, ~ dem "A v i a c h j ra",

e ehemisehe Industrie spieH aher niel:tl lim im KrieJl:e. sondern III Fricdenszeiten einc ausschlaggcbende Rolle. Die. Entwick-

32

hmg der chemischen Industrle ill der Uniolli wird auch der AnstoU zum Blilhen unserer LandwirlsdbaU sein.

Die zweite Aufgabe des Aviachim wird daein bestehen, die breite Mane der Arbeile:r und Bcuern mit der chemisehen Wissenscbaft bekanntzumachen, denn erst dann werden wit versicbe t sein konnel'l, daB unsere ehemisehen Fabriken keinen M<lJn~.el an qualifisierten Arbeiterm., Ilnd an technischem Personal erleiden werden,

Endlich w l r d e i a b r e i t e s BekarHltmachell d e r Bevolkerung mit den Aden der c h e m i s e h e n Wadle un d den Methoderi des Scbuhes die d r i t t e Auf~ <1, bed e Ii A v i a chi m s S II i 11. Sic isl nicht minder wkhtig wie die bejdcn er ten, dena 'm Falle eines Kr:iege wird durcl!. ihre ErfUlll1n~ das Leben "filrulsendcr von Allgdlorigem de]" iriedliduH'II Be\,fiikcrunJ!: e-rbaheD bleiben, die sich alle den \'I'lirkl.U1geD cines chemlschen Obcdlillis a.us~eseut find'en wer~en.

Dad durch lange, behardiche und 5ystematii'>che' Arbe:i!mlissen wir es erkamplen, daIJ, die chemfsc:be War]C in den H5Jnclien du Ge~ner lfu 1.I'nS lhran Scbrecken ver]:iert, da.gegen aber in unseren Handen sohreckhch wi rd. Es i t so, wi.e der G,enasse Trotzki gesa~t bi;l,t:

"W Iillilll iemancl das Rech't auf Grausamkeil bat, so sind wir es, dienn in unset-en Mand.en dient sle dell.'" Veit"nicbluog der Gra~!Hlmkei~. urn die Mensocbbeit von der Kbsseilher:tsc:bafl LU bef:reien uad ib!" endJlieb. die volle Freiih'cii zu sichern.."

Gas fioer Deutschland!,

Was. lehrt urts del [nh.a.[t "'or5teh~nde:r Sch'l"'irt?

Er weist uns au] folgcndes bin: Die si!;;h immer hedrohl~cber zusammeaztehende WeUerwolke. die allmah]icb hennreihndie Entsobeidun~ zwischen d,en k<l.pilalistischen und kommlmistischen Sta.aclen, kann sich rLUr fiber MiUcleuropa auf unsere KQpr~ oder aber am Stinen Ozean entladen, lind die Wahl zwi chen diesee beiden KrJegsschauplalzen wiridl ~1illJ wesentlichen von del:' Oblilmacht Deulschlallds bestir.nmt seie, das lm wehrlesen Zustaade i.lllmCf der Tummelplab: frernder Hee:re gewesco ist.

WiT wjssen heute, dan nicht allein die- Sowjet-UllioD, sondent daB s i1 rn i l i e h e uns 1iI,mgebcndei'l Staaten., an erster Stelle Frllnkrei.ch mi.t sclaen VasaUcDI Polen., Tscheehoslewake! und ne:uerdings JUj!os]a.'''''icll, fj'ebe.rbaft mit g<iS- uRd Ill.lgtecl:tnisch~!I'I V 0[bereihmgcD be!ich.a.rti~~ sind. Die Folgertl:nl!e'n hieraus ergebcn sich fur den nach Flie'gell'be~ri[feo be:'enJ;!lco europi;ijsc'hen Kde~:ssch[luph.lz von sdbst: A u e h wen 11 D e u t s c b I and inc i n e m e 1:.1 r 0 -

33

c h e n Krieg!! d i e Nel.ltralil.iH LU wahreobe-

III!bt s e i n l,1/ird, a u e h d a n a ka nu <lui u ns e r n e

a s t r o p h e ~1!1 GI2i'lla]t V(IIn Bri.saru-" G a s » un d n d ~ F l i e g e :r b 0 m ben be rei nb r e' chi! irl ide r ell Wi rng b e i Le b Le a d e n Schuh:maBnallLm.eR umserilln

e d e n s i l l u si o a i s t e n u nd Kriegsdie1ll8tve:l"we'~ern n u r e i n e n k'lll:rzen AugclDbliek.zu spit'er Ere t n i s i h r e r Verb1elldulDg lind, i h r e r Lrdehreill t a t t e n w i r d , d e n n die Wcltgesc!'licbt,e- l e h r t , i s b e r j e d e s in Ohnmad.d ve r h ar r a n d e Volk

IB- o d e r spater d e r Veruichtu:nq,:! a,[lh~imge:n i $ L

as ka n n un d w a s Myll s o Lo r t iIII DC1Ilts,eh1and "!l2fi ge'~C!H:lui!n?

r ch den, A!I"tik,el 169 di!~ VersaiJ]e:.r Ve.rbllges isl IIlRS jed,e \ ~ Abweh'!' von Luft<l!:mg;riUt"1l ill Form von Kamp£nllg)leugllln,

.a '" ehrkanonen, Mas'chinen..t!eweillreilli u iii. untenSl,gt, dagegen rl1 UIlS im Parlsee LuHabkoll1men 1'926 ,diil!! de fen s, i v e n __ .~alln3ihmen, die 'I"renige!l" llIIIilii~risehet' als zivilbebO:rd1icber

sind, ausdll'uckhcb zugestamilH'l. ELn so khol!!'r p .:::1. s S i v e· t

.Ii Chill i z u:mfalH auch einen Rusrl'!:khcnilcem. Gas s e hilt % Jer uun,g. wie wir Lim in den Abscl:illiHoen 17 hls 20 (li~su BIJ!~h~!i L finr;!el1, Es ist~HiI dierZeit, daD IIUe Scbichtcr:Ji 1IJ1ldi alle Paraser es Volke.:;: em'l!liitig 1Il1ldi. mit N.iiI'Chdruck ale vcrhereltenden - __ ............. mcll Hir e-in!l:11 Ll.:lfhcb~b dler B¢·".glker~m.g¥Qn dell veraat-

che []I S t ellen v,e:rla:n.g~JlJ.. dI.ell'lsc~,e s Vol k, f!lnd are:

Lu f t s cba t e is tiled!

J

Gebdtet Mu:k 11',-, in Gau:ideiDcn Mark 20,-

DER

EMISCUE KRIEG

VON DR .. RUDOLF HANSLIAN

Zwene, IDmgclirbeitete u. 'WcsE:atllich Te:rme:hrte AuRa,e -in Seanl mit U 1 A b b ilduD !ten im, T,ex,t i.rnd 8.1.11' Tide~lI nod d r e i meihrhrrbjgen Kartensk~zzel'l

lu Z lL~rund 1Il1e'gllog e:ines urn fall! g:rei doen Materials n,mll e r V eroHe rill· gen - etwa 300 LHi{!ralUirqueUeD, namenUicb !ilusliind.i.sehen prunil!s, sind alllgeHilut - gibt del" V~:riai'lSef em gehl'eu.e1'i Bild ell.e!>ten Slaudes der Gard,e:choik in alJeDi Linder.n. t.lbe.r den af1:§chen Rahmen hinaus wird aber auch del:" Laie libel' die wichtige f"ra:l!!e des 'Gasschpbel. clef Be,,-olke1'~lIg !Jowie tiLer die 'CklllDg des IlIIdusiricp!5chat:zes in lei<eblve.rstandhcher Darn)! unterrichtet. Nicht elwa, tendenzibse Ze-itungsDa.cbrichie[l, de rn miliUir; sche Die IJISUvoJ'S:cfl r iHen und run tliche V e roflenHichung en der Slf'laLen waren die Unter]O!!l:eo liil." die' Ge-lItil]hmg des Inhalts,

eilelhaft werden cbemische KampimiUel und Alli.Uk, namendIn del' ve:rti.oigfen Form des ae .. och~m:i5cheD Angr1Hs. a.ssch.Bi. de W.fIti'en eines Z'IIkllJDHskrielZeli seia . .Da5 Verbol des crsteren II Deutschland, di!11l iede p r-a k t i se h e BeUiti.gnng auf diesem ll! 1i!IIll~r'sagt wurde, ar.igeregt worden. BUI)T iedoch nidt eierhcher Ve:rzi ell t 0111 er Nat i o 111. C n den t a ts a e h U IC 1ft e n J dieses SclilriUes IiLIlLw.eilelhaH. verbii.l'gt und hevur nicht den .a..zeitigclII. guleechniseilen RU'"tu~eD seiner Na.chba.rslaalen endEinhalt gdwten wird, bleibl es iiir Deu'l.s.;hlud elill Gebot e bsterbaUuD:i!1, sich we [I i gs till ns th e or III t i s c h mil diaser und dem Staude Ihrer Fmt'entwic::kluDil vertr .. ul zu maehen. Buell g:ibt ~D 'welltcstem. Ulillange h icrfiir die Moglichkeil

erlag von E. S .. Mittler &. Soha, BerJJin SW68

EiD Handbu,ch filE' Prorim:ial~. Kreis- und Kommun.alverwaltunl2en. F eu.erwekren, Bergbau u.lnduslrie unter besenderee Beriicksiclltigtut.d des Gasschutzes del' Zivilbevolkel"U.DJZ ineinem kommendeaKriege

Von Bra,ndinQ"euieuf Rumpf I Konigsberg: i. Pr-. Mi~ etwa 20AhbildungenRM.51-, ge:bll.md. RM.6,-

Ungeheuer ~ri)J1 sind die: Gefahren, die Deutschland ~n einem kiinW~en Kriege info1ge seiner geog,raphischenLage durch Gas- and FliegerangriO_ vor allem d1lllrc::h die 'Il(lreinigte Form des aernchemisehen Anl:!riHsj bedrehen. Deshalb ist es driugend erforderUch, daB :dcb die ve.r'llDtwo.rUicbeo behordHc;hen SteUeJil und indlllsbieUen K,eise UDssres Volk,es ei.ngelhendl mit der IF rage: tier G:i!lsge:fabr lur dieZ~vi1bevOikenmJ!: im Fr:iJedeilll wie: im Krie,g:c b efassen D.nd Schutzmamilliahme:n in AngriH D£bmen. Dariiber hinaus abel" sollte jede'l!" Deutsche sich mit den erlorderUchen Sicberun~en bekannnaachen.

H~erfur Ieblte es bishar an einer kurzen, ijbersichUi~hen Anleitung, Diesem Mal!l~el abzuhelfen ~st der Zweek dieses Wecke-sf das von emem

us AlI'lo:riti't aD.erkannten FachmaDD 'VerEaBt., in W'ort und Billd anscbaaiicb aUe D(IItwe;fidig~D. Scbub.wannabmea,undl -miUel. neb.nde! t.

Verlag von E.S. Mittler & Sohn, BerlinSW68