Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Catalogue of German, Austrian and Swiss Companies in Moldova
Catalogue of German, Austrian and Swiss Companies in Moldova
Foto: SKYTOWER International Business Centre, Chisinau – verwendet mit freundlicher Genehmigung
von Capital Estate
Recherche: Iuliania Solonaru; Irina Nistor
Übersetzung und Layout: Gerhard Ohrband
Diese Firmen wurden einzeln kontaktiert, um Näheres hinsichtlich derer aktuellen Aktivitäten,
Ziele, Eigentümer, Verantwortlichen u ä. zu erfahren und Ihnen diese Daten zur Verfügung zu
stellen.
Dieses kleine und unscheinbar anmutende Projekt ist Wirtschaftsförderung par excellence. Das
nun vorliegende Unternehmerverzeichnis umfasst Daten zu den rund hundert Unternehmen in
Moldau mit deutscher, österreichischer, schweizerischer und liechtensteinischer
Kapitalbeteiligung, die gemäß unserer Recherche noch aktiv sind, und gibt aktuelle Auskunft,
welche Bereiche diese abdecken sowie welcher Verantwortlicher kontaktiert werden kann. Es
kann helfen Netzwerke, aufzubauen oder eventuell vorhandene zu ergänzen. Bitte nutzen Sie
diese Möglichkeit zum Kontaktaufnahme und Austausch.
Die Wirtschaftsförderung in der Republik Moldau ist die Kernaufgabe der MDW. Sie betreut,
vermittelt, informiert, fördert. Es gibt eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Deutschen
Botschaft in Chişinău und mit allen Organisationen und Institutionen, die wirtschaftlich
bedeutend sind. Die GIZ arbeitet im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) in Moldau um nachhaltige Entwicklung zu fördern –
auch im Bereich der Investitionsförderung. Die GIZ hofft, dass das Unternehmerverzeichnis
dabei hilft, bestehende Kontakte und Investitionen erfolgreich weiterzuführen und mehr
deutschsprachige Unternehmen für den Standort Moldau zu gewinnen.
Zwischen der Europäischen Union und der Republik Moldau wurde im Sommer 2014 ein
Assoziierungsabkommen unterzeichnet. Die Parlamentswahlen vom 30.11.2014 haben den
europafreundlichen Kurs des Landes bestätigt; die Republik Moldau hat damit den Grundstein
für eine gute Zukunft gelegt. Es gibt einen großen Investitionsbedarf in der Republik Moldau
und die MDW ist gerne bereit, Investitionswillige objektiv zu beraten und zu unterstützen.
Kontaktieren sie uns (www.mdw-moldova.org).
Aceste companii au fost contactate individual pentru a afla mai multe cu privire la activităţile
lor actuale, obiectivele, proprietarii, managerii și altele asemenea, și pentru a vă oferi Dvs.
aceste date.
Acest proiect aparent mic și discret contribuie la dezvoltarea economică prin excelenţă. Acest
Ghid al Contactelor de Afaceri include datele a circa o sută de companii din Republica Moldova
cu capital propriu german, austriac, elveţian și din Liechtenstein, care sunt încă active conform
cercetărilor noastre, și informaţii actuale privind domeniul lor de activitate, cât și persoana
responsabilă care poate fi contactată. Acesta poate ajuta la construirea de reţele sau le poate
întări pe cele deja existente. Vă rugăm sa profitaţi de această oportunitate de schimb de
contacte.
Între Uniunea Europeană și Republica Moldova a fost semnat un acord de asociere în vara
anului 2014. Alegerile parlamentare din 30.11.2014 au confirmat parcursul european al ţării,
Republica Moldova a pus bazele pentru un viitor luminos. Este o mare nevoie de investiţii în
Republica Moldova și MDW este dispusă să consulte, și asiste obiectiv pe cei care doresc să
investească. Contactaţi-ne la (www.mdw-moldova.org).
These companies were contacted individually to find out more regarding their current activities,
objectives, owners, managers and so on, and to provide you with this data.
This seemingly small and unimpressive-looking project is economic promotion par excellence.
This inventory of business contacts includes data on about a hundred companies from the
Republic of Moldova with German, Austrian, Swiss and Liechtenstein capital that are still active,
according to our research and current information, and offers up-to-date information on their
fields of activites and contact persons. It can help building networks or may add to already
existing ones. Please take advantage of this opportunity of establishing and exchanging
contacts.
Economic development in the Republic of Moldova is the core task of the MDW. It serves,
mediates, informs, promotes. There is a trusting relationship with the German Embassy in
Chișinău and with all organizations and institutions that are economically significant. GIZ works
in the Republic of Moldova on behalf of the Federal Ministry for Economic Cooperation and
Development (BMZ) in order to promote sustainable development - also in the field of
investment promotion. GIZ hopes that this business contacts guide will help to successfully
maintain existing contacts and investments as well as to attract more German-speaking
companies to Moldova.
Between the European Union and the Republic of Moldova an association agreement was
signed in the summer of 2014. The parliamentary elections of 30th November 2014 confirmed
the European course of the country; the Republic of Moldova has laid the foundations for a
bright future. There is a great need for investment in the Republic of Moldova and the MDW is
willing to objectively advise and assist those who want to invest. Please do contact us
(www.mdw-moldova.org).
Administratorul Fiduciar
Codru S. A.
Branche industria industry Dienstleistungen servicii services
Dienstleistungen und Treuhandverwaltung und
Produkte Investitionsberatung managementul
servicii și produse services fiduciar al investițiilor și consultarea
and products investițiilor fiduciary management of
investment and investment consulting
Administrator Herr Dl. Mr. Igor Gorgos
Kontakt contacte contacts MD-3505, Orhei, str.Mihai Sadoveanu 10
(Adresse adresa, Homepage www.codru.com.md
pagina web, E-Mail, office@codru.com.md
Telefon) (+ 373 235) 23 306
SA API Orhei
Branche industria industry Lebensmittelindustrie industria
alimentară food industry
Dienstleistungen und Herstellung von Qualitäts- und
Produkte Gebrauchsweinen (Weiß- und Rotwein)
servicii și produse services producerea vinului alb/roșu de calitate
and products înaltă și de consum curent production of
white / red wine of high quality and for
daily consumption.
Administrator Frau Dna. Mrs. Tatiana Cazacu
Kontakt contacte contacts MD-3501,Orhei , str. 31 August 2
(Adresse adresa, Homepage www.codru.com.md
pagina web, E-Mail, api-orhei@rambler.ru, api@codru.com.md
Telefon) (+ 373) 79 91 10 43, 79 91 10 81, (+373 235) 24 576 Fax: (+373 235) 24 387
Bienenhaus SRL
Branche industria industry Imkereiprodukte apicultură beekeeping
Dienstleistungen und Honig, Imkereiprodukte und
Produkte Bieneninventar miere, produse apicole și
servicii și produse services inventar apicol honey,bee products and
and products inventory
Administrator Herr Dl. Mr. Serghei Bîzdîga
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, str. Independenţei 22
(Adresse adresa, Homepage www.honey.md
pagina web, E-Mail, info@honey.md
Telefon) (+373 22) 76 56 09
Ansprechpartner persoană Herr Dl. Mr. Serghei Bîzdîga
de contact contact person
Cargo-Partner SRL
Branche industria industry Spedition servicii expediție freight
forwarding
Dienstleistungen und Spedition servicii expediție freight
Produkte forwarding
servicii și produse services
and products
Zahl der Mitarbeiter 8
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Vasile Degtyarenko
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, str. Mitropolit Bănulescu-Bodoni 45
(Adresse adresa, Homepage www.cargo-partner.com
pagina web, E-Mail, kiv@cargo-partner.com
Telefon) (+373 22) 83 67 36, 83 67 37
Ansprechpartner persoană Herr Dl. Mr. Mircea Apostol
de contact contact person
ICS Centrul de Diagnostic
German SRL
Branche industria industry Medizinisches Diagnosezentrum centru
medical de diagnosticare medical
diagnictic center
Dienstleistungen und Untersuchungen mit Magnetresonanz 3 und
Produkte 1,5 Tesla investigarea prin rezonanța magnetic
servicii și produse services 3 Tesla și 1,5 Tesla investigation of 3-Tesla
magnetic resonance and 1.5 Tesla
and products
Computertomographie tomografia
computerizată computed tomography
Herzultraschall ultrosonografia cardiacă heart
ultrasound
Allgemeiner Ultraschall ultrasonografia
generală general ultrasound
Transiente Elastographie fibroscan fibroscan
Endoskopie endoscopie endoscopy
Mammographie mamografie mammography
EKG und funktionelle Kardiologie
electrocardiografia și cardiologia funcțională
electrocardiography and functional cardiology
Röntgen radiografie radiography
Beratung consultații consultations
Gynäkologie ginecologie gynecology
Labor laborator laboratory
Zahl der Mitarbeiter 109
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Alexander Guţu
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, bd. Negruzzi 4/2
(Adresse adresa, www.german-diagnostic.md
Homepagepagina web, E- info@german-diagnostic.md
Mail, Telefon) (+373 22) 84 00 00, 84 09 00
Development Solutions
SRL
Branche industria industry Software- und Anwendungsentwicklung
dezvoltare de software și aplicații software
development and applications
Dienstleistungen und dezvoltare de software și aplicații Software
Produkte development and applications
servicii și produse services
and products
Zahl der Mitarbeiter 20
numărul de angajați
number of employees
Administrator Frau Dna. Mrs. Ina Ciobanu
Kontakt contacte contacts mun. Chișinău, str. Punului 19/1
(Adresse adresa, Homepage www.ds-md.com
pagina web, E-Mail, office-office@ds-md.com
Telefon) (+373 22) 29 39 93
East-Auto-Lada SRL
Branche industria industry Handel comerț trade
Dienstleistungen und Lieferung, Wartung,
Produkte Garantiekundendienst, Leasing, etc. für
servicii și produse services livrare, întreținere, servicii de garanție,
and products vînzare în leasing etc. a: delivery,
maintenance, warranty, leasing etc. for
IVECO, NEW HOLLAND, URSUS und OPEL
Spezialfahrzeuge und –ausrüstung (z.B.
Abschleppwagen jeglicher Art, Tanklaster,
Feuerwehrfahrzeuge, Krankenwagen,
Hebebühnen etc.) vehicule și echipament
cu destinație specială (ex: remorci de orice
tip, cisterne, mașini pentru pompieri,
ambulanțe, platforme aeriene etc.) special
purpose vehicles and equipment (e.g.
trailers of all types, tanks, fire trucks,
ambulances, platforms etc.)
Jahresumsatz cifra anuală < 90 000 000 MLD
de afaceriannual turnover
Zahl der Mitarbeiter 324
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Mihai Marariţa
Kontakt contacte contacts MD- 2020, Mun. Chişinău, str. Cucorilor 43
(Adresse adresa, www.iveco.md
Homepagepagina web, E- iveco@mtc.md
Mail, Telefon) (+373 22) 45 03 20, 46 31 12 Fax: (+373 22) 46 04 94
Ansprechpartner persoană Frau Dna. Mrs.Rozalina Răilean
de contact contact person
EcoIrigare
Branche industria industry Landwirtschaftliche Geräte echipament
agricol agricultural equipment
Dienstleistungen und Bewässerungssysteme und Technik zur
Produkte Mistverarbeitung echipamente de irigații și
servicii și produse services prelucrarea dejecțiilor zootehnice equipment
for irrigation and livestock manure processing
and products
Geräte für die Bodenbestellung und Fütterung
echipamente agricole pentru prelucrarea solului
și a furajelor farming equipment for soil and
feed processing
Bau moderner Vieh- und Zuchthöfe construcția
fermelor zootehnice moderne și animale de
prăsilă construction of modern livestock farms
and animal breeding
Administrator Herr Dl. Mr. Andrei Gavriliţă
Kontakt contacte contacts MD-2068,mun. Chișinău, str. Miron Costin 7, of. 100, aripa dreapta
(Adresse adresa, Homepage www.bauer-at.com, www.poettinger.ru, www.einboeck.at
pagina web, E-Mail, profesorgavrilita@yahoo.com
Telefon) (+373) 69 19 20 60
Ansprechpartner persoană Herr Dl. Mr. Sergiu Dascalescu
de contact contact person
Elit-Tur SRL
Branche industria industry Hotel hotel hotel
Dienstleistungen und Hoteldienstleistungen servicii hoteliere hotel
Produkte services
servicii și produse services
and products
Zahl der Mitarbeiter 32
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Serghei Calughin
Kontakt contacte contacts MD- 2001, mun. Chișinău, str. N. Anestiade7
(Adresse adresa, Homepage www.hotelflowers.md
pagina web, E-Mail, info@hotelflowers.md
Telefon) (+373 22) 26 02 02 Fax: (+373 22) 27 72 44
Ennsgern SRL
Branche industria industry Leichtindustrie Industria ușoară light
Industry
Dienstleistungen und Anfertigung von Damen- und
Produkte Herrenbekleidung (Jacken, Mäntel,
servicii și produse services Sakkos, Röcke, Hosen, Hemden und
and products Blusen) confectionarea îmbrăcămintei
pentru femei și bărbați (geacă, palton,
sacou, fuste, pantaloni, cămăși, bluze)
Making clothing for women and men
(jackets, coat, skirts, pants, shirts, blouses)
Zahl der Mitarbeiter 105
numărul de angajați
number of employees
Administrator Frau Dna Mrs. Eugeniu Ghileţchi
Kontakt contacte contacts mun.Bălţi , str. Paravoznaia 1/2
(Adresse adresa, Homepage ennsgern@mail.ru
pagina web, E-Mail, (+373 231) 85 050, 85 052
Telefon)
Ansprechpartner persoană Frau Dna Mrs. Alina Ghileţchi
de contact contact person
Fortautoplus SRL
Branche industria Chemische Industrie industria chimică
chemical industry
Dienstleistungen und Herstellung von Flüssigkeiten für Kraftfahrzeuge
Produkte producerea lichidelor pentru
Servicii și produse automobileproduction of liquids for
automobiles
Jahresumsatzcifra anuală > 1 000 000 MLD
de afaceri
Zahl der Mitarbeiter 3
numărul de angajați
Administrator Herr Dl. Mr. Liubomir Sacara
Kontakt contacte (Adresse Mun. Chişinău, șos. Hînceşti 142, of.309
adresa, Homepage pagina fortautoplus@gmail.com
web, E-Mail, Telefon) (+373) 79 64 01 05
Ansprechpartner persoană Herr Dl. Mr. Liubomir Sacara
de contact
Î.M.Insam SRL
Bildung industria industry Bildung învățămînt education
Dienstleistungen und Sprachkurse cursuri lingvistice language
Produkte courses
servicii și produse services
and products
Zahl der Mitarbeiter 6
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Peter Insam
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, str. Columna 131
(Adresse adresa, www.insam-school.md
Homepagepagina web, E- info@insam-school.md
Mail, Telefon) (+373 22) 85 33 99, (+373) 60 25 33 99
Ansprechpartner persoană Herr Dl. Mr. Peter Insam
de contact contact person
SRL Jurnal de Chişinău
Branche industria industry Printmedien presa tiparită, ziar print media
Dienstleistungen und Produkte Veröffentlichungen, Werbung publicare,
servicii și produse services and publicitate publication, advertisement
products
Zahl der Mitarbeiter numărul 25
de angajați number of
employees
Administrator Herr Dl. Mr. Val Butnaru
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab, 63
(Adresse adresa, www.jc.md
Homepagepagina web, E-Mail, prodan.virginia@gmail.com
Telefon) (+373 22) 23 46 79, 23 40 41
Ansprechpartner persoană de Frau Dna. Mrs. Virginia Prodan
contact contact person
Reprezentanţa din
Moldova KWS SAAT AG SA
Branche industria industry Lebensmittelindustrie industria alimentară
food industry
Dienstleistungen und Saatgutproduktion für den Feldanbau
Produkte Producerea semințelor culturilor de cîmp
servicii și produse services seed production
and products
Zahl der Mitarbeiter 5
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Dr. Evghenii Zuza
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, bd. Moscovei 17/1, ap. 12-13
(Adresse adresa, Homepage www.kws.md
pagina web, E-Mail, evghenii.zuza@kws.com
Telefon) (+373 22) 32 13 81
Î.M.LKW-Aleks Spedition
SRL
Branche industria industry Internationaler Warentransport transportul
internațional de mărfuri international
goods transport
Dienstleistungen und Warentransport transportarea mărfurilor
Produkte goods transport
servicii și produse services
and products
Jahresumsatzcifra anuală 2 700 000 Euro
de afaceriannual turnover
Zahl der Mitarbeiter 80
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Andrei Galanciuc
Kontakt contacte contacts MD-3400, mun. Chișinău, bd. Traian 22
(Adresse adresa, Homepage www.lkw-aleks.com
pagina web, E-Mail, g.ropot@lkw-aleks.comolga.dubina@lkw-aleks.com
Telefon) (+373) 60 66 04 09, 69 82 99 33, (+373 22) 83 77 91, 83 77 92
Ansprechpartner persoană Herr Dl. Mr. Grigore Ropot / Frau Dna. Mrs. Olga Dubinina (Kundenbetreung manager
de contact contact person relații cu clienții customer relations manager)
Î.M. Logos-Grup SRL
Branche industria industry Immobilienvermietung arendarea spațiului
space rent
Dienstleistungen und Vermietung von Lagerräumen, Kühlräumen,
Produkte Büros und Fertigungsstätten arenda încăperilor
servicii și produse services pentru depozit, depozit frigorific, spații pentru
oficii și producere rooms rent for warehouses,
and products
cold storage, office and production space
Zahl der Mitarbeiter 60
numărul de angajați
number of employees
Administrator Frau Dna. Mrs. Margarita Sevcic
Kontakt contacte contacts MD-2002, mun. Chișinău, str. Valea Bîcului 9
(Adresse adresa, Homepage logos_grup@mail.ru
pagina web, E-Mail, (+373 22) 55 13 82
Telefon)
Ansprechpartner persoană Frau Dna. Mrs. Margarita Sevcic
de contact contact person
Mannesmann-TEC SRL /
CRVCOM SRL
Branche industria industry Handel comerț trade
Dienstleistungen und Verkauf von Geräten und Werkzeugen für
Produkte besondere Verwendungen (Bau,
servicii și produse services Autowerkstätten) Vînzarea echipamentului și
uneltelor pentru destinații special (construcții,
and products
stații de deservire auto) sale of tools and
equipment for special
destinations(constructions and auto services)
Zahl der Mitarbeiter 5
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Serghey Boev
Kontakt contacte contacts Vulcanesti str. Korolenko 6
(Adresse adresa, www.br-mannesmann.md
Homepagepagina web, E- crvcom@mail.ru
Mail, Telefon) (+373) 68 53 65 03, 69 14 61 10
MSC Moldova
Branche industria industry Transport
Dienstleistungen und Produkte Containertransport per Schiff in alle Länder, inkl.
servicii și produse services and Hafenumleitung und Lkw-Transport servicii de
products transportare în containere pe vas în orice țară,
inclusiv redirecționare a portului și transport cu
camioane worldwide container shipping service
including port forwarding and trucking
Administrator Herr Dl. Mr. Alexander Di Leonardo
Kontakt contacte contacts MD-2012, mun. Chişinău, Str. Vlaicu Pîrcălab 63
(Adresse adresa, Homepage www.mscgva.ch
pagina web, E-Mail, Telefon) adileonardo@mscmd.mscgva.ch
(+373) 79 84 32 72, (+373 22) 80 72 11, 80 72 12
Î.M.Oculeus IT Services
Branche industria industry Informationstechnologien und Telekommunikation
tehnologii informaționale și telecomunicații
information technology and telecommunications
Dienstleistungen und Produkte Software-Entwicklung, technischer Kundensupport
servicii și produse services and dezvoltare de software, suport tehnicpentru
products cliențisoftware development, technical support for
customers
Zahl der Mitarbeiter numărul 10
de angajați number of
employees
Administrator Herr Dl. Mr. Adamov Tsvetan
(Адамов Цветан)
Kontakt contactecontacts mun. Chișinău, str. Fierarilor 2
(Adresse adresa, Homepage www.oculeus.com
pagina web, E-Mail, Telefon) adamov@oculeus.com
(+373) 78 47 77 47
Ansprechpartner persoană de Herr Dl. Mr. Gregory Sandul
contact contact person
Pinto Mold SRL
Tätigkeitsfeldindustria industry Lebensmittelindustrie industria alimentară food
industry
Dienstleistungen und Produkte Verarbeitung von Nüssen Procesarea nucilor
servicii și produse services and processing of nuts
products
Zahl der Mitarbeiter numărul Über cca over 100-250
de angajați number of
employees
Administrator Frau Dna.Mrs. Wolfring Svetlana
Kontakt contactecontacts Ungheni, str. Decebal 89
(Adresse adresa, pintomold@mail.ru
Homepagepagina web, E-Mail, (+373 236) 22 088
Telefon)
Ansprechpartner persoană de Frau Dna.Mrs. Nina Gorceag
contact contact person
BC ProCredit Bank SA
Branche industria industry Banksektor domeniul bancar banking
Dienstleistungen und Produkte Bankdienstleistungen servicii bancare bank
servicii și produse services and services
products
Zahl der Mitarbeiter numărul 286
de angajați number of
employees
Administrator Herr Dl. Mr. Vladislav Gârbu
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, bd. Ştefan сel Mare 65, of. 901
(Adresse adresa, www.procreditbank.md
Homepagepagina web, E-Mail, office@procreditbank.md
Telefon) 0 800 000 10
Ansprechpartner persoană de Frau Dna. Mrs. Natalia Osadcii
contact contact person
ICS Quehenberger Logistics
MDV SRL
Branche industria industry Dienstleistungen servicii services
Dienstleistungen und Produkte Versand und Transport von Waren (auf dem Luft-,
servicii și produse services and Land- und Wasserweg)/Zollabwicklung/Lagerung
products servicii de expediere și transport al mărfurilor (aerian,
auto, maritime, feroviar)/brokeraj vamal/depozitare
shipping and forwarding goods (air, road, sea,
rail)/customs brokerage/storage
Zahl der Mitarbeiter numărul de 20
angajați number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Ruslan Pirnevu
Kontakt contactecontacts MD 2062, mun. Chişinău, Bd. Dacia 53/4
(Adresse adresa, www.quehenberger.com/mo/kontakty/
Homepagepagina web, E-Mail, office@quehenberger.md
Telefon) (+373) 68 69 70 79, (+373 22) 56 98 10
Î.M.RIDA SRL
Branche industria industry Leichtindustrie industria ușoară light Industry
Dienstleistungen und Produkte Herstellung von Spezial-, Schutz- und
servicii și produse services and Berufsschuhwerk producerea încălțămintei
products special, protective și profesionale production of
special, protective, professional footwear
Administrator Frau Dna. Mrs. Ala Cepurenco
Kontakt contacte contacts Tiraspol, str. Ion Secrieru 2/2
(Adresse adresa, Homepage alla@rida.idknet.com
pagina web, E-Mail, Telefon) (+373 533) 94 501, 81 011
Ansprechpartner persoană de Frau Dna. Mrs. Ala Cepurenco
contact contact person
SRL Rifinform
Branche industria industry Raumvermietung arenda spațiului space rent
Dienstleistungen und Produkte Verpachtung von arendarea rent of:
servicii și produse services and Betonflächen spațiu betonat concreted territory
products - 3.83 ha.
2
Lagerstätten depozite warehouse - 2417 m
Produktionsstätten sub producție production
2 2 2
areas - 1.322 m ; 2.302 m ; 1.405 m ; 112.80 +
2 2 2
344.40 m ; 2.113 m ; 1.095 m
Verkauf von Pachtrechten achizionarea
drepturilor de închiriere purchased the right to
lease - 1.04 ha.
Steinbruch für den Lehmabbau carieră pentru
extregerea lutului quarry for the extraction of
clay - 4.75 ha
Administrator Herr Dl. Mr. Ion Cojocaru
Kontakt contacte contacts mun. Bălţi str. Libertaţii 127
(Adresse adresa, Homepage rifinform@mail.ru
pagina web, E-Mail, Telefon) (+373 231) 27 283, 28 942, (+373) 60 94 12 22
SGS (Moldova) SA
Tätigkeitsfeldindustria Dienstleistungen servicii services
industry
Dienstleistungen und Produkte Inspektion; Zertifizierung und Warenexpertise;
servicii și produse services and technische Testung und Analyse; Geschäfts- und
products Managementberatung activități de inspectare,
certificare, expertiza mărfurilor; testări și analize
tehnice; consultare pentru afaceri și
management activities of inspection,
certification and goods expertise;technical
testing and analysis; business and management
consulting
Zahl der Mitarbeiter 26
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Serghei Croitor
Kontakt contactecontacts mun. Chişinău, str. Mihai Eminescu 7
(Adresse adresa, www.sgs.com/ www.sgs.ru/ www.sgsgroup.ro
Homepagepagina web, E- sgs.moldova@sgs.com, sergiu.croitoru@sgs.com
Mail, Telefon) (+373 22) 22 83 83, 22 10 13
Ansprechpartner persoană Herr Dl. Mr. Serghei Croitor
de contact contact person
Sofi – Mobil SRL
Branche industria industry Möbel mobilă furniture
Dienstleistungen und Produkte Design, Herstellung von Möbel und Import von
servicii și produse services and Möbel sowie Accessoires aus Deutschland
products proiectarea, producțiade mobilier, importul de
mobilier și accesorii din Germania
design, manufacture of furniture and Import of
furniture and accessories from Germany
Zahl der Mitarbeiter 10
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Thomas Arend
Kontakt contactecontacts mun. Chișinău, bd. Traian 22
(Adresse adresa, www.sofimobil.md
Homepagepagina web, E- info@sofimobil.md
Mail, Telefon) (+373 22) 00 05 91 Fax: (+373 22) 00 05 96
Südzucker Moldova
Branche industriaindustry Lebensmittelindustrie industria
alimentară food industry
Dienstleistungen und Zucker, Zellstoff, Syrup, Melasse zahăr,
Produkte pulpă de trestie de zahăr, sirop, melasă
servicii și produseservices and sugar, pulp, flow, molasse
products
Administrator Herr Dl. Mr. Dr. Alexander Koss
Kontakt contacte contacts Drochia, str.27 August 1; mun. Chişinău, str.Timiș19
(Adresse adresa, Homepage www.suedzucker.md
pagina web, E-Mail, Telefon) info@szm.md
(+373 252) 280 10, (+373 22) 20 23 33 Fax: (+373 252) 28 020, (+373 22) 24 07 07
Ansprechpartner persoană de Frau Dna. Mrs.Liliana Enachi
contactcontact person
Tipografia-Sirius SRL
Branche industria industry Druckerei tipografie typography
Dienstleistungen und Produkte Druck servicii poligrafice printing services
servicii și produse services and
products
Zahl der Mitarbeiter numărul 28
de angajați number of
employees
S.A. Tricon
Branche industria industry Textilindustrie industria textilă textile industry
Dienstleistungen und Produkte Herstellung von Strickwaren und Kleidung
servicii și produse services and confecționarea tricotajului şi a confecțiilor
products manufacture of knitwear and clothing
Zahl der Mitarbeiter numărul de 606
angajați number of employees
Administrator Frau Dna. Mrs. Valentina Andreev
Kontakt contactecontacts (Adresse Cahul, str. Ștefan cel Mare 20
adresa, Homepagepagina web, E- www.tricon.md
Mail, Telefon) tricon.cahul@gmail.com
(+373) 299 20 746 Fax: (+373) 299 22 070
Ansprechpartner persoană de contact Frau Dna. Mrs. Valentina Andreev
contact person
Ansprechpartner persoană de contact Herr Dl. Mr. Alexandru Ionașcu
contact person
Vladimir Iurkovski în
colaborare cu Schönherr
Branche industria industry Anwaltskanzlei avocatură lawyer
Dienstleistungen und Produkte Rechtsberatung, Unterstützung bei
servicii și produse services and Transaktionen und Vertretung vor Gericht
products consultanța juridică, asistența în tranzacții și
reprezentare în instanță legal advice,
assistance in transactions and representation
in court
Zahl der Mitarbeiter numărul de 6
angajați number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Vladimir Iurkovski
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, str. Vlaicu Pîrcălab 63, et. 9
(Adresse adresa, www.schoenherr.eu/moldova/office/
Homepagepagina web, E-Mail, office.moldova@schoenherr.eu
Telefon) (+373 22) 24 03 00
Ansprechpartner persoană de Frau Dna. Mrs. Oana Guiu
contact contact person
Vogt-Medical Vertrieb GmbH
Branche industria industry Pharmaindustrie industria
farmaceuticăpharmaceutics
Dienstleistungen und Großhandel von Medikamenten und medizinischem
Produkte Zubehör livrarea angro de medicamente și produse
servicii și produse services and de uz medical wholesale supplies of medicines and
products medical products
Jahresumsatzcifra anuală de 2 300 000 MLD
afaceri annual turnover
Zahl der Mitarbeiter numărul 8
de angajați number of
employees
Administrator Herr Dl. Mr. Pavel Melenciuc
Kontakt contacte contacts MD-2063, mun. Chişinău, str. Calea Eșilor 15
(Adresse adresa, www.vogt-medical.com
Homepagepagina web, E-Mail, vogtmedicai@mtc.md
Telefon) (+373 22) 59 50 01, (+373) 69 20 28 39
WISSMATEC S.R.L.
Wissmatec SRL German Standard
Branche industria industry Metallbau industria metalurgică metallurgy
Dienstleistungen und
Stahlbaukonstruktionen structuri
Produkte metalicemetalstructures
Zäune, Toranlagen porți, garduri fences, gates
servicii și produse services
and products Lüftungskanäle, Lüftungskomponenten
conducte de aer, component de ventilație air
conducts, ventilation components
Behälter containere containers etc.
Administrator Frau Dna. Mrs. Ina Chiriac
Kontakt contacte contacts MD-2071, mun. Chişinău, str. Alba Iulia 75
(Adresse adresa, www.wissmatecmd.com
Homepage pagina web, E- info@wissmatecmd.com
Mail, Telefon) (+373 22) 85 22 53 Fax: (+373 22) 85 22 56
Ansprechpartner persoană Frau Dna. Mrs. Ina Chiriac
de contact contact person
Worwag Pharma GMBH & Co.
KG
Branche industria Pharmaindustrie industria farmaceutică
industry pharmaceutics
Dienstleistungen und Vertrieb von Pharmaprodukten romovarea
Produkte produselor farmaceutice promotion of
servicii și produse pharmaceutics products
services and products
Zahl der Mitarbeiter 7
numărul de angajați
number of employees
Administrator Frau Dna Mrs. Ana Tenti
Kontakt contacte mun. Chişinău, str. Ipate Soroceanu 1
contacts (Adresse www.woerwagpharma.com
adresa, ana.tenti@worwagpharma.md
Homepagepagina (+373 22) 22 41 25
web, E-Mail, Telefon)
Ansprechpartner Frau Dna Mrs. Ana Tenti
persoană de contact
contact person
WÜRTH SRL
Branche industria industry Handel Comerț Trade
Dienstleistungen und Beschläge elemente de asamblare fasteners;
Produkte Ankersysteme sisteme de ancorare anchor
servicii și produse services and system;
products Chemische Produkte produse chimice chemicals;
Autoteile piese auto automotive parts;
Baumaterialien materiale de construcție building
materials;
Schutzgeräte echipament de protecție protection
echipment;
Handwerkzeuge scule de mînă hand tools;
Elektro- und Luftdruckwerkzeuge scule electrice
si pneumatic electric and pneumatic tools;
Metallverarbeitung prelucrarea metalelor
metalls processing;
Technische Ausrüstung echipament tehnic
working equipment etc.
Zahl der Mitarbeiter 9
numărul de angajați
number of employees
Administrator Herr Dl. Mr. Daniel Olteanu
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, str. Alba Iulia 75
(Adresse adresa, www.wurth.md
Homepagepagina web, E- office@wurth.md
Mail, Telefon) (+373 22) 51 56 83
Ansprechpartner persoană Herr Dl. Mr. Mihai Mîrzenco
de contact contact person
ICS Yopeso SRL
Branche industria industry Informationstechnologien tehnologii
informaționale information technologies
Dienstleistungen und Umsetzung von Programmen und
Produkte Beratungen hierzu, Programmieren,
servicii și produse services Webseiten und mobile Applikationen
and products realizarea programelor şi consultanță în
domeniul dat, programare, realizare de site-
uri web şi aplicații mobile implementation of
programs and consultancy, programming,
implementation of websites and mobile
applications
Zahl der Mitarbeiter 112
numărul de angajați
number of employees
Administrator Frau Dna. Mrs. Svetlana Arnăut
Kontakt contacte contacts mun. Chişinău, str. V. Alecsandri 84 dir.7; str. Calea Orheilui 20/1
(Adresse adresa, www.yopeso.com
Homepagepagina web, E- info@yopeso.com
Mail, Telefon) (+373 22) 84 30 06
Ansprechpartner persoană Frau Dna. Mrs. Svetlana Arnăut
de contact contact person
E-Mail: info@chisinau.diplo.de
Web: www.chisinau.diplo.de/
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) Oficiul GIZ în Moldova GIZ Office
Moldova
E-Mail: philipp.johannsen@giz.de
Web: www.giz.de/en/worldwide/293.html
E-mail: chisinau@ada.gv.at
Web: www.bmeia.gv.at/ro/ambasada/bucuresti/ambasada/reprezentante-austriece.html
Email: info@led.md
Web: http://www.led.md/
Kooperationsbüro der Schweizerischen Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit Oficiul
Cooperării Elvețiene în Moldova și Reprezentanța Ambasadei Elvețiene în Moldova Swiss
Cooperation Office in the Republic of Moldova and Representation of the Embassy of
Switzerland to Moldova
Web: www.eda.admin.ch/moldova
Handels- und Industriekammer der Republik Moldau Camera de Comerț și Industrie a Republicii
Moldova Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova (CCI RM)
E-Mail: camera@chamber.md
Web: www.chamber.md/ro/
Web: http://miepo.md/
E-Mail: bischof@mdw-moldova.org
Web: www.ccifm.md
Europäischer Unternehmerverband Asociația Business-ului European European Business
Association (EBA)
E-Mail: mariana.rufa@eba.md
Web: www.eba.md
E-Mail: office@fia.md
Web: www.fia.md