Basiswortschatz Deutsch – Türkisch

Lektion 6–10

Aussichten A1.2

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
A08029-67620607
6  Das ist die Lösung!
Nomen Adlar
das Einfamilienhaus, –¨ er müstakil ev
der Altbau, Altbauten eski bina
das Hochhaus, –¨ er yüksek apartman / bina, gökdelen
der Stock, Stockwerke kat
das Appartement, -s daire
das Stadtzentrum, -zentren şehir merkezi
der Stadtrand, –¨ er kent dışı / kenar mahale
das Geschäft, -e dükkân, mağaza
die Natur (nur Sg.) doğa
die Luft (nur Sg.) hava
der Garten, –¨ bahçe

der Arbeitsplatz, –¨ e iş yeri

die Universität, -en / die Uni, -s üniversite
die Fahrgemeinschaft, -en yol arkadaşlığı
die Abfahrt, -en hareket, kalkış
die Panne, -n arıza, bozukluk, aksilik
die Idee, -n fikir
der Laptop, -s dizüstü bilgisayar
die Jacke, -n ceket
die Regenjacke, -n yağmurluk
das T-Shirt, -s tişört

die Wohnungssuche (nur Sg.) konut arama

die Anzeige, -n ilan
die Miete, -n kira
die Warmmiete, -n Aidat, yakıt vb. giderleri de kapsayan kira
die Mieterhöhung, -en kirayı artırma
die Kosten (nur Pl.) masraf, gider
die Heizkosten ısınma giderleri
die Nebenkosten ek, yan giderler (konutlarda aidat)
die Lage, -n yer, konum
der Quadratmeter, - metrekare
der Vormieter, - bir önceki kiracı
der Nachmieter, - sonraki / yeni kiracı
der Besichtigungstermin, -e (ev vb. yerleri) bakma randevusu
das Zimmer, - oda
das Wohnzimmer, - salon
das Schlafzimmer, - yatak odası

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
2
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 6

das Arbeitszimmer, - çalışma odası

die Küche, -n mutfak
die Einbauküche, -n hazır / ankastre mutfak
das Bad, –¨ er banyo
der Flur, -e koridor
der Herd, -e ocak
das Telefon, -e telefon
die Wohngemeinschaft, -en ortak konut, birlikte oturma
die WG, -s Wohngemeinschaft için kullanılan kısaltma
das Studentenwohnheim, -e (üniversite) öğrenci yurdu
der Mitbewohner, - ev arkadaşı (erkek)
die Mitbewohnerin, -nen ev arkadaşı (kadın)
der Raucher, - sigara içen
die Raucherin, -nen sigara içen (kadın)
das Glas, –¨ er cam
der Putzplan, –¨ e temizlik planı
die Putzfrau, -en temizlikçi kadın
der / die Bekannte, -n tanıdık

Verben Eylemler
sitzen, hat gesessen oturmak
passieren, ist passiert olmak, cereyan etmek
regnen, es hat geregnet yağmur yağmak
leihen, hat geliehen ödünç vermek / (almak)
anmachen, hat angemacht açmak
schütten, hat geschüttet dökmek
mieten, hat gemietet kiralamak
ausziehen, ist ausgezogen (bir evden) taşınmak
einziehen, ist eingezogen (bir eve) taşınmak
liegen, hat gelegen bulunmak
gucken, hat geguckt bakmak
reinkommen, ist reingekommen içeri girmek
renovieren, hat renoviert yenilemek, tadilat yapmak / yaptırmak
zeigen, hat gezeigt göstermek
benutzen, hat benutzt kullanmak
funktionieren, hat funktioniert işlemek, çalışmak
teilen, hat geteilt paylaşmak
feiern, hat gefeiert eğlenmek, kutlamak
sauber machen, hat sauber gemacht temizlemek
tun, hat getan yapmak
wegräumen, hat weggeräumt ortalıktan / toparlayıp kaldırmak

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
3
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 6

den Müll runterbringen, hat runtergebracht çöpü aşağı indirmek

spülen, hat gespült bulaşık yıkamak
ausräumen, hat ausgeräumt boşaltmak
die Blumen gießen, hat gegossen çiçekleri sulamak
tanken, hat getankt benzin almak
waschen, hat gewaschen yıkamak
kontrollieren, hat kontrolliert kontrol etmek

Adjektive Önadlar
gemütlich 1   ungemütlich rahat 1   rahatsız
gestresst stresli
voll 1   leer dolu 1   boş
ordentlich 1   unordentlich düzenli 1   düzensiz, karışık
möbliert mobilyalı
zentral 1   nicht zentral merkezî 1   merkezî değil
verkehrsgünstig ulaşımı kolay
kalt 1   warm soğuk 1   sıcak
hell 1   dunkel aydınlık 1   karanlık
praktisch 1   unpraktisch pratik 1   kullanışsız
schmutzig 1   sauber kirli 1   temiz

Präpositionen İlgeçler
von … nach … -den … -e
mit 1   ohne ile 1   -siz

Wendungen Deyişler
in der Nähe yakında
Verflixt! Lanet olsun!
Das gefällt mir (nicht)! Hoşuma gidiyor (gitmiyor)!
Spaß haben eğlenmek
Lust haben canı istemek, çekmek, zevk almak

Kleine Wörter Kısa Sözcükler

circa (ca.) aşağı yukarı, tahminen
zusammen beraber
gemeinsam birlikte, ortak
plötzlich aniden
da (Zeit) o anda (zaman)
alle herkes, hepsi
jeder, jede herkes, her, her biri
keiner, keine kimse, hiç
mehr fazla

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
4
A08029-67620607
7  Was ist denn los?
Nomen Adlar
der Körper, - vücut
der Kopf, –¨ e baş
die Nase, -n burun
das Ohr, -en kulak
der Mund, –¨ er ağız
der Hals, –¨ e boğaz
das Herz, -en kalp
der Bauch, –¨ e karın
der Rücken, - sırt
der Arm, -e kol
die Hand, –¨ e el
das Bein, -e bacak
der Fuß, –¨ e ayak
der Schmerz, -en ağrı
die Halsschmerzen boğaz ağrısı
die Kopfschmerzen baş ağrısı
die Krankheit, -en hastalık
der Schnupfen, - nezle
der Husten (nur Sg.) öksürük
das Fieber (nur Sg.) ateş
die Grippe, -n grip
die Bronchitis (nur Sg.) bronşit
der Liebeskummer (nur Sg.) aşk acısı
das Heimweh (nur Sg.) yurtsama, sıla özlemi

das Radio, -s radyo

der Wecker, - çalar saat
das Bett, -en yatak
der Schreibtisch, -e yazı / çalışma masası
die Schultasche, -n okul çantası
der Spiegel, - ayna
die Krawatte, -n kravat

der Anrufbeantworter, - telesekreter

die Firma, Firmen firma, şirket
der Geschäftspartner, - iş ortağı (erkek)
die Geschäftspartnerin, -nen iş ortağı (kadın)
das Treffen, - buluşma

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013| www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
5
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 7

der Haus-/ Facharzt, –¨ e aile doktoru / uzman hekim

die Haus-/ Fachärztin, -nen aile doktoru / uzman hekim (kadın)
die Praxis, Praxen muayenehane
das Wartezimmer, - bekleme odası
die Sprechstunde, -n muayene saatleri
die Sprechstundenhilfe, -n doktor sekreteri / yardımcısı
der Patient, -en hasta
die Patientin, -nen hasta (kadın)
die Praxisgebühr, -en muayenehane ücreti
die Versichertenkarte, -n sigorta kartı
das Quartal, -e üc aylık dönem
die Krankmeldung, -en işveren için hastalık raporu
das Attest, -e rapor
die Überweisung, -en sevk
der Überweisungsschein, -e sevk formu
das Rezept, -e reçete
die Apotheke, -n eczane
das Medikament, -e ilâç
die Tablette, -n hap
die Mahlzeit, -en öğün

Verben Eylemler
anrufen, hat angerufen telefon etmek
anziehen, hat angezogen giymek
ausziehen, hat ausgezogen çıkarmak
liegen, hat gelegen yatmak
wehtun, hat wehgetan acımak
abhören, hat abgehört dinlemek
vorbeibringen, hat vorbeigebracht (uğrayıp) getirmek
einatmen, hat eingeatmet nefes almak
aufmachen, hat aufgemacht açmak
aufschreiben, hat aufgeschrieben yazmak, not almak

Adjektive Önadlar
besorgt endişeli
krank 1   gesund hasta 1   sağlıklı
miserabel berbat, kötü
wunderbar harika
schnell 1   langsam çabuk 1   yavaş
laut 1   leise sesli 1   sessiz

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
6
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 7

Präpositionen İlgeçler
vor (Zeit) önce
nach (Zeit) sonra
zwischen (Zeit) arasında

Wendungen Deyişler
Was ist denn los? Ne oldu? Neyin(iz) var?
Ich fühle mich … Kendimi … hissediyorum.
Du Armer! / Du Arme! Ah, zavallı(m)!
Prima! Şahane, harika!
Das ist erlaubt / verboten. Buna izin / müsaade vardır. / Bu yasaktır.
Sehr geehrte Frau … Sayın (bayan) …
Sehr geehrter Herr … Sayın (bay) …
Mit freundlichen Grüßen Saygılarımla
Machen Sie sich keine Sorgen. Merak etmeyin.
Bescheid geben birine bir konuda haber vermek
dabei haben yanında bulundurmak
Platz nehmen oturmak / buyur etmek
Was fehlt Ihnen? Neyiniz var?
Gute Besserung! Geçmiş olsun! (Almancada vedalaşırken söylenir)

Kleine Wörter Kısa Sözcükler

zuerst önce
dann (ondan) sonra
danach ondan sonra
zum Schluss son olarak
wieder tekrar
gegen -e doğru, -e karşı
täglich her gün

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
7
A08029-67620607
8  Von Termin zu Termin
Nomen Adlar
der Kalender, - takvim
der Terminkalender, - ajanda
der Termin, -e randevu, kararlaştırılan gün / saat
der Notizzettel, - pusula, not
der Anruf, -e telefon, arama
der Monat, -e ay
der Januar ocak
der Februar şubat
der März mart
der April nisan
der Mai mayıs
der Juni haziran
der Juli temmuz
der August ağustos
der September eylül
der Oktober ekim
der November kasım
der Dezember aralık

die Werkstatt, –¨ en tamirhane

die Schicht, -en vardiya
das Fitnessstudio, -s spor salonu
die Besprechung, -en görüşme
der Elternabend, -e veli toplantısı
die Einladung, -en davet
der Besuch, -e ziyaret
das Fest, -e bayram
der Geburtstag, -e yaş günü
der Hochzeitstag, -e evlenme yıl dönümü
der Ausflug, –¨ e gezinti, gezi
der Urlaub, -e tatil
der Rucksack, –¨ e sırt çantası
der Feiertag, -e bayram, resmi tatil
(der) Silvester, - yılbaşı
das Neujahr (nur Sg.) yeni yıl

die Wand, –¨ e duvar

der Schrank, –¨ e dolap
die Treppe, -n merdiven
das Erdgeschoss, -e giriş katı

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013

2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
8
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 8

das Wetter (nur Sg.) hava

die Sonne (nur Sg.) güneş
der Regen (nur Sg.) yağmur
das Lokal, -e lokal (lokanta, bar vb.)
das Gartenlokal, -e bahçeli lokal (lokanta, bar vb.)
die Speise, -n yemek
die Portion, -en porsiyon
die Pommes (nur Pl., Kurzwort für Pommes frites) patates kızartması için kısaltma
die Bratwurst, –¨ e kızartılmış sosis
das Hähnchen, - piliç
das Grillhähnchen, - piliç kızartması
das Schnitzel, - şnitzel
der Teller, - tabak
die Tasse, -n fincan
die Brezel, -n (Bavyera usulü) simit
das Eis (nur Sg.) dondurma
die Sahne (nur Sg.) krema, kaymak
der Saft, –¨ e meyve suyu
der Apfelsaft elma suyu
das Weizenbier, -e buğday birası
das Pils (nur Sg.) bir tür Alman birası
der Durst (nur Sg.) susama

Verben Eylemler
heiraten, hat geheiratet evlenmek
eintragen, hat eingetragen kaydetmek
absagen, hat abgesagt iptal etmek
verschieben, hat verschoben ertelemek
nachsehen, hat nachgesehen bakmak, gözden geçirmek
einladen, hat eingeladen davet etmek
stattfinden, hat stattgefunden gerçekleşmek
teilnehmen, hat teilgenommen katılmak
stören, hat gestört rahatsız etmek
hochtragen, hat hochgetragen yukarı taşınmak
kegeln, hat gekegelt bowling oynamak
tauschen, hat getauscht değiştirmek
vertreten, hat vertreten temsil etmek
ausschlafen, hat ausgeschlafen uykuyu almak
bringen, hat gebracht getirmek
bestellen, hat bestellt ısmarlamak, sipariş vermek
bezahlen, hat bezahlt ödemek

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1
Basiswortschatz Deutsch
9
ISBN 978-3-12-67620X-X
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 8

duzen, hat geduzt "sen" diye hitap etmek

siezen, hat gesiezt ''siz'' diye hitap etmek

Adjektive Önadlar
privat 1   beruflich özel 1   meslekî
herzlich içten
schwer ağır
süß tatlı
salzig tuzlu

Wendungen Deyişler
Der Wievielte ist heute? Bugün ayın kaçı?
Welches Datum haben wir heute? Bugün ayın kaçı?
Ich bin am … geboren. Ben … doğdum.
Auf Wiederhören! Telefon görüşmesinde: Hoşca kal(ın)!
Selbstverständlich. elbette, tabii
… schmeckt gut. (yiyecek ve içecekler için) beğendim, tadı güzel
Was darf es sein? Ne arzu edersiniz?
Ich hätte gern … … rica ediyorum.
Die Rechnung bitte! Hesap lütfen.
Wir zahlen getrennt / zusammen. Ayrı / beraber ödeyeceğiz.
Stimmt so. Üstü kalsın.
Gute Idee! İyi fikir.

Kleine Wörter Kısa Sözcükler

der / das / die letzte sonuncu
nämlich ayrıntıyı belirtmek için kullanılır: yani …
dringend âcil, acele
etwas biraz, bir parça
ziemlich epey, oldukça
total tamamı, yekün
extrem aşırı
alles 1   nichts hepsi 1   hiç

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013

2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Integration Spezial Ausichten A1
Lehrerhandbuch Deutsch–Türkisch
Basiswortschatz
10
ISBN 978-3-12-67620X-X
A08029-67620607
9  Wunschlos glücklich?
Nomen Adlar
der Fernseher, - televizyon
der DVD-Player, - DVD oynatıcısı
der Drucker, - yazıcı
der iPod, -s iPod
die Kamera, -s kamera
die Digitalkamera, -s dijital kamera

die Waschmaschine, -n çamaşır makinası

der Kinderwagen, - çocuk arabası
das Sofa, -s kanepe
der Schmuck (nur Sg.) takı
das Parfüm, -e parfüm
die Lederjacke, -n deri ceket
die Badehose, -n erkek mayosu
die Sonnenbrille, -n güneş gözlüğü
der Schuh, -e ayakkabı
der Sportschuh, -e spor ayakkabısı
der Fußball, –¨ e futbol
das Portmonee, -s cüzdan

die Gesundheit (nur Sg.) sağlık

die Versicherung, -en sigorta
das Haushaltsgerät, –¨ e ev aleti
die Möbel (nur Pl.) mobilya

die Karte, -n kart

die Bankkarte, -n banka kartı
die Geheimzahl, -en şifre
der Geldautomat, -en bankamatik
die Taste, -n tuş
die Funktion, -en işlev
der Betrag, –¨ e tutar, miktar
das Konto, die Konten hesap
der Kontoauszug, –¨ e hesap özeti
der Kontostand, –¨ e bakiye
die Einzahlung, -en   para yatırma
die Auszahlung, -en para çekme, ödeme
die Stellenanzeige, -n iş ilânı
der Stundenlohn, –¨ e saat ücreti
das Gehalt, –¨ er maaş

© Ernst Klett Sprachen

© Ernst GmbH, Stuttgart
Klett Sprachen 2009 | www.klett.de
2013
GmbH, Stuttgart | Alle Rechte
2009 | www.klett.de vorbehalten. 
| Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Integration Spezial Ausichten A1
Lehrerhandbuch Deutsch–Türkisch
Basiswortschatz
11
ISBN 978-3-12-67620X-X
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 9

die Gehaltserhöhung, -en maaş zammı

das Kaufhaus, –¨ er büyük mağaza
das Modell, -e model
der Prospekt, -e prospektüs
das Geschenk, -e hediye
das Papier, -e kâğıt

Verben Eylemler
ausgeben, hat ausgegeben harcamak
zahlen, hat gezahlt ödemek
verdienen, hat verdient maaş / ücret bağlamında: kazanmak
sparen, hat gespart tasarruf etmek
vergessen, hat vergessen unutmak
bekommen, hat bekommen almak
Geld einzahlen, hat eingezahlt hesaba para yatırmak
Geld abheben, hat abgehoben bankadan para çekmek
Geld überweisen, hat überwiesen havale etmek
das Handy aufladen, hat aufgeladen cep telefonuna kontör yüklemek
ausdrucken, hat ausgedruckt yazdırmak, çıktı almak
auswählen, hat ausgewählt seçmek
entnehmen, hat entnommen almak, çıkarmak
eingeben, hat eingegeben (bilişim sistemine) girmek
korrigieren, hat korrigiert düzeltmek
bestätigen, hat bestätigt onaylamak
anklicken, hat angeklickt tıklamak
empfehlen, hat empfohlen tavsiye etmek
erklären, hat erklärt açıklamak
zeigen, hat gezeigt göstermek
geben, hat gegeben vermek
schenken, hat geschenkt hediye etmek
einpacken, hat eingepackt paketlemek

Adjektive Önadlar
durchschnittlich ortalama
monatlich aylık
komisch komik, tuhaf
normal normal
gerecht 1   ungerecht adil 1   adaletsiz
einfach 1   kompliziert kolay 1   karmaşık
schmal 1   breit dar 1   geniş
schön 1   hässlich güzel 1   çirkin

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013

2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Integration Spezial Ausichten A1
Lehrerhandbuch Deutsch–Türkisch
Basiswortschatz
12
ISBN 978-3-12-67620X-X
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 9

schick şık

cool daha çok gençlerin kullandığı bir beğeni ifadesi: sıradışı,

çarpıcı, iddialı

Präpositionen İlgeçler
unter altında
über üstünde

Fragewörter Soru Sözcükleri

Wofür? Ne için?
Welcher? Welches? Welche? Hangi?

Wendungen Deyişler
wunschlos glücklich hayatından memnun
nach Vereinbarung anlaşmaya göre
ab sofort hemen
Guck mal! Bir baksana!
Was kann ich für Sie tun? Sizin için ne yapabilirim?
Ich überlege es mir noch. Bunu düşüneceğim.
Gern geschehen. Rica ederim.

Kleine Wörter Kısa Sözcükler

pro -da bir kez, her bir
netto net
brutto brüt

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013

2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
A1
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
Deutsch
13
ISBN 978-3-12-67620X-X
A08029-67620607
10  Viele Grüße!
Nomen Adlar
die Postkarte, -n posta kartı / kartpostal
das Gefühl, -e his
der Briefträger, - postacı
der Schlüssel, - anahtar
die Katze, -n kedi
die Urlaubsvertretung, -en izinde vekalet etme
der Urlaubsantrag, –¨ e izin müracaat formu
der Kilometer, - kilometre

das Gleis, -e peron, ray

der Speisewagen, - yemekli vagon
die Fahrkarte, -n (kara / demir / deniz yolu taşıtları için) bilet
das Flugticket, -s uçak bileti
der Flug, –¨ e uçuş
das Gepäck (nur Sg.) bagaj
der Koffer, - bavul
der Schalter, - gişe
der Passagier, -e yolcu (denizde / uçakta)
die Passagierin, -nen bayan yolcu (uçakta / denizde)
die Verspätung, -en gecikme
die Reise, -n yolculuk
der / die Reisende, -n yolcu
das Reiseziel, -e gidilecek yer

das Hotel, -s otel

die Rezeption, -en resepsiyon
die Ferien (nur Pl.) tatil
die Ferienwohnung, -en tatil evi
der Badeanzug, –¨ e bayan mayo
der Tank, -s benzin deposu
das Benzin (nur Sg.) benzin
der Benzinkanister, - benzin bidonu
der Notruf, -e acil çağrı
die Panne, -n arıza
die Polizei (nur Sg.) polis
das Fundbüro, -s kayıp eşya bürosu

die Heimat (nur Sg.) memleket

das Heimatland, –¨ er anayurt, ana vatan
der Migrant, -en göçmen

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013

2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
A1
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
Deutsch
14
ISBN 978-3-12-67620X-X
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 10

die Migrantin, -nen göçmen (kadın)

der / die Verwandte, -n akraba
das Dorf, –¨ er köy
das Meer, -e deniz
die Insel, -n ada
die Sehenswürdigkeit, -en görülmeye değer yer
die Freiheit (nur Sg.) özgürlük

die Sonne (nur Sg.) güneş

der Himmel, - gökyüzü
die Wolke, -n bulut
der Regen (nur Sg.) yağmur
der Schnee (nur Sg.) kar
die Jahreszeit, -en mevsim
der Frühling, -e ilkbahar
der Sommer, - yaz
der Herbst, -e sonbahar
der Winter, - kış

Verben Eylemler
gratulieren, hat gratuliert tebrik etmek
grüßen, hat gegrüßt selamlamak, selam iletmek
in Urlaub fahren tatile gitmek
Urlaub machen tatil yapmak / çıkmak
ausfüllen, hat ausgefüllt (form vb.) doldurmak
das Telefon umstellen, hat umgestellt telefonu yönlendirmek
informieren, hat informiert bilgilendirmek
eine Nachricht hinterlassen, hat hinterlassen bir mesaj bırakmak
reisen, ist gereist seyahat / yolculuk etmek
fliegen, ist geflogen uçmak
mitnehmen, hat mitgenommen yanına almak
reservieren, hat reserviert rezervasyon yapmak / yaptırmak (Almancadaki reservie-
ren sözcüğü buchen sözcüğünün aksine hukuki anlamda
bağlayıcı bir anlam taşımamaktadır).
buchen, hat gebucht yer ayırtmak (satın almak anlamında)
stürzen, ist gestürzt düşmek
baden, hat gebadet banyo yapmak
beschreiben, hat beschrieben tanımlamak, tarif etmek, tasvir etmek
stehen bleiben, ist stehen geblieben durmak
weiterfahren, ist weitergefahren yolculuğa devam etmek
lösen, hat gelöst çözmek
verbringen, hat verbracht geçirmek
erleben, hat erlebt yaşamak

© Ernst Klett Sprachen

© Ernst GmbH, Stuttgart
Klett Sprachen 2009 | www.klett.de
2013
GmbH, Stuttgart | Alle Rechte
2009 | www.klett.de vorbehalten. 
| Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Integration Spezial Ausichten A1
Lehrerhandbuch Deutsch–Türkisch
Basiswortschatz
15
ISBN 978-3-12-67620X-X
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 10

schicken, hat geschickt göndermek

wandern, ist gewandert uzun yürüyüş yapmak
besichtigen, hat besichtigt (müze vb.) görmek
Schi fahren, ist Schi gefahren kayak yapmak
hoffen, hat gehofft umut etmek

Adjektive Önadlar
vertraut 1   fremd tanıdık, bildik 1   yabancı
erreichbar erişilebilir
anstrengend yorucu
eng sıkışık, dolu
bequem 1   unbequem rahat 1   rahatsız
heiß sıcak

Wendungen Deyişler
Viele Grüße! Çok selâmlar!
Herzliche Grüße! İçten / Candan / Gönülden selamlar!
Alles Gute! Her şey gönlünüzce olsun!
Viel Glück! Bol şanslar!
Viel Erfolg! Başarılar!
Herzlichen Glückwunsch! Tebrik ederim / ederiz!
Frohe Weihnachten! Mutlu Noeller!
Ich hab’s eilig. Acelem var.
fix und fertig sein ayakta duramayacak kadar yorgun olmak
Wenden Sie sich an … … başvurunuz / müracaat ediniz.
Keine Ahnung! Hiç bir fikrim yok!
schon wieder yine

Die Sonne scheint. Güneş parlıyor.

Es ist sonnig. Hava güneşli.
Es regnet. Yağmur yağıyor.
Es ist windig. Hava rüzgârlı.
Es schneit. Kar yağıyor.
Es ist bewölkt. Hava bulutlu.
Es sind 20°C. Hava sıcaklığı 20°C.

Kleine Wörter Kısa Sözcükler

lieber daha fazla hoşlanılan, sevilen, tercihen
am liebsten en çok hoşlanılan, sevilen
meistens çoğunlukla
übermorgen Yarından sonraki gün
früher daha önce, eskiden
selten seyrek, nadir
hoffentlich inşallah, umarım

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013

2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
Integration Spezial Ausichten A1
Lehrerhandbuch Deutsch–Türkisch
Basiswortschatz
16
ISBN 978-3-12-67620X-X
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 6–10

Wichtige Grammatikbegriffe Önemli Dilbilgisi Terimleri

der Buchstabe, -n harf
der Laut, -e ses
der Vokal, -e ünlü, sesli, vokal
der Konsonant, -en ünsüz, sessiz, konsonant
das Wort, –¨ er sözcük, kelime
der Satz, –¨ e tümce, cümle
die Wortart, -en sözcük / kelime türü
der Artikel, - tanımlık
der bestimmte Artikel belirli tanımlık
der unbestimmte Artikel belirsiz tanımlık
der Negativartikel olumsuz tanımlık
der Possessivartikel iyelik adılı / zamiri
das Nomen, - isim, ad
das Verb, -en eylem, fiil
das Modalverb, -en kiplik eylemi, tarz fiili
das Adjektiv, -e önad, sıfat
das Pronomen, - adıl, zamir
das Personalpronomen, - kişi adılı / zamiri
das Indefinitpronomen, - belgisiz adıl / zamir
das Demonstrativpronomen, - gösterme (işaret) adılı / zamiri
das Adverb, -ien belirteç, zarf
das Temporaladverb, -ien zaman belirteci
das Lokaladverb, -ien yer belirteci
die Präposition, -en ilgeç, edat
das Fragewort, –¨ er soru sözcüğü
die Funktion, -en fonksiyon, işlev
das Subjekt, -e özne
die Ergänzung, -en tümleç, tamlama
die Nominativ-Ergänzung nominatif / yalın hal tümleci
die Akkusativ-Ergänzung belirtme durumundaki / -i halindeki nesne
die Dativ-Ergänzung yönelme durumundaki / -e halindeki nesne
die Temporalangabe, -n zaman belirten sözcük
die Lokalangabe, -n yer belirten sözcük
der Imperativ, -e emir kipi
die Negation, -en olumsuzluk / olumsuzlama

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013

2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
A1
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
Deutsch
17
ISBN 978-3-12-67620X-X
A08029-67620607
 Basiswortschatz Deutsch – Türkisch Lektion 6–10

Der Satz Tümce, Cümle

der Aussagesatz, –¨ e bildirme / ifade tümcesi
die W-Frage, -n Almancada wer, wie, was … gibi soru sözcüğü ile
başlayan soru (Türkçedeki 5N1K soruları)
die Ja- / Nein-Frage, -n evet ya da hayır ile yanıtlanan soru
der Hauptsatz, –¨ e temel tümce / cümle
der Nebensatz, –¨ e yan tümce / cümle

Das Verb Eylem, Fiil

der Infinitiv, -e eylemlik, mastar hali
die Konjugation, -en eylem / fiil çekimi
regelmäßig düzenli
unregelmäßig düzensiz
trennbar ayrılabilir, bölünebilir
der Verbstamm, –¨ e eylem / fiil kökü
die Endung, -en son ek / takı
das Präfix, -e ön ek / takı
das Präsens Almancada şimdiki ve geniş zaman (gelecek zaman için
de kullanılır)
das Perfekt belirli geçmiş / -di’li geçmiş zaman
das Partizip Perfekt geçmiş zaman ortacı
das Präteritum geçmiş zaman: Almancada bir olayın hikâye edilmesinde
kullanılır

Das Nomen Ad, İsim

maskulin eril, erkek
neutral nötr
feminin dişil, kadın
der Singular tekil
der Plural çoğul
die Deklination, -en ad / isim çekimi
der Nominativ yalın hal, nominatif
der Akkusativ belirtme durumu, -i hali
der Dativ yönelme durumu, -e hali
der Genitiv iyelik / aitlik durumu, -in hali

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2013

2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten.  Aussichten A1.2
A1
Basiswortschatz Deutsch–Türkisch
Deutsch
18
ISBN 978-3-12-67620X-X
A08029-67620607