Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Gran Canaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hintergrundinformationen . . . . . . . . . . . . 5
Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . . . . . . 11
Essen & Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Shopping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Unterhaltung & Freizeit . . . . . . . . . . . . . 56
Nachtleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Praktische Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . 65
Übersichtskarte Gran Canaria . . . . . . . . . . 74
Karte Las Palmas 1 . . . . . . . . . . . . . . . 75
Karte Las Palmas 2 . . . . . . . . . . . . . . . 76
Karte Las Palmas 3 . . . . . . . . . . . . . . . 77
Karte Las Palmas 4 . . . . . . . . . . . . . . . 78
Karte Telde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Karte Agüimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Karte Maspalomas . . . . . . . . . . . . . . . 81
Karte Playa del Inglés . . . . . . . . . . . . . . 82
Karte Puerto de Mogán . . . . . . . . . . . . . 83
Karte La Aldea de San Nicolás . . . . . . . . . 84
Karte Tejeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Karte Teror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Karte Arucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Karte Agaete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Einführung
Gran Canaria
Puerto de Mogán
Gran Canaria
4 $
den vulkanischen Ursprung der Insel verrät. Die Städte
Hintergrundinformationen
des Inselnordens, allen voran Las Palmas, begeistern
durch ihre Architektur und kulturelle Vielfalt, hier gibt es
eine Vielzahl von historischen Gebäuden, Museen und
kulturellen Veranstaltungen.
Hintergrundinformationen
Hinweis zu COVID-19
Aufgrund der aktuellen Situation weisen wir darauf hin,
dass die vorliegenden Beschreibungen, vor allem aber
die Öffnungszeiten der dargestellten Sehenswürdig-
keiten, Restaurants, Geschäfte etc. derzeit stark von
den tatsächlichen Begebenheiten vor Ort abweichen
können. Trotz eingehender Recherche und fortlaufen-
der Aktualisierung können wir ferner nicht garantieren,
Gran Canaria
dass die aufgeführten Einrichtungen weiterhin beste-
hen. Viele der genannten Veranstaltungen finden nicht
wie geplant statt oder werden verschoben.
In Abhängigkeit von der weiteren Entwicklung welt-
weit können darüber hinaus für verschiedene Län-
der oder Regionen Reisewarnungen bestehen. Bitte
beachten Sie vor Ihrer Reise stets die Hinweise of-
fizieller Behörden und Ämter, z.B. unter https://www.
auswaertiges-amt.de, https://www.bmeia.gv.at oder htt-
ps://www.eda.admin.ch/eda/de/home.html.
Anreise
Mit dem Flugzeug
Aus den meisten Städten Europas gibt es regelmäßi-
ge und günstige Flugverbindungen nach Gran Cana-
ria. Von Frankfurt am Main und München aus fliegt z.B.
Condor (http://www.condor.com) mehrmals wöchentlich
nach Gran Canaria, die Flugzeit beträgt ca. 4,5 Stunden.
Von Wien aus gelangt man ebenfalls mehrmals pro Wo-
che, z.B. mit Austrian Airlines (http://de.austrian.com)
oder Niki (http://www.flyniki.com), in ca. 5 Stunden
nach Gran Canaria. Von Zürich aus fliegt z.B. Iberia
(http://www.iberia.com) mit Zwischenlandung in Barce-
$ 5
lona oder Madrid nach Gran Canaria.
Hintergrundinformationen
Der Aeropuerto de Gran Canaria ist nur 18 km von
Las Palmas entfernt (http://www.aena.es). In der Regel
ist der Transfer bei einer Reisebuchung inklusive. Am
Flughafen stehen aber auch Taxis bereit. Busse fahren
vom unteren Geschoss des nördlichen Gebäudeteils
ab. Die blauen Busse der Firma GLOBAL bringen Indi-
vidualreisende in alle Teile der Insel; Linie 60 fährt im
30-Minuten-Takt nach Las Palmas, Linie 66 tagsüber
einmal pro Stunde Richtung Süden bis nach Maspalo-
mas. Um nach Puerto Rico oder Puerto de Mogán zu
gelangen, steigt man in Playa del Inglés um. Am Airport
gibt es alternativ auch diverse Autovermietungen. Auf
der Insel sind Parkplätze jedoch rar und Parkhäuser
nicht gerade billig.
6 $
Hintergrundinformationen
Dürfen in der kanarischen Küche nicht fehlen: Meeresfrüchte
Gran Canaria
Orangen oder Papayas.
$ 7
einem der vielen Essensstände oder Getränkewagen,
Hintergrundinformationen
die übrigens an allen drei Festtagen fast rund um die
Uhr geöffnet haben.
8. September Bewohner aus allen Orten der Insel pil-
gern nach Teror, um dort gemeinsam die Fiesta de
la Virgen del Pino zu Ehren der heiligen Jungfrau der
Pinie zu begehen.
Shopping
Ein Angebot für jedes Bedürfnis und jede Preisklasse
bieten die zahlreichen Centros Comerciales, die riesi-
gen Einkaufszentren in den südlichen Urlaubsorten und
in Las Palmas. Boutiquen, Spezialgeschäfte und Super-
märkte, aber auch Restaurants findet man hier unter
einem Dach. In Las Palmas bietet außerdem das Stadt-
viertel Triana Shopping-Vergnügen ohne Ende. Typisch
kanarische Produkte ersteht man am besten auf den
bunten Wochenmärkten der kleineren Orte im Landes-
8 $
inneren. Schönes Kunsthandwerk wie die Töpferwaren
Hintergrundinformationen
aus La Atalaya eignen sich ebenso als Mitbringsel wie
die kulinarischen Spezialitäten der Insel, z.B. der feine
„queso de flor“ (Blumenkäse) aus Santa María de Guía.
Steckbrief
Amtssprache: Spanisch
Bevölkerung: rund 900.000 Einwohner
Fläche: 1.560,1 km2
Hauptstadt: Las Palmas de Gran Canaria (rund
400.000 Einwohner)
Landesvorwahl & Ortsvorwahl: +34-(0)928
Währung: Euro (Abk.: C; ISO-4217-Code: EUR)
Zeitzone: West European Time (WET); Mitteleuro-
päische Zeit (MEZ) & Mitteleuropäische Sommerzeit
(MESZ) -1 Stunde
Gran Canaria
Touristeninformation vor Ort
Patronato de Turismo de Gran Canaria
C/Triana 93
35002 Las Palmas de Gran Canaria
Tel.: +34-928-219600
Fax: +34-928-219601
Web: http://www.grancanaria.com
Touristeninformation am Flughafen
Aeropuerto de Gran Canaria (Flughafen Gran Canaria)
Ankunft Terminal, Ausgang A
35230 Telde
Tel.: +34-928-574117
Fax: +34-928-574117
$ 9
Unterhaltung & Nachtleben
Hintergrundinformationen
Auf Gran Canaria muss man keine Langeweile fürchten,
vor allem in den Ferienzentren Playa del Inglés und
Puerto Rico ist nachts Party angesagt. Ruhig begin-
nen kann man den Abend mit einem Spaziergang über
die Uferpromenade oder am Strand, um anschließend
durch die „Centros Comerciales“, die Einkaufszentren,
zu ziehen. Hier reihen sich zahllose Diskotheken, Pubs
und Bars aneinander, die sich spätestens ab Mitter-
nacht mit tanzenden und feiernden Menschen füllen.
Auch das kulturelle Angebot der Inselhauptstadt sorgt
für Abwechslung: Im Auditorium und im Stadttheater
von Las Palmas gastieren international bekannte Künst-
ler und Orchester.
Unterwegs
Gran Canaria
10 $
Sehenswürdigkeiten
Sehenswürdigkeiten
Las Palmas de Gran Canaria
Las Palmas ist eine Stadt mit vielen Gesichtern: Hinter
der kühlen Fassade nüchterner Betonbauten und mehr-
spuriger Stadtautobahnen verbergen sich verwinkelte
Gassen, schicke Kaufhäuser, interessante Museen und
prunkvolle Herrenhäuser. Ein Tag reicht nicht aus, um
Gran Canaria
Blick auf Las Palmas von der Kathedrale
$ 11
kanarischen Stilelementen. ↸ Las Palmas de Gran Ca-
Sehenswürdigkeiten
naria http:// www.laspalmasgc.es ½ S. 74(E1), 76(B4)
1
½ S. 74(E1), 75(C4) 1
Puerto de la Luz
Der Hafen von Las Palmas ist einer der größten Häfen
Spaniens. Er ist ein wichtiger Warenumschlagsplatz
z.B. für Fisch und Öl, Tomaten und Bananen. An sei-
nem Muelle de Santa Catalina starten die Fähren zu
den anderen Kanarischen Inseln. Hochseejachten kann
man sich an dem Muelle Deportivo anschauen. Besich-
12 $
tigungen der Hafenanlage vermittelt das Tourismusamt
Sehenswürdigkeiten
an der Playa de las Canteras. Im Hafenviertel hinter
den Lagerhallen findet man viele nette Kneipen und
Fischrestaurants.
Im Norden des Hafenbeckens erhebt sich gegenüber
von dem Muelle Pesquero (Fischermole) und umgeben
von einem kleinen Park mit Rosengarten das Castillo
de la Luz, welches im 16. Jh. zum Schutz der Stadt
erbaut wurde. Heute finden hier wechselnde Kunstaus-
stellungen statt. In der Regel kann das Kastell auch nur
zu Ausstellungen besichtigt werden. ↸ Las Palmas de
Gran Canaria ö Puerto de la Luz 35008 Las Palmas
de Gran Canaria ½ S. 74(E1), 75(E4) 2
Museo Néstor
Néstor Martín-Fernández de la Torre (1887-1939) war
Gran Canaria
ein bedeutender kanarischer Künstler von internationa-
lem Rang. Er schuf Gemälde des Symbolismus und des
Modernisme und arbeitete als Bühnenbildner. Bereits
in den 1930er Jahren entwickelte er außerdem die Idee
eines umweltschonenden Tourismus, bei dem Gran Ca-
naria den Touristen folkloristisch präsentiert wird. Sein
Bruder Miguel baute auf der Grundlage dieser Ideen
nach dem Tod Néstors das Pueblo Canario, in dem
auch das Museum steht, das 1956 eröffnet wurde.
In der Rotunde hängen Gemälde des Künstlers, darun-
ter auch die beiden expressiven Bilderzyklen „Poema
de la Tierra“ (1934-1938) und „Poema del Atlántico“
(1913-1924), die zu seinen wichtigsten Werken zählen.
Ferner sieht man Entwürfe für Theaterdekorationen
und Kostüme sowie Skizzen für das Pueblo Canario.
↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Parque Doramas
35005 Las Palmas de Gran Canaria Ó +34-928-245135
http:// www.laspalmasgc.es/ mnestor R museone-
stor@gmail.com / Di-So 10-20 Uhr, So/Fei 10.30-
14.30 Uhr ½ S. 74(E2), 77(E3) 1 , 87(F3) 1
Pueblo Canario
Immer wieder sonntags ab 11.30 Uhr geht es rund
im Kanarischen Dorf. Dann singen und tanzen auf
$ 13
dem zentralen Platz der Touristenattraktion kanarische
Sehenswürdigkeiten
Trachtengruppen in farbenprächtigen Kostümen. Die
Woche über erfreut man sich an den nachgebauten
kanarischen Häusern, in denen Restaurants und Kunst-
handwerksläden untergebracht sind.
1955 erbaute Miguel Fernández de la Torre das Dorf
im östlichen Teil des Parque Doramas. Er verwirk-
lichte damit eine Idee seines Bruders Néstor (1887-
1939). Dem bedeutenden Künstler, der als führen-
der Vertreter des Modernismo, der spanischen Vari-
ante des Jugendstils gilt, ist hier auch ein eigenes
Museum gewidmet. ↸ Las Palmas de Gran Canaria
ö Parque Doramas 35005 Las Palmas de Gran Ca-
naria http:// www.spain-grancanaria.com/ d/ places/
pueblo-canario.html ½ S. 74(E2), 77(C3) 2 , 87(F3) 2
14 $
Museo Canario
Sehenswürdigkeiten
Dieses sehr lebendige Museum - es bietet viele Pro-
gramme zum Mitmachen an - gehört einer privaten
Stiftung, wie es sie auf den Kanaren immer häufiger für
kulturelle Einrichtungen gibt. Daher ist die Bibliothek
des Museums gut bestückt und stark frequentiert, denn
hier finden Schüler wie Studenten alles, was sie über
die Geschichte des Archipels wissen möchten. Für Be-
sucher interessant sind eher die Fundstücke aus den
archäologischen Grabungen, die z.T. vom Museum sel-
ber finanziert wurden.
Da in den engen Räumen nur etwa ein Drittel der Funde
ausgestellt werden können, sieht es immer wieder fast
wie eine Wechselausstellung aus. Die wichtigsten Ex-
ponate aus Grabhügeln und Höhlen stammen aus der
Zeit der Eroberung der Kanarischen Inseln. Da die origi-
Gran Canaria
nale Cueva Pintada von Gáldar mit ihrer geometrischen
Ausmalung ewig nicht zu besichtigen war, hat man hier
im Museo Canario eine originalgetreue Kopie gebaut.
↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Calle Doctor Ver-
neau 2 35001 Las Palmas de Gran Canaria Ó +34-
928-336800 http:// www.elmuseocanario.com R in-
fo@elmuseocanario.com / Mo-Fr 10-20, Sa/So/Fei
10-14 Uhr; 1. Jan. und 25. Dez. geschl ½ S. 74(E2),
78(C4) 2 , 88(F3) 2
Casa de Colón
Aus den ursprünglich zwei Stadtpalästen hat man einen
wunderschönen Museumskomplex gebaut: aus der
spätgotischen Casa del Gobernador (Gouverneurspa-
last) und einem kleineren Privatpalast. Es ist zwar nicht
sicher überliefert, wird aber angenommen, dass Co-
lumbus kurz vor seiner Weiterreise auf dem Weg nach
Westen beim hiesigen Gouverneur wohnte, als er eines
seiner drei Schiffe reparieren lassen musste. Bis zu sei-
nem Tode war der Palast im Besitz des weltberühmten
und hier geborenen Tenors Alfredo Kraus (1927-1999),
auch wenn er später nicht in diesem Haus sondern auf
Lanzarote und in Madrid lebte.
$ 15
Sehenswürdigkeiten
16 $
galdos@grancanaria.com / Di-Fr 10-14 und 16-20
Sehenswürdigkeiten
Uhr, Sa/So/Fei 10-14 Uhr, Weihnachten, 1. und 6.
Jan., Faschingsdienstag und 1. Mai sowie Mo geschl.
½ S. 74(E2), 78(C1) 4 , 88(F2) 4
Gran Canaria
Die Kathedrale von Las Palmas
$ 17
boden schmücken handbemalte Majolikafliesen von
Sehenswürdigkeiten
1785. Auch in der Kathedrale findet man Kunstschätze:
Unter der Vierungskuppel stehen Skulpturen der Zwölf
Apostel, Arbeiten von Luján Pérez. Die Skulptur „La Do-
lorosa“ in der rechten Seitenkapelle stammt ebenfalls
von ihm. ↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Plaza de
Santa Ana 35001 Las Palmas de Gran Canaria Ó +34-
928-314989 ½ S. 74(E2), 78(D4) 5 , 88(F2) 5
Caldera de Bandama
Am Boden des Kraters liegen Gehöft und Felder eines
einzigen Bauern, der hier völlig abgeschieden von der
18 $
Sehenswürdigkeiten
Eindrucksvoll: Caldera de Bandama
Gran Canaria
ist der steinige und rutschige Rundweg um den Krater-
grund, auf dem man bebaute Terrassenfelder, Höhlen
und eine Quelle passiert. Gutes Schuhwerk ist dafür
unabdingbar.
Der 240 m tiefe und 1.000 m breite Einsturzkrater von
Bandama zeugt auf beeindruckende Weise vom Ur-
sprung der Insel, die vor Millionen von Jahren aus einer
Folge von Vulkanausbrüchen entstanden ist. Die bes-
te Aussicht auf die Caldera genießt man vom angren-
zenden Pico de Bandama. Schon auf der Straße zum
Gipfel bieten sich dem Besucher immer wieder atem-
beraubende Blicke in die Tiefe. Ist der höchstgelegene
Aussichtsplatz des 570 m hohen Vulkankegels erreicht,
überschaut man die gesamte Ost- und Nordküste bis
hinunter nach Las Palmas und Telde. Bei guter Fern-
sicht lässt sich sogar die Nachbarinsel Fuerteventura
erkennen. ↸ Caldera de Bandama ½ S. 74(D2)
Telde
Obwohl Telde, die zweitgrößte Stadt Gran Canarias,
ca. 13 km südlich von Las Palmas gelegen, im ersten
Moment wie eine Industriestadt anmutet, ist sie als Lie-
ferant von Zitrusfrüchten und Zuckerrohr seit jeher vor
$ 19
Sehenswürdigkeiten
20 $
sel mit zahlreichen Sand- und Kiesstränden. ↸ Telde
Sehenswürdigkeiten
½ S. 74(E2), 79(C4) 1 , 85(F2) 1
Gran Canaria
diesem Fall sogar aus zwei Gebäudeteilen besteht, in
dem also zwei Innenhöfe zu finden sind, werden an die
1.200 Dokumente aufbewahrt, die einen bedeutenden
Grundstock zur Geschichte Spaniens des 19. Jh. bilden.
Sie sind inzwischen digitalisiert und stehen weltweit
Universitäten und Forschern zur Verfügung. Für norma-
le Besucher interessant sind die privaten Dokumente,
Briefe und Möbel aus dem Besitz des Politikers Fernan-
do sowie seine persönliche Gemäldesammlung, die er
seiner Heimatstadt vermacht hatte. ↸ Telde ö Calle
León y Castillo 43-45 35000 Telde Ó +34-928-691377
http:// www.fernandoleonycastillo.com R leonycastil-
lo@grancanaria.com / Mo-Fr 9-20, Sa 10-20, So/Fei
10-13 Uhr ½ S. 74(E2), 79(D2) 2
$ 21
sind unverkennbar neueren Datums.
Sehenswürdigkeiten
Besonders schön ist innen der Chorbereich, der aus
den Anfängen der Kirche stammt und daher eine herrli-
che Mudéjar-Decke aufweist. In der Hauptchorkapelle
aber steht das Prunkstück, der prachtvolle barocke Al-
taraufsatz mit feinen, farbig gefassten Schnitzereien wie
die „Hochzeit mit Joseph“. Alles in bestem flämischem
Stil, vom damals reichsten Mann der Kanaren gestiftet,
Cristobal García del Castillo. Achten Sie auf den Fal-
tenwurf und wie raffiniert die Rückseite der Mäntel aus
dem Schnitzwerk blitzt. Ein anderes Kunstwerk von Be-
deutung ist das riesige Kruzifix aus dem 16. Jh., 1,85 m
hoch und dennoch nur sieben Kilogramm schwer, weil
außer Kopf, Händen und Füßen Christi der gesamte
Körper aus einer besonderen Art Maschee aus Mais-
kolbenmark besteht. ↸ Telde ö Plaza San Juan s/n
Gran Canaria
Cuatro Puertas
Der Weg von der Landstraße zum Berg Huimaga ist
kurz, man erkennt gleich von Weitem, dass hier an der
Natur etwas verändert wurde, denn auf halber Höhe
wurden vier Öffnungen als Zugang zu einer großen
Höhle aus dem Felsen gebrochen. Daher der spanische
Name „cuatro puertas“, also vier Türen.
Den Altkanariern diente der Platz vermutlich als Kult-
und Versammlungsort. Denn über der Höhle befindet
sich ein Trankopferaltar mit den charakteristischen
Ritzungen, wie man sie von anderen Plätzen kennt,
etwas dem Roque Bentaiga. Wie jener Kultplatz gilt
auch Huimaga als Almogaren, also heiliger Berg. Auf
seiner Südseite befindet sich ein Höhlensystem, das
den Guanchen als Zufluchtstätte gedient haben könnte.
↸ Telde ö GC-100 Telde - Ingenio km 7 35200 El
Goro / ganzjährig offen zugänglich ½ S. 74(E3)
22 $
das Prädikat „historisch-kulturelles Denkmal Spaniens“
Sehenswürdigkeiten
erhielt. Allein die Lage der dreischiffigen Basilika im
engen historischen Zentrum ist bestechend schön.
Die klassizistische Fassade mit zwei flankierenden Tür-
men wurden ebenso wie der Tambur der Vierungskup-
pel aus dem dunklen Stein gebaut, der früher in die-
ser Gegend abgebaut wurde. Sie bildet einen schönen
Kontrast zur weißen Kuppel und den ebenfalls weiß
getünchten kubischen Häusern am Hang hinter ihr. Für
das Innere schuf der bekannteste grancanarische Bild-
hauer Luján Pérez drei Heiligenfiguren: Virgen de la
Esperanza, San Vicente und Santo Domingo. ↸ Agüi-
mes ö Plaza del Rosario s/n 35260 Agüimes / Mo-Fr
9-13 und 17.30-18.30 Uhr ½ S. 74(E3), 80(D3) 1
Barranco de Guayadeque
Gran Canaria
$ 23
neben Palmen, Fichten Eukalyptus- und Mandelbäu-
Sehenswürdigkeiten
men haben sich hier auch verschiedene Kakteenarten,
Mohnblumen, Pinien und zahlreiche weitere einheimi-
sche Pflanzen angesiedelt. Seit dem 19. Jh. steht das
gesamte Gebiet unter Naturschutz.
In vorspanischer Zeit war das Guayadeque-Tal das be-
völkerungsreichste Gebiet auf der ganzen Insel. Die
kanarischen Ureinwohner, die Guanchen, nutzten die
Höhlen in den Felswänden, um darin zu wohnen, als
Lager- oder auch als Grabstätten. Noch heute leben
in den beiden Höhlendörfern Guayadeque und Cuevas
de Bermeja Menschen in einigen der in den rotbraunen
Felsen gebauten Höhlenwohnungen, die Besuchern ge-
genüber äußerst aufgeschlossen sind und diese gerne
durch ihre außergewöhnlichen Behausungen führen.
Vor Guayadeque am Fuße der Schlucht gibt das Höh-
Gran Canaria
Agüimes
Bis ins 19. Jh. war Agüimes im Südosten der Insel Sitz
der kanarischen Bischöfe; noch heute dominieren die
beiden Türme der Pfarrkirche Iglesia San Sebastián mit
ihrer neoklassizistischen Fassade, der großen Kuppel
und orientalischen Stilelementen das Stadtbild.
Agüimes gilt als einer der schönsten Orte auf Gran
Canaria und als bestes Beispiel einer kanarischen Hü-
gelstadt. Besonders sehenswert ist der sorgfältig re-
staurierte historische Stadtkern aus dem 15. Jh. mit
seinen typischen terrakottafarbenen Häusern mit Holz-
balkonen, Flachdächern, Toren und offenen Innenhöfen.
Gepflegte Skulpturen und Statuen finden sich hier und
dort an den schmalen Straßen der Altstadt, die eine
besonders heimelige, zeitlose Atmosphäre ausstrahlen.
24 $
Am südlichen Rand der Altstadt befindet sich die Bode-
Sehenswürdigkeiten
ga Señorío de Agüimes, in der ein edler und im Handel
seltener Wein mit demselben Namen gekeltert wird und
ebenfalls kleine Mengen eines kostbaren Olivenöls her-
gestellt werden.
Wer mehr über Agüimes erfahren möchte, kann sich
in den acht Ausstellungsräumen des Geschichtsmuse-
ums Museo de Historia de Agüimes, welches im Pa-
lastgebäude der Iglesia San Sebastián untergebracht
ist, über Sitten und Bräuche, Bevölkerung, Industrie
und Wirtschaft der einstigen Bischofsstadt informieren.
↸ Agüimes ½ S. 74(E3), 80(D4) 3
Gran Canaria
skurrilen Privatmuseum haben, das schon durch sei-
ne Architektur aus dem Rahmen fällt: ein Art Kastell
inmitten einem ganz normalen Wohnviertel des Städt-
chens. Es ist ein Werk des früheren Bürgermeisters
von Santa Lucía, des inzwischen verstorbenen Vicente
Sánchez Araña. Er war ein glühender Verehrer der alt-
kanarischen Kultur und hat sein gesamtes Vermögen
in dieses Museum gesteckt, hat auch unermüdlich über
seine Funde und Entdeckungen publiziert. Seine Werke
kann man im Museumsladen ebenso kaufen wie man
im museumseigenen Restaurant, dem Hao (tgl. 11-18
Uhr) gemütlich einkehren kann.
Vicente Sánchez Araña hatte die Fortaleza de Ansite
entdeckt und die meisten der dort gemachten Fund-
stücke in seinem Museum untergebbracht. Sie sind
neben anderen Sehenswürdigkeiten in immerhin 20
Räumen ausgestellt. Dazu kanarisches Kunsthandwerk
aus dem 19. Jh. sowie Bilder zeitgenössischer loka-
ler Künstler. Eine angenehme Abwechslung bietet sein
Garten (mit dem Restaurant), in dem heimische Flora
sowie Obstbäumen aus aller Welt prächtig gedeihen.
↸ Santa Lucia de Tirajana ö 35280 Santa Lucia de Ti-
rajana Ó +34-928-798007 / Mo-Fr 10.30-17.30, Sa/So
11.30-17.30 Uhr ½ S. 74(D3)
$ 25
Mundo Aborigen
Sehenswürdigkeiten
26 $
Bei der Anfahrt von San Bartolomé de Tirajana über
Sehenswürdigkeiten
Santa Lucia de Tirajana ist rechter Hand schon von wei-
tem eine Felsenburg, die Fortaleza de Ansite (spanisch
Fortaleza Grande) zu sichten. Etwa vier Kilometer süd-
östlich von Santa Lucía biegt eine Nebenstraße nach
Süden ab zum Dorf La Sorrueda ab. Vom Parkplatz,
der den Grancanarios auch als Festplatz dient, geht es
hoch zum bizarren, von Höhlen durchsetzten Felskom-
plex. Ein natürlicher Tunnel durchbohrt eine mächtige
Grotte, gibt den Blick auf den schroffen Barranco de
Tirajana und zum Roque Aguayro frei.
Diese dramatische Bergwelt im Zentrum Gran Canarias
machte den spanischen Eroberern schwer zu schaffen.
Die flachere Küstengegend hatten sie schon im Jahr
1478 nach heftigem Widerstand der Guanchen erobert.
Deren Heerführer zogen sich nebst Anhang in die un-
Gran Canaria
wirtliche Bergwelt zurück. Rund um die Fortaleza kann
der Kampf und der Untergang eines tapferen Volkes
heute noch gedanklich nachvollzogen werden. Denn
hier stürzten sich zwei überzeugte Guanchen lieber in
den Tod, als wie ihre Mitstreiter vor der Spaniern zu ka-
pitulieren und sich taufen zu lassen. Am 29. April wird
bei einem großen Fest an diese Helden erinnert. ↸ La
Sorrueda ö GC-65 Santa Lucia de Tirajana - Arina-
ga 35280 La Sorrueda / ganzjährig offen zugänglich
½ S. 74(D3)
Dunas de Maspalomas
Die einzigartige Dünenlandschaft von Maspalomas er-
streckt sich über 8,5 km bis zu einem über 100 Jahre
alten Leuchtturm. Der Anblick der endlosen, goldgelb
schimmernden Sandberge vermittelt dem Betrachter
das Gefühl, in der Wüste Afrikas zu stehen. Vervoll-
ständigt wird dieses Bild durch die Kamele, auf denen
Touristen durch das Areal reiten. Der Sand der über
10 m hohen Dünen ist jedoch nicht - wie häufig an-
genommen - aus der Sahara herübergeweht, sondern
maritimen Ursprungs; er besteht aus den fein zerriebe-
nen Kalkschalen von Muscheln.
Wegen seiner außergewöhnlichen Vegetation wurde
$ 27
Sehenswürdigkeiten
Puerto de Mogán
28 $
Im fruchtbaren Mündungsbereich des Barranco de Mo-
Sehenswürdigkeiten
gán gelegen, unterscheidet sich Puerto de Mogán deut-
lich von den anderen Ortschaften der Südküste. Wäh-
rend in den benachbarten Tourismuszentren unzählige
Appartementanlagen und Hotelhochhäuser die Fels-
wand hinaufwachsen, hat Puerto de Mogán mit seinen
schmalen Gassen, den kleinen Häusern, schmiedeei-
sernen Balkonen und üppig bepflanzten Innenhöfen
Augenmaß und Stil bewiesen.
Während Anfang der 1980er-Jahre nur ein paar Fischer
mit ihren Familien hier lebten, hat sich die Ortschaft
inzwischen zu einem Schmuckstück der Tourismusin-
dustrie entwickelt. Vor dem alten, an den Hang gebau-
ten Dorf wurde eine neue Ferienstadt samt Jachthafen
errichtet, die wegen ihrer Kanäle, Wasserstraßen und
Brücken gern als „Klein-Venedig“ bezeichnet wird. Heu-
Gran Canaria
te ist Puerto de Mogán Ziel unzähliger Tagestouristen,
die durch die Gassen mit ihren nostalgischen Straßenla-
ternen bummeln, in einer der Bars auf dem Hauptplatz
einen Kaffee trinken und ein Ambiente genießen, das
auf Gran Canaria Seltenheitswert hat. ↸ Puerto de
Mogán http:// turismo.mogan.es ½ S. 74(B3), 83(D2)
1
$ 29
Sehenswürdigkeiten
Artenara
Gran Canaria
30 $
lichem Komfort ausgestattet, wovon z.B. die an den
Sehenswürdigkeiten
Außenwänden befestigten Fernsehantennen zeugen.
Ein Holzturm mit Glocke weist auf die Kapelle Nuestra
Señora de la Cuevita hin, die bereits im 17. Jh. in den
Fels gehauen wurde. Auch Altar, Beichtstuhl, Taufbe-
cken und Kerzenleuchter wurden aus Tuffstein gefertigt.
Benannt wurde das Kirchlein nach der „Jungfrau von
der kleinen Höhle“, der Schutzpatronin Artenaras. Viele
Menschen besuchen tagsüber die Höhlenkapelle für
stille Andachten und Fürbitten. ↸ Artenara ½ S. 74(C2)
Tejeda
Gran Canaria
$ 31
führen durch die Altstadt unterhalb der Plaza und gleich
Sehenswürdigkeiten
drei Museen vermitteln einen lebhaften Eindruck von
kanarischen Sitten und Bräuchen, die hier z.T. noch
heute gelebt werden: das Mueso de las Tradiciones,
in dem auch Kunsthandwerk verkauft wird, das Mu-
seo tres Cruces, in dem alte Werkzeuge ausgestellt
sind und das Centro de Plantas Medicinales, in dem
man Wissenswertes über die Heilpflanzen der Region
erfahren kann. ↸ Tejeda ½ S. 74(C2), 85(B2) 2
Caldera de Tejeda
Mit 25 km Durchmesser ist die Caldera de Tejeda der
größte und dazu noch der schönste eingesunkene Kra-
ter der Insel. Einen wunderbaren Blick darauf hat man
bereits ohne große Mühe im Städtchen Tejeda selbst,
wenn man am Kraterrand steht. Vor allem wenn man
Gran Canaria
Roque Bentaiga
Der Bentaiga, der „heilige Berg“ der Guanchen, erhebt
sich mitten in der gipfelreichen Landschaft zwischen
Cruz de Tejeda und Roque Nublo, etwas nach Wes-
ten versetzt. Auffallend ragt die schlanke Spitze des
Felsens aus dem Nebelmeer, das man hier häufig vor-
findet und dem Ganzen etwas Mystisches verleiht.
Am Parkplatz zum Roque wurde das Centro de Inter-
pretación Arqueológico del Bentaiga eingerichtet mit
einer kleinen Sammlung und Informationsmaterial zur
32 $
Sehenswürdigkeiten
Blick auf den Roque Bentaiga
Gran Canaria
steigung ohne Hilfe bewältigen möchte, sollte vorsichtig
sein. Ohne festes Schuhwerk wird es nicht gelingen,
außerdem müssen alle Beteiligten absolut schwindel-
frei sein, das letzte Stück auf schmalen Stufen ohne
Absicherung hat es in sich. Und man muss bereit sein,
einander hoch zu helfen. Dann aber steht man keu-
chend vor einem atemberaubenden Ausblick - und vor
einem Almogaren, der besterhaltenen Kultstätte der
Altkanarier auf dem Archipel. In dem aus dem Fels
geschlagenen Rechteck sind tiefe Rillen mit einer kreis-
förmigen Mulde in der Mitte verbunden - ein Altar für
Trankopfer, wird vermutet. Zu den befestigten Kultplät-
zen zogen die Altkanarier in Prozessionen, wenn sie
Alcorac, ihren Gott um Regen anflehten oder um Hei-
lung von Krankheiten, im Krieg um den Sieg über die
Feinde. ↸ Ayacata ö GC-15 Tejeda - Ayacata 35360
Ayacata ½ S. 74(C2)
Roque Nublo
Das Wahrzeichen Gran Canarias ist der Roque Nublo,
eine 1.813 m hohe, bizarr geformte Felsnadel, die über
der Landschaft aufragt. Sie ist das Überbleibsel eines
Kraterschlots, der von der Erosion freigelegt wurde. Seit
jeher hat der steile Felsfinger im Zentrum der Insel die
$ 33
Sehenswürdigkeiten
Pinos de Gáldar
Schon die Fahrt vom Cruz de Tejeda belohnt einen mit
landschaftlichen Schönheiten und mit tollen Ausblicken
in die Bergwelt des nördlichen Gran Canaria. Immer
entlang der Abhänge des Berges Moriscoa (1764 Me-
ter), die früher mit Edelkastanien bewachsen waren.
34 $
Sehenswürdigkeiten
Ausblick vom Mirador de la Caldere de los Pinos de Gáldar
Gran Canaria
tischen Krater von Pinos del Gáldar ab. Man steigt
normalerweise nicht in den von grünen, hohen Pini-
en (eigentlich sind es Kiefern, aber hier nennt man
sie eben Pinos) umrundeten Krater hinab, sondern be-
wundert ihn vom Mirador aus, dem Aussichtspunkt an
der Straße. So schaut man in einen tiefen schwarzen
Schlund aus grobkörniger Lavaasche, spanisch Picón
genannt. Sie hat den Vorteil, auch den geringsten Tau
gut zu speichern - man kennt Picón sonst, etwas heller
oder sandfarben, aus der Hydrokultur. Die kanarischen
Bauern hutzen das Granulat für den Feldbau. ↸ Pinos
de Gáldar ö GC-21 Pinos de Gáldar ½ S. 74(C2)
Teror
Ein Ausflug nach Teror ist immer auch eine kleine Reise
in die Vergangenheit der Insel; prachtvolle Bürgerhäu-
ser im Kolonialstil mit reich verzierten Holz- und Stein-
balkonen rund um die Plaza de Nuestra Señora del
Pino und entlang der Calle Real geben ein eindrucks-
volles Zeugnis kanarischer Baukunst ab. Die Tatsache,
dass in der Altstadt keine Autos verkehren dürfen, trägt
maßgeblich zur angenehmen Atmosphäre der Klein-
stadt bei.
$ 35
Sehenswürdigkeiten
Gran Canaria, denn seit im Jahr 1914 die Virgen del Pi-
no („Heilige Jungfrau von der Pinie“) zur Schutzheiligen
der Insel erklärt wurde, zieht die Stadt mit ihrer Basílica
de Nuestra Senora del Pino, die derselben geweiht ist,
zahlreiche Pilger an, insbesondere einmal im Jahr im
September, wenn diese im Rahmen der einwöchigen
Fiesta de la Virgen del Pino verehrt wird. Ganz in der
Nähe der Basilika mit ihrer schönen Barockfassade be-
findet sich die Plaza Teresa de Bolivar, benannt nach
der Ehefrau des südamerikanischen Freiheitskämpfers
Simón Bolivar, dessen Großvater aus Teror stammte.
Hier befindet sich auch das Museo de los Patrones
de la Virgen del Pino, dem einstigen Sommersitz ei-
ner Adelsfamilie, mit mehreren Höfen, Balkonen und
Original-Einrichtung aus dem 17. Jh. An seine Zeit als
Bischofssitz erinnert in Teror noch heute der Palast am
Ortseingang, in dem die Stadtbibliothek und das Kul-
turzentrum untergebracht sind. ↸ Teror ½ S. 74(D2),
86(C2) 1
36 $
ler Luján Pérez verändert wurde, steht auf einer breiten
Sehenswürdigkeiten
Terrasse. Sie ist der wundertätigen „Unsere liebe Frau
von der Pinie“ geweiht, die auch die Schutzpatronin der
gesamten Diözese der Kanarischen Inseln ist. Die nur
1,05 m kleine Skulptur aus dem Ende des 15. Jh. steht,
reich geschmückt, in einem Tabernakel aus purem Sil-
ber hinter dem Hochaltar. Dahinter befindet sich ein
eigener Raum für die unzähligen Votivgaben und die
kostbaren Gewänder der Madonna, die sie im Wechsel
trägt.
Am 7. und 8. September steht ganz Teror kopf, wenn
die große Wallfahrt hierher stattfindet. Denn am 8. Sep-
tember 1481, als die meisten Siedlungen der Insel von
den Spaniern bereits erobert und christianisiert waren,
sollten auch die Bewohner von Teror getauft werden.
Diese wehrten sich vehement, bis ihnen unter einer
Gran Canaria
Pinie eine Madonna mit Kind erschienen war und sie
daraufhin nach Las Palmas zogen, um sich alle ge-
meinsam taufen zu lassen. ↸ Teror ö Plaza Nuestra
Señora del Pino s/n 35330 Teror Ó +34-928-630118
/ Mo 13-20.30, Di-Fr 9-13 und 15-20.30, Sa 9-20.30,
So 7.30-19.30 Uhr ½ S. 74(D2), 86(D2) 2
$ 37
ein mächtiges, doch filigran wirkendes neugotisches
Sehenswürdigkeiten
Gotteshaus aus dunklem Basalt. Ihr Kirchturm ist mit
60 m der höchste der Kanaren. Federführend bei den
Bauarbeiten war Manuel Vega March, ein Schüler des
katalanischen Architekten Antonio Gaudí. Die Bauzeit
dieser Kirche erstreckte sich über Jahrzehnte: 1909
war Baubeginn, 1912 wurde die Kirche geweiht, 1932
konnte das Gotteshaus mit Ausnahme des Hauptturms
fertig gestellt werden, 1962 begann man mit dem Turm,
dessen Schlussstein 1977 gesetzt wurde. ↸ Arucas
ö Calle del Párroco Morales 2 Arucas ½ S. 74(D2),
87(E4) 3
Jardín de la Marquesa
Bereits 1880 ließ der erste Marquis von Arucas, Ramón
Madan y Uriondo, gemeinsam mit seiner Ehefrau María
Gran Canaria
Cenobio de Valerón
Die imposante Guanchenstätte liegt unter einer Basalt-
decke, ist 30 m breit und ebenso hoch. Hier wurden in
das weiche Tuffgestein 298 Höhlen gegraben, Bienen-
waben gleich. Es handelte sich um eine Kombination
38 $
Sehenswürdigkeiten
Die Höhlen der Guanchen
Gran Canaria
beaufsichtigt, vielleicht unter Kontrolle des Hohepries-
ters.
Hierher brachten die langhaarigen Adligen - das Volk
musste kurz geschoren sein - ihre heiratsfähigen Töch-
ter. Sie wurden in allen für Haus und Ehe wichtigen
Künsten unterrichtet und zudem ordentlich gefüttert.
Denn die Guanchen waren der Überzeugung, dass
nur Frauen mit breiten Hüften und prallen Brüsten ge-
sunde und starke Kinder zur Welt bringen könnten.
↸ Santa María de Guía de Gran Canaria ö GC-
291 Santa María de Guía 35360 San Felipe http:
// www.arqueologiacanaria.com / Di-So April-Sept. 10-
18, Okt.-März 10-17 Uhr ½ S. 74(C1)
$ 39
rung Gran Canarias durch die Spanier ein altkanari-
Sehenswürdigkeiten
scher Palast gestanden hatte. Die Höhle barg Kera-
mikgefäße, die als Grabbeigaben gedeutet werden, so-
wie menschliche Skelette. Beachtung verdienen aber
vor allem die mehrfarbigen geometrischen Muster, mit
denen ihre Innenwände vor rund 2.000 Jahren ver-
ziert wurden. Derartig wertvolle Höhlenmalereien fin-
den sich nirgendwo sonst auf den Kanarischen Inseln.
↸ Gáldar ö Calle Audiencia 2 35460 Gáldar Ó +34-
928-895489 http:// www.cuevapintada.org R cueva-
pintada@grancanaria.com ½ S. 74(C1)
Valle de Agaete
Gran Canaria
40 $
les zu Füßen des 1.082 m hohen Gordo. ↸ Valle de
Sehenswürdigkeiten
Agaete ö 35489 Valle de Agaete / ganzjährig offen
zugänglich ½ S. 74(C2), 88(E3) 6
Agaete
Gran Canaria
Das Dorf „Agaete“ im gleichnamigen Tal
$ 41
c/Ntra. Sra. de las Nieves 1 35480 Agaete Ó +34-928-
Essen & Trinken
554382 R turismo@aytoagaete.es ½ S. 74(C2), 88(D2)
7
42 $
Amigo Camilo
Las Marineras
Gran Canaria
Das nette Restaurant findet man im Norden der be-
liebten Playa Las Canteras. Empfehlenswert sind die
kanarischen Fischspezialitäten und Meeresfrüchte, die
Fische wählt man zuvor in der Glasvitrine aus. Auch
die Fleischgerichte schmecken ausgezeichnet. Man
speist mit Blick auf das Meer und den Surfspot La Pun-
tilla. ↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Paseo de las
Canteras 2 35009 Las Palmas de Gran Canaria Ó +34-
928-468802 / tgl. 14.30-24 Uhr ½ S. 74(E1), 75(C1)
5
La Cabaña Criolla
Das rustikale Restaurant auf zwei Ebenen bietet pu-
re argentinische Atmosphäre und beste argentinische
Fleischgerichte in großen Portionen und nach kreoli-
schen Rezepten, also schön würzig bzw. scharf. Der
große Holzfeuergrill ist offen sichtbar und ein unwider-
stehlicher Duft nach gegrilltem Fleisch erfüllt die beiden
Räume - also nichts für Vegetarier. ↸ Las Palmas de
Gran Canaria ö Calle Martines de Escobar 37 35007
Las Palmas de Gran Canaria Ó +34-928-270216 R in-
fo@lacabanacriolla.es ½ S. 74(E1), 76(B1) 2
$ 43
Essen & Trinken Casa Montesdeoca
Serviert werden die niveauvollen Gerichte in einem
ehemaligen Getreidespeicher und in einem schönen
Innenhof, in dem Palmen und Farne wachsen. Spezia-
litäten wie Schellfischpastete, wildes Rebhuhn oder
fideuà (ein Nudelgericht aus Valencia, ähnlich der
Paella) stehen auf der Speisekarte. ↸ Las Palmas
de Gran Canaria ö Calle Montesdeoca 10 35001
Las Palmas de Gran Canaria Ó +34-928-333466
http:// www.casamontesdeoca.com R casamontes-
deoca@telefonica.net / Mo-Sa 12.30-16, 20-24 Uhr
½ S. 74(E2), 78(E3) 6 , 88(F2) 9
Hipócrates
Direkt bei der Casa Colón bietet dieses Restaurant gu-
te vegetarische Küche. In dem kleinen Innenhof mit
Gran Canaria
La Galería
Elegantes Restaurant mit Terrasse im schmucken Ge-
bäude des Gabinete Literario (Literarisches Kabinett).
Auf der Karte stehen leichte Gerichte und günstige Mit-
tagsmenüs. ↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Plaza
de Cairasco 1 35002 Las Palmas de Gran Canaria
Ó +34-928-433804 http:// www.gabineteliterario.com
½ S. 74(E2), 78(B2) 8 , 88(F2) 11
44 $
Ó +34-928-640575 http:// www.lasgrutasdeartiles.
La Farola
Die Küste von Arinaga ist ein Revier der Langusten-
und Krebsfischer - auch in diesem Fischrestaurant mit
angeschlossener Langustenfarm stehen die Schalen-
tiere auf der Speisekarte ganz oben. Als Dessert emp-
fiehlt sich Mandelpudding. ↸ Arinaga ö Calle Alcalá
Galiano 3 35118 Arinaga Ó +34-928180410 R lafaro-
lainfo@terra.es / Di-Sa 13-18, 20-24, So 13-18 Uhr
½ S. 74(E3)
Restaurante Tagoror
Ein Besuch im Höhlenrestaurant Tagoror am Ran-
Gran Canaria
de der Barranco de Guayadeque-Schlucht vermittelt
einen lebhaften Eindruck vom Leben in den Höhlen-
wohnungen der Insel, in denen noch heute Menschen
zu Hause sind, die in die Fußstapfen der Ureinwoh-
ner der Kanaren, der Guanchen, getreten sind. Man
sitzt in urigen, kleinen Nischen, die in den Fels ge-
schlagen wurden, und genießt authentische kanari-
sche Küche zu moderaten Preisen. ↸ Ingenio ö Cal-
le Montaña las Tierras 21 35250 Ingenio Ó +34-928-
172013 http:// www.restaurantetagoror.com R in-
fo@restaurantetagoror.com / So-Do 10-1 Uhr, Fr/Sa
10-2 Uhr ½ S. 74(D3)
Cofradía de Pescadores
Sehr nettes Lokal der Fischereigenossenschaft gegen-
über dem Fischerkai. Hier gibt es garantiert fangfri-
schen Fisch, lecker zubereitet und zu normalen Prei-
sen, die sich die Grancanarios gerne vor allem an den
Wochenenden leisten. Dann ist es kaum möglich, einen
freien Tisch zu bekommen, es sei denn, man hat (vor-
her bei einem Spaziergang?) einen reserviert. ↸ Ca-
stillo del Romeral ö Avenida de la Playa s/n 35107
$ 45
Castillo de Romeral Ó +34-928-728199 / tgl. 12-16
Essen & Trinken
und 19-22 Uhr ½ S. 74(D3)
Tenderete II
Restaurant mit stilvoll dekorierten Räumen an der
Hauptstraße. Es gibt typische kanarische Küche und
Gran Canaria
Amaiur
Angenehmes Lokal in subtropischem Wintergarten,
gehobene baskische Küche. Die Betonung liegt auf
Fisch und gut gewürzten Grillgerichten. Hervorragende
Desserts. ↸ Maspalomas ö Av. Neckermann 42
35100 Maspalomas Ó +34-928-764414 ½ S. 74(C4),
81(C2) 4
La Casa Vieja
Eine große überdachte Terrasse erwartet einen ziem-
lich am nördlichen Ende der Stadt, dennoch ist es
hier recht gemütlich mit guter Atmosphäre. Das Re-
staurant ist stets gut vor allem von Einheimischen be-
sucht, die speziell die Grillgerichte in Riesenportionen
lieben, besonders von Rind und Lamm, aber auch von
Ziege und Kaninchen. Außerdem gibt es kross zube-
reitete Fische. ↸ Maspalomas ö Carretera de Fa-
46 $
taga 139 35100 Playa del Inglés Ó +34-928-769010
Las Rías
Das Terrassenrestaurant im ersten Obergeschoss des
Einkaufszentrums überschaut das Meer und bietet fang-
frische Fische, die schön in einer großen Vitrine ausge-
stellt sind. Meeresfrüchte und Krustentiere kommen aus
dem Aquarium und die Küche ist offen sichtbar, denn es
wird kein Geheimnis daraus gemacht, was zubereitet
wird. ↸ Maspalomas ö Centro Comercial Varadero,
Local 173-174 35100 Maspalomas Ó +34-928-140062
http:// www.lasrias-meloneras.com / tgl. 13-16 und
20-23 Uhr ½ S. 74(C4), 81(B3) 5
Bodeguilla Juananá
Gran Canaria
Winzig kleines Lokal direkt am hübschen Hafen mit
meist verfeinerter, kreativer Fischküche. Es gibt immer
wieder wohlschmeckende Fleischvariationen. Freund-
licher Service. ↸ Puerto de Mogán ö Puerto, Local
390 Puerto de Mogán Ó +34-928-565044 / Di-So ab
19/20, im Winter auch 13-15 Uhr ½ S. 74(B3), 83(C3)
2
La Cofradía de Pescadores
Angenehme Hafenatmosphäre ist in diesem netten aber
einfachen Lokal der Fischergenossenschaft garantiert.
Der tagfrische Fang kommt vom Boot direkt in die
Kühltheke, aus der man sich seinen Fisch aussuchen
kann. Auf große Kochkunst braucht man nicht zu
pochen, einfache Zubereitung, meist gebraten oder
gegrillt, heißt hier die Devise. ↸ Puerto de Mogán
ö Muelle Puerto de Mogán s/n Puerto de Mogán
Ó +34-928-150363 http:// cofradiadepescadores.
com / tgl. ab 11 Uhr ½ S. 74(B3), 83(B4) 3
$ 47
Essen & Trinken Tu Casa
Das Restaurant liegt abseits von den abendlichen
Flaniermeilen direkt am Strand und ist in einem großen,
alten Haus mit Innenhof und Terrasse untergebracht.
Die spanischen und kanarischen Gerichte werden
zum Teil aus Obst und Gemüse der hauseigenen
Finca zubereitet. Spezialität des Hauses ist Paella.
↸ Puerto de Mogán ö Avenida de las Artes 18 35120
Puerto de Mogán Ó +34-928-565078 / tgl. 10-23 Uhr
½ S. 74(B3), 83(E1) 4
Bar Falcón
Die dunkle Bar hat schon historischen Wert, zusam-
men mit ihrer Tienda, dem Verkaufsladen, beide aus
altersdunklem Holz, ist sie über und über dekoriert mit
historischen Bildern von Moya. An der Theke gibt es
aber nicht nur die üblichen Getränke, sondern unglaub-
lich süße und fantasievoll zubereitete Ortsspezialitä-
ten: beispielsweise Suspiros aus lockerem Eierschaum,
48 $
die runden, Roscos genannten, nach Anis duftenden
Mesón de la Montaña
Der Gipfel des Vulkankegels, auf dem das beliebte
Ausflugslokal thront, bietet eine grandiose Aussicht
über dichte Bananenplantagen hinweg bis nach Las
Palmas und bei klarem Wetter sogar bis nach Teneriffa.
Weil auch manche Grancanarios bei einem Ausflug
mal lieber Exotisches speisen, findet man hier auf
der Karte außer den üblichen typisch kanarischen
Gerichten auch mal Experimentelles wie Rindfleisch
in Mangosauce. Der Weinkeller kann sich mit seiner
guten Auswahl an kanarischen Weinen sehen lassen.
Gran Canaria
↸ Montaña de Arucas ö Calle Mesón de la Montaña
s/n 35412 Montaña de Arucas Ó +34-928-601475
R reservas@mesonarucas.com / tgl. 12-24 Uhr
½ S. 74(D1), 87(F2) 5
$ 49
Finca La Laja
Shopping
Die Finca La Laja besitzt einen eigenen Weinkeller, in
dem edle Tropfen, gekeltert aus den eigenen Trauben
der eigenen Gärten, lagern und verkostet werden kön-
nen. Eine weitere Rarität Gran Canarias, ein intensiv
aromatischer Kaffee wird hier in Agaete schon seit dem
16. Jh. angebaut und verarbeitet. ↸ Valle de Agaete
Ó +34-928-898154 ½ S. 74(C2), 88(E2) 13
El Dedo de Díos
Der Namen gebende „Finger Gottes“ ist zwar bei einem
Sturm ins Meer gestürzt, doch das nette Fischlokal
direkt am kleinen Kiesstrand, das in einem früheren
Lagerhaus eingerichtet wurde, besticht durch seine be-
scheidene Atmosphäre und die schlichte, ordentliche
Fischküche. Es gibt auch typisch kanarische Fleischge-
Gran Canaria
Shopping
Centro Comercial El Muelle
Als eines der besten Einkaufszentren Europas gekürtes
Konglomerat aus 60 Geschäften, 30 Restaurants,
Cafés und Bars, mit ca. 5.000 m2 großer Freiluftdisko,
elf Kinos und einer Bowlinganlage mit 14 Bahnen. Alles
in moderner Architektur mit raffinierter Beleuchtung in
der Nähe des Santa Catalina Parks. ↸ Las Palmas
de Gran Canaria ö Muelle de Santa Catalina s/n
35008 Las Palmas de Gran Canaria Ó +34-928-
327527 http:// www.ccelmuelle.es / tgl. 10-22 Uhr
½ S. 74(E1), 75(D4) 6
50 $
CDs, T-Shirts und Trachtenpuppen. Köstlich sind der
Shopping
mit Honig angereicherte Rum „Doramas“ aus Arucas
und die kanarischen Mojosoßen, welche es hier in
kleinen Gläschen abgefüllt gibt. ↸ Las Palmas de Gran
Canaria ö Calle Ripoche 4 35007 Las Palmas de Gran
Canaria Ó +34-928-229596 ½ S. 74(E1)
El Corte Inglés
Diese Filiale der größten Warenhauskette Spaniens er-
streckt sich beiderseits der Straße und bietet auf meh-
reren Etagen ein vielseitiges Angebot an hochwertigen
Waren. Vor allem für schicke Schuhe, Kleidung und
Lederwaren ist Corte Inglés eine erstklassige Adresse.
↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Avenida de Mesa y
López 18 35007 Las Palmas de Gran Canaria Ó +34-
928-263000 http:// www.elcorteingles.es ½ S. 74(E1),
Gran Canaria
76(D2) 3
Mercado Central
Ein Rundgang durch die zweistöckige Markthalle von
Las Palmas spricht alle Sinne an. Die Kunden haben
die Qual der Wahl aus einem riesigen Angebot an
exotischen Früchten, Gemüse, Fischen und Fleisch.
↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Calle Galicia, s/n
35007 Las Palmas de Gran Canaria / Mo-Sa 7-14 Uhr
½ S. 74(E1), 76(C3) 4
$ 51
Librería del Cabildo
Shopping
Gut sortierte Buchhandlung der Inselregierung mit
Literatur über die Kultur Gran Canarias und der anderen
Kanaren. Man findet hier herrliche Bildbände und
auch Landkarten. ↸ Las Palmas de Gran Canaria
ö Calle Cano 24 35002 Las Palmas de Gran Canaria
Ó +34-928-381539 http:// www.libreriadelcabildo.
com ½ S. 74(E2), 88(F2) 16
½ S. 74(D2)
52 $
weiter, u.a. in spezielle Schwulen-Lokale. ↸ Playa del
Shopping
Inglés ö Avenida Estados Unidos de Norteamérica 54
35100 Playa del Inglés Ó +34-928-764196 http://
www.cc-yumbo.com / tgl. rund um die Uhr ½ S. 74(D4),
81(E1) 6 , 82(C3) 3
Gran Canaria
Perla Canaria
Fachlich hervorragende Perlen werden in der eigenen
Fabrik im Palmitos-Tal hergestellt und zu Schmuck ver-
arbeitet. Man kann auch nach Wunsch ein Schmuck-
stück herstellen lassen. Es gibt inzwischen mehrere
Perlengeschäfte der selben Firma auf der Insel, immer
unter „Perla Canaria“ firmierend. ↸ Meloneras ö Cen-
tro Comercia Faro 2, Calle Touroperador Holland In-
ternational, Local B 241 35100 Maspalomas Ó +34-
928-143068 http:// www.perlacanaria.com R melo-
neras@perlacanaria.com / tgl. 10-22 Uhr ½ S. 74(C4),
81(B3) 8
$ 53
Mercadillo de Arguineguín
Shopping
Schon seit 25 Jahren führen die Markthändler so ziem-
lich alles im Angebot was Einheimische oder Touristen
benötigen könnten. Der bunte Wochenmarkt ist ein
gewaltiger Besuchermagnet. Nebenbei lohnt auch ein
Blick in die Boutiquen in Hafennähe. ↸ Arguineguín
ö Calle Paco González 35120 Arguineguín / Di und
Do 8-14 Uhr ½ S. 74(C4)
Dulcería Nublo
Ein Paradies für alle, die Süßigkeiten lieben - der Laden
bietet ein verführerisches Angebot an Mandelgebäck,
Pralinen, Bonbons und anderen Schleckereien. Eine
besondere Spezialität ist Pan de Batates (Brot mit Süß-
kartoffeln). ↸ Tejeda ö Calle Dr. Hernández Guerra 15
35360 Tejeda Ó +34-928-666030 ½ S. 74(C2), 85(E3)
Gran Canaria
Mercadillo de Teror
Am Sonntag herrscht Trubel auf dem ansonsten eher
stillen Kirchplatz von Teror, dem Zentrum für Handarbei-
ten und Kunsthandwerk. Eine umfangreiche Palette von
Stickereien, Korb- und Tonwaren sowie Holzschnitze-
reien wird an den Marktständen angeboten. Außerdem
gibt es landwirtschaftliche Erzeugnisse: Käse, Gemüse,
Obst. Leckere Gebäckteilchen und Marzipan, von den
Nonnen des örtlichen Zisterzienserklosters hergestellt,
werden ebenfalls verkauft. ↸ Teror ö Plaza del Pino
35330 Teror / So 9-15 Uhr ½ S. 74(D2), 86(D2) 4
54 $
Mercadillo de San Fernando
Shopping
Der große Wochenmarkt von San Fernando ist nicht
nur bei den Einheimischen beliebt. Wer eine Ferien-
wohnung gemietet hat, bekommt hier frisches Obst und
Gemüse sowie andere Lebensmittel günstig. Außerdem
gibt es lokales Kunsthandwerk und andere Souvenirs.
↸ San Fernando ö Avenida de Tejeda s/n 35100 San
Fernando / Mi und Sa 8-14 Uhr ½ S. 74(D2), 88(F4)
17
Arehucas
Gran Canaria
Casa Arturo
Queso de Flor (Blumenkäse) heißt der berühmte und
begehrte Käse aus Guía, der mit dem Saft der Wildarti-
$ 55
schocke fermentiert wird, was ihm einen besonders fri-
Unterhaltung & Freizeit
schen Geschmack verleiht. Man bekommt den Blumen-
käse überall auf der Insel in guten Lebensmittelläden,
aber nirgendwo so frisch wie hier und speziell in der
Casa Arturo. In der letzten Aprilwoche bis Anfang Mai
wird jedes Jahr ein Käsefest gefeiert. ↸ Santa María
de Guía de Gran Canaria ö Calle Lomo Guillén 16
35110 Santa María de Guía de Gran Canaria / Mo-Sa
9-12 und 15-18 Uhr ½ S. 74(C1)
56 $
Unterhaltung & Freizeit
Das Teatro Pérez Galdós
Gran Canaria
Markthalle und ist nach dem spanischen Schriftsteller
Pérez Galdós (1843-1920) benannt. Besucht man hier
ein Konzert, eine Theater-, Opern- oder Ballettauffüh-
rung, wird man sich auch an den schönen Wandbil-
dern von Néstor Martín Fernández erfreuen. Führun-
gen durch das Gebäude werden ebenfalls angeboten
(Mo-Fr 10-13 Uhr). ↸ Las Palmas de Gran Canaria
ö Plaza Stagno 1 35002 Las Palmas de Gran Canaria
Ó +34-928-433334 http:// www.teatroperezgaldos.es
R info@teatroperezgaldos.es ½ S. 74(E2), 78(D1) 9 ,
88(F2) 18
$ 57
Unterhaltung & Freizeit
Perfektes Green
Casino Tamarindos
Das Spielkasino befindet sich im Hotel Melía Tamarin-
Gran Canaria
Sioux City
Auf rund 320.000 m2 ist im wilden Cañon eine Wild-
westszenerie errichtet worden mit typischen Wildwest-
Häusern, Bank und Saloon, Kirche und Ranch, auch
ein Indianer-Reservat fehlt nicht. Außerdem wurde ein
kleiner Zoo integriert, was vor allem Kindern Freude
bereitet, die noch nichts mit Schießereien am Hut ha-
ben. . . Man begegnet hier u.a. Wyatt Earp und Doc
Holiday, befindet sich unerwartet mitten in einem Bank-
raub oder einer wilden Schießerei zwischen den She-
riffs von Sioux City und Viehdieben wieder. Doch auch
gemütliche Barbecues, Saloons und French-Can-Can-
Tänzerinnen sind Teil des Vergnügens. ↸ San Agustín
ö Cañón del Aguila 35100 San Agustín Ó +34-928-
58 $
762573 http:// visitsiouxcity.org / Di-So 10-17 Uhr
Happy Biking
Fahrräder kann man fast überall ausleihen, doch
professionellen Service und die Organisation von
Radausflügen gibt es eher weniger. Happy Biking bietet
aber auch geführte Wanderungen an. Wer sich zu einer
Gruppe (ab sechs Personen) zusammentut, kann eine
individuelle Tour organisiert bekommen. ↸ Playa del
Inglés ö Avenida de Italia 2 c/o Hotel IFA Continental
35100 Playa del Inglés Ó +34-828125795 http:
// www.happy-biking.com R info@happy-biking.com
/ Mo-Sa 9-11 und 17-19 Uhr ½ S. 74(D4), 81(E1) 10 ,
82(C2) 5
Aqualand
Gran Canaria
Der riesige Wasserpark breitet sich auf einer Fläche
von rund 90.000 m2 als großzügige Freizeitlandschaft
aus, in der man gut einen ganzen Tag verbringen kann.
Allein die Wasserfläche beträgt insgesamt an die 5.300
m2 und besteht aus diversen Pools, einem Wellen-
schwimmbad und einem künstlichen Fluss. Kinder er-
freuen sich vor allem an den 33 Rutschen, sowohl im
Trockenen als auch im Wasser. SB-Restaurant sowie
Schnellimbiss sind ebenso vorhanden wie ein gut be-
stückter Souvenirshop. ↸ Maspalomas ö Carretera
Palmitos Park. km 3 35109 Barranco de Los Palmitos
Ó +34-928-140525 http:// www.aqualand.es / täg-
lich ½ S. 74(C4)
Palmitos Park
Der Palmitos Park ist eine subtropische Oase aus
mehr als 1.000 Palmen und 15.000 Blumen in einem
üppig grünen Tal mit unzähligen Palmen, mehr als
200 verschiedenen Vogelarten wie winzige Kolibris,
Aras, Tukane, Pfauen, Nashornvögel und Kraniche.
Aquarium sowie Schmetterlingshaus, Kakteengarten
und Orchideenhaus vervollständigen ebenso wie die
$ 59
übliche Papageienshow das Angebot. ↸ Barranco de
Unterhaltung & Freizeit
Los Palmitos ö Carretera Palmitos Park s/n 35109
Barranco de Los Palmitos Ó +34-928-797070 http:
// www.palmitospark.es / tgl. 10-18 Uhr ½ S. 74(C3)
Cactualdea
Der 15.000 m2 große Kakteenpark am Rande der GC-
200 bei La Aldea de San Nicolàs besitzt Tausende von
Kakteen aus den dafür typischen Ländern wie Mexiko,
Guatemala, Bolivien und auch Madagaskar, aber auch
Palmen und Drachenbäume. Im großen Amphitheater
finden immer wieder die beliebten kanarischen Ring-
kämpfe der Lucha Canaria statt. Weinkeller und ein
Restaurant bieten auch kulinarisch-lukullische Genüs-
se. ↸ Tocodomán ö Carretera del Hoyo s/n 35478
Tocodomán / tgl. 10-18 Uhr ½ S. 74(B3)
Barranco de Aldea
Diese Tour sollten nur gute und beherzte Autofahrer an-
gehen, denn an einigen Stellen führt die schmale Stra-
ße entweder in unglaublich engen Haarnadelkurven
hinauf oder über eine nur wagenbreite, geländerlose
Brücke. Die Belohnung: großartige Landschaftsbilder
zwischen unzähligen Stauseen und Berggipfeln. Be-
ginn ist in San Nicolas, von dort fährt man auf den
1.377 m hohen Altavista zu. Gut gefüllten Picknickkorb
60 $
nicht vergessen! ↸ San Nicolas de Tolentino ö 35479
Nachtleben
San Nicolas de Tolentino ½ S. 74(B2), 84(C2) 2
Reptilandia
Gran Canaria
Der Reptilienpark in einem wüstenähnlichen Gebiet
zwischen Galdár und Agaete im Nordwesten der Insel
besitzt mehr als 150 Reptilien, die relativ artgerecht
in großen Freiluftterrarien leben. Darunter finden sich
Eidechsen und Schlangen, Kaimane, Krokodile und
Alligatoren, Schildkröten, Taranteln und Skorpione, aber
auch Affen und Lemuren sowie Papageien. Zu den
Attraktionen gehören ein Komodo-Drachen, der bis zu
100 Kilogramm schwer werden kann, sowie eine sieben
Meter lange chinesische Schlange. ↸ Galdár ö 35000
Parque Rural de Amagro Ó +34-928-551269 / tgl. 11-
17.30 Uhr ½ S. 74(C2)
Nachtleben
Kahlua
Open-Air-Diskothek am Hafen nahe dem Parque Ca-
talina, wo es wie an der Strandpromenade noch eine
Menge anderer Pubs, Bars und Diskotheken zu finden
gibt. Doch in der Freiluftdisko auf dem Dach des Ein-
kaufszentrums Centro Comercial El Muelle geht die
Post ab zu heißer spanischer Musik, Go-Go-Tänzer
$ 61
machen vor, wie die richtigen Tanzschritte gehen. Ei-
Nachtleben
ne weitere Diskothek lädt am selben Platz eher ältere
Paare zum Tanzen bei schönen Oldies ein. Vorwiegend
spanische Charts finden Jugendliche in einer weiteren
Disko im Komplex. ↸ Las Palmas de Gran Canaria
ö Centro Comercial El Muelle: Centro Comercial El
Muelle 35008 Las Palmas de Gran Canaria / Do-Sa
24-6 Uhr ½ S. 74(E1), 75(D4) 7
Pacha
Sehr beliebte Diskothek nahe dem Parque Santa
Catalina, in der es jeden Tag ein anderes Motto gibt.
Dienstag ist Fashion Night, donnerstags Erotik, freitags
Live-Musik und samstags Hausmusik. Und zwar im
unteren Stockwerk, während im oberen Rock-n-Roll
getanzt wird. Es gibt auf beiden Ebenen Chill-Out-
Gran Canaria
Zonen. Bis 3 Uhr früh zahlt man keinen Eintritt, was bei
den hohen Getränkepreisen angenehm ist. . . ↸ Las
Palmas de Gran Canaria ö Calle Simon Bolivar s/n
35008 Las Palmas de Gran Canaria / 20-5 Uhr
½ S. 74(E1), 76(E1) 5
Cuasquías
Hier wird gepflegte Live-Musik in einem schönen,
denkmalgeschützten Haus aus dem 19. Jh. geboten.
↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Calle San Pedro 2
35008 Las Palmas de Gran Canaria Ó +34-928-370046
/ Do-Sa ab 21 Uhr ½ S. 74(E2), 78(D2) 10 , 88(F2) 19
La Veguetita
In diesem in kubanischem Stil eingerichteten (Innenhof
mit exotischen Pflanzen) Kulttanzlokal im Altstadtviertel
Triana von Las Palmas gibt es drei große Bars, eine da-
von nahe der Tanzfläche, eine eher in einer stillen Ecke.
Eine tolle Atmosphäre ist bei einladenden Rhythmen
und leckeren Drinks garantiert. Für Stimmung sorgt die
wöchentlich wechselnde Live-Musik guter Bands. An
den Wochenenden wird das Tanzbein zu südamerikani-
scher Musik geschwungen, Tango-Liebhaber kommen
62 $
voll auf ihre Kosten. Von einer ca. 50 m langen Bar
Nachtleben
mit Gemälden und Fotografien kubanischer Sehens-
würdigkeiten oder von einem der Stehtische hat man
einen tollen Überblick über die wilde Tanzerei. Freitags
wird von 21-24 Uhr Tango getanzt und der Eintritt ist
meistens frei! ↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Calle
Remedios 10-12 35002 Las Palmas de Gran Canaria
½ S. 74(E2), 78(C2) 11 , 88(F2) 20
Charleston Café
Live-Musik, Tanzshows und begeisternde Kleinkunst.
Für Leute, die Spanisch verstehen, wenn sie es
genießen wollen. ↸ Las Palmas de Gran Canaria
ö Calle Buenos Aires 14 35008 Las Palmas de Gran
Canaria Ó +34-928-372492 / Di-Sa ab 21 Uhr bis
open end ½ S. 74(E2), 88(F1) 21
Gran Canaria
El Bote
Es ist die Studentenkneipe im Stadtviertel Triana, ein
Treffpunkt für junge Leute, Studenten, aber auch für
alle, die gerne in gemütlicher Umgebung stundenlang
über Gott und die Welt sprechen. Kleiderzwang ist ein
Fremdwort, Frauen in hohen Absätzen und Männer in
Anzügen sind hier overdressed. In den diversen kleinen
Räumen wird die Musik eher leise im Hintergrund
gespielt, alles wirkt recht privat, und ist preiswert.
Es gibt eine schöne Speisekarte, aber auch Snacks,
sogar vegetarische Hamburger. ↸ Las Palmas de Gran
Canaria ö Calle Cebrián 45 35007 Las Palmas de
Gran Canaria Ó +34-928-360457 / tgl. 19.30-2 Uhr
½ S. 74(E2), 88(F1) 22
Las Brujas
Wenige Autominuten von La Vegueta entfernt (am Wo-
chenende wird ein kostenloser Hin- und Rücktransport
von der Plaza de las Ranas im Stadtteil Vegueta an-
geboten) gegenüber der Tropical-Bierbrauerei befin-
det sich in einem früheren Herrenhaus aus dem Jahr
1500 diese feine Location. Tagsüber ist es ein belieb-
$ 63
tes Restaurant- und Freizeitzentrum, abends gibt es
Nachtleben
wechselnde Veranstaltungen (auch private) wie z.B. zu
Halloween. ↸ Las Palmas de Gran Canaria ö Carre-
tera del Centro s/n 35010 Tafira Ó +34-639-717474
http:// www.lasbrujas.net R alexis@lasbrujas.net
½ S. 74(E2)
Chinawhite
Dieser in Weiß und Schwarz gestylte Club im Cen-
tro Comercial Kasbah legt Wert auf Stil. International
bekannte DJs spielen etwa Hip Hop zum Tanz auf.
Themenabende ergänzen immer wieder das abwechs-
lungsreiche Programm. ↸ Playa del Inglés ö Centro
Comercial Kasbah: Centro Comercial Kasbah 35100
Playa del Inglés Ó +34-928-771730 ½ S. 74(D4), 81(F1)
11 , 82(E3) 6
Gran Canaria
Garage
Die Diskothek mit gemischtem internationalem Pu-
blikum lockt immer wieder mit den 50 Top-Hits und
Happy Hour am späten Abend. ↸ Playa del Inglés
ö Centro Comercial Kasbah 35100 Playa del Inglés
http:// www.thegaragegrancanaria.com R thegara-
gegrancanaria@dgmail.com ½ S. 74(D4), 81(F1) 12 ,
82(E3) 7
Yumbo Center
Das Nachtleben im Yumbo ist von der Schwulenszene
geprägt, mit Leder- und Fetish-Bar sowie Dark-Rooms.
Einige der Lokale sind nur Männern oder nur Frauen
vorbehalten. ↸ Playa del Inglés ö Centro Comercial
Yumbo 35100 Playa del Inglés / ab 24 Uhr ½ S. 74(D4),
81(E1) 13 , 82(C3) 8
64 $
etwas ältere Semester geeignet. ↸ Playa del Inglés
Praktische Hinweise
ö Sargentos Provisionales 10 35100 Playa del Inglés
Ó +34-928-771730 http:// www.pachaplayadelingles.
com R info@pachaplayadelingles.com / je nach
Event, siehe Webseite ½ S. 74(D4), 81(F1) 14 , 82(E3)
9
Bar Marina
Irische Gastlichkeit genießt man nach einem Tag
am Strand in diesem beliebten Treff. Bei einem Gui-
ness oder auch Sangria lässt es sich mit Blick auf
die Jachten im Hafen und die Passanten angenehm
relaxen. Oft wird Live-Musik oder andere Unterhal-
tung geboten. ↸ Puerto de Mogán ö Urbaniza-
ción Puerto de Mogán 35138 Puerto de Mogán
Ó +34-928-565095 http:// www.barmarina-mogan.
Gran Canaria
com R info@barmarina-mogan.com / Mo-Sa 8-23
Uhr ½ S. 74(B3), 83(C3) 6
Praktische Hinweise
Ärztliche Versorgung
Adressen deutschsprachiger Ärzte können Sie an der
Hotelrezeption oder bei Ihrer Botschaft erfragen. Im
Krankheitsfall stehen neben Arztpraxen auch staatliche
Gesundheitszentren (centros de salud) zur Verfügung.
Die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC),
die Ihnen Ihre Krankenkasse ausstellt, berechtigt zur
Behandlung in Spanien und sollte direkt beim Arzt
oder im Krankenhaus abgegeben werden. Prüfen Sie
vor der Abreise, ob Ihre Krankenversicherung eine
ärztliche Behandlung im Ausland ausreichend abdeckt
und ob Sie über eine Versicherung für den Fall eines
medizinisch notwendigen Rücktransports verfügen.
$ 65
Hoteles) signalisiert ein Symbol, ob das Haus barriere-
Praktische Hinweise
frei zugänglich ist. Behinderte, die einen Urlaub planen,
können sich auch an die Selbsthilfeorganisation Mobili-
ty International Schweiz wenden: Froburgstr. 4, 4600
Olten, Tel.: +41-62-2126740, Fax: +41-62-2126739, E-
Mail: info@mis-ch.ch, http://www.mis-ch.ch.
Diplomatische Vertretungen
Deutsche Botschaft
Calle de Fortuny 8
28010 Madrid
Tel.: +34-91-5579000
Fax: +34-91-3102104
E-Mail: info@madrid.diplo.de
Web: http://www.madrid.diplo.de
Österreichische Botschaft
Gran Canaria
Paseo de la Castellana 91
28046 Madrid
Tel.: +34-91-5565315
Fax: +34-91-5973579
E-Mail: madrid-ob@bmeia.gv.at
Web: https://www.bmeia.gv.at/oeb-madrid
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-13 Uhr
Schweizerische Botschaft
Calle de Núñez de Balboa 35 A (Edificio Goya)
28001 Madrid
Tel.: +34-91-4363960
Fax: +34-91-4363980
E-Mail: madrid@eda.admin.ch
Web: https://www.eda.admin.ch/madrid
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-13 Uhr
Einreisebestimmungen
Ohne Passkontrolle können Bürger der Staaten ein-
reisen, die das Schengener Abkommen unterzeichnet
haben, darunter auch Deutsche und Österreicher; auch
sie sollten allerdings einen Personalausweis oder Rei-
sepass mitführen. Schweizer müssen die Identitätskar-
66 $
te oder den Reisepass vorweisen. Kindereinträge im
Praktische Hinweise
Reisepass eines Elternteils sind nicht mehr gültig. Je-
des Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument.
Da sich Einreisebestimmungen kurzfristig ändern kön-
nen, ist es ratsam, die aktuellen Vorschriften kurz vor
der Reise direkt bei der jeweiligen Botschaft zu erfra-
gen.
Elektrizität
Die Netzspannung beträgt im Regelfall 230 Volt Wech-
selstrom. Für Geräte mit Schukosteckern benötigt man
einen Adapter.
Feiertage
Año Nuevo (Neujahr, 1. Januar); Reyes Magos (Heili-
ge Drei Könige, 6. Januar); Viernes Santo (Karfreitag,
Gran Canaria
März/April); Domingo de Resurrección (Ostersonntag,
März/April); Día del Trabajo (Tag der Arbeit, 1. Mai);
Fiesta de la Asunción (Mariä Himmelfahrt, 15. August);
Día de la Hispanidad/El Pilar (Nationalfeiertag, 12. Ok-
tober); Todos los Santos (Allerheiligen, 1. November);
Día de la Constitución (Tag der spanischen Verfassung,
6. Dezember); Navidad (Weihnachten, 25. Dezember).
$ 67
Spanien nicht unbedingt vor potenziellen Eroberungs-
Praktische Hinweise
versuchen der Männer.
Haustiere
Gran Canaria
68 $
Homosexualität
Praktische Hinweise
Obwohl in der Öffentlichkeit oft abschätzig von Homose-
xualität gesprochen wird, wird sie von der Mehrheit der
spanischen Gesellschaft, besonders von der jungen Ge-
neration, weitgehend akzeptiert. Spanien war 2005 das
dritte Land weltweit, das Homosexuellen die Ehe und
die Adoption ermöglichte. Eine lebendige Transvestiten-
und Schwulenszene in privaten Clubs und Bars gibt es
in den meisten größeren Städten, vor allem in Madrid,
Barcelona, Valencia und Cádiz, aber auch in Ferien-
orten wie z.B. dem katalanischen Badeort Sitges, auf
Gran Canaria und Teneriffa.
Impfungen
Es gibt keine speziellen Impfvorschriften für Spanien.
Neben einer Überprüfung bzw. Auffrischung der Stan-
Gran Canaria
dardimpfungen (Tetanus, Diphtherie, Pertussis (Keuch-
husten), ggfs. auch Mumps, Masern, Röteln (MMR) und
Influenza) kann jedoch bei besonderer Exposition (z.B.
aktuellen Ausbrüchen etc.) auch eine Impfung gegen
Hepatitis A und B sinnvoll sein.
Da sich Impfvorschriften kurzfristig ändern können, ist
es ratsam, die aktuellen Vorschriften vor der Reise di-
rekt bei der jeweiligen Botschaft oder konsularischen
Vertretung des Ziellandes zu erfragen. Bitte erkundigen
Sie sich zusätzlich auf den Internetseiten Ihres Aus-
wärtigen Amtes über mögliche aktuelle medizinische
Risiken für Reisen ins jeweilige Land.
Information im Heimatland
Spanisches Fremdenverkehrsamt (D)
Lichtensteinallee 1
10787 Berlin
Tel.: +49-30-8826543
E-Mail: berlin@tourspain.es
Web: https://www.spain.info/de
$ 69
Tel.: +43-1512958010
Praktische Hinweise
E-Mail: viena@tourspain.es
Web: https://www.spain.info/de
Kriminalität
In der Vergangenheit wurden von Zeit zu Zeit Anschläge
und Anschlagsversuche von der baskischen Terrororga-
nisation ETA gemeldet. Vor allem im Baskenland kam
es öfters zu von Jugendlichen iniziierten Straßenkra-
Gran Canaria
70 $
Notruf
Praktische Hinweise
Landesweit für Polizei, Feuerwehr und Notarzt: Tel. 112
Öffnungszeiten
Banken: Mo-Fr 8.30-14 Uhr, im Winter auch Sa bis
13 Uhr. Die meisten Geschäfte haben Mo-Sa 9.30-
13.30 Uhr und 16.30-20 Uhr geöffnet, Kaufhäuser
und Einkaufszentren durchgehend 10-21/22 Uhr. Ein
Ladenschlussgesetz gibt es nicht. Museen schließen
in der Regel am Montag und Sonntagnachmittag. Viele
Restaurants haben am Sonntagabend und Montag
geschlossen.
Gran Canaria
Supermärkten und Tabakläden) genutzt werden kön-
nen. Telefonate vom Hotel aus sind meist unverhält-
nismäßig teuer. Mobil telefonieren ist i.d.R. problem-
los möglich und dank der Abschaffung der Roaming-
Gebühren in der EU auch nicht mehr so kostspielig. Für
längere Aufenthalte oder häufiges Telefonieren emp-
fiehlt sich der Erwerb einer Prepaid-Karte oder die Bu-
chung eines speziellen Auslandspakets für die Nutzung
des eigenen Smartphones. Die auch zu Hause genutz-
ten Tarife vieler Anbieter gelten in der gesamten EU,
ansonsten sind meist auch für nur kurze Aufenthalte
spezielle Tarifoptionen zubuchbar. Generell bleibt die
Kommunikation über das Internet die günstigste Vari-
ante. Viele Hotels bieten W-LAN an. Die internationale
Vorwahl für Spanien lautet 0034, die Vorwahl für die
Schweiz 0041, für Österreich 0043 und für Deutschland
0049.
Trinkgeld
Das Bedienungsgeld ist in der Hotel- oder Restaurant-
rechnung inbegriffen. Es ist jedoch üblich, Kellnern bei
Zufriedenheit mit dem Service 5-10 % Trinkgeld (pro-
$ 71
pina) zu geben. Auch in Bars und Cafés lässt man ein
Praktische Hinweise
paar Münzen auf dem Wechselgeldteller liegen.
Zeit
In Spanien gilt die Mitteleuropäische Zeit (MEZ, engl.
Central European Time, CET) bzw. die Mitteleuropäi-
sche Sommerzeit (MESZ, engl. CEST). Die Differenz
der MEZ zur Weltzeit, der Universal Time Coordinated
(UTC), beträgt +1 Std., die Differenz der MESZ zur UTC
+2 Std. Während der Sommerzeit von Ende März bis
Ende Oktober wird die Uhr um eine Stunde vorgestellt.
Zollbestimmungen
Waren für den persönlichen Gebrauch, die in einem EU-
Land mit allen Abgaben gekauft wurden, können ohne
Beschränkungen innerhalb der EU mitgeführt werden.
Gran Canaria
72 $
ren 175 EUR und für Flug- und Schiffsreisende 430
Praktische Hinweise
EUR.
Bei der Einreise auf die Kanarischen Inseln gibt es kei-
ne Zollkontrollen, da diese als Freihandelszone einen
Sonderstatus innerhalb der EU genießen. Für die Rück-
reise von den Kanaren sowie von Ceuta und Melilla
gelten die o.g. Mengen für Nicht-EU-Länder.
Da sich Zollbestimmungen kurzfristig ändern können,
ist es ratsam, die aktuellen Vorschriften kurz vor der
Reise direkt bei der jeweiligen Botschaft zu erfragen.
Weitere Informationen auch unter https://www.zoll.de.
Gran Canaria
$ 73
Übersichtskarte Gran Canaria
Karte Las Palmas 1
Karte Las Palmas 2
Karte Las Palmas 3
Karte Las Palmas 4
Karte Telde
Karte Agüimes
Karte Maspalomas
Karte Playa del Inglés
Karte Puerto de Mogán
Karte La Aldea de San Nicolás
Karte Tejeda
Karte Teror
Karte Arucas
Karte Agaete
Impressum
Bildnachweis
CHECK24 Vergleichsportal Reise GmbH
Erika-Mann-Str. 62-66
80636 München
inzumi GmbH
Redaktionsleitung: Diana Decher
Geschäftsführung: Christian Felten
Alexander Zochowski
Bildnachweis
Titelbild: iStock / LUNAMARINA; Coleccionista de In-
stantes: S.. 35; Real Club de Golf de Las Palmas: S..
58; Thomas Stankiewicz: S.. 30, 37; flickr / Coleccio-
nista de Instantes: S.. 12, 19; flickr / El coleccionista
de instantes: S.. 20; flickr / Hector Garcia: S.. 23; flickr
/ Risager: S.. 36; flickr / Spirou42: S.. 40, 41; flickr /
Ted and Jen: S.. 17; flickr / bortecristian: S.. 31; flickr /
doctorin: S.. 26; flickr / rvr: S.. 34; iStock / Budzik: S..
4; iStock / Charles03: S.. 11; iStock / Charles03 (Karol
Kozlowski): S.. 16; iStock / FooTToo: S.. 39; iStock /
MichaelUtech: S.. 30; iStock / Mlenny: S.. 28; iStock
/ Ryzhkov: S.. 7; iStock / bbstanicic: S.. 33; iStock /
donstock: S.. 28; iStock / nito100: S.. 57
$ 89
Register
Register
90 $
Register
Puerto de Mogán S.28 Teatro Pérez Galdós S.57
Real Club de Golf Las Tejeda S.31
Palmas S.57 Telde S.19
Reptilandia S.61 Tenderete II S.46
Restaurante Balcón de Teror S.35
Zamora S.48 Tienda de Artesanía
Restaurante Tagoror S.45 Tradicional S.51
Roque Bentaiga S.32 Tu Casa S.48
Roque Nublo S.33 Valle de Agaete S.40
Sail & Surf Overschmidt S.60 Yumbo Center S.64
Sioux City S.58
Sombra del Nublo S.48
$ 91
Eine schöne Reise
wünscht