Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Deutsch – Türkisch
4b der B s otobüs
4d die F rtbewegung, -en hareket
5a lügen, lügt, hat gelogen yalan söylemek
p nktlich tam zamanında, dakik
schon wieder tekrar, bir daha
st rben, st rbt, ist gest rben ölmek
der Zweifel, - şüphe
5b der W cker, - çalar saat
6 ca. yaklaşık (kısaltması)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 1
Glossar
Deutsch – Türkisch
7a am liebsten en iyisi
die ngst korku
be chten dikkate almak
diese, -r bu
die Diskussion, -en tartışma
diskutieren tartışmak
erleichtert rahatlamış halde
froh memnun
gl cklich mutlu, şanslı
klug, klüger, am klügsten akıllı
l chen (Sie ist froh, deshalb lacht sie.) gülmek (O memnun, bunun için gülüyor.)
nervös, nervöser, am nervösesten gergin, sinirli
pl tzlich anîden, birdenbire
die Prüfung, -en sınav
Silv ster Yılbaşı gecesi
sogar hatta
der Str ss (Sg.) stres
nglücklich mutsuz, talihsiz
nser, -e bizim
weinen ağlamak
wütend öfkeli, kızgın
zufrieden (mit + Dat.) memnun
7b m ndlich sözlü
schr ftlich yazılı
7d der Ausdruck, Ausdrücke ifade
das Gefühl, -e duygu
positiv olumlu
nzufrieden hoşnutsuz, memnun değil
7e die M ttersprache, -n ana dili
2a n|fangen, fängt n, hat ngefangen (Ich başlamak (Parkur yapmaya bir yıl önce
habe vor einem Jahr mit Parkour başladım.)
angefangen.)
n|melden, meldet n, hat ngemeldet yazdırmak, yazılmak
bek nnt tanınmış
damals o zaman(lar), vaktiyle
entd cken keşfetmek
die Figur, -en figür
früher daha önce, eskiden
interessieren (sich) (für + Akk.) ilgilenmek
irgendw nn herhangi bir zaman, bir ara
das Jugendmagazin, -e gençlik magazini
Kart gokart
die Kartbahn, nen gokart pisti
das Kartfahren (Sg.) gokart yapmak
die Kondition (Sg.) kondisyon
kr tisch eleştirici, eleştirel
der K rs, -e kurs
die Maschine, -n makine
noch n cht daha değil
noch nie şimdiye kadar asla
Parkour parkur
der Reifen, - lastik
der S lto, Salti takla
der Sp rt-Fan, -s spor meraklısı
der Sp rtverein, -e spor kulübü
die Str tegie, -n strateji
teil|nehmen, nimmt teil, hat teilgenommen katılmak
das Tr mpolinspringen (Sg.) trambolinde sıçramak
träumen (von + Dat.) rüyasında görmek
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 3
Glossar
Deutsch – Türkisch
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 4
Glossar
Deutsch – Türkisch
vierzehnte on dört/dördüncü
2c das Datum, Daten tarih
lft on bir(inci)
f nft beş(inci)
die Ordinalzahl, -en sıra sayısı
S chste altı(ncı)
siebte yedinci
zehnt on(uncu)
2d der Deutschtest Almanca testi
die H rbstferien (Pl.) sonbahar tatili
die Kl ssenparty, -s sınıf eğlencesi
das Organisationsteam, -s organizasyon ekibi
der Sp rtwettbewerb, -e spor yarışması
st tt|finden, findet st tt, hat st ttgefunden olmak, yapılmak
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 6
Glossar
Deutsch – Türkisch
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 7
Glossar
Deutsch – Türkisch
1a eklig iğrenç
erschr cken, erschr ckt, hat erschr ckt korkutmak
das Gesch rr (Sg.) kap kacak
das H lz (Sg.) odun
kriegen elde etmek
der K chendienst, -e mutfak nöbeti
das Rätsel, - bilmece
r nter|fallen, fällt r nter, ist r ntergefallen düşmek
der Schr ck, -en korku
die Sp nne, -n örümcek
stehen bleiben, bleibt stehen, ist stehen durmak, yerinde kalmak
geblieben
verlieren, verliert, hat verloren kaybetmek
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 8
Glossar
Deutsch – Türkisch
6b l tzte, -r son(uncu)
1b ch ha!
auf jeden F ll her durumda/halükârda
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 10
Glossar
Deutsch – Türkisch
gemein adice
genial dâhice
na gut eh iyi
3a beliebt sevilen
fair adil, hakkaniyetli
3b das Rad, Räder bisiklet
4a genauso tam (o kadar)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 11
Glossar
Deutsch – Türkisch
6b d ss ki
empfehlen, empfiehlt, hat empfohlen tavsiye etmek
der Kl ssenlehrer , - sınıf öğretmeni (erkek)
die Kl ssenlehrerin, -nen sınıf öğretmeni (kadın)
6c h n|fahren, fährt h n, ist h ngefahren gitmek
die N chbarstadt, N chbarstädte komşu şehir
die Schulband, -s okul orkestrası
nbedingt mutlaka
zw schen (Spielt einen Dialog zwischen arasında (Anne-baba ile çocuklar arasında bir
Eltern und Kindern.) diyaloğu sahneleyin.)
7a interviewen mülakat yapmak
die Laune, -n keyif
das Mus k-Interview, -s müzik söyleşisi
7c der H t, -s hit
die Karriere, -n kariyer
der Lieblingssänger, - en sevdiği şarkıcı
der Mus kstil, -e müzik üslubu
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 13
Glossar
Deutsch – Türkisch
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 14
Glossar
Deutsch – Türkisch
r tten kurtarmak
die Zukunft gelecek
5c ndern değiştirmek
gegen karşı
die Glasflasche, -n cam şişe
n Zukunft gelecekte
5e rec clen dönüştürmek
der Strom (Sg.) akım, elektrik
5f entw rfen, entw rft, hat entw rfen tasarlamak
das Proj ktthema, Proj ktthemen proje konusu
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 15
Glossar
Deutsch – Türkisch
3b dr nnen içeride
sauber temiz
schm tzig pis
die Vase, -n vazo
verp ssen kaçırmak
die Verspätung, -en gecikme
4a der Mus kunterricht (Sg.) müzik dersi
st ndig sürekli
vereinbaren, vereinbart, hat vereinbart kararlaştırmak
4b der Ratschlag, Ratschläge öğüt, tavsiye
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 16
Glossar
Deutsch – Türkisch
6a grau gri
das Möbelhaus, Möbelhäuser mobilya mağazası
6c der Spiegel, - ayna
der T ppich, -e halı
7a die Beschreibung, -en tasvir
7c ver ndern değiştirmek
10 ckig köşeli
h rt, h rter, am h rtesten sert
das Met ll, -e metal
r nd etrafında
der St ff (Sg.) (Die Tasche ist aus Stoff.) kumaş, bez (Çanta bezden yapılma.)
weich yumuşak
der Z ttel, - pusula, kâğıt
12 aus|schneiden, schneidet aus, hat kesip çıkarmak
ausgeschnitten
die Einkaufsliste, -n alışveriş listesi
f lten katlamak
f rtig hazır
fühlen (Fühl mal.) dokunmak (Dokun da bak.)
h nten arka(da)
der Möbelkatalog, -e mobilya kataloğu
die Sp lte, -n sütun
Traum- rüya gibi
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 17
Glossar
Deutsch – Türkisch
4a ng dar
weit, weiter, am weitesten (Die Hose passt bol (Pantolon maalesef uymuyor, fazla bol.)
leider nicht, sie ist zu weit.)
4b führen sürdürmek, yürütmek
die mkleidekabine, -n prova kabini
4c die Verkäuferin, -nen satıcı (kadın)
5c der Gemüseladen, Gemüseläden manav (dükkânı)
das Kaufhaus, Kaufhäuser büyük mağaza
das Schokoladeneis çikolatalı dondurma
5d die Höflichkeit, -en nezaket
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 18
Glossar
Deutsch – Türkisch
8a mod rn modern
8c der rger (Sg.) sıkıntı, sorun
die Ausnahme, -n istisna
der Fahrradladen, Fahrradläden bisikletçi (dükkânı)
das G ck (Sg.) şans
nö hayır, ı-ıh
reparieren tamir etmek
wieso niçinmiş, neden ki
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 19
Glossar
Deutsch – Türkisch
1a baden yüzmek
der Laden, Läden dükkân
der M rktplatz, M rktplätze pazar yeri
die Möglichkeit, -en imkân
neben n yanda, bitişikte
der Verkehr(Sg.) trafik
2d h ngen, h ngt, hat geh ngen (An der Wand asılı olmak (Duvarda bir saat asılı.)
hängt eine Uhr.)
3b Beachvolleyball plaj voleybolu
der Beachvolleyballplatz, -plätze plaj voleybolu sahası
der Kiosk, -e büfe
der Skater, - kaykaycı (erkek)
der Tr ck, -s hüner, numara
3c D rf köy
mmer wenn her ne zaman
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 20
Glossar
Deutsch – Türkisch
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 21
Glossar
Deutsch – Türkisch
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 22
Glossar
Deutsch – Türkisch
6a l nke, -r sol
r chte sağ
6d der Roman, -e roman
6f die Philosophie, -n felsefe
pl s artı
st tt yerine
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 24
Glossar
Deutsch – Türkisch
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 26
Glossar
Deutsch – Türkisch
8 fl stern fısıldamak
2a rbeitslos işsiz
b steln (amatör olarak) üretmek / tamir etmek
die Hausfrau, -en ev kadını
der Hausmann, Hausmänner ev erkeği
das Labor, -e laboratuar
liefern teslim etmek
die Universität, -en üniversite
die W ssenschaft, -en bilim
2b die Ausbildung, -en eğitim, meslek eğitimi
vermuten tahmin etmek
2c der/die Auszubildende, -n stajyer, çırak
beruflich meslekî
die Berufsorientierung (Sg.) meslek yönelimi
die Berufsschule, -n meslek okulu
die Bew rbung, -en başvuru
der Ch f, -s patron, amir (erkek)
die Chemie-Lehrerin, -nen kimya öğretmeni (kadın)
das Chemiestudium kimya öğrenimi
die Entscheidung, -en karar
der Erzieher, - eğitmen (erkek)
die Erzieherin, -nen eğitmen (kadın)
das H ndwerk, H ndwerke zanaat
der Kollege, -n çalışma arkadaşı (erkek)
die Kollegin, -nen çalışma arkadaşı (kadın)
der Kr nkenpfleger, - hastabakıcı (erkek)
die Kr nkenpflegerin, -nen hastabakıcı (kadın)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 27
Glossar
Deutsch – Türkisch
n tzlich faydalı
das Pr ktikum, Pr ktika staj
die Schulzeit, -en okul zamanı
die St lle, -n kadro
das Stip ndium, Stip ndien burs
der Stud nt, -en üniversiteli (erkek)
die Stud ntin, -nen üniversiteli (kadın)
studieren okumak (yüksek öğrenim)
das Studium, Studien öğrenim (yüksek)
theoretisch teorik
die ni, -s üniversite
die Vorlesung ders
W ssenschaftler bilimci (erkek)
6a aus|steigen, steigt aus, ist ausgestiegen (Du inmek (İstasyonda inmen lazım.)
musst am Bahnhof aussteigen.)
ein|steigen, steigt ein, ist eingestiegen binmek
m|steigen, steigt m, ist mgestiegen aktarma etmek
6b der Fahrplan, Fahrpläne sefer tarifesi
der H lt, -e durak, duruş
6c die S-Bahn, -en banliyö treni
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 28
Glossar
Deutsch – Türkisch
7e h rzlich candan
die Mail, -s e-mail, e-posta
8a kl pfen vurmak, tıklamak
9 die Tätigkeit, -en faaliyet, etkinlik
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Klasse! A2 – Deutsch für Jugendliche
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch – Türkisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 29