FILATI No.

56
Modell 30
LONGJACKE IM ZOPFMUSTER MIT SCHALKRAGEN

www.filati.cc / www.lanagrossa-store.de / www.filati-outlet.com

 FILATI No. 56
LONGJACKE IM ZOPFMUSTER MIT SCHALKRAGEN
Größe 36 bis 42
Aufgrund der lässigen Form passt das Modell
für alle angegebenen Größen.
Material: Lana Grossa-Qualität „Brigitte
No. 2” (47 % (Baby) Alpaka, 45 % Baum-
wolle, 8 % Schurwolle (Merino), LL = ca. 140
m/50 g): ca. 500 g Grün (Fb. 1); Stricknadeln
Nr. 6,5, 1 Rundstricknadel Nr. 6,5, 120 cm
lang.
Knötchenrand: Die 1. M jeder R wie zum
Rechtsstr. abh. Die letzte M jeder R re str. Hin-
weis: Alle Ränder mit Knötchenrand arbeiten!
Rippen: 2 M re, 2 M li im Wechsel str.
Rippen und Zopfmuster A/B [Rückenteil]:
Nach Strickschrift A/B str., dabei über 102 M
in der ganzen Breite beginnen. Die Zahlen li
außen bezeichnen die Rück-R, re außen die
Hin-R. In allen nicht gezeichneten Rück-R die
M str., wie sie erscheinen. In der 5. R lt. Strick-
schrift A wie gezeichnet 11 M zun. = 113 M.
In der Höhe für die Rippen nach Strickschrift
A die 1. – 5. R 1x str., fürs Zopfmuster nach
Strickschrift B die 1. – 60. R 1x str., dann die
17. – 60. R fortl. wdh.
Rippen und Zopfmuster C/D [Linkes Vor-
derteil]: Nach Strickschrift C/D str. Die Zah-
len li außen bezeichnen die Rück-R, re außen
die Hin-R. In allen nicht gezeichneten Rück-R
die M str., wie sie erscheinen. In der Breite
sind alle M gezeichnet, dabei für die Rippen
lt. Strickschrift C mit 45 M und 1 Rück-R be-
ginnen. Nach der 5. R ab Anschlag im Zopf-
muster lt. Strickschrift D zuerst wie gezeich-
net verkürzte R str., dabei in der 1. R = Hin-R
mit 7 M beginnen. Die übrigen M zunächst
ungestrickt auf der Nd. liegen lassen und
zurückstr. In jeder folg. Hin-R wie gezeich-
net mehr M abstr. Nach jeder Hin-R wenden
und über die dann vorhandenen M zurückstr.
Dies solange fortsetzen, bis alle 45 M in Arbeit
sind. Dann die 27. – 182. R 1x str. Es sind alle
Hin-R gezeichnet.
Rippen und Zopfmuster E/F [Rechtes Vor-
derteil]: Nach Strickschrift E/F gegengleich
zum li Vorderteil str. Die Zahlen haben die
gleiche Bedeutung wie im Zopfmuster C/D.
Nach der 5. R ab Anschlag im Zopfmuster lt.
Strickschrift F zunächst wie gezeichnet ver-
kürzte R str., dabei in der 1. R = Hin-R alle
M re abstr., in folg. Rück-R nur 7 M str. und
wenden. In den Hin-R die M wie gezeichnet
ins Muster einbeziehen. In jeder folg. Rück-R
wie gezeichnet mehr M abstr. und nach jeder
www.filati.cc / www.lanagrossa-store.de
Modell 30
Rück-R wenden. Jeweils über die dann vor-
handenen M zurückstr. Dies solange fortset-
zen, bis alle 45 M in Arbeit sind. Dann die 27.
– 182. R 1x str. Es sind alle Hin-R gezeichnet.
Rippen und Zopfmuster G/H [Ärmel]:
Nach Strickschrift G/H str., dabei über 36 M
in der ganzen Breite beginnen. Die Zahlen li
außen bezeichnen die Rück-R, re außen die
Hin-R. In allen nicht gezeichneten Rück-R
die M str., wie sie erscheinen. In der 5. R lt.
Strickschrift G wie gezeichnet 5 M zun. = 41
M. Nach der 5. R ab Anschlag im Zopfmus-
ter lt. Strickschrift H weiterarb. Sie zeigt den
kompletten Ärmel mit allen Hin-R, Zu- und
Abnahmen. In der Höhe die 1. – 128. R 1x
stricken.
Maschenprobe: 20,5 M und 22 R Zopfmus-
ter mit Nd. Nr. 6,5 = 10 x 10 cm
. trocknen lassen. Nähte schließen. Mit der
Rückenteil: 102 M anschlagen. Nach
Strickschrift A/B arb. Für die Blende 2 cm =
5 R Rippen wie gezeichnet str., dabei mit 1
Rück-R beginnen. In der letzten Blenden-R
11 M wie gezeichnet verschränkt aus dem
Querfaden zun. = 113 M. Dann im Zopfmus-
ter in der gezeichneten Einteilung weiterarb.
Nach 62 cm = 136 R ab Blendenende beids.
für die Armausschnitte 5 M abk., dann in je-
der 2. R noch 1x 4 M, 2x je 3 M, 1x 2 M und
4x je 1 M abk. [siehe auch Strickschriften für
die Vorderteile] = 71 M. Nun wieder gerade
weiterstr. In 20 cm = 44 R Armausschnitthöhe
beids. für die Schulterschrägungen 8 M abk.,
dann in der 2. R noch 1x 8 M abk. Gleichzeitig
mit der 1. Schulterabnahme für den runden
Halsausschnitt die mittl. 37 M abk. und beide
Seiten getrennt weiterstr. Am inneren Rand
für die weitere Rundung in der 2. R noch 1x
1 M abk. Nach der letzten Schulterabnahme
sind die M der einen Seite aufgebraucht. Die
andere Seite gegengleich beenden.
Linkes Vorderteil: 45 M anschlagen. Nach
Strickschrift C/D arb. Für die Blende 2 cm =
5 R Rippen wie gezeichnet str., dabei mit 1
Rück-R beginnen. Dann im Zopfmuster wei-
terarb., dabei zunächst verkürzte R wie be-
schrieben str. Ab der 3. R am li Rand für die
Rundung 6x je 4 M und 7x je 2 M mehr abstr.
und ins Muster wie gezeichnet einbeziehen.
Die Abnahmen am li Rand für die Ausschnitt-
schrägung wie gezeichnet ausführen. Die Ab-
nahmen für den Armausschnitt am re Rand
von den Kästchen ablesen, dabei wie am
Rückenteil arb., auch später für die Schulter-
schrägung. Danach sind alle M aufgebraucht.
/ www.filati-outlet.com
Rechtes Vorderteil: Gegengleich zum li Vor-
derteil nach Strickschrift E/F str., dabei die
verkürzten R beachten.
Ärmel: 36 M anschlagen. Nach Strickschrift
G/H arb. Für die Blende 2 cm = 5 R Rippen
wie gezeichnet str., dabei mit 1 Rück-R be-
ginnen. In der letzten Blenden-R 5 M wie
gezeichnet verschränkt aus dem Querfaden
zun. = 41 M. Dann im Zopfmuster in der ge-
zeichneten Einteilung weiterarb. Beids. für die
Schrägungen die Zunahmen wie gezeichnet
ausführen. Es werden je 12 M im Wechsel
wie gezeichnet in 6. und 8. R zugenommen
= 65 M. Nach 41 cm = 90 R ab Blendenende
beids. für die Ärmelkugel 3 M abk., dann in
jeder 2. R 14x je 1 M und 4x je 2 M abk. Nach
der 128. R die restl. 15 M auf einmal abk.
Ausarbeiten: Teile spannen, anfeuchten und
Rundnd. aus den Vorderteilrändern und dem
Ausschnittrand 268 M auffassen, dabei tref-
fen auf die Ausschnittschrägungen jeweils bis
zur Schulter 120 M und 28 M über den rück-
wärtigen Ausschnittrand. Nun für die Blenden
mit Schalkragen Rippen in R str., dabei mit 1
Rück-R und nach der Rand-M mit 2 M li be-
ginnen, am R-Ende vor der Rand-M mit 2 M
li enden. Die Rand-M am R-Anfang jeweils re
str., am R-Ende stets wie zum Linksstr. abh.,
dabei den Faden jeweils vor der M weiterfüh-
ren. Nun zunächst verkürzte R str. Dafür in der
1. Hin-R nur 5 M str., wenden und zurückstr.,
dann in jeder folg. Hin-R noch 17x je 4 M und
4x je 8 M mehr abstr. Jeweils wenden und
zurückstr. Danach 1 durchgehende R str. und
auf der Gegenseite die verkürzten R genauso
arb., diese jedoch in den Rück-R ausführen,
also nach jeder Rück-R entsprechend wen-
den. Wenn alle verkürzten R gearbeitet sind,
über alle M noch 21 R Rippen str. Dann die
M locker abk., wie sie erscheinen. Die Blende
mit Kragen ist somit unten ca. je 27 cm, oben
ca. 8 cm breit. Ärmel einsetzen.
 FILATI No. 56 Modell 30
5
3 LONGJACKE IM ZOPFMUSTER MIT SCHALKRAGEN
1

A
11
59
57
55
53
51
49
47
45
43
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
9
7
5
3
1
4
2
Zeichenerklärung:
Zeichenerklärung:
= Rand-M = imRand-M
Knötchenrand
= 1 M re = 1 M re
= 1 M li = 1 M li
= 1 M re verschränkt aus dem
= 1 M re verschränkt ausQuerfaden
dem Querfaden
herausstr. zun.
= keine M,= dient nurdient
keine M, der nur
zeichnerischen
der zeichnerischen
DarstellungDarstellung
und wirdund beim
wird Str.
beimeinfach
Str. einfach
übergangen übergangen
= 3 M nach=li verkreuzen:
3 M nach li 1verkreuzen:
M auf 1 Hilfsnd.
2 M auf 1
vor die Arbeit legen,
Hilfsnd. dieArbeit
vor die folg.legen,
2 M redie str.,
folg. M li
dann die Mstr.,
der Hilfsnd.
dann die 2 Mreder
str.Hilfsnd. re str.

= 3 M nach=re3 verkreuzen: 2 M auf 1 1Hilfs-

M nach re verkreuzen: M auf 1
nd. hinter die Arbeit
Hilfsnd. legen,
hinter die folg.
die Arbeit legen,M
diere2 folg.
str., dann die
M re2 str.,
M der dannHilfsnd. reHilfsnd.
die M der str. li str.

= 3 M nach= li3verkreuzen: 2 M auf 12Hilfs-

M nach li verkreuzen: M auf 1
nd. vor dieHilfsnd.
Arbeit vor
legen, die folg.
die Arbeit legen,Mdie
li str.,
folg. M li
dann die 2str.,
M der
dannHilfsnd. re str.
die 2 M der Hilfsnd. re str.
= 3 M nach=re3 verkreuzen: 1 M auf 1 1Hilfs-
M nach re verkreuzen: M auf 1
nd. hinter die Arbeit
Hilfsnd. hinterlegen, die legen,
die Arbeit folg. 2dieM2 folg.
re str., dann
M die M dann
re str., der Hilfsnd.
die M derliHilfsnd.
str. li str.

= 4 M nach= li4verkreuzen:
M nach li verkreuzen:
3 M auf 13Hilfs- M auf 1
Strickschrift A/B

nd. vor dieHilfsnd.

Arbeit vor
legen, die folg.
die Arbeit legen,Mdie
li str.,
folg. M li
dann die 3str.,
M der
dannHilfsnd. re str.
die 3 M der Hilfsnd. re str.

= 4 M nach=re4 verkreuzen: 1 M auf 1 1Hilfs-

M nach re verkreuzen: M auf 1
nd. hinter die Arbeit
Hilfsnd. legen,
hinter die folg.
die Arbeit legen,3Mdiere3 folg.
str., dann die
M reMstr.,
derdann
Hilfsnd.
die Mlider
str.Hilfsnd. li str.

= 4 M nach=re4 verkreuzen:
M nach re verkreuzen:
2 M auf 12Hilfs-
M auf 1
nd. hinter Hilfsnd.
die Arbeit
hinterlegen, die legen,
die Arbeit folg. die
2 2
M re str., dann
folg. M die 2 dann
re str., M der
die Hilfsnd. re
2 M der Hilfsnd.
str. re str.

= 4 M nach=li verkreuzen:
4 M nach li 2 verkreuzen: 2 M auf 1
M auf 1 Hilfsnd.
vor die Arbeit legen,
Hilfsnd. dieArbeit
vor die folg. legen,
2 M rediestr.,
2 folg.
dann die 2MMrederstr.,Hilfsnd.
dann die re
2 Mstr.
der Hilfsnd. re str.

= 5 M nach=li verkreuzen:
5 M nach li 2 M auf 1 Hilfsnd.
verkreuzen: 2 M auf 1
vor die Arbeit legen,
Hilfsnd. dieArbeit
vor die folg. legen,
3 M rediestr.,
3 folg.
dann die 2MMrederstr.,Hilfsnd.
dann die re
2 Mstr.
der Hilfsnd. re str.
= 5 M nach=re5 verkreuzen: 2 M auf 12Hilfs-
M nach re verkreuzen: M auf 1
j56-29v = 30 Longjacke im Zopfmuster, Größe 36 bis 40

nd. hinter Hilfsnd.

die Arbeit
hinterlegen, die legen,
die Arbeit folg. die
3 3
M re str., dann
folg. M die 2 dann
re str., M der
die Hilfsnd. re
2 M der Hilfsnd.
str. re str.
= 5 M nach=li verkreuzen:
5 M nach li 3 M auf 1 Hilfsnd.
verkreuzen: 3 M auf 1
vor die Arbeit legen,
Hilfsnd. dieArbeit
vor die folg. legen,
2 M rediestr.,
2 folg.
dann die 3MMrederstr.,Hilfsnd.
dann die re
3 Mstr.
Strickschrift A/B

der Hilfsnd. re str.

Zeichenerklärung:

= 6 M nach=li 6verkreuzen:
M nach li verkreuzen:
3 M auf31MHilfsnd.
auf 1 Hilfsnd.
= Rand-M
= 1 M re

vor die Arbeit legen,

vor die Arbeitdie folg.die3 3Mfolg.
legen, re str.,
M re str.,
dann die 3dann
M derdie Hilfsnd. re str. re str.
3 M der Hilfsnd.

= 6 M nach=re6 verkreuzen:
M nach re verkreuzen:
3 M auf 13Hilfs-
M auf 1
Hilfsnd.
nd. hinter die hinterlegen,
Arbeit die Arbeit
dielegen,
folg. die
3M 3 folg.
M die
re str., dann re str.,
3M dann
derdieHilfsnd.
3 M der re
Hilfsnd.
str. re str.
5
3
1

www.filati.cc / www.lanagrossa-store.de / www.filati-outlet.com

 FILATI No. 56
Modell 30
LONGJACKE IM ZOPFMUSTER MIT SCHALKRAGEN

j56-29v = 30 Longjacke im Zopfmuster, Größe 36 bis 40 j56-29v = 30 Longjacke im Zopfmuster, Größe 36 bis 40
Linkes Vorderteil Strickschrift Rechtes Vorderteil Strickschrift

181 181
179 179
177 177
175 175
173 173
171 171
169 Strickschrift C/D Strickschrift E/F 169
167 167
165 165
163 Hinweis 163
161 161
159
157
Zum einfacheren Able- 159
157
155
153 sen und Nacharbeiten 155
153
151 151
149 Strickschrift A/B zu 149
147 147
145
143
Modell 30 um 90° im 145
143
141
139 Uhrzeigersinn drehen 141
139
137 137
135 135
133 133
131 131
129 129
127 127
125 125
123 123
121 121
119 119
117 117
115 115
113 113
111 111
109 109
107 107
105 105
103 103
101 101
99 99
97
95
97
95
F
93 93
91 91
89 89
87 87
85 85
83 83
81 81
79 79
77 77
75 75
73
71
D 73
71
69 69
67 67
65 65
63 63
61 61
59 59
57 57
55 55
53 53
51 51
49 49
47 47
45 45
43 43
41 41
39 39
37 37
35 35
33 33
31 31
29 29
27 27
25 25
23 23
21 21
19 19
17 17
15 15
13 13
11 11
9 9
7 7
5 5
3 3
1 1
5 5
4 4
3
2 C 3
2 E
1 1

www.filati.cc / www.lanagrossa-store.de / www.filati-outlet.com

 FILATI No. 56
Modell 30
LONGJACKE IM ZOPFMUSTER MIT SCHALKRAGEN

j56-29v = 30 Longjacke im Zopfmuster, Größe 36 bis 40

Strickschrift G/H
Strickschrift G/H

127
125
123
121
119
117
115
113
111
109
107
105
103
101
99
97
95
93
91
89
87
85
83
81
79
77
75
73
71
69
67
65
63
61
59
57
55
53
51
49
47
45
41
43 H
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
5
4
3
2 G
1

www.filati.cc / www.lanagrossa-store.de / www.filati-outlet.com

 FILATI No. 56
Modell 30
LONGJACKE IM ZOPFMUSTER MIT SCHALKRAGEN
j56-29v = 30 Longjacke im Zopfmuster, Größe 36 bis 40

3,5 7,5 10 10 7,5 9,5

2 2

20

15,5

Rückenteil,
Hälfte 17
Linkes 70 Linkes Rückenteil,
Vorderteil Vorderteil Hälfte
82 Ärmel,
Ärmel, Hälfte
Hälfte

62 60

41

12
2 2
21 27 5,5 10

MASCHENPROBE
Machen Sie eine Maschenprobe! Stricken Sie dafür ein 12 x 12 cm großes Stück im Muster Ihres ausgesuchten Modells. Danach zählen Sie
Maschen und Reihen im Bereich 10 x 10 cm aus. Sind es weniger Maschen als in der Anleitung angegeben: Stricken Sie fester oder nehmen
Sie dünnere Nadeln (½ bis ganze Nadel­stärke). Haben Sie mehr Maschen gezählt: Versuchen Sie, lockerer zu stricken beziehungsweise nehmen
Sie dickere Nadeln.
Bitte beachten Sie: Strickarbeiten fallen unterschiedlich aus. Daher sind die Maschenproben-Angaben auf den Banderolen der Wolle nicht als
verbindlich anzusehen. Außerdem werden diese immer auf der Basis glatt rechts erstellt. Für eine perfekte Arbeit ist daher die ­Maschenprobe im
gewünschten Muster ein Muss. Damit Ihr Wunschmodell nicht nur schön aussieht, sondern auch passt!

ABKÜRZUNGEN
M = Masche · R = Reihe · Rd = Runde · Nd. = Nadel · U = Umschlag · Gr. = Größe · LL = Lauflänge · MS = Mustersatz · Fb. = Farbe · lt. = laut
fortl. = fortlaufend · li = links · re = rechts · str. = stricken · zus.-str. = zusammenstricken · arb. = arbeiten · abk. = abketten · abn. = abnehmen
d. h. = das heißt · zun. = zunehmen · abh. = abheben · wdh. = wiederholen · beids. = beidseitig · mittl. = mittleren · folg. = folgende · restl. = restliche
Krebsm = Krebsmasche · Stb = Stäbchen · Dstb = Doppelstäbchen · Luftm = Luftmasche · Kettm = Kettmasche · fe M = feste Masche

www.filati.cc / www.lanagrossa-store.de / www.filati-outlet.com