Nicos Weg | A1

Текст відео і словничок

4 | Навколо світу| Wo liegt das?

За грою на вечірці Ніко знайомиться з Сельмою. Вони розмовляють

про те, хто з них звідки родом. Після гри Ніко хоче продовжити
розмову з Сельмою, але тут дзвонить її телефон і вона зникає.

Текст відео

SEBASTIAN:
Nico! Komm und spiel mit!

NINA:
So. Also, es gibt vier Teams: Team Osten, Team Süden, Team Westen und
Team Norden. Ja?

NAWIN:
Team Süden!

NICO:
Süden?

SELMA:
Hier! Das ist Süden, das ist Norden, das ist Osten und das ist Westen.

NICO:
Hi, ich bin Nico. Ich komme aus Spanien … aus Sevilla.

SELMA:
Spanien – das ist im Süden, oder? Im Süden von Europa.

NICO:
Ja. Und Sevilla ist im Süden von Spanien. Und du?

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/ukrainian | © Deutsche Welle | Seite 1 / 4

Nicos Weg | A1
Текст відео і словничок

SELMA:
Ich bin Selma. Ich komme aus Syrien… aus Damaskus.

NICO:
Damaskus, das ist …

SELMA:
Damaskus ist auch im Süden. Im Süden von Syrien. Komm jetzt! Wir
gewinnen!

NICO:
Gewinnen?

NINA:
Nico spricht noch nicht so gut Deutsch.

SELMA:
Wir gewinnen!

NICO:
Gewinnen. Okay, alle: Gewinnen!

NINA:
Ja gut, dann fangt ihr an.

NICO:
Wir waren gut!

NAWIN:
Kommt, gehen wir tanzen!

SELMA:
Mama? Ja, ich komme. Entschuldigung.

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/ukrainian | © Deutsche Welle | Seite 2 / 4

Nicos Weg | A1
Текст відео і словничок

Словничок (до тексту відео й уроку)

(das) Europa – Європа

nur Singular, selten mit Artikel

(etwas) gewinnen – вигравати

gewinnt, gewann, hat gewonnen

die Hauptstadt, die Hauptstädte – столиця

in der Mitte (von) – посередині; в центрі

in der Nähe (von) – поблизу

liegen – лежати; розташовуватися

liegt, lag, hat gelegen

der Norden – північ

nur Singular

der Osten – схід

nur Singular

der See, die Seen – озеро

der Süden – південь

nur Singular

(das) Syrien – Сирія

nur Singular, selten mit Artikel

tanzen – танцювати
tanzt, tanzte, hat getanzt

das Team, die Teams – команда

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/ukrainian | © Deutsche Welle | Seite 3 / 4

Nicos Weg | A1
Текст відео і словничок

der Westen – захід

nur Singular

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/ukrainian | © Deutsche Welle | Seite 4 / 4