Sie sind auf Seite 1von 1

Inselplan Map of Mainau Island • Plan de l’île de Mainau

1 Ein-/Ausgang, Kassen
2 Souvenir-Shop 43 Arboretum (Baumsammlung)
3 Mainau-Träff 44 Gärtnerturm
Restaurant / Café Souvenir-Shop
4 Diana Brunnen 45 Sonja und Lennart Bernadotte Platz
5 Schwedenkreuz 46 Torbogengebäude
8 Treffpunkt „Blumi“ Servicezentrum
9 Lauenhaus Weinkeller
Grüne Schule (GfA) Geldautomat
10 Rothaus-Seeterrassen Souvenir-Shop
(Biergarten) 47 Restaurant Schwedenschenke
11 Souvenir-Shop 50 Kastaniengarten (Veranstaltungsraum)
12 Metasequoia-Allee 51 Würstle-Grill
15 Kräutergarten 52 Schlossgartenwiese (Veranstaltungsfläche)
16 Mainau-Kinderland 53 Hortensienweg
Spielplatz 54 Schloss Mainau
Garteneisenbahn Schlosscafé / Schlossboutique
Murmelbahn Ausstellungsräume
17 Blumenfiguren Hut-Atelier von Diana Gräfin Bernadotte
18 Platanenweg 5 (Pflanzenberatung 57 Schlosskirche St. Marien
im Blumenjahr) 58 Palmenhaus
19 Café Vergissmeinnicht 59 Italienischer Rosengarten
22 Küchengarten 60 Viktoria-Linde
23 Garten für Alle 61 Mediterran-Terrassen
24 Interkultureller Schulgarten 62 Brunnenarena
25 Saisonale Gärten 64 Dahliengarten
26 Energiepavillon 65 Italienische Blumen-Wassertreppe
29 Schmetterlingshaus 66 Pfingstrosen
Souvenir-Shop 67 Ufergarten mit Bodenseerelief Free Mainau WLAN
Bistro 68 Rhododendronhang Postagentur
30 Großherzog-Friedrich-Terrasse 71 Blumenuhr nach Linné Mülltrennstation
Historisches Wasserreservoir 72 Treffpunkt „Hafen“ Besucherinformation
31 Insektengarten 73 Comturey am Hafen Haltestelle Stadtbus Konstanz Linien 13/4 & 4/13
Haltestelle Inselbus
32 Mainau-Bauernhof Restaurant Comturey
Wege für Rollstuhlfahrer nicht geeignet
33 Promenade der Wild- und Veranstaltungsräume
Stationen Nachhaltigkeitsparcours
Strauchrosen Bäckerei „Täglich Brot“
Selbstbedienungsrestaurant
36 Infostation Vögel der Mainau Souvenir-Shop Bedienungsrestaurant
37 Teich mit Liegewiese 74 Biergarten am Hafen Behinderten-Toilette Rosen-Beete
38 Staudengarten 75 Dachgarten mit Bodenseepanorama Toiletten mit Baby-Wickeltisch Wechselflor-Beete
39 Wein-Erlebnispfad 78 Ein-/Ausgang, Kassen am Hafen Erste Hilfe Strauchrosen
40 Frühlingsstraße Souvenir-Shop Notruftelefon: +49 (0) 7531 303-200 Frühlingsallee

MAP OF THE ISLAND PLAN DE L’ÎLE


1 Entrance/Exit – Ticket Office 22 Kitchen Garden 44 Gardeners’ Tower, Souvenir Shop 61 Mediterrannean Terrace 1 Entrée/sortie – caisses 23 Jardin pour tous 45 Place de Lennart et Sonja Bernadotte 61 Terrasses mediterranéennes
2 Souvenir Shop 23 Garden for Everyone 45 “Sonja and Lennart Bernadotte” 62 Fountain Arena 2 Boutique souvenir 24 Jardin scolaire interculturel 46 Bâtiment «Torbogen» 62 Aire de la fontaine
Plaza information, cave voûtée, boutique
3 Restaurant/Café “Mainau-Träff” 24 Intercultural Education Garden 62 Fountain Arena 3 Restaurant/café «Mainau-Träff» 25 Jardins saisonniers souvenir, distributeur automatique de billets
64 Jardin des dahlias
46 Archway Building
4 Diana Fountain 25 Seasonal Gardens 64 Dahlia Garden 4 Fontaine de Diana 26 Pavillon de l’énergie 47 Schwedenschenke restaurant 65 Escalier fleuri en cascade à
Information, Vaulted Cellar,
l’italienne
5 The “Swedish Cross” 26 Energy Pavilion ATM, Souvenir Shop 66 Peony Garden 5 «Schwedenkreuz» Croix des Suédois 29 Serre aux papillons 50 
«Kastaniengarten»
47 “Schwedenschenke” Restaurant bistro, boutique souvenir (réservé pour les fêtes privées)
66 Jardin des pivoines
8 Meeting Point “Blumi” 29 Butterfly House 67 Lakeside Garden with floral map 8 Point de rencontre «Blumi»
Bistro, Souvenir Shop of Lake Contance 30 Terrasse du Grand-Duc Frédéric 51 «Würstle-Grill» point sandwich 67 Jardin au bord du lac
9 “Lauenhaus” 50 “Kastaniengarten” function room 9 «Lauenhaus» relief en fleurs du lac de Constance
Green Education Centre (GfA) 30 Grand Duke Friedrich Terrace 68 Rhododendron Slope «GfA» – Centre de formation 31 Jardin aux insectes 52 prairie du jardin du château
51 “Würstle-Grill” snack bar 68 Versant des rhododendrons
écologique pour groupes espace événementiel
10 Rothaus-Seeterrassen 31 Insect Garden 71 Linné-Style Floral Clock 32 Ferme de Mainau
52 Courtyard Lawn event area 10 «Rothaus-Seeterrassen» 71 Horloge florale selon Linné
Restaurant, Beer Garden 33 Chemin des rosiers sauvages 53 Chemin des hortensias
32 Mainau-Farm 53 Hydrangea Path 72 Meeting Point “Harbour” Restaurant, brasserie f en plein air
11 Souvenir Shop 54 Château baroque 72 Point de rencontre «Port»
33 Wild and Shrub Roses Promenade 73 Comturey at the Harbour 11 Boutique souvenir 36 Point d’information «les oiseaux»
54 Mainau Palace sur l’île de Mainau Café du château, boutique du château, 73 Comturey au port
12 Metasequoia Avenue Exhibition on the Ground Floor, Comturey Restaurant
36 Info point “Birds of Mainau Island” „Täglich Brot“ Bakery 12 Allée des métaséquoias cour du château avec parterre baroque, Restaurant Comturey,
15 Herb Garden Countess Diana Bernadotte’s 37 L’étang et les prés exposition au rez-de-chaussée, atelier boulangerie «Täglich Brot»,
37 Pond and lawn for sunbathing Hat Studio Souvenir Shop 15 Jardin des plantes aromatiques
38 Jardin de plantes vivaces de chapeaux de la comtesse Diana boutique souvenir
16 Mainau kids’ world Palace-Café/Souvenir Shop 74 Beer Garden at the Harbour Bernadotte
Adventure playground
38 Herbaceous Garden 16 «Pays des enfants», aire de jeux 74 Brasserie terrasse au port
57 Castle church “St. Marien” 39 Sentier didactique sur le vin
75 Roof Garden with a panoramic view 57 Église du château
17 Floral sculptures 39 Wein trail 17 Sculptures en plants 75 Jardin de toiture avec vue
58 Palmhouse across Lake Constance 40 Allée du printemps
58 Serre aux palmiers panoramique
18 Platanenweg 5 40 Spring Avenue 18 Platanenweg 5
78 Entrance/Exit – Ticket Office 43 Arboretum: variété d’arbres
59 Italian Rose Garden 59 Roseraie à l’italienne 78 Entrée/sortie – caisses
19 Café “Vergissmeinnicht” 43 Arboretum (Tree Collection) Souvenir Shop 19 Café “Vergissmeinnicht”
44 Tour des jardiniers
60 Lime Tree “Viktoria” 60 Tilleul de Viktoria
22 Jardin potager boutique souvenir

Das könnte Ihnen auch gefallen