Die

Firma

ATMOS

wurde

in

der

Tschechischen Republik im Jahr 1936 von Jaroslav Canka Senior gegrndet. Am Anfang der unternehmerischen Aktivitt hat die Firma nach eigenem Patent Vergasungstreibeinheiten fr Autos, Traktoren und Schiffe unter der Marke DOKOGEN produziert. Das Prinzip ist das selbe wie bei den heutigen Kesseln. Im Jahr 1942 entwickelte die Firma Kompressoren, die sie in die ganze Welt exportierte. Im Jahr 1950 wurde die Firma verstaatlicht. In den Jahren 1960 1990 haben Jaroslav Canka Senior sowie Junior Kessel, Generatoren und Kompressoren entwickelt. Im Jahr 1990 hat Jaroslav Canka sen. (Hauptkonstrukter und Besitzer) die Firma wieder aufgebaut. Der Aufbau des ersten Betriebes und die intensive Entwicklung neuer Produkte bewirkten, dass die Firma ATMOS zu den grssten Herstellern von Vergaserkesseln in Europa zhlt. Allein in 2006 wurden ca. 30.000 ATMOS Kessel produziert.
koda Modell Superb 1942 Holzvergasgenerator DOKOGEN Drei Generationen der Familie Canka

fr

andere

Firmen

Kompresory ATMOS, Bl pod Bezdzem r. 1950

EKONOMIK r. 1968

WIRTSCHAFTLICHKEIT:
D I E AT M O S - K E S S E L H A B E N MINIMUM AN SCHADSTOFFEN
E I N E N W E T T B E W E R B S F H I G E N U N D S I N D U M W E LT F R E U N D L I C H .

PREIS,

EINE GUTE

VERBRENNUNG

MIT EINEM

VORTEILE DER HOLZVERGASERKESSEL ATMOS

G kompakter und sehr robuster Kesselaufbau G groer Fllraum - fr lange Heizintervalle G leichte, bersichtliche Bedienung und geringer Reinigungsaufwand G keramische Brennkammer G ausgefeilte Holzvergasertechnik ohne Elektronik G sparsam im Verbrauch durch hohen Wirkungsgrad

G Saugzugventilator mit Schwelgasabsaugung und im Vergleich sehr geringem Stromverbrauch G variabele Trffnung - links oder rechts gehangen G groe Flltr - fr leichte Handhabung G garantierte Langlebigkeit G hervorragende Abgaswerte G einmaliges Preis-Leistungsverhltnis

ATMOS Produktionshalle

REGELUNG:

G Feuerungsregler Honeywell - Leistungsregler G Kesselthermostat - Kesseltemperaturregler G STB - Thermostat - Schutzthermostat G Rauchgasthermostat - schaltet denn Ventilator
bzw. Pumpe nach Holzausbrennen ab Optional ATMOS ACD 01 Kessel-, Heizkreis-, Ladekreis-, Warmwasser und Solarregelung in Einem

ATMOS ACD 01 - fordern Sie hierzu unser extra Prospekt an

ATMOS Holzgas DC 18S, DC 30SE, DC 75SE

WIRTSCHAFTLICHKEIT: Die zentrale Holzheizung ist mit Abstand die preiswerteste Art - bequem zu heizen. FUNKTION: Die Verbrennungsgase strmen nach unten durch die keramische Dse. Aufgrund der Verwirbelung mit der Sekundrluft findet hier die Hauptverbrennung statt. Bei Temperaturen ber 1000 OC verbrennen nun auch die schwerzndenden Bestandteile. LEBENSDAUER: Hochwertiges Stahlmaterial und die ausgeklgelte Technik der Verbrennunssteuerung verhindern die Kondensatbildung und somit Korrosionsschden an Kesselwnden und am Kamin.

ATMOS Generator DC 20 GS, DC 25GS, DC 32GS, DC 40GS

GSE - DIE ZUKUNFTSORIENTIERTE KESSELSERIE Vorteile der GSE Holzvergaserkessel

G bewhrter, besonders robuster Kesselaufbau

wurde beibehalten und modifiziert

G ausgefeilte Verbrennungstechnik mit

hervorragenden Staub und CO Werten Bsp. DC30GSE - Staub nur 10mg/m 3 CO nur 73 mg/m 3

G Primr - und Sekundrverbrennungsluft sind

separat auf verschiedene Holzqualitten einstellbar

G vergrerte Wrmetauscherflchen fr bessere

Energieausnutzung und Wirkungsgrad > 90 %

G Keramikauskleidungen mit besserer Qualitt

fr lange Kessellebensdauer

G BAFA - frderfhige Holzvergaserkessel mit

einmaligem Preis-Leistungsverhltnis

ATMOS Generator DC 22GSE, DC 25GSE, DC 30GSE, DC 40GSE, DC 50GSE

WIRTSCHAFTLICHKEIT: Geringer Brennstoffverbrauch setzt einen hohen Wirkungsgrad voraus. Die GSE Kessel erzielen dabei Spitzenwerte und zhlen zu den umweltfreundlichsten Holzvergaserkesseln am Markt. KOMFORT: Grosse Holzstcke nachlegen zu knnen, spart Arbeit und Zeit. Die gut konzipierte Konstruktion ermglicht einfaches und problemloses Heizen sowie ein schnelles und leichtes Reinigen des Kessels nach relativ groen Zeitabstnden.

Blick von oben in den GSE Rauchgaswrmetauschers

ATMOS Generator GSE

Offener Expansionsbehlter Sicherheitsventil Entlfter Wassereintritt Barometr 2 - 6 bar 10 - 15 C

Termischer Ventil

Thermostat (40 - 60C)

Pumpe Wohnrume

Mischer

Druckbehlter

Pufferspeicher

Pufferspeicher

Pufferspeicher

ATMOS

Filter Laddomat 21

SCHEMA DER VERBINDUNG MIT LADDOMAT 21

Der Laddomat 21 ersetzt durch seine Konstruktion die klassische Verbindung mit einzelnen Komponenten. Er besteht aus dem gusseisernen Gehuse, dem Temperaturregler, der Pumpe, der Absperrklappe, den Kugelventilen und Thermometern. Bei der Wassertemperatur von 78 C ffnet der Temperaturregler die Zufhrung vom Speicher. Die Verbindung mit dem Laddomat 21 ist wesentlich einfacher und wird deshalb fr alle ATMOS Kessel bis 50 kW von uns empfohlen.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 17. 18. 19. 20. 22. 23.

Kesselkrper Flltre Reinigungstr Abzugsventilator Keramische Luftdse (sekundr Luft) Schaltfeld Sicherheitsthermostat Luftregulierklappe Seitlicher Keramikteil fr Primrluft Unterer Keramikteil Dichtung - keramische Luftdse Keramikteil Rauchgasklappe Hinterer Keramikteil Reinigungsdeckel Bettigungshebel fr Rauchgasklappe Thermometer Blende Schalter Feuerungsregler FR 124 Wrmetauscher fr thermische Ablaufsicherung

24. RegulierungsVentilatorthermostat 25. Flltrisolierung 26. Dichtung 18 x 18 27. Rauchgasthermostat 28. Sicherheitsthermostat auf die Ladepumpe (95C)

0036

ATMOS:
A B C D E F G H CH I J

DC 15E
1180 630 590 690 152 65 200 930 220 190 6/4

DC 18S DC 20GS DC 25GS DC 32GS DC 40GS DC 30SE DC 75SE

1180 770 590 872 152 65 200 930 220 190 6/4 1282 770 670 946 152 75 185 1008 256 256 6/4 1282 970 670 946 152 75 185 1008 256 256 6/4 1282 970 670 946 152 75 185 1008 256 256 6/4 1431 970 670 1092 152 75 184 1152 256 256 2 1282 970 670 946 152 130 180 1000 255 240 6/4 1480 1470 770 1153 180 70 194 1234 306 306 2

TECHNISCHE DATEN: TYPE

LEISTUNG VORGESCHRIEBENER SCHORNSTEINZUG KESSELGEWICHT NACHFLLVOLUMEN MAX. BRENNHOLZLNGE WASSERINHALT DURCHSCHNITTLICHER VERBRAUCH / HEIZSAISON BRENNSTOFF WIRKUNGSGRAD KESSELKLASSE NACH EN 303-5 KW Pa kg dm3 mm lt rm

DC 15E
14,9 18 285 65 330 45 15

DC 18S
20 20 293 66 330 45 20

DC 20GS
20 20 350 87 330 64 19

DC 25GS
25 23 408 130 530 80 25

DC 32GS
32 24 415 130 530 80 32

DC 40GS
40 25 453 170 530 90 40

DC 30SE
30 24 345 140 530 80 30

DC 75SE
75 30 700 345 1000 171 75

STCKHOLZ / HEIZWERT 15-18 MJ/kg, 80 - 150 mm, FEUCHTE 12-20%

81 - 87% 3 3 3 3 3 3 3 3

1. Kesselkrper 2. Flltr 3. Reinigungstr 4. Abzugsventilator 5. Keramische Luftdse (sekundr Luft) 6. Schaltfeld 7. Sicherheitsthermostat 8. Luftregulierklappe 9. Seitlicher Keramikteil fr Primrluft 10. Unterer Keramikteil 11. Dichtung - keramische Luftdse 12. Keramikteil 13. Rauchgasklappe 14. Hinterer Keramikteil 15. Reinigungsdeckel 17. Bettigungshebel fr Rauchgasklappe 18. Thermometer 19. Saugkanal

20. Schalter 22. Feuerungsregler 23. Wrmetauscher fr thermische Ablaufsicherung 24. RegulierungsVentilatorthermostat 25. Flltrisolierung 26. Dichtung 27. Rauchgas-thermostat 28. Rauchgas-thermostat 2 29. Servoklappe 30. Sicherheitsthermostat auf die Ladepumpe (95C)

0036
D C 50 G S E
1431 1120 680 1092 152 75 184 1152 256 256 2

AT M O S :
A B C D E F G H CH I J

D C 22 G S E
1282 830 680 946 152 75 185 1008 256 256 6 /4

D C 25 G S E
1431 830 680 1092 152 75 184 1157 256 256 6 /4

D C 30 G S E
1282 1030 680 946 152 75 185 1008 256 256 6 /4

DC 40 G S E
1431 1120 680 1092 152 75 184 1152 256 256 2

TECHNISCHE DATEN: TYPE

L E IS T U N G VORGESCHRIEBENER SCHORNSTEINZUG K E S S E L G E W IC H T N AC H F L LV O L U ME N MAX. BRENNHOLZLNGE W A S S E R I N H A LT DURCHSCHNITTLICHER VERBRAUCH / HEIZSAISON B R E NNS TO F F W IR K U N G S G R A D K E S S E L K L A S S E N AC H E N 3 0 3 -5 % KW Pa kg dm3 mm lt rm

D C 22 G S E
23 18 391 86 380 73 23
90, 8 3

D C 25 G S E
25 18 452 110 380 80 25 91
3

DC 30 G S E
29,8 20 456 130 580 105 31 90,8
3

D C 40 G S E
40 22 541 170 580 112 40 90,5
3

D C 50 G S E
49 24 556 170 580 128 50 92
3

S T C K H O L Z / H E I Z W E R T 1 5 -1 8 MJ /k g,

80 - 150 mm, FEUCHTE 12-20%

DER EUROPISCHE FOND FR REGIONALE ENTWICKLUNG UND DAS MINISTERIUM FR INDUSTRIE UND HANDEL DER TSCHECHISCHEN REPUBLIK FRDERN INVESTITIONEN IN IHRE ZUKUNFT.
HERSTELLER: IHR VERKAUFSPARTNER:

Jaroslav CANKA a syn ATMOS

Velenskho 487, CZ 294 21 Bl pod Bezdzem VERTRIEB DEUTSCHLAND: ATMOS Zentrallager Rentsch Dahlener Str. 25 04889 - Sitzenroda Tel: 034221 / 50341 Fax: 034221 / 50302 info@atmos-zentrallager.de www.atmos-zentrallager.de

02/08 NEM