Maschinensystem Landschafts- und Gartenpflege Frasschwanz B 504 BEDIENANWEISUNG VEB Kombinat fiir Gartenbautechnik Berlin Kombinatsbetrieb 5909 Wutha Thir.se Der Antieb der Fraswelle erfolgt unter Einschaltung tines nadelgelagerten Kegeltiebes von der abscholt boren Zopluelle des Gettiebes aus. Die mit den in Frdssystemen bekonnten Federhoken ausgeristete Frés welle ist durch eine Haybe mit Pendelklappe abge: echt” Sie schist die Bedienungsperson ver Schaden, Verschmutzung und sorgt gleichzeitig fUr eine korvekte Erafuheung, Zum besseren Gewichtsousgleich dient das am Kupp: *e lungsdom angebrachte Ausgleichgewicht 2.0. Technische Daten Feéswerkreuge: 12 Federhoken Arbeitsbreite soem Arbeitstete bis 20m Arbeitslestung 0, 2000 m? h Oimenge 05 Liter Getriebes! GL 125 Mosse: 0, 50kg 60 30 Empfang Kontioliere on Hand des Frachtbriefes brw. des Lie ferscheines, ob alle darin verzeichneten Teile angelie- fer wurden Feblende oder aut dem Transport beschadigte Teile missen unveraigich bel der 2usténdigen Giterabfer- tigung bre. beim Hondelskontor und beim Licferwerk gemeldet werden. Die Frése kommt in einem Lettenverschlag zum Ver sand 40 Vor dem Einsotx Vor dem Einsatz wird die Frése mittels Schnellverschlu® a fon den im Rostzustand B belindlicnen Einachstraktor ET 081 angeflanscht. Ein Auswechseln der luftberiften Rader gegen die Stohlgreiterréder ist nicht unbedingt erforderlich und hangt im wesentlichen von der Be- Schatienhelt des Bodens und dem Wetter ob, Die Tronspostiage wird geklért durch den Einochsonhéin- ea (ger Die Arbetstiete der Frise wird durch den zu ver fellenden Tefenstellhebel regulier. Ersotzteilliste sum Frésschwonr B 504 Bild-Ne —_Ersotteil-Ne Benennung Anzohl 1 1508 0100 000 0 Frésgehduse 1 2 1508 0009 003 0 Auflogeeiste 3 AM 1035 ToL 3683 Senkschraube 2 4 Mi0TGL 0.934 Sechskontmutter 2 5 1508 0900 007 0 Klemmhoken 2 6 ANAK 15175 Druckleder 2 TOL 18395 1 10.5 16L 0-125 Scheibe 2 8 32x16 TOL 0-94 Splint 3 ° 1504 0001 0000 Tiefenstellhebel kp 1 10 15040001 001 0 Tietenstetthebel " 11508 0001 0030 Tiefenschuh 1 R ahi 45x35 ToL 0-1433 Bolten 2 3 2412 TOL 0-94 Splint 4 1 Maxs0TGLO-831 Seciskantsehraube 2 15 BATGL 7403 Federting 2 16 MeTOLo-934 Sechskontmutter 2 7 1508 0000 018 0 Winkelstecker 2 18 STGL 3316121 Federsteder 1 Um dos Uberiavten der gelrésten Flache zu vermel den, kann die Hondhabe mittels der Fuhrungsraste reitlich vertellt werden, Die Hahencinstellung der Handhobe richtet sich nach der Arbeitstiole und der GraBe der Bedienungsperson. Sie soll maglichst so 3°08 gewshit werden, do8 dos ausgehobene Fros ‘aggregat ohne graBen manuellen Krattaufwond om Schlegende geuendet werden kann Einsote Gefrdst wird im 1. oder 2, Gang. Auser der Fahige: schwindigkelt ist die Umdrehungszahl der Fréswalle (Gosgabe) von entscheidender Bedeutung fur die In- tensitt der Krdmelung, Merke:Vor dem Rackwértstohvon der Fréso ist die Zopfuelle ouszuschalten! [Arbeiten in stark vorunkrauteten Baden ertor- ern diteres Sdubern der Fréswelle. Vorher ist der Frasantrieb obzuschalten (Zoptwvele). Wertung und Pilege Der im unteren Teil des Frasgehéuses befindliche Kegeltriab ist in einem Olbad gelagert. Dos im obe- ren Fiésgehause eingesetzte Rodicl-Rillenkugellaget ist mit Fett cingesetat und garantien einen einjarigen, wertungstcien Betrib ‘Aus dem ongehangten Schmierplan ist die weitere SchmiermaBnahme ersihlich Defekte Spitzhaken missen sofort cusgewechsolt wer on, da eine intensive Bodenbeorbeitung nicht mehr maglich ist. Noch dem Frasen ist dos Gevét grindlich 2u sdubern und 2u konservieren Aubeitsschute Beim Arbeiten mit dem B 508 ist folgende Vorschift zu beachten: SAO 107 1 - Landwinschaltehe Maschinen und Ge- Schutrgite Dos Erreugnis & S04 besitst Schutagute lout Schutz gitegutechten 15 80, Bemerkung kostenfreier Scan von uw 2t081.0eBild-Nr ” 2 a 2 2 25 26 27 28 Ea 30 3 22 33 Ersotatll-Nr 25TGLo-st9M 5 1504 000 023 0 1304 0900 028 0 1504 0000 025 0 1508 0000 026 0 2412 TGL 0-94 4508 0000 aza 0 1508 0000 a29 0 32x16 1GL 0-94 1508 0000 033 0 1508 0200 000 0 1508 0000 069.0 1508 0000 061 0 1508 0000 062 0 1508 0000 063 0 Benennung Anzahl Filering 2 Werkreughaltes, inne 2 Werkzeugholter, fuer, links 1 Werkzoughalter, ‘ouen, echts 1 Kegelatit, gebohet 4 Splint 4 Werkreugleder 2 Spitzhoken 2 Splint 2 Frasdochstel hebel 1 Frésdoch, vols. 1 Tiafenarbeitshoken, links 6 Tiefenorbeitshaken, redhs 6 Schéthoken, links ‘ Schéthoken, cechts 6 Bemerku hoster Seq; wow, Nuravt Best. Nurovt Bes, Nurout Best Nuraut Best ng Fre; Ve Sier ©1081 dekostenfreier Scan von www.etOBt.deHauptgruppe Frésgehduse 1508 0100 000 0 Bild.Ne n 13 “ 6 6 ” 18 19 20 2 2 23 2 25 26 2 28 29 30 3 Ersateteil-Nr 1508 0101 0000 1508 0101 001 0 RNA 49722 TGL 3889 01 1504 0100 008 0 6005 TGt 2981 astoLo-an a7TGLo-a72 D25%47%10TGL 16854 1508 0100 017 0 1508 0105 0000 1508 0105 001 0 4 25°28.120 BM 8 x20 GL 56a 1508 0108 0000 1508 0108 001 0 1508 0108 003 0 Bx 7x36 TCL 9500 25 TOLO-E71 1508 0100 025 0 1508 0100 017 0 1508 0103 0000 1508 0103 001 0 25 28x20 4h9x61GLO-7 BM 8x 20 TGL 5683 1508 0100 0330 1508 0100 035 0 Be TGL7403 Maxt6 TOLo-933, A144 18 TGL 0-7603-AI 18x15 TGLO-7608 Benennung Gehouse Frasgehduse Nadellager Antiebsritze! Radial-Rilen- kugellager Sicherungsting Sicherungsting Wellendienting Dichtung Deda vechts Deckel, gro8 rechts Sprelattonbuchse Senkschroube Abtricd Werkzeugwelle Kegelred PaBleder Sicherungsring Anloutscheibe Dichtung Ded, inks Docke!, 908 links Sprelattonbuchse Zylinderstit. Senkschravbe Dichtung Deck! klein Federiing Sechskantschraube Dichting VerschluBschroube Anzahl smerkungV3.9 ReGos 121 87