Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
8DENG><=IH:EI:B7:G!'%%*7N<G>OOAN>C9JHIG>6A!>C8#
7!2.).' ./ 0/24)/. /& 4()3 -!.5!, -!9 "% 2%02/$5#%$ ). !.9 3(!0%
/2 &/2- 7)4(/54 4(% 72)44%. !002/6!, /& '2)::,9 ).$5342)!, ).#
E8,*+(EG>CI:9>C8=>C6
4ABLE OF #ONTENTS
).42/$5#4)/.
;dgZldgY#################################################################################################################################### (
8dciVXi>c[d################################################################################################################################ (
BVX]^cZ9ViVH]ZZi################################################################################################################### )
>YZci^[^XVi^dc############################################################################################################################### +
3%#4)/. 3!&%49
HV[Zin>chigjXi^dch[dgBVX]^cZgn############################################################################################### ,
6YY^i^dcVaHV[Zin[dgBZiVaAVi]Zh############################################################################################# .
3%#4)/. #)2#5)4 2%15)2%-%.43
&&%KDeZgVi^dc######################################################################################################################## &%
3%#4)/. 3%4 50
HZiJeHV[Zin########################################################################################################################### &&
>iZbhCZZYZY[dgHZiJe######################################################################################################### &&
JceVX`^c\################################################################################################################################ &&
>ckZcidgn################################################################################################################################### &'
=VgYlVgZGZXd\c^i^dc8]Vgi#################################################################################################### &(
8aZVcJe################################################################################################################################## &)
H^iZ8dch^YZgVi^dch################################################################################################################## &)
Bdk^c\EaVX^c\B^c^AVi]Z#################################################################################################### &*
>chiVaa^c\=VcYl]ZZa=VcYaZh################################################################################################## &+
IZhiGjc################################################################################################################################### &,
3%#4)/. /0%2!4)/.3
DeZgVi^dcHV[Zin###################################################################################################################### &-
HeZZYEdlZg8dcigdah########################################################################################################## &-
8]jX`?Vlh############################################################################################################################## &.
GZeaVX^c\8]jX`?Vlh############################################################################################################# '%
GZbdk^c\$>chiVaa^c\8]jX`dg;VXZeaViZ################################################################################## '&
IV^ahidX`################################################################################################################################### ''
IV^ahidX`Edh^i^dc^c\################################################################################################################ ''
9ZVY8ZciZg############################################################################################################################# '(
IddaEdhi################################################################################################################################## '(
HiZVYnGZhi############################################################################################################################## ')
8gdhhHa^YZ############################################################################################################################### '*
8dbedjcYHa^YZ####################################################################################################################### '*
8Vgg^V\Z#################################################################################################################################### '+
<ZVg8]Vgih############################################################################################################################## ',
8]Vc\^c\<ZVgh####################################################################################################################### ',
8jii^c\I]gZVYh######################################################################################################################## '-
3%#4)/. !##%33/2)%3
3%#4)/. -!).4%.!.#%
HX]ZYjaZ################################################################################################################################## (&
8aZVc^c\################################################################################################################################### (&
AjWg^XVi^dc################################################################################################################################ (&
3%#4)/. 3%26)#%
IgdjWaZh]ddi^c\######################################################################################################################## ('
6Y_jhi^c\<^Wh########################################################################################################################## (*
GZeaVX^c\Bdidg7gjh]Zh######################################################################################################### (*
IV^ahidX`6a^\cbZci################################################################################################################## (+
:aZXig^XVa8dbedcZcih############################################################################################################# (-
<-+--EVgih7gZV`Ydlc########################################################################################################## (.
<-+--EVgihA^hi###################################################################################################################### )%
7!22!.49 !.$ 2%452.3
).42/$5#4)/.
&OREWORD #ONTACT )NFO
LZVgZegdjYidd[[Zgi]ZBdYZa<-+--B^c^BZiVa >[ndj]VkZVcnXdbbZcihgZ\VgY^c\i]^hbVcjVa!
AVi]Z# I]^h bVX]^cZ ^h eVgi d[ V \gdl^c\ <g^ooan eaZVhZlg^iZidjhVii]ZVYYgZhhWZadl/
[Vb^an d[ [^cZ bZiValdg`^c\ bVX]^cZgn# L]Zc
jhZY VXXdgY^c\ id i]Z \j^YZa^cZh hZi [dgi] ^c i]^h <g^ooan>cYjhig^Va!>cX#
bVcjVa! ndj XVc ZmeZXi nZVgh d[ igdjWaZ"[gZZ! 8
$DIZX]c^XVa9dXjbZciVi^dcBVcV\Zg
Zc_dnVWaZ deZgVi^dc VcY egdd[ d[ <g^ooan»h Xdb" E#D#7dm'%+.
b^ibZciidXjhidbZghVi^h[VXi^dc# 7Zaa^c\]Vb!L6.-'',"'%+.
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "("
-ACHINE $ATA 3HEET
B68=>C:96I6
H=::I
&XVWRPHU6HUYLFH Ã7R2UGHU&DOO Ã)D[
BD9:A<-+--,M&'B>C>B:I6AA6I=:
0RODUCT $IMENSIONS
:HLJKW OEV
/HQJWK:LGWK+HLJKW [[LQ
)RRW3ULQW /HQJWK:LGWK [LQ
3HIPPING $IMENSIONS
7\SH &DUGERDUG
&RQWHQW 0DFKLQH
:HLJKW OEV
/HQJWK:LGWK+HLJKW [[LQ
%LECTRICAL
6ZLWFK )RUZDUG5HYHUVH
6ZLWFK9ROWDJH 9
&RUG/HQJWK IW
&RUG*DXJHJDXJH
5HFRPPHQGHG%UHDNHU6L]H DPS
3OXJ <HV
-OTORS
-AIN
7\SH8QLYHUVDO%UXVK
+RUVHSRZHU+3
9ROWDJH9
3UHZLUHG9
3KDVH 6LQJOH
$PSV$
6SHHG9DULDEOH530
&\FOH+]
1XPEHU2I6SHHGV 9DULDEOH
3RZHU7UDQVIHU %HOW'ULYHWR*HDU
%HDULQJV 6KLHOGHGDQG3HUPDQHQWO\/XEULFDWHG
-AIN 3PECIFICATIONS
/PERATION )NFO
6ZLQJ2YHU%HG LQ
'LVW%HWZHHQ&HQWHUVLQ
6ZLQJ2YHU&URVV6OLGH LQ
6ZLQJ2YHU6DGGOHLQ
6ZLQJ2YHU*DS LQ
0D[7RRO%LW6L]H LQ
&RPSRXQG7UDYHOLQ
&DUULDJH7UDYHO LQ
&URVV6OLGH7UDYHOLQ
")" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
(EADSTOCK )NFO
6SLQGOH%RUHPP
6SLQGOH6L]H LQ
6SLQGOH7DSHU07
1R2I6SLQGOH6SHHGV 9DULDEOH
5DQJH2I6SLQGOH6SHHGV /RZ+LJK530
6SLQGOH7\SH,QWULQVLF%DFN3ODWH
6SLQGOH%HDULQJV%DOO%HDULQJ
4AILSTOCK )NFO
7DLOVWRFN7UDYHO LQ
7DLOVWRFN7DSHU 07
7DLOVWRFN%DUUHO'LDPHWHU LQ
4HREADING )NFO
1R2I,QFK7KUHDGV
5DQJH2I,QFK7KUHDGV 73,
5DQJH2I/RQJLWXGLQDO)HHGVLQ
1R2I/RQJLWXGLQDO)HHGV
1R2I0HWULF7KUHDGV
5DQJH2I0HWULF7KUHDGVPP
$IMENSIONS
%HG:LGWKLQ
/HDGVFUHZ73,
/HDGVFUHZ/HQJWKLQ
)ROORZ5HVW&DSDFLW\LQ
)DFHSODWH6L]H LQ
/HDGVFUHZ'LDPHWHU LQ
)ORRU7R&HQWHU+HLJKWLQ
#ONSTRUCTION
%DVH&RQVWUXFWLRQ &DVW,URQ
+HDGVWRFN&RQVWUXFWLRQ &DVW,URQ
+HDGVWRFN*HDUV&RQVWUXFWLRQ3ODVWLF
%HG&RQVWUXFWLRQ &DVW,URQ
%RG\&RQVWUXFWLRQ &DVW,URQ
3DLQW (SR[\
/THER
.LORZDWW2XWSXW
2SWLRQDO6WDQG*
/THER 3PECIFICATIONS
&RXQWU\2I2ULJLQ &KLQD
:DUUDQW\ <HDU
6HULDO1XPEHU/RFDWLRQ %DFN5LJKW(QGRQ%HG:D\
&EATURES
73,5HYHUVLEOH/HDGVFUHZ
&KLS7UD\DQG%DFNVSODVK*XDUG
(PHUJHQF\6WRS
)RUZDUGDQG5HYHUVHLQDOO6SHHGV
,QFK0HWULF'LDOV
7KUHDGLQJ'LDO,QGLFDWRU
9DULDEOH6SHHG
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "*"
)DENTIFICATION
7 8
6
9
<
= :
@ ? > ;
&IGURE <-+-->YZci^[^XVi^dc#
! 8dcigdaEVcZa
" 8]jX`
# Iddaedhi
$ IV^ahidX`
% 7ZYlVnh
& AZVYhXgZl
' 8dbedjcY"Ha^YZ
( 8gdhh"Ha^YZ
) I]gZVY9^Va>cY^XVidg
* ;ZZYAZkZg
+ Adc\^ijY^cVa=VcYl]ZZa
, 8]^eIgVn
"+" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
3%#4)/. 3!&%49
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z ","
3AFETY )NSTRUCTIONS FOR -ACHINERY
/.,9 !,,/7 42!).%$ !.$ 02/0 2%-/6% !$*534).' +%93 !.$
%2,9 350%26)3%$ 0%23/..%, 4/ 72%.#(%3BV`ZV]VW^id[X]ZX`^c\[dg
/0%2!4% -!#().%29 BV`Z hjgZ `Znh VcY VY_jhi^c\ lgZcX]Zh WZ[dgZ ijgc"
deZgVi^dc^chigjXi^dchVgZhV[ZVcYXaZVgan ^c\bVX]^cZgn/.#
jcYZghiddY#
#(%#+ &/2 $!-!'%$ 0!243
+%%0 #(),$2%. !.$ 6)3)4/23 !7!9 "%&/2% 53).' -!#().%29 8]ZX`
@ZZe Vaa X]^aYgZc VcY k^h^idgh V hV[Z Y^h" [dgW^cY^c\VcYVa^\cbZcid[eVgih!Wgd`Zc
iVcXZ[gdbi]Zldg`VgZV# eVgih!eVgibdjci^c\!addhZWdaih!VcYVcn
di]Zg XdcY^i^dch i]Vi bVn V[[ZXi bVX]^cZ
-!+% 7/2+3(/0 #(),$ 02//&JhZ deZgVi^dc# GZeV^g dg gZeaVXZ YVbV\ZY
eVYadX`h! bVhiZg hl^iX]Zh! VcY gZbdkZ eVgih#
hiVgihl^iX]`Znh#
53% 2%#/--%.$%$ !##%33/2)%3
.%6%2 ,%!6% 7(%. -!#().% )3 GZ[Zgidi]Z^chigjXi^dcbVcjVa[dggZXdb"
25..).' IjgcedlZg/&&VcYVaadlVaa bZcYZYVXXZhhdg^Zh#I]ZjhZd[^begdeZg
bdk^c\ eVgih id XdbZ id V XdbeaZiZ hide VXXZhhdg^ZhbVnXVjhZg^h`d[^c_jgn#
WZ[dgZaZVk^c\bVX]^cZjcViiZcYZY#
$/ ./4 &/2#% -!#().%29 Ldg` Vi
$/ ./4 53% ). $!.'%2/53 i]ZheZZY[dgl]^X]i]ZbVX]^cZdgVXXZh"
%.6)2/.-%.43 9D CDI jhZ bVX]^c" hdgnlVhYZh^\cZY#
Zgn ^c YVbe! lZi adXVi^dch! dg l]ZgZ Vcn
[aVbbVWaZdgcdm^djh[jbZhbVnZm^hi# 3%#52% 7/2+0)%#% JhZ XaVbeh dg
V k^hZ id ]daY i]Z ldg`e^ZXZ l]Zc egVXi^"
+%%0 7/2+ !2%! #,%!. !.$ 7%,, XVa# 6 hZXjgZY ldg`e^ZXZ egdiZXih ndjg
,)4 8ajiiZgVcYYVg`h]VYdlhbVnXVjhZ ]VcYhVcY[gZZhWdi]]VcYhiddeZgViZi]Z
VXX^YZcih# bVX]^cZ#
-!).4!). -!#().%29 7)4( #!2% "% !7!2% 4(!4 #%24!). -!4%2)
@ZZeWaVYZhh]VgeVcYXaZVc[dgWZhiVcY !,3 -!9 #!53% !. !,,%2')# 2%!#
hV[ZhieZg[dgbVcXZ#;daadl^chigjXi^dch[dg 4)/. ^c eZdeaZ VcY Vc^bVah! ZheZX^Vaan
ajWg^XVi^c\VcYX]Vc\^c\VXXZhhdg^Zh# l]ZcZmedhZYid[^cZYjhi#BV`ZhjgZndj
`cdll]ViineZd[Yjhindjl^aaWZZmedhZY
-!+% 352% '5!2$3 !2% ). 0,!#% id VcY ValVnh lZVg Vc VeegdkZY gZhe^gV"
!.$ 7/2+ #/22%#4,9 "%&/2% idg#
53).' -!#().%29
"-" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
!DDITIONAL 3AFETY FOR -ETAL ,ATHES
2%!$ !.$ 5.$%234!.$ 4()3 3!&%49 #,%!2!.#%3 BV`Z hjgZ
-!.5!, "%&/2% /0%2!4).' 4()3 ldg`e^ZXZ ]Vh VYZfjViZ XaZVgVcXZ WZ[dgZ
-!#().% 9/52 3!&%49 !.$ 4(% hiVgi^c\ bVX]^cZ# 8]ZX` idda VcY idda edhi
02/0%2 53% /& 4()3 -!#().% )3 XaZVgVcXZ! X]jX` XaZVgVcXZ! VcY hVYYaZ
9/52 2%30/.3)"),)49 XaZVgVcXZWZ[dgZhiVgi^c\i]ZaVi]Z#
#,%!2).' #()03 9d cdi XaZVg X]^eh Wn 02/0%2 &%%$ 2!4%3 6alVnh jhZ i]Z
]VcY# JhZ V Wgjh]! VcY cZkZg XaZVg X]^eh Veegdeg^ViZ[ZZYVcYheZZYgViZh#
l]^aZi]ZaVi]Z^hijgc^c\#
34/00).' ,!4(%CZkZgViiZbeiidhadl
#(5#+ +%9 3!&%49 6alVnh gZbdkZ dg hide i]Z aVi]Z X]jX` Wn jh^c\ ndjg
X]jX``Zn#CZkZglVa`VlVn[gdbi]ZaVi]Z ]VcY#
l^i]i]Z`Zn^ci]ZX]jX`#
!44%.$!.#% CZkZg lVa` VlVn l]^aZ
4//, 3%,%#4)/.6alVnhhZaZXii]Zg^\]i i]ZaVi]Z^hgjcc^c\#6cjchjeZgk^hZYaVi]Z
XjiiZg [dg i]Z _dW! VcY bV`Z hjgZ i]Zn VgZ i]Vi^hgjcc^c\^ck^iZhVXX^YZcih#
h]Vge# I]Z g^\]i idda YZXgZVhZh higV^c dc
i]ZaVi]ZXdbedcZcihVcYegdk^YZhVWZiiZg ,/.' (!)2 I^Z je adc\ ]V^g# Adc\ ]V^g
[^c^h]# Ydlc ^c V edcniV^a hi^aa edhZh V g^h` d[
ZciVc\aZbZcil^i]bdk^c\eVgih#
3%#52).' 4(% 7/2+0)%#%BV`ZhjgZ
ldg`e^ZXZ ^h egdeZgan ]ZaY ^c X]jX` WZ[dgZ !54/-!4)# &%%$3 GZaZVhZ Vcn Vjid"
hiVgi^c\aVi]Z#6ldg`e^ZXZi]gdlc[gdbi]Z bVi^X[ZZYhV[iZgXdbeaZi^c\V_dW#
X]jX`l^aahZkZgZan^c_jgZndjdgVWnhiVcY"
Zg# 452.).' 30%%$3 HZaZXi i]Z ijgc^c\
heZZY l]^X] ^h Veegdeg^ViZ [dg i]Z ineZ d[
3500/24 ,/.' 34/#+HidX`ZmiZcY^c\ ldg`!bViZg^Va!VcYiddaW^i#6aadli]ZaVi]Z
WZndcYi]Z]ZVYhidX`BJHIWZhjeedgiZY# id \V^c ^ih [jaa heZZY WZ[dgZ WZ\^cc^c\ V
JchjeedgiZY hidX` l^aa WZ\^c id l]^e VcY Xji#
XVjhZhZg^djh^c_jgniddeZgVidg!WnhiVcYZgh
VcYXVjhZYVbV\Zidi]ZaVi]Z#6alVnhijgc -/4/2 $)2%#4)/. CZkZggZkZghZbdidg
hjeedgiZYadc\hidX`VihadlGEBh# Y^gZXi^dcl]^aZi]ZaVi]Z^h^cbdi^dc#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "."
3%#4)/. #)2#5)4 2%15)2%-%.43
6 /PERATION
%LECTROCUTION OR FIRE COULD
RESULT IF THIS MACHINE IS
NOT GROUNDED CORRECTLY OR
IF YOUR ELECTRICAL CONFIGU
3ERIOUS PERSONAL INJURY COULD OCCUR IF YOU
RATION DOES NOT COMPLY
CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SOURCE
WITH LOCAL AND STATE CODES
BEFORE YOU HAVE COMPLETED THE SET UP PRO
%NSURE COMPLIANCE BY
CESS $/ ./4 CONNECT THE MACHINE TO THE
CHECKING WITH A QUALIFIED
POWER SOURCE UNTIL INSTRUCTED TO DO SO
ELECTRICIAN
!MPERAGE $RAW
I]Z BdYZa <-+-- bdidg YgVlh i]Z [daadl^c\
VbehjcYZgbVm^bjbadVY/
Bdidg9gVl############################################## (6beh
#IRCUIT 2EQUIREMENTS
L]Zi]Zgndj]VkZVYZY^XViZYdgh]VgZYX^gXj^i!
DCAN XdccZXi ndjg bVX]^cZ id V X^gXj^i l^i]
V kZg^[^ZY \gdjcY! XdggZXian h^oZY l^g^c\! VcY V
egdeZgangViZYX^gXj^iWgZV`Zg#DWZnVaaVeea^XVWaZ
hV[ZinVcYZaZXig^XVaXdYZh!^cXajY^c\i]ZCVi^dcVa
:aZXig^X 8dYZ C:8# )F YOU ARE UNSURE ABOUT
ANY WIRING PRACTICES CONSULT A QUALIFIED ELEC
TRICIAN
4HIS MACHINE MUST HAVE A GROUND PRONG IN
0LUG2ECEPTACLE 4YPE THE PLUG TO HELP ENSURE THAT IT IS GROUNDED
$/ ./4 REMOVE GROUND PRONG FROM PLUG
>cXajYZYEaj\IneZ########################### C:B6*"&*
TO FIT INTO A TWO PRONGED OUTLET )F THE PLUG
WILL NOT FIT THE OUTLET HAVE THE PROPER OUTLET
INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN
%XTENSION #ORDS
LZ Yd cdi gZXdbbZcY i]Z jhZ d[ ZmiZch^dc
XdgYh!^[ndj[^cY^iVWhdajiZancZXZhhVgn/
6fjVa^[^ZYZaZXig^X^VcBJHIh^oZXdgYhdkZg
&IGURE *"&*eaj\VcYgZXZeiVXaZ# *%[ZZiadc\idegZkZcibdidgYVbV\Z#
"&%" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
3%#4)/. 3%4 50
3ET 5P 3AFETY )TEMS .EEDED FOR
3ET 5P
I]Z [daadl^c\ ^iZbh VgZ cZZYZY id XdbeaZiZ i]Z
4HIS MACHINE PRESENTS
hZi je egdXZhh! Wji VgZ cdi ^cXajYZY l^i] ndjg
SERIOUS INJURY HAZARDS
bVX]^cZ/
TO UNTRAINED USERS 2EAD
THROUGH THIS ENTIRE MANU
$ESCRIPTION 1TY
AL TO BECOME FAMILIAR WITH
HV[Zin<aVhhZh[dgZVX]eZghdc############## &
THE CONTROLS AND OPERA
H]deIdlZah############################################### &
TIONS BEFORE STARTING THE
8aZVc^c\HdakZci######################################## &
MACHINE
AZkZa########################################################### &
B+"&=Zm7daihdei^dcVa[dgbdjci^c\!aZc\i]
^hYZiZgb^cZYWnldg`WZcX]i]^X`cZhh##### )
;aViLVh]Zgh+bb##################################### )
7EAR SAFETY GLASSES DUR EdlZg9g^aa################################################## &
ING THE ENTIRE SET UP PRO *¿&+9g^aa7^i################################################### &
CESS E]^aa^eh=ZVYHXgZlYg^kZg'##################### &
;aVi=ZVYHXgZlYg^kZg################################ &
DeZc:cYLgZcX]&)bb########################### &
HVkZi]ZXdciV^cZghVcYVaaeVX`^c\bViZg^Vah[dg
edhh^WaZ ^cheZXi^dc Wn i]Z XVgg^Zg dg ^ih V\Zci#
/THERWISE FILING A FREIGHT CLAIM CAN BE DIFFICULT
L]ZcndjVgZXdbeaZiZanhVi^h[^ZYl^i]i]ZXdc"
Y^i^dcd[ndjgh]^ebZci!ndjh]djaY^ckZcidgni]Z
XdciZcih#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "&&"
)NVENTORY B A @
>
6[iZg Vaa i]Z eVgih ]VkZ WZZc gZbdkZY [gdb i]Z
ildWdmZh!ndjh]djaY]VkZi]Z[daadl^c\^iZbh/ ;
9
"OX &IGURES 1TY ? 7
! BdYZa<-+--B^c^AVi]Z############################ &
" AVi]Z9d\################################################### & 8 D
# =ZmLgZcX]Zh(!)!*bb################# &ZV# C <
$ 8]jX`@Zn################################################## &
% D^a8dciV^cZg############################################## & =
:
& =VcYl]ZZa=VcYaZh################################### '
' DeZc:cYLgZcX]-$&%bb######################## & &IGURE BdYZa<-+-->ckZcidgn#
( DeZc:cYLgZcX]&)$&,bb###################### &
) 9ZVY8ZciZgBI'##################################### & >c i]Z ZkZci i]Vi Vcn cdcegdeg^ZiVgn eVgih VgZ
* :miZgcVa?Vlh[dg("?Vl8]jX`################## ( b^hh^c\ Z#\# V cji dg V lVh]Zg! lZ ldjaY WZ
+ EaVhi^X <ZVg HZi +*! +%! *,! **! *%! )*! )% \aVY id gZeaVXZ i]Zb! dg [dg i]Z hV`Z d[ ZmeZY^"
Fin'!(*!(%Iddi]######################### &ZV# ZcXn!gZeaVXZbZcihXVcWZdWiV^cZYVindjgadXVa
, HiZVYnGZhi################################################ & ]VgYlVgZhidgZ#
- ;VXZeaViZ&+%bb####################################### &
. 7gVX`Zihl^i]GjWWZg;ZZi######################### '
/ HeVgZ;jhZ################################################# &
&IGURE BdYZa-+--B^c^AVi]Z#
"&'" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
(ARDWARE 2ECOGNITION #HART
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "&("
#LEAN 5P 3ITE #ONSIDERATIONS
I]Z jceV^ciZY hjg[VXZh VgZ XdViZY l^i] V lVmn 7ORKBENCH ,OAD
d^a id egdiZXi i]Zb [gdb Xdggdh^dc Yjg^c\ h]^e"
GZ[Zgidi]Z-ACHINE $ATA 3HEET[dgi]ZlZ^\]i
bZci#GZbdkZi]^hegdiZXi^kZXdVi^c\l^i]Vhda" VcY[ddieg^ciheZX^[^XVi^dchd[ndjgbVX]^cZ#I]Z
kZci XaZVcZg dg X^igjh"WVhZY YZ\gZVhZg hjX] Vh BdYZa<-+--^hVWZcX]idejc^i#
<g^ooan»h<,-.*9Z\gZVhZg#IdXaZVci]dgdj\]an!
hdbZ eVgih bVn cZZY id WZ gZbdkZY# &OR OPTI
MUM PERFORMANCE FROM YOUR MACHINE MAKE
7ORKING #LEARANCES
8dch^YZg Zm^hi^c\ VcY Vci^X^eViZY cZZYh! h^oZ d[
SURE YOU CLEAN ALL MOVING PARTS OR SLIDING
bViZg^VaidWZegdXZhhZYi]gdj\]ZVX]bVX]^cZ!
CONTACT SURFACES THAT ARE COATED 6kd^Y X]ad"
VcY heVXZ [dg Vjm^a^Vgn hiVcYh! ldg` iVWaZh dg
g^cZ"WVhZY hdakZcih! hjX] Vh VXZidcZ dg WgV`Z
di]ZgbVX]^cZgnl]ZcZhiVWa^h]^c\VadXVi^dc[dg
eVgihXaZVcZg!dgaVXfjZgi]^ccZgVhi]Znl^aahig^e
ndjgcZlbVX]^cZ#HZZ&IGURE [dgi]Zb^c^bjb
dg bZai eV^ciZY hjg[VXZh h]djaY i]Zn XdbZ ^c
ldg`^c\XaZVgVcXZh#
XdciVXi#6alVnh[daadli]ZbVcj[VXijgZg»h^chigjX"
i^dchl]Zcjh^c\VcnineZd[XaZVc^c\egdYjXi#
&IGURE B^c^bjbldg`^c\XaZVgVcXZh#
-ANY OF THE SOLVENTS
COMMONLY USED TO CLEAN
MACHINERY CAN BE TOXIC
WHEN INHALED OR INGEST
ED ,ACK OF VENTILATION 5NSUPERVISED CHILDREN AND
WHILE USING THESE SOL VISITORS INSIDE YOUR SHOP
VENTS COULD CAUSE SERI COULD CAUSE SERIOUS PER
OUS PERSONAL HEALTH RISKS SONAL INJURY TO THEMSELVES
OR FIRE 4AKE PRECAUTIONS ,OCK ALL ENTRANCES TO THE
FROM THIS HAZARD BY ONLY SHOP WHEN YOU ARE AWAY AND
USING CLEANING SOLVENTS $/ ./4 ALLOW UNSUPERVISED
IN A WELL VENTILATED AREA CHILDREN OR VISITORS IN YOUR
SHOP AT ANY TIME
"&)" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
I]ZgjWWZg[ZZiVgZViiVX]ZYidildbZiVaWgVX`"
-OVING 0LACING Zih#I]Z[ZZiVcYi]ZWgVX`ZihWdaii]gdj\]i]Z
-INI ,ATHE X]^eigVnVcY^cidi]ZWVhZd[i]ZaVi]Z#
I]ZaVi]Zh]djaYWZbdjciZYdgeaVXZYdcV
higdc\lZaaa^ildg`WZcX]d[hj[[^X^Zci]Z^\]ihd
i]VindjYdcdicZZYidWZcYndjgWVX`ideZg"
[dgbcdgbVadeZgVi^dch#
JhZ i]Z Y^V\gVb h]dlc ^c &IGURE Vh V &IGURE >chiVaa^c\i]Z[ZZi#
Yg^aaeViiZgcidYg^aandjg]daZh^cidndjgldg`"
WZcX]#
),*bb
,'bb
*
¿&+
&IGURE <-+--Yg^aaeViiZgc#
JhZi]ZVeegdeg^ViZaZc\i]B+"&Wdaihl^i]V
[aVilVh]ZgidhZXjgZi]ZaVi]ZVcYX]^eigVn
idi]Zldg`WZcX]#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "&*"
)NSTALLING (ANDWHEEL
(ANDLES
#OMPONENTS AND (ARDWARE .EEDED 1TY
=VcYl]ZZa=VcYaZh########################################## '
=VcYl]ZZa
=VcYaZh
&IGURE >chiVaa^c\i]Z]VcYl]ZZa]VcYaZh#
"&+" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
4EST 2UN I]Z ejgedhZ d[ i]Z iZhi gjc ^h id bV`Z hjgZ i]Z
aVi]Z^hldg`^c\egdeZgan#
>cheZXii]ZbVX]^cZidZchjgZi]ViVaa]VcY
iddah VgZ dji d[ i]Z lVn! i]Z X]jX` `Zn ^h
)NSPECT YOUR MACHINE FOR
gZbdkZY[gdbX]jX`!VcYcdi]^c\^h^beZY"
LOOSE NUTS AND BOLTS AND
^c\ i]Z bdkZbZci d[ i]Z X]jX`# 8]ZX` i]^h
ENSURE NO TOOLS ARE LEFT
WngdiVi^c\i]ZX]jX`Wn]VcY#
IN OR AROUND THE MACHINE
BEFORE CONNECTING POWER
HZi i]Z aVi]Z id ADL gVc\Z dc i]Z WVX` d[
&AILURE TO DO THIS MAY
i]Z]ZVYhidX`#HZZ0AGE [dgXdcigdaadXV"
RESULT IN PERSONAL INJURY
i^dch#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "&,"
3%#4)/. /0%2!4)/.3
/PERATION 3AFETY 3PEED 0OWER
#ONTROLS
$AMAGE TO YOUR EYES LUNGS AND EARS COULD >i ^h ^bedgiVci id `cdl Vaa d[ i]Z Xdcigdah dc i]Z
RESULT FROM USING THIS MACHINE WITHOUT <-+--WZ[dgZdeZgVi^dc#JhZ&IGURES Vh
PROPER PROTECTIVE GEAR !LWAYS WEAR SAFETY V\j^YZ#
GLASSES A RESPIRATOR AND HEARING PROTECTION
WHEN OPERATING THIS MACHINE
6 8 9
# &/27!2$/&&2%6%23% 4OGGLE
8]Vc\Zh he^cYaZ Y^gZXi^dc [gdb XadX`l^hZ$
cZjigVa$XdjciZg"XadX`l^hZ# 9D CDI X]Vc\Z
Y^gZXi^dcl]^aZaVi]Z^hgjcc^c\#
"&-" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
#HUCK *AWS
I]Z ("_Vl X]jX` hjeea^ZY l^i] i]Z aVi]Z XdbZh
l^i]'hZihd[_Vlhl]^X]VgZYZe^XiZY^c&IGURE
# I]ZhZ VgZ Xdbbdcan `cdlc Vh i]Z ^ciZgcVa
* VcY ZmiZgcVa _Vlh# I]Z ^ciZgcVa _Vl XVc ]daY V
+ ldg`e^ZXZdci]Z^ch^YZdgdjih^YZhjg[VXZd[i]Z
_VlZmiZg^dgdg^ciZg^dgd[i]ZeVgi#I]ZZmiZgcVa
_Vl ]daYh i]Z eVgi [gdb i]Z ^ch^YZ hjg[VXZ d[
i]Z _Vl ZmiZg^dg d[ i]Z eVgi# 8dbbdc jhZh VgZ
h]dlc^c&IGURE #
,%!$3#2%7 &/27!2$.%542!,
2%6%23% ,EVER 8]Vc\ZhaZVYhXgZl >ciZgcVa?Vl
gdiVi^c\Y^gZXi^dc[dgedlZg[ZZYdgi]gZVY^c\
deZgVi^dch# :miZgcVa?Vl
>ciZgcVa?Vll^i]
:miZgcVa<g^e
:miZgcVa?Vl
>ciZgcVa?Vl
l^i]>ciZgcVa
<g^e
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "&."
>chZgi_Vl&^cidi]^hhadii]ZcXdci^cjZid
2EPLACING #HUCK ijgc jci^a i]Z _Vl ^h Zc\V\ZY l^i] i]Z aZVY
*AWS i]gZVY#
:VX] _Vl l^aa WZ cjbWZgZY &!'!( dg 6!7!8# s 9D CDI dkZg"i^\]iZc i]Z X]jX` _Vlh#
CjbWZghXVcWZ[djcY^ci]Zhadi!Vii]ZWdi" 9VbV\Zl^aadXXjg!gZhjai^c\^cadhhd[VXXj"
idbd[ZVX]_Vl# gVXn#
"'%" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
4O INSTALL THE CHUCK OR FACEPLATE
2EMOVING)NSTALLING
#HUCK OR &ACEPLATE GZbdkZ i]Z hijYh [gdb i]Z X]jX` dg [VXZ"
eaViZndj_jhigZbdkZY!VcYhXgZli]Zb^cid
i]ZX]jX`dg[VXZeaViZndjlVciid^chiVaa#
K]Z BdYZa <-+-- X]jX` ^h bdjciZY Y^gZXian id BZVhjgZi]ZhijYegdigjh^dc!VcYbV`ZhjgZ
i]Z he^cYaZ cdhZ eaViZ Wn i]Z jhZ d[ hijYh VcY i]Vi i]Z hijYh ZmiZcY Vi aZVhi &¿' [gdb i]Z
]Zmcjih# X]jX`dg[VXZeaViZhZZ&IGURE #
EaVXZVe^ZXZd[eanlddYdkZgi]ZWZYlVnh
id egdiZXi ndjg ]VcYh VcY i]Z egZX^h^dc
\gdjcY WZYlVnh ^c XVhZ i]Z X]jX` h]djaY
[Vaa#
&IGURE >chiVaa^c\i]Z[VXZeaViZ#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "'&"
4AILSTOCK 4AILSTOCK 0OSITIONING
I]ZiV^ahidX`bVnWZbdkZYVadc\i]ZWZYlVnid ,ONGITUDINAL 0OSITIONING
VcnYZh^gZYedh^i^dc VcY adX`ZY^cedh^i^dc Wn V
]ZmcjiVi^ihWVhZ#I]ZiV^ahidX`fj^aa^hVBI' 4O ADJUST THE TAILSTOCK LONGITUDINALLY
iVeZg VcY l^aa ]daY iddah i]Vi bViX] i]Vi iVeZg!
hjX]VhYZVYXZciZg^cXajYZY!a^kZXZciZgh!Yg^aa Jh^c\ V &,bb lgZcX]! addhZc i]Z iV^ahidX`
X]jX`hl^i]VgWdgh!VcYYg^aaW^ihl^i]iVeZgh# adX`cjih]dlc^c&IGURE
AddhZci]Zd[[hZiXVehXgZl_jhiZcdj\]hd
: 6 i]ZiV^ahidX`XVcha^YZ#
"''" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
$EAD #ENTER 4OOL 0OST
HidX`egdigjY^c\bdgZi]Vc'&¿ 'i^bZh^ihY^VbZiZg I]ZiddaedhiXVcgdiViZid[djg.%YZ\gZZegZhZi
h]djaYWZhjeedgiZYWnVYZVYdga^kZXZciZg# hidehdgViVcnVc\aZ^cWZilZZcVcY]daYVbVm^"
bjbd[[djgiddahViVi^bZ#
D^ai]Zi^ed[i]ZYZVYXZciZgVcYjhZVkZgnhadl
GEBYjg^c\jhZ#=ZVi[gdb[g^Xi^dcl^aagZYjXZi]Z 4O USE THE TOOL POST
a^[Zd[i]ZXZciZg!VcYbVnYVbV\Zi]Zldg`e^ZXZ#
>[heZZY^h^bedgiVci!^ckZhi^cVa^kZXZciZg# HZaZXi V Xjii^c\ idda i]Vi l^aa egdYjXZ i]Z
YZh^gZYXji#
4O INSTALL THE DEAD CENTER
HZXjgZ i]Z idda l^i] V b^c^bjb d[ ild XVe
BV`ZhjgZi]ZYZVYXZciZgVcYiV^ahidX`fj^aa hXgZlh l^i] Vh a^iiaZ dkZg]Vc\ Vh edhh^WaZ#
VgZ XaZVc VcY [gZZ d[ Vcn Y^gi! Yjhi! \gZVhZ! I]^h l^aa ]Zae bV^ciV^c g^\^Y^in VcY egdk^YZ
dgd^a#BdghZiVeZghl^aacdi^ciZgadX`l]ZcY^gi WZiiZggZhjaihhZZ&IGURE #
dgZmXZhh^kZd^aVgZegZhZcidci]Zbdjci^c\
hjg[VXZh#
·>[i]Ziddai^e^hVWdkZi]ZYZVYXZciZgi^e!
^icZZYhidWZgZeaVXZYl^i]i]ZXdggZXiidda
dg\gdjcYidWg^c\^iidXZciZg#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "'("
AddhZci]Zi]gZZ]ZmcjihVcY`cjgaZYhXgZlh
3TEADY 2EST hd i]Z [^c\Zg edh^i^dc XVc WZ VY_jhiZY id [^i
VgdjcYi]ZdjiZgY^VbZiZgd[i]ZeVgi#
EaVXZi]ZhiZVYngZhidci]ZaVi]ZWZYlVnh
hdi]Zig^Vc\jaVgcdiX][^ihdkZgi]ZVc\aZY
edgi^dcd[i]ZWZYlVn#
I^\]iZci]ZWdaiid]daYi]ZhiZVYngZhi[^gb"
an^cedh^i^dchZZ&IGURE %
&IGURE HiZVYngZhi#
"')" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
#ROSS 3LIDE #OMPOUND 3LIDE
I]Z Xgdhh ha^YZ bdkZh eZgeZcY^XjaVg id i]Z H^b^aVg id i]Z Xgdhh ha^YZ! i]Z XdbedjcY ha^YZ
adc\^ijY^cVa Vm^h VcY [ZVijgZh V hXVaZ dc i]Z [ZVijgZhVhXVaZi]ViY^heaVnh\gVYjVi^dchd[dcZ
]VcYl]ZZai]ViY^heaVnh\gVYjVi^dchd[dcZi]dj" i]djhVcYi]hd[Vc^cX]%#%%&#Jca^`Zi]ZXgdhh
hVcYi]hd[Vc^cX]%#%%&# ha^YZ!i]ZXdbedjcYha^YZXVcWZgdiViZYidVhZi
Vc\aZ VcY i]Zc ^i XVc WZ bdkZY WVX` VcY [dgi]
4O ADJUST THE CROSS SLIDE Vadc\i]ZVm^hd[i]ViVc\aZ#
Jh^c\ i]Z ]VcYl]ZZa! WVX` i]Z Xgdhh ha^YZ 4O ADJUST THE COMPOUND SLIDE
VlVn [gdb ndjg hiVgi^c\ ed^ci Wn Vi aZVhi
%#%&*!i]ZcbdkZi]ZXgdhhha^YZ[dglVgYid AddhZc i]Z XdbedjcY ha^YZ Wdaih h]dlc ^c
ndjghiVgi^c\ed^ci# &IGURE idVaadl^iidWZgdiViZY#
&IGURE 8dbedjcYha^YZWdaih#
I^\]iZci]ZXdbedjcYha^YZWdaih!VcYX]ZX`
i]ZVc\aZV\V^cidbV`ZhjgZ^iY^YcdibdkZ
Yjg^c\i^\]iZc^c\#
JhZi]ZXdbedjcYha^YZ]VcYl]ZZaidbdkZ
i]ZiddaWVX`VcY[dgi]Vadc\i]ZVm^hd[i]Z
cZl Vc\aZ# H^b^aVg id VY_jhi^c\ i]Z Xgdhh
ha^YZ]VcYl]ZZa!bV`ZhjgZi]Zi]gZVYhVgZ
&IGURE 8gdhhha^YZ]VcYaZVcYhXVaZ# Zc\V\^c\VcYVaaWVX`aVh]]VhWZZcXaZVgZY
WZ[dgZndjhZii]Z]VcYl]ZZahXVaZid¸%¹!dg
6[iZg WVX`^c\ i]Z Xgdhh ha^YZ VlVn [gdb i]Z ^il^aacdiWZVXXjgViZ#
ldg`e^ZXZ! gZbZbWZg id XaZVg i]Z WVX`aVh]
WZ[dgZbdk^c\i]ZXgdhhha^YZ[dglVgYidi]Z
¸%¹bVg`[dgi]ZcZmiXji#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "'*"
4O USE THE AUTOMATIC CARRIAGE FEED FOR NORMAL
#ARRIAGE TURNING
"'+" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
'EAR #HARTS ./4)#%
4HERE ARE MANY DETAILS TO THREAD CUTTING
I]ZBdYZa<-+--XVcWZ\ZVgZY[dgVkVg^Zind[ AND OTHER LATHE OPERATIONS )T IS NOT WITHIN
Y^[[ZgZci[ZZYgViZh!hdVX]Vgi^heaVXZYdci]Z THE SCOPE OF THIS MANUAL TO COVER DETAILED
Yg^kZXdkZgd[i]ZaVi]Zi]ViZmeaV^c]dlidhZi INFORMATION REGARDING TYPES OF CUTTING TOOLS
jei]Z\ZVgXdbW^cVi^dch[dgi]gZVYheZg^cX]# CUTTING SPEEDS AND WORKING WITH DIFFERENT
I]ZX]Vgi[dgbZig^Xi]gZVYe^iX]Zh^h^cXajYZY^c TYPES OF METAL )F YOU DO NOT HAVE TRAINING
i]ZbVcjVa#HZZ&IGURE [dggZ[ZgZcXZ# IN THIS AREA YOU -534 SEEK TRAINING FROM A
QUALIFIED PERSON BEFORE PROCEEDING
4HREADING #HART7nVggVc\^c\i]Z\ZVghVh
h]dlcdci]Zi]gZVY^c\X]VgihhZZ&IGURES
n !ndjXVchZijei]ZVjidbVi^XXVgg^V\Z
[ZZYidXjiVcnd[i]Zi]gZVYheZg^cX]IE>dg
bZig^Xi]gZVYe^iX]Zh^cY^XViZY# 6
Edh^i^dci]ZVY_jhiZghdi]Z\ZVghbZh]#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "',"
&OR EXAMPLE IF YOU WANTED TO CUT A b X # DcXZndjVgZXdc[^YZcii]ZhZii^c\hVgZXdg"
THREAD ON A PIECE OF ROUND STOCK gZXi! Y^hZc\V\Z i]Z [ZZY aZkZg VcY ijgc i]Z
he^cYaZ/&&#
JCEAJ<I=:A6I=:
# :mVb^cZi]Zi]gZVYY^VaX]Vgi^c&IGURE id
GZbdkZi]Z\ZVgXdkZg# YZiZgb^cZl]^X]cjbWZghdci]Zi]gZVYY^Va
idZc\V\Zi]Z[ZZYaZkZg#
AddhZc i]Z VY_jhiZg id Y^hZc\V\Z i]Z \ZVgh
[gdbZVX]di]Zg# .OTE4HERE ARE A TOTAL OF EIGHT MARKS ON THE
THREAD DIAL RANGING n 4O MAINTAIN ACCU
GZbdkZi]Z\ZVgh^ceaVXZVcYgZeaVXZl^i] RACY AND CONSISTENCY ENGAGE THE HALF NUT ON
i]Z)%!+*!**iddi]\ZVgh^ci]ZXVaaZYdji THE SAME MARK ON EACH PASS &AILURE TO START
edh^i^dch# ON THE SAME NUMBER EACH TIME MAY LEAD TO
CUTTING OFF THE THREAD MADE IN THE PREVIOUS
.OTE 4HE # COMBINATION GEAR IS NOT PASS
REQUIRED
GZbdkZ i]Z Wjh]^c\ [gdb i]Z 9 h]V[i VcY ' 4(2%!$ $)!,
Zc\V\Z9\ZVgY^gZXianid7\ZVg# 40) 3#!,% -- 3#!,%
0)4#(
Ha^ei]ZWjh]^c\WVX`dkZgi]Zh]V[iid]daY9 &' &!(!*!, %#) &!(!*!,
\ZVg^cedh^i^dc#
&( & %#* &¶-
Edh^i^dci]ZVY_jhiZghdi]Z\ZVghbZh]# &) &dg* %#+ &¶-
&+ &¶- %#, &dg)#*
&- &dg* %#- &dg*
#UTTING 4HREADS &. & &#% &¶-
'% &!(!*!, &#'* &dg(#*
'' &dg* &#* &¶-
4O CUT THREADS ') &¶- &#,* &dg)#*
'+ &dg* '#% &¶-
# HZi i]Z XdbedjcY gZhi id i]Z Veegdeg^ViZ
Vc\aZ[dgi]Z\^kZci]gZVYndjlVciidXji# '- &!(!*!,
(' &¶-
# HZii]Ziddai^eeZgeZcY^XjaVgidi]Zldg`e^ZXZ (+ &!(!*!,
VcYXZciZg^ikZgi^XVaan#
(- &dg*
# BV`ZhjgZi]Zi]gZVYY^Va^hZc\V\ZYl^i]i]Z )% &¶-
aZVYhXgZl# )) &!(!*!,
)- &¶-
# :mVb^cZ i]Z i]gZVY X]Vgih VcY hZaZXi i]Z
\ZVggVi^dhndjcZZYhZZ&IGURES # *' &!(!*!,
&IGURE <-+--I]gZVYY^VaX]Vgi#
# Ijgci]Zhe^cYaZ/.VcYhZaZXii]ZGEBndj
lVciidjhZ#8]ZX`idhZZi]Vii]ZaZVYhXgZl
^hijgc^c\VcYkZg^[ni]Vii]ZVegdcbdkZh^c
i]Z XdggZXi Y^gZXi^dc Wn Zc\V\^c\ i]Z [ZZY
aZkZg#
"'-" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
688:HHDG>:H
3%#4)/. !##%33/2)%3
'&ACE 3HIELD ' $IAL #ALIPER
($UST 3EALED 3AFETY 'LASSES ' $IAL #ALIPER
(56 "LOCKING #LEAR 3AFETY 'LASSES ' $IAL #ALIPER
(5VEX® 3PITFIRE 3AFETY 'LASSES I]ZhZ igVY^i^dcVa Y^Va XVa^eZgh VgZ VXXjgViZ id
(3HOP &OX® 3AFETY 'LASSES %#%%&VcYXVcbZVhjgZdjih^YZhjg[VXZh!^ch^YZ
HV[Zin <aVhhZh VgZ ZhhZci^Va id ZkZgn h]de# >[ hjg[VXZh! VcY ]Z^\]ih$YZei]h# ;ZVijgZh hiV^caZhh
ndj VagZVYn ]VkZ V eV^g! Wjn ZmigVh [dg k^h^idgh hiZZa! h]dX` gZh^hiVci XdchigjXi^dc VcY V Yjhi
dg ZbeadnZZh# Ndj XVci WZ idd XVgZ[ja l]Zc ^i egdd[Y^heaVn#
XdbZhidh]dehV[Zin
( (
'
(
&IGURE <g^ooan9^Va8Va^eZgh#
&IGURE DjgbdhiedejaVghV[Zin\aVhhZh#
'-4 ,IVE #ENTER
'$IAL )NDICATOR b '-4 ,IVE #ENTER
'$IAL )NDICATOR '-4 ,IVE #ENTER
EgZX^h^dc9^Va>cY^XVidghVgZYZh^\cZY[dgjhZ EZg[ZXi[dg_jhiVWdjiVcnijgc^c\gZfj^gZbZci!
l^i]bV\cZi^XWVhZh#<gZVi[dgbZVhjg^c\gjc i]ZhZYjhi!X]^e!VcYd^aegdd[a^kZXZciZgh[ZVijgZ
djidcaVi]Zh!WaVYZh!ZiX#id%#%%&gZhdaji^dc# +%^cXajYZYVc\aZVcYegZ"adVYZYiVeZgWZVg"
^c\h#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "'."
"/$9 $2),, /6%2!,, ((33 3QUARE 4OOL "ITS b X b X b
-/$%, 3):% $)! $)! ,%.'4( Djg \gdjcY idda W^ih VgZ B"' =HH! bV`^c\ i]Zb
(
b
b b hdbZd[i]ZbdhiYjgVWaZiddaW^ihVgdjcY#BV`Z
ndjg dlc heZX^Va^oZY XjiiZgh ^c Vcn h]VeZ jh^c\
( b b b
V h^a^Xdc XVgW^YZ \g^cY^c\ l]ZZa <-'(*"(, dc
( b b
ndjg\g^cYZg#
( b b b
( b b b
( b b
( b b b
( b b b
I]ZhZ =^\] HeZZY HiZZa 8ZciZg 9g^aah VgZ egZX^"
h^dc\gdjcY[dgjchjgeVhhZYVXXjgVXn#
&IGURE BdYZa<&&.)("?Vl8]jX`#
"(%" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
3%#4)/. -!).4%.!.#%
#LEANING
!LWAYS DISCONNECT POWER
TO THE MACHINE BEFORE
PERFORMING MAINTENANCE 8aZVc^c\ i]Z BdYZa <-+-- ^h gZaVi^kZan ZVhn#
&AILURE TO DO THIS MAY GZbdkZVaaX]^ehVii]ZZcYd[i]ZYVn#L^eZje
RESULT IN SERIOUS PERSON VcnXddaVcijhZYi]VihZiiaZY^ci]ZWdiidbd[i]Z
AL INJURY X]^e igVn dg ]Vh hZiiaZY dc Vcn di]Zg eVgi d[ i]Z
aVi]Z# 9gn d[[ Zci^gZ bVX]^cZ l^i] V XaZVc! Ygn
idlZa#9DCDIjhZXdbegZhhZYV^gidXaZVcndjg
aVi]Z#
3CHEDULE
;dg dei^bjb eZg[dgbVcXZ [gdb ndjg bVX]^cZ! ,UBRICATION
[daadli]^hbV^ciZcVcXZhX]ZYjaZVcYgZ[ZgidVcn
heZX^[^X^chigjXi^dch\^kZc^ci]^hhZXi^dc#NdjgjhZ
VcYXZgiV^ch]deZck^gdcbZcihbVngZfj^gZndjid 9gn Vaa bVX]^cZY hjg[VXZh VcY Veean V i]^c
eZg[dgbi]ZhZiVh`hbdgZd[iZc# [^abd[\ZcZgVaejgedhZd^a#
$AILY EjiV[ZlYgdehd[\ZcZgVaejgedhZd^adci]Z
AddhZbdjci^c\Wdaih# WZVg^c\ dc ZVX] ZcY d[ i]Z aZVYhXgZl dc V
9VbV\ZYeVgih# YV^anWVh^h#Ndjl^aacZZYidgZbdkZi]Z\ZVg
EddganVY_jhiZYeVgih# XdkZgidVXXZhhi]ZaZ[i]VcYWZVg^c\#
LdgcdgYVbV\ZYl^gZh#
6cndi]ZgjchV[ZXdcY^i^dc# 6YYVXdjeaZZmigVYgdehd[\ZcZgVaejgedhZ
9^ginbVX]^cZ# d^a id i]Z ha^Y^c\ hjg[VXZh d[ i]Z WZYlVn!
8aZVcidda^c\VcYhidgV\Z# Xgdhhha^YZVcYXdbedjcYha^YZ#
-ONTHLY
<ZVg YVbV\Z! lZVg! gjhi! hajY\Z! dg X]^e
Wj^aY"je^ch^YZ\ZVgWdmVcYd[[bdidg#8aZVc
VcYajWZVhcZXZhhVgn#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "(&"
3%#4)/. 3%26)#%
GZk^Zli]ZigdjWaZh]ddi^c\VcYegdXZYjgZh^ci]^hhZXi^dcid[^mndjgbVX]^cZ^[VegdWaZbYZkZadeh#>[ndj
cZZYgZeaVXZbZcieVgihdgndjVgZjchjgZd[ndjggZeV^gh`^aah!i]Zc[ZZa[gZZidXVaadjgIZX]c^XVaHjeedgi
Vi*,%*)+".++(#
4ROUBLESHOOTING
-OTOR %LECTRICAL
"('" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
/PERATION AND 7ORK 2ESULTS
39-04/- 0/33)",% #!53% #/22%#4)6% !#4)/.
:ci^gZbVX]^cZk^WgViZh &# Ldg`e^ZXZ^hjcWVaVcXZY# &# GZ^chiVaaldg`e^ZXZhd^i^hVhXZciZgZYl^i]i]Z
ZmXZhh^kZanjedchiVgije he^cYaZWdgZVhedhh^WaZ#
VcYl]^aZgjcc^c\# '# AddhZdgYVbV\ZYWZaih# '# I^\]iZc$gZeaVXZi]ZWZaiVhcZXZhhVgn#
(# K"WZaiejaaZnhVgZcdiegdeZgan (# 6a^\ci]ZK"WZaiejaaZnh#
Va^\cZY#
)# LdgcdgWgd`Zc\ZVgegZhZci# )# >cheZXi\ZVghVcYgZeaVXZ^[cZXZhhVgn#
*# 8]jX`dg[VXZeaViZ]VhWZXdbZ *# GZWVaVcXZX]jX`dg[VXZeaViZ0XdciVXiVadXVa
jcWVaVcXZY# bVX]^cZh]de[dg]Zae#
+# He^cYaZWZVg^c\hWVYanldgc# +# GZeaVXZhe^cYaZWZVg^c\h#
7VYhjg[VXZ[^c^h]# &# Lgdc\GEBdg[ZZYgViZ# &# 6Y_jhi[dgVeegdeg^ViZGEBVcY[ZZYgViZ#
'#9jaaidda^c\dgeddgiddahZaZXi^dc# '# H]VgeZcidda^c\dghZaZXiVWZiiZgidda[dgi]Z^ciZcY"
ZYdeZgVi^dc#
(#IddbjX]eaVn^c\^Wh# (#I^\]iZc\^Wh#
)# Iddaidd]^\]# )# AdlZgi]Ziddaedh^i^dc#
8VcigZbdkZiVeZgZYidda &#Fj^aa]VYcdigZigVXiZYVaai]ZlVn &#Ijgci]Zfj^aa]VcYl]ZZajci^a^i[dgXZhiVeZgdjid[
[gdbiV^ahidX`fj^aa# WVX`^cidi]ZiV^ahidX`# fj^aa#
'#9ZWg^hlVhcdigZbdkZY[gdbiVeZg '# 6alVnhbV`ZhjgZi]ViiVeZghjg[VXZhVgZXaZVc#
WZ[dgZ^chZgi^c\^cidfj^aa#
8gdhhha^YZ!XdbedjcY &# <^WhVgZdjid[VY_jhibZci# &# 6Y_jhi\^WhXgZlhhZZ0AGE #
ha^YZ!dgXVgg^V\Z[ZZY]Vh '#=VcYl]ZZa^haddhZ# '# I^\]iZc]VcYl]ZZa[VhiZcZgh#
hadeendeZgVi^dc# (# AZVYhXgZlbZX]Vc^hbldgcdg (# I^\]iZcVcnaddhZ[VhiZcZghdcaZVYhXgZlbZX]V"
djid[VY_jhibZci# c^hb#
8gdhhha^YZ!XdbedjcY &# <^WhVgZadVYZYjel^i]h]Vk^c\h! &# GZbdkZ\^Wh!XaZVclVnh$YdkZiV^ah!ajWg^XViZ!VcY
ha^YZ!dgXVgg^V\Z[ZZY Yjhi!dg\g^bZ# gZVY_jhi\^Wh#
]VcYl]ZZa^h]VgYid '#<^WhXgZlhVgZiddi^\]i# '# AddhZc\^WhXgZlhha^\]ian!VcYajWg^XViZWZYlVnh#
bdkZ# (# 7VX`aVh]hZii^c\iddi^\]iXgdhh (# Ha^\]ianaddhZcWVX`aVh]hZii^c\WnaddhZc^c\i]Z
ha^YZdcan# adX`^c\hXgZlVcYVY_jhi^c\i]ZheVccZgg^c\Vii]Z
ZcYd[i]Z]VcYaZ#
)# 7ZYlVnhVgZYgn# )# AjWg^XViZWZYlVnhVcY]VcYaZh#
8jii^c\iddadgbVX]^cZ &# Idda]daYZgcdii^\]iZcdj\]# &# 8]ZX`[dgYZWg^h!XaZVc!VcYgZi^\]iZc#
XdbedcZcihk^WgViZZmXZh" '# 8jii^c\iddahi^X`hidd[Vgdjid[idda '# GZ^chiVaaXjii^c\iddahdcdbdgZi]Vc&¿(d[i]ZidiVa
h^kZanYjg^c\Xjii^c\# ]daYZg0aVX`d[hjeedgi# aZc\i]^hhi^X`^c\djid[idda]daYZg#
(# <^WhVgZdjid[VY_jhibZci# (# I^\]iZc\^WhXgZlhhZZ0AGE ViV[[ZXiZYXdb"
edcZci#
)# 9jaaXjii^c\idda# )# GZeaVXZdggZh]VgeZcXjii^c\idda#
*# >cXdggZXihe^cYaZheZZYdg[ZZY *# JhZi]ZgZXdbbZcYZYhe^cYaZheZZY#
gViZ#
>cVXXjgViZijgc^c\gZhjaih &# =ZVYhidX`VcYiV^ahidX`VgZcdi &# GZVa^\ci]ZiV^ahidX`idi]Z]ZVYhidX`he^cYaZWdgZ
[gdbdcZZcYd[i]Z egdeZganVa^\cZYl^i]ZVX]di]Zg# XZciZga^cZhZZ0AGE #
ldg`e^ZXZidi]Zdi]Zg#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "(("
39-04/- 0/33)",% #!53% #/22%#4)6% !#4)/.
8Vgg^V\Z]VgYidbdkZ# &# 8Vgg^V\ZadX`^hi^\]iZcZYYdlc# &# 8]ZX`idbV`ZhjgZiVWaZadX`hVgZ[jaangZaZVhZY#
'# 8]^eh]VkZadVYZYjedcWZYlVnh# '# ;gZfjZcianXaZVcVlVnX]^ehi]ViadVYjeYjg^c\
ijgc^c\deZgVi^dch#
(# 7ZYlVnhVgZYgnVcY^ccZZYd[ (# AjWg^XViZWZYlVnhVcY]VcYaZh#
ajWg^XVi^dc#
)# Adc\^ijY^cVahidehVgZ^ciZg[Zg^c\# )#8]ZX`idbV`ZhjgZi]VihidehVgZ[adVi^c\VcYcdi
]^ii^c\i]ZXZciZghide#
*#<^WhVgZiddi^\]i# *#AddhZc\^WhXgZlhha^\]ian#
<ZVgX]Vc\ZaZkZghl^aacdi &#<ZVghcdiVa^\cZY^c]ZVYhidX`# &#GdiViZhe^cYaZWn]VcYjci^a\ZVg[Vaah^cideaVXZ#
h]^[i^cidedh^i^dc#
AdjY!gZeZi^i^djhcd^hZ &#<ZVghcdiVa^\cZY^c]ZVYhidX`dg Y_jhi\ZVghVcYZhiVWa^h]WVX`aVh]#
Xdb^c\[gdbbVX]^cZ# cdWVX`aVh]#
'#7gd`Zc\ZVgdgWVYWZVg^c\# '#GZeaVXZWgd`Zc\ZVgdgWZVg^c\#
(#Ldg`e^ZXZ^h]^ii^c\hiVi^dcVgn (#HideaVi]Z^bbZY^ViZanVcYXdggZXi^ciZg[ZgZcXZ
dW_ZXi# egdWaZb#
IV^ahidX`fj^aal^aacdi[ZZY &# Fj^aaadX``cdW^hi^\]iZcZYYdlc# &# Ijgc`cdWXdjciZgXadX`l^hZ#
djid[iV^ahidX`#
"()" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
I^\]iZc dg addhZc i]Z hZi hXgZl VcY X]ZX`
!DJUSTING 'IBS i]Zha^Y^c\bdkZbZci#>ih]djaYWZZkZcVcY
hbddi]l]^aZgZbdk^c\VcneaVn#GZVY_jhiVh
cZZYZY#
I^\]iZci]Zi]gZZadX`cjih#
./4)#%
7HEN ADJUSTING GIBS KEEP IN MIND THAT
THE GOAL OF GIB ADJUSTMENT IS TO REMOVE
UNNECESSARY MOVEMENT FROM THE SLIDES
WITHOUT CAUSING THEM TO BIND ,OOSE GIBS
2EPLACING -OTOR
MAY CAUSE POOR FINISHES ON THE WORKPIECE "RUSHES
AND UNDUE WEAR ON THE SLIDE NUT AND LEAD
SCREW /VER TIGHTENING WILL MAKE TURNING
THE HANDWHEEL DIFFICULT 4OOLS .EEDED 1TY
HadiiZYHXgZlYg^kZg########################################### &
I]ZgZ VgZ ild \^W VY_jhibZcih [dg i]Z BdYZa 4O REPLACE THE MOTOR BRUSHES
<-+--·i]Z Xgdhh"ha^YZ \^W VcY i]Z XdbedjcY
ha^YZ\^W#I]ZVegdc\^W]VhWZZcVY_jhiZYVii]Z JCEAJ<I=:B68=>C:
[VXidgnVcYh]djaYcZZYcd[jgi]ZgViiZci^dc#HZZ
&IGURE [dgadXVi^dc# GZbdkZi]Z[gdciVcYgZVgXVehhZZ&IGURES
#
8dbedjcYHa^YZ
8gdhhHa^YZ
JCEAJ<I=:B68=>C:
AddhZci]Zi]gZZadX`cjih#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "(*"
EaVXZi]ZYZVYXZciZg^cndjgiV^ahidX`#
4AILSTOCK !LIGNMENT
6iiVX] V aVi]Z Yd\ id i]Z WVg hidX` VcY
bdjci^iWZilZZci]ZXZciZgh &IGURE #
I]ZiV^ahidX`dci]ZBdYZa<-+--^hVa^\cZYl^i]
i]Z]ZVYhidX`Vii]Z[VXidgn#>il^aacZZYidWZgZ" Ijgc Veegdm^bViZan %#%&% d[[ d[ i]Z Y^Vb"
Va^\cZYV[iZgVY_jhi^c\[dgd[[hZi#HZZ 0AGE [dg ZiZg#
^chigjXi^dch#
BV`ZVYZVYXZciZgWnijgc^c\V+%ed^cidc
Ve^ZXZd[hXgVebViZg^Va &IGURE #
"(+" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
6Y_jhi i]Z iV^ahidX` 6Y_jhi i]Z iV^ahidX`
]Va[ i]Z Y^hiVcXZ d[
]Va[ i]Z Y^hiVcXZ d[
i]ZiVeZg# i]ZiVeZg#
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z "(,"
%LECTRICAL #OMPONENTS
;jhZ ;$D$GId\\aZ
GEB9^Va
GEB9^Va
:bZg\ZcXnHideHl^iX] ;jhZ
&IGURE <-+-- ;jhZadXVi^dc#
;$D$GId\\aZ
:bZg\ZcXn
HideHl^iX]
GZVgBdidg7gjh]
"(-" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
'%+
*( &*(
*) ()
'.
'- ((
). )% ',
)% (.
**
)) )( &,(
&'& + ('
*' (* '-
*& *% )' &*'
)& (+ '( (&
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z
*+ (% &*&
*, &, -
)- ),)+ &+ (,
*% *-
)* '' &% (-
'+ '* &-
+& &- &* ')
*. +% +' && &*) &,' &*%
. &' &) '( &)-
&&% '' '%*
*' +( &%. &**
+( &( '&
*& '% &&& &*+ '%
+' +)
*. &%, &&' -, -( &' &.
,* &%- &&( &)
+, &%
,) .. -
, &)+
,+ .- &%+ '%-
,( ,) ,, &&+
,* &%* &,) ( &)* '%,
,' &%' &&) '
&))
,& .. ., -
,- &%% &&* &,* &)(
,% +* &+,
-% .) +, &', ) & &)'
-& .- .( &'- &(,
.' &,+ &&% &'.
-' .+ &,,
&. +. .' &(( &(.
,. '% &- &() &)% -)
.& + &(-
'& '& &- .% +(
-. .% &'' &(*
&,. &(+
.) &&. &)& -(
-) --
-* -( -, &-% &'( &,- &+-
&-& &(&
' 0ARTS "REAKDOWN
+* -(
++ *' -+ &(% -*
&') &++
&+.
&+* &'+
+, &+) &'*
+- &-( &-' &+(
+, '%&
&+' &+& +,
'%) '%'
&+% &*. '%%
'%( &*- &*,
&'%
"(."
' 0ARTS ,IST
! ') !# !#"' (
! '% ! &"
! #! !# !#"' (
!## #$#"' + ! $"#%$$"$
! (%$ !# !#"' (
! ) ( ( !' $'#"
! ) ( ( ! %#') !
!# !#"' ( ! "$
! &" ! #$
! " ** ! #%!! "$!$
! #!" !' $'#"
! #$ #$ ! (%$
! $"### " ! #$
! #!" !
! #!%"" $ ! #$ $
! %$ ( !# !#"' (
!## #$#"' ( ! $ " )
! #$ !## #$#"' (
! !"## #!" ( ! !"
!## #$#"' ( ! #$"!
!" ($"$" !' $'#"
! " !# !#"' (
! " $ $ ! #$
! ) ( ( ! %$#
! "#$ !
! !%) ! $#" (
!" ($"$" ! " &
! $$( !
! " ! #$
! #$" ! " $ $
! #$ ! " $
! #$&" !## #$#"' (
! #$"! ! '
! ! '
! %$ ! "
! !"## #!" !
! $ " ! "$
! ! $ ! #"'
! #%!! "$#"' ! (%$
! ! $ !# !#"' (
! ( &" ! #!$
!# !#"' ( ! #
!# !#"' ( ! #$"!
! " $ ! %$
! #$ ! #'&#
! ) ( ( !# !#"' (
! %$ ! (%$
!# !#"' ( !## #$#"' (
! ! $ ! " ###
!' $'#"
")%" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
' 0ARTS ,IST
# #"' ( $"
%"#$ &"
## #$#"' ( "%"
#$" ""# #%"
%"#$ "
#$
# #"' ( '"
&" " $
$"#$ " $
#$% ( " $
"###"' " $
"$ " $
# #"' ( " $
# %$ " $
" $
"'" " $
#'$ ($"'##$
$"( '%)
%'" "%"
"%"$ "
$") " ($"$"
"$ # #" (
) ( ( "$$"
#"' # #"' (
$"$ (%$
"$ # #"' (
# #"' ( #$ #'$
" %#(
$ # $"
' $'#" "#'$
## #$#"' ( "
$#$#$ $"$"
$#$#"'
"$ ('"#$
# #"' ( '" '"(
$#$!% '" '" (
$" %#
#$% ( $
#$)"#$
$
%) $""%#
3AFETY LABELS WARN ABOUT MACHINE HAZARDS AND WAYS TO PREVENT INJURY 4HE OWNER OF THIS MACHINE
-534 MAINTAIN THE ORIGINAL LOCATION AND READABILITY OF THE LABELS ON THE MACHINE )F ANY LABEL IS
REMOVED OR BECOMES UNREADABLE 2%0,!#% THAT LABEL BEFORE USING THE MACHINE AGAIN #ONTACT
'RIZZLY AT OR WWWGRIZZLYCOM TO ORDER NEW LABELS
<-+--B^c^BZiVaAVi]Z ")&"
7!22!.49 !.$ 2%452.3
<g^ooan>cYjhig^Va!>cX#lVggVcihZkZgnegdYjXi^ihZaah[dgVeZg^dYd[ YEARidi]Zdg^\^cVaejgX]VhZg[gdb
i]ZYViZd[ejgX]VhZ#I]^hlVggVcinYdZhcdiVeeanidYZ[ZXihYjZY^gZXiandg^cY^gZXianidb^hjhZ!VWjhZ!
cZ\a^\ZcXZ!VXX^YZcih!gZeV^ghdgVaiZgVi^dchdgaVX`d[bV^ciZcVcXZ#I]^h^h<g^ooan»hhdaZlg^iiZclVggVcin
VcYVcnVcYVaalVggVci^Zhi]VibVnWZ^bea^ZYWnaVl!^cXajY^c\VcnbZgX]VciVW^a^indg[^icZhh![dgVcneVg"
i^XjaVgejgedhZ!VgZ]ZgZWna^b^iZYidi]ZYjgVi^dcd[i]^hlg^iiZclVggVcin#LZYdcdilVggVcidggZegZhZci
i]Vii]ZbZgX]VcY^hZXdbea^Zhl^i]i]Zegdk^h^dchd[VcnaVldgVXihjcaZhhi]ZbVcj[VXijgZghdlVggVcih#
>ccdZkZcih]Vaa<g^ooan»ha^VW^a^injcYZgi]^hlVggVcinZmXZZYi]ZejgX]VhZeg^XZeV^Y[dgi]ZegdYjXiVcY
VcnaZ\VaVXi^dchWgdj\]iV\V^chi<g^ooanh]VaaWZig^ZY^ci]ZHiViZd[LVh]^c\idc!8djcind[L]ViXdb#
LZh]Vaa^ccdZkZciWZa^VWaZ[dgYZVi]!^c_jg^ZhideZghdchdgegdeZgindg[dg^cX^YZciVa!Xdci^c\Zci!heZX^Va!
dgXdchZfjZci^VaYVbV\ZhVg^h^c\[gdbi]ZjhZd[djgegdYjXih#
IdiV`ZVYkVciV\Zd[i]^hlVggVcin!XdciVXijhWnbV^adge]dcZVcY\^kZjhVaai]ZYZiV^ah#LZl^aai]Zc
^hhjZ ndj V ¸GZijgc CjbWZg!»» l]^X] bjhi WZ XaZVgan edhiZY dc i]Z djih^YZ Vh lZaa Vh i]Z ^ch^YZ d[ i]Z
XVgidc# LZ l^aa cdi VXXZei Vcn ^iZb WVX` l^i]dji i]^h cjbWZg# Egdd[ d[ ejgX]VhZ bjhi VXXdbeVcn i]Z
bZgX]VcY^hZ#
I]ZbVcj[VXijgZghgZhZgkZi]Zg^\]iidX]Vc\ZheZX^[^XVi^dchViVcni^bZWZXVjhZi]ZnXdchiVcianhig^kZid
VX]^ZkZWZiiZgfjVa^inZfj^ebZci#LZbV`ZZkZgnZ[[dgiidZchjgZi]VidjgegdYjXihbZZi]^\]fjVa^inVcY
YjgVW^a^inhiVcYVgYhVcYlZ]deZndjcZkZgcZZYidjhZi]^hlVggVcin#
EaZVhZ[ZZa[gZZidlg^iZdgXVaajh^[ndj]VkZVcnfjZhi^dchVWdjii]ZbVX]^cZdgi]ZbVcjVa#
I]Vc`ndjV\V^c[dgndjgWjh^cZhhVcYXdci^cjZYhjeedgi#LZ]deZidhZgkZndjV\V^chddc#
")'" <-+--B^c^BZiVaAVi]Z
7!22!.49 #!2$
CVbZTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
HigZZiTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
8^in TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT HiViZTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT O^e TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
E]dcZTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :bV^a TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT >ckd^XZTTTTTTTTTTTTTTTTT
BdYZaTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT DgYZgTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT HZg^VaTTTTTTTTTTTTTTTTTT
4HE FOLLOWING INFORMATION IS GIVEN ON A VOLUNTARY BASIS )T WILL BE USED FOR MARKETING PURPOSES TO HELP US DEVELOP
BETTER PRODUCTS AND SERVICES /F COURSE ALL INFORMATION IS STRICTLY CONFIDENTIAL
=dlY^YndjaZVgcVWdjijh4
TTTT 6YkZgi^hZbZci TTTT ;g^ZcY TTTT 8ViVad\
TTTT 8VgY9ZX` TTTT LZWh^iZ TTTT Di]Zg/
L]^X]d[i]Z[daadl^c\bV\Vo^cZhYdndjhjWhXg^WZid4
TTTT 8VW^cZiBV`Zg TTTT EdejaVgBZX]Vc^Xh TTTT IdYVn»h=dbZdlcZg
TTTT ;Vb^an=VcYnbVc TTTT EdejaVgHX^ZcXZ TTTT LddY
TTTT =VcYAdVYZg TTTT EdejaVgLddYldg`^c\ TTTT LddYZc7dVi
TTTT =VcYn TTTT EgVXi^XVa=dbZdlcZg TTTT LddYh]deCZlh
TTTT =dbZH]deBVX]^c^hi TTTT EgZX^h^dcH]ddiZg TTTT LddYhb^i]
TTTT ?djgcVad[A^\]i8dci# TTTT Egd_ZXih^cBZiVa TTTT LddYldg`
TTTT A^kZHiZVb TTTT G8BdYZaZg TTTT LddYldg`ZgLZhi
8JI6ADC<9DII:9A>C:
L]Vi^hndjgVccjVa]djhZ]daY^cXdbZ4
TTTT '%!%%%"'.!%%% TTTT (%!%%%"(.!%%% TTTT )%!%%%").!%%%
TTTT *%!%%%"*.!%%% TTTT +%!%%%"+.!%%% TTTT ,%!%%%
L]Vi^hndjgV\Z\gdje4
TTTT '%"'. TTTT (%"(. TTTT )%").
TTTT *%"*. TTTT +%"+. TTTT ,%
=dladc\]VkZndjWZZcVlddYldg`Zg$bZiValdg`Zg4
TTTT %"'NZVgh TTTT '"-NZVgh TTTT -"'%NZVgh TTTT '% NZVgh
=dlbVcnd[ndjgbVX]^cZhdgiddahVgZ<g^ooan4
TTTT %"' TTTT ("* TTTT +". TTTT &%
LdjaYndjVaadljhidjhZndjgcVbZVhVgZ[ZgZcXZ[dg<g^ooanXjhidbZgh^cndjgVgZV4
CdiZ/7E NEVER USE NAMES MORE THAN TIMES TTTTT NZh TTTTTCd
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
;DA96ADC<9DII:9A>C:
EaVXZ
HiVbe
=ZgZ
;DA96ADC<9DII:9A>C:
HZcYV<g^ooan8ViVad\idV[g^ZcY/
CVbZTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
HigZZiTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
8^inTTTTTTTTTTTTTTHiViZTTTTTTO^eTTTTTT
I6E:6ADC<:9<:H""EA:6H:9DCDIHI6EA:
"UY $IRECT AND 3AVE WITH 'RIZZLY® n 4RUSTED 0ROVEN AND A 'REAT 6ALUE
s 3%#52/$).'
s /2$%3()04.75
s %-!),230/.74(5
/2
#AL4ODY&R! &2%
&UL#ORATG