Sie sind auf Seite 1von 4

Botschaft der Union von Myanmar

Thielallee 19, 14195 Berlin Tel.: 030-20 61 57 0 Fax: 030-20 61 57 20 E-Mail: info@botschaft-myanmar.de ffnungszeiten (office hours): Mo-Fr 10-16 hrs

TOURIST VISA INFORMATION


Thank you for your inquiry. For application of tourist visa, you need the following documents and details: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Original passport (no copy!) still valid for 6 months at least One Arrival Report Form Two Application Forms for Tourist Visa Three passport photos: Please glue (no clip, no staple) yourself one on each of the three forms Visa fee of 25 Euro. You can pay by bank transfer (see bank details at the end of the page) Self-addressed return envelope with German stamps for registered letter. For international return mailings, enclose a postage fee of 10 Euro cash at least. International coupons for postage fee and Austrian Euro stamps are not accepted.

Tourist Visa may be obtained from any Myanmar Mission abroad and, after issuing, it is immediately valid for 3 months for one entry to Myanmar during this time (entry visa). From day of entry, visa permits a maximum stay of 28 days. Children under the age of 7 do not need visa if they are registered in one of the parents passport. Please consider that bank transfers from abroad can sometimes take up to 10 days so that issuing may delay. After visa issue, a refund of visa fee is not possible. Visa is only issued on original passport. Please apply in English and mention your occupation/profession (or retired). If you are a member of a package tour group, you have to apply for the issuance of package tour visa and include a confirmation letter issued by the registered Myanmar tour company (please ask your travel agency).

INFORMATIONEN ZUR BEANTRAGUNG EINES TOURISTENVISUMS


Vielen Dank fr Ihre Anfrage. Wir bentigen die folgenden Unterlagen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Reisepass (keine Photokopie!) mit mindestens 6 Monate Gltigkeit Ein Einreiseformular (Arrival Report Form) Zwei Antragsformulare fr Touristenvisum (Application Form for Tourist Visa) Drei Passfotos: Kleben Sie bitte jeweils ein Foto auf ein der Formulare (bitte keine Klammern!) Visumgebhr 25 Euro Zahlen Sie die Visumgebhren womglich per Bankberweisung (siehe unten Bankverbindung) Frankierter Rckumschlag (nur deutsche Briefmarken!) fr Einschreibsendungen. Fr Sendungen aus ausserhalb Duetschland mssen Sie eine Postgebhr von mindestens 10 Euro beilegen. Internationale Antwortscheine und sterreichische Briefmarken werden von der deutschen Post nicht akzeptiert!.

Ein Touristenvisum kann bei jeder Myanmar Mission im Ausland beantragt werden. Das Visum ist ein Einreisevisum und ist ab Ausstellungsdatum drei Monate gltig innerhalb dieser Zeit knnen Sie einmal einreisen und erlaubt Ihnen vom Tag Ihrer Einreise einen Aufenthalt in Myanmar von 4 Wochen (28 Tage). Kinder unter 7 Jahren brauchen kein Visum, allerdings nur wenn sie im Pass einer der Eltern eingetragen sind. Bitte beantragen Sie Ihr Visum zeitig. Bearbeitung und Postweg knnen manchmal einige Wochen in Anspruch nehmen. Bitte bercksichtigen Sie, dass berweisungen aus dem Ausland lngere Zeit bentigen. Nach Bearbeitung des Visumantrages is eine Rckerstattung der Gebhren nicht mehr mglich. Das Visum wird in den Reisepass eingetragen. Wenn Sie Teilnehmer einer Pauschalreise (Package Tour) sind, mssen Sie ein entsprechendes Touristenvisum beantragen. Dafr bentigen Sie einen Brief des im Myanmar registrierten Veranstalters. Sprechen Sie dafr Ihr Reisebro an. Wir bitten, alle Formulare vollstndig in Englisch auszufllen.
Bankverbindung: Deutsche Bank AG; Adresse / Address: Unter den Linden 13-15, D-10117 Berlin Konto-Nr. / account No.: 4350773, BLZ / bank code: 100 700 00 Swift Code: DEUTDEBBXXX , IBAN: DE 78100700000435077300

Photo to be pasted inside

ARRIVAL REPORT FORM

Please do not staple

1. NAME (in block letters) 2. ADDRESS & TELEPHONE

_______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________

3. OCCUPATION/PROFESSION
(Employee, teacher, pensioner, housewife, etc.)

_______________________________________________________

4. NATIONALITY 5. ADDRESS IN MYANMAR 6. PLACES TO BE VISITED IN MYANMAR

_______________________________________________________ _______________________________________________________

________________________________________________________ ________________________________________________________

7. TYPE AND NO. OF PASSPORT ________________________________________________________ 8. DATE AND PLACE OF ISSUE ________________________________________________________

__________________________ Signature of Applicant (FOR OFFICE USE ONLY)

TYPE OF VISA VISA NO. DATE OF ISSUE

__________________________________________ __________________________________________ __________________________________________

__________________________________________ Visa Issuing Officer Embassy of the Union of Myanmar, Berlin

NOTE: It is requested that this Arrival Report Form, signed by you, may kindly be presented to the Immigration Authorities on your arrival in Myanmar. (Kindly fill out in English)

GOVERNMENT OF THE UNION OF MYANMAR


MINISTRY OF IMMIGRATION AND POPULATION DIRECTORATE OF IMMIGRATION AND NATIONAL REGISTRATION IMMIGRATION DEPARTMENT
Photo to be pasted inside Please do not staple

APPLICATION FOR TOURIST VISA


(To be handed over to the immigration officer at the airport)

1. 2. 3. 5. 7. 8.

9.

10. 11. 12. 13. 14. 15.

Name in full (in block letters) .... Fathers Name in full........ Nationality .......................... 4. Sex ... Date of birth ....................... 6. Place of birth......... Occupation/profession (Employee, teacher, pensioner, housewife, etc.) ......... Personal description (a) Colour of hair ................... (b) Height........ (c) Colour of eyes ................. (d) Complexion.......... Passport (a) Number ................ (b) Date of issue ....... (c) Place of issue ................. (d) Issuing Authority ..... (e) Date of expiry ................. ..... Permanent address & Tel.-No........... Address in Myanmar ........... Purpose of entry into Myanmar ...... Date of entry into Myanmar & duration of stay . Date of departure of the country of origin ..... Attention for Tourists (a) Applicant shall abide by the Laws of the Union of Myanmar and shall not interfere in the internal affairs of the Union of Myanmar. (b) Legal action will be taken against those, who violate or contravene any provision of the existing laws, rules and regulations of the Union of Myanmar. I hereby declare that I fully understand the above-mentioned conditions, that the particulars given above are true and correct and that I will not engage in any activities irrelevant to the purpose of entry stated herein.

Date (FOR OFFICE USE ONLY)

Signature of Applicant.

Visa No .Date Visa Authority ...

....

Date.. Place ...

Signature of Officer in Charge Embassy of the Union of Myanmar, Berlin

GOVERNMENT OF THE UNION OF MYANMAR


MINISTRY OF IMMIGRATION AND POPULATION DIRECTORATE OF IMMIGRATION AND NATIONAL REGISTRATION IMMIGRATION DEPARTMENT
Photo to be pasted inside Please do not staple

APPLICATION FOR TOURIST VISA


(To be handed over to the immigration officer at the airport)

1. 2. 3. 5. 7. 8.

9.

10. 11. 12. 13. 14. 15.

Name in full (in block letters) ... Fathers Name in full........ Nationality ....... 4. Sex .. Date of birth ................................................. 6. Place of birth ........ Occupation/profession (Employee, teacher, pensioner, housewife, etc.) ............. Personal description (a) Colour of hair .................... (b) Height ................ (c) Colour of eyes .................. (d) Complexion ..... Passport (a) Number .................. (b) Date of issue ....... (c) Place of issue ...................... (d) Issuing Authority ..... (e) Date of expiry ................... ..... Permanent address & Tel.-No........... Address in Myanmar ........... Purpose of entry into Myanmar ...... Date of entry into Myanmar & duration of stay ... Date of departure of the country of origin .......... Attention for Tourists (a) Applicant shall abide by the Laws of the Union of Myanmar and shall not interfere in the internal affairs of the Union of Myanmar. (b) Legal action will be taken against those, who violate or contravene any provision of the existing laws, rules and regulations of the Union of Myanmar. I hereby declare that I fully understand the above-mentioned conditions, that the particulars given above are true and correct and that I will not engage in any activities irrelevant to the purpose of entry stated herein.

Date (FOR OFFICE USE ONLY)

Signature of Applicant.

Visa No .Date Visa Authority ...

....

Date.. Place ...

Signature of Officer in Charge Embassy of the Union of Myanmar, Berlin