Garrelt Duin

Ostfriesisch. Klar.

Newsletter
Berlin, 15. Juni 2012 www.garreltduin.de Ausgabe 11 / 2012

Hchstens ein kleiner Kieselstein

Garrelt Duin fordert Deutsche Netz AG fr den schnellen Ausbau der Energienetze
Bundeswirtschaftsminister Rsler, FDP, weitere Redner seiner Partei und der Union stapelten hoch whrend einer von ihnen beantragten Aktuellen Stunde im Bundestag, der sie einen gewagten Namen gaben: Der Netzentwicklungsplan als Meilenstein der Energiewende. Gewagt deshalb, weil sich der Meilenstein bei nherem Hinsehen als kleiner Kieselstein entpuppt. Garrelt Duin als erster Redner der SPD verglich den Meilenstein mit der Realitt: Der Vergleich passt vorne und hinten nicht. Ungewollt gestand Rsler in einem Zeitungsinterview sogar sein Versagen ein, als er dort davon sprach, man stehe am Anfang der berlegungen. Die Regierung hat seit dem Beschluss zur Energiewende ein Jahr fast tatenlos verstreichen lassen - mit dem Erfolg, dass alle an der Energiewende beteiligten Unternehmen nicht wissen, woran sie sind und dringend notwendige Investitionen in Transportund Verteilnetze, Windparks und Speicherforschung verzgern. Garrelt Duin forderte im Bundestag eine Deutsche Netz AG als klares Signal an die Wirtschaft. Der Bund msse sich aktiv daran beteiligen. Denn nur der Markt allein werde den Netzausbau nicht richten. Entscheidende Bedeutung gewinne die Forschung und Entwicklung von innovativer Netz- und Speichertechnologie. Mit kluger Politik knne die Gefahr einer berdimensionierung gebannt werden. Duin: Mehr Speicher bedeuten weniger Netze - und damit weniger Kosten. Duin verlangte ein Signal des Bundestages an die Ministerprsidenten. Wir brauchen ein einheitliches Vorgehen ber die grenzen aller sechzehn Bundeslnder hinweg. Deutschland knne sich keine 16 verschiedenen Plne leisten. Er habe Verstndnis fr die Skepsis der Ministerprsidenten, die durch das Gezerre zwischen Wirtschaftsund Umweltministerium wachse. Duin: Diese Skepsis muss durch Taten ausgerumt werden. Die Politik in Berlin hat oft auch direkte Auswirkungen auf die eigene kleine Welt der Abgeordneten, in meinem Fall auf Ostfriesland. In der jngsten Sitzungswoche war es besonders deutlich. Erst galt es, im Bundestag die Kritik der SPD zum Netzentwicklungsplan der Bundesregierung vorzutragen. Whrend der Wirtschaftsminister mit einem Meilenstein der Energiewende prahlt, wissen Netzbetreiber und andere aus der Stromwirtschaft nicht, wie es weiter geht. Die Folgen merkt man auch bei uns, besonders in Emden. Kaum aus dem Plenum zurck, schlgt der Bremer Kollege Beckmeyer Alarm: Minister Ramsauer will die Wasser- und Schifffahrtsdirektionen zerschlagen. Die SPD hat sich monatelang mit dem Thema Wasser- und Schifffahrtsverwaltung beschftigt, Tagungen veranstaltet und Antrge gestellt - weil sie die Absicht des Ministers ahnte trotz aller Dementis. Jetzt lie er die Katze aus dem Sack. Es ist so schlimm wie befrchtet. Jetzt gilt es zu kmpfen und dem Minister in den Arm zu fallen.

Kavernen speichern Strom

Die Kavernenspeicheranlage der IVG Caverns GmbH in Etzel hat strategische Bedeutung fr die Versorgungssicherheit mit Energie in Deutschland, nicht nur fr Erdgas und Erdl. Dank der Windkraft und des Jade-Weser-Ports wird der Nordwesten zu einer bedeutenden Energie- und Logistikregion. Kavernen spielen dabei eine Schlsselrolle, denn sie eignen sich fr die Einlagerung von Elektrizitt, die in Wasserstoff oder synthetisches Methan umgewandelt wird. ber Kavernen als Langzeitspeicher fr erneuerbare Energien informierte sich Garrelt Duin, wirtschaftspolitischer Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion, in Berlin bei Manfred Wohlers (links), Chef der Kavernenanlage Etzel, Hartmut Wegener (2. von links), Geschftsfhrer von Bohlen & Dojen in Wiesmoor, und Carsten Reekers (rechts), Projektleiter der Kavernenanlage Etzel.

Seite 2

Viel Einsatz fr Typisierung am 8. Juli in Emden

Gemeinde Hinte mit zahlreichen Vereinen, Gruppen und Organisationen hilft leukmiekranken Kindern

Am 8. Juli ist eine Typisierungsaktion im Dollart-Center (DOC) in Emden geplant. Damit sie ein groer Erfolg wird, erhielt der Verein zur Hilfe leukmiekranker kinder (Leukin) mit Sitz in Ostrhauderfehn den Erls einer Akti-

on der Gemeinde Hinte, an der sich Vereine, Gruppen und Organisationen beteiligten. Der Vorstand von Leukin nahm die Spende von 4383 Euro und einen symbolischen Scheck anlsslich einer Benefiz-Gala des Hinter

Schtzenvereins in Empfang. Vorsitzende Anna Fennen wrdigte die Aktion und den Einsatz von Brgermeister Manfred Eertmoed. An der Versammlung nahmen auch der Europaabgeordnete Matthias Groote und die Bun-

destagsabgeordnete Gitta Connemann teil. - Das Foto zeigt Garrelt Duin, der den Einsatz der Hinteraner hervor hob, Vorsitzende Anna Fennen und ihre Vertreterin Ursula Park sowie Brgermeister Manfred Eertmoed.

Aurich nicht allein lassen

Duin: Bundeswehr-Kasernen zgig umwidmen
Was geschieht mit den Kasernen und dem Militrgelnde in Aurich -Sandhorst, wenn in zwei Jahren die Bundeswehr fast vollstndig abrckt und die Immobilien zivil genutzt werden sollen? Das Gebot der Stunde fr diese so genannte Konversion heit, dass der Bund die Stadt Aurich mit der Umwidmung in zivile Nutzung in seine Plne einbezieht. Ostfriesland hat seit Jahren das schlechte Beispiel Emden vor Augen, wo die Konversion der Kaserne nur mhsam gelingt. Garrelt Duin: Der Bund muss in Aurich seine Immobilien zgig abwickeln und darf keine bertriebenen Preise fordern. Es ist zu klren, ob der Bund oder die Kommune die Planungshoheit besitzt. Wichtig ist auerdem zu wissen, ob es ein innerstdtisches Gebiet oder Auengebiet ist. Das ist fr die Hhe der Verkaufspreise entscheidend.

Euro-Rettung kostet Geld

SPD mit klaren Bedingungen fr Fiskalpakt
Wir brauchen Investitionsimpulse, damit die Realwirtschaft wieder anspringt. Wir mssen die Jugendarbeitslosigkeit bekmpfen, von der zum Beispiel in Spanien jeder zweite junge Mensch betroffen ist. Duin: Wir mssen aber ehrlich sagen, dass das Geld kostet. Und deshalb mssen wir auch die Finanztransaktionssteuer einfhren. Sie muss umfassend angelegt sein, den Derivatehandel einbeziehen und der Trittbrettfahrerei des Finanzsektor zu Lasten der Allgemeinheit begegnen.

Finanzkrise und vorlufig kein Ende. Aber eines ist klar: Wir brauchen einen Kurswechsel in der Politik, wenn wir den Euro und die wirtschaftliche Integration Europas retten wollen. Jede rechtlich festgelegte Schuldenbegrenzung wird Makulatur, wenn Die Bundesregierung hat kein wir nicht die Bedingungen schaftragfhiges Konzept, um betroffe- fen, damit staatliche Haushalte nen Kommunen zu helfen. Die sich erholen knnen. Garrelt Bundestagsfraktion der SPD stt Duin: Das ist der Grund, warum deshalb nach mit ihrem Antrag die SPD in den Verhandlungen Konversion gestalten - Kommu- zum Fiskalpakt klare Bedingungen nen strken. Im Ausschuss fr formuliert hat. Europa braucht Wirtschaft und Technologie neues Wachstum und solide Einstimmten CDU, CSU und FDP nahmen bei Steuern und Sozialgegen den Antrag, die Grnen versicherungen, um die Krise zu stimmten zu, die Linke enthielt meistern. sich.

www.spdfraktion.de

Seite 3

Spargelfahrt - eine Gesprchs- und Informationsbrse

Die Seeheimer in der SPD luden zum 51. Mal zu einer Dampferfahrt ein / Viele Hauptstadt-Journalisten mit an Bord

Normalerweise wre die Troika der drei mglichen SPD-Kanzlerkandidaten komplett gewesen, aber Parteichef Sigmar Gabriel musste wegen eines Trauerfalls in der Familie absagen. Hier stoen die Seeheimer-Sprecher Garrelt Duin (links), Johannes Kahrs und Petra Ernstberger (beide rechts) mit Peer Steinbrck und Frank-Walter Steinmeier an, in der Hand Seeheimer-Kaffeebecher mit Karikaturen der Troika.

Die jhrliche Spargelfahrt des Seeheimer Kreises in der SPDBundestagsfraktion hat Tradition. Vor 51 Jahren fand die erste auf dem Rhein zwischen Bonn und Unkel statt. Heute schippert ein Dampfer die rund 400 Gste in Berlin ber den Wannsee. Der politisch geprgte Ausflug, an dem Politiker, ihre Mitarbeiter und Journalisten teilnehmen, ist eine der begehrtesten Veranstaltungen. Auch diesmal konnten lngst nicht alle Kartenwnsche erfllt werden. Die Medienresonanz in Zeitungen, Fernsehen und Neben Fraktionschef Frank-Walter Steinmeier und Peer Steinbrck hielt auch der Spitzenkandidat der SPD fr die Landtagswahl in Niedersachsen, Hannovers Oberbrgermeister Stephan Weil, eine launige Rede an die Teilnehmer der Rundfunk war beachtlich.
Spargelfahrt.

Gleicher Lohn
SPD-Gesetzentwurf will Lohndiskriminierung beseitigen
Die Gleichbehandlung von Frauen und Mnnern bei Lohn und Gehalt ist ein Grundrecht. Doch der Durchschnittsverdienst von Mnnern ist 23 Prozent hher als der von Frauen. Diesem Missstand will die SPD-Bundestagsfraktion nicht lnger zuschauen. Sie legt einen Gesetzentwurf vor, der mit dieser Diskriminierung Schluss machen soll. Tarifvertrge sollen auf Verste berprft werden. Tarifparteien mssen diskriminierende Regelungen beseitigen, Arbeitgeber ihre Entlohnungspraxis regelmig berprfen.

Lieber Krippen bauen

SPD kmpft weiter gegen das Betreuungsgeld
Ab 2013 sollen Eltern ein betreuungsgeld kassieren, wenn sie ihre ein- bis dreijhrigen Kinder nicht in eine Krippe oder Kindergarten schicken. Garrelt Duin: Das ist vllig verfehlt und verfassungsrechtlich problematisch. Fachverbnde, Gewerkschaften, Arbeitgeberverbnde und die Mehrheit der Bevlkerung lehnen das Betreuungsgeld ab. Die SPD fordert seit langem, das dafr vorgesehene Geld fr den Ausbau von Krippen und fr die frhkindliche Bildung auszugeben. Duin: Wir brauchen einen Krippengipfel.

Seite 4

Urlaub ohne Barrieren

Barrierefreiheit: Grundlage aller ffentlicher Bauten
Menschen mit Behinderungen sollen selbststndig reisen knnen. Das ist fr Sozialdemokraten klar. Vorbildlich auf diesem Gebiet ist die Gemeinde Bunde. Die SPD-Bundestagsfraktion fordert die Regierung auf, barrierefreien Tourismus gezielt zu frdern. An den Plnen muss sie Behinderte und ihre Verbnde beteiligen. Barrierefreiheit soll bei der Vergabe ffentlicher Auftrge eine Rolle spielen und Grundlage aller Bauvorhaben werden. Auch Bahn und ffentlicher Nahverkehr mssen fr Barrierefreiheit sorgen.

Spiel mit dem Feuer

Bundesregierung will WSD in Aurich zerschlagen
als Anlaufstelle fr die regionale Wirtschaft, Lnder und Kommunen. Mittelfristig droht das vllige Ende. Garrelt Duin: Ohne eine leistungsfhige Direktion trifft Ramsauer die Schifffahrt an ihrer empfindlichsten Stelle: dem reibungslosen Ablauf der Verkehre. Er spielt mit dem Feuer. Der Umbau der WSV kostet viele Arbeitspltze, zumal der Verkehrsminister gleichzeitig eine gravierende Privatisierungswelle in Gang setzen will. Eine zweifelhafte Rolle spielen die CDU-Politiker Gitta Connemann, Leer, und Reinhard Hegewald, Emden. Sie stritten gemeinsam bisher jegliche Gefahr fr die WSD ab. Duin: Sie mssen jetzt den Minister stoppen.

Endlich kommt die Wahrheit ans Licht: Der Bund will seine Wasserund Schifffahrtsverwaltung (WSV) zerschlagen. Nachdem Verkehrsminister Ramsauer, CSU, noch im April Standortschlieungen ausgeschlossen hatte, besttigte er jetzt die schlimmsten Befrchtungen. Er plant in Bonn den Bau einer neuen WSV-Zentrale. Alle Direktionen, darunter auch die Direktion Nordwest in Aurich, werden zu SPD: Modernisierung nicht auf Kosten der Mitarbeiter Auenstellen dieser zentrale degradiert. Damit entsteht in Bonn Die Wasser- und Schifffahrtsver- ben werden. Das geht auf Kosten ein brokratischer Flaschenhals. waltung des Bundes (WSV), zu des Personals. Garrelt Duin: Wir Knftig wird in Bonn entschieden, der auch die Wasser- und Schiff- fordern in einem Antrag die Rewas an der Nordsee, an der Ems fahrtsdirektion Aurich zhlt, soll gierung auf, einen Dialog ber die und im Kstengebiet notwendig umstrukturiert werden - aber Modernisierung der WSV zu erist. Darunter leidet zwangslufig nach vorliegenden Plnen der ffnen. Bundeswasserstraen die Qualitt der Arbeit. Die DirekRegierung nicht zum Guten. So brauchen mehr Geld, und die tionen verlieren ihre regionale sollen sehr viele Auftrge grund- Mitarbeiter haben einen AnZustndigkeit und ihre Funktion stzlich an private Firmen verge- spruch auf Arbeitsplatzsicherheit.

WSV zukunftsfest machen

Merkel weckte falsche Hoffnungen

Auch groe Eurolnder marschieren in eine scharfe Rezession
Bundeskanzlerin Merkel und Finanzminister Schuble sagen seit zwei Jahren immer wieder, die Lsung der Krise in Europa sei auf gutem Weg. Tatsache ist: Die Krise verschrft sich. Die Rezessionsspirale erfasst auch groe Eurolnder. Damit steigen die Risiken fr Deutschland. Fr 2011 und 2012 lsst sich die Serie der falschen Voraussagen erkennen. Das Bruttoinlandsprodukt von Griechenland, Spanien, Italien und Portugal blieb nahezu vollstndig unter den Prognosen. Der Ausblick im Frhjahr 2012 entzaubert die Hoffnungen von vor einem Jahr: Die Lnder gehen in eine scharfe Rezession.

Spruch der Woche

Geschacher auf dem Rcken der Kinder

SPD-Vizevorsitzende Manuela Schwesig ber Versuche der Regierung, kritische Parteifreunde mit Angeboten frs Betreuungsgeld zu locken

Quelle: EU-Kommission

Impressum Bro Garrelt Duin, MdB Platz der Republik 1 11011 Berlin Tel./Fax (030) 227-70145/-76445 garrelt.duin@bundestag.de www.garreltduin.de Bildrechte
Eigene Aufnahmen, Frank Ossenbrink, SPD-Planungsgruppe, Christian Kiel.