Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
sfr.
L^- ,;^
.^ ^fc.^
^^
'iF0^^
'^^H!to'
.rrfywFPi
\r\'
K^MiiPF^i
\ON
PM^aSw
fi^^c^S
mmmfiMM
fcr-
nSe
f^Jnn J, njc.
psnqp
^"S^^S^^Cv?^^
^^"^^^mmm^m
KHv^
ii;';'A;AAA^^^;?^^
inm
^j^^-^-p^^^^^^^r\n^
>^n^W^^d^^'^^^^
K^'r^K^r^/^ft^^M
U'
'
!
11
'/
TV
V V y
1!
Y Vi
f^^'f^nno^'a^^nb^',
>-\fo'AlF
1'
J^''?^'l^^l^l<?^
'^''/Si^
^i^^mm^w^
::-^^^^^_'^mmx^^'y:^ommd
mm!
^ hh^^h^^ \m o^:'fflKffl^iffl
f^'^'^^^f\^
W/??*^
r r
I
(_
ec^i
<^.
IJ
SEP
18
1956
^.
Nicht
^/^
im Buchhandel.
U,: erreicht
vom
Verfasser.
T
/-
'f
Dr,
Ludwig
Dderlein,
i.
Eis.
Mit
12
Tafeln und 9
Figuren im Text.
Abdruck
aus:
dem Dampfer
Valdivia" 1S98
1899.
Carl Chun,
Professor der Zoologie in Leipzig, Leiter der Expedition.
Siebzehnter Band.
Erstes Heft.
Z.
JAU
Verlag von Gustav Fischer
1912.
in Jena.
Von
Dr.
Ludwig Dderlein,
i.
E.
Mit Tafel
I XII
c^-f^.-
r)euf;che Tiefsec-Expedilinn
1898 1899.
Bd. XVII.
i.
Heft.
Eingegangen den
i.
November
1911-
C.
Chun.
Von
An
2500
Exemplare von
R/iizocn'iiits raivsoiit
PouRTALEs;
gleichen Art.
ein
9, sdlich
vom Thomsonrcken,
zur
152) wurden vor Enderbyland aus einer Tiefe von 4636 m je Exemplar von dem schnen und merkwrdigen Hyocrimts bethclliamis W. Thomson, sowie
Im Antarktik
ausfralis
von Bathycrimis
heraufgebracht.
Es
ist
An
190
u.
191)
wurden
in
verschiedene Exemplare einer neuen Art von der bisherigen Gattung Isocnmis gefangen, die ich
als
R/i. chiini
Dderlein
und
nur
RIi.
braucri
n.
sp.
beschrieben werden.
die
beschrnktem
Mae
Veranlassung.
Immerhin
gut konservierten
Exemplare
manche
An
Teliocrinus asper,
der
in
lie
sich
nachweisen, da mit
Vermehrung der
und
eine
dem Wachstum die Zahl der Arme eine Vermehrung erfhrt. Eine solche Arme ist aber nur mglich, wenn die vorhandenen einfachen Arme abgeworfen
an ihrer
werden.
Stelle
verzweigte
Arme
wie
die
angelegt
mit
sie
Hier
also
regelmige,
dem Wachstum
bei Crinoiden
des
Individuums
Erscheinung,
wurde.
Auch
plaren
zeigt
Exemplare
Von
Exem-
eines
von Rh.
clnini
Arme
voll entwickelt.
Arme
bleibt,
vollstndig
mit
Ausnahme des
i.
Brachiale,
und
bei
begriffen.
Ludwig Derlein,
vinter
der Gattung Rhizocrinus, hauptschlich auf Grund der verschiedenen Gestalt des Kelches, unterschieden worden sind,
ist
es interessant festzustellen,
da
am
sich eine
groe
Variabilitt in der
Form
leicht
des
zu
Erwhnenswert
als
ist
Doppelglieder aufzufassen sind, an denen vielfach noch eine deutliche Trennungsnaht beobIch habe auf dieselbe Erscheinung bei Batliycrintts
und
Rliizocrinus
schon
und beobachtete
sie
nun auch
bei
verschiedenen
jetzt
meinem
Bericht
vielfache
Zustimmung gefunden
von ciem
echt
da
die
uns bekannten
Exemplare
lteren,
darstellen.
dem
Infolge eines
Stiel
fortwhrenden
starken
eine auerordendiche
Lnge
in
Nur der
jngste, bei
groen Exemplaren
vielleicht einen
Krone
Meeresboden erheben.
Vorkommen
auf
Die
lteren, viele
dagegen
in
schlangenartigen
Windungen
horizontal
sind
fast
Wald der
aufrecht stehenden
Kronen
erhebt.
Stiel
Exemplare
art
in
hnlicher
Weise, wie das von den pentacrinoiden Jugendstadien ungestielter Crinoiden bekannt
ist.
Dieser
Halt
spielt
Sobald der
Stiel
eine gewisse
Lnge
erreicht hat
Teil
dem Boden
aufliegt,
der
Paitaci-iiuis Carp.)
habe ich
meinen Anschauungen ber die gegenseitigen Beziehvingen der recenten Arten von Pentacriniden
Ausdruck gegeben,
forschers Austin
die
in
Hobart Clark.
feststellen,
Innerhalb
dieser
Formen
lassen
sich
interessante
Entwick-
lungsrichtungen
sich uern.
die in
Armen
Ich
wurde dabei zur Aufstellung einer neuen Untergattung Diplocrimis und einer
neuen Gattung
Tcliocrimis veranlat.
Hyocriinis bcthclliauus
(Taf.
I,
Wyville Thomson.
16;
Taf. IX,
2,
Fig.
15;
1877,
Taf.
II,
Fig.
Fig.
96.
i.)
Thomson
The
p.
Thomson
(flg.).
of H. M.
S.
Challenger.
Pt. i,
Tlie
Fig. 4
10;
Taf. 6.
p.
JTyoerinus sp. C.
Chun
226.
Station 152.
bei
S. Br.,
57 51' O.
L.,
in
4636
Tiefe,
0,5" C
Temperatur,
Exemplar.
Die Art
ist
2926
Tiefe
und
0,8*^
Temperatur (Challenger-Exp.).
\"on dieser schnen
die
Deutsche Tiefsee-Expedition
einziges
sehr
Dem
Exemplar
Stieles
Teil der
Arme
und
von 4636
lichen
Exemplars
doch konnte
da der
vom Kelche
muten
abbrach.
Auch
ist,
die
da Hyociiiius
das
in P.
Objekt
denn
dem
Report abgebildet
Die von
welche
P.
der
Challenger- Expedition
viel
erbeuteten
Exemplare,
m) gesammelt worden.
essant
Stelle
ist,
an der gleichen
(^ B.
Challenger-Expedition
in
P.
Der vorzglichen Beschreibuno- der vorliegfenden Art durch H. Carpenter vermag ich wenig Neues hinzuzufgen. Der Nachder Doppelnatur der Stielglieder besttigt nur die schon an-
weis
erkannte
nhere Verwandtschaft
des
Hyocrinus
mit
Formen wie
Batliycriuus
und
Rhizocrinus.
Hyucrinus
bethellianus.
Va-
^^""-'
'^^'^'i'
"^'i"
^^'^
indi\iduelle
Abnderungen
aufzufassen.
Die Zu-
Ludwig Dderlein,
P.
H.
Es
ist
mit 9,5
mm
Kelchhhe etwas
grer
als
mm
hoch
ist.
Der
der Mitte
Stiel
von
;
82
mm
Lnge
ist
drehrund,
in
am
dnnsten
oben gegen
Seine
88
Glieder
sind
hoch,
am
unteren
breit;
Ende werden einzelne Stielglieder so hoch als in der Nhe der Kelchbasis werden die Stielund scheibenfrmig, und
viel
breiter
als
glatt,
hoch.
der
Stiel
nahezu
und
da
Die
erscheint
der
Stiel
gekerbt,
sind.
die
der
Stielglieder
etwas
in
gewlbt
einzelnen Glieder
sind
hier
der Mitte
am
dicksten
Teil tonnenfrmig.
Stielgliedern
besonders auffallend:
in
ihrer
Dicke und
in
Die brigen
aber ihre
Hhe
ist
sehr
wechselnd,
Stieles
Drittel
des
vielfach
Stielglied mit
einem niederen
Der
zum
unteren
Weite
hat.
Die Grenz-
da die
als
mig
gekrnelt.
man
erkennt sogar
manchmal am Rand
2
Gliedern.
den
Fig. 2.
Hvocrinus
a Obersler Teil.
c
Ebenso,
X d Teil
'S-
bethelliamis. Sel in der Durchsicht. b I '^'l ^"s d. obersten Hlfte. 'S^ von der unteren Hlfte. ^ '^e Unterster Teil.
Trennungslinie
ist
Diese Trennungslinie
ist
auch
bei
den
der
Nhe der
Kelchbasis vorhanden,
doch
ist
sie
an den der
Zweifel,
mehr nachzuweisen.
Es
unterliegt
keinem
Stielglieder
Am
besteht,
ein
Teil,
mm. Eine der drei Nhte zwischen den Basalia entspricht ihrer Lage nach dem i. Arme links vom After (die Ventralseite des Kelches nach unten gerichtet), eine zweite Naht entspricht dem 2. Arme, die Die basoradiale Naht verluft etwas wellenfrmig, dritte Naht dem 4. Arme links vom After.
einen Durchmesser von 2,3
mm,
hher
.sind
ist
als in
Eines der drei Basalia grenzt nur an zwei Radialia, und zwar
linken hinteren Interradius entsprechende Basale,
es,
dem
je drei
Doch
ist
fast cylindrisch
als
an der basoradialen
Naht.
ist
Rand
Rand
ist
in seiner
und
vorspringende Armbasis.
innen gebogen.
der obere
Rand
Die Kelchdecke
ist
sie nicht
Ihre
den Oralia gebildet; diese haben ungefhr dreieckige Gestalt und grenzen
den
Der untere
ist
die Innenflche
tief
konkav ausge-
Radialia
hoch,
ad-
brigen
etwa so hoch
als breit.
nahe
dem
oralen
Rande
dieses interradialen Feldes zeigen kleine, buckeifrmige, mit einer Oeffnung versehene
Das
in seiner
erhoben und zeigt an der Spitze des Kegels die weite runde Afterffnung.
dieses Afterfeld bedecken, Afterfeld
ist
sind
verlngert
in
der Richtung
nach
dem Rand
es
Das
des
Auf den
Wasserporen nachweisen.
Doch
ist
nicht
ausgeschlossen,
da
nahe den Oralia solche auch auf diesem interradialen Felde vorhanden sind; denn gerade dieser
Teil
des Afterfeldes
Ludwig Dderlein,
Dagegen kann
keine
ich
mit
aller
Bestimmtheit behaupten,
ist
selbst
Wasserporen
zeigen.
Ihr
\'orkommen
auf
die
Platten
be-
schrnkt.
Die Verbindung
wird hergestellt
aller interradialen
Armen
oft
sind,
sich nach
auen
verbreiten.
Die
einfach
bleibenden
cier
Arme
sind
von
ihrer Basis
an sehr schmal
.
und
sitzen
auf
buckeifrmigen Vorsprngen
Radialia.
Jeder
von
oder
syzygial
Die
erste Pinnula
sie
an jedem
Arm
wird von
dem
dritten
an
allen
Armen
findet.
wenn der
Arm
Seite.
so orientiert wird,
da seine
Ba.sis
.sich
unten be
Pinnula
Armabschnitte an jedem
Arme
bestehen
aus je
nur an
Armen
gestellt,
ist
jedesmal der mittlere dieser 3 basalen Abschnitte nur von einem einzigen Gliede darist
und zwar
das der
Fall
an
dem
vordersten
Arm
luid
Afterfeld einschlieenden
Armen.
Von der ersten Pinnula an bestehen smtliche ueren ArmNur ganz ausnahmsweise weist ein solcher Armabschnitt ein-
mal nur
Armglieder
auf.
Der
noch
1 1
vollstndigste der an
dem
Arme
lie
im ganzen
8 Pinnula
trugen.
Armes
fehlte,
An dem
Das
Die
am
proximalen Ende
eine Gelenkflche;
syzygialer Verbindung.
wieder
gefundenes Stckchen
(Taf.
Endstck
Die Armglieder wie die Glieder der Pinnula sind auf ihrer ventralen Seite zu einer
Lngsrinne ausgehhlt;
buchtet,
die
tiefen
scharfen Seitenrnder
dient
dieser Lngsrinnen
sind
wellenfrmig einge-
zur
Aufnahme
einer
noch
Bei strkerer Vergrerung bietet eine solche Platte das Bild eines zarten Kalkgitters
Die
fllen
die
ventrale
Lngsrinne
von
Gliedern
sich
aus
und bilden
hier
eine
starke
An-
schwellung.
So weit
z\vischen
die locker .stehenden Deckplatten eine Reihe sehr regelmiger Seitenplatten ein,
einen zu-
Seiten
P'ig.
Zwischen
berall
die Tentakeln
sichtbar.
schwefelgelb; im Alkohol
nahm
es gelblichweie
Frbung
Hhe
4
32
mm mm mm
Pinnul)
Lnge der
basalen Armabschnitte
2
6
ersten
6,8
Pinnul
4
2,3
am
4,4
5,8
5
an der Armbasis
Hhe
der Basalia
Stieles
Lnge des
von 88 Gliedern
82
1,3 2
am am
oberen Ende
unteren
Ende
1,6
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
7 yd.)
S.
Challenger, Pt.
i,
The
4,
5.
St.
Museum,
bei
Station 152.
0,5 '^
57*^ 51'
'
O.
L.,
in
4636
Tiefe,
Temperatur.
H. Carpenter unter
dem Namen
Batliycriniis aldri-
Thomson
ist
und gab
Br,
Namen
L.,
B. ausfra/is A. H. Clark.
in
46'' 46' S.
ist
und zwar
in
in
2514
Tiefe, sowie in
46
16' S. Br.,
48 27' O.
2926
Tiefe.
Das
Exemplar
mit
dem
die
mit 31 Gliedern,
dem Kelch
Armen
je
jeweils nur
vorhanden
Ausnahme
sich die
ist
eines Armpaares,
noch
ein
Dutzend
Stiel
erweitert
etwas
Die obersten
uerst
dnne Scheiben;
das 28.
allmhlich
immer
das
da das
16.
das
18.
ebenso hoch
als breit,
22. doppelt so
hoch
als breit,
breit.
Jedes
stellt
ein
Bil.
XVII.
i.
Heft.
^j^
Ludwig
Dderi.eiN,
in
in
sind.
Nur
nicht
bei
den lo ersten Gliedern, die sehr dnne Scheiben darsobald die Glieder eine gewisse wenn auch
diese Trennungsnaht
erkennbar;
noch sehr geringe Hhe erreichen, wird die Naht sichtbar und die Doppelnatur der Glieder
erkennbar.
ist
diese Be-
dem
Ligamente,
am
Gelenke
als
eine sehr
dnne Scheibe.
wie
Nur von
setzen sich die.se Ligamente nahe der Oberflche des Stieles als
in
das
obere
in
fort;
an
zwei
aufeinanderfolgenden
Gelenken etwa
um
je
90 gegenals
einander
\erschoben.
Sie
sind
am
Stiele
deutlich
erkennbar
fein
und den
fast
ersten Radialia
bestehend,
stellt
dessen Seiten
Er
ist
am
oberen
Rande
fast
kaum den
deutlich,
Hhe
des Kelches
ein.
wenn das Exemplar in Xylol oder Toluol liegt, sonst sind sie nicht zu erkennen. Die Die Radialia haben brigen Nhte sind immer leicht erkennbar; auch liegen sie etwas vertieft. eerade Seitenrnder, einen konvexen dorsalen und konkaven ventralen Rand.
freien
Radialia
(Costalia)
ist
das
erste
etwa so lang
fast
als
der Kelch,
distal
in
wenig
breiter,
rechteckig
und
nicht
breit;
die
Auenrnder
der
distalen
leicht
konvex.
Seine Auenflche
erscheint
der Mittellinie
gewlbt,
an
hat
Das
wenig
breiter,
das
erste.
Sein
ersten
Rand
zeigt
kleinen
Brachialia entsprechen.
Diese haben etwa quadratische Gestalt, sind nur halb so lang und breit
et-\vas
Gesamtlnge
16
am
i.
Radialia
Lnge des
Dicke des
Stieles
Stieles
10
II
ber die gestielten Crinoiden der Siboga-Expedidon 1907 fgte ich ihnen zwei weitere Arten
aus
dem
Indischen
Ocean
hinzu,
Rh. chuni
vom
Malayischen
the U. St.
i
den Proceedings
of
Nat.
Museum,
Vol. 36 zhlt A. H.
Clark
Gattung
nannten
noch weitere sechs Arten aus dem Adantik, Rh. vcrrilli A. H. Clark, Rh. coni/cr A. H. Clark, Rh. brcvis A. H. Clakk, Rh.
robustus
A.
Rli. sabac
Art aus
unter
dem Indischen Ocean hinzuzufgen dem Namen Rh. braiieri n. sp., von der
von Exeman denen
Stationen,
Wie
menden Arten
ihrer
\o\\ Rhizocriims
atlantischen
Formen.
Ihre
Armlnge
ihres
Lnge
whrend
viel
bei
den adantischen
Arten die
Arme
Arme
die
bedrei
kannt
sind.
Man
von
knnte daraufhin
als
indischen
Arten
besondere Untergattung
atiantischen
Bythocrimis
trennen.
Fig. 3-
den
Arten
ab-
Unter den Arten des indischen Gebietes zeichnet sich RIi. weberi aus durch den
schmalen Kelch, der nie doppelt so
als
a Rhizocrimis (Bythocrimis) chuni. b Rhizocrinus (Bythocrimis) hraiieri. Fast doppelte nat. Gre.
I I
breit
wird
Bei
der Sdel
an seiner dnnsten
Stelle.
Ludwig Dderlein,
betrchtlicli
dicker
und
zu
erreicht
viel
mehr
Bei
ersten
die doppelte
ihre
durch
7\//.
ersten
ist
Brachialia
und durch
und
Lnge
ihrer
Stielglieder
ihiuii
der
ist
und
die Stielglieder
ich
so
lang als
breit.
Nur
in
einem
Falle
als
fand
die
Brachialia
einem
sonst
typischen
breit
fr die andere
bei
Art charak-
Form.
Umgekehrt
bei
finden sich
Rh.
bi-aiicri,
Im brigen zeigen
crinns
sich
Stieles,
so da
'
sind.
Sehr auffallend
die als
ist,
in
der
bei
Hhe der
einzelnen
Radialia,
charakteristisch
gegeben
Stieles
wird,
sich
auch
findet.
An
einzelnen Stielgliedern
grtelfrmige Verdickung
ihrer Mitte zu
beobachten.
Auch
Stiele
den verschiedenen
und
die Stielglieder
stimmen auch
in Einzelheiten vllig
(\'gl.
sie in
Expedition).
Auch
die
bei
Die Wurzelbildung
2.)
la
Rhizocrinus rawsoni PouRTALfes 1874, lUustrated Catalogue Mus. Comparat. Zoology, Vol. Rhizocrinus rawsoni P. H. Carpenter
Crinoids p. 262, Taf.
9,
Nr. 8,
p.
27, Taf.
i,
5,
Fig.
i.
1884,
H. M.
7,
S.
Challenger, Pt.
The
Stalked
Fig.
35;
20;
8.
Station
bei 8,4
9.
Sdlich
vom Thomsonrcken,
Stielfragment.
59*^ 51'
N.Br.,
9'
W. L.,
in
547
Tiefe,
C Boden temperatur.
Sdlich
Station 33.
2
24*^
35' N.Br.,
17*^ 5'
W. L.,
in
2500
Tiefe.
Exemplare.
in
Das
eine
Exemplar
ist
vollstndig mit
fehlt
Ausnahme der freien Arme und der feineren auer den Armen der untere Teil des Stieles samt
unten
den Wurzeln.
verbreitert.
Der Kelch
ist
nach
Die breiteste
Stelle
13
ist
bei
einem Exemplar
fast
doppelt
so
breit
als
das
unterste
Ende des
Kelches.
seine
Dabei
Breite
ist
der Kelch
etwa
be-
dreimal so lang,
trgt,
2
','2
als
am
unteren
Ende
und weniger
als
als
mal so lang,
grte
Breite
betrgt.
Die
Smt-
deutlich.
Naht
schnrung.
luft
Auch um den
distalen
Rand der
Radialia verfast
eine Einschnrung.
Arme
Der
der
Stiel
ist
ziemlich
plump und
;
erscheint in seiner
bei
genauer Messung
Stiel
in
um
ein
geringes
Stiel-
Die obersten
von der
sie sich
ist
Bei
dem
einen Exemplar
das
ist
etwa dreimal so
so
breit
als
das nchste
vierte
kaum
hoch
1 72 mal
hoch,
whrend das
so
ist
als
breit.
nehmen aber gegen das untere Stielende Sie sind alle cylindrisch, zu wieder etwas an Hhe ab.
hoch im unteren
Drittel sind sie aber in ihrer Mitte
dnner
als
An
das
an.
Die
letzten
Stiel-
ihrem
oberen Ende
Gesamtlnge
Fig- 4-
Rlzocrimis rjwsoni.
Stiel in
der Durchsicht.
'S-
a Oberster Teil,
b Mittlerer Teil.
Fig. 2 gehrig.
Zu Taf. IX,
14
Ludwig Dderlein,
17;
15;
10.)
sp.
Chun
Die gestielten
Crinoiden
der
Siboga-Expedition
p. 14,
Fig.
6;
Taf.
i,
Fig. 5;
Station 250.
Nahe der
3,8^
i''47'S.
Br.,
1668
m
C
Tiefe, bei
Bodentemperatur.
Somalikste,
Station
4,6
257.
Nahe der
1'^48'N.Br., 45 42'0. L,
in
1644
Tiefe,
bei
Das grte mir vorliegende Exemplar dieser Art (S. 11, Fig. 3 a) ist ausnahmsweise ganz vollstndig und zeigt sowohl die Wurzeln mit ihren feinsten Verzweigungen wie die
Arm.e.
fnf
Es
hat eine
mit
Gesamdnge von 83 mm, von denen 10 mm Der aus 56 Gliedern bestehende Stiel
nach
dnn;
am
all-
dnnsten
er
in
seiner Mitte;
oben
mhlich unbedeutend dicker, und ebenso nach unten gegen seine Basis zu, so
in
der Mitte
Die mittleren Sdelglieder sind durchaus cylindrisch, etwa mal so lang wie
breit;
drei-
bis vier-
ihrer
Mitte
als
an den
leichte
Enden.
Einschnrung
der Mitte und erweisen sich offenbar als aus je zwei Gliedern
leicht
als
tonnenfrmig ausgebildet
Doppelglieder angesehen
Stielglieder ab.
ist;
es
ist
wahr-
da
alle
Stielglieder
werden mssen.
oberste Glied,
als
die
Lnge der
ist
Das
dritte
scheibenfrmig,
als
hoch; das
etwa
um
sie
als breit;
werden allmhlich
so lang
ist
lnger,
reichlich
dreimal
F'g5-
als breit.
Gegen
sanduhrfrmig,
die Stielbasis zu
in
Rhizocrinus chuni.
Unterster Teil des
Stieles in der
ihrer Mitte
am
die
Enden
Durch'5-
sicht.
X
^"'
sondern
gerichtet
oval;
und zwar
ist
^"^^
^'^"
'
gehrig.
zu
die
aneinanderstoenden
Die aufeinander-
also
der
Stiel
um
etwa
90*^
um
14
seine
Da
die
unteren Stielglieder
etwa
SO lang bleiben wie die mittleren, dabei aber betrchtlich dicker werden, so sind sie
am
unteren
Ende des
in
Stieles
als dick.
da die einander zugekehrten Endflchen zweier Glieder sich in je zwei einander gegenberliegenden Punkten berhren; diese Punkte entsprechen an den oval ausgebildeten Endflchen der unteren Stielglieder den beiden Enden der groen Achse der
Endflchen, die daher die hchstgelegenen Punkte im Niveau der Endflchen sind.
Die brige
Flche
ist
in
am Rand
In
jedem Gelenk
ganz bestimmten Ebene mglich, die senkrecht auf der Verbindung.slinie jener beiden Bei zwei aufeinanderfolgenden Gelenken ist diese Richtung um etwa hchsten Punkte steht.
90*^
verschieden.
Von dem
gabeln und dazu zahlreiche immer dnner werdende Seitenzweige abgeben, die
Der aus
Basalia
wie
breit.
Er
ist
breit
als unten,
wo
er
dem
Stiele aufsitzt.
und durch
Teil der
keinerlei
den Armen
ent-
Arme
betrgt
nicht
Sie be-
20
Das
unterste Glied
betrchtlich
des
Armes
ist
auerordentlich
grer
als die
brigen.
Es
ist
fast
rechteckig,
lnger als
breit,
Das
zweite Armglied
ist
ebenso
breit wie
das
tief
als breit,
Das
dritte
Armglied
ist
halb so breit
als
mit
dem
distalen
Rand
Das
vierte mit
dem
mit geraden und parallelen Seitenrndern und einem mit drei Einbuchtungen ^ersehenen distalen
Rand.
werden.
die
allmhlich kleiner
den Syzygialnhten
stets
den Gelenken.
Vom
5.
oder
6.
sehr klein,
entsprechenden Armabschnitte.
gleichmig rahmwei.
Von
vom
Ausnahme, wie
ist,
die
Arme
g
in
Ludwig Dderlein,
Verbindung
steht.
Bei einzelnen
Exemplaren
lt sich der
feststellen,
Arme
deutlich ent-
Vom
14.
eine
Gabelung
Arme
ein,
bzw.
tritt
8 Gliedern,
selbst
die sich
die
unterscheiden
Das
16
kleinste
mm
mm
lang
ist.
Smt-
liche
Exemplare
dnnen
Stiel aus,
deren mitdere
Die oberen
kommt
Sie
es zu einer grtelfrmigen
oft
Verdickung
in
lassen
deudich
ihre
Gliedern erkennen.
lenkenden.
An
Der Kelch
Trichterform,
zeigt
fast
immer
indem er
sich
zu
seinem
gleichmig verbreitert.
hoch
als breit
Nur
die
selten findet
da
die
Kelchwnde,
sind.
Das
1
erste
Armglied
1
ist
stets
von beFig. 6.
trchtlicher
1
Gre,
so
,1-
als
das
n Radiale und
beiden
wesentlich
langer
-^
als
breit.
o Seme
so
Rhizocrinus
cliiini.
Id der Durchsicht.
V ^
lo.
Zu Taf.
Seitenrnder sind
gerade,
oft
parallel,
hat,
bei kleineren
Exemplaren konvergieren
sie,
so da
Rand schmler
ist
als
der proximale.
sp.
16;
16.)
C.
Chun
250.
48S
links.
Station
Nahe
3,8
i*^'
47' S.
Br.,
41'^
58' O.
L.,
in
1668
m
C
Tiefe, bei
Bodentemperatur.
1
Station 257.
4,6*^
L.,
in
1644
Tiefe, bei
17
zeigt
Ein Exemplar
33
dieser Art,
das vollstndig
ist
bis
auf
die
Arme,
einen Stiel
betrgt.
ein
von
mm
4,5
mm,
die der
Wurzeln 16
die
mm
Der
wenig
Stiel
von 28 Gliedern
nicht sehr
Wurzel zu
als
dicker.
breit,
gegen
sie
in
der Mitte
sie
Wurzel zu zeigen
sie
Im brigen entsprechen
Stiel
ranz allmhlich
in
die
Wurzel
ber.
mehr
die
Der Kelch
frmige Gestalt.
ist
Stiel
und
hat flaschen-
Er
als breit,
so
da
er
in
hat;
Basalia
sind
sehr langgestreckt
sie
sind 5
6 mal
sind
nicht
ist
so
hoch
als
breit,
mit
Von
den Armen
nur
vorhanden; es
fast
rechteckig,
kaum
so hoch als
breit,
ist
brunlich.
Exemplare vom
von 22
mm
5
Lnge
bei
Kelchhhe von
nur
16
mm
20
bei
Stieles
ist.
mm
mm
bei
Gliedern,
mm
Stiel
lang
Bei
lang,
Rhizocrinus braueri.
Stiel in
dem grten Exemplar ist der Stiel von 35 der Kelch nur 3,3 mm. Bei diesem Exemplar
Ende
sind,
i
Gliedern 46
ist
mm
am
Es
der
'5
unteren
ist
dick,
als
an der Kelchbasis.
der Durchsicht.
und
zart
Regeneration
begriffen.
Die einzelnen Armglieder sind auf der ueren Seite \on etwa quadratischer Gestalt,
entsprechend
das unterste
dem
berall
vorhandenen
in
i.
basalen Glied
breiter
als
hoch.
Vom
8.
Arme
zwei fast gleich starke Zweige, die aber sehr kurz sind
Gliedern bestehen.
Der
als
Pinnula aufzufassen
sein,
vom Arme
17
Dcutsclie Tiefsee-Expedition 189S 1S99.
Bd. XVII.
i.
Heft.
i8
Ludwig Dderlein,
vllig
ausgebildeten
stndig vor,
Zusammenhang
3).
mit
dem
Kelch,
chiale losgelst
haben
6
Arme noch von dem sie sich am i. betrgt 4 mm, die der
Das
7.
voll-
Bralos-
gelsten
Arme
mm.
17 aufeinanderfolgenden Gliedern.
Glied
etwa trgt eine aus ungefhr 10 Gliedern bestehende Pinnula, ebenso jedes zweite der folgen-
den Glieder.
Bei smdichen brigen Exemplaren, die mir von dieser Art vorliegen,
stets
ist
nur das erste Glied noch \'orhanden, wie das bei dieser Gattung die Regel
ist
Das
erste
Armglied
taler
niemals hher
als breit,
in
Rand
ist
bei smtlichen
Exem-
Hhe
verbreitern sich
sich
gegenber
der Kelch
dem
In
oder gar
nicht,
mitunter verengert
sogar unbedeutend gegen den distalen Kelchrand und erhlt dadurch eine etwas bauchige Form.
einzelnen Fllen
zeigt
der Kelch
etwa
in
schnrung.
Auch
gibt
es
Exemplare, deren
das
bei
Kelch
in
der
Einschnrung
zeigt,
wie
Rliizocrimis
raivsoni
bekannt
Auffallend
ist
berall
die betrchtliche
Lnge des
Kelches,
die
anlat
ist,
Bildung des
Kelches
sehr
un-
bedeutend
Stieles
variiert
in
sehr
bedeutend.
bleibt
Der obere
er
als
Teil
ist
gegen
die
Mitte
verjngt,
anderen
Fllen
Das untere
breit.
Ende ist ebenfalls in manchen Fllen Die Lnge der mittleren Stielglieder
ihre Dicke.
auffallend
ist
dicker
anderen gleich
bis
zweimal so gro
als
Stiele zur
Wurzel
erfolgt
mitunter
ganz
In
pltzlich,
indem an das
ist
dichte Bschel
den
meisten Fllen
der
Uebergang
ein allmhlicher,
denen das
fr
dritte
die
einzige
zehnarmige Art
/.
narcsiamis
Caw.
eine besondere
Gattung Hypalocrinus
und
eine weitere
Gattung
in
der
Weise ausgebildet
')
sind,
A. H.
Clark
the
1908,
joints
p.
149
152.
Derselbe 1908,
The homologies of
arm
Proceed. Un.
St.
Nat.
Museum, Vol.
35, p. 113
131.
Die
Deutschen Tiefsee-Expedition.
19
lieh
ausgenommen) aus
je
Die
er
am
zweiten Brachiale.
Zu
dieser
Gattung
stellt
= Pentacriiiiis
niiil/eri
Oerstedt) mit
var. iiiaclearanus
W. Thomson
Endoxocrinus altcrnicirrus (Carpenter) Endoxocrinus ivyville-thomsoni (W. Thomson) Endoxocrinus sibogae (Dderlein).
in
Bei den
beiden
decorus (W.
beiden Costalia) durch Synarthrie" (bifascial articulation) miteinander verbunden, bei Isocrinus
asteria
Clark
die
Untergattung
Cenocrinus.
diese
Untergattung, die
enthlt,
mte nach
gehren,
die
einem Arm-
whrend
/.
astciia
Zu
einer
an
dem
Angaben und Abbildungen in Carpenter's Challenger - Report angewiesen. Es ist nun kein Zweifel, da die Formen maclearamis, altemicirrus, ivyviUe-thomsoni und sibogae eine innig zusammengehrige natrliche Gruppe bilden.
Bei ihnen bestehen smtliche Armabschnitte nach
dem
ersten
Radiale aus je zwei durch Syzygie miteinander verbundenen Gliedern, bzw. es sind die beiden
ersten Glieder nach
jedem
Axillare,
also
auch die beiden ersten Brachialia durch Syzygie verersten Epizygale, das kein Axillare
ist,
bunden.
Brachiale.
Die
am
also
am
zweiten
Nun
Gruppe
stehen,
ist
stellt,
ihn sogar
/.
zum Genotyp
Ich
wrde das
ver-
wenn unter
(=
Pentacrinus nillcri)
15,
beurteilen kann,
bildet
Fig.
eine ab-
oder A. H. Clark
seiner Arbeit
je
2
Homologies
Glieder.
of the
arm
Hier beaber in
sitzen in der
Tat
alle
Armabschnitte
Carpenter's Pentacrinus
der
3 (2
Regel
Carpenter gibt an
3)
Distichalia,
7)
Ordnung.
Wie
derartige
in
Immerhin stimmt
parrae mit den oben genannten Formen vllig berein bis auf den
erwhnten Charakter, da seine Armabschnitte vielfach aus drei oder mehr Gliedern bestehen.
Es
sind
(Costalia)
wie die
beiden
ersten
Glieder nach jedem Axillare, also auch die beiden ersten Brachialia durch Syzygie miteinander
am
3*
^_
Ludwig Dderi.ein,
ist.
bei
ist,
ist
es bei
dem
mehrgliedrigen
wenigstens 3 Glieder
die
Gruppe
einschlielich
/.
parrac
in
dieser
dem
nach jedem Axillare, also auch die beiden ersten Brachialia durch Syzygie verbunden
am
epizygalen Gliede,
eine
wenn
(2
es
kein Axillare
ist.
/.
asteria
wrde
sich
Postpalmaria, 8
10
4
soll
6) Distichalia, 7
9
(2
18) Palmaria, 6
14
auch
Palmaria
3.
Ordnung.
aber
/.
astcria
noch
in
derselben Gattung
meist
finden
ersten
wie
/.
hlakci
und
/.
dccorus,
deren
beide
Costalia
sind,
sowohl wie
beiden
Distichalia
und deren
erstes
Brachiale
meist eine Pinnula trgt, da es nur sehr selten ein Syzygium bildet.
Ich
mchte vorziehen mit Carpenter eine scharfe Trennung zu machen zwischen den
bei
Pentacrinidae,
bilden,
w'elchen
miteinander
und denjenigen,
der
ein
Synarthrum"
miteinander bilden.
ersteren
Letzteren
Ccnocrinus
Name
in
kommt nach Carpenter der Name Ncocriiiits W. Thomson zu, W. Thomson. Dann lassen sich auch die Gedanken, denen
The homologies
of the
A. H.
gibt,
Clark
besser
arm
joints"
Ausdruck
verwerten
und
direkte
und
Weise:
Arme
ein
einziges
und zwar
sich
Syzygium, dessen
distales Glied,
das
3.
und das
Arm
fortsetzt.
Syzygium gewhnlich
einmal,
folgt.
indem das
costale
Syzygium
dem
Syzygium
nunmehr
und
diese distichalen
parrac
das
der sich
sich
hnlich
fter
wie
verhlt,
bei
dem
welches
es
Syzygium
noch
wiederholt,
distichale
Syzygium
erst
ein
palmares Syzygium
dann
die
mehrere der
Arme nach Auftreten der ersten Arme durch Wiederholung der als
Clark) sprlicher
bei
Pinnula nicht
Axillaria
aus-
gebildeten Syzygien
Das Ende
wird bei
den Formen
erreicht,
von unmittelbar aufeinanderfolgenden Syzygien darstellen, bei denen also nur noch innere Verzweigungen" auftreten, whrend die letzten Syzygien dieser Reihen, welche die ersten Pinnula
tragen, sich nur
noch
ist in
der Entwicklung
Arme ohne uere Verzweigungen" fortsetzen. Dieses Stadium den Arten / sibogac, altcruicimts, ivyvillc-tJionisoni und maclcara>ius \'erwirklicht,
in einfache
20
zusammenfassen mchte.
Es
scheint,
da
parrae Exemplare auftreten knnen, welche das Stadium von Diplocrmus erreicht haben.
Es
tritt
Weise
Es
Armverzweigungen,
aufeinanderfolgenden Axillaria, welche ursprnglich sowohl weit entfernt voneinander wie von der
Armbasis,
dem
i.
Radiale liegen,
in
mglichste
Nhe von
dieser
Armbasis zu verlegen.
auftreten
Pinnul
in
dem
ersten Axillare
und dann
grerer Anzahl die einzelnen Axillaria voneinander trennen {Metacrinus), treten zuletzt nur noch
auerhalb des letzten Axillare auf, so da ein uerer, smdiche Pinnul tragender Teil der
scharf abgegrenzt
fehlen {Diplocrinus).
ist
Arme
Axillaria bestehenden
Teil,
dem
Pinnul ganz
Whrend
vom
I.
alle
aufeinanderfolgende Axillaria
sind,
durch
zuletzt
lange,
vielgliedrige
folgen
smtlichen Axillaria,
Syzygium
dargestellt,
unmittelbar
i.
aufeinander,
vom
co.stalen
Syzygium
gebildet wird
und
direkt an das
Radiale grenzt.
Als Zwischenstadium
tritt
Ceno-
dem
zunchst das
erste,
in
die nchste
Nhe des
in
Radiale rcken, und bei denen die immer aufAxillaria voneinander trennenden Armabschnitte
zu beobachten
sprlicher,
bis
zuletzt
dem
ist.
i.
Radiale und
dem
Gruppe
ist
\'on
Pentacrinidae,
die
stets
ausgebildet,
sich
und ihm
in
folgt
narcsianus
nur
bei
einfache,
Arme
sich
fortsetzt
blakei
und
dccorus
diese
Arme
noch
tritt
ein-
nicht mehr.
wenn
Formen
i.
gehrt nun
aus-
keine
der
ist,
Durch
ein
costales
Syzygium, das
als Axillare
gebildet
Whrend
das
Die zweigliedrigen
Armabschnitte, welche vorkommen, zeigen Synarthrie, keine Syzygie, und bei den drei- und viergliedrigen
bilden
erst
die
beiden
die
dann
als Axillaria
auftreten,
trgt.
So
schliet
folgt,
sich
diese
costalen Syzygium,
dem
kein
weiteres
unmittelbar
der Gattung
Te/iocnnus auf.
Teliocriims wird
zu
Isocriniis
Str.,
wenn das
')
costale
Syzygium durch
ein
Synarthrum
ersetzt wird.
Das
Xame Endoxocrimis
bezeichnet.
21
,,
Ludwig Dderlein,
am
besten
in
folgender Weise
zum Ausdruck
zu
kommen:
Metacrinus
Hypa/ocriitits
Teliocriniis
Cciiocn'iiits
astcria
Isocrimis
Cciiocriinis
parrac
Diplocyinus
Zweites und drittes Radiale bilden ein Synarthrum, dessen distales Glied stets
ein Axillare ist
Das
costale
Syzygium
und
Eine
Metacrinus
2
Pinnula
am
Brachiale
Das
costale
Syzygium
Die beiden ersten Glieder nach einem Axillare bilden sehr Die Axillaria
Syzygien.
selten ein
Syzygium.
der
drei-
und
viergliedrigen
Armabschnitte bilden
Tcliocriiins
Das
....
Die erste
.
Einige
oder
alle
Pinnula
am
Cenociimis:
Erste Pinnula
am
2.
Brachiale
Diplocrimis
(Zehn Arme.
Erste Pinnula
am
i.
2.
Brachiale
Hypalocrinus
Isocr/)uis
s.
iMehr
als
str.
Formen mit
bei
3 Radialia,
deren zwei
distale
(die Costalia)
durch Sy-
Arme mehrfach
gegabelt.
Armab-
4 Gliedern;
drei-
den
das
eine Pinnula.
Meist
trgft ^to
36;
Taf. X, Fig.
15;
12.)
Pmtacrinus
sp.
C.
Chun
364
n.
486.
in
Station 190.
Tiefe, bei
5,9*^
12S0
23
Station 191.
98 52' O.L.,
in
750
Tiefe, bei
7,1
C Boden-
temperatur.
Diagnose.
ganz ebenen Seiten
Durchmesser des
Stieles
erreicht 4
Basis der 11 (7 und abgerundeten Kanten. 15) internodiale Glieder. infranodiale Cirrhen erreicht das supranodiale Glied nicht und greift nur unbedeutend auf das Lngste Cirrhen bei jugendlichen Exemplaren mit 32, bei alten mit 45 Gliedern, Glied ber.
mm.
5
Stiel
deutlich
fnfkantig
mit
entsprechen
der Lnge
von
Stielabschnitten.
Basalia
Costalia)
I
ziemlich
ein
klein,
uerlich
getrennt.
Von den
Radialia bilden
das
und
3.
(die
Syzygium.
Arme
4.
gabelt, die
aufeinanderfolgenden Gabelungen
bildet
durch
2.
4
3.
4 mal
mit
ge-
Glieder
voneinander getrennt.
3.
Meist
das
und
oder das
und
zygium.
Proximale Armglieder
vom Kelch
an
um-
Ein,
wie
ich glaube,
300 mm, von denen 1 7 5 mm auf den Stiel kommen. Dieser zeigt noch 1 5 Knoten und ist dann in unregelmiger Weise
abgebrochen, vielmehr abgequetscht worden.
ist
Im brigen
Radiale weggebrochen
fnf kantig
ist.
Der
Seiten.
Stiel _ ist
deutlich
mit
ganz ebenen
Zwischen
je
zwei
Knoten
finden
i
sich
zumeist
Glieder,
in je
Falle 9
und 6
Glieder.
16 mm.
3-
Die
Arm von
der Seite,
vom
3.
Radiale an.
Glieder erscheinen
bis
ihre
Kanten sind
unbedeutend vorgewlbt.
Stieles betrgt
zum
5.
Knoten
deutlich.
oben
4,5,
am
greift
unteren
ist
Ende 4 mm.
kreisrund
;
fast
sie erreicht
Stiel-
und
Die lngsten
mm
45
Glieder.
hoch und zeigen von der Seite gesehen an ihrem dorsalen Rand
den proximalen Gliedern ganz fehlen und an den distalen
sind.
in
Ihr ventraler
Rand
ist
ganz
glatt.
Am
vllig
je
getrennt.
Sie
sind
hoch.
Es sind
Radialia
vorhanden,
23
Ludwig Dderlein,
2.
und
3.
ein
Syzygium
bildet.
Das
i.
Radiale
ist
kurzen dorsalen Spitze, whrend der ventrale Rand merklich konkav wird; er
breit als
2.
fast
doppelt so
am
ventralen
Rand
tritt
Radiale
Auenrnder unregelmig
gekerbt,
mitunter
so,
in
Hckern
^vie
Das
3.
Radiale
ist
sehr
ver-
breitert dreieckig,
kaum
so hoch
findet
das
Radiale,
mit
vorragenden ventralen
zweite,
Rndern.
eine dritte
Nach der
und an
ersten
Armgabelung
sich berall
noch eine
zum
als
Teil
noch
Gabelung
i,
vor.
2,
je zwei Gabelungen
uerst verschieden.
Es knnen
oder 4 Glieder
Distichalia
Wo
i.,
bei
den spteren
Armabschnitten
An
2.
den freien
oder das
Armen
3.
bildet
4.
gewhnlich das
2.
und
3.
Glied
und
und
Glied,
dem
in
sehr wechselnden
i.
Abstnden noch
eine Pinnula,
6 weitere Syzygien
es nicht ein
an demselben
bildet.
Arme
folgen.
Brachiale
wenn
Syzygium
entwickelten Pinnul betrgt etwa 90, die der ueren mit rudimentren Pinnul etwa 36.
Vom
3.
alle
Die ersten Pinnul sind dick und kurz, die brigen schlanker und lnger,
zulaufend.
gleichmig spitz
Die ersten brachialen Pinnul haben etwa 16 Glieder bei einer Lnge von etwa 14 mm.
in
Die Farbe
Alkohol
ist
weilich, die
als
olivengrn bezeichnet.
Teliocrinus
jugendliches
Exemplar
dieser Art
halten
mm
kommen.
Dieser zeigt
noch
Knoten und
ist
wie
o-ewhnlich
unterhalb eines
Im brigen
ist
Der
Stiel ist
Die
10,
ii,
12
und
Stiel-
Die Lnge
18 mm.
oben
2
Die
Stiel-
Stieles
betrgt
mm, am
der
fast kreisrund;
sie
vom
oberen
Rand
nodialen Stielglieder und greift ganz unbedeutend auf das infranodiale Glied ber.
Die lngsten
nicht viel
Cirrhen sind 19
mm
sie reichen
ist
glatt,
im
proximalen
Teil,
Rand
indem jedes
zwei Spitzen
vorragt;
eine Teilung
des Hckers
in
kaum bemerkbar.
als hoch.
^4
;-
Am
ein
sie sind
wenig gewlbt,
Syzygium.
Von den
als
Radialiu
bilden
das
2.
und
3.
miteinander
Das
erste
ist
etwas breiter
Rand konvex,
3.
der obere
das
2.
Radiale, dessen
Auenrnder
konvex erscheinen.
Wieder etwas
ist
breiter,
Hhe
i.st
das
als in
der Mitte.
Nach der
ersten Armo-abeluno;
erscheint in
noch eine
und zwar sind jedesmal 4 Distichalia entwickelt von denen das und von welchen das 3. und 4. miteinander ein Syzygium bilden. Eine
zweite,
ist
weitere
3.
Armgabelung
4.
nicht vorhanden.
An den
freien
Armen
bildet das
2.
und
3.
oder das
und
Syzygium und
26.
Die Zahl der proximalen Brachialia mit wohlentwickelten Pinnula betrgt etwa 50, die der
distalen
mit
Die ersten brachialen Pinnula sind etwa 9 sind schlank und gleichmig verjngt.
ersten Armglieder
ein
mm
da
Der
nicht nach
distale
Rand der
und der
wenig
vor, so
Doch
ist
der
Rand
es bei greren
Exemplaren der
Fall
ist.
der
Arme
Das
kleinste
stellen,
wenn
sie
allein vor-
Nun
sind aber
\'on
beschriebenen
da
alle
Art angehren.
\o\\
Es
ergibt sich,
Vernderungen
auftreten,
Stieles
nimmt
2
allmhlich zu.
Das
kleinste
Exemplar
zeigt
unterhalb der
eine Stieldicke
von
mm, am
175
1,8
unteren
andere Exemplare
mit Stielen
zwischen
2,3
Stieles
eine solche
von
1,2
mm;
mm;
Rand
zeigen
am
und
mm;
mm;
4 und 4
mm;
4,5
und 4
oberen
ist
weit
entfernt
vom
Stielglieder verhltnismig
den groen
mehr an
1,2
Breite als an
bei einer
Hhe
zu.
1,2
mm
ist
die
Hhe
der
Stiel-
glieder
ist
mm;
Dicke von 4
12
mm
ist
die
Hhe
als
1,4
mm.
kaum bedeutender
bei kleinen;
16 mm
Ende des
lang.
den groen.
Am
unteren
kleinsten
mm
lang
mm
mit 45 Gliedern.
Infolge-
r.
Heft.
25
Ludwig Dderlein,
viel
dem grten Exemplar lnger nodien. Es lt sich auch beobachten, da an dem unteren Ende eines Stieles krzer sind und weniger Glieder haben als am oberen Teil desselben Stieles.
greren solang wie
i'/
oder
i^j^
Internodien,
bei
Inter-
die Cirrhen
Die Basalia sind bei den kleinen Exemplaren verhltnismig grer und flacher
als bei
den groen, wo
den groen.
sie
hckerfrmig werden.
als
Die Radialia sind bei den kleineren Exemplaren schmler und verhltnismig hher
bei
So
ist
das
2.
Radiale bei
dem
kleinsten
als hoch.
Exemplare wenig
breit
ist
bei
Das
kleinste
Exemplar
fast
zeigt
berall
freien
Arme nimmt
und
allmhlich zu.
Am
kleinsten
Exemgrten
mm
mit 47
proximalen
26
distalen Brachialia;
am
zu.
mm
Die Lnge und Gliederzahl der ersten brachialen Pinnul nimmt allmhlich
Beim
Exemplare fand
15
ich
eine
Lnge von 9
ist
mm
bei
10 Gliedern;
am
grten Exemplar
eine
Lnge von
mm
mit
16 Gliedern.
An
verlngert
der distale
Rand der
und
nicht
umgeschlagen, so
Je grer
Arme
das
um
so
auffallender
-wird
Heraustreten der distalen Rnder, die zuletzt auffallend nach auen umgeschlagen sind und
unteren Teil der
dem
Arme
verleihen.
Whrend
anzusehen
Exemplare
sich von-
dem Wachstum zusammenhngen und als Altersmerkmale andere ganz unabhngig vom Wachstum bei den verschiedenen Individuen.
in
Glieder.
Glieder
fest-
konnte.
ist
bei
Ausnahme.
Schwankungen unbedeutend,
die
bei
Folgende Zahlen
stellen
Gliederzahl
an
oben nach
II, II,
13,
14,
12, 12, 10, II,
14,
14,
12, 13, 10, II,
12,
II, 13,
10,
II, 13,
16...
13, 13,
15,
. . .
13,
13,
II,
12...
10..
12,
10,
II
10,
10,
9,
II,
II,
10, II,
10,
II,
II,
10,
II,
II,
II,
II,
10,
10,
II ...
26
27
fast alle je
7
Von
Station
90
liegt
Glieder
16 und 19 Glieder.
Da
durchaus die gleichen sind wie die der brigen Stiele gleicher Strke, so glaube ich es in diesem Falle nur mit einem aberranten Exemplare, nicht mit einer neuen Form zu tun zu haben.
An einem Exemplar
vllig
Inter-
und
die Seitenflchen
des
betreffenden Stielgliedes
eben
ist
Ganz
verschiedenen
I,
und Palmaria
den
je
verschiedenen Individuen,
sondern an
Armen
desselben
Individuums,
2,
oder 4 Glieder an diesen Abschnitten zur Beobachtung. In folgender Uebersicht sind diese Verhltnisse bei den vorliegenden Exemplaren dar-
gestellt,
(.stets
3)
an jedem
Arm
a)
u
4
u u
4
b)
MM
u
-^' ~2 4
M U
4 3 4
MM
4
3
u u
2
c)
4 3
4
~3
4 3
44
3
3
d)
42
3
4
3
Lj
e)
I
U
22 ~3~
die
1^1
I
^1
^J
3
3_
"4"
3
2 3
4^J
3
^J
3
allmhliche
Wachstum; denn das Exemplar a ist das kleinste mit einer mitderen Stieldicke von 1,5 mm, die Exemplare e und f sind die grten mit 4 mm Stieldicke; die anderen Exemplare sind mittelgro.
Ferner
ist
auch
das
Auftreten
der
Syzygien
an
den
freien
Armen auerordendich
verschiedener Individuen
An
verschiedenen
Armen
Armes
d)
e)
f)
auf:
5,
19,
3i>
27,
42
2, 2,
2,
19,
29,
35' 72,
46
78
53,
b)
c)
18,
15,
47 47
16,
58,
17,
66,
27,
24,
14,
43>
66.
mu
endlich
ein
das sich
Arme
kamen.
Der
Stiel
;
ist
fnf-
whrend
sonst zwischen den Radialia alternierend mit ihnen je ein Basale vorhanden
an einer
Radiale
Stelle
ist
zwischen
Radialia nebeneinander
2 Basalia.
vllig
verkmmert.
27
^ o
Ludwig Dderuein,
lieber
das
Auftreten
der ersten
Pinnul
mge
folgende
Uebersicht Aufschlu
in
geben.
den aufeinanderfolgenden
des Gliedes,
welches
Nummer
Radialia
2Q
ii
aspcr.
eine
unzweifelhafte
Tatsache,
da
bei
dieser Art
\on
Tcliocrimis
mit
dem
zu-
nehmenden Alter auch die Zahl der Armgabelungen zunimmt. Bei dem kleinsten mir vorliegenden Exemplare von etwa 1,5 mm Stieldicke sind von den 5 primren Armen 3 nur einmal
gegabelt,
nur an
zeigen sich
aufeinanderfolgende Gabelungen.
Bei einem
etwas greren
Exemplar sind
alle
schon 3 aufeinanderfolgende Gabelungen, wieder bei einem anderen wenig lteren Exemplar ist das schon an 2 Armen der Fall bei einem Exemplar von 4 Stieldicke zeigen 4 Arme je 3 aufeinanderfolgende Gabelungen und einer davon sogar
Exemplar
zeigt
mm
schon deren
4.
Auch
da
bei
bei
beobachten,
groe.
da
kleine
Exemplare eine
aber
feststellen,
Hier
lie
sich
den jungen Exeinplaren, die noch nicht die Zahl der aufeinanderfolgenden Armgabelungen aufweisen wie die groen, die Zahl der aufeinanderfolgenden Armglieder vom i. Radiale bis zur Armspitze nicht so gro war wie die Zahl der Armglieder, welche bei den groen
Exemplaren
sich zwischen
dem
i.
Radiale und
dem
Armgabelung
befinden.
Exemplaren nachweisen, da
sich
Gabelung
je
aufeinanderfolgenden Armgabe-
knnen.
So
finden
sich
bei
von Armgliedern, so da die Arme haben mssen, bis die letzten Armgabelungen dem unten beschriebenen Mdacrinus nobilis var.
ersten Radialia
30
post-
3060
Bei
nobilis,
Armen
fast
bereits 4
Armglieder
ca.
50.
Ganz anders
unmittelbar
aufeinander,
dem
grten meiner Exemplare, das 4 aufeinanderfolgende Gabelungen aufweist, ist das letzte Axillare, das die 4. Gabelung trgt, vom i. Radiale nur durch 8 dazwischenliegende Glieder getrennt,
von denen
2
drei
2.
als
Und
lt
Armen
die
eine
Armgabelung aufgetreten
dem
i.
Radiale
Es
ist
hier
da
am
Ende der
anlegen,
wie
das
ist.
Das Armglied,
umbilden
schon
als
einfaches Brachiale
vorhanden, und es
knnte, das einen
sollte.
in ein Axillare
Zu
')
einer
dem vorhandenen Ast vllig gleichwertigen neuen Seitenast solchen Annahme mten Beobachtungen vorliegen, die
gestielten Crinoiden der Siboga-E.\pedition p. 52.
Umbildung
eines
L.
29
Ludwig Ddeklein,
einfachen Brachiale in ein Axillare und das Herauswachsen eines neuen Astes an einem solchen
Brachiale augenscheinlich machten.
stets
Nie aber
ist
dergleichen zu beobachten
von
Um
unabweisbar,
ist
die
Annahme
da zuvor der
alte,
^vird.
Er mu abbrechen, und
doppelter,
Stelle,
an einem Syzygium
bei
kann alsdann
es
statt
des
bisherigen
einfachen Armstrahles
gegabelter ent-
stehen; ja
angelegt werden.
sttzt.
Und
eine derartige
Annahme
wird
in
der Tat
in
An
Regeneration
Arm-
strahlen vorhanden.
in
stets auf
dem proximalen
fters
ein
einfacher
Arm
eine
oberhalb
Gelegenheit benutzt,
mindestens
Armgabelung,
auch
mehrere nachein-
ander anzulegen.
Es
ist
Arm
eine einzige
Gabelung besaen,
I.
da
ist
sie
10
Armstrahlen
zeigten.
brachialen
Syzygium
die
Mglichkeit
der Bildung
ist,
gegeben.
das
i.
Syzygium vom
zeigt.
3.
und
4.
Brachiale gebildet, so
abschnittes,
Distichalia bestehenden
Arm-
der
Syzygium
indem
3
Das jngste
als
dieser
Weise entstanden
sein,
10 Armstrahlen
am
i.
ein-
ist
3.
wohl so
zu
er-
am Syzygium
zwischen
dem
2.
und
Radiale geschah
distichale
und
vielleicht
Wir haben
Armstrahlen,
eine
hier also
den eigentmlichen
Fall,
Indi-
in freiwilligem
wesendiche Rolle
spielt;
und
sie
mu
regelmig eintreten,
um
bei
der
Regeneration die abgeworfenen einfachen Armstrahlen durch kompliziertere, einfach oder mehrfach gegabelte zu ersetzen.
da es wahrscheinlich
ist,
da
bei
gewissen Arten von Bathycrhnis und wohl auch Rhizocriims das freiwillige gleichzeitige Abwerfen
aller
Arme und
deren Ersatz durch eine neue durch Regeneration entstehende Krone ein ganz
drfte,
ist
der
fr
diese
Formen
die,ser
charakteristisch
ist.
Der
hier
hier vor-
Einrichtung, indem
wohl nur
Arme
gleichzeitig
ferner,
indem
bei
der
Regeneration
nicht
abgeworfenen Teile
in
der
frheren
Gestalt wiederhergestellt
als
ist
Neues.
W. Minckert')
hat in
schnen Arbeit die Wichtigkeit dieser Erscheinung fr die ungestielten Crinoiden aus:
und stellt p. 211 den Satz auf Alle Distichal-, Palmar- und Postpalmarserien entstehen durch augmentative Armregeneration.
einandergesetzt
p.
120 seiner
so
Arbeit).
der Satz,
den Minckert
aufstellt,
nicht
allgemeine
Auf
die
Gattung Metacrinus
dagegen drfte
er jedenfalls
auch
Dderlein
gelten.
Metacrinus
iiobilis siniiafran/is
(Taf. XII.)
nov.
\'ar.
Metacrinus
sj).
C.
Chun
p.
48 7.
Station 199.
Im Nias-Sdkanal,
o*^
15' N. Br.,
98^
4'
O.
L.,
in
470
Tiefe, bei
10,3
Mehrere Exemplare.
mit
Diagnose Eine
:
ziemlich stattliche
Stieles
Form
groem
Stiel
Stiel.
Durchmesser des
erreicht 5
mm.
mit
ziemlich
scharfen,
aber nicht
Seiten.
Kanten des
nur
unbedeutende Vorwlbung.
in
mit
einer nur
der Mitte.
48 Gliedern.
zusammen.
Radialia,
2.
und
3.
ein
Syzygium
bilden.
11
Arme
Distichalia,
10
24 Palmaria, 29
Po.stpalmaria.
Arme auen
etwas hckrig.
ber
(210
auf.
mm)
auf
den
Stiel
kommen.
Es
ist
weist
noch
24 Knoten
Der
Seiten;
Stiel ist
gekerbt,
Zwischen
8,
ausnahmsweise einmal
Smt-
liche Glieder
am
ist
einige Unterschiede.
Auf der
sie
Erhhung
deutlich.
')
sichtbar
Stielporen sind
W. Minckert
f.
1905,
Ueber Degeneration bei Comatuliden nebst Ausfhrungen ber die Auffassung und Bedeutung der
I.
Bd.
in
Austin Hobart Clark 1908, The Homologies of the arm joints and arm divisions of the Comatulida and the Pentacrinilidae, in Proceed. U. St. Nat. Museum, Vol. 35, Nr. 1636.
:
32
Ludwig Dderlein,
Cir-
etwas queroval
das
infranodiale
Glied ber.
sten
Die lng\veisen
auf,
Cirrhen
etwa 48 Glieder
gesehen
ist
der dorsale
Cirrhen un-
Rand der
Die
Cirin
rhen
ihrer
entsprechen
4 Stielabschnitten, etwas
Lnge
etwa
Am
Kelch
sind
Es
und
3.
bildet.
Die
Arme
4.
sind viermal, an
einigen
Stellen
fnfmal
Glied
gegabelt;
das
3.
und
ist
nach jedem
Axillare
in
zygium. Es sind
10
24 Palmaria und 29
i
i
Distichalia,
Post-
palmaria
\'orhanden.
Der
ist
distale
ganz uner-
auch
in
hckerig,
Seite
etwas vorragen.
gleichmig verjngt.
Die Farbe
soll
im Leben die
Fig. 9.
Sial. 199.
Vs
->
/>
gewesen
sein.
In
Alkohol
ist
das
Exemplar gelblichwei,
die
Arme und
dem oben
1
be-
Es sind
bei
Stiel
zeigt nur
6 Knoten.
die
Stieles
Kante
jedes Gliedes etwas konvex erscheint; an jedem zweiten Gliede ragt die Kante hckerartig etwas
strker
hervor;
dies
ist
gebildet wie an
dem
ist
des Stieles
viel
strker aus-
der Stielglieder
Am
hier
ist
Radialia vorhanden,
5.
6,
und
7
nicht
15
und
und
ein Syzygium.
Es
.sind
Di.stichalia,
24
Palmaria und
24 Postpalmaria vorhanden.
Lnge des
Lnge
Stieles in
mm mm
in
210
24
10
115
16
8,5
8(7,9)
8 (7)
5 5
Durchmesser des
Stieles
oben
unten
in
mm in mm mm
Lnge
eines Cirrhus entsprechen
5,8
5,5
46
4
43
4
46
48
14
9
46
14
8
(i.
Radiale) in
mm
'
Zahl der aufeinanderfolgenden Armgabelungen Zahl der Radialia Zahl der Distichalia
Zahl der Palmaria
4 (5)
5
4
5(6)
7
10 29
5
17
15
24
24
68
140
15
13
in
mm
,
160 89
44
12
34
11
Lnge
einer radialen
Pinnula
in
mm mm
Lnge
8
13
16
19
Die vorliegende
nobilis.
stattliche
Form gehrt
Den
Form kaim
deren nur 8
(^vereinzelt
oder
9),
whrend
ich
Formen von
i\L nobilis 9
15 fand.
Diese Zahl
variiert,
wie es scheint, je nach der Lokalitt, \'on der die Exemplare stammen.
00
Deutsche Tiefsee-Expeiiilioii 18981899,
Bd. XVII.
i.
1 1
Heft.
Deutschen Tiefsee-Expedition.
Ich fand bei den Exemplaren der Siboga-Expedition von den Stationen 251, 253 und 254
durchgehends 13 internodiale Glieder, bei einem Exemplar von Station 253 zhlte ich 14 Glieder; Carpenter gibt fr die Exemplare von der Challenger-Expedition (Stat. 122) 10
internodiale Glieder an; bei einer Variett dieser Art (var. tiinoruiisis)
15 12
Expedition sind 9
10
und
bei
8.
Valdivia-Expedition
(Stat.
199)
ist
die
Zahl
derselben
nur
mu
ich
nach der
Photographie eines anderen Exemplares dieser Art, das von derselben Station stammt, mir aber 10 internodiale Glieder zu beobachten sind. nicht vorliegt, schlieen, da an dieser Lokalitt auch 9
Der typische M.
nodialen Glieder
nobilis
Stiel,
und
ergeben lngere
so
3 Stielabschnitten entspricht.
und weniger
hat
Stielgliedern (9
10)
;
entspricht die
sie
Stielabschnitten
Form
zeigt aber 6
Radialia.
(7
Metacrimis
siihicnsis
Dderlein
von
Die
8)
und
7
Radialia
aber sehr
viel
lngere Cirrhen,
die
so
lang
sind
wie
Form kann nicht als besondere Art angesehen werden, da kannt gewordenen Formen von M. iioilis sich kaum scharf abgrenzen
vorliegende
sie
lt.
Es
ist
offenbar
nobilis.
p.
43) nachgewiesen, da
Metaa-inus
nobilis
als
ich
den
Namen M.
whrend
ich
die
andere Form
als
var.
murrayi bezeichnete.
A. H. Clark') beanstandet
dies,
da im Challengerersterer
Werk M. murrayi
die Prioritt habe.
J/
nobilis
Er nennt
die
also
ich
In
den internatio-
nalen Nomenklaturregeln,
gewissenhaft
in
ich
gegen gewisse
Annahme
Namens nur empfohlen, aber nicht obligatorisch gemacht. Ich habe absichtlich den Namen M. nobilis vorgezogen, da fr diese Form P. H. Carpenter bei seiner Beschreibung auch einen sicheren Fundort angegeben hat (Arafurasee, 256 m), whrend fr M. murrayi ein Fundort ihm
nicht bekannt war.
Von
nobilis P.
nobilis')
Metacrimis
Metacrimis
Metacrimis
nobilis nobilis
H. Carpenter
murrayi
P.
H. Carpenter
nobilis timorcnsis
Dderlein
Metacrimis
')
nobilis
sumatramis Dderlein.
^)
American Naturalist 1908, Vol. 42, p. 205. Diese Benennung der typischen Form drfte dem allgemeinen Gebrauch besser entsprechen
var. typica.
als
die
Bezeichnung
tk
Co. G. m. b. H.,
Naumburg
a. d. S.
34
Tafel
I.
Tafd
HyocnttHs
6,///,///ii>//ts
T.
W.
Tih>M<.i>s,
Fig.
.,
I.
\ ollstndigcs
Exemplar.
6.
2.
8.
.,
3.
Kelch
\i)n
hinten, mit
dem
Afterfeld.
7-
4.
5.
8.
8.
B<l.XVll.
L.DDERLEIN:
(iESTIE LTE
CRINUIDEN
TAF.
I.
laj.
i.
Hvocrinus bethcllianus.
>;'y
'
,
'
Tafel
II.
Tafel
Jlxoiiiiiits bdliclli(iiius
II.
W.
'l'iiiiMSdN,
Xoij.stndiges Exemplar.
2'/:).
I'innulii.
8.
anderen
Seite.
X X
8.
>s
10.
10.
10.
Dasselbe.
25.
<>9.
B.l.
Wll
TAI".
II.
^
w
,
rfj}
Taf. IL
Hyocrinus bethellianus
Vtrlag von
Gustav Fischtr
in.
Jena,
Tafel
III.
Talcl III.
Kliizihriniis cliioii Dodkki.kin,
X'ollstndigc
Exemplare
;
in
Alkoliol.
3''2-
Fig.
Armen
2.
3.
Armen.
winzigen
in
4.
Exemplar mit
et\va.s
deformiertem
Kelch,
mit
Regeneration
begriffenen
Armen.
5 u. 7.
,.
6.
Variett mit
DEUTSCHE TIEFSEE-EXPEDITION
1808-99. B.l.wil.
TAf
"ifil^iTtW
TYani'^ltrf*^
Taf. III.
Rhizocrinus
Vtrjii.i
chtini.
vnv
'./.7,'.,;?/7i' ^'^C'A'/
)/!
,'rrM-
Tafel IV.
Tafel TV.
\'\'^.
I
6.
Rliizocritms
hraiuri wi\.
sp.,
meist
noii
Station 250.
Vollstndij^e
Kxemplare
in
Alkohol.
I
Vk:
Arme
in
Reijeneration beg^riffen.
liegriffe sind sich loszulsen,
2.
von
3.
dnnem oberen
,.
4.
5.
Stiel,
6.
7.
eingeschnrt.
Pol
kpai.ks,
von Station
33,
ohne Arm-.
X 3%-
i)i-L'TS(;'HKTi[-r-si-;i: i;xpi-niTi()X
i'>,s
oo
ii,!
wu.
l)l)i:iU.l"l\': f.r.STlRl.T!"
CKINOIPFN
T.W
w:
Taf. Ii:
1-6 Rhizocrinus brauen.
VfrLy
GusUii' Fischtr
7 Rh. rawsoni.
vpn.
mJena.
Tafel V.
Tafel V.
Alk' l'iu;un n
l'ij;'.
Ihi
durchfallfiuliMii
i1j-
luhycriitiis
aiistmiis A.
X X
13.
verschiedener Lage.
Stieles. 14. 13.
IC
2.
id.
Dasselbe.
3.
14.
4.
R/iizoirinus cliuni
X'ariett
X'erdickung
Station 250.
5.
oberen Stielglieder.
14sp.,
Arme im Beginn
der Regeneration.
XOn
X
n.
,
Rlthoiriiiiis
/auiri
Abgebrochener .\rm.
28.
Zu
Taf. I\
I'ig.
gehrig.
<v>
B.l.XVll
IJ)Dr-;RI.KIN: (IHSTIHLTE
CRINIDFN
taf;
\:
Taf. V.
I
Bathycrinus
aitstralis.
2 u.
Rhizocriiius hmiicri.
;-./
Rliizocrinus chuni.
Tafel VI.
Tafel
Alle
["io.
\l
Licht.
Exemplare
>\y,
bei auffallenclcm
in
6.
Rlihoiiiiiiis braiiiii
ii.
iiuisl
Alkohol.
Radialia.
1.
14.
Zu
2. 3.
Tat". 1\',
l-'ig.
6 gehrig.
Exemjilar
in
Toluol.
>; 10.
in
14.
Zu
..
Taf.
I\',
l-'ig.
gehrig.
4.
5.
p<s
14.
Zu Zu
Taf.
I\',
I\',
X
>.
1414.
Taf.
6.
7.
Bai/ivcriiiKs aiistra/is
A.
:'
II.
Ci..\KK,
in
Alkohol.
a'.
7a.
Das.selbe; in Toluol.
9.
7b.
7 c.
in
Toluol.
>; 9.
8.
9-
)I"its';iii:tii:i'si;i:
i.
TAF
VI
Tat: VI
1-6 Rhizocrinns braucri.
~
BathycriHus australis.
Tafel VII.
Tafel \TI.
Rliizocrinus cliimi DDERi.KiN.
ib.
Zu
Tat".
111,
Fig. 3 gehrig.
14.
1.
Stieles,
la.
ib.
Unterer
Teil
von
Stielen
10.
mit
Wurzelfden
an
den
unteren
Stielgliedern,
von
Station 250.
"
..
4.
dem Beginn
Zu
Stieles.
10.
5~5C5.
33.
5a.
c.
Stieles.
i)HrTsciii:Tii:i-sHi-;
hxphditiox i8h
<v).
b.i
wn.
l.derlkin:
(iHSTii-LTr;
chinoidkn
r,\r.
Taf. VII.
Rhizocrinus chuni.
Vtrlag von. Gi/stur Fischer
inJtna.
Tafel VIII.
Tafel
\lll.
S.
I.
Zu
Taf.
III,
\',
V\'g. 5
Stellung.
Zu Zu Zu
Taf.
iMg. 4 gehrig.
X 16. X X 14.
1
2.
\'on Station
Taf.
10.
III.
250.
Fig.
13.
6 gehrig.
X X
>;
16.
X
Zu
/
X.
Taf.
III,
Fig. 3 gehrig.
5.
Uas.sclbc.
X X
12.
I
Zu
Taf.
III,
Fig.
i
gehrig.
16.
9 10
Wurzelast.
Kliizocriims
o. n. .sp.
nvuri
Zu
Taf.
I\',
Fig.
gehrig.
;< 12.
Wli
1.
DDKHIKIX:
(.KSTiF-.l.Ti;
CRINOinPX
lAF.
V!ll.
Tal. VlIJ.
i-S, jo RhizocriuHS chuui.
Q Rliizocrinits hrancri.
Tafel IX.
Talcl
Fig.
I.
IX.
Teil
Ifvoi-riiiiis
bttlitlliaiius
W. Thomson.
in
Unterer
eines
11.
Armes
2u.
mit
;
15.
Pinnul.
Bei
auf-
fllendem Licht,
2.
TdIuoI.
X'erj^ieiche T;if.
li^'.
1
>
3.
Vv^.
Fiij.
3.
6.
(is/>ti-
n. sp.
)';
3.
vom
3.
Radiale
al).
4.
5.
vom
3.
Radiale ab.
6.
Stiel
groHen Exemplars.
i)!;nsciii:Tii-i-s!
lAI
l\
Jaf. IX.
1
Hyocriuus bithclliauus
2 Rhizoctinus rau'soiii.
y-n
Tcliocriitus asf'cr.
Tafel X.
'i\-.rc'i
x.
i\;Uii.
Tcliocrifitts
asf>ir n. sp.')
(JroHe.
Fi^.
Juni^es
',
Kxemplar
erst
\Vr-
icli
nuohlriiglich
neuerdings von
A.
II.
Ci.akk
l<urz
bcscliriebencn
p.
lilittcetis
aus
dem
650
u.
651
Soc. Wa^liington, Vol. 22, p. 150) wahrsclieinlicti zur gleichen (lattung, TclioerinilS ^isper.
.Arnigliidcr
t
mglicherweise
gehren wie
2 4
ist
in
itspci:
Ich
lattung
Hypalocrinus
und
in'n'sciii': TiKi'si;!:
.ii(iiii',i;i,i;i\:i;i:sTiii;ri'
civixniDKx.
'vw \
T.ifX.
(isnrr
.Tafel
XL
Tafel XI.
Tc/iocri/iiis
as/<tr n. sp.
^"'ii,^
I.
Alles
190.
Zu
Taf.
X,
V'v^.
2
i
i^tliiirit;.
3.
2.
Junges Exemplar
Zu
Taf. X,
I-'ig.
gehrig.
3.
HLTSCHETIHFSHHKXl'IMTKJX
I8'>.s ')'V
IJ.i
Wli
1.
CKlNOini'A
TAI-
\1
laf.
XL
Teliocrinus asper.
''"lig von,
Tafel XII.
Tafel XII.
J\/i/iicriiiiis
)iol>i7is
var. siuiuilrtiiia,
\i)n
Stali(jn
199.
XatLirl.
Gre.
nErTSdiKTiKrsKi':
i':\it:iiiTi()\
wn; -o
ri.iwii.
I,
i)ni)i:K'i,i;i\:(;i:sTii;i;rK ('ki\(iiien.
i'.\r.xii
Doderiein phot
TafXIl
prv^i
222^
'j^^'^
'^^ ^^^^^;^'/^'c'^00'
^MmOM^^.
iSiS:?
'^^
!*<
Wi^
rr
^S^^
i^^^^
f\^r^^^f^^ r/^'^
!:^^5^H^A
^i-.';ky
!^ra?nste'
''?^K'->'^o/
A^Trrrrri'^'T'
>r^v^/
iS^,
uTT-T-TT^T^fT-
Aa^A^/5^5'
''^^^r^^??^'2^-^
'JA IY?r''^^''^T^nnnr'%'^-j
'
,r-v
'-'/^/v;''"
V.
^:iPip^'f^'
^^^K
i'^S^
':
/.^t
'
T*^'*
irf .>?
iJRRK^'^fcT-
WAUAAAAMIU^AA^^A^S^fiiSSS^^^
^^r,f
*)^AC,;
^/^^C^^
TfWmfff]
ffmrmr
;;^|i^f*^^^^*yv^fj*vv^
f^A%^r\^fM
i-r-^J;-A^^''
>fV^
3^
>
<
WA
.,.^".^^.
rV.
/
>^K^^
^S^^-;>;>N><Wyj,^^
t
}
i
iLTm
i;>;\r\>\^A^^^^^^^
U WJaUULU^
<*^^yf*^
5
,*",V,V'
\r-
u-r
i^';^':^'^
'*
T'r*
C ^'^
'^ -^ z^-