bulgarisch

20__
Unterhaltserklrung fr das Kalenderjahr 20__
- / -

Herr/Frau

Vorname

Familienname

Strae

wohnhaft in
Deutschland

Wohnort

Postleitzahl

() , / :
hat beantragt, Untersttzungsleistungen an folgende Person steuermindernd anzuerkennen:

Untersttzte Person

A.
A. Persnliche Angaben

Vor- und Familienname

Geburtsdatum

Geburtsort

Wohnort

. ()

Verwandtschaftsverhltnis zum
Antragsteller/Ehegatten

( ""
)

ledig

verheiratet

verwitwet

()
geschieden

Familienstand
(Zutreffendes bitte ankreuzen)

( .
""
)

Art der Ttigkeit

regelmige

gelegentliche

keine

Berufliche Ttigkeit
(Zutreffendes bitte eintragen bzw.
ankreuzen)

Weitere im Haushalt lebende
Personen

/ :
Besttigung der auslndischen Gemeinde-/Meldebehrde:

.
Die vorstehenden Angaben zu der untersttzten Person entsprechen nach unseren Unterlagen der Wahrheit.

Dienstsiegel und Unterschrift

______________________________________
( / , )
(Ort, Datum)

. -
B. Wirtschaftliche Verhltnisse der untersttzten Person

I. /
I. Einnahmen/Ausgaben

20__ :
Als untersttzte Person hatte ich im Jahr 20___ folgende Einnahmen und Ausgaben:

:
aus:

( )

( )

Einnahmen (in Landeswhrung)

Ausgaben (in Landeswhrung)

Arbeitslohn

Rente/Pension

Landwirtschaft

Gewerbebetrieb/selbstndiger Ttigkeit

Vermietung und Verpachtung

(.. ..)
Andere Einnahmen (z.B. Zinsen etc.)

Sozialleistungen

:
, .. :
, ,
(. :
)
Hinweis:
Die vorstehenden Angaben sind z.B. durch folgende Unterlagen nachzuweisen: Steuerbescheid, Rentenbescheid, Bescheid
der zustndigen Arbeits- oder Sozialbehrde ber erhaltene Sozialleistungen des Staates (bzw. bei Nichterhalt:
Negativbescheinigung der Behrde)

II.
II. Vermgen

20__ :
Als untersttzte Person hatte ich im Jahr 20___ folgendes Vermgen:

Art des Vermgens

Erluterungen

Wert in Landeswhrung

Gesamtwert des Vermgens

:
Davon entfallen auf:

:
Grundbesitz:

Eigenes Haus

Landwirtschaft

Weiteren Grundbesitz

(.. ,
)
Sonstiges Vermgen (z.B. Bankguthaben, Versicherungen)

:
( "" )
Mein Vermgen reicht zur Bestreitung des Unterhalts aus:
(Zutreffendes bitte ankreuzen)

Ja

Nein

.
C. Sonstige Angaben

1. ?

1. Wann wurden Sie erstmals untersttzt?

Monat

Jahr

Ja

Nein

Ja

Nein

2.
?
( )
2. Wie und durch wen sind die
Zahlungen erfolgt?
(Bitte erlutern)

3.


?
( )
3. Wie haben Sie Ihren Lebensunterhalt
vor Beginn der Untersttzungsleistungen bestritten?
(Bitte erlutern)

4. a) ?
( "" )
4. a) Lebens Sie in einem Haushalt gemeinsam mit anderen untersttzten Personen?
(Zutreffendes bitte ankreuzen)

4. ) ,
.
4.b) Falls ja, bitte Namen und Verwandtschaftsverhltnis angeben.

5. a) ?
( "" )
5.a) Tragen noch andere Personen zu Ihrem Unterhalt bei? (Zutreffendes bitte ankreuzen)

5. ) ,
/
/
.
5. b) Falls ja, bitte Namen und
Anschrift der Person/en und Hhe der
Untersttzung angeben.

6.

?
( ,

)
6. Aus welchem Grund waren Sie
nicht/nur gelegentlich berufsttig?
(Bitte ggf. erlutern; jedoch nur
auszufllen, wenn Sie im arbeitsfhigen Alter sind)

.
D. Versicherung

, .
Ich versichere, dass die vorstehenden Angaben wahrheitsgem sind und nach bestem Wissen und Gewissen gemacht
wurden

_____________________
(, )
(Ort, Datum)

___________________________________
( )
(Unterschrift der untersttzten Person)

:
.
- .
Hinweis:
Die Angaben der unterhaltenen Person gelten als Angaben des Steuerpflichtigen. Unrichtige Angaben knnen zu straf- und
bugeldrechtlichen Konsequenzen fhren.

.
E. Erluterungen

1.

1.

Fr jede untersttzte Person ist jeweils eine Bescheinigung auszustellen und als Anlage zur Einkommensteuererklrung
einzureichen.

2.

. .

2.

Die Vorlage der Bescheinigung begrndet keinen Rechtsanspruch auf die beantragte Steuerermigung. Die
Finanzmter knnen im Einzelfall weitere Nachweise verlangen.