Jetzt macht es endlich Spa-

bequemer, einfacher, schneller I

Das Hobbygert Holder-H 4 macht Sie zum strahlenden Profi im Garten und rund ums Haus
Dieses 4 PS Holder-Vielzweckge-
rt H 4 ist wirklich einfach und
mhelos zu bedienen. Rasenfl-
chen und selbst hgelige Baum-
wiesen werden sicher und bequem
gemht und gemulcht. Das sind
die Vorteile, die Ihnen dieses ber-
aus praktische Gert bietet : Kein
Stopfen des fingerlosen Messer-
balkens. Kein zeitraubendes Weg-
rumen des Mhgutes. Hohe Fl-
chenleistungen bei 1 m Balken-
breite. Die Fahrgeschwindigkeiten
sind bis 4 km pro Stunde, also gu-
tes Spaziergeher-Tempo.
Einen besonders gleichmigen
Schnitt fr anspruchsvollen Rasen
erreichen Sie mit dem H 4-Walzen-
mher. Durch den Selbstantrieb
fllt das lstige Schieben des M-
hers weg. Leichte Messereinstel-
lung. Selbst bei ansteigendem Ge-
lnde ist das Mhen kein Problem.
Auf Wunsch wird der Walzenmher
mit der praktischen Grasfangbox
geliefert. Die Arbeitsbreite betrgt
46 cm. Durch Walzenmhen errei-
chen Sie eine wundervolle, gleich-
mige Rasendecke. Ihre Nachbarn
werden Sie beneiden.
Rasen und selbst hheres Wie-
sengras werden schnell und be-
quem mit dem selbstfahrenden H 4
Sichel mher gemht. Groe grif-
fige Antriebsrder geben wirkungs-
vollen Vorschub am Hang und un-
ebenem Gelnde. Durch eine Frei-
laufschaltung vom Fhrungsholm
aus ist der H 4 Sichelmher sehr
wendig und leicht aus unzugng-
lichen Ecken wieder zurckzuneh-
men. Die Schnitthhe ist einstell-
bar. Auch sauberes Kantenschnei-
den ist mglich. Die Arbeitsbreite
betrgt 46 cm.
mit nur einem Motor
hacken
kehren pat in jeden
Kofferraum
Selbst wenn Sie die H 4 trans-
port ieren mssen : Sie geht
bequem in Ihren Kofferraum.
Mit dem sinnreichen Schnell-
verschlu geht der Auf- und
Abbau ruck-zuck. Sie brau-
chen keinerl ei Hil fswerkzeuge.
Die Bedienung ist kinderleicht ,
das Gert handlich. Die Kupp-
lung ist selbstverstndl ich au-
tomatisch.
Zum Thema "Englischer Rasen" fllt uns eine hb-
sche Geschichte ein: Ein Tourist fragt einen Grtner
in einem uralten englischen Schlo, wie er es anstellt,
solchen wunderbaren Rasen zu haben. "Ganz einfach" ,
meint der Grtner, "jede Woche zweimal mhen und
zweimal gieen" - "Nichts weiter? " staunt der Tou-
rist. "Nichts weiter" meint der Grtner, ,, '" dies aber
500 Jahre lang!"
transportieren
Erde, Dnger, Baumaterial und was sonst noch alles auf einem
Grundstck bewegt werden mu, ist in der Transportmulde der
H 4 leicht zu transportieren. Die Hauptlast ruht auf den Antriebs-
rdern, dadurch gute Bodenhaftung. Schnelles und bequemes
Entleeren durch Kippen der Mulde.
mit nur
einem
Motor
~ r u rumen
ist jetzt keine zeit- und krftezeh-
rende Frharbeit. Mhelos rumen
die 4 PS der Holder H 4 allen
Schnee beiseite. Das Rumschild
ist 85 cm breit, bei Schrgstellung
gleitet aller Schnee spielend zur Sei-
te. Erhhung der Schubkraft durch
Streugut in der Transport mulde.
und schleudern
Wenn es "ganz dick " kommt: die
Schneeschleuder meistert jede
Menge Schnee. Die Wurfweite be-
trgt bis 10m, die Arbeitsbreite ca.
45 cm. Wohin der Schnee soll, kn-
nen Sie vom Bedienungsholm aus
beliebig bestimmen, der Frderka-
min ist stufen los drehbar.
so einfach
ist das
Hier die vielseiti gen Mglichkeiten der H 4. Das Prinzip ist ein-
fach: Mit dem gleichen Motor werden alle Zusatzgerte ange-
trieben.
Den munteren 4-PS-Motor und den Komfort-Holm - wir haben
ihm das lstige Schttel n "abgewhnt " - brauchen Sie bei H 4
nur einmal zu kaufen.
jedes Gert fr sich tadel los eingepackt.
Eine unkomplizierte Anweisung liegt bei -
im Hand-um-drehen ist das Gert be-
triebsbereit.
problemloser
Service
ist fr Sie und uns das A und O. Wir
wollen, da Sie zufrieden sind. Sollte
also einmal eine Strung auftreten, rufen
Sie uns an oder den auf der Rechnung
vermerkten Holder-Hndler. Oftmals kann
schon telefonisch der richtige Rat gege-
ben werden. Wenn nicht, bringen oder
schicken Sie das defekte Teil Ihrem Hol-
der-Hndler. Er ist Fachmann und hilft
Ihnen sicher.
auch der Preis
tnacht Spa
Er ist scharf kalkuliert und rundum sehr
gnstig (groe Stckzahlen machen' s
mglich) . Zudem: Den Motorblock mit
Holmen brauchen Sie auf alle Flle nur
einmal zu kaufen, was Sie auch arbeiten
wollen. Er pat fr jedes Gert. Weil
alles sol ide Holder-Qualitt ist, haben
Sie lange Zeit Freude daran.
H4/7149/75FV
Lieber Haus- und Gartenfreund,
jetzt gibt es fr beschwerliche Arbeit rund ums Haus ein technisches
Wunderwerk, das wir schlicht ,,4-PS-Holder-Vielzweckgert H 4"
nennen. Oder kurz H 4.
Mit seinem temperamentvollen 4-PS-Motor entwickelt es einen un-
bndigen Arbeitseifer. Das H 4-Gert kann kehren, Schnee rumen
und Schnee schleudern, Rasen und Wiesen mhen, graben, hacken,
transportieren und .. . Freude bereiten.
Wer sagt, da gebcktes Arbeiten im Garten gesund sei? Mit dem
H 4 darf man sich wieder aufrichten und Mensch sein. Die Band-
scheiben danken es Ihnen.
brigens, es bedarf nur weniger Handgriffe, die H 4 Zusatzgerte
auszuwechseln und anzuschlieen. So wird die Arbeit mit dem H 4
zum Vergngen und wegen der leichten Handhabung ein Vergn-
gen fr die ganze Familie.
Wir fhren I hnen dieses fabelhafte Gert gern einmal vor oder
senden Ihnen die Preisliste zu. Schreiben Sie uns oder dem unten
angegebenen Hndler. Sie erhalten umgehend Antwort.
Mit freundlichen Gren
Gebrder Holder, Maschinenfabrik
Beratung . Verkauf . Kundendi enst
oh. Fischer oHG
I .'."
- R O8rlllun.'_tK5 e f
7291 Wilt .ndort
H (07446) 46':;