Sie sind auf Seite 1von 2

Vlassza ki a helyes megoldst! 1 1 1 1 1 1 Meine deutsche Freundin kommt ... einer Woche in Sopron an.

/ heute zu c/ heute nach / ess c/ i$ d/ heute !or d/ i sse d/ ha e ... au&ge'achen d/ &ahren 'erden d/ an deinen ,ollegen "ans# ... nicht so !iel ! "eute ... ich sp%ter als sonst ... . / ha e ... au&ge'eckt c/ i n . . . au &ge'acht / &ahren zu k*nnen c/ &ahren (ie )ouristen ho&&en# auch in die Sch'eiz ... . +ch erinnere mich ... nicht mehr. ... denkst du/ Worau& c/ .n 'em d/ Woran a/- heute in a/ esse a/ in ... au&ge'eckt a/ zu &ahren k*nnen

7l . 2rauchen Sie !iel A sta/ @ein# ich rauche nur et'as A st. c/ (och# ich rauche A st. a/ es ihm / ihm es / =a# ich rauche nur einige A st. d/ =a# ich rauche !iele A st. c/ ihn ihm d/ ihm ihn

77. B"a en Sie dem Che& auch den De enslau& gezeigt-B B=a# ich ha e .... gezeigt# 78. ,*nnen Sie mir sagen# ... . a/da$ 'o das neue 9athaus ist a/ Eu 'em a/ den z'eiten 2and a/ nach a/ !on dem 2eamten a/ schon n icht a/ ist ... operieren a/in der 8 l . Wohnt ... in 2erl inc/ %lter 'ie d/ nicht so alt als d/ sich um die ,inder d/ Statt des 9egens a/ dein Ver'andte a/ erst a/ 'erdet a/ her d/ ihnen a/ an See a/ in 8/. :r5$en Sie itte d/ denn d/ einer (eutsch d/ dir &5r die d/ nicht auch a/ +hrem Mann !on mir / ihrer Frau durch mich c/ +hren Mann !on mir 8?. M5llers m*chten einmal ... Garis &ahren. c/ ein (eutscher c/ dich &5r den c/ nicht noch a/ in das sch*ne a/ da$ a/ im / in die sch*ne / 'ann / am c/ nach sch*nem c/ o 'ohl c/ au& dem d/ nach dem sch*nen d/ da$ o d/ in 83. +ch m*chte gerne 'issen# ... )ante :erda meinen 2rie& erhalten hat. ;4. Waren Sie schon mal ... .uslandd/ +hre Frau durch mich / deine Vert'andte / noch nur c/ nur / hat / an / in der See / au& c/ ist c/ hin c / an der See c/ mit c/ deiner Ver'andte d/ erst schon d/ 'ird d/ zu d/ an der Meer d/ mit der d/ deine Ver'andten 87. BSind deine :%ste schon !orige Woche angekommen-B B@ein# leider ... diese Woche.B c/ sich &5r die ,inder 88. Wann ... dieser 2rie& au&gege enc/ Wegen dem 9egen d/ 'ird c/ ihr das 8;. (as ,ind zog die Spielenten hinter sich ... . 8<. Voriges =ahr ha en 'ir ... 6rlau gemacht. 8>. Soll ich das Formular ... 2lockschri&t aus&5llen/o 'o ist das neue 9athaus c/'o das neue 9athaus ist d/'o ist das neue 9athaus c/ Wer c/ die z'eite 2ande c/ in c/ den 2eamten um c/ n icht schon c/ hat ... zu operiert c/ an der d/ Wessen d/ die z'eite 2and d/ in den d/ den 2eamten &Fr d/ nicht mehr d/ 'ird ... operiert d/ au& der 7;. ... geh*rt das .uto !or dem "aus/ Wem / das z'e ite 2and / in die / um den 2eamten / kein mehr / 'erdet ... operieren / um die 7<. Wir m*chten auch ... dieses 9omans kau&en. 7>. Wir planen# im Sommer ... 6S. zu &ahren. 7/. (er ,unde hat ... ein Formular ge eten.

a/ au& deinen ,ollegen / au& deinen ,ollege c/ zu deinem ,ollegen a/ .n 'as /. +ch 'ei$# da$ ... . a/ !iel lernen mu$t0 du 1 a/ Seit a/ !iel .r eit 0 a/ ist ... &ahren m5ssen a/ %lter als

/ du !iel lernen mu$t c/ du mu$t !iel lernen d/ mu$t du !iel lernen / Vor / !iele .r eit c/ Von c/ !iele .r eite d/ 2is d/ !iel .r eiten

... einer Woche 'ohnen 'ir in unserem neuen 1in&amilienhaus.

7?. M5llers 'ohnen leider ... in diesem "aus. 73. ... +hr Ankel in Sopron ...84. 2iegen Sie ... 1cke nach rechts ein!

3. Warum hast du schon 'ieder so ... 14. (er Mechaniker ... in die Werkstatt ... . / hat ... &ahren gemu$t c/ ist ... &ahren gemu$t d/ hat ... &ahren m5ssen / genauso alt als 1 l. 6nser .uto ist ... eures. 17. (ie 1ltern k5mmern ... . a/ die ,inder / den ,indern 18. ... gehe ich heute in den Wald. a/ )rotz des 9egens a/ 1 %$t a/ sich das / :egen den 9egen / 1%$t sich c/ ist / ihren 1;. (ie W%sche aus 2aum'olle ... leicht 'aschen. 1<. =utta ist krank# ihre Sch'ester mi$t ... Fie er. 1>. 1s tut mir leid# a er ich !erstehe ... . a/ keine W*rter &ranz*sisch a/ damit a/ ein (eutsche a/ dir um die a/ sogar nicht / kein Wort in Franz*sisch c/ keine Worte &ranz*sisch d/ kein Wort Franz*sisch c/ 'eil 1/. "ans lei t in der Schule# ... sich mit seinen Freunden zu unterhalten. / um / einer (eutsche / deine / nicht einmal 1?. :estern a$ im 9estaurant ... zu Mittag. 13. +ch m*chte ... 2lumen danken. 74. Mein @ach ar hat ... diesen 9oman gelesen.

;1 . (as Soproner 9athaus ... unl%ngst reno!iert. a/ 'ird a/ unter a/ a ge en k*nnen / hat / !om / a gege en gekonnt c/ 'urde c/ z'ischen c/ a ge en gekonnt d/ in d/ zu a gege en d/ 'orden ;7. ... den !ielen .usl%ndern ga es nur einige 6ngarn. ;8. "a en Sie die .r eit ... ;;. ... der Vertrag schon gestern ...a/ +st ... untergezeichnet 'orden / +st ... unterzeichnet 'orden c/ "at ... unterzeichnet d/ War ... untergezeichnet ;<. ... 2ruder ist gestern nach 2udapest ge&ahren. a/ Mein H5ngere a/ sich den schie&en a/ die a/ au& die a/ !om a/ geh%ngt ge'orden / Mein am H5ngster / ihm den schie&en / der / &5r die / !or dem c/ !on dem / gehangen c/ geh%ngt 'orden c/ Mein Hungerer c/ den schie&e c/ +hre c/ 'egen der d/ Mein H5ngerer d/ sich das schie&e d/ &5r die d/ 5 er die d/ 'egen dem d/ gehangen 'orden ;>. (er ausl%ndische .rchitekt hat ... )urm !on Gisa angesehen. ;/. Warum rauchen Sie denn- Eigaretten schaden doch ... :esundheit. ;?. Freust du dich ... 9eise am kommenden Wochenende;3. Frau =ung hat .ngst ... :e'itter. <4. Warum ist der Mantel nicht in den Schrank ... -

(er 2onner Gsychologe 9einhold 2ergler hat eispiels'eise einer :ruppe !on .ltenheim2e'ohnern einen Wellensittich zur :esellscha&t gege en. 2ald stellte sich herausO (ie Senioren 'urden akti!er und kontakt&reudiger als Hene in einer Vergleichsgruppe# die keinen Wellensittich hatten. Gl*tzlich 'ar der Vogel :espr%chsthema @ummer eins und nicht mehr das eigene Weh'ehchen. Vor allem in den 6S.# in :ro$ ritannien und den skandina!ischen D%ndern 'ird !iel mit der sogenannten Btiergest5tzten )herapieB gear eitet. 1s st*$t z'ar au& die ,ritik !on Meeressch5tzern# a er mit (elphinen machen Przte este 1r&ahrungen# 'enn es darum geht# in die !erschlossene Welt !on autistischen ,indern !orzudringen. :erade diese sensi len )iere scheinen das Vertrauen der ,inder zu ge'innen. VlaszolH a meg a kJrdJseket magyarul! Golit-Gensionisten m5ssen ihren 2eamtendienst 'ieder antreten! 1ine unangenehme Q erraschung eschert die 2ez5gere&orm 1R. geordneten aus dem 2eamtenstand. Sie sind# 'ie erichtet# nach Verlust ihres Mandats nicht an den Schrei tisch zur5ckgekehrt# ha en a er 'eiter ihre anteilsm%$ige 2eamtenpension kassiert. .m l. .ugust m5ssen sie den (ienst 'ieder antreten. (as stellt die (ienstge er# Stadtgemeinden# Dandesschul eh*rden us'. !or gro$e Gro leme. (enn die Glanposten der zu reakti!ierenden GolitGensionisten sind l%ngst nach esetzt. (ie Suche nach einem ad%Suaten 1rsatzposten 'ird durch .u&nahmestopp im *&&entlichen (ienst ersch'ert. :uter 9at ist also teuer. (a ei ist ein hei$es 1isen noch gar nicht andiskutiert 'ordenO ,*nnen !on diesen 2eamten die zu 6nrecht ezogenen Gensionen zur5ckge&ordert 'erden- Manche =uristen !ertreten den Standpunkt# das sei zumindest &5r die drei !ergangenen =ahre m*glich. +m 1nt'ur& zur 2ez5gere&orm ist da!on a er kein Wort zu lesen. :r*$te Eur5ckhaltung 'ird auch ei der Frage ge5 t# 'ie !iele sch'arze Scha&e es unter den 1RGolitikern gi t. BEigB# lautet die nicht gerade au&schlu$reiche .nt'ort. Fest steht Heden&allsO (iese Mi$ rauchsm*glichkeit 'ird es k5n&tig nicht mehr ge en. (enn die Bzeitliche GensionB &5r . geordnete aus dem 2eamtenstand 'ird ersatzlos gestrichen. l . Mit tett eddig sok !olt kJp!iselM a mandtuma leHrta utn# Js hogy !ltozik a helyzet a k*zelH*!M en7. MiJrtHelent a munkaadKknak pro lJmt a meg!ltozott helyzet8. Visszahat a hatrozat az elmFlt J!ekre is;. "ny !olt kJp!iselMt Jrint a hatrozatDe!JltJmaO Csaknem telHes egJszJ en &elFHIttatta lakst# s most le!Jl en eszmol az eltelt hKnapokrKi nagy tyHnak# aki hasonlK munka elMtt ll. 1. .z elMzmJnyek. Mikor d*nt*tte el# hogy ele!g# hogyan tudta *sszeto orozn i a mesterem ereket7. GanaszkodHon a pontatlan munkakezdJsekre# az llandK anyaghinyra# illet!e a drgasgra. 8. "ol lakott# hogy Jlt# mIg a munklatok tartottak;. Milyen el!rsai !oltak s azok most mennyi en !alKsultak meg<. Summzza !JlemJnyJt s eszJlHe le/r nagy tyHt.

FordItsa nJmetre az al i sz*!eget! . minap &elhI!ott GJter# egyik legHo artom# s azt mondta# ltni szeretne. Megllapodtunk# hogy az egyik el!rosi k!Jhz an tallkozunk aznap este. FJl Kr!al a meg eszJlt tallkt k*!etLen azon an mJg mindig nem !olt sehol. - @em ltott itt egy magas# g*nd*rhaHF &Jr&it# aki !alKszIn5leg sz5rke *lt*nyt s nyakkendMt !iselt- - kJrdeztem a pincJrt. - @em emlJkszem# uram. @incs !alami k5l*n*s ismertetLHele- @em hinnJm. "a csak az nem# hogy Fgy nJz ki# mint egy okszolK. - .nnyira e!ert az orra- @em# olyan szJlles!llF. Npp menni kJsz5ltem# mikor e&utott GJter. 1lnJzJst kJrt# s azt mondta# elLsz*r *sszeke!erte a napokat# aztn meg a helyet. Mikor megkJrdeztem# mi !olna az a &ontos dolog# nem emlJkezett semmire. .rra gondoltam# megkJrdezem# hogy a ne!emre emlJkszik-e mJg# de meggondoltam magam. @em akartam kellemetlen helyzet e hozni.

FordItsa magyarra az al i sz*!eget! )iere als )herapeutenO Viele Przte !erschrei en "und# ,atze und Vogel. 1ine 2e&ragung unter 144 praktischen Przten in (eutschland hat erge en# da$ die "%l&te !on ihnen einem oder# mehreren Gatienten zur .nscha&&ung eines "eimtieres geraten hat. 1s scheint sich damit eme gute alte +dee durchzusetzenO "und# ,atze und sel st Vogel sind 'ichtige "el&er im ,amp& gegen die !erschiedensten ,rankheiten. "erz- und ,reislau& esch'erden# (ia etes# Gro leme mit dem 2e'e un sa parat oder psychische St*rungen !eranla$ten !iele Przte# animalische "el&er BeinzuschaltenB.