00

4
FIYQFF CIYQFF
F FFFF SWFF
FQWe : FFFFS IYe QZS SFF FWFZ FZ FFZ
AFFFdSIY FFFFe FFFF FZ JaFFMXe FZ
FWaFFZ We VFQFZ IYF FF RYOXFZ WE IYWF dIY
FQe F FEF IYFF FZ AFe FF IYL FLFZ
BFFZ FWFZ We CWFZFZ FFF FFRY IYSFZ WE
IYWF dIY dMXdFFF FZ FFFFFS FFF W AFIZY
DYFS EIY FFWe FdIY QB FIYQFF Q WE
FEF Fae F FaFe FZ FaJF FF SWZ dFMXN

FZ IYWF dIY B F FF WE FFF AF IYBFZ

FiFFFFaFe FdFW` FWF CLOXF SWZF, AF
FFF FZ AFB JFFVFe FZ FFa IYe FFF
FF SWZ EOXFIZYMX AFBEF dFeIYe FZ AFFe
FIYFFF IYF SF FFOXFZ WE IYWF dIY FZFFFF
IY FFF FF IYSF FFS FFFF AFFF S
FFS LW FZ IZY dJFFRY FIYQFF Q IYSF
W, F IYF FFIYS FFFFaIYF SQ WE FF W
ASZ B FF FFFFe RaYOXF W FZFFF FFFF
IZY ABFF FFF FFF WEF dIY FFF FZ FFF
SW` CIYQFF-FIYQFF F AFIZY FFEa WFF I`Y
JZF W FIYFFF FZF FZ FZIYS dQFe FZ
FSIYFS FFFZ FIY, dFFFSa IYF AFQFF FiQFF
W SWF W` FWFa FZ IYF eFZFF BFIYe dFaFF
FFa IY IYF W` 16 FB IY IYF FSIYFS
FFFFZ F SWF BFIY FZIYS AdFIY FFFF
FFe W SWe W` AJFFSFZ FZ FF FiIYFdVFF
W SWF W` JFdSFF F`FFFZ FS FF FidFdIiYFF
FF IYe F SWe W`

21YFFF
Y2014
FQWXe, 2YFB
Y2014

FFQFF dQFF
FS dFOXSX
WXFZIYS IYSFEa
FFQFF

www.jagran.com

dFdMXFF IY AFaFS LXaLXZ FF SWX FE

FeFF dFFF FQFZWXe
FZ FFF FiFFVFe

FeFF dFFF FZ QJ-QQ FFaMXFe FdWFFEa

FFFFS (FQWe) : FFa IZY VFQ dQF FIY I`YFZ
FWaFFZ W`a FW AaQF FFZ IYB FFF FiFFVFe FeFF
dFFF FZ FeJZ FFIYWXe IYe FFFFF VF`Fe, FWX
dFFFiFF, AF`S FdYF IYe FFQFe DYFS FZ FZWXSZ FS
FFIYFF FFF AFFdFVFFF FWXFZ VFQ FZ WXe
FFZFFZ IYFZ FWX AFFeFFF IYe OXFZS FZ FFaF FZFe WX`

dVFFF

EFEFEF IYSFe FFF FiFFVFe

FFFFe FFF FZ Fe AFFIZY FFFQFZ FZ FSWXZ

AFFFF FWX IYWXFZ FZ IYFe FWXe FIYFe dIY
kdFdMXFF IY AFaFS LXaLXZ F SWX FFl
AFFe AFFFQe FFFe FdWFFEa FFZ CXFIZY BF
FFFFiF AaQF IYe IYFFF WX` IYB FZMXe IYWIZY FFZ
FFFFF W` F IYFZB FWFF IYF FFS QZFF W` IYL
FFBFFa FFQ IYWIYS WaFe-dNNFe Fe IYS F`NFe
W`a FeFF Fe CWe IZY AaQF FZa FFF QZFZ IZY FFF
FFF FZFe W`a FFZ, FFF FZFe W`a CFFZ dQF IYF dSVFF
AF dFdF FW W` dIY WS SFB FIY CFIYe FWaF W`,
CFIYe FFF W`
FFW CNFZ We FFFZ FWFZ BVFS IYF FSF
FFF, FFF, FF-AFF FZ VFYAFF WFe W` dQF
IYe BFIZY FFQ EIY WFF FZ FFF IYF FFFF F QFSZ
FZ AJFFS FFaF dFFMX FZ FFF Fe 15 dFFMX
AJFFS IY dQFF dRYS FFFBF FS FS ASZ FW
FF 35 dFOX IYFF YSe FaFSFZ FS IYFF F`IY
IYS FFFFeF FFF We FFFFe F`FFdSF AS
IYFFIiYF FS FFF dRYS CFe IZY FFFdFIY AFFF
IYQF
QFSF FOXFF: WadOXFF FZ FWFZ FOXFF IZY FFQ
FeFZ ASFB FZ IYB 10.30 IYF FFF SWF WFF
dVFFFFF IY AFFZ FZ AFe FFF FF F FW FF FZ
dFFFZ FFe FFWS AdFFFQF IYF QS FF We SWF
FF dIY FS IYe dFaIYe QOX FOXe ASZ... FeFF QeQe
AFB W`` dRYS F FS IYe IYSeF AFFF QF FdWFFEa
OXFPe FIY FWaF FBa FeFF IZY FS FZ QFdJF WFZ
We dFaIYe IYe FFFe VFZFF FZ FFF dFFF FFZ IYWF
dIY FFQ e FFF SVFF IYdSE dFF IYF dQFe
FFF F FFB IY FF F FFF BFe FeF dFaIYe

IYe F QFQe FF FOXe dIY ASZ

WFZ Fe dFFFZ QFe dFdMXFF
FZ
FeFF IZY WFF FFaF FS FOXZ
AS QFQe IZY WFF CFIZY
dFS FS FFe dFdMXFF
dQF
JFIYS
AFVFeFFQ
W`
CFIYF FFSQFFS
QZJ
FFFIY FeFF FZ
IYWF dIY FZMXe
WFZ IYF IY
FIYFFF W` AF
AFF FFa, FFFe
AS QeQe WFZ dFFF AS FdSFFS FFF
IYF RY AQF FeFF dFF IZY FS FZ dFIYFFZ IZY FFF
IYdSEFF
We CFIZY FdSFFS IZY IYB FQF Fe
AFaFF JFFe BF AdFFFF FZ dFIYF FFZ W`a F`FZ
F SWZ
CFIZY dFFF FFFFS dFFFFIY dFF
Fa F FS FZ dFF FiFFS IYe IYFFF FaFFFZ WE W`a
FFW dFIYFFZ
IZY FWFZ FeFF
FFVFF IYSIZY dFIYFFe W`a FZdIYF FiFFS IZY FeF
IYIYOXe, JeSF AS FFFe RYF FZ FZFe W`a FS FZ
FBa F FWFa Fe IYL F IYL JFFF We FOXFF W` FF...
FF FZ FFF FWe FF FFFe FFW WIYF FFVFF
dFFZ IYL RYF AS FFFF AFF WFZ W`a
FFFF IZY IYFSF FFFFF IZY dFE FFF FWe
dFIYF FFFF
FFF IYF FFFFe IYFFIiYF EIY FSF FZ FFFF
W` FFW FFFF FFF FZ FZ VFFF FFF FZ FIY
FFaF FZ IYFFIiYF WFF W` F`FZ F FW FFFZ dFFFe
W`a FZdIYF WS AFaFF AS dIYFF FIY FWaFFF FWe
FFFea
BF QSFF AFFZ-FFZ FFFF FFFZ AS FFFAa
FS FFF W FFe W` AaF FZ FW FW IYWFF FWe
FFFe dIY AFFIZY AFVFeFFQ F FZW IZY FF`S IYL
FWe W FIYFF
FSFF dQF IZY dSVFZ FS
FFFBF FFF AS FVFF FFBMXF IYe FFIYFSe
dRYS Fe WFBMXZIY FiFFS FZ QS FeFF FFQFFFAa FZ
dQF IYF dSVFF FZ SJFZ FS dFVFFF IYSFe W`a
IYFRYe WQ FIY FW FRYF Fe W`a BFFZ

WFWF IZY FFFFF

FFFE IZY CdOBW`

FQWe : IYF W IZYI SZ FFF FZ FFF`

FQe FZ dIY AdJFZVF FZ FYFFS IY
AJFFS FPFZ IZY FFQ SFFAS FFQF
FZ VFeFFF FiFFQ FZ FLF FFFF FFIYS
VFeFFF FF FZ FOX FE EIY FSRY
FiQZVF IZY FeEF QFSe AS QZVF IZY
FiFFFFaFe FQ IZY CFeQFFS EIY IYe
FFF FQWe FZ F QFSZ IYe FFeFa FZ
dFS JFFZ WE VFeFFF FZ IYWF dIY FF

w IZYI SZ FFF FZ FFF`, FQe dIY

AdJFZVF FZ

F QF ASe FF, FFIYe EIY Fe BWFa

AFFF WEF F QFS Fe CWFa B F NeIY
FFWe FF FFF FFF AFF` FS QZJF
FB SFFAS FZ IYWF dIY FFF F FWF`
FZ FF, FQe AFS FQWe FZ ABW` F
CFWa IZY FFF FB AFS FFeFa FZ
ABW` F FBF FdIYF` FF BadQSF dFF
dFF FFF FFQF IZY FFF IYe QIYFF
FS W SWe FFIYWe FZ VFFdFF WFZ WE
FFFDY FSdFFF FZ IYWF dIY ASZ AF
AFFFFWe FFF` SWe IYWFa IYWFa FFFZ FZ
FFF`
COXFJMXFF FZ ABW` ACS WFWF IZY
FFFFF FFFE IZY CdOX BW` FFF AFFZ
FPFFZ WE IYWF dIY AFWFZ IZY FFFZ
FFFZ LMXIYF FZFFF AFFZ AFFZ EFe
FFOXe FZ FBN IZY FFF BW` FFF
FaW FIYFF SW FB IYFRYe QZS FZ FF
SWe FFIYWe FZ FaF, AaQS AaQS FFF
SWZ FFF FFQF FZ FF IYF FFFS FFWS
IYSFZ WE IYWF dIY ASZ FFS FWF FFF
IZY ACS IYCF IYFF FF dIY FFWe B
FFWe dIY IYL IYFF FaFF IYSe EIY NZ
FFF FeF` ACS FBN FaMXF IYFFS
dFSFBF` FFF WMXF BWFa FZ

FQS FaFNFa
FZ FFFFF
FB dQFF X

FQWe : FQS
FaFNFa FSF FYFFS
IY ASFB FWFeF IZY
FIYFFFS FFaF FZ FB
dQFF FFFFF FZ FFFFF
FFF BF QSFF FF
dFIYFFIYS FQSa FZ
FaFdNF WFZ IYF AFXXFF
dIYFF FFF FFSF
IYe IYFdFMX FFMXe
(FFFFFQe), AdJF
FFSFeF dIYFFF FFF
FFF AdJF FFSFeF
JZF FQS FFF IZ
FaFF FFFFFFF FZ
XFF dFIYFF FQSa
FZ EIY WIYS FaFF
IYSFZ FS FF dQFF
FFF BF FIZY FS
BaQiQZF FFF, FSQZFe
SFF, AFFFFF FF,
I`YFFVFFFF dFaQ, SFFFaQi
FMXZF, FaQiZVF dFFFNe,
FFFFiIYFVF, FdFSFF
FiFJ YF FZ SWZ

FFFFS (FQWe) : FFZIYFFF FFFFF dFFFFF 2014 IYFZ FIYVFF EFa dFdFF FaFF IYSFFZ IZY dFE AFFFZdF FeF
dQFFeF FidVFFF IZY QFSZ dQF FYFFS FFZdFaF FFdMXFFZ IYFZ dMXF dQFF FFF dFFdF FFSFFF SFIYeF BaMXS IYFFZ
FFFFS FZ VFY WE FeNXFFeF AdFIYFdSFFZ EFa FFQFF IYFdFIYa IZY FeF dQFFeF FidVFFF IYFFIiYF IZY QFSZ dQF FFWX
IYe FFFe FZ QF` FF` FeNXFFeF AdFIYFSXe EFa QFZ-QFZ FF` FFQFF AdFIYFSXe FiFF, dFeF, FFeF IYFZ FidVFdFF dIYFF FFF
BFe FiIYFS dFeF FFFe FZ QFZ FF` FeNXFFeF AdFIYFSXe IZY AFFFF IiYFVF: QFZ FF` FFQFF AdFIYFSXe FiFF, dFeF,FFeF
AFdQ IYFZ FidVFdFF dIYFF FFF FidVFFF IZY QF`SFF BFZMXFdFIY FdMXaF FVFeF (BFeEF) IZY FaFFFF IZY FFF AF
FFIYFSXe Qe FB FFQFF IYFe EFa FeNXFFeF AdFIYFdSFFZ IYFZ BFFFQFSXe EFa dFNXFFFIY IYFF IYSFZ IYe dWXQFFF Qe FB
IYWXF dIY FFQFF IYFdFIY EFa FeNXFFeF AdFIYFSXe FFMXS MXZFSa FZ FFQFF FZ FaFaFe FaFF FFIYFSe WFdFF IYSZ

FaF EIY, SaF AFZIY

w dVFFFFF IYe FFeWF, QS IYS dFFZ dVFIYFZ

FWFQ BFiFdWF

FFFFS (FQWe) : dQF: FYFFS, FFF: ASFB

dFFFFFFF FZF IZ CFSN FFaF FZ dFF EI
FFeFF FFFFFQe FFMXe IZY FaOXZ-F`FS FZ
FFdF FaF FW FaQ dFFMX FZ BF EI FaF
IZY FQFFZ IYB YF FZ F dFRY FFa IY WFFiF
dIYFF, FdIY FFFW FFFFF IZY FFFS FZ FWF
Fe FWF-FZMXe FF FiFFVFe FeFF dFFF FOXZ-FF
FdWFF-FYF FZ FZIYS FFFAFZ FIY FZ dFQFB IYSFZ IYe
FFaF IYS dQF FZ CFSFZ IYe IYdVFVF FZ FRYF SWe
QFSF SaF FF dQJF F FaF FS dVFFFFF FFQF FZ
FiFFVFe FeFF dFFF FdWF dFFFFIY FdWQ FZF F
FFFFFF FFFe IY FFSZ dFFZ dVFIYFZ FFFIYS FZFFe IYFZ
dQFe FWaFFFZ IYe FFeWF Qe FFF We dIYFe Fe FSW IYe
FOXFOXe FS IYFSFFB IYe FZFFFFe Fae F FeOX WFFiF SWe
FB AFdJS FW FF W SWF W`
QSAFF, CFSN FZ FF SWe FIYdFFFF FaFe
dVFFFFF dFaW FFQF IYe FFFF FZ FQWe FaFQeF FeMX
FZ FFF FiFFVFe FeFF dFFF FZ FFFW IZY FeF F FW
IYWF dI AF CFIYe FW FZMXe F FWF FFFF F`QFF FZ W`
CFZ JFFe WFF dFQF FF IYdSEFF FSFF dQFFFF dIY FW

FZMXe AS FWF IYFe Fe AFFZ RY IY FWea FFZFe AS F

We FF F FFBFFZ IZY FFF FFFF FS AFaF FWe AFFZ
QZFe BFe FeF FaFFF IYSFZ CNZ FIY dFFFF FaFe
dVFFFFF dFaW FFQF FZ AFFZ FFFF IZY
AadFF QS FZ FQWe dFFFFFFF FZF IZY
dFFFFIY FdWQ FZF F ASFB dFFFFFFF
FZF IYe dFFFFIY FFFFFF FFFe IY FFF
FFFIYS FFSZ dFFZ dVFIYFZ QS IYSFZ IYe
FFeWF QZ OFFe IYWF dIY FW FF VFIYFFFa
IYF FWe W` FW FFFF FeFF IYF FWe FdIY
FZFFe (FFFFF dFaW FFQF) IYF W` FZFFe IY dQFe
IYF FF QZFF W` BFdFE dIYFe Fe IYeFF FS WFZ EIYEIY FiFFVFe IY dFFIYS dQFe FZFF W` QFFZ FFFZ FZ
WFF CNFIYS FW FaIYF IYSFFF dIY FW FiFFVFe IZY
FFFF FZ e FF FZ MXZFZ FeFF dFFF IY Fe FFe FZ
dFF FIYS FFMXe IY FFF IYSFZ IYe FFeWF Qe

FFF FZ ASFB IYF FMXFFIiYF

FFFFS (FQWe): ASFB FZ AFFdF dVFFFFF IYe FFF

FZ dF FSeIZY FZ FMXFF IiYF FMXF FW IYFB FFF IZY dWF FZ
FWe IYWF F FIYFF FFFZ AF FIY FFMXe IZY AaQS Fe FW
JFIYS FFFFZ AF FB FFF FFWZ Fe SWe W FZdIYF EIY
FFFF CN JOXF WAF W` dIY BF FSW FaF FS WaFFFZ IZY FFF
BFZ FaQ IYFSZ FZ F FFFFFZ IYF FiFFF FWe dIYFF FFF