Mari Orikasa

GER 1010-001
Christine Gonzales

Lieber Martin!

Wie geht es Dir? Es geht mir sehr gut in den USA. Ich schreibe
ber meine normale Familie. Mein Vater Yoshiyuki ist 1995 gestorben.
Meine Mutter Keiko lebt in Tokyo, Japan. Mein ltester Brder Keiichi
ist Englischlehrer in Japan. Ich habe einen andren lteren Brder , der in Phiadelphia wohnt. Er
arbeitet fr eine japanishe Autogesellschaft.

Ich habe einen tollen Freund. Er heit Glen. Er ist ein sehr
netter Mann. Er und ich leben schon 7 Jahre zusammen in Salt Lake
City. Wir haben zwei schne Katzen. Einer
heit Newman und die andere heit Sissy. Sie sind meine kleine
Babys.
Wie geht es deinem Sohn? Ich denke er ist 20 Jahre alt. Ist er
an der Uni oder Skilehrer wie du? Ich bringe Glen das Skifahren bei.
Er wirt ein guter Skifahrer. Wir haben Skigebiete in der Nhe von Salt
Lake City. Ich erzhle ihm vom groen St. Anton Skigebiet in sterreich. Wir mchten nach
dem historischen sterreich reisen. Willst du in die USA fahren? Du kannst zu mir kommen. Wir
mssen manchimal Ski fahren. Glen und du drft euch in den USA and in sterreich treffen. Es
soll Spa machen.

Was ist deine Plan fr Weihnachten? Hast du Weihnachtsgeschenke fr deine Familie

gekauft? Ich denke, diese fr meine Familie zu schenken.

Meine Mutter Keiko, sie ist Witwe und sie besitzt ein
Geschft. Sie arbeitet in der Nhe von ihrem Haus. Sie mag
japanisches Essen. Sie ist zu beschftigt um zu kochen. Also, werde
ich fr sie kochen. Sie liebt Musik. Sie spielt Klavier gut. Das Geschenk von mir - Ich mchte mit

ihr nach sterreich reisen.

Mein ltester Bruder Keiichi. Er unterrichtet Englisch an dem
Gymnasium. Er pendelt mit dem Zug. Er lehrt auch den Wasserball, um
Studenten nach der Schule zu trainieren. Er reist in ein anderes Land
als ein Wasserball Schiedsrichter. Das Geschenk von mir Ich gebe ihm
ein US-Wasserball -Team-T-Shirt.
Meiner lterer Bruder Nobuyuki r lebt in Philadelphia. Er reist viel
geschftlich. Er segelt gern mit der Jacht. Er segelt Jacht auf dem
Schuylkill Fluss. Er geht manchmal zum New Yorker Museum.
Das Geschenk von mir - Ich kaufe ihm ein Segelboot in einer Flasche.
Mein Freund ist Glen. Er arbeitet als Wartungsarbeiter in einem Hotel. Das Hotel ist sehr nah an
seinem Haus. Er geht jeden Tag viel spazieren.Er braucht gute Schuhe.
Er kann berall mit diesen Schuhen arbeiten.

Das Geschenk von mir Ich empfehle ihm ECCO Mens BIOM Hike GTX.

Japaner hren die Glocke im buddhistischen Tempel an

Silvester. Die Glocke lutet 108 mal. Die Menschen haben 108
Kleshas. Das Glockeklingeln reinigt die Kleshas weg.
Meine Famile und ich sind an dem Neujahr
zum Buddhistischen Tempel gegangen. Die
Menschen haben fr ein gutes neues Jahr gebetet.
Wir haben das neue Jahr zum 3. Januar gefeiert.
Wir haben traditionelle japanische Kche gegessen.
Wir haben die japanischen Karten gespielt. 100 japanische
Gedichte sind auf den Karten. Wir haben unsere Verwandten
in den Ferien besucht. Die Kinder haben Geld
als Geschenk erhalten. Ich habe das Geld
gespart.

Der Winter kommt. Grue deine Freunde und Familie von mir. Alles gute und auf wiedersehen.

Deine gute Skisstudentin,

Mari Orikasa

Reflection

your own expectations and daily preparation

I could not put my time and effort as usual this time. I was kind of burned out this
semester. My job is very physical. I have to work more than 10 hours sometimes. I was very
tired after work and I could not do the daily preparation. I have learned German about 20 years
ago. I expected to remember what I have learned before.

your learning processes and your accomplishments in learning German so far,

including specifically.

I started remembering German grammar. I was having a hard time to learn German
before, and I could not understand what the teacher was telling 20 years ago. I am sure I have
missed very information that time. I have learned and understand the detail of the German
grammar.

what you did as part of this assignment to improve your command of German.

I though the assignment and the homework were too much portion to handle for me. I
was pleased I could understand what people were saying in the German video. Speaking and
listening German were survival skills for me when I was in Austria. I did not put weight on
reading and writing that time. Assignment reminded my weakness.

Write from the point of view of what you have actively done during and outside of
class in order to become proficient; not so much about what outside circumstances
have made you proficient.

My neighbor Dagmar is from Germany. I asked her to speak to me in German, and she
was fine with that. But she goes to work in day time and comes back in late night. It was hard to
see her. I found a classmate uses her phone to chat/type with a person in Germany. I do not
have such a new technology tools. If I learn German again, it would better to have new
technology to communicate with people in other country.