Verffentlicht auf Deutsch Perfekt online (http://www.deutsch-perfekt.

com)
Studenten und Professoren zieht es nach Deutschland
Zum ersten Mal studieren mehr als 100.000 Studenten aus anderen
Lndern an deutschen Hochschulen. Aber nicht nur bei Studenten ist
Deutschland populr. Universitten werben mit immer mehr
Erfolg um Professoren. Wie viele auslndische Professoren genau in
Deutschland arbeiten, ist nicht bekannt. Ayl Neusel, Forscherin am
Hochschulforschungszentrum Incher in Kassel, und Andr Wolter,
Erziehungswissenschaftler von der Humboldt-Universitt Berlin haben zu
dem Thema geforscht. Sie schtzen die Zahl der Hochschullehrer mit
auslndischem Pass auf circa 2700. Dazu kommen noch Professoren mit
deutschem Pass, deren Eltern oder Groeltern aus anderen
Lndern zugewandert sind. Laut Statistischem Bundesamt sind das noch
einmal etwa 2300 Personen.
Auch wenn die Zahl nicht genau genannt werden kann, ist die Entwicklung
positiv. Die deutsche Bildungsministerin Johanna Wanka sagt: Alle
aktuellen Zahlen und Fakten deuten darauf, dass der Standort Deutschland
zunehmende Anziehungskraft auf Wissenschaftler, Experten und
Studierende ausbt.
Weniger positiv uert sich die Expertenkommission Forschung und
Innovation: Sie besttigt zwar, dass mehr Akademiker nach Deutschland
kommen. Aber die Elite bleibt nicht: Die Besten von ihnen knnen
nicht gehalten werden. Die Expertenkommission empfiehlt deshalb,
die Attraktivitt des Standorts Deutschland zu verbessern.
Angela Ittel, Vizeprsidentin der Technischen Universitt Berlin, sieht bei
den brokratischen und Alltagsthemen Verbesserungsbedarf. Vertrge sind
beispielsweise oft nur auf Deutsch, bei der Wohnungssuche fehlt Hilfe
genauso wie bei der Suche nach einem Job fr den Partner und Betreuung
fr die Kinder, sagte sie der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Die
Bezahlung ist laut Ittel an deutschen Hochschulen
international konkurrenzfhig.

Glossar

werben = werben um = hier: motivieren, an deutschen Universitten zu

arbeiten
um = werben um = hier: motivieren, an deutschen Universitten zu arbeiten
schtzen = schtzen auf hier: glauben, dass die Zahl ist
auf = schtzen auf hier: glauben, dass die Zahl ist
zugewandert = immigrieren
Fakten = Tatsache
Standort = Ort, wo es viel Industrie und Forschung gibt
Anziehungskraft = hier: spezielles Charakteristikum, das motiviert, dass
man nach Deutschland kommen will
ausbt = hier: haben
uert sich = hier: sich zeigen
Akademiker = Person, die an einer Universitt studiert hat
gehalten = hier: machen, dass jemand in Deutschland bleiben will
Attraktivitt = von: attraktiv = hier: populr
Verbesserungsbedarf = Notwendigkeit, etwas zu verbessern
konkurrenzfhig = so, dass man dieselbe (gute) Leistung anbieten kann wie
andere
URL: http://www.deutsch-perfekt.com/nachrichten/politik-wirtschaft/studenten-undprofessoren-zieht-es-nach-deutschland