ANTRIEBE AUTOMATION DEVICES

www.flexidoor.pt

www.flexidoor.pt
Uma estrutura a pensar em si !!!
A design made for you !!!

ANTRIEBE
AUTOMATION DEVICES
INHALTSVERZEICHNIS INDEX

LIKE IT

04

SLIDE Schiebetorantrieb

06

PROL Deckenantrieb fr private Sektionaltore und

08

Schwingtore

BRAVO Aufsteckantrieb fr industrielle

10

Sektionaltore

BARMOR Schranke

12

Zubehrteile

14

LIKE IT

04

SLIDE Sliding gate operator

06

PROL Traction motor for residential sectional doors

08

BRAVO Shaft motor for industrial sectional doors

10

BARMOR Road barriers

12

Accessories

14

LIKE IT
Schon immer hat sich das Unternehmen Flexidoor, S.A. bei der Entwicklung und Herstellung der von ihm vertriebenen
Erzeugnisse unerschtterlich gezeigt. Im Bereich des Kerngeschfts des Unternehmens, den Sektionaltoren,
hat Flexidoor bei Entwicklung, Innovation und Absatzfrderung dieses Produktes eine sehr bedeutende Rolle
eingenommen. Auf der Suche nach zeitlosem Erfolg hat Flexidoor es geschafft, sowohl den Marktanforderungen als
auch den Wnschen seiner Kunden gerecht zu werden, und setzt auch weiterhin auf Innovation, wie die im Jahr 2005
begonnene Produktion von Schnelllauftoren zeigt. Flexidoor ist das erste Unternehmen in Portugal, das diesen Tortyp
produziert, der auch in bereinstimmung mit den geltenden europischen Normen zertifiziert wurde. Bis heute
werden diese Schnelllauftore in allen Marktsegmenten, in denen das Unternehmen ttig ist, auerordentlich gelobt,
insbesondere auf Grund ihrer Zuverlssigkeit, Sicherheit und Widerstandsfhigkeit.
Um diese zukunftsorientierte Tendenz fortzufhren, hat Flexidoor, S.A. sich im Jahr 2010 dazu entschlossen, eine
firmeneigene MARKE fr Antriebe auf den Markt zu bringen LIKE IT.
Dabei handelt es sich um eine komplett neue Marke, die einzig und allein durch das Streben nach Innovation ins
Leben gerufen wurde, mit dem Ziel, den strengsten und anspruchsvollsten rumlichen Anforderungen gerecht zu
werden. Die Produktentwicklung basiert auf vier Grundpfeilern: Qualitt der verwendeten Materialien, attraktivem
Design, vollstndiger Eingliederung in den Wohnbereich sowie Erhalt einer CE-Zertifizierung und CE-Kennzeichnung,
die zusammen der Grund dafr sind, dass Flexidoor seinen Kunden nun eine erstklassige Auswahl an Antrieben
fr den Privatbereich ebenso wie fr Industrieanlagen bieten kann. Innovation, Sicherheit und Zuverlssigkeit der
Produkte sind die Faktoren, die diese neue Produktpalette auszeichnen.
Auf Grund ihrer zukunftsorientierten Ausrichtung unter dem Vorsatz, den Kunden stets innovative Dienstleistungen
und Lsungen auf dem neuesten Stand der Technik zu garantieren, werden die Antriebe der Marke LIKE IT bereits
schon jetzt als einer der grten Markterfolge von Flexidoor gesehen.

LIKE IT
Historically, Flexidoor has proved unwavering in developing and manufacturing all the products that it sells. In what
its core business concerns, sectional doors, Flexidoor has been playing a key role in the development, innovation
and product promotion. In search of success by bridging the timeless demands and needs in marketplace, Flexidoor
continued its investment in innovation and, in 2005, started the manufacturing of High Speed Doors. Flexidoor
became the first Portuguese manufacturer of that type of doors certified according to European standards.
Flexidoors High Speed Doors have been praised in all markets particularly in terms of reliability, security and
robustness.
Following all these steps, Flexidoor S.A. chose the 2010 year to launch its own brand of automation - the LIKE IT.
A completely new brand, developed thinking exclusively in innovation and in the most demanding and stringent
needs of the intended spaces.
With a development based on four basic pillars, the quality of the materials, the bet in an attractive design, the
full integration with the home and the certification and CE marking, Flexidoor presents a range of top residential
and industrial automation. Innovation, Safety and Product Liability are the distinguishing factors of this whole new
range of products.
With a vision of the future, always providing its customers the most innovative services and more advanced
solutions, the range of automatic LIKE IT is already a new successful case of Flexidoor in the market.

SLIDE
Schiebetorantrieb

Sliding gate operator

LIKE IT stellt SLIDE vor, eine neue Produktreihe von Antrieben

fr Schiebetore. Dieser Antrieb, der in zwei verschiedenen
Versionen erhltlich ist - 24 Vdc mit 600 kg Zugkraft und 230 Vac
mit 1.800 kg Zugkraft - kann leicht an die unterschiedlichsten
Bedingungen und Situationen angepasst werden, sodass es gar
nicht erst zur Qual der Wahl aus verschiedenen Antriebsmodellen
und -typen kommt.
Dieser Antrieb kann bei einem Stromausfall mit Hilfe von
Batterien in Gang gesetzt werden. Die Entriegelung (mit
Schlssel) erfolgt von vorne und ist gut zugnglich.

LIKEITpresentsthe SLIDE engine,anew range ofoperatorsfor

sliding gates. Availablein two versionsone with 24 VDCand
600Kgof power and another with230Vacand 1800Kg of power,
theyarecapable to adaptto all different kind of situations.
This way the client doesnt need to be constantly concerned by
choosing betweenseveral models and engine types.
In case of power failure, the engine can be operated
applying batteries. The release (with key) is frontal and it
iseasily accessible.
Programming is simple and intuitive, being made
throughadigital menuwith varioustypes of programmingfor
differentsettings.
The structure is in aluminum, the base plate is in zinc and
the cover is made of PVC with UV protection. This set of
materials make SLIDE a concept that ensures an unchanged
appearanceeven in the mostadverseclimatic conditions.

600

SLIDE
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
aufgenommene Stromstrke
Geschwindigkeit
max. Torgewicht
Wrmeschutz
Betriebszyklus
Betriebstemperatur
Gewicht
mechanische Endschalter
Hinderniserkennung
Schutzart
Geschwindigkeitsreduzierung
Sanftanlauf
Richtungswechsel
Batterieanschluss

Power supply
Input power
Engine absorbed power
Speed
Door max weight
Thermal cut-out
Duty cycle
Working temperature
Weight
Mechanical Limit switch
Obstacles detection Protection
level
Speed reduction
Smooth start
Direction reversal
Battery connection

Vorteile des Antriebs:

mechanischer Endschalter
Speicherkapazitt fr 24 Codes
automatisches Schlieen
selbst-programmierbarer Torlauf
sehr ruhiges ffnen und Schlieen
Verlangsamung bei ffnung und Schlieung
mehrere Anschlsse: Lichtschranken, Druckknopf, Schlsselschalter,
Warnleuchte
Hinderniserkennung beim ffnen und Schlieen mit teilweisem oder
vollstndigem Richtungswechsel, um maximale Sicherheit fr den Benutzer
zu garantieren

V
W
A
m/s
KG
C
%
C min/max
Kg
IP
-

24 Vdc
210
2.5
0.2
600 Kg
140
80
-30/+70
15
ja / yes
ja / yes
54
ja / yes
ja / yes
digital
ja / yes

1800
230 V
450
3
0.2
1800 Kg
120
80
-30/+70
15
ja / yes
ja / yes
54
ja / yes
ja / yes
digital
ja / yes

Its Advantages:
Mechanical Limit switch
Memory for 24 codes
Automatic closing
Route self-programmable
Ultra quiet opening and closing movement
Slowdown during final opening and closing movement
Multiple connections: Photocells, Push button, Key switch, Flashing light
device
Safety Reverse system: Detection of obstacles at opening and closing
movement, reversing total or partially its movement when detects an
obstacle, ensuring maximum safety for users.

145
40

3020

442

76.50

210

3462

PROL

Das Quntchen Extraklasse

A touch of class

Antrieb fr Sektionaltore und Schwingtore

Motor for Sectional and Up-and-Over Doors

LIKE IT ist die letzte Neuheit in Bezug auf Torantriebe fr

den Privatbereich und bietet eine Reihe von Lsungen auf
dem neuesten Stand der Technik. Der PROL-Antrieb mit
verschiedenen Leistungsoptionen besitzt die Leistungsfhigkeit
eines speziell fr den Wohnungsmarkt entwickelten Motors
mit vielen Vorteilen im Bereich der Programmfunktionen, einer
hohen Herstellungsqualitt und der Eleganz eines Top-Designs.

Motor for Sectional and Up-and-Over Doors

LIKE IT is the latest innovation in home automation, with a
range of solutions where high technology reigns. With different
options in terms of power, the PROL delivers the performance
of an motor specially developed for the residential market, with
easy programming functions, quality of conception and the
elegance of a top designer.

PROL
Spannungsversorgung aus dem Netz
max. Toroberflche
Spannungsversorgung des Motors
Nennleistung
max. Drehmoment
Betriebstemperatur
Schutzart
Geschwindigkeit
Betriebsfrequenz
Stromverbrauch im Standby-Modus
Innenleuchte
Stromverbrauch der Beleuchtung
Abmae
Gewicht
Geruschintensitt

Power supply
Maximum door surface
Motor supply
Power
Pulling force
Working temperature
Protection level
Speed
Duty cycle
Stand by power
Courtesy light
Light power
Motor dimensions
Weight
Noise level

Vorteile des Antriebs:

max. Zugkraft von 800N / 1200N fr Garagentore bis 12m / 16m
Endschaltung durch optischen Encoder
Speicherkapazitt fr 24 Codes
automatisches Schlieen
einfache Programmierung
sehr ruhiges ffnen und Schlieen
Verlangsamung bei ffnung und Schlieung
mehrere Anschlsse: Lichtschranken, Druckknopf, Schlsselschalter,
Warnleuchte
Hinderniserkennung beim ffnen und Schlieen mit teilweisem oder
vollstndigem Richtungswechsel, um maximale Sicherheit fr den Anwender
zu garantieren
verzinkte Antriebsschiene fr Tore mit einer Hhe von bis zu 3,5 m mit
Kettenbersetzung und Bohrungen, die eine Torverriegelung auch bei
entriegeltem Antrieb ermglichen.

V
m2
Vd.c
W
N
oC min/mx
IP
m/s
%
W
s
W
LxAxC
Kg
dB

PRO80

PRO120

230 V 50Hz
12 m2
24 Vd.c
140
800
-20 ~55
20
0.12
80
10
30
5~10
210x130x440
4
57.23

230 V 50Hz
16 m2
24 Vd.c
240
1200
-20 ~55
20
0.12
80
10
30
5~10
210x130x440
4
57.23

Its Advantages:
Maximum force of 800N/1200N to garage doors up to 12m2/16m2.
Limit switch by optical encoder
Memory for 24 codes
Automatic closing
Easy programming
Ultra quiet opening and closing movement
Slowdown during final opening and closing movement
Multiple connections: Photocells, Push button, Key switch, Flashing light
device
Safety Reverse system: Detection of obstacles at opening and closing
movement, reversing total or partially its movement when detects an
obstacle, ensuring maximum safety for users.
Galvanized rail for doors up to 3.5m height with chain transmission and a
door lock system that allows to lock the trolley in the rail in closed position
even when the engine is unlocked

110.50

235

120

110.50

BRAVO
Sicherheit ist unser Motto, BRAVO ist der Beweis
Das Antriebsmodell BRAVO ist besonders auf das Marktsegment
der industriellen Sektionaltore ausgerichtet. Der Antrieb wurde
nach technischen und marktorientierten Studien entwickelt und
ist mit den neuesten, verfgbaren Technologien und Systemen
ausgestattet, die es ermglichen, alle Anforderungen und
Bedrfnisse des Industriesektors zu erfllen.
Die einfache Entriegelung ist mit einem Sicherheitssensor im
Zugsystem ausgestattet und kann um 360 gedreht werden.
Dadurch werden die Montagemglichkeiten erhht und das Tor
kann von auen entriegelt werden. Darber hinaus ist der Antrieb
mit einer 18 m langen Kette versehen.
Die Antriebsmodelle BRAVO verfgen ber einen mechanischen
Endschalter mit Feineinstellung.
Der Zweck und der groe Vorteil dieser Gerte ist die Mglichkeit
einer einfachen, przisen und fehlerfreien Einstellung des
Endschalters.
10

Die qualitativ hochwertige Aluminiumstruktur mit hoher Dichte und

Rillen zur Verringerung der Verlustleistung zeichnet sich nicht nur
durch ihre geringe Erwrmung, sondern auch durch eine erhhte
Abkhlgeschwindigkeit aus. Diese Eigenschaften verleihen dem
Gert einen erhhten Betriebskoeffizienten von etwa 80%.
Die eingebaute Steuerplatine ermglicht eine benutzerdefinierte
Einstellung aller Funktionen. Darber hinaus kann zwischen
drei ffnungsmglichkeiten gewhlt werden: halbautomatisch
(Standardeinstellung), automatisch und manuell.
Auerdem
verfgt
der
Antrieb
ber
verschiedene
Anschlussmglichkeiten: Lichtschranke, ffnungsmelder fr
integrierte Tr, Sicherheitssensor, externer Empfnger, Warnleuchte.

BRAVO
Wellendurchmesser
Schubkraft
Drehzahl
Motorleistung
Betriebsspannung
Steuerspannung
Nennstrom
Betriebsfrequenz
Betriebstemperatur
Geruschintensitt
Schutzart
Gewicht
Wrmeschutz
statisches Moment
max. Trflche

Shaft diameter
Torque
Rpm
Motor power
Working Voltage
Power supply
Frequency
Duty cycle
Working temperature
Noise level
Protection level
Weight
Thermal cut-out
Safety catch max.
Door max surface

mm
Nm
r/min
Kw
V
Hz
A
%
oC
dB
IP
Kg
oC
Nm
m2

LK 75

LK 100

LK 150

25.4
75
23
0.55
1x230
50
3.5
60
-20 a 50
<70
54
22
120
200
25

25.4
100
23
0.75
400
50
4.6
80
-20 a 50
<70
54
22
120
400
35

25.4
150
23
0.75
400
50
4.6
80
-20 a 50
<70
54
22
120
400
>35

BRAVO is the proof that safety can be reached

The Bravo model is specifically targeted to the market of industrial
sectional doors. It was developed based on stringent technical
and market studies, incorporating the latest technologies at our
disposal, as well as systems capable of meeting and satisfying all
kinds of demands and needs in the industry sector.
The simple and intuitive hoist system, fitted with 18m of chain,
can rotate 360, allowing to diversify the doors assembly, and
equipped with a security sensor. Its also fitted with a release
system that allows to keep the motor in unlocked position.
Bravo model feature a mechanical limit switch with an easy
adjustment.

device have as its great advantage an precise and easy adjustment

of the limit switch without much effort and error.
The structure is made in high density aluminium with dissipation
plates, that guarantees not only a low level of warming, but also a
high cooling rate. Such characteristics gives an coefficient of work
cycles up to 80%.
The control board allows to set-up all the functions easily, and
gives three options for door activation: semi-automatic (by
default), automatic and hold-to-run control.
There is also the possibility of making multiple connections:
photocells, sensitive protective equipment, external receiver,
flashing light device, security pass-door kit (prevent the movement
of the motor when the pass door is open).

11

BARMOR

BARMOR ist die elektromechanische Schranke von LIKE IT fr normale

bis intensive Nutzung im Privatbereich oder in Industrieanlagen fr
Torbreiten bis 6 m. Ihr Herz von 24Vdc ist unermdlich, sogar bei
Stromausfall, denn die BARMOR ermglicht auf Wunsch des Kunden
die Integration eines Batterie-Kits, das direkt am Bedienfeld oder
unabhngig per Solarzelle geladen werden kann und in letzterem Fall
keinen Anschluss an das elektrische Netz bentigt.
Die BARMOR ist auf Grund ihrer Leistung, leisen Funktionsweise und
Zuverlssigkeit zusammen mit ihrer Sicherheit - basierend auf einer
elektronische Steuerung auf dem neuesten Stand der Technik - in ihrem
Marktbereich fhrend und besonders fr Gemeinschaftsparkpltze
geeignet.
Sie verfgt ber einen mechanischen Endschalter mit Feineinstellung
und ist, kurzum, eine Schranke der neuesten Generation mit
Bewegung in Perfektion.
Die verwendeten Materialien garantieren absolute Zuverlssigkeit
whrend der gesamten Nutzungsdauer. Die Steuerung ist leicht
zugnglich und durch die lackierte Konstruktion aus verzinktem Stahl
perfekt geschtzt, genau so wie das bidirektionale Steuerungssystem,
das einen Richtungswechsel whrend des Betriebs ermglicht. All
diese Vorteile machen diese Schranke einzigartig auf ihrem Sektor
und ermglichen unterschiedlichste Einsatzarten.

12

BARMOR is the electromechanical barrier from LIKE IT, designed for

industrial or residential use, for a road passage up to 6 m.
To prevent a power failure, a battery kit can be applied in the
BARMOR barrier to give power to the 24Vdc motor. The batteries can
be charged directly in the control board of the barrier or by solar
panels. In this case it isnt necessary to have an external electrical
connection.
The BARMOR is a reference in its segment. Its power joined with the
security of the latest electronic control technology, and the use of a
precise mechanical limit switch, gives to the BARMOR equipment a
high reliability rate.
This barrier have a two-way system that allows to reverse the
direction of operation, and have a very low noise level making this
barrier an equipment adaptable to any situation of access control.

The materials used guarantee absolute reliability through their

lifetime. The electrical control box is easily accessible and fully
protected by the lacquered finish box made in galvanized steel.

BARMOR

LK - BAR 60

Antrieb
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
aufgenommene Stromstrke
Schutzart
Isolationsklasse
Wrmeschutz
Betriebszyklus
Betriebstemperatur
Gewicht
ffnungszeit
mechanische Endanschlge
Hinderniserkennung
selbstschlieend
Sanftstop
Getriebeschmierung
max. Drehmoment
Baumlnge (Aluminium)

Motor
Power supply
Power
Power intensity
Protection level
Insulation class
Thermal cut-out
Intermittence work cycle
Working temperature
Weight
Opening time
Mechanical limit switch
Obstacle detection
Automatic closure
Deceleration
Gear lubrification
Maximum torque
Spindle length

W
A
IP
0C
%
oC/max
Kg
S
Nm
m

Steuerung
Spannungsversorgung
Stromaufnahme im Leerlauf
Ausgang fr Zubehrversorgung
max. Antriebsleistung
Senderfrequenz
automatische Schliezeit
Betriebstemperatur

Control board
Power supply
Power without torque
Accessories power supply
Maximum torque
Remote control frequency
Automatic closing time
Working temperature

ac
W
W
Mhz
s
C

2800 rpm 4 pole belftet

230V Ac/ 24 Vdc
80
2.5
54
F
140
100
-30/+70
49
6s (4-6m)
3
3
3
3
stndig / continuous
250
max 6
DC
230V ac
6W
12V dc 5W max
80W
433.92mhz
1 -99s
-10 +60 C

13

ZUBEHRTEILE

BOX
Funktionalitt nach Ma.

Functionality for your needs.

Die Steuereinheit BOX ist auf die Bedrfnisse von

Technikern ausgerichtet, da sie die Ausfhrung von
Anschlssen auf einfache und effiziente Weise ermglicht.
Aus diesem Grund ist sie auch mit einer Reihe von LEDs
versehen, die den Status der Verbindungen anzeigen. Dazu
kommen die verschiedenen Funktionsarten - automatisch,
halbautomatisch und manuell.
Die Steuereinheit ist qualitativ sehr hochwertig und
kann deshalb eine perfekte Funktionsweise sowohl bei
niedrigen als auch bei hohen Temperaturen garantieren.
Neben ihrer hohen Widerstandsfhigkeit besitzt die
Steuereinheit zudem ein sehr ansprechendes ueres.

The control unit LIKE IT meet the needs of the technicians,

allowing easy and intuitive connections and fast set-up
functions, with a set of warning lights that shows the
status of the links.
Theres multiple operating modes ( automatic, semiautomatic or hold-to-run control), safety controls like
obstacles detection or force control.
The box is made with high quality and resistant
materials, ensuring perfect operation even in low or high
temperatures, all this with an outstanding design.

DIX-DIP-DIG
Die Produktgruppe der Wahlschalter LIKE IT bietet eine
breitgefcherte Auswahl an Lsungen, die auch an der
Wand montiert werden knnen.
Schlsselschalter
Druckknopf
digitales Codeschloss
Whrend das Modell DIX mit einem Schlssel ausgestattet
ist, bietet das Modell DIP ein ergonomisches Gehuse mit
Druckknopf.

The selectors LIKE IT offers a wide range of solutions for

wall application:
- Key switch
- Push button
- Digital selector
While the model DIX is equipped with a key, the DIP model
works with an push button.

VISE
VISE ist ein optischer Sensor mit Sender und Empfnger,
dessen Aufgabe es ist, die Torbewegung bei Auftreten von
Hindernissen im Funktionsbereich zu unterdrcken.
Die Lichtschranken VISE verfgen ber ein Infrarotsignal
sowie einen Bewegungsmelder. Sie dienen als Vorbild
auf dem Sektor und besitzen das gewisse Etwas,
was hauptschlich auf folgende Schlsselelemente
zurckzufhren ist: ihre Effizienz, ihre Flexibilitt, ihre
Benutzerfreundlichkeit und ihre Sicherheit.
14

The VISE photocell is an optical sensor with transmitter and

receiver that work by infrared signal to detect the presence
of obstacles, which function is to stop and reverse the door
movement before it collide with a person or object in the
area of operation.

ACCESSORIES

FAST
Die neue Produktlinie der Fernbedienungen FAST ist
eine perfekte Kombination aus sthetik, Funktionalitt
und Design, einzigartige Eigenschaften, zu denen sich
noch Eleganz und Vielseitigkeit im Alltag gesellen. Die
Schutzhlle aus Kunststoff ist sehr resistent und garantiert
deshalb eine perfekte und lang andauernde Nutzung.

The new line of remote controls FAST are the perfect

combination of factors like aesthetics, functionality and
design, which added the elegance and versatility needed
every day. The protective plastic, very resistant, ensures a
perfect and lasting life.
FAST4

FAST4
Anzahl der Kanle
Art der Verschlsselung
bertragungsfrequenz
Strahlungsleistung
Verschlsselung
max. Temperatur
Reichweite

4
Rolling-Code
433, 92 MHz
1 mW
64-bit
55C
150 - 200 m

Number of Channels
Encoding type
Transmission frequency
Irradiated power
Encoding
Maximum temperature
Capacity of signal

4
rolling-code
433.92 MHz
1mw
64 bit
55 C
150-200m

STAR
WARNLEUCHTE 24V
LIKE IT ist stolz darauf, ein Licht in die Welt der Antriebe zu
bringen: die Warnleuchte STAR.
STAR ist keine einfache Warnleuchte, sondern ein originelles
und innovatives Leuchtsystem mit unproblematischer
Montage, einfach und doch auergewhnlich. Sie besitzt
ein modernes Design, das die sthetik des Auenbereichs
Ihres Hauses positiv unterstreicht.

Flashing Light Device 24V

The LIKE IT is proud to bring a new light into the world of
automation: the STAR.
STAR isnt just a flashing light, but an original and innovative
signalling system with an easy and unusual installation. It
has a modern design that helps to improve the aesthetics
of your home exterior.

REX 2
Externer Empfnger REX mit 2-Kanal 433,92 MHz RollingCode mit Speicherkapazitt fr 999 Codes und Plugin fr
verschiedene Anwendungen.

The external receiver REX have 2-channel rolling-code

433.92 MHz with 999 codes memory with plug-in for
multiple applications.

15

www.flexidoor.pt

Sektionaltore
Sectional Doors

Antriebe
Automation Devices

Schnelllauftore
High Speed Doors

Automatische Glastren
Automatic Glass Doors

Rua da Majoeira, N 400 Apartado 542

VERTRAGSHNDLER DISTRIBUTOR

2415 - 184 Regueira de Pontes Leiria Portugal

Tel. +351 244 850 470

Fax. +351 244 850 471

info@flexidoor.pt www.flexidoor.pt