Erneuerte vatertandifdhe Blatter fle den dfterreihifhen Kaiferftaat Mittwod, den L Uusjiige aud den Beridhten und Briefe dee auf, Befehl Gre Majefidt ded Kaifers nad Brafi- fien abgefibictton ofterceidifehen Raturforfer am den. Director der F. f. Hof- Naturaliencatinette,, Heren Carl von Sdhreibers, a8 Referenten des wiffenfhaftliden Untheiles der Gryerition. GBortfepung) n WBByeln Gabe i. bis. jegeousgettopfe :. Mota cillayprovincialis , attes Weibhen, Mot. melanoce- Phala, Ménncyen und Weibdjen und einen Sungen, ei: ne uubefgiiebene Sylvia, tie ish aud 1812 in Meapel antdedte, alt und jung, dann eine andere Sylvia, die ihe befipsieben und mit jenet, tie id in Podua. befam, ‘inertey ift, Savon alt und jung, und dann eine prdihe tige tleine unbefipriebene Drojel,. die idh am a. Suly in einer felfigen. Sdhiudht, wo. einige feine Quelle find, fho.. Selbe it ein. Weidden, 7 Bol ro & fang, r0{ Boll breit. Um OQberieib iit fle hellrofirsthe lich roun, Srpeitel,, Unterviicen y, befonters aber dev Sawan; (h¥n roftrorh, diefer gegen die Spige mit tinem (Hwaryoraunen Querbandey, die Spige {ei — 2, = it en: 7 Sanner 1818. den. 4 dufern Gedern. jeder Seite weif, weldhes jerod an den Federn gegen bie Mitte jedes Mahl feymiter wicd und an dee dupertten Feder Aber £ Boll breit ists ein Strid fiber. bie Augen , fo wie der ganje Unterfeib fhmugig weig, etwas rBthlid) Groun diberflogen. Das Meannspen war ie nos nige jo gli ju exhatten, ebigen id aus) Sasorn wieder bey mit batte, der eis nige Tage dure die Ausdebnung. eines Muekels om MMidctgrarhe durd vas Yufheben eines Koffere nie geber fonnie, Bey Algeciras, wo e6 dow eivige. Biume side, hoffe id) wohl nod Einiges ju entdecker. Bu tieeem End- jivedte haben wir ung.uum ein Quartier alldort umgeieben. ‘Miteeljtdes Generale Conjulé von Codir, Sen. v.Meris ni, der fd einige Beit in Gibraltar befand, exhieltid eine EmypfeHlung an Herm Seffi, einen genuefiiqen Hane delsmann in Algecivas, der und mit vieler Freuadfehae aujntahim und aud fiir einen fern Begleiter und Weg: weifer forgen wirt,.der wobl and der grofern Sider: beit wegen ndtbig it ba die dortigen Berge voll von {Gledhtem Gefindel find, von denen He, Prof. Miéan in ben fegren Tagen angefatlen, miphandelt und beraude: worden fepn foll. Sd boffes dag uns nidts Untied widerfapeen wird, da wir immer gut. bewaffner unjere Greurfionen vornehmen. Bon Umphivien habe id bis jee mur 7 Artensrare none Cidedhfen entdedkt. Auf den Samdflachen bey Coftetlo be St. Barbaro, bem exften foonifihen Poften und auser ben euglifchen Baraken, gibt e8 eben nigt felten, die Lacerta cruenta Pallas und eine andeve Hrinere mit gefictten Eauppen, die oben Graun mit Efeinen edFigen fiowarsen Gleddhen, auf denen am untern Sande ein gelGlihweifies fige, an den Geiten des Korpers iit ein Doppelter, gelbliguurifier Sreeifen, der Unterleis it wei mit golds und fupferfirdigen Sditler, bie Lane ge it Faum 3: Bott, fle bbte fic) mehr auf Grasfier cen, die im Sande wie Snfeln find, uf. Lac. cruenta hat bie Leder im Sanve felbit unter Eryngium max ritimum® Lac, muralis ift feb felten. Lac, algira it auf den Bergea won Rocco, bod febe {wer ju fangen, ba alles Gebiify taslig it. Dovt Gefindet fig aud cte grefe Lac, orellataDaud., wie die aus Gir frantreid ; awit Qaben bi8 jegs 5 gefangen, fie wobne an elfentdghern oder in grohen Cddecn unter der Ere de, die einem Sdugthiere angehbrt haben mnogten , ub Gabe in ihe mebrece Aten Gingeweidwiiemer gefuns den Eine andere ist Cidedfe, die ih nod (ebendig babe und mit Mebliviicaern fittere, habe td nue cine abl gerroffen, und die§ auf 2m Gane von S. Gare bars, felbe gat dif Gefiatt der L. v is, aud folrhe Seupyven, it etwa risen Shub lang, granlidoraun, am Oberleibe mit (dwarjen ringfbrmigen Fleden, der ven Mittelfeld am Ricken beduntibgeld, an den Sei- ten bes Gorperd aber dunfelSau iit, der Unterteis it griingeld fo wie bie Shaauge und Zeben, Bon Lac, Chaleides haben wir {fon jwey Eremplare gefangen , jebes von 10% Soll Lange, fle baben an ozders und Hinterfdgen 5 Behen, Einen Gecco teaf ish in einer’ Gelienkiufe, ex liek jedoch pfeiffehnell an der Felfene wand finauf, Bon Sdlangen traf id bis jege nichts als Col, Redii. Bon Chameleonen fam uns nod nights unter, vielleist ep Weciras. nfecten habe iG fehon viele, meifiens Kafer, dae runter viele feltne und neue: Scarabaeus hypocrita, Onitis Olivieri, On. irroratus, Gymnopleurus gibbus, G. lagellatus — Ateuch. sacer — variolo- sus, Geotrupes silenus — Copris hispana, Hister major, mebrere eine Hister , Carabus calydonias. 3 Cicindelen, dorunter eine neue Scarites gigas, dann ein Eleiner, 2 Pimelien -Acten, 3 Crodins, rarunter ein febe Fleiner, Saperda irrorata, Trichodes ama- mios, Stenosis filiformis, Lytta afra, 2 Mylabris, cine mit sinnoberrothen Gliagetbedien, 9 Urten Akisy 2 Uuten Scaurus, bie Tentyria orbiculata, cine Asida tit fammetartigen Gliigetdeden , Xenostoma rostra- ta, und cine Menge andere, Aud einige Spinnen hae be id}, fo wie aud Conditien, Won Fildgen fab ih nod midté von Bedeutung, cinen Tetrodon Mola fingen unjere Matrofen, von biefen erbiele ig WBiirmer und war Bothriocepbali Distomen und eine Ascaris. us der neuen Drojfel babe ich gleidhfatls deep fine Echinorhynchen, einige Gragmente von Tacnien, dve Leider durd die grohe Hike Gon verdorben waren, Bagel, die Wormittags geidoffen wurten, waren Adends {hon verdorben, Wie atof die Hive auf bem Lande iit, Fann i mide ane geben, da unfere bepden Thermometer durd einen feiss ten Gall vervorben wurden, mit vieler Miibe rade id €6 dod dabin, Dap fie etwas geigen, aber fo wie va ber werden fie nidhe mebe emofdnglich, vieleice fonnte Here Holymann einige Handgriffe angeben , wie fie yu repariren wéten, —~ Joh. Natterers Giseattay ord der Hague a 16. Magu tai. Gleig nag meiner Ridtunft von Algecivas erfuby ig dure den taifertich = Bikerceiifien General » Conful von Cadix, Seren v. Merini, ber ur Unfunfe S. £6. her Ergherjoginn wieder hieher gereifet it, dap cine portugiefiftpe Brigantine el Costante Capitaine Gio vanni Ignazio Souza in einigen Tagen nad Rrie(t une ter Segel gehe und dap ish mit diefer Gelegenbeit , da in dfterreigifger Supercargo darauf wire, am fidere flen, meine bidher gemadten Gammlungen nad rieit expediven fnne, $4 glaubte eine fo giinitige unb bale dige Gelegenbeit nisht veraSfiumen ju miiffeny und verfijob Daher aus diefer migtigen Usfade ben Beridit fiber meine Ucbeiten wihrend des Aufenthaltes in Ale geciras und den Umgegenden, und macbte mich gleid ‘an die Arbeit, die mix Leider Durd Berfhimmiung fat atfee meiner friiger gefammelten Gegenttanbe wéhrend meiner Abwefenheit vom Seiffe mod bedeutend vere mebrt wurde. 3b hate alles ina Riften gepact geftern bem Heren Confut siGergeben, Skugebiere, Bagel und wfecten in der einen, Cingeweide + Wirmer und Am= phidien in dee andern Kifte, die Amphidien habe id ‘aus gingligem Mangel von Qucterglifern in btedhermewoven Bere Gefshieee, deren Deckeh id feilSthen tieG und dann ert it Blafen verband, getban. Gerne winlgee ig yu ecfabren, wie fie fid darin hielten, and’ ob fid nicht etwa Rofk exjeugte, der die Farbe mitgerheile haben wird. *) Die Farben batten fieals id fie einpactte , ned is auf jene von Chiogjia fait gang erhalten, da id) fie fergfiltig gegen Cinwirtung des Lidhtes bewabrte, aud {deine 6, dog der Rum nidht io auf die Farben wirke, wie bet BWeingeift, der mir hier yu cheuer war, da das Aporbeters Pfund a fpanifije Piailer oder 4 f. 201 €. M. gilt. Der Rum, den i aabm, hatte bey 20° Reaus mur 30 Grade nad Beaumé, tdy follte daber glauben, daf alles gut antommen miigte. Uiserbaupt glaube id bepm Einpocfen niges verasiaumt gu haben, um daf gus te Anlangen der Kitten gu figern, uno hoffe auch diefes cingt gu vernebmen, ") Die Siften fiir tie auggeftopfeen Sachen tieG ie imwendig gong und aufen an der Fue gen mit Seiffbpes dibertieeiden, weldhes ich jederyeit fo maten werde, Hr. SAort, der ebenfalls eine Kijte fdidkt, bat aud meinem Bepfpiele gefolge. Lebendig habe id) nigys mitfdicten Eonnen, ba ig auger ber erften Lacerta Seo. 9. mit Pantherfiedten und einer Lacerta algira nishte lebendig babe. Se bin aug fiberyeugt, Da6 febwerlid) eras febendig nag Bien gefommen mice, da die Hige gu gtop ilk, unb tibrie gens mir das Cinpacten alle Zeit nahm, um etwas neues ju fangen, and Sodor allein nights oder niche viet befommen fitte, da alle Acten febe (Snell find, und ex aug {eit etfighen Tagen wieder Kreugfipmergen Aud} die grofien Givedsfen dadte ich wiirden féwertich ohne Speife einen Monath ausgebalten haben, ta fle fehe viel ju (ih nepmen, Chameleone bate ich nod nitgends angetroffen und niemand fonnte mir fie nod fringen , objdon fie ber Befivreibung nad fidh ved in Spanien befiuden.und'Salamadre heifen follen. Dex Gataleg von den gefsicten Siugrbieren, ‘Bageln und Amphibten it hier bengefiigt, jede vere {isdene ict Hat ein anderes Nieo., a einige obne Nabe ‘men find, fo dag man glei; ond die Amgabt ber 2vten exjchen foun, Seid it mir, daft ih mide Doo Latham’s Index ornithologicus Gey mir habe, um genauer ju *) Bie Gaben fe vores erhalten, eb hatte RA gar fein Row ‘rgengt und man tana diele Uafberoabeungse un Berfendungds et wiekidy als di eRe empfeblemt "> G81 aug alles tm Beften Buftande pier angetommen. Seflimmen, welde von meinen B8getn gan, unbefdperes ben find. Bon Jufecten, Conchilien und Cingeweitwrirs meen Fonnte ish Eeine Berjeiduiife. verfertigen, Das ergeishnif der wegen Eingeweitmarmern unterfudten hiere, habe id nicht mebe eit ine Reine gu (dels ben, ieG merde ich mit nichfier Port gu Lande adjentei ‘Meued wei man bier mishesyes fheint, bag mir, ob gleid) in Europa nod , fHhon von der gangen Wels adger {dieden fepen, ba wir gang obure abeNadrishten von Wien feit unferer Antunfe find. Seden Zag ermartet man die am g. Quly burd) bie Meerenge paffirten portugieiifgjen Ginienfehiffe, von deren Untunfe in Givorne man evens falls Feine Machrishten Hat. Sn friéa, uns gegentiber, it bie Det, aud goifhen Spanien und Gibraltar war die Communication fon gefpertt, if jedod wieder geiffnet, da allbier nod Feine Keantheit Herrfde, Johann Narverer. sigebe von Bibratter am Bord et augue ane 25. Xague 4517. Mag einem aGrAgigen Aufenthatte in dem uns witthtaren Spanien , bin id nun wieder Gier auf der Geegatte, Da der Commandant yon einem Fag gum ans bern die portugiefiichen Ginienfdqrife erwarter und aud vie file maturbitorifdje Samalungen immer i vere folimmernde Sahreszeit, find die Ucfaden, die uns be: ftimmren, am 4. d. wieder an Bord gu geben, des ane dern Tages erhielt id oomE. SiterreidifjenSeneralsCon- falin Cadir, Hen.v.Qerini, die Nadricht von der balbigen ‘Abreife einer portugiefifben Brigantine nag Sri. 3G wollte biefe {ne Gelegenbeit, die Sisherigen Grigte unferer Urbeiten gu Gber(thicien, nidt verabfiumen, trodnete und bereitete alles jum Bexpaden , beendigte dieBam 1g, und iibergab es am 15.>, dem Hen, v. Rerini in 2 Siften gepadtt, woven cine die Siugtbiere, Woe gel, Snfecten und Conchylien, die andere die Aaphis bien und Eingeneidwoiiemer enthalt. Gert Sore fivere ga6 Gamen und ein Sifthen mit getrodneten flane jen. Die Angeige, dai vas Saif fehe bald abreijen wiles be, madte, dafi iG den 15. b., der wie der So. jeden Monaths in Marvi Pofttag nah Deuridland it, mide benugen Fonnte, um €,. friifer, wieid ef winjde te, jus feeiben. Reider iftaber diefes Schiff, womit id juglei einen Brief be Daro x6, Auguit, famme dem WesjeishniG der Aberfdicien Saugihiere » Bagel unwerme Breve mphisien ierfende, nod 6i8 heute niche abgefegelt und wird, wie e6 beift,, exit morgen cbgeben. Hite id diefes vermuther, fo where iGE. H. nigt forlange ohne acbeisht von mic gelaffn baben. Aim g. Suly fei fubren wir, Here Short, is und Goer mit einem Boote von dee Fregatte nah Algecivas, wo wir unfer Hauptquartier anffdiugen, WW gecires liegt am Rande des Meeres, an einem, ibe aber fajt ausgetredneten Bach Rio de Micl, Gath auf cinem Sigel, und ift auf der Landjeite gang von Hie grin umgeben, die etwa eine Stunde welktid, in ein Hobes VSundfteingebirge, Arvo Genannt, welshes von. Siiren nach Norden fortliufe , fib echeben. Es it der vielen Steine vnd fait undurchoringlihen Gebiifioe wegen nur dugerft mihfam gu erfteigen » gweymabl febvten wir vom Kletteen und von dee Hige ermatiet, und ecfapft vor Durft wieder um, ohne den Oticken de8 Gebirges, der ginglid baumfos, ans tablen Feld: Modfen und niedern fladpfigen Etauden Belieih , eee chen ju EBnnen, Euer Hodwoblgeboren werden einfegen, wie ane fivengend und erfépfend unfere Ercurfiowen waren, in einem barbarifdjen Sande, wo man Exe Strofe und nus felten elende palsbrederifibe , faum flie Gel und Manithiere mit Sicberheit ju Setretende Gusiteige ane trifft, wo man nie offen curfte eine feeuntlide Gere berge ju treffen, bie ung, obfijon ohne Rock und Werte ‘mit emem Zrrobhute auf tem Kopf, von einer trie deuden Hive crmatiet, vor Durfk Gedjenden , eivten fabenden Trunk ober fonflige Erfeifung geborhea hatte. Unfern fpirliden Mundvorrath, der aus Brot und gbchitens nos Safe ober einigen Zrikdyten beftand, muften wir felbit mectragen,. und gliictid fhageen wie und oft, eine Gacke meift (Glegten Brutwarfers ju fine den, das eben fo warm wie: die und umgebente Cuft uniern Duct nod vermehrte. Hddit felten wat cine Quelle gueen Wayfers ju finden und dif in den une wirthbariten Bpstern, denn die mitten Bige warer ausgetrodnet. Die Erre mar wie Stein vechirter, and voit affen Seiten geborften, mit Sifen, die Aber ‘sey: Suge tief waren, Auf den Feldern befamen wie unjaffige faom fidtéare Acari, bie fih-an uné am ganjen Rovper verbreiteten und in die Gaut einfragen, wo fieeden fo viele Beulden verurfadten, afé od wie Bans mit Ausfslog fiSerdedke wwiren. Bey der Rade raubte die Hige und cin Bere von. Mien uns den SHlaf. Wabrtich ein trefficer - Worgefepmacé von jenen in Sraftien, einem bey weitem nod eigeren Lande, und bevorfichenden Unannedmntideiten. Mod hat bis jegt meine Gefundheic durch afl Diefes niches gefitten, im Gegentheit fbeint: fie. nod an Gefligfeit gugenommen yu haben. en. Schott ging 6 nist for: Dex Morfh von Algeciras nad Tarifaam 23. 3uly auf einem dee jémmerlud ten Gufiteige, an tinem Tage, wo fein Lifthen bie beenmenden. Gonz enjicoblen milberte, und dann ded aitdern Tages bi8 gegen Cap Rrafalgar, madhren ib rank, fo. tap.ee erft nach feines Untunft auf der Gregatte id wieder exhopite. Andy Sodor war cinige Mable unpaid. — Bald .pattecih now Me Gesape vor fbtechtem Gelindet ju eemibnen vecgeffen » das nue au oft die arglofen Seifenden beroube und exmordet s biuige Kreuge, die wir an ben.Gufiteigen antcafen, Esgeiginen tie Stele fen von gefgehenen Morden, Bir warren jedod nie angefatlen, obfebon wir meiftens allem, und nur fledt der fpanifdyen. Epeade fundig, siber alle Barge wane Dderten, und ish mie Sobor fogar eine Nae im Wale Ye auf dem nftande auf einen neuen Caprinulgus jubradte, Unfere Waffen ver(haffeen uns intangligh Relpect, befonders die Kugel = Windsikdfe, die pies in Spanien wie ein Wunder Servadhtet wurde, Bie Gorttepung fe Bien, gedeudt Gey Anton Strang,Chronift ber dfterreihifdhen Literatur. Mittwodh, den —— 2, 7. Qanner 1818, Reifebefdreibung. Mnemotyne.Gintagebudgesager aut ei net Reife durd das Lombardifh- venetian nifhe Kanigreidh , Yiyvien, Tyrol und SaljburgrB15und1816 vonFofephRreil. Erfter Theil B40 Seiten, jweoter Theil 275 Seiten. Leip sig Mets) bey Hartlesen 2817. 308. Prei€: a0 fl. Soke. Die BWiedervereinigung Statiens mit dem Sterveic difgen Kaiferthum unter tem angeftammten Septer eis nes Monarden, der die Bewohuer der Lombarbie und Benerigh mit altgewohneer Huld umfagt , iff nige bop als WergrOferung an Quadratmeiten und als Bermeh> rung feiner Geetenzabl file ben Sfterceidhifden Linders verein von Gobem Snteresfe— aud die Gefdidte, der Gang der Cultur, die Maturjettenbeiten und Kunfte mertwlivbigteiten , indGefondere der gewidtige Buvade italienifGer Literatur, in Sinfide auf aturtunde , Pope, Chymie, Chirurgie, Arbiotogie u. f. wo. ete eben biefe Wiedervereinigung Staliens mit dem dfiere veidifgen Keiferftaate gu einer bedeutenden poche in “ben Annalen Ofterceigs.” + Wenn aud ber unaushaltfame Gang ber Bélfere gelbichte dad cing fo groge Benedig jenjeits der herbit- Figen Sonnehwende ibres welthistorifihen Blanses hinab gedviicft hat , wenn auch der ganze fombarbifth = venetias nifbe Stat Aber dem rauben Commandowort des eine ftigen Bwingheren in Weflen bie fantere Srimme der Mufen oft iverbSrt hatte, wenn auch die Boléssite dung (obgleid in eingelnen Bweigen vortrefflig) bor file allgemeine Cultur und fiir alle Kénite ded Griedend groften Theile unfrudesar geworten war, (ofan man bog nidht vectennen , wie Stalien dee clafiie Boden Atereidhs nos jege dereeidh on Merkwirdigfeitin ver atur und Kunie, an tdftidhen Erinnerungen der Bere tit, an Monumenten der Rbmerwelt wie des Mittele alters, die afmertfambrit aller Gebitdeten unfers, Sais ferveidhes eben jo febe in Anfyrud nimmt, aff ung die Thirigheie des wijfentdaftligien Cebens Cungeadtet fie in mandjen Zweigen an Tdndetey gu gréngen fdeint) mit Udtung gegen ein Volt erfliflen mug, welded wies ber in unfern @inderbund jurlicfgetebrt if, unb das wit mit Eelidertisher Giebe umfajfen. Die pwaterlandifhen Starter” waren das exfte Siterreigifge Sournal , weltes feine Candstente amit ben Gortfebritten der itatienifijen Giteratur beFannt gemade hat. Sie waren ie erite Sierreidifhe Seite {oriit, welde die widtigen Entdectungen dee berilhme ten Maglindiftgen Bittiothetars Angelo Mai gee wiirdigt und fi Gti geriintde Gat, diefen genialen GCnideder der Werke des Aterthums of8 ihren Lande mann, afé einen Ofterreider, gu Beguiifen. Seon diefe Htiefidpten leigen einem Werke, dab ih fiber iefe intereffanten Cinder verbreitet, mannige faltigen Stcig, wenn badfelbe aud nist ourdh tie naic ve Beobacptunigsgabe und burd die fife Darfellungss weife {id gu feinem Boriheite empfebfen wiirke, Seit Meiers topographiider Befireibung Bee nedigh, fit BolEmann’s und Arhenholsens Magrisheen und Dupaty’s lietlidhen lettres sur Italie aber uns in neuern Zeiten nur 8B ine me nnn in feie nen Streifgiigen, Hammer in frinen Seige nungen, Seume in feiner Reife nag Syear End einjelne Candfttighe Sratiens gefshildert. DL Tin’s Urbeiten haben ju wenig aligemeines Sntereife , und bie Reifebefareibung Raumers fo wie der Frau pondtede mast, ungeadter BS xt ig er fle berause G05, diefe Reifebefdeeibung bed Hen, Greil nod bey weitem nidt dberfiliffig. Bie it befonders in dem ger genwartigen Zeitpunete fiir alle Ofterreider nice aflein injteuctip, fondern bie Sntividualitse deé Gerfagfers6 iiehr um fo mefr any wenn man, night mit vorgefap> ter Ubiidye gegen fie eingeno-mmen, dirjelbe mit Sucanee Usbefangenbert als tas nimmt, wofit fe dex Berfaier gibt, als ten reinen Yusdrudt eines empfinglidven j gendliden Gemiithes , als lebpafte Mugerung einer teit tewegtigven Phantafie, als Sumenceishe Ausitrdmung tines gebilbeten Geiftes. E6 itt daber wohl untillig, aber nist ungewafnlidy, baf Hr. von Kegchue in feinen icevarifben BWodenblatte Nro, 6 Babrgang 1818 dier fe Meife ded Gm. Greif mit feinem fpietenden (cider oft falfben Bige) auf eine rt obfectigt, van ver 6 ungewifi itt, ob ex fh feibR einen gnadigen Sehery erlauben wollte (Derr von Kogebue bef swat fen mebe tergleiden bructen). Smmer bleibt e& aber ger wifi, da Hr. SKreil wever die Kuniturtheile bes. Hen. ®. Gegetue aus jeiner Sieife von iefland nad: Kom und Reagel fi gum Vorsitde genommen, now die Chronique scandaleuse eingelner Qerfonen dem Publicum jur Shaw gelletle har, fondern als ein eit fader Berebrer des Eebdnen, ohne Urrogang und Suche nad Originalitée, fein niichternes Urebeil mitgetbeitt und feine Beobadtungen mit Adtung file Perfonen und Seinve fregmilthig und geritceidh, aber aud wahe und befiheiden niedergessrieben pat. Wor allem Fann man Hen, Secil Unbefangenbeit, Beotadtungégabe, Combinationsverm snigfattige Grrtigfeis (ih aussudviicten night abjpreden. Er hat fi weder on einfidhe Unetdoten nod an Ger meinplage gebaiten » feine Snoisidualitae pride ficp iiderall vistfgpestos und oft febe Feepmiithig aus , es if die Sndividualitat eines denfenden, gewandten , phany tafieveicen jungen Manes , der bes (driftlidjen Bore tragé fait burdgebenbs mécig iff, Wenn oud) Kenner italienifeger Suni und italienifeper Rebensweije bier nics fonberlidhes Newe finden, ja mandes Befannee und Wartéefflide fogar vermiffen, wenn mandhe Parihien, alg hors d'oeuvres (wie j. B. der todte Gfel)ibnen nigt iether gebsrig {deinen wenn andere Bpeile, wie die abenteverfise Bahr nad bem Cido, etwas an die Sue genvidieit ded Berfarfers erinnerm-magen , wenn fers ner die Sunjiurthelle nidt intereiant genug und man: ee Declomationen ju-wenig gebaltootl over gu gedeput fepn biieften., fo muf man dogegen aud) an bem Bers faffer Gerestigheit sen undbedenfen, dap diefes Beet cine Mecfebefpreibung (ein Werk fie da8 grbfere gee muiahte Publicum) und night eine Sunfee ober Cutture aeigisite iN, daG Oikerveieh von Stalien Gisher wenig mebe germgt fat, al was Deutfehland tiger Grante reich von diefem intcreffanten Sande erfabven bat, dap Qeotien dem Oerreishee nan wieder ein verbeidertes. ers gemorven sk und daber beffeu vote Theitnahme ane fpvisht, und dafl biefe Seite bes rn, Keeil auch bep aller Friiigjen Srrenge und bey aller Agtung norddeute {der Reifebeireibungen sider Ytolten dennoc immer ein gutes BerE fey, mas in uinjern Tagen in Deutfdpland liter Statien eefebiencn iit, Diefe Meifebe(sdreibung beehe aus. grey Toeiten, woven jeter wieder jrocy Lbtheifungen enthatt. Dieers fe Ubeheilung umfafie bie Reife vo Wien nad. Vener Nig und die Sditverung diefer nfelitare, die gwente de Gombardie und Mayland, die dette die Rikdeeife von Mayland fiber Benedig und Triet, und die vierte die Heimtehe von Tie bord Blyrien, Tyrol und Dake burg. Wenn die erfte Ustheitung alle Nexgierde, allen Borfebungéeifer, und die Habende Diction eines Sifts ffellers , den fein Drang nach augen juelebpaften Auge faifung alles Sntereifanten Sefeuert, Seurtundet, @ Ean man fid) woGf exfldcen , wie ein vielfeitiges Gemiith, von der Maffe des Neuen und Merbwiirdigen iiberfillt, in dem mannigfattigen und immermibrenden Genulfe ermiidend, fpdtere Beobadtungen und Combinationen nidt mobs mit dem eriten Feuer deb dGeveafseen Bane devers autfjammelu und daritellen fonnte. Dabee die Ungleidbeit deb Werehes diefer vier Aorheilungen, wo bas Sehriftfeslercatent des Berfaffers in der ecften ber dem Stojfe Hehe und in ter jwepten unter demfelben bleibt. Wenn aber die legre Aérhertung id wieder eee bebe, fo UGt (igh dief Leight. and der Analogie det Gee genftandes mit rer Geméithstimaung des Berfaifers ecflaven, ba derfelbe Sier ein Land und tin Bol bee {dreibt, dag, gleid jetten in feiner Natur wie in feince Gelsidte, enig als cine Perle in ORerceigs Krone stinjen wird. ‘Der Raum diefer Blatter versierbet uns ywar ber ‘Berfaffer auf feiner Reife gu Gegleiten, aber als Prose feix net Beobadjtungs- undDaritettungéweife wotlen wir ein Pas Sellen Ger die Culturftufe und bas Leben Wee nedigs gut GelbiRGrurtheitung der Lefer hier abfareie ten, GS. 575g. Wer Eann hier unter ben Hallen der Grecurajieny oder in der Marcusticde oder itm Pac fogjo ducale, ober in ben Daufern div Manic, Bare Garigo Dandoto und Riepolo herum wantetn , obne dag ihm die abgefdievenen Sdatten Segegnen, die ftumm und (mersooll durch die Hallen giehen, die fe einitbeherbergten t —Gier, wo der unenblide Begenfag jwie foen Bergangenbeit und Gegenwart verfSrpert und grigfam in Stein gebauen vor deinem Auge Meh, und ro ber fdyneidente Contraft den dag atte eben, mit bem heutigen bilder » unaufbirlidy bas Sery vere roundet, — ier endlidh, wo tie Epopee ber Geftiahte jut weinerligen Elegie geworden ift , bier muf man e6 dem Menfthen nidt verargen, wenn ihm mitten in dev Dede die Bunge den Dienst verfogt , und wenn ex amitsen im Anjtaunen dee alten Grope exesthend guriiet itt, uno define entfliebt. —— Uber i wilh mid mdgigen , ja id will dem dithyrambifgen Eadmunge ver fig Hier der Sprage unbewape hemaheigt, Cine balt thun, und in in die ftille, anforudstofe, trage und matt Dobinfliefiende Proja verwandeln, daihit die Mede dee Best gleitde, in der fie ertént, Und warum folie ids denn nie? Sit bier denn nit alled Geofe Lingit verfunten ¥ Sit ter gewaltige Geift des Gigan: ten niche Gngft entfloben und nue der Reefenkdrper tebe nod Hart und Lebfos und veriteinert ba, und witd von den entacteten Radtommen dumm und finnlos anges taunt, die night mebe begreifen, wie fib ticle Bliee der einit febendig tewegen und-micbrig ins eben eine greifen fonnten. Die Gebiude dee alten Repuslit ieee ew nod) offe in ihrer unvergdnglidben @rade und Grb+ fe da, aber der feutige Benetianer hat darin feine Sromliden aufgefslagen und verhandelt heute feine foinugigen Cebensbediiefniffe » wo eink bie Gnteceifen von jwep BWelethcilen gerwogen wurden. Gollte fie der gewoltige aber gbstlighe Born, ber den haheren Dene fijen bier Befallt, wiht aud eine Ruthe fledeen, und bie efenden Kaufer und BerEdufer hinausiogen, Geographie eto6) Die Papierfabrie ju Ritter sfetd berkehe {don {eit mepreren Saprennicht mebe. Sm DorfeH ax manne 7 {hag beftebt Fein Cifenbammer mebe, — Bey der Abhantlung des Landes of der Ens glaub e Rejerent unter andev nod auf folgende nidt gans cidtige Dac ten aufmertiam madyen ju méffen. Ging gebdrt nad ber jeBt beitehenben Gintheitung nide mehr jum Sanse rudboiercel , fondern jum Mii hlvier tet die vom Bere falfer felbit angegebene Einwopnersahl ves Miibtviertets mit 176,026 Seelen (aliest {on bie Sauptftade Ling cin, Das Collegiatftift juS pital amPyhen bettehe Langit nit mebe-s aud) befindet fig ju Frey tae fein Gomnajium mepe. B. Das Herzogthum Steyermare von Seite 255 — 354. Dat Rinigreish St1ycien von S. 335 — 552, nibrmtich : 1) Dex RegierungsbesirF von Laibagy » ober das Herjogthum Krain (woken sHoff’s Gemagide beniigt), und das Gerjogthum Mirnthen ; 2) der Ree gitrungsSejité von Srieit aus dem authentifgen Saupt- ausweife fiber bie Gintheilung bes KAentandes gczo- gen, jedoch aud mit febe fhagbaren neuen Angaben» befonders fiber ben Fiumaner und Carifladrer Kreis). Dz Tyrof und Gorartberg von S. 553-688, Gndem Referent durd die ongetfipreen Bevidsti= gungen , die fig feeplidh noch bedeutend vermebren, und auf jede der genannten SProvingen ausdebaen liefen , Frinesroegs bem Berthe ves Buches etwas benchmen , fonbern vieimebe die Braucbarteit besfetsen erbaben wollte — und wo findet fi ein geegrapdifcbes Werk, dab gar feine Beriditigung zuliefe? — fo glaubt ev fatieBlid noe einmagl wiederhoplen ju dficfen, Baf diee fe neue Aebeit des Feeyheren von Liedtenitern feinem feiner friiferen Werke naditehe und fig daber vorztige {igh ju einem G3df braudSaren Buse file Setermann igne,, ber {id ridhtige und etwas detaitticte Renntniffe iibee bie Provingen ded Bfterreidnigen «Sraates eve werben witl,Tutellig engblatt ber : ofterreidifh Mittwod, den idee ci a Seieeiben deb Seriibmten Bibtiothetars , ne gelo Mai in Mayland an den Redactenr der vaterlandis fen Blatter, Dr. Granj Sartori in Wien, von einer neuenEntdedung einer mafogothifthen Bibel des Utpgita. Sertegung) Wee nag ctmae verubigten WeliRiemen die Wifeatgats ten wieder ibe Gaupt empor gu cidten anfingen , wad die acgeniritige Mitegeilang Dex Deutfged und itatienifgjen Bie teratur wieder ing Geleife tam, Segannen die Gutdeduns gen sémifiber und griegifder Glofffer, die der Bioliothe: far on der Unbrefianifapen BibliotheF in Rayland, Angelo Mai, made, in Deutlefond grofes Auffegen gu erregen. Mle Gelepete feienen an dem verdienfitigen Gifers Wai’s Antheil gu nebmen , wie feine Urbeiten aud wictlich aller Berehrung wirdig find. Dagu fam wos, daf Se. Greek: lens der sr. Graf Mellerto, Bicepraffdent de6 Suberuinms in Mayland, ein Gavatier von Gobem miffenfhastlicen inne und duferit verehrungowirdigem Gharatter, Af a6 Macen und Befdiiger diefer beraus (higbaren Nrbele ten Males, feine wictfame UnterRigung gu Theil werden lief So fom e8, Daf Mai feine gebaltvoilen Catdedune gen in einem miirdigen Gemande an Dab Tageelicht tres fen laffen tonnte. So vieier Yuftwand auf den tppographis fcpen Theil der Werke follte doch, befonders in Rorddeutic Tand; mo man fontt fo sarte Sdeen aber Den Rachdruc hat refpectivt werden ber Da Fam die Hermann’foe Suge dandlung in Grantfurt, und Fimdigte cine newe Au sgar Be! mebrerer Werke Mais an, die nights ale ein w drt hte her Maddeud derfeiben maren, Wir wollen nog von Yer new abgedeuctten Berten Mais, die mit Commentar Fen Deulfdber Grleftten verfehen find, tie jene ous Siet, Berlin w. f. ww. nichts fagen, wir mogen aud dao Billige Teitegefipl Diefer Deutichen Buchandler, die fone, wean von dem Nagdrude ih x € t Driginalmerte die Rede if, fo gart Denten, nicht in Anfpeud nebmen, aber unectlies bar bicibt e8 immer, wie fh deutfge Gelebete in Dee See nace Qitevatur Qeitung fo febe gegen Mat, Dem fle tbris gene dab Berdienft der Gnidechung nit aehmen Eonnten, exeifern modhten. Gutweder tollten fie Damit die norddeuts fdjen Nachoriiee Dee Werke Mai’s in Scag nehmen, oder fie wollten Ducd Rerduntelung det Besdienftes dex Gate —= 2, a em Literatur, J. Sanner 1818, dedung ibe eigenes Berdientt um die Commenticung dies fer Weate expeben, oder fie faben 6 feel an, mie ein tae enifber Aobate und nige cin nordbeutigies Peofeffor, une ter Sfleetcigs Regierung Entdedungen gu Tage fordeete, Die ifm den Rehm der Mit-uno Radhwelt fidern. Die ww aterlandifdenBrateer” haben im floffenen Sapee 1817 das Tombardifg venstianifge Rénig eid) al6 cinen Beitandedeil des Sferrelgitegen aiferthums amit Giebe und Aufmertfomteit umfage, und nebft vielen Driginatnadrichten ans Statien aug mebeere Sreenfionen miedicinifgen und dtonomiféen Gubalts aus der vorteffie «en Bibliothees italiana iberfebe Wie febe man Defer ‘in Stalien Gecechtighit widerfabren (6Gt, seigt dee in Mr. abgedrudte Brief Deb Hen. Angelo Mai in Maplaed an den ttedacteur dee vaterlandifigen Blatter, De. Sartork in Bien, dev gugleig dag deutige Puslicum von einer neuen fiir Deutieland befondees interefanten Gatdedung bencdgrichtigt, deren hobed Snterefe mau in ber folgenden Antindigung gewage wird. Die Tortfepung foigt im Te, 3.) ee banbdigung dee mit einer Sflerreigifhen Citeraturseitung vermepeten vaterlandifden Blatter, Sabegang 1818, ‘Bien bey Anton Straug am Yetereplage im Gomptote des Sferreicbifben Beadachters, gansiafrig 24 fl, palsjapeig 204. Uuf allen Pojtimtern der ofters. Monartie gangs idbtig 32, balbjabrig 16 ff Diefe Seitigeife befkept: 0) aus dew vaterlandifihen ‘Blatteras b) aus der bNeseeishifeben Giteratuezeitung; c) aus einem Sntelligensblaite fic Sumit, Citeratuc, Gatdedune gen, BefSrderung, Retrofoge re. Sede Woshe ecfeheint Mittwogs und Samftags etn ganger Bogen. ‘Aud exhaltiman diefe Qeitharife durg alle Sugphands Tungen der Monargie.