KINGSTON DIGITAL, INC.

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
WICHTIG - BITTE SORGFLTIG DURCHLESEN: Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (''Vertrag'') ist ein
gesetzlicher Vertrag zwischen Ihnen (einer natrlichen oder juristischen Person) und Kingston Digital, Inc.
("Kingston"). Gegenstand des Vertrages ist die Software einschlielich aller ihrer Bestandteile, die
Produkten von Kingston auf beliebigem Datentrger beiliegt und neben der Computersoftware
gegebenenfalls weitere Datentrger, Druckwerke sowie online und in elektronischem Format vorliegende
Dokumentationen umfassen kann (die ''lizenzierte Software''). Die Software enthlt Software, Programme
und Codeelemente, die Eigentum von Kingston und/oder Kingstons Drittlizenzgebern (Lizenzgeber), sind
und Ihnen unter den Bedingungen des vorliegenden Vertrages und/oder separater und Lizenzvertrge
bereitgestellt werden, die dem Kingston urDrive (Lizenzprodukt) beiliegen und durch Verweis Bestandteil
des vorliegenden Vertrages sind (Drittlizenzen). Im Fall eines Widerspruchs zwischen diesem Vertrag und
den Drittlizenzen bezglich jeglicher Software, Programme oder Codes im Eigentum von Lizenzgebern
geben die Bestimmungen der geltenden Drittlizenz den Ausschlag.
DURCH DAS ANKLICKEN VON ANNEHMEN (I AGREE) ODER DAS HERUNTERLADEN,
INSTALLIEREN, KOPIEREN ODER ANDERWEITIGE BENUTZEN DER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIE
VERTRAGSBESTIMMUNGEN ALS VERBINDLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE
DRITTLIZENZGEBER DRITTBEGNSTIGTE DES VORLIEGENDEN VERTRAGES SIND. FALLS SIE DIE
VERTRAGSBEDINGUNGEN NICHT ANNEHMEN, DRFEN SIE DIE SOFTWARE NICHT INSTALLIEREN,
KOPIEREN UND BENUTZEN.
Die Software ist urheberrechtlich und durch internationale Urheberrechtsabkommen und andere Gesetze
und Abkommen ber geistiges Eigentum geschtzt. Die gesamte lizenzierte Software wird lizenziert, nicht
verkauft. Recht und Eigentum auf die und an der Software (einschlielich in die Software integrierter Bilder,
Fotografien, Animationen, Videos, Tonaufnahmen, Musik, Texte und Anwendungen) sind Eigentum von
Kingston oder eines oder mehrerer der Lizenzgeber. Kingston und seine Lizenzgeber behalten sich alle
Rechte vor, die Ihnen der vorliegende Vertrag nicht ausdrcklich gewhrt.
1.

Lizenzeinrumung.

(a)
Lizenzeinrumung. Vorbehaltlich der Bedingungen des vorliegenden Vertrages knnen
Sie mit dem Lizenzprodukt auf die Software zugreifen und benutzen.
(b)
Nutzungsbeschrnkungen. Die Software wird Ihnen ausschlielich fr die Nutzung mit
dem Lizenzprodukt wie installiert lizenziert. Die Verwendung dieser Software mit einer anderen Flash-Disk,
Flash-Card, einem anderen Resident Flash Array oder einer beliebigen anderen Form der Solid State Disk
ist ausdrcklich untersagt und stellt eine gesetzwidrige Verletzung von Patenten, Urheberrecht und anderen
Rechten von Kingston und Lizenzgebern an der und auf die Software dar.
2.
Beschrnkung von Rckwrtsentwicklung, Dekompilieren und Disassemblieren. Soweit der
Gesetzgeber dies nicht ungeachtet dieser Einschrnkung ausdrcklich erlaubt, drfen Sie die Software
weder ganz noch teilweise rckentwickeln, dekompilieren, rckkompilieren, adaptieren oder
disassemblieren.
3.
Keine Umgehung. Sie drfen keine der Funktionen oder Schutzmechanismen der Software oder
operativ mit der Software verbundenen Mechanismen umgehen, meiden, modifizieren oder berwinden.
4.
Vertragsbeendigung Unbeschadet anderer Rechte kann Kingston den vorliegenden Vertrag
kndigen, falls Sie gegen die Vertragsbestimmungen verstoen. Falls Sie den Bedingungen der
Lizenzgeber-Software nicht entsprechen, kann auerdem Ihr Recht auf Nutzung der Software gekndigt
werden. In Fall einer solchen Kndigung mssen Sie alle Exemplare der betreffenden Software und aller
ihrer Bestandteile vernichten.
5.
Rechte auf geistiges Eigentum. Das Eigentum und alle im vorliegenden Vertrag nicht ausdrcklich
eingerumten Rechte an der Software, insbesondere die Berechtigung zum ndern, Disassemblieren und
Dekompilieren sowie alle Urheberrechte, Patente, Marken, Handelsgeheimnisse und anderen Schutzrechte
und Ansprche, bleiben Kingston und seinen Lizenzgebern vorbehalten. Sie drfen die in der Software
enthaltenen Read-me-Dateien und Urheberrechtsvermerke weder entfernen noch ndern.
Die im
vorliegenden Vertrag und der Software genannten Namen sind mglicherweise Marken von Kingston oder
seinen Lizenzgebern. Die Nutzung solcher Marken ist Ihnen nicht gestattet und Sie drfen solche Marken
nicht von der Software entfernen, ndern, berdecken oder beschdigen.

274132336

6.

Anwendungen Dritter.

(a)
Definition. Die Software verfgt ber eine graphische Benutzeroberflche, die ber Fernzugriff von
Zeit zu Zeit aktualisiert werden kann, um verschiedene Produkte und Anwendungen Dritter anzuzeigen (die
Anwendungen Dritter). Der Anbieter eines solchen Produkts bzw. einer solchen Anwendung ist
ausschlielich fr diese Anwendung Dritter, den entsprechenden Inhalt, Garantien insofern , als solche
Garantien nicht ausgeschlossen wurden, und Forderungen verantwortlich, die Sie oder eine andere Partei
gegenber dieser Anwendung Dritter oder Ihrer Verwendung dieser Anwendung Dritter mglicherweise
haben.
Gewisse Anwendungen Dritter knnen Inhalte, Daten, Informationen, Anwendungen oder
Materialien Dritter ("Materialien Dritter") anzeigen, umfassen oder bereitstellen oder Links zu gewissen
Websites Dritter (Websites Dritter) liefern.
(b)
Ihre Verantwortung. Anwendungen Dritter, Materialien Dritter und Links zu Websites Dritter werden
ausschlielich zu Ihrer einfacheren Benutzung angeboten. Falls Sie Zugang zu einer Anwendung Dritter
erwerben oder sich beschaffen, besteht Ihre Beziehung und liegen Ihre Regressansprche ausschlielich
mit bzw. bei dem Drittanbieter dieser Anwendung Dritter, nicht Kingston. Kingston liefert lediglich das
Medium fr Ihren Zugriff auf solche Anwendungen Dritter und ist keine Partei einer Beziehung (ob
vertraglicher oder anderer Natur) zwischen Ihnen und dem Anbieter der Anwendung Dritter. Kingston, seine
Amtstrger, mit ihm verbundene Unternehmen und seine Tochtergesellschaften garantieren, besttigen oder
empfehlen keine Anwendungen Dritter, Materialien Dritter oder Websites Dritter oder Ansprche, die Sie
oder eine andere Partei in Bezug auf die Anwendungen Dritter, Materialien Dritter oder Websites Dritter
mglicherweise haben, und bernehmen und haben keine Haftung, ob direkt oder indirekt, fr Schden oder
Verluste, die in Verbindung mit Ihrer Verwendung oder der Unmglichkeit Ihrer Verwendung derselben
tatschlich oder angeblich verursacht wurden.
(c)
Standardverbindung. Die Software setzt sich standardmig ber das Internet mit RemoteServern in Verbindung, um die Anwendungen Dritter zu aktualisieren Durch Verwendung der Software
stimmen Sie einer solchen Kommunikation zu. Sie sind fr alle Telekommunikations- oder anderen
Konnektivittsgebhren verantwortlich, die durch die Verwendung der Software eingegangen werden.
(d)
Gebhr. Gewisse Anwendungen Dritter sind auf Zahlung einer Gebhr hin verfgbar. Falls Sie zur
Verwendung solcher Anwendungen Dritter oder zum Zugriff auf Sie schreiten, werden Sie zur Zahlung der
Gebhren verpflichtet, die Ihnen direkt von den Anbietern solcher Anwendungen Dritter vorgelegt werden.
Prfen Sie vor Nutzung jeglicher Anwendungen Dritter die Preisinformationen bitte sorgfltig.
(e)
Datenschutz.
Gewisse Anwendungen Dritter und Websites Dritter knnen Ihre
personenbezogenen Informationen erfassen. Sie sollten sich dessen bewusst sein, dass die Anbieter, die
diese Anwendungen Dritter und Websites Dritter anbieten oder betreiben, ber ihre eigenen
Datenerfassungspraktiken und Datenschutzrichtlinien verfgen. Kingston bernimmt keine Verantwortung
oder Haftung fr die Handlungen solcher Dritter in Bezug auf deren Verwendung Ihrer Informationen oder
anderweitig. Prfen Sie diese Datenschutzrichtlinien bitte sorgfltig und achten Sie darauf, dass Sie sich
vor Weitergabe personenbezogener Informationen dieser Datenschutzrichtlinien bewusst und mit ihnen
einverstanden sind.
7.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS. SOWEIT GESETZLICH ZULSSIG, STELLEN KINGSTON UND
SEINE LIZENZGEBER DIE SOFTWARE OHNE MNGELGEWHR BEREIT UND SCHLIESSEN DAMIT
ALLE AUSDRCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN UND GESETZLICHEN GEWHRLEISTUNGEN UND
GARANTIEN, UNTER ANDEREM DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, DER EIGNUNG
FR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER FREIHEIT VON VIREN, DER RICHTIGKEIT UND
VOLLSTNDIGKEIT VON RCKMELDUNGEN, DES ERWARTETEN ERGEBNISSES, DER
ANGEMESSENEN SORGFALT UND DER FACHMNNISCHEN AUSFHRUNG DER SOFTWARE SOWIE
DER ERBRINGUNG VON SUPPORT- UND WARTUNGSLEISTUNGEN FR DIE SOFTWARE
(SUPPORTLEISTUNGEN), AUS. DARBER HINAUS HAFTET KINGSTON NICHT FR
RECHTSMNGEL SOWIE DIE VERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER UND GARANTIERT WEDER
DEN UNGESTRTEN BESITZ NOCH DIE BEREINSTIMMUNG MIT DER BESCHREIBUNG. SIE
TRAGEN ALLE GEFAHREN, DIE SICH AUS DER QUALITT, DER NUTZUNG UND DEM VERHALTEN
DER SOFTWARE UND DER SUPPORTLEISTUNGEN ERGEBEN. EINE MNDLICHE ODER
SCHRIFTLICHE INFORMATION ODER EIN ENTSPRECHENDER RAT SEITENS KINGSTON, EINES
LIZENZGEBERS ODER EINES BEVOLLMCHTIGTEN VERTRETERS VON KINGSTON ODER EINES
LIZENZGEBERS SCHAFFT GRUNDSTZLICH KEINE GARANTIE NOCH WIRD DADURCH IN
IRGENDEINER WEISE DER RAHMEN DIESER GARANTIE ERWEITERT. SOLLTE SICH DIESE
SOFTWARE ALS FEHLERHAFT ERWEISEN, BERNEHMEN ALLEIN SIE (WEDER KINGSTON NOCH
EIN LIZENZGEBER) DIE GESAMTEN KOSTEN ALLER ERFORDERLICHEN WARTUNG, REPARATUREN
ODER BEHEBUNGSMASSNAHMEN.
8.
AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FR FOLGE-, BEILUFIG ENTSTANDENE UND BESTIMMTE
ANDERE SCHDEN. SOWEIT GESETZLICH ZULSSIG, HAFTEN KINGSTON UND SEINE
274132336

LIZENZGEBER (AUCH BEI FAHRLSSIGKEIT) NICHT FR BEILUFIG ENTSTANDENE, INDIREKTE,

BESONDERE ODER FOLGESCHDEN SOWIE STRAFSCHADENERSATZ AUS ANSPRCHEN, DIE AUF
VERTRAGLICHER ODER SCHADENSERSATZRECHTLICHER GRUNDLAGE ERHOBEN WERDEN,
SOWIE FR UMSATZ- UND GEWINNEINBUSSEN, DEN VERLUST VON GESCHFTEN,
INFORMATIONEN ODER DATEN ODER AUSFALLZEITEN ODER NUTZUNGSZEITEN SOWIE JEDEN
ANDEREN FINANZIELLEN VERLUST IM ZUSAMMENHANG MIT ODER INFOLGE DER NUTZUNG, DER
LEISTUNG UND DER VERFGBARKEIT ODER NICHTVERFGBARKEIT DER SOFTWARE ODER DER
SUPPORTLEISTUNGEN, SELBST WENN SIE AUF DIE MGLICHKEIT DIESER SCHDEN
HINGEWIESEN WURDEN; ZUGLEICH BESCHRNKT KINGSTON SEINE HAFTUNG AUF DEN
AUSTAUSCH, DIE REPARATUR ODER DIE ERSTATTUNG DES KAUFPREISES, WOBEI DIE
ENTSCHEIDUNG ALLEIN IM ERMESSEN VON KINGSTON LIEGT. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS
GILT AUCH DANN, WENN EINE DER GENANNTEN ABHILFEMGLICHKEITEN IHREN OBJEKTIV ZU
ERWARTENDEN ZWECK NICHT ERFLLT.
9.
BESCHRNKUNG VON HAFTUNG UND ABHILFEMGLICHKEITEN. NEBEN DEN OBEN
GENANNTEN BESTIMMUNGEN UND UNGEACHTET MGLICHER SCHDEN, DIE SIE AUS
BELIEBIGEM GRUND ERLEIDEN (EINSCHLIESSLICH ALLER OBEN GENANNTEN SCHDEN SOWIE
ALLER DIREKTEN UND ALLGEMEINEN SCHDEN), SIND DIE HAFTUNG VON KINGSTON UND
SEINEN LIZENZGEBERN AUS DEN BESTIMMUNGEN DES VORLIEGENDEN VERTRAGES UND IHR
ANSPRUCH AUF ABHILFEMGLICHKEITEN AUF DEN VON IHNEN GEZAHLTEN KAUFPREIS FR DIE
NUTZUNG DER SOFTWARE ODER 5,00 USD BESCHRNKT, WOBEI DER GRSSERE DER BEIDEN
BETRGE MASSGEBLICH IST. DIE OBEN GENANNTEN BESCHRNKUNGEN UND AUSSCHLSSE
GELTEN IM GESETZLICH ZULSSIGEN RAHMEN, SELBST WENN EINE ABHILFEMGLICHKEIT
IHREN OBJEKTIV ZU ERWARTENDEN ZWECK NICHT ERFLLT.
10.
Hinweis fr Benutzer innerhalb der US-Behrden. Fr Mitarbeiter und Beauftragte der USBehrden gelten die folgenden Bestimmungen: Die Software wird mit BESCHRNKTEN RECHTEN
bereitgestellt.
Die Nutzung, Vervielfltigung und Verffentlichung durch die Behrden unterliegt
gegebenenfalls den in FAR 52.227-19, Absatz Commercial Computer-Restricted Rights, Nummer (a) bis
(d) oder DFARS, Bestimmung Rights in Technical Data and Computer Software, Nummer 252.227-7013
(c)(1)(ii) und hnlichen Bestimmungen des NASA FAR Supplement genannten Beschrnkungen. Lieferant
bzw. Hersteller ist Kingston Digital, Inc.
11.
Ausfuhrbeschrnkungen. Sie sagen zu, alle von den USA oder einem anderen Land, in dem Sie
Ihre Geschftsttigkeit ausben, erlassenen Ausfuhr- und Wiederausfuhrbestimmungen und
-beschrnkungen (Ausfuhrbeschrnkungen) einzuhalten. Unbeschadet der Gltigkeit der oben genannten
Bestimmungen und ungeachtet dessen, ob Sie Kingston den Bestimmungsort der Software bekannt geben,
erklren Sie, dass Ihnen bekannt ist, dass US-Gesetze derzeit die direkte und indirekte Ausfuhr und
Wiederausfuhr (auch ber Fernzugriff) von Produkten und Technik aus den USA in bestimmte Lnder (unter
anderem Kuba, den Iran, den Sudan, Nordkorea, Syrien sowie weitere Lnder, die von den USA mit einem
Embargo belegt werden knnen) und an bestimmte natrliche und juristische Personen sowie sonstige
Einrichtungen ohne vorherige Genehmigung durch die zustndigen US-Behrden untersagen. Sie
verpflichten sich, weder durch Handlungen noch durch Unterlassungen gegen diese
Ausfuhrbeschrnkungen zu verstoen. Jeder Versto gegen diese Bestimmung berechtigt zur sofortigen
Kndigung des vorliegenden Vertrages.
12.
Gefhrliche Ttigkeiten. Die Software wurde nicht zur Nutzung oder zum Weiterverkauf als
Onlinekontrollausrstung in Gefahrenumgebungen entwickelt, hergestellt oder bestimmt, die eine
ausfallsichere Leistung erforderlich machen, wie beim Betrieb von Nuklearanlagen, bei der
Flugzeugsteuerung oder in Kommunikationssystemen, bei der Luftverkehrskontrolle, direkten
Lebenserhaltungsmaschinen oder Waffensystemen, bei denen der Ausfall der Software direkt zu Tod,
Krperverletzung oder schweren physischen oder kologischen Schden fhren knnte (hochriskante
Aktivitten). Kingston schliet ausdrcklich jede ausdrckliche und stillschweigende Garantie der Eignung
fr gefhrliche Ttigkeiten aus.
13.
nderung. Kingston behlt sich das Recht vor, die Bedingungen des vorliegenden Vertrages in
seinem alleinigen Ermessen mit Mitteilung auf der Website von Kingston oder ber eine andere rechtlich
anerkannte Form der Mitteilung zu ndern. Falls Sie mit der nderung nicht einverstanden sind, sollten Sie
sich umgehend zwecks Anweisungen an Kingston wenden. Ihre fortgesetzte Nutzung der Software nach
Inkrafttreten einer solchen Mitteilung gilt als Annahme einer solchen nderung Ihrerseits.
14.
Sonstige Bestimmungen. Mit Ausnahme des Kollisionsrechts unterliegt der vorliegende Vertrag
kalifornischem Recht. Der Gerichtsstand fr eventuelle Meinungsverschiedenenheiten zwischen Ihnen und
Kingston ber diesen Vertrag sind die Staats- und Bundesgerichte von Orange County, Kalifornien, und
Kingston und Sie stimmen einer solchen Gerichtsbarkeit und einem solchen Ort ausdrcklich zu und
verzichten ausdrcklich auf einen Einspruch, den sie gegen eine solche Gerichtsbarkeit und einen solchen
Ort haben knnten. Der vorliegende Vertrag ist der einzige Vertrag zwischen uns und ersetzt alle anderen
274132336

Absprachen und Werbemitteilungen bezglich der Software. Falls eine Vertragsbestimmung ungltig ist,
bleibt die Wirksamkeit des brigen Vertrages davon unberhrt. Falls Kingston nicht auf der strikten Erfllung
einer Bestimmung dieses Vertrages besteht oder sie durchsetzt, gilt dies nicht als Verzicht auf diese
Bestimmung oder dieses Recht. Kingston und Sie verzichten in Bezug auf

Angelegenheiten, die sich aus dem vorliegenden Vertrag ergeben,

ausdrcklich auf ein Geschworenengericht.
DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE, DIE GEGENSTAND DES VORLIEGENDEN VERTRAGS IST,
NEHMEN SIE DIE BEDINGUNGEN DIESES ENDBENUTZERLIZENZVERTRAGES AN.

274132336