Ein Marchen Schaue dir die Bilder Seite 127 an!
a. Zu welchem Marchen gehéren sie?
b. Ordne folgende Wérter den Bildern zu!
——_— i A
Jbkuchen und SiiBigkeiten A
Hass ans Le und das Gitter (grat)
in den Backofen stoBen (a impinge i cuptor) | kn >
Lon don ackcen sae ins cp) assem |_Knuspern ca ronap
: nchlein strecken (ainindo
Behen | s |
Ee Ea
ween ane |
Erzahle das Marchen!
Hére folgenden Dialog und beantworte die Frage!
Worum geht es in der Geschichte, die die kleine Hexe erziihit hat?
128 als im Originalmarchen.Arbeitet in Gruppen.Vergleicht eure Ergebnisse.
Bere cya)
Lest das Marchen der kleinen Hexe und markiert die Textstellen, die anders sind
vom frithen Morgen bis 2um spaten Abend, hati gehexc und Zauberspitiche aufge-
sagt, jeden Tag, und war nun in das Alter! gekommen, wo ihre Zauberkrafe nachlie®.
‘Sie wurde aber nicht bise dariiber wie manche andere Hexen, wenn sie so alt werden, sondern
5 sagte sich: , Mic meiner Zaubei feces Ende, Ich wll ir nun cine andere Besch
%/gung? suchen, damit ich niche faulenzen' mut! fe Kudent
Ich werde mein Haus zum schénsten Hexenhaus weit und breit machen!" 0.) 5
Und schon am niclsten Tag begann sie, ihe Hyschen aufs wunderlchste u schmaticken, Auf
das Dach legte sie Lebkeuchen, die Wande verkleideté sie mit Brot und Kuchen, vervierte sie
10 mit Matideln® und Nissen,
Das dauerte viele Nosbons jen ‘Tag muBte die alte Frau in der Kiiche stehen und backen.
‘Aber sie arbeiteveuictnilich, und endlich war das Fiuschen fetig. Da war die Hene stole
auf the Haus! ge apse
Und wenn irgendein Tier an ihrem Haus vorbeikam, blieb és stchen und sagte: ,So ein schi-
15 nes Haus habe ich noch nie geschen!". Dann wurde die Hexe griin vor Stolz,
Eines Tages stand die Hexe gerade vor ihrem Backofen und wollte einen Lebleuchen backen,
da hérte sie jemand an ihrem schénen Haus knuspern. Angstlich rief sie:
»Knusper, knusper kniuschen
Wer knuspert an meinem Hituschen?*-
20 Von drauen antwortete ein diinnes Stimmchen:
»Der Wind, der Wind, Hast
Das himimlische Kind® 4. 4. /, . gornate de Co fer aos™
Wie sie das gerade hérte, zersprang® ihre schone Fensterscheibe aus Zucker, an der sie drei
‘Wochen gearbeitet hatte, » 1 tb nve
25 Ein Madchen griff nach den Splitter® und af sie auf!
foe we
E: war einmal eine alte Hexe, die hatte ihr ganzes Leben lang gearbeitet, hatte gefaubert
Vor dem Haus standen zwei Kinder, ein Miidchen und ein Junge, rissen die Dachziegel her-
lunter, um sie auffuessen, zerbrachen’ die Wand und zeésplitcerten dic weiffen Zuckerfenster.
»Wer seid ihe? Und warum zerstért’ ir mein liebes Haus, an dem ich so lange gebaut habe?"
30 Hansel und Gretel" war die Antwort. , Wir haben uns veriere und hatten groBen Hunger!“
» Warum habe ihr aber gelogen und gesagr, es ist der Wind?"
Da blickten? die beiden Kinder beschame'* zu Boden und sagten kein Wort
»Kommt nur herein und bleibt bei mir.“ Und sie fate beide an der Hand und filhrte sie in ihr
Hiuschen. Da gab sie ihnen gutes Essen, Milch und Pfarinkuchen" mit Zucker und Apfel
35 und Niisse. go. f= ,
Nachher deckte sie zwei Bettlein wei, u Hansel und Gretel legten sich hin und meinten,
sie waren im Himmel. Als sie so friedlich schliefen, betrachtete die Hexe sie und sagre: ,Sie
waren schr bse zu mir, haben gelogen und mein schénes Hituslein zerstért. Ich will sie aber
dabehalten, ihnen zu essen geben und versuchen, sie zu bessern.®
© Sie ging schnell nach draufen. aed
10— Unbeaten -r 40
45
I
50
35
60.
spegtel® 3 ihn in einen Stall heben dem, ifs - v
ing
Am niichsten Morgen gab sie den beiden eine leichte Arbeit zu tun, Aber Hinsel, der nasch:
hfe? war und dem die sii8en Lebkuchen auf dem Dach besser schmeckten als dae Frlhstich
auf dem Tisch, ging hinaus und began leise vom Haus zu essen. |
Als das die Hexe merkte, machte sie das sehr zornig”,
»lch habe dich niche bestraft fir deine Liigen und deine bisen’Taten von gestern, sondern dir
und deiner Schwester sogar zu essen und ein Bett zum Schlafen gegeben.!* sagte sic. ,Und du
ungezogenes" Kind machst dea Schaden’ in meinem Haus noch gree" Und var Seats
1 PM ramaee
Damiter & al hatte und niche zu hungern brauchte, fragee sie ihn oft durch das Gieter:
»Bise du auch SE kommer du genligend zu essen? Strick d cinen Finger ef
Erstreckte cin Knichilein durch das Gitter und sagte mit weinendek Stiimme: , Meine Schwe-
ster gibt mir zu wenig Mablzeiten, ich bin schon ganz mi
Da sie niche mehr richtig sehen konnte, bead de Ale das Knéchlein und sagte: ,Es
stimms, er ist ganz mager! Gretel, er mu mehr 2u essen bekommen!*
Gretel aber, die cin failes Ntidchen war, sage: ,Ich kann nicht kochen!™
{Dann mule do chen bs !* FieF die Hexe und heizre den Backofen an", um fir Hansel ein
groBes Brot zu backen, Als sie aber gerade nachsehen wollte, ob der Backofen eingcheize ist,
stieR Gretel sie hinein und die arme Alte muBte verbrennen,
Dann befteite das base Madchen ihren Hansel aus dem Stall. Im Haus, in einer Ecke, hatte
die Hexe eine Kiste mit Perlen und Edelsteinen”, die sie von ihrem Vater hatte, einem grofen
Hexenmeister. Die raubten die beiden Kinder, steckten sie in die Taschen und liefen schnell
aus dem Wald.
1 aatsta;? ocupaties oma; *migdale; 5 se spares; fandaci; sparserd;'distrugei;°schautens
‘"rusinat:" clate: ® poficios; ” manioasa;" prostcrescut; stricaciune; 1! nuit” slabs
" ineinse cuptorul; ® pietre pretioase
Welches Marchen von Hansel und Gretel gefallt dir besser? Begriinde deine
Antwort!
130 alt sein
der Alte
das Alter. alt werden’ alt
Wie bist du?
Morgen ist mein Geburtstag, ich 13 Jahre .,
Gretel stieB
Meine .
in den Backofen,
. Kuckucksuhr ist kaputt,
Meine Oma ist nicht sehr
‘Was wit ihr iiber .
Wer ist ..d25..5
Wests
Baume?
&
Lies noch einmal die Zeilen 23, 28, 29, und erganze die fehlenden Wérter!
Wie sie das hirte,
Die Kinder .
Warum
.. ihre schiine Fensterscheibe.
die Wand und
ihr mein liebes Haus?
da? ,,Bist du frech! Das ist doch mein Onkel!*
die weifen Zuckerscheiben,
a. Bilde Verben mit ,,zer-"!
Beispiel: zerreifon Lz
b. Erginze die Tabelle mit den Verben oben.
INFINITIV PRATERITUM
zerveipien zerriph
131 Schaue dir die Zeichnung an! Was fiir Schaden hat der Wind gemacht?
Der Wind hat das Dach .,
das Fenster ..
den Blumentopf .
den Vorhang ...
SATZE MIT ,,DA“
a. Erganze aus dem Text Seite 129-130!
Sie wollte gerade einen Lebkuchen backen,
(Zeile 16-17)
betastete die Alte das Knéichlein, (Zeite 52)
b. Ubersetze die Sitze oben! Was fillt dir auf?
c. Ersetze (inlocuieste), wo es geht, ,,da“* durch ,,weil"!
Kreuze an!
temporal
Probe: Wann? | Probe: Warum?
/Kaum war sie ins Zimmer getreten, da hrte sie das Telefon,
Da.es schon dunkel war, verirrien sie sich.
Der Wecker klingelte, da sprang er gleich aus dem Bett
Da sie zu dick ist, darf sie keinen Lebkuchen mehr essen.
‘Da sie nicht mehr richtig sehen konnte, betastete die Alte das
Knéchlein,
[Sie wollte gerade einen Lebkuchen backen, da hérte sie jemand
knuspern.
132 ie
[ey
BL
Bilde Satze mit ,,da“! Achte auf die Bedeutung dieser Satze und erganze das
Schema unten!
- » kann ich heute nicht ins Kino.
+ bin ich jetzt miide,
#* Ich hérte gerade Musil
+ Wir wollten gerade nach Hause gehen,
~
*@ Sie dffnete das Fenster, ...
”
‘ZE MIT ,,DAMIT“
Ergiinze aus dem Text Seite 129-130!
Ich will mir eine Beschéiftigung suchen, ich nicht faulenze. (zeile 6)
eres gut hatte, fragte sie ihn durch das Gitter, ob et satt ist. (Zeile 48)
a. Unterstreiche die Subjekte in folgenden Satzen!
@ Ich mache das, damit du dich wohlfiihist. @ Ich mache das, um mich wohlzufiihlen.
® Ich gebe dir Geld, damit du ein Eis kaufst. @ Ich brauche Geld, um mir etwas zu kaufen.
1 Er kaufi mir cine Kassette, damit ich seine @ Er kauft sich eine Kassette, um seine
Lieblingsmusik hiren kann, Lieblingsmusik zu hren,
b. Lies dir die Satze genau durch! Was fallt dir auf?
133 Ich gebe dir Geld, damit du ein Eis kaufst
Die Hexe macht ein Haus aus Lebkuchen, damit sie eine Beschiiftigung hat.
‘OLEICHES SUBJEKT g
Die Hexe macht cin Haus aus Lebkuchen, ym eine Beschiiftigung 2tt haben,
Bilde Satze mit damit" / ,um ... zu (!)!
. sie, ix. konmen
ex nicht, meh, bellen Sut, verstehen itm, sebien, wis ome
sie, zur Eisbahn, gehen, kénnen der, ex, hiren, besser
Der Wolf hat groe Ohren, ..
Ich erkire meiner kleinen Schwester alles zweimal,
Wir machen schnell die Hausaufgaben,
Der Junge gibt dem Hund einen Knochen, ....
Die Eltern schenken Monika ein Paar Schlittschuhe,
134
a ] | [ee
(Ree a)
Ein unbekannter Brief von Ha
von Hansel und Gi
Ein urbe e retel. Den folgenden Bri
Toe noch nicht bekannt war, schrieben Hansel und etal ia ee
porouee Wie a o Eltern. Nach diesem Brief hat der Vater Hansel und Gr
at der Vater den Brief gelesen? (Schliissel im Datum) rel
Villa Knusperhous, 3.2.323 {
(
Liebste Clten
Mackt Euck Reine Songer um UKs, die wéinen winkbich
wibegnindet. Es wire ganz jolsek, wens Tha deikeen wiindet,
gute Sltern, Hansel und Gretel sind in dex Gemalt einer Here.
Die Alte, bei der wir wohuen, ist sofa nett. Sie wochte wxs
jeden WwuuseR eniillen. Zuerst dackte Gretel ja,
die exe ROE uns getangen and. sie will us sehbackten! Gekt
denn so wos? Wir haben sehr doniier gelackt! Es gibt Kier
viele Tiere, vor allen Vagel, die plieger gewohubick
is zur groken Tanne und down inter vack Norden, dort liegt \
ifa Nest. win Rabex auek sets sehixe Papper wit denen |
win spielen, und allenlei Spielsacken, so etwa auek
ein Kuchenaus mit einem Dack aus Sekokolade txd Marzipax. (
Einmal spiebten wit KaspenliReater, da Raber die Lowen dex Kasper
j ui einen Boum gejagt, ww. da sefaie en: Neda, ihe Forster!
Alien sind win! Kownt rasck und rettet ws'!
Adusel und Gretel iLckcion 9 / Dr
a. Schau dir die Bilder genau an! Was stimmt da nicht?
b. Schreibe zu jedem Bild den Titel und den passenden Text dazu!
»Kein Wunder bei dem Programm!"
Aber warum soll dich fre
‘Das da ist mir wirklich lieber:
»Frau Holle‘
“Hinsel und Gretel
Hallo, Chefin! Nach dem Wintersport-Wetterbericht
sniissen Sie heute aber noch tiichtig schiitteln!"*
Winserspore Uiterbeniche
missen Le heute aber
Mache eine ahnliche Zeichnung aus einem Marchen! Schreibe einen lustigen
Text dazu!
136
Bi Der
Fortsetzu|
fol; eae wa
erste Teil dieser Geschichte endete mit dem Satz: ,,Ich bin schon auf der
Briicke." Stimmt das? Die Antwort findest du im folgenden Teil:
Er tastete vorwarts, um die Richtung nicht zu verlieren, Da stie8 et wieder in die Leere!,
Meine Giite, dachte der Mann, die Briicke mf eingestdrat sin?!
Er drehte sich schnell um, dena er wollte zuriickgchen, Wieder stie der Stock in die Leere.
‘Wo bin ich? dachte der Mann. Er tastete mit dem Stock cinmal rings um sich, Nichts, dberall
nichts, Die Welt ist untergegangen, und ich stehe auf dem letzten Rest Land, dachte der
Mann.
Regungslos blieb ex stchen, bis es dimmerte’. Da sah er neben sich das Wirtshaus, vor sich den
‘Weg, dahinter die Briicke und nicht weit davon sein Haus, Er sah auch, da er in der Hand
nur einen Griff hatte
Der Stock war gebrochen,
Lin gol
2 s-0 fi prabusit
S unbewege
+ bis der Morgen kam
Kreuze an!
Der Mann dachte: Ja,_| Nein
Die Briicke gibt es nicht mehr. SS
Ich bin auf dem Mond,
Ich bleibe nur noch eine Stunde da,
Die Welt ist untergegangen.
Von meinem Stock ist nur der Griff geblieben,
Vergleicht eure Geschichte (Ub. I. Seite 125) mit dieser Geschichte. Welche
Unterschiede gibt es?
137 Notiere die Worter aus dieser Lektion, die fiir dich besonders wichtig sind.
in,
138 }
Ene Fabel SSC a
Schaut euch das Bild Seite 139 an und schreibt eine kurze Geschichte dazu! Arbei-
tet in Gruppen! Lest eure Geschichte vor!
2
Wie sind die Tiere in eurer Geschichte? Sammelt Adjektive!
a. Lest folgenden Text und vergleicht die zwei Tiere mit denen aus eurer
Geschichte!
Der Wolf und das Lamm
von Helmut Arntzen
Der Wolf kam zum Bach. Da entsprang das Lamm.
Bleib nur, du stérst’ mich nicht, rief der Wolf.
Danke, rief das Lamm zurtick, ich habe im Asop? gelesen.
J deranjezi As
2 beriimtergrcchischer Fabelautor SOP hike cin legenctae,
ter ti
b. Beantworte nun foigende Fragen zum Text oben: sol Che gelebe haber
Wer ist Asop?
@ Was hat er geschrieben?
@ Wie kénnte die Geschichte wohl sein, die das Lamm gelesen hat. REO 10/8
Lies die Fabel von Asop und priife, ob deine Vermutungen (Ub. 3 b) stimmen.
Wolf und Lamm !
on Asop
tum gleichen Bach kamen ein Wolf und cin Lamm, um durt zu trinken, Der Wolf stand
ben am Wasser, das Lamm ein Stiick abwirts,
Der gictige Rauber suchte Seret: , Warum tribst! du mir das Wasser, das ich trinken wil?
Das Lamm antwortetezitternd: , Wie kann das sein? Das Wasser fliee doch von dit a mir
herab,"
Der Wolf gab sich nicht zuftieden: , Vor einem halben Jahr hast du ithel von mir geredet?.
»Da war ich noch gat nicht geboren*, antwortete das Lamm, »Dann war es eben dein Vater!"
schrie der Wolf und ohne weiter nach Griinden zu suchen, packte er das Lamm und fra es
tulburis *m-ai vorbit de rau
BL
Beantworte die Fragen:
© Wer sagt eine Unwahrheit?
© Was wirfi der Wolf dem Lamm vor (reproseazi)?
© Warum tut der Wolf das?
od
Der Text ist eine Fabel.Welches kénnte die Moral dieser Fabel sein?
s7aneordx9 WS g “eAoUIsau z “ey wnja1 28 1
SCPTTPIOTIN nz ARPMOSUTS wun “uosng ayp , TY oual fMD ToMEP jogo aso
Lies nun eine andere Version dieser Fabel.Was ist hier anders?
Der Wolf und das Schaf
von Gotthold Ephraim Lesing
Der Durst erieb ein Schaf an den Flu; eine gleiche Ursache fire auf der anderen Seite
cinen Wolf hereu. Durch die Trennung des Wassers gcsichert und durch die Sicherheit hah
nisch gemache, tief das Schaf dem Rauber hintiber: ,Ich mache dir doch das Wasser niche
trilbe, Herr Wolf Sich mich recht an; habe ich dir niche eewa vor sechs Wochen nachgeschimpfe?
‘Wenigstens wird ex mein Vater gewesen sein!" Der Wolf verstand den Spot, et beunchiete
die Breite des Fluses und knirschte mi den Zahnen,yBs st dein Glick", antwortete on da
wit Wolfe gewohne sind, mic euch Schafen Geduld 2u haben"; und ging mit stolen Schrtten
weiter.
10 fi fost
141 eS
| Welcher Text gefillt dir besser? Begriinde deine Antwort!
Kennst du ahnliche Situationen? Beschreibe sie!
nl0/B
142 Was ist richtig? Kreuze an!
Der Wolf stand oben am Wasser, das Lamm ein Stick abwiirts,
Der Wolf stand oben am Wasser, das Lamm ging ein Stiick nach unten.
Der Wolf stand oben, das Lamm stand weiter unten,
Warum triibst du mir das Wasser?
Warum trinkst du mir das Wasser?
1 Warum machst du mein Wasser unklar?
Der Wolf packte das Lamm.
O Der Wolf faBte das Lamm,
Der Wolf packte das Lamm ein,
Eine gleiche Ursache fiihrte den Wolf zum Flu.
Der gleiche Grund fithrte den Wolf zum FluB,
O Der Wolf war auf dem Weg, der zum FluB fithrte
Der Wolf verstand den Spott des Schates.
A Der Wolf verstand sich mit dem Schaf beim Spott,
Der Wolf verstand, daB das Schaf iiber ihn lachte.
a. Lies folgenden Satz! Welches Adjektiv erkennst du im unterstrichenen Wort?
Er betrachtete die Breite des Flusses.
> die Breite
b. Bilde Substantive!
breit
tief
kurz >
leer warm ..
kalt >
eng >
143 nze mit den Substantiven der Ubung 2.b.!
* Ich suche ein Kleid in .. 36.
°° Der Bogen Papier hat 21 em . und 30cm...
‘+ Der Eisbiir lebt am Nordpol, .. _ str ihn nicht,
+ Der Brunnen hat eine .. von 10m,
SATZE MIT ,,OHNE DASS*
»OHNE ... ZU“-KONSTRUKTIONEN
a. Erginze folgenden Satz! Der Text Seite 141 hilft dir dabei!
b. Ubersetze den Satz!
weiter nach Griinden . rackte der Wolf das Lamm und fraB es.
a. Unterstreiche die Subjekte in folgenden Satzen!
@ Ich habe sein Fahrrad genommen, ohne ihn Ml Ich habe sein Fahrrad genommen, ohne da8
zu fragen. er es gemerkt hat.
© Er spricht, ohne lange nachzudenken. W Er spricht, ohne da8 ihm jemand zuhdrt,
© Wir sind ins Kino gegangen, ohne es Peter Ml Wir sind ins Kino gegangen, ohne daf Peter
‘zu sagen. es wubte.
b. Lies dir die Satze genau durch! Unterstreiche die Subjekte! Was fallt dir auf?
Wir sind ins Kino gegangen. ohne daB Peter es wuBte
Er spricht; er denkt nicht nach.
i —
GLEICHES SUBJEKT
Er spricht, @HHE nach¥ildenken, Erginze folgende Satze!
Sie erzahlt viel, ohne ...
Warum hast du telefoniert, ohne dal
Sie arbeiten viel, ohne. ott
Ihr ditrft nicht ins Kino gehen, ohne ..
Ich springe ins Wasser, ohne ..
Beschreibe eine Situation! Verwende dabei wenigstens eine ,,ohne ... zu
Konstruktion!
1H tana yeas 2 Vie C880 145 EE 10/D
Kreuzwortratsel
1 ,,. Zug, du hast die Gans gestohlen!**
2Der springt von Baum zu Baum.
3 Der. findet den Honig lecker.
4 Der Hund schiiift manchmal
5 Der ist der Konig der Tiere.
6 Der ist stachelig.
7 Meine ... heibt Schildi.
8 In Indien lebt der
a
Die Eltern haben Martin einen Brief geschrieben.Aber der Computer ist jetzt
kaputt. Hilf Martin, den Text zu entziffern (
Das könnte Ihnen auch gefallen
- Deutsch Mit Spass Clasa A V-A PDFDokument28 SeitenDeutsch Mit Spass Clasa A V-A PDFDoru PetreNoch keine Bewertungen
- Deutsch Mit Spass Clasa A V-A PDFDokument25 SeitenDeutsch Mit Spass Clasa A V-A PDFDoru PetreNoch keine Bewertungen
- Deutsch Mit Spass Clasa A V-A PDFDokument23 SeitenDeutsch Mit Spass Clasa A V-A PDFDoru PetreNoch keine Bewertungen
- Deutsch Mit Spass Clasa A V-A PDFDokument30 SeitenDeutsch Mit Spass Clasa A V-A PDFDoru PetreNoch keine Bewertungen
