UNP200

Rew. /
WS
Rev.
4

52/7

UNP200

2*M20x70 - 8.8

52/14

52/22

UNP200

2*M20x70 - 8.8

UNP200

52/23

01

4
4
FIT IN ASSEMBY
52/29

UNP200

HEB200

02

6
6

230

2*M20x60 - 8.8
2200

52/18

UNP200

52/15

UNP200

t < 30 mm
t > 30 mm

1.0038
1.5112
1.0038
1.5112

1)

EMoB42H5

1)

EMoB42H5

100

1.0038
EMoB42H5
1)
1.0038
1.0038
t > 30 mm
04
EMoB42H5
1)
1.0038
1) gilt fr alle dargestellten Fugenformen / valid for all designed weld groove types
03

3050

MS

t < 30 mm

100

VT

Abmessungen/
Werkstoff /
dimension material

Zulssigkeitgrenze /
acceptance Level
EN ISO 5817

52/14

PT / MT

PART CUT OUT

RT

2*M20x60 - 8.8

Filler Material
EN 1599/ EN 440/
EN 499/ EN 12070

UT

Schweissverbindung /
weld joint

Zusatzwerkstoff n. Waermebehandlung / Pruefung / test %

heat treatment
bzw.
Werksbezeichnung /

Schweissverfahren /
welding
method

Haltezeit / dwell

UNP200

UNP200

16.05.2012
S.Herms

Data / Datum:

Vorw. / preheating
C
WNB / post heat
treatment C

52/19

52/19

Anzahl
der
Naehte /
number
of
seams

Schweissfachingenieur / welding engineer

135

+13.000m

111

1745

Schweissplan - Nr.:
welding plan-no.:

Ultraschall
ultrasonic examination
Durchstrahlungspruefung
radiographic examination
Visuelle Pruefung
visual inspection

Nahtstaerke / size

1:15
1860

UT
UT
RT
RT
VT
VT

Fugenform nach / weld

groove type acc. EN 9692 - 1

1:15
1645

WS
Werkstattschweissung
WS
workshop welding
MS
Montageschweissung
MS
erection welding
PT/MT Oberfl. - Rissprfg.
PT/MT penetration test
Schweissnahtfaktor:
calculation safety factor:

SECTION J - J

Kennzeichnung / notification

SECTION A - A

100

100

100

100

Bemerkungen /
remarks

SECTION B - B
1:15

f
4

52/21

2*M20x60 - 8.8

PART CUT OUT

52/14

UNP200

2*M20x70 - 8.8

52/27

UNP200

UNP200

2*M20x60 - 8.8

2*M20x70 - 8.8

PART CUT OUT

4
FIT IN ASSEMBY
FIT IN ASSEMBY
52/1

UNP200

52/12

2*M20x60 - 8.8
370

52/14

UNP200

52/27

UNP200

1645

UNP200

1235

2500

170

455

1075

3050

670

2200

SECTION C - C
1:15

f
52/27
52/21

2*M20x70 - 8.8

UNP200

UNP200

2*M20x70 - 8.8

4
230
FIT IN ASSEMBY
52/27

UNP200
2880

170

1530

670

3050

4
4

2200

+8.350m

SECTION D - D

SECTION E - E

1:15

1:15

SECTION F - F

SECTION G - G

1:15

1:15

330

2*M20x60 - 8.8

+30.400m

2*M20x70 - 8.8

52/7
52/19
52/21

UNP200

UNP200

52/22

330
52/19

UNP200

UNP200

52/22

UNP200

4
52/14

2*M20x60 - 8.8

2*M20x70 - 8.8

370

4
4

52/14

R028

R018

R008

R067

R057

R447

R537

R627

R017

R007

R066

R056

R446

R536

R626

R016

R006

R065

R055

R045

R035

R025

R015

R005

UNP200

SECTION N - N
1:15

+29.676m

R038

UNP200

4
4

FIT IN ASSEMBY
UNP200

UNP200

GENERAL ARRANGEMENT MAP

1:200
R068
R058
R048

+20.600m

+20.600m
4

52/4

6
6

370

UNP200

HEB200

52/6

52/29

4
4
52/28

+13.000m

IPE400

6
6

X
230

SECTION H - H
1:15

52/29

R044

R034

R024

R014

R004

R063

R053

R343

R233

R123

R013

R003

230

HEB200

R062

R052

R342

R232

R122

R012

R002

R061

R051

R041

R031

R021

R011

R001

4
4
6
6

f
UNP200

R054

+12.328m

52/26

PART CUT OUT

UNP200

52/15

R064
5

2*M20x60 - 8.8

2*M20x60 - 8.8

4
4

FIT IN ASSEMBY
52/26

1555

1705

3050

Production:

495
2200

4
Construction supervision:

SECTION L - L

QIP

Production no./ F550279-ITP-02

1:15

Assembly:
52/5

UNP200

SECTION K - K

SECTION I - I

Belonging drawings:

1:15

1:15

Belonging Lists:
52/29

HEB200
52/25

UNP200

52/24

52/16

52/2
52/26

UNP200

UNP200

UNP200

52/19

4
4

52/19

REV.

FIT IN ASSEMBY
52/24
195

B1-143609
DATE
2013
29.03.2013
DRAWN
CHECKED 29.03.2013
RELEASE 29.03.2013

SECTION M - M
1:15

330

200
330

200
52/2

f
f

52/29
52/8
52/25

UNP200

2*M20x70 - 8.8

UNP200

FIT IN ASSEMBY

52/5

SCALE

6
6

2*M20x70 - 8.8

+8.350m

U-34919
NAME

FORMAT

K.Zitek
M.Sokoowski
G.Padzior

A0

Babcock Borsig
Steinmller

F55-0279-BS-02-0804-999-MTC-0105-00

195

645

VIEW

Cladding axis F. +/-0m - +19m

Phase 52. General arrangement drawing
Sections

4
4

Drawing-No.

52/24

CHECKED

EPK Project-No.

UNP200

2*M20x70 - 8.8

DATE

DESCRIPTION

1:15

230

4
FIT IN ASSEMBY

UNP200

HEB200

UNP200
52/24

ARRANGED

Bitola Unit 2
EPK Drawing-No.

UNP200

DATE

FILANAME

1310

.
4
4

NATURE OF REVISION

CODEWORD

UNP200

645

UNP200

2*M20x60 - 8.8

2*M20x60 - 8.8

UNP200

+12.328m
4

UNP200

FIT IN ASSEMBY
2*M20x60 - 8.8

+12.328m

F55-0279-BS-02-0804-999-MTP-0101-00

+13.000m

52/26

UNP200

1495

+13.000m

ELEM Drawing-No.

UNP200

Origin Kom.:

1310

Origin Drawing No.:

This drawing is proprietary and any information therein shall not be copied, reproduced
or disclosed to others without Babcock Borsig Steinmler's permission. Any misuse is
subject to prosecution

00
REV.