Sie sind auf Seite 1von 12

Spielfreie

Zwischenwellen

Edition 6/2007

Darauf verlsst man sich!

GERWAH

Das

Unternehmen

Das Unternehmen GERWAH GmbH wurde


im Jahr 1980 gegrndet.
Die Idee von neuen, zukunftsweisenden
Produkten hat uns weltweit zu einem anerkannten Partner im Bereich Maschinenbau gemacht.
Die Architektur unserer neuen Firmenzentrale spiegelt in ihren klaren Linien
den Geist des Unternehmens: Offenheit
und Klarheit im Handeln.
Unsere Ziele
Hherer Kundennutzen durch innovative
Produktlsungen
Entwicklung von Lsungen zusammen
mit unseren Kunden
Zufriedene Kunden
Unsere Vorteile
Know How und Innovationen in
Konstruktion und Fertigung
Kundenorientiertes, flexibles Handeln
Technische Beratung und Service, auch
international
Qualifizierte Vertriebsmitarbeiter
Wirtschaftliche Strke
Weltweite Prsenz durch Tochtergesellschaften und Vertretungen

Unsere neue Firmenzentrale in Growallstadt

Hamburg
Berlin

Frankfurt

Chotesov
Chotesov
Growallstadt
wallstadt

Prag

Pilsen

Mnchen

GERWAH - darauf verlsst man sich!

Wir sind zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 (Zert.-Nr. 0063-D)

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

Spielfreie Zwischenwellen Baureihen

Drehsteife- und drehelastische


Zwischenwellen werden dort eingesetzt, wo Drehmomente oder
Drehbewegungen mit mglichst
groer Winkelgenauigkeit bertragen oder ein grerer Wellen-

abstand berbrckt werden mu.


Der Anwendungsbereich von
Zwischenwellen reicht nahezu in
alle technischen Gebiete, in denen
mechanische Kraftbertragung
und Steifigkeit eine groe Rolle

spielt:
Pumpen mit axialen und
vertikalen Antrieben
Hochdynamische Portalantriebe
Spindelhubeinheiten
Lineareinheiten

Verpackungsmaschinen
Werkzeugmaschinen
Sondermaschinen
Klemmnabenvarianten in Halbschalenbauweise sind optional
lieferbar.

Drehelastische Zwischenwellen
mit Elastomerzahnkranz
absolut spielfrei
Baulngen bis zu 6 m mglich
Ausgleich von axialen, radialen und winkligen
Fluchtungsfehlern
kostengnstiger, einfacher Aufbau
wartungsfrei
lngenvariables Zwischenrohr aus Stahl
beidseitig Standardnaben
spielfreier Elastomerzahnkranz
sehr gute Drehmomentbertragung und
Versatzaufnahme
hohe bertragungsgenauigkeit
Temperaturbereich -30 bis 120 C.

Elastomerkupplung mit Klemmnaben

Technische Daten Seite 4

Elastomerkupplung mit Klemmnabe


und Spannringnabe

Elastomerkupplung mit Spannringnaben

Elastomerkupplung mit Spannringnaben, von auen montierbar

Technische Daten Seite 5

Drehsteife Zwischenwellen
mit Metallbalg
absolut spielfrei
Baulngen bis zu 6 m mglich
Ausgleich von axialen, radialen und winkligen
Fluchtungsfehlern
Aluminium-Leichtbauweise bis Gre 200,
optional mit CFK-Rohr
wartungs- und verschleifrei
kardanischer Aufbau
spezieller Edelstahlbalg
sehr gute Kraftbertragung
hohe Drehsteifigkeit und Versatzaufnahme
optimales Massentrgheitsmoment
zustzliche Auswuchtbohrungen fr
besseren Rundlauf
Temperaturbereich von -30 bis +100 C.
hohe Drehwinkelgenauigkeit

Technische Daten Seite 6

Technische Daten Seite 7

Elastomerkupplung mit Klemmnaben


in Halbschalenbauweise

Metallbalgkupplung mit Klemmnaben


in Flanschbauweise

Technische Daten Seite 8

Technische Daten Seite 9

Die Angaben in diesem Katalog sind Produkt- eigenverantwortlich fr seinen speziellen


Art sowie Druckfehler und Irrtmer behalten
beschreibungen und stellen keine ausdrck- Einsatz die technischen Eigenschaften ber- wir uns vor. Fr Lieferungen ist die individuelle
lichen Zusagen dar. Der Verwender muss
prfen und festlegen. nderungen jeglicher vertragliche Vereinbarung entscheidend.

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

Spielfreie Elastomer-Kupplung Baureihe ADS-ZW


in Zwischenwellen-Ausfhrung
ADS-ZW

Technische
Daten
Baureihe ADS-ZW

Typ
Nennmoment
Anzugsmoment der Schrauben
Torsionssteife (Rohr)
max. Drehzahl
Standard-Shorehrte
Versatz

Abmessungen Typ
(mm) L
Baureihe ADS-ZW L1

(Nm)
(Nm)
(Nm/rad)
(min -1)

T KN (98 Sh A)
MA
C pro m
n max

14

19

24

28

38

42

48

12,5
5
70
1.500

17
10
130
1.500

60
18
950
1.500

160
43
1.800
1.500

325
84
5.200
1.500

450
84
11.800
1.500

525
145
17.500
1.500

98 SH A (rot)
siehe Seite 10

14

19

24

28

38

42

48

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

35

66

78

90

114

126

143

30

40

55

65

80

95

105

10

11

13

14

15

11

25

30

35

45

50

57,5

(max.)

D 1H7 / D 2H7

10-14

10-20

20-28

24-35

32-44

35-50

40-60

10,5

15

20

24,5

30

35

40

13

16

18

20

24

26

28

R (Stahl-Przisionsrohr)

10

12

20

25

32

40

45

G/G 1 (DIN 912)

M4

M5

M6

M8

M10

M10

M12

H (Strdurchmesser)

34

45

57

70

89

96

110

Naben-Werkstoff

Al

Al

Al

Al

Al

St

St

von - bis

Weitere Lngen auf Anfrage! Bei greren Drehzahlen, greren Einbaulngen und vertikalem Einbau bitte technische Beratung
anfordern! Zur Montageerleichterung sollte das Wellenabstandsma X eingehalten werden. Ferner ist zur Montageerleichterung
optional ein Rohr mit erweiterter Schiebepassung lieferbar. Weitere Informationen siehe Katalog Spielfreie Elastomerkupplungen.

Bohrungsbereich Typ 10 11 13 14 16 18 19 20 24 25 28 30 32 35 38 40 42 44 48 50 60
D1/D2 und
zugehrige, 14 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
max. bertragbare 19 17 17 17 17 17 17 17 17
60 60 60 60
Drehmomente (Nm) 24
160 160 160 160 160 160 160
der Kupplungsnabe 28
38
42
48

Bestellangaben

325 325 325 325 325 325


415 427 435 443 450 450 450
525 525 525 525 525 525

ADS-ZW 14/80

- 4 H7 - 10 H7 -

xxxxx

Typ/Gesamtlnge
Bohrungsdurchmesser D 1
Bohrungsdurchmesser D 2
Weitere Angaben, z.B. weitere Shorehrten, Passfedernut

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

kostengnstige Ausfhrung
montagefreundlich
elektrisch isolierend, dmpfend
spielfrei
durchschlagsicher

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

Spielfreie Elastomer-Kupplung Baureihe ADS/B-ZW


in Zwischenwellen-Ausfhrung
ADS/B-ZW

Technische
Daten
Baureihe ADS/B-ZW

Typ
Nennmoment
Anzugsmoment der Schrauben

(Nm)
(Nm)

Torsionssteife (Rohr)
max. Drehzahl
Standard-Shorehrte
Versatz

(Nm/rad)
(min -1)

Abmessungen Typ
(mm) L
Baureihe ADS/B-ZW L1

T KN (98 Sh A)
MA G
G1
C pro m
n max

(max.)

14

19

24

28

12,5
5
1,8
70
1.500

17
10
3
130
1.500

60
18
6
950
1.500

38

160
325
43
84
6
10
1.800
5.200
1.500
1.500
98 SH A (rot)
siehe Seite 10

42

48

450
84
35
11.800
1.500

525
145
69
17.500
1.500

14

19

24

28

38

42

48

3.000
35
30
5
11
10-14
10,5
13
10
M4
M3
34
Al/St

3.000
66
40
6
25
10-20
15
16
12
M5
M4
45
Al/St

3.000
78
55
10
30
20-28
20
18
20
M6
M5
57
Al/St

3.000
90
65
11
35
24-35
24
20
25
M8
M5
70
Al/St

3.000
114
80
13
45
32-44
30
24
32
M10
M6
89
Al/St

3.000
126
95
14
50
35-50
35
26
40
M10
M8
96
St/St

3.000
140
105
15
56
40-60
40
28
45
M12
M10
110
St/St

A
I
C
D 1H7 / D 2H7
von - bis
K
E
R (Stahl-Przisionsrohr)
G (DIN 912)
G 1 (DIN 931)
H (Strdurchmesser)
Werkstoffe Nabe/Spannring
Weitere Lngen auf Anfrage! Bei greren Drehzahlen, greren Einbaulngen und vertikalem Einbau bitte technische Beratung
anfordern! Zur Montageerleichterung sollte das Wellenabstandsma X eingehalten werden. Ferner ist zur Montageerleichterung
optional ein Rohr mit erweiterter Schiebepassung lieferbar. Weitere Informationen siehe Katalog Spielfreie Elastomerkupplungen.

Bohrungsbereich Typ 10 11 13 14 16 18 19 20 24 25 28 30 32 35 38 40 42 44 48 50 60
D1/D2 und
zugehrige, 14 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
max. bertragbare 19 17 17 17 17 17 17 17 17
60 60 60 60
Drehmomente (Nm) 24
160 160 160 160 160 160 160
der Kupplungsnabe 28
38
42
48

Bestell- ADS/B-ZW 14/80 - 4 H 7 - 1 0 H 7 angaben

325 325 325 325 325 325


415 427 435 443 450 450 450
525 525 525 525 525 525

xxxxx

Typ/Gesamtlnge

Bohrungsdurchmesser D 1
Bohrungsdurchmesser D 2
Weitere Angaben, z.B. weitere Shorehrten, Passfedernut

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

kostengnstige Ausfhrung
montagefreundlich
elektrisch isolierend, dmpfend
spielfrei, durchschlagsicher
fr hhere Drehmomente

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

Spielfreie Elastomer-Kupplung Baureihe ASS/A-ZW


in Zwischenwellen-Ausfhrung
ASS/A-ZW

Technische
Daten
Baureihe ASS/A-ZW

Typ
Nennmoment
Anzugsmoment der Schrauben
Torsionssteife (Rohr)
max. Drehzahl
Standard-Shorehrte
Versatz

Abmessungen Typ
(mm)
Baureihe ASS/A-ZW L

(Nm)
(Nm)
(Nm/rad)
(min -1)

T KN (98 Sh A)
M A G/G 1
C pro m
n max

14

19

24

28

38

42

48

12,5
1,8
70
1.500

17
3
130
1.500

60
6
950
1.500

160
6
1.800
1.500

325
10
5.200
1.500

450
35
11.800
1.500

525
69
17.500
1.500

98 SH A (rot)
siehe Seite 10

14

19

24

28

38

42

48

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

L1

50

66

78

90

114

126

140

32

40

55

65

80

95

105

18,5

25

30

35

45

50

56

6-14

10-20

11-25

15-36

20-41

27-50

30-55

13

16

18

20

24

26

28

R (Stahl-Przisionsrohr)

10

12

20

25

32

40

45

G (DIN 912)

M3

M4

M5

M5

M6

M8

M10

G 1 (DIN 931)

M3

M4

M5

M5

M6

M8

M10

Naben-Werkstoff

Al

Al

Al

Al

Al

St

St

(max.)

D 1H7 / D 2H7

von - bis

Weitere Lngen auf Anfrage! Bei greren Drehzahlen, greren Einbaulngen und vertikalem Einbau bitte technische Beratung
anfordern! Zur Montageerleichterung sollte das Wellenabstandsma X eingehalten werden. Ferner ist zur Montageerleichterung
optional ein Rohr mit erweiterter Schiebepassung lieferbar. Weitere Informationen siehe Katalog Spielfreie Elastomerkupplungen.

Bohrungsbereich
D1/D2 und
zugehrige,
max. bertragbare
Drehmomente (Nm)
der Kupplungsnabe

Bestellangaben

Typ

6 10 11 13 14 15 17 19 20 24 25 27 30 32 36 38 41 42 44 48 50 55

14
19
24
28
38
42
48

3,6 12,5 12,5 12,5 12,5


17 17 17 17 17
22 37 46 56
56

ASS/A-ZW 14/80

17 17 17
60 60 60 60 60
68 114 134 160 160 160 160
134 230 261 325 325
329 450
450

- 4H7 - 10H7 -

xxxxx

Typ/Gesamtlnge
Bohrungsdurchmesser D 1
Bohrungsdurchmesser D 2
Weitere Angaben, z.B. weitere Shorehrten, Passfedernut

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

160
325
450
525

160
325 325 325
450 450 459 450 450 450 450
525 525 525 525 525 525 525 525

fr hhere Drehmomente
optimaler Rundlauf
elektrisch isolierend, dmpfend
spielfrei
durchschlagsicher

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

Spielfreie Elastomer-Kupplung Baureihe ASS/B-ZW


in Zwischenwellen-Ausfhrung
ASS/B-ZW

Technische
Daten
Baureihe ASS/B-ZW

Typ
Nennmoment
Anzugsmoment der Schrauben
Torsionssteife (Rohr)
max. Drehzahl
Standard-Shorehrte
Versatz

Abmessungen Typ
(mm)
Baureihe ASS/B-ZW L

(Nm)
(Nm)
(Nm/rad)
(min -1)

T KN (98 Sh A)
M A G/G 1
C pro m
n max

14

19

24

28

38

42

48

12,5
1,8
70
1.500

17
3
130
1.500

60
6
950
1.500

160
6
1.800
1.500

325
10
5.200
1.500

450
35
11.800
1.500

525
69
17.500
1.500

98 SH A (rot)
siehe Seite 10

14

19

24

28

38

42

48

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

L1

50

66

78

90

114

126

140

32

40

55

65

80

95

105

18,5

25

30

35

45

50

56

6-14

10-20

11-25

15-36

20-41

27-50

30-55

13

16

18

20

24

26

28

R (Stahl-Przisionsrohr)

10

12

20

25

32

40

45

G (DIN 912)

M3

M4

M5

M5

M6

M8

M10

G 1 (DIN 931)

M3

M4

M5

M5

M6

M8

M10

Naben-Werkstoff

Al

Al

Al

Al

Al

St

St

D1

(max.)

H7

/ D2

H7

von - bis

Weitere Lngen auf Anfrage! Bei greren Drehzahlen, greren Einbaulngen und vertikalem Einbau bitte technische Beratung
anfordern! Zur Montageerleichterung sollte das Wellenabstandsma X eingehalten werden. Ferner ist zur Montageerleichterung
optional ein Rohr mit erweiterter Schiebepassung lieferbar. Weitere Informationen siehe Katalog Spielfreie Elastomerkupplungen.

Bohrungsbereich
D1/D2 und
zugehrige,
max. bertragbare
Drehmomente (Nm)
der Kupplungsnabe

Bestellangaben

Typ 6 10 11 13 14 15 17 19 20 24 25 27 30 32 36 38 41 42 44 48 50 55
14 3,6 12,5 12,5 12,5 12,5
17 17 17 17 17
19
22 37 46 56
24
28
56
38
42
48

ASS/B-ZW 14/80

17 17 17
60 60 60 60 60
68 114 134 160 160 160 160
134 230 261 325 325
329 450
450

- 4H7 - 10H7 -

xxxxx

Typ/Gesamtlnge
Bohrungsdurchmesser D 1
Bohrungsdurchmesser D 2
Weitere Angaben, z.B. weitere Shorehrten, Passfedernut

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

160
325
450
525

160
325 325 325
450 450 459 450 450 450 450
525 525 525 525 525 525 525 525

fr hhere Drehmomente
optimaler Rundlauf
elektrisch isolierend, dmpfend
spielfrei
durchschlagsicher

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

Spielfreie Elastomer-Kupplung Baureihe ADS/H-ZW


in Zwischenwellenausfhrung (Halbschalen-Bauweise)
Die Abbildung zeigt eine Sonderform der ADS/H-ZW: eine
Nabenseite mit Metallbalg, die andere mit Elastomer-Zahnkranz

ADS/H-ZW

Technische
Daten
Baureihe
ADS/H-ZW

Abmessungen
(mm)
Baureihe
ADS/H-ZW

Typ
Nennmoment

(Nm)

T KN

Anzugsmoment der Schrauben

(Nm)

Torsionssteife (Rohr)
max. Drehzahl
Versatz

(Nm/rad)
(min -1)

C pro m
n max

14

19

24

28

38

42

48

12,5

17

60

160

325

450

525

84

145

10

18

43

84

700

1.610

7.120

12.700

22.350

73.000 251.000

1.500

1.500

1.500

1.500

1.500

1.500

1.500

siehe Seite 10

Typ

14

19

24

28

38

42

48

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

11

25

30

35

45

50

57,5

C1

12

19,5

21,5

25,5

25,5

29,5

30

40

55

65

80

95

105

10

11

13

14

15

10-14

10-20

20-28

24-35

32-44

35-50

40-60

10,5

15

20

24

30

35

40

13

16

18

20

24

26

28

R (Przisionsrohr)

28

35

50

60

75

90

100

G/G 1 (2 x DIN 912)

M4

M5

M6

M8

M10

M10

M12

H (Strdurchmesser)

34

45

57

70

89

96

110

Werkstoff Rohr/Nabe

Al/Al

Al/Al

Al/Al

Al/Al

Al/Al

Al/St

St/St

(max.)

D 1H7 / D 2H7

von - bis

Weitere Lngen auf Anfrage! Bei greren Drehzahlen, greren Einbaulngen und vertikalem Einbau bitte technische
Beratung anfordern! Zur Montageerleichterung sollte das Wellenabstandsma X eingehalten werden. Weitere Informationen
siehe Katalog Spielfreie Elastomerkupplungen.
Ausfhrung mit Metallbalg optional lieferbar!

Bohrungsbereich
D1/D2 und
zugehrige,
max. bertragbare
Drehmomente (Nm)
der Kupplungsnabe

Typ 10 11 13 14 16 18 19 20 24 25 28 30 32 35 38 40 42 44 48 50 60
14 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
19 17 17 17 17 17 17
24
28
38
42
48

Bestell- ADS/H-ZW 14/80


angaben

4H7

17

17
60

60 60 60
160 160 160 160 160 160 160
325 325 325 325 325 325
415 427 435 443 450 450 450
525 525 525 525 525 525

- 10H7 - xxxx

Typ/Gesamtlnge

Bohrungsdurchmesser D 1
Bohrungsdurchmesser D 2
Weitere Angaben, z.B. Edelstahl-Passfedernut, CFK-Rohr

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

kostengnstige Ausfhrung
montagefreundlich
elekrisch isolierend, dmpfend
spielfrei, durchschlagsicher
fr hhere Drehmomente

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

Spielfreie Metallbalgkupplung Baureihe AKN-ZW


in Zwischenwellen-Ausfhrung (Flanschbauweise)
AKN-ZW

A
E

L-2
x = L-2 x L2

L1

L2

Technische
Daten
Baureihe
AKN-ZW

Typ

18

30

60

150

200

300

500

Nennmoment

(Nm)

T KN

18

30

60

150

200

300

500

Anzugsmoment der Schrauben

(Nm)

15

30

70

80

90

145

10

12

30

30

1.610

7.120

12.700

22.350

1.500

1.500

1.500

1.500

Anzugsmoment der Flansch-Schrauben (Nm) G 1


Torsionssteife (Rohr)
max. Drehzahl
Versatz

(Nm/rad)
(min -1)

C pro m
n max

72.000 251.000 337.000


1.500

1.500

1.500

siehe Seite 10

Abmessungen Typ
(mm)
Baureihe L
AKN-ZW L 2

18

30

60

150

200

300

500

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

53

54,5

59,5

70

75,5

81,5

85

45

55

66

80

90

96

110

L1

44

43

49,5

57,5

63,5

67,5

71

11

15

19,5

21,5

25,5

26

29,5

10-25

20-25

23-35

28-35

32-42

40-45

40-60

35

50

60

75

90

100

110
M12

(max.)

D 1 H7 / D 2 H7

von - bis

R (Auendurchmesser Rohr)
G (DIN 912)

M5

M6

M8

M10

M12

M12

5,5

7,5

10

11

13

13

15

4 x M4

6 x M4

6 x M5

8 x M6

8 x M6

8 x M8

8 x M8

52

62

72

88

104

120

132

17,5

20

23,5

27

31

35

40

60

70

85

98

120

135

148

Al/Al

Al/Al

Al/Al

Al/Al

Al/St

St/St

St/St

G 1 (DIN 931)

Werkstoff Rohr/Nabe

Weitere Lngen auf Anfrage! Bei greren Drehzahlen, greren Einbaulngen und vertikalem Einbau bitte technische
Beratung anfordern! Zur Montageerleichterung sollte das Wellenabstandsma X eingehalten werden. Weitere Informationen
siehe Katalog Spielfreie Metallbalgkupplungen.

Diese Kupplung ist fr hhere Drehmomente anstelle der Klemmnaben auch in


Konusausfhrung lieferbar

Bestellangaben

AKN-ZW 18/500

- 10H7

- 25H7

xxxxx

Typ/Gesamtlnge
Bohrungsdurchmesser D 1
Bohrungsdurchmesser D 2
Weitere Angaben, z.B. Edelstahl-Passfedernut, CFK-Rohr

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

absolut spielfrei und drehsteif


Baulngen bis 6 m
einfachste Montage
Gelenkwellenrohr aus CFK
(optional)

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

GERWAH-Zwischenwellen Montageanleitung

Verlagerungsarten (Abb. 1)
K

axial

winklig

Ausrichtung

der

Wellen:

Die Abbildung 1 zeigt die einzelnen


Verlagerungsarten. Vor der Montage sind die Wellen auszurichten.
Je genauer die Wellen ausgerichtet
werden, umso mehr Reserven sind
fr die Aufnahme von zustzlichen
Verlagerungen whrend des Betriebes vorhanden. Die Lebensdauer
der Zwischenwellen und die Laufruhe des Antriebes werden positiv
beeinflusst. Wenn mehrere Verlagerungsarten gleichzeitig auftreten,
darf nicht jede einzelne den maximalen Wert erreichen, sie mssen
vielmehr angeglichen werden. Die
entsprechende Verlagerungsangleichung kann von GERWAH angefordert werden.
Montage:
Die Naben der Zwischenwellen je
nach Bauprinzip subern, entfetten
und Toleranzen kontrollieren.
Das maximale Passungsspiel
zwischen Nabe und Welle darf
0,03 mm nicht berschreiten
(nicht gltig bei Schiebepassungen).

Kw

Kr

radial

und die Schrauben der spielfreien


Welle-Nabe-Verbindungen nach
berprfung der axialen Einbaumae, fest anziehen. Schraubenanzugsmomente siehe technische
Daten.

Verlagerungen
Gre
14
19
24
28
38
42
48

Das Wellenabstandsma X sollte


eingehalten werden.
Demontage:
Die Befestigungsschrauben der
Naben lsen. Soweit erforderlich
knnen die Abdrckgewinde zum
Lsen der spielfreien Zwischenwellenverbindung bentzt werden.
Fr den Fall, dass die Nabenverbindung sich nicht selbstttig lst,
ist die Verbindung durch leichte
Schlge mit dem Gummihammer zu
lsen.

Verlagerungen
mm radial *
Kr

5
5
5
5
5
5
5

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

pro
pro
pro
pro
pro
pro
pro

m
m
m
m
m
m
m

mm axial Grad winklig


Ka
Kw

1
1
1
1
1
1
1

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

Bauartbedingt ist der Radialversatz abhngig von


der Zwischenrohrlnge
*

Fordern Sie bitte die ausfhrliche Montageanleitung an bzw.


informieren Sie sich im Internet!

Kupplungsnaben bauartbedingt auf


die Wellenstmpfe aufschieben

10

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

Checkliste fr Ihre Kupplungs-Anfrage


diese Seite am besten kopieren, ausfllen und faxen!

Firma

Name

Strae

Abteilung

PLZ/Ort

eMail

Tel.

Fax

Bitte fordern Sie auch unsere


persnliche Beratung ein!

1. Anwendung: wie soll die Kupplung eingesetzt werden? (Maschine,


Maschinengruppe oder Anlage)
2. Befestigungsart

Klemmnabe

Konusnabe

Auenkonus

nach Kundenwunsch (Zeichnung)

3. Abmessungen

Gesamtlnge

mm

4. Wellenverlagerung

axial

5. Antrieb

5.1 Antriebsleistung

mm

Flanschanbau

Nabe mit Halbschale

Wellenabstandsma

radial

mm

mm
winklig

Grad

P AN =

kW

n=

1/min

5.3 Nennmoment des Antriebs

Mt nenn =

Nm

5.4 Spitzendrehmoment des Antriebs

Mt max =

Nm

5.2 Antriebsdrehzahl

5.5 Wellendurchmesser Antriebsseite =

mm Passfedernut

ja

nein

Abtriebsseite =

mm Passfedernut

ja

nein

6. Massentrgheitsmoment 6.1 auf der Antriebsseite

JA =

Nm

6.2 auf der Abtriebsseite

JL =

Nm

7.1 Temperatur im Kupplungsbereich?

T=

7. Umgebungseinflsse

7.2 Treten auf der Lastseite Ste auf?

leicht

mittel

schwer

7.3 Besondere Werkstoffe (z.B. Edelstahl)


7.4 Besondere Einflsse
8. Voraussichtlicher Bedarf

Serie

9. Zielpreis

Projekt

Reparatur

jhrlich:

Stck

/Stck

Vertreter

info@gerwah.com www.gerwah.com Fon 0049-60 22-220 40

Fax 0049-60 22-220 411 D-63868 Growallstadt

11

Unter www.gerwah.com
erhalten Sie:
komplette Katalogdaten
3D-CAD Produktzeichnungen
Berechnungsprogramme
Produkt- und Firmen-News
und vieles mehr

730/00/06.07/KWD/4c

Ihr GERWAH Partner

GERWAH GmbH
Telefon (49)06022/2204-0
Fax (49)06022/2204-11
eMail info@gerwah.com
www.gerwah.com
Ltzeltaler Strae 5a
D-63868 Growallstadt
Germany
DIN EN ISO 9001: 2000
PETER ist ein Warenzeichen der GERWAH GmbH