Dcnn bicfcs ctrtiOllis iff unb mitb erft in 3ufunft eln C!rdgnfs Don cpolf)nfer !1'e.

beutung [ein, bQ es einen neuen <l[bllf)nilt ill bet Ojeld)id)te bet atild)·d)rilllid):11 2JaHer elnlelten unb in Ielnen i}olgen unabfd)bar Iein mirb. Unfct allen r)clIl~ Icbtnbell i}iirilell iit .R a i I e r .R I) r i r I ber taHenreinlte ullb rarrenfdiollrle ul:b tint (lrio~eroiid,e (frfd,einlll1O Dollfollllneniten XI)III1S.

1)05 allein rlf)on empfie~1t irlll nid)t nut bein ruffiflf)cn. fonbtfll alief) bem orifdi·djriftlidJclI beutidiclI mot( IInb allen cnaeren ariid)'diriltlid)en miillern n Is

(f r r are r 11 n b (f r r e t t e r! :i)a311 Iemmt nod). bnb jeilt mit bem Xobe ber 3arill·9Jlutter unb bes (ljroiJfiiriten 9lilo(alls lene rolomellte ill !1Ilcgfall gefommen Iinb, bie bi~fJer bie (finr)eit ber ruliiid)en ntonardiifti!d)en !Bemegung oeltiiri rJabm. llllb nbenbrein ift ,n air e r .R I) r i ( ( bcr leg it i III e i>mid)er. :Dcr monnrd)ijtiidie (ljebanfc ncrtriigt Ieinc mermiifierung mit Jllben'~lnbnllihr. bet rolollard)ismus ilt entmeber legitimillild) ober Iein rolonard)ismus. "lireirudl)ler".IDlollard)ismus • ilt !l3altarb- unb Jnlrigu:llltell-IDlonarlf)islllus. her ,,~!ClIbo,rolonard)ismlls" rI)r, gehigcr 1II1~ gemiilen(ojer ijfiriten. bie auf bent Ummeg fibet ble ~leoollliioll H)rz l~gitimiitiidml 9Hoa(en nom Xf)rone Ilfir3en mollell!

~nuhlollb mirb fiber Iurj obet lang in R Cl i fer .S\ I) rill miebet einen legitlmen unb einen edIt diriitlidj'ariolopfJijd)en i>erridier [)abcn. ber nadi hem norIiegenberi !l3l1di. aile [ene arioioprJiid)en 9leformCll burdileilen mirb. fiir bie mir ill bet "Oltaro", Ieit 25 .3olJren elntreten, mielleidit iit bieiet geborenz 9Irierlilrit bn3u berulen, nid)t nut ber rumfd')e 30r·!8efrfier. fonbrtn bet Roijers18(jl'dcr a II e r ariod)rittlid')cn moUer 3U merben,

1)ie XI)rollbelteigung .R a i Ie r ~ n r I I Is mhD.' unb jeut rommen mir 3um 3. !tril brs !8udics. nid)t nur nem r,uHiimen !DoUe. lonbern allen anbmn ~"Hj(fern. not allem bem beutld,en !Dolf 311gllte Iommen, Dorau;gele~t. b:l~ tid) bieles un·., bie anberen maUet aus ber iiibiidHojbli!tildjen S)I)pnole beireien. 3ula.Jllmeuiteben unb efJtlidi eiuaubet f)elfen. ben gemeiniamen tfeinb: Juoentnm. ijreitnour~rtum unb Zld)onbalellfum niebet3Uringen. IDlit ber mJieouClufrid,tung ties Iealtimen .S\oifedbtones in 9tublanb. mirb ber rote Spuf • .3ubell- una ijreimallmtnrannt non uns meilf)en. :ner :tng ber mar)nn arild),d)riltlid)en miiiferfreif)eit Unr)t. !WOr)et mill 3. lB. bas bentldie molt eine 9lettung not bem Untergang burdi !Uerlaillcs. "moUetblmb" unb .. 9leparatiDII" "offen? mid,t b:ls rote IDlosfau mhb es, mie

'audi 'mandie -9lotionalifirn freimauryildiet OblerDa1t] cnnehmen, relten! :Die !l3olidiemilen mitrben amat gegen ijranfreidi unb ~nglanb 3ie~en. aliet ill :i)eutld). lanb Itcdellbleiben unb rs 3ugrultbe bolld)emilimn! :ld) f)alie immer lielJolIJJM. es mat ein !ll\alJnlinn non bell 1)eutrd)en. gegen bas f:tiierlilf)e 9~uillonb 5hieg 311 fiir)ten; lBegcfJen bie' :nelltrd)en ben 3meiten !1IlalJlliinn. lidi mit bem inboeo,bolld)emifiidim 9tllblnnb 3U Derbiillben. bonn iinb lie fiir emig nerloren. !!Der' :neufldilonb lieb], mer Ieln <£I)riltentullt IIl1b lei it ariidies 9lailentum Iiebt, bet !ele bieres !Bud') unb fdiopfe in bielen Xogen bet mot burcus fro~e S)offnung unb 3uoerjid)t a,uf bie [)enlidje 3eH. bie UIIS mit iebem Xage nd~er Iemmt. :Denn bas nle geglaubf.e grohe Wunber ill gefd)clJen. !IDit braud)en nut bie .Danb bornadj aUSlllltrcd'clI. IIIIt es 3U ergreifen. 1)os legitime failetlilf)e "9tuk(anb unb mit ihm bie :i:liftatur bes

Cltild)tn ~atri.ilts mirD Iommcnl 5. i!01l3 D. i!iebenMs.

21lcifJti(r"tt. non 9Jlorio 6) roe n r r. mon !llIcibrs moM unb 9Jlnnncs 9Jlaef)t. meriag !Uil)d)ofratie • .s>ottcnlJeim i. 91"g. :i:leutldics 9lzid). 1927. IDlott 3.50. 4.50. 5.50.

(!;s ilt bas 2Jerbienrt !Dlaria ffiroener:o (!ll\eiliesl:l)re) Il11b not iI)r C!. OJ. <.Dnuifs (9Jlanneslef)tr) ill einer 3eit, bu bie rd)llIIl(os-jiibijd)e Guualiiterntur nlleu oriidJm IDldnnem ben leilten 9lcit rid)tigen <lU)IIens iiber bas !lUdb n im III I. oergiftd IInb nerbilbe], ill bi:le; <l:r):lOS bes 6d)lIlIbes lin;' ber (ljellleinr)eit cine or i I If) C crolHlfJt 1!ittratllr gegmiilictJnltdlclI. 9)1. (Y. lellt H)t !Bud) ill bie S)anbe .bclltld)cr tjra II CIt. Ei~ betrad)let bie 3ruwil b~r Iuuten !l.ldallbung. f)illier bet iiberall liricblolin[dt UIIO bie 20tcllltille geltDrbclICT. fjllngeiriibter. [n Dmlellet 1!ieb: "midJI. S:,i1f111S. ratios Itcf,ell 9Ralln unb !llIrib einanber gC;Jcniilier UII;' feines nerltefJI mebr ben nnbern. :Dct 1. l:cil bcs :lllld,cs ill cinc 1!ebcns[c!)rc. 2. Xcii. (Yci(tesrid)tllng. Eie bedt bie lIrladJell bct 3dler!d)dnuIlO aul; nidJt IIIU. UIII b;c (Yegellmart rinJlin 311 Dcrltcf)cn. fOllbertl and, 11111 ill oereilli,)ter (frfelllltnis mibur)tflen. bie 3ulllllll Dot Itiir(ercr (fntarlulIg 3U bemal)rell. 3. l:eil. WilicIIslltoownlll. f>ier rlllt lie illl !lUcibe ben !lEillen 31111t (frfelllicn. 311m 1!i~bclI ullb 311t i!alltwlllO mad). balllit es als ~tie!terill ber Wicberoetmirf:id)IIIIO ber Uribeell in (Yegenmnrt UII") 311[IInjf biene • .3m Irilild)clI ~(lIr,ang fejt fie lidj mit bm !Biid,crn bet 3eit unb iHmlidJcn arageR QIIscinanbcr. Dicfes ariid,e. 1II11tigC !Bud) lei allen Oltnrn[e!ern elllllfol)lell.

50l)allll ~\tlllhnri !lUDII!.

TIr.41.

J)ie Kunft .oer gliiddidlen <S:l1e, em rnffen1lygienifdlea J3rel)ier fur \£l1e= Rekruten uno ~l1e=Deternnen 1)on 1. fanb'"fiebenfde

}tlo 1ian~fdlrift ge~ruckt in 2. lluflage, !Dien 1121 ~opyrigl'Jt by J. £an3 D. £iebenfcli', IDien 1111

loqann roaltqari roolfl, .:rn~uflri~lI~r, 1Di~n XIII, J)oinma\J~r. gaffe 9.

,

Oeflemitf): ~of!r..,adaiTtI1·ecr,rdfollto 9lr. A 182.l2~.

~tUtfrfJr£l 9leid,: ~llnfcfJtcfalllr noonfo merlill Ulr.122.233.

lInnar. 'VoflrlJarfafftll'~llnto »'Zr. fi!J.22~, ~lIba~rfl. ZfrfJcd,oflomafei: ~oflhbrdallli ~Ol1to 9'lr. 77.729 ~rall. 2lu£llanb: Drflm. (irtbitonf!nlt fur ~nnbrl IIlIb ~rlotrbe, !lBtdlrtt.

(tube .f;iclJing, mlirn XIII, ~irlJill!ltt -6nuptflrafje 4.

J)ie "G>floro, 33ri~fbiid1~rd ~er 331on~~n",

1905 als "n[faro, lBiid,erei ber !Blonbcll ullb IDlaIlIlCSWr,Ucr" gcgriinbd, f)etausgegeben unb gdeifd Don 3. 1!an3 Don 1!iebenfels, etfdieint in 3manglo(et Wolge ill tJotm 0011 cls ,f)anbfditift gebrudlen lBriefen, um bie oergriffel1C11 unb foTtgefcut btingenb uerlanaten 6dirificIl 1!anJs1!iclienfcIs' nur allsfd)lichlid) bem eng u mgt e n 3 ten ftreis (ciner tJ;:clInbe unb 6cfliilet, unb 3mat f 0 ft e n- 105, 3ugQnglidl 3U mad)cn. 3ebes 23rief~eft tnH).iIt eine fiir rid) abgcftf)loficne m:li~anbhmg. ~Inftaom iii 9tiidporio bei3uteom. 9.JlalluUtipte banlenb abgdct)llt.

r.

J)ie ,,<Dflora, 33riefbiidlerel ~er .51on~en" 1ft ~ie ~rfle uno einbige tlluflrierte ntifdl~otiflokrotifdle une orifd)·~lrifllidle

Sdlriftenfommlung,

bie in mort unb mUb ben 910dimeis ctlitingt, bab ber blonbe f)elbird)c 9J1Cllftf" bet (dione, (itiIid)t, abeligc. ibealifli(d)c, geni.tle lInb' telioiofe WlclIfdl, bet Gd)opfet unb C!:tl)nUet cller !niifclIfd)l1ft, nUlIft, nuuur lIub bet .DaIlPffrii!1cr bet (!iottl}cit iit. ~lIes .5nblid)e unb mofe ftammt Don bet 9laUcnoermifdiulIg f,er, ber bas !llleili cus pl}I)fiologifdien (!)riinben mer,r eroebcn' mar lInb Ht. 015 ber ~lJlann. !lie "O{fara, !23ricfbild)crci bet 23lollbclI" iit baflet ill' einer 3df, bie bas lffieibi(d)e uub 91iebmaHige (org(am vfiegt IInb bic blonbe r,clbiitflc IDlenrd)cnart riidjid,Uos eusrettet, b~r 6alllmdpllnU oller l)ornef)mcn 6d)iint)dt. mla{)rl)cit. i!clicns3med unb (!)utt rud)cnben ~bca1iiten gcmorbcn.

J)era~it J)orriitige ttummem ~~r ,,<D(lnro, :5riefbiidl~rei ~er Ulon~en":

2. 'l)er .. !!l.leIttrico" nIl !JlnHcntaJn\lf ber ~unflcn RrRen nle !!llollbcn.

3. 'l)ic .. '!:!eltrCbutntiollu, balS (!Srali ber !!ltonbcn.

4. !ter .. ~(le!tlriebe", all !!!lerf unb Sica ber !!llonbclI.

5. :l1,co.,ooIDgic obtr lnntuTnejelJld,tc ber {II utter. I. !ter .. nlte !l3ulIlIU IlIlD nile (lllltt. (2. 1!luflnne.)

G,'. :t1,eu.wulpRie II. bie GubulIIBjleillc unD .auDoIIISltlillicr. (!. !!lIjlnRe.)

8 '0. !lljro.l(\oluRie III. ~ ie eubulIlI~lcner unD

• bie ,auboJIIWijte. (2. Vlnjh,oe.)

II. !rer lUirlj,l)njtlilf)e ~:!icbcrnllibau burel, bie ~IUllbclI, elne C!illiiil)rIlIlR ill bie IIribnhuiujd)njtliti)e ~lniiclljjrullulllie.

I:!. !ric :tiftntllr btl IIluIlbcn '.I!ntri,\intl, eiue l!illhil)rtl11R ill bie ItanlinuirljdJnjl. lid)c lJlnllcllii!ullulllic,

21. !JlnHe IInb lmei& lIlIb [elne $orlietoe lilt bCII ~lJlnll" bet IIIlnllcren ~htnl1l1. (:I. ~l.)

:::/'.!3. :llnHe uub lIIed)t nnb bn3 (.IICjCijbUII) bciS ~Jlnnll (~. ~luilnRc.)

3~. 7ic rnllcnll.lrljrl)nltlirl)c 1!iiiunO be~

(c[lIcITell ~[ulllc",~. (2. ~lIitnlle.)

47. !tic SllIlIfl. (rI)3n ~n Ileben lIulI oliirflitf, all I,rirntcn. (3. l!lujlnor.)

4!1. ~ic M unft beT nliict:lit1)CII (!lIC. etn rnlleuIII)Riclliit1)e~ !!_lrellier fiit l!1)e.~lcttnICIl II. \i1)c·:!!eternIlC1l.

78. 91njfcnmIJllif. elne l!illliillfn"R 111 IIle aril,. d)I'ijtlir1IC l!Ie~cimldJrc (:. Yllljlnllc).

101. 1!nn~ b. ilIellenlcll uub (eill !!!lcrf.

I. !rell: (!Iniii~rlllln III lIie 71)coric "on ~'!u~. llIlnlt~Qtl )(!Jul(t. (t. '!hl(lnDC.)

YU,II, I,

~llIb. !.

(fin eI,dnuoll.1,eJ ~RRr. '111111. t. !8lonber !Dlnlln ~erDllti,er molle ('II((mel)t ::tlirer IIRII, chltm Gelbjibilllllii): 1!onAo:fhf,t, Monc '1lnocn, nnl benell ~frn!t 111111 Oiiite [lrl1l,lt, jll)lIIl1lc ~;l1jc, Ueiner ~1J:lInb, Innoe (.Iunbe \!ucfen. Illbb. z. ~Ionbe \Rorbitnlicnerlll mit (Ieillelll Illillelliillbii,i,cn. ~llItehljd,lng (lid,tbrnllnc oruue 'Iuoell). ~ie jon[line ~(nillf bd (llejid,tc~ ULlII IIt'liellb,'trr

!lInfjenjti)illll)ril.

91"(,. a,

'IIb",4.

(fin rbrlllllRllnlit1,ci' 'Vn,u. 'Ibb. 3. 311bijd,n Cili.\ier. Tlln!!er IlIebiterrnll<lIcnroiilcr ~1.t:ij.11Iilll'l:

IJDhllicncllbc, nrojlt millie jl1,IUllt.\t '1!lInen mit breitclI1!ibcrll. ouilcr. IUllljiitwr ~l.IIlIlIlI. \lrilllilil"'~ (Ilr. ~Il.b. ~. (£1I11111(lIj( lIet (umij.11t11 (\ler ill 'V11Ti~, lIer urhultiue ~1)lijdJlinR<III""v bl'~ muberncu 21111'1I1udl'c.1: bllll(lc~ bid,'" £'nAr, b,ll! IIl1r (iinjUill, Illit 1I,'r :llmllljt1,crc Ilch'rlllllCl'ill'Il

tuun, nlllll~,) Cilciid}t, j(("uArlc "uDell, breitc :3ull,biillm, ureite ~Inir, bl'l:iler ~Jillnil.

.~

Hon. FrJ. 7~tDbDtltD, F. N. T. Db !gerlenflcln.

~1T~ori~ ~~r ~IT~ •

.3Unt riaJtigcn merltanbnis ber (f~e iIt es notmrnbig, biejenigen naturmiHenfaJilftlid)en Xat[ad)en 3U lennen, ble nie <Dtun~lagc bet ~I)e bilben. .Reine ~raIis o~ne ~~eorie.

1. 21 n t ~ r 1) p 0 [ 0 9 i r aJ e ~atiad)en. l)as 9neib {tent itfJon in [einem 2l·euUeren einen bem 5tinhe unh Urmt"ll'jtfJen nd~cr [tef)rnhtn X1)PllS bar. l)afiir fprcdjen folgcllbe IDl·erflJtale: met~dItnisntdBig grobtret .Ropf, Iangenr 911lmpf, fiira-ere ~eine unb 21rme, Ileinere meftalt, [d)wda)eres 6feIdt unb [d)mdd)ere'IDlusfuIatur, reid)erer Bett. an[ab, fdJtuddjere 5torpetbcl)aarung, run beret 6d)dbcI, runberes (fie. [id)t, 6tirn· unb 6d)eitel~oderJ einfadjer gefura)tes <De~im,finbIidJet .Re~Ifopf unb ba~c[ ~o~e 6timme.

2. ~ 9lJ [ i 0 Io 9 if d) e X It if a d) e n. l)as reife meib lebt mit bern IDlonb, clle uitI 2nod)en irt es bura, !bie IDlenftruation brei ~Qge obet Hinger mef)t ober m-eniger lotperIidj. unlb feclijd, untnohl. 3m .RIil1tafterium, bas i[t in bet '3eit nom 42. bis 48. £ebensjaI)T, ba bie IDlenftruationen aIImd~Iia) gan3 aufT)oren, [inb bie 2neiber erft redjt franI unb bcbitrfen eben]o mie miiT)ten.b 'bet 6d)mangerjd)aft einer be. [onberen unb riidfid)tsDollcJlo !B~.ganbhmg. (fine meitere fiir bie (fT)e. tunlt ogana ungemein lDia)tig·e Xatfad)e i[t bi·c Xatfaa)<e' bet pT)lJfioIo -, gifd)en ,3mprdgnaiioo' butd) ben, IDlann. 21IIein [djon aus ber ohi[d)-ett maillr 'ocr ~iebc 1) trgil)t rid} ble nad)I)aItige pT)lJ[ifaIi[dJe !Beei'n,. fluHung bes Weibes burdJ ben mann'. <ts ift ullqemein bdannt, baO fid, in einer glildliaJcn <tl)e mann unb Wcib aud) im 2leuoeren dl)nlia) merben, gans abg1efef)en Don bet l)·enf. uno Gprcd)meije. moIIig [id)cr abet Hfes, bab 'ocr mann bei her Gd)wiingctung bern Weihe burd) [einen Gamen elnen XeiI [einer matur auf ,3aT)·re l)inaus iihertriigt. <tin 2neib, bas uordJeIidJ u n b aU'Berc~cIia} mit e i n e m Eiebl)oaber oe r t e h r t gat, m l r b, aud) menn e s b i e £cibesfrua)t n b g e t r i e b e n 1)at u n b Don [e i n e m (E f) e 11t ann e 11t l' fan 9 t, 5t in b e r 3 II r 2n e I t b tin 9 en, b i e lor p e r I i aJ e U n b 9 e ift i 9 e (f i 9 e n [ d) a j te n f e i n· e r £ i e Os 9 abe r n u] 1]) e qe n.

3. ~ I) 1) [ i [ a) e X a t J a d). e n. Gie ergebcn Iia, ungc3101Ingm nus ben Dorftcf)cnb angegebencn antljtopoIogifd)C'n unb ~l)lJiiologifa)cn Xai[aa)en. l)as Weib ift bem~emaB in [eincm ganaett [f)arafict finbs Iiefler unb ulmcn[djIid)er als bet 9Jlann. l)amit mOrf)te id) jcboa) bas Weib nidJt 1)mtogefc1}t gaben, im mcgenteiI ift es gernbe bie .RinbIid)" fcitbes Weilles, bie auf ben normal cmpfinib-cnbm 9Jlmm ben grobten unb nad)f,aItig[tcn ~Hei3 ausiibt. ~luf ffinmb [einct finblia)crcn 91atut ift ba1)cr bas meib: oCt9~blid}cr, eltlcr, ci9cnfinn~9oCt, nclner unb egoijtifdJer als bet 9J1ann. ~htf ffimnb [einer bcm Urmcnfd)cn nCi{jcr ftc{Jcnbcn matllr ift [eln :Jnitinttlebm fd}orfcr ollsgcprogt, es ilt Don ucloer 6dj[allI,cit unb ilt nor nllcnt ber Guggertion ungcmein 311giinglidj, l)alltit ()nngt bie Xatfadje bet" f 1) dj i f d) e n .3 m p r ii g. nat ion bes IDeibcs hurd, ben €f)cmalln3ufmnmcn, unb lie bilbet 311fa11lmCR mit bet Vg1)fioIogifd)cn ,3mptognation cin .,vallptnqui[it

1) ~lgl. "OttQtQ" mI. 43: ~ie !!iefle 015 objfd'Je ~nergit,

1

ber praftijdjen (fOelunrt. .3 e b e r t a I e n too I It (f f) e III Q It n lit 11 fJ 6 u 9 9 e rt e u r II n b WI n9 net i fell r [cin, 9Jlit ber 9Jlclljtruoliol1, belli ,SUimafteriulll unb ber 6djroal1gerrd)aft rld)t bie 1!QlIl1Cltf)aftigtcit bes Weibes in merbinbung. Ilhld) bas 11mb fc~r bcriidjid)tigt iucrnen. 2llli~rcnb bicrer 3u[tnnbe mub «yrauetl nlel nadjg-cref)cn uierbcu,

4. 9t a rr e n 9 e f d) i d) tI i d) e X a if a d) en. 1)ie $jcimat bes ~croifcr)en 9Jlcn[d)CI1, cllo bes eig-cntIid)cn mollmcnjd)cn, ift motb. europa. (fs gab eine 3eit, aio au] ber gan3cn iibrigcn ~melt tcine 9Jlenfd)cn, [onberu nur IDlenfd).cnticre uioren 2). ~us i~rcr Ilrheimct finb bie gcroifd)cn IDlenJdJen in cnnleligcn u",b tlelnen 51abncn uu] hem 5lBaiictroeg nad) ben fiibIid)ctl, oltlid)ctt uitib UJeftHd)ell (Sj~bielC'11 allsg-etd)rodrl1lt. :t>iefc Gc;efnf)rcr lonnten cu] il)rclt Ilelneu g:af)'r. 3e1lge11, mit benen fie ben 6tiir111C11 unb ~Iutt111 bes ntIantird)oCJIo unb mittelldnbijdjen IDleercstro~cn 11t1lbten, nid)t bie meibcr i~rc'[ 910jje mitnehmcn. Gil' maren v"idmcljr barcu] ang'cUJlcicn, it)rl' gcid)lcd)tIidien !8ebiirfniiie mit IDlel1fa)cntierwdbcf)cn ober ~ffenweiud)cn all bejricbigen. :t>icre ~atiad)e giot iid) uns in ben IDlt)tIJcn 1111'0 6agen cller .RulturDoUcr funb. UebcralI, aub,e,r im ffiebiete bcr Urf)eimat bet blonben 91aHe, 'ID Q r bag e r bas m.ei b 9 I e i a, f n lit b Q S e r ft e .f> au S t i e r, u n '0 D 0 m IDl Q nne 'It i d) t nut g e f d, lcd, t-, lid" [n n b e r n aud} raHen1jaft Derfd)ieben.

5. 9i a rJ en I u n b I i dj e X a if a dj en. .3n bet llrf,ehnat bet ~eroiin)cn 9tajfe gcftaUete fia,. bie Cfntroidhmg etmas nnbers. ~ier mat nlles auf 9tein3Ua)t unb .f>od)3ud)t eingejtellt, 1)ie 9JInnncr Ionnten unter ben, ~eibern eine td)arfe ~usIcfe nad} i1)rcm ffiero)macf nomehmen. ,3nfolgebejfen ergab fid).: a) bie Doll f 0 1Il1ll e n e fez u e I leD i ffe r e n 3 i e r u n g 3 m if tT, e n 9R Q n nun b Wei 0, eine :t>iffercn3ierung, 'oil' fid) fogat au] 'oil' fdunMren ffiefa)Ied}ts. merfmcle erltredte. :t>esmegen 1)at bas Weib ljeroija}CT 9ianc cine 3arie [eine Gtimme, tutid}c ffi-cjid)ts3iige, Doll entwiddte mUfen", .f>iiften- IDeden", 6d)amberg' unb 6d,.enfelfotmtn, feitte (f)efia,ts' beT)aarJng urib mittcl[tarfe .Rl'Irperoef)aarung, 'ID'nT)tenb 'oil' ffi3ciOer ber nieb-cren :t>unfelraHen mcHt lDcnig biffcren3icric 51orperfot111en Qufweijen unb fia) IebigIid} burd} "oie ffiefd)led)tsteiI.e Dom 9Jlan~c if)r~.r 9taiic unterfn)eiben. ::Der T)etoifd)e IDlann bcr Ut3eit er3roa.n~ fld) l1Ie~lt burd) ffieroa[t unb im .Rampf mit 9lelienbu1)lern 'oClt' alIcmtgen mc[tb feines ffi3eibes, unb cr legte ben l)ihf,jtelt 5IDcrt <luf .3uttgfraltfd!~ftJ mie bies miebcr hie 9liten unb 9Rl)tl)Ctt gon3 flar erfcnltcn IOllm. 9lun Clbn liegt in 'ocr 23cfd}rnnfullg' 'ocs lucibIid)cn fficfd)Icd)tsucr. feI)IS auf belt mertef)r III i t c i tt c mimD nil r lit it'll em <£T)CIII111111, 1ins meien bet (f~c. 1)cnn nut io fann iie i£}rem eigcntIio)clt 3ll1Cdc, ber 2.lcrDoHfol1t1ttnung ber 9Jlenjd,f)cit bie.nen. :nenn mcr~Ollf01l11!1. nUllg iit 1)ijfercn3ierung, 1)iffercn3icrung tft mCl1t3ud)t, 9tclI1,lUO)t. 1ft afJet - lUetin man bie ~atiao)c bet V£)1)fioIogjfo)cn ,3l1tl'rnnnohon bes 213cilies 'ould) ben mdnnlio)en 6~lmcn bcrUdjicf)t!gt .- nu~ h.nnn mogIid), 'IDenn ein 213eib 3eit teines £eliens nur nut ement el113tgen

-- ~f-~gl.- ,.OllaTo" 9lT. 48: IDlores ols ~(ntiHmit. b. i. !BdiimllfcT bc~ ~lficn. mcnrd)cn IInb l)unfrlrnTrtn; hrner, "DllnTo" 5-9 unb 15: ,,~~coaootooIC .

2

_._ ~. I"· -', .. ., , ., •• v """', - ·""."111." •••

" ..... I'"'''' ."". -,..,.

, .

9Ranne frud,tbar Dcrlcf)tt. ~or)Clt 9laiie, 9tein.\\u{)t unb (£{)C &i1btn bo{)cr cine untrennbcre 1)rcieinigtcit, clues ltii~t bns nnbcre, rilles gel)t aus bem cnberen als ijolgerung l)cruot. !lar<lus ergibt iid) cine meitere mid,tige ~atf ad)c: !l i e ;[} e t 0 i f d) t 9t a [ i e 1) e r ban t t if) r e tt ID eft an '0 un '0 il) rem 0 I If 0 m 11\ e n ~ e i t h e r <£ 1) c, o b e r fd)orfer gefabt, bet <finmdnnoerei (9J1onan'Orie) be s m3 e i be s. Umgef.c~rt: 3ur mirUid)en unb uolllonuneneu (bas {)eiUt monnnbrlldien) (fI)e ift nur has ~croifd,e Weib befa~igt. !lie 9licher- unb !>lIntclmiien [inb eben 'beswegelt 91icbcrraHen gcblieben, uicil fie ble 6problinge plcnlojer IDermifa,ung unb bes S\Ollhlbinats finn. llnb uiieber umgelehrt, eben meil fie es fin.b" besmegcn taugclt fie nid)ts 311r <!:I)t. :t>as Unfraut mad);t unb gebei[)t in Don jdbjl unb liraucf)t Ieine ~allmfd)ulcn unb 6omcn3iid,tereielt. ncr 9HcbcrraHen. mann broucf)t 3U [einet <frgdn3un.g nid)t unbebingt has 91ie'Omaiien. mcib, unb ,ltll1gcfebrt broud)t has 9lieberraiicnmcib ben 9Hchcrraiitn. manit nid,t :I). 1)en11 bcibc [inb in i~re11t IDJ.efcn nermunbter UI1I'O geld)lcd)tIid) meniger bifferen3icrt GIs bet '9Jlann unb bas mlcifJ ber ljeroifd,cn 91aHe. (Yur biefe gilt ber nlte fdJone Gprud):

9l1alln D[Jnc !l\lcifl 2'.leib u[)lIe 9)lnllll

mt ~nll"t olJlle !!eib. ' •• 3il !!cill oT,IlC ~alllJt bnr,u1.

:Die (f~e ift ba~er fur ben ~eroifdJcn 9Jlcnfd)'cn 'gcra'oc3u cine, Wotwenbigteit.

b) 6ie ift es aud, besmegen, meil 'ocr fJeroifcf}c 9Jlenjd) jid, nid)t nur fomatifd) unb gefcf}led)Uid), [onbem all d) e t ~ i f 0), f u It u reI I unb f 0 3 i a I am fd,drHten bifferen3iert ~at, bas f)ciat, eben mell bet ~eroird}e 9Jlann geroiH-e ~{rlleiten unb IDerrid)tungen fid, allein D orbebnftcn unb einen unberen Xeil 'bcr (f~cfrau 3ugemie[en I)attc, mares i~m mogHd), ber '6a)opfcr unbmerDollfomnmet ~ner et~iid)en, tulturelleu unb f03ialen (tinrid,tungcn 3tl merbcn . .3n ber niffcrc~ 3icrungbes ~iillsIir1)en non bcm offcntlid)cn £cben liegt ber gcroaltinlte Iultutelle «yorfrd)ritt, ben bie 9JlcnfaJ~eit ie gemad)t [)at. .3m richlen 5~apiteI reitter ."Wirtjd,nftsl~~rc" (Dclollomitos) ldbt len 0 p £, 0 n ben .3fomnd)us foIgcnbes 31l ieiner jungcn Ijtau ipred)en: .,,91lir fd)eint, bob' bie motter, Hebe ~tall, fe~r lUeiic un'o tlorjid)tig mannHd)c unb meiIllid)c Wcren 3U11I !BlInbc vercinigt gab en, bmnit lItogticf)rt grouer 9luben nus bieicr fficmeinjd)aft ermanJfe. Cfrjtcns ntimHd) f on bieicr !8unb 11tit .Dilfe ,ber 3c1lgung vcr~iitcn, bail '0 i e De '[. fd)iebctten 9IaHen bet £ebcmcfen ausfterben; iobann ilt hurd) 'oieic merbinbllng bie 9Jloglid)fcit gcboh:n, 6tiiuen bes ~lIters rio) jll l,crio)llffcn; fermr Iebett bic 9Jlcnfo)cn tlia)t luic bas mid) unter frekm ,t)i11lIllel, , 0 n '0 e tn' i e f:J e'O ii r felt '0 ° 0) e i It e 5 9 c bed ten 9lo Unt e s." 1)icfer 9\ou11t ilt bas :.$,)OIlS. :Da nun 'ocr 9J1onn QUBcr ,DOUS fcincr ~Irbeit lIn'o fcinen fficjd)uftcn ttCln)ge[)t, io bebarf cs cincr ~lcr1rnurltspcrfon, bie ,t)nlts Itn'o s.;of lJctrcltt, \In'o bicics ~(t1It fillIt noliirtid)crrocile ntIT 'ocr urau '31l . .£)aus Itnb <£I)c gC£)OTCn 3ujalt111lCn

::) 9)1011 Ii eM bics am beullilfJItcn an ben viden cmanlil1ierten ~iibil1mn 1mb 6(allillnell be, mongoloibcn ZIJPUS ullb ifJrcm I1crllcrim (ljddJlcdllslricb. '!'ic \frl)citmlll!l bet 6ieldJ!edJtsteile ill t>ouptJadJe. ~nc," bie (VeldJled,lslrile g~fJoren ill iTJnen 91ebenfodie, llas 6cxua!·(Emp!illbell bet 9licbmalli!lcn ill rtin 1II11tericii.

3

"Ullara" ~Ilr. 4~.

:.ule .),\unl1 orr gluano)cn \%:1)1:, em (all~'Il)lmlcmluJC~

unb 'ocr <Erfitt:ber bes ~auit'S mar 3ugIeid) aud) ber Stifkr ber CEr~ mun. cber ~(lr. bie ~l'roird)l'9lan~ 'oil' (frfittberin bes i>aules, mitr)ill alld) bet' <ff)r, fie ift bi,e .~ a u s f e lD 0 ~ n e n be un:& in :e.!) e I i d) e r ffiemcinfd)aft Iebenbe' 9taffe. Gil' ,~t 'Oil' J03iaJe unb raffenJ)l)gicnifdJc (finrid}fimg ber (ff)'C au grohter mollenbultg ausgeobilbet, Inbem fie eI)cIicbigc un'llel)ctauglid)e IDldnner unb «1taum im j!aufe bet .3a~r. tnulenbe l)erausgebilbet 1)at. :Die nieberen Dunfc1taHm bcfalllcn bas .Daus unb bamit bie <Ef)e 'l"rlt als .ein' ffiefd)cnl ecn ber ~o~ercl1i 9taiJe; fie - manner unb IDkiotr - Ieben ~cute nod) d~nlid" bell! wiIbe:n !tieren u nter [reiem i>imtnel, cu] ber (Vane, im .Raffcd)alls, int 23aJar, [llarenl)aus unb l:l)l'atn, unb 1)aom Jid) f)eute nod} Ilid)f einem ljol)crcn <f[)tIeben angepa13t, ja u.erftef)en es ubetlf)aupt nid)t. Des .. megen giOt es l)cut3utage- [o niele u11gIiidlid)e CEl)cn, lDeil es 3u Diet

. ct}euntaugJid)e menfdJe·n gibt (unb bas l)t'iusUdje £..eben aus 'ber ID'lo'be gefommen i;t) 4).

!las ~neib ift bes IDlannes (Eigentum, 1. meil es ant~ropoJogird) elnen unnolllorumenen ~1Jl'US bcrjtellt; 2. roeil es pl)l)Jiologifd) UnDOn· Iommener itt unb tDa~renb bet 3eH bet IDlen{truation, bes SHimaf" teriums unb bet Gd)mange:rfd)aft tines ~flt'gets unb ~erdJiibers be.'oatf unb burdibie Gd)lDangerfd)aft "i m P r ii g n ie r t" mirb, 3. (fs mir,b babllrd) bcm 9Jlann aud) p~1Jfifd) im Dcnlm unb ~iiQlcn unterten, :Oa es (VcHt non [einem (Veift cmpfangt. 4. mad} bet l)iftori[d)C1t <tnttDidlung ift bas meib in allen 1!dnbun bet miebcItaHcnl bas erfie .Daustiet bes ~etoird)en mann.es geltJelcn, ino bet Ur~eil1tat bct l)eroijd)en 9tarIe abet 3U bern ljeutigen (fl)cmuttml)pUS fiinjtlid, unb belDubt ljerausge3ilo)tet morben. 5. :Die ·.Rul'tur ift hn ID3cfen nom 9Ranne gefcf)affen unb tonnte Don i~m ttft bonn entmidelt .merben, aIs bie ~cj[ung 3lDifdjen offentJidJct unb ~duslid)er 2lrbelt 1'1a~" gegriffen ~nttc unb bie (f{)efrau bie .Dilted", Don .Daus unb- $jerb gelDorben lDar. :Den met3id)t aUf bie fd)ranlenIofe ~u~IfteiI)cit unb (jrci3ilgigteit 1)at ber IDlann bent IDJcib burd} bie un3t'i1)1igcll .RuItur. guter, 'Oil' DorneljmIicf) beln ID3eibe 3ugutc lomme1!,. tnufenb.fad~. DC!" _goIten. :Durd} bie Unterorbnung unter 'O·rn 9JlalJl'll tfl bas mJe~b btl' 9Ritoegriln'oerin un'll. <fr1)nItcrin ber nuItur un'oo aUts 1) 0 f) crc n 9Jlcnfd)entulnsgcmD'tben. Gic 1)at baburd) nid)ts DttIorcn, fonb-ern a I It s gClDonnen!

Reinlidlkeito.:proriil ber ~tt~.

Weicn unb ,3IDcd bct CEf)e ifi 9leinl)eit. ~ltlf 9tei~J)eit, p~t)fifd1e un.b Vil)d)iid)c, 11mb b(1)er aliI.' ~talis in bct (fl)c gend)tct fem. 'D~c I)eroijd)c <from iff tin i!ieben mit ben ,9{ugcn !.). l)arauJ tlocI)11lCll btc lDenigftell 9JlCinncr - felbft 'Ocr .1)CrOlfd)CIl ~Jlane - l[)rC!1 Br~lIcn gegcl1iiber 9tiidjirr,t. Die ~Ioltb,"c, als bns ~robllft CtJ,tcr Ja~r" tnufcnblnngcn nntiirlid)cn cr:l)ciiitf)ctif unfcrc! $orfa[)tCl1, lit, mcnn --'--:i) -'.t'e-i -tJoljd)i,€'03ialh;ntlls ()nl b'l()Cr bnrd) .. 9Jlid". nnb .. 2.\o~m!rforl1l" 6cmutlt b:\s aTio()croild)c SjOIiS' lIub !BobcnwlH 3crflod, um bQ~lIrd). bl,c Q;h~ UI!b. bie l'inlllblogt ariul}croild,et 9lallrn3Ud)t 311 3crlliiren. llller bas IIUfJt emllcl)t. lit tm

, ~Ot obet ItlbTl rin !Bollcf)tmif. , f

ft) ~tgr. .. 0110[0" ~lr. 36: Dcs Ginnts. IIl1b 6itiflcslr6en b. ~Ionbcn, ttntf5

91r. 38 u. 39: X'as 1!iebcsltbtn btr !Blollbtn ullb l)llnllclI .

•

4

' ..

.I.

"._ ,---. -- - _ .....

[ie nod) jung tlnb Don l)untelraiiel1l1tol11tern nod) nid)t impragnicrt unb infi3icd iit, gege" alles $jdblid)c, ~tlltalc lI11b 6d)lllubige lcI)r emvfin,bHd). !>ie{e nntiirlid)c ~{n[age witb 'oct tIugc cr:i)epraltitcr nid)t nut nid)t unterbruden, [onbetn platutlabig nusbilben, unb 3wnt 3ll [einem unb feiner mad)fommetijd)aft morteil. !Bide (ff}cn [inb nad) meinen 23eobad)tamgen an nicf)ts ars <In mJaHer. unb 6cifenmangc{ 3ugrun.be gegangen •

~ e i n l i d) [t e . 9h i It Ii OJ It it u n.b 2{ p pet i t I i d) f d t in a 11 e III u n b i e b e m, u n b- 3 u i e b e r 3 e it ilt bas e r {t e (f r • f 0 r .b e r n is e i 11 e r 9 Iii d lid, t n <f ~t. ~reunb, bas 9Jldbd) en, bas bu 1)eiraten lDilIft, milS ptinfid}, Iranl1)aft teinlid} unb othentlid') rein. Um bas 311 erlennen, lcf)aue auf 3d~ne, ~ingernQgel unb G'dju~e. man lDir,b ltaunen, mie l)oufig telbft "tTegante" Damen in bielen ~lIllften nad,rdHig {inb. mun abet gibt es eine Gorte Don 9Jld'od)en, ble wo~l an ftorpcr unb ·ftlcibung iel)r reinIid, [inb, aber aus ~auIfJcit lInb ererbter raffenl)nftet 2(nlage au] i[}re Umgcbung nid,t cdiien, ~ebe midIid, tiid)tige unb reine <f~eftau mUD chnus Don einer Gcflellerfrau an lid) ~abm . .3ntereHicrft bu bid) fiit ein 9Jldbd)en, bnnn fic~ bid) in 'ocr '~nol)nung if}rer <Eltcrn blstret, nbcr g'cnau um: fid} fd)arf 3U, 00 au] ben 9JlobCfn unb bcfon'ocrs in buntlen minteln Gtnub unb IDlul1 licgt, Db 'bie ~iirrd)naHe Ult'o bas IDletaH3cu9 branf gCPII!Jt rinb, ob ble ~ird)mdid)e tabcllos rein ift. ~rad)tc ncr cIlem, bas mJid)Uglte, 3u erfa~ren, ob bas IDldbd)en rnitcujrdumt ober nid.,t. 9Hiumt fie nid)t feIbtt auf, 'bonn lei llortid,tig, jcbcnfaUs mad) bid) fl,ci einet .Deitat gefaat, bas bu beine 3mu erit 3um 6tubenmdh'ci}en er5icljen nmot, was bir nur bunn gclingcn mirb, menn fie iiinger als 22 ,Jn~re itt. mor einem IIDliibd)Cll, beficn 3amilie. in eincr DcrtDan3tc'n ~nobnung l)auft, ergreife fd)lcunigit bie 31ud)t. Sic ot!ingt bie mJan .. 3cn unb cine unreine mor,nung o(s 9Jlitgift mit, unb mit beiner ~lad)ttUfye ift es fiit beincgan3e cr:f)C3eit Dorbei. Unfriiierten, unge's u;·ajd;tnen, rd,Iompigen ~raucn3i1l1mcrn mcid)c manim meiten ~ogen ails. man beobnd)te ferner, mil' bie ~uscrmai)(tc ibt, 0& iie mabel IInh IDleiier gefd)idt unb appetitIid} ~nnb~nbt, tcin1id)e 9!le~ld)en ~iit:n reinIid). (fin 3eid)cn Don Dtbcntlid)tcil unb 6pnrfamfe~t qt cs, mcnn ein IDlobd)en tincn ~in'ofabcnfnotelt nid)t mit bent 9J1elfer auf· auffd}neibct, fonbern auf3utniipfcn ncrfud)t.

21IIcs, mas mit ~icr Don 'bcr ~rall Dcdangcn, Dctlangen lDir in nod) T)Ol)crem rotauc Dom IDlanne, benn Cr ioll reincr ~rau IDlult~ lInb <fr3ie1)er lein. Dns notigitc ~Hcqlliiil in beincm 6d)Iaf3immer tet - lUCtln cs bir feinc 9.Uor,mmg mit ~nbc3iml1\ct tragt - cinc !Babe. manne. mcroo1)ne bid) Don ,JlIgcnb an baran, jcbcn l:ag cin !Bab 311 ncT}lItcn, entroebet Dor 'ocm Gd)lafcngcT)cn ohcr bciier nm mergen o'tlcr morgcns lInb aoenbs. mad) tnUcn ~abern Ii) iit fiir allsgiebigc ~orperbCllle!1l1ng 311 forgcn, 'Ollt bcitcn fUnf· bis 3ci)ltlllilllltigC, g1Jlll' naftijd)c lfcbllngen (stniebclIgc, 91llmpfoclIge, I1lrmbemcgllnn, !Boudj. 1lI11srclftredul1g). !Bcfollhcre ~(uflllcriiamfcit mibme man tt'i gIi d) ber

tl) 91lon Inlfe lid, lIorfiet lion tintm 'Ur3t unlerfllcf)rn (auf i?ungt 1I11b .urn), o~ bit fiirperlid)e Slonltilution fnUe !Bober trlntlbt.

5

~,fr~gc h~s ~a~tcs, berM ~ii~ne, ber ,tJ}n9tt unb ber 3cf)tlt. 9Jlan bllrJtC, (IIltt l?J c I O),~ n ~lIrlt~l1) l~,ltb rcnnge (troden) uftcrs 0111 ~agc .v~tlt un~ qll1g'ernagcl7). :DIe 3a{)Jl.c VlIUC ilion fief) nad, iebcr 9JlaI)ls 3clt ll~b [pille ben munb cus. 9Jlan fannba311 bas billige, boppcI. 1?~lenlallrMe 91airon oerw~ltbc~,. bas ief) ncben einer miicf)fc ~oroaiC!in, !I~ent ,~{af:t')d)cn M~ampf~rfptr .. tus unh einer liuben, fliifjigelt .nali~ Jelfe fur ~a~.rwalef)~ uu] teinem ~llafef)tifcf) tines rcinlidicn (£[)~ .. ~lann.e~ DCrl11llf.en. lItO~tc. (fs ~ra~~Jt 'Ilief).t erft gcfagt merbcn, bah t~) bleJelb~ 9teml!d)felt aud) ,fll.r Olt .Rlclbung nerlcuge, lJefoJl!bm~ b.lc £ClblUar~)e. G.IC Innn [c T)tlltg unb einfac{) uiie lIIogti1cf)" [cin, abet fie IIttt~ !CIl1, ftlld) unb 'nor ullem gcrudjles [cin. .3iiger~clllbcn, ffiulltlluftagen uub ~Iaitrons unb bergleid}cn praUjfd)e" Ilunppctit« Ii~lfcitcn t.~agt ein 9Jlann,. her ctuins uu] rid;' [)au, nid)t. ~Uer jidJ f~mc, . g~IHlgeItc . unb gcftclftc ,f)embcn 'Ilidjt leiiten lan11', her trnge hie billtg~n, mcidjen ma~l1tmoIl~cntbt1t, nur mecI)jIe er fit ~iiufig. Eo oft em 9Jlann 3U [ciner (jrcm gel)t, mUB er <tT)euett.~oiIetto mcdjen, mie er 23an= nbet il)iner::XoiIette madjt. 1)asjcIoe gilt ctuef) Don ber Brau. l)a~cr [tets 3uoor ein 23ab, 91einigung Don IDlunb unb 3a~nen unb ,f)aarmdfd)c unb 'wetl'n moglia) frija)c tcbelloje £ciomdfd)c 8).

, ~reunb, menn bu. <t~dfilljt!c[ me[~m miIIft, bonn madjc es bit 311~t <£runbfct~, not nicmnnb bid) mcmger gcT)cn 31l' {aUen, nls nor bcincr 5rnu. III It ci) n i cf) t i 11 ill en nat ii r I i d) Cit 23 e b ii t f 11 i ric n. ~as . ift ein grober unb al1gemein nerbreiteter ,3rrtu11t, bab man bas ungcltrnft tun tonne. 3ef) nber lage unb tate jebem (f~emnnn, jief) ~ier bis 3UI dUBeriten <£rcn3e 31l iiberminben unb feU1ft in 'ocr .Rrnnt# I)cit Don bet eigenen (jrau teine efeIerr<"g.cnbe :DicnjtIeijhmg fatc:: goriid) 3u nerlcngcn. ~ut fiees atls eigencl1t ~(ntrieo, bann 11mb n}r 'ocr roo~rcl3ogenc (ff)entanneig'::ns bafiir banten, llnb cs if)r als rill 3cio)en (lon ocjonbers grober £idlC am;lcg,en lInb in ~mort lInh ~nt fiII){cn In fi cn.

(finc gutc (fI)cfrau I,inmieberum lItufJ nid)t nur cinc gute, fons 'oem auo) rcinIio)c Rod)in jcin. <tine appctitlio}C .Riio)c gc~ort lilt .. bcbingt 3u eincr gIiirlIid)cn G:T)c. '<ts oraua)t nidJt oieI lInb IUIuri5s gcfod)t 3u roer'Ocn, aber gejef)JltadooII 'I1tub gcfoa)t fein unb bie Gpeifen mUiicn grjO}l1lacfDolI frroiert 10erben. :Dageg'en ocrfiinbigm fid} feT)r oielc fonit tiid)tige ,f)allsfrallcn, bie meinen, fic {)arlen gcnug getan, tucnn iie 'oem 9Jlanne cine reef)t grote Ec[)ftHcI oorfcbcn, abcT nus 23eqllcmIicI)teit DcriCilllltCIt, fiir l1lcnbcltb Tcine ~ijrl)tlll'ild}c, fiiI -----~ ,- ~O) ilill gcgcn bos 9J1ollicurell 1!Ilb ~lrbicllrcn bllrd') onbere 1.l1crfonrn, bie nlit irmn :;'n!lrnll1Cnlrl1 nur 5hAIII!)ritell il&crlrogcl1. ~lciJlinel1 11mb mOll fier) f t 1 f) fl. !1m nidit miliucr(tontlrll 311 n,rrbcn. brl(llle idJ, bos id', nur pcinlid)c ~ltrilt· Iid)lril. obcr nid,l (Ijrdcn1)ojliglcit (mllle1,le.

h) (fin ffirolJlcil mcincr ~ILlrid)hlgc golt bcn III 0 r t r i e 9 5. '1.1crl,Iillnijfcl1. 3)0111015 ronren lie 6clbllucrjtiinblid,[dtm. £)ClItc. ba UI1; bie ~Icuollltioll nn!Jel>lid') ben ,.~JlonltwlYorlfd,ritt.. gc&rod)t ~ot. ijt Irlb!t bie 9!dnlidi[cit eille l'irlbim!le ncroorbcn. (fs 1)ot llis1)cr nod) lIicntonb bllrolll 1)inoelDicicn. bob IIl1tcr allen ~~~ biiriniiien bie 2l.\iild)trciniOIl110 am t e U c r Jt t 11 geltlorbcn iil! ~[lIiJerbcll1 lDir"o bie ~Biild)e in 23etrieben f I) It e mot i I d) rlliniert ullb o&enbrcin gello1)1cn. lliere Eod')c iii rin I.I)rogramntpun(t bet boljd,ijilbjfd')en 9leOOIUtiOll!

•

6

,

~ ..

,

"

.,"'·1'''&'' .,'l_ ,..1.

gcniigcnbXijd)gefd)irr unb cine einrnbenb gebcdtc ~afd 3t1 [orgcn. 211ld) ein IDhllltcnltraub nu] hem Gpcijctij(I) iit cin Grl)lIIt1d, ben iid) 'ocr bcfd)eibcnjte ,f)ollsl)alt gOlmen Iann. (£s iit ia rid)tig, 'boil biejcr 9teinlidJicitshlIlIS ber tJratt Diet Gef)cttc[Or{)eit aujerlegt. ~lbct bas iit nin)t nut ~fIir{)t 'ocr ~ausfrauJ [onbcm iI)r nttd, in [ebcr 'l.~l'~it. I)llltg 3utrtlglid). :In nielcn :Dingcnlollll1lt her (£I)cmann in bet tfr. aieI)uttg [cinet (jrnu fd)ncII unb Icid)t meiter, uienn er, 11111 etmus burdJ3l1fcUt'n, 'oil' roeibIidJe <titeIfeit fur lid) ausniibt. :Diejcn 5hlllit. grijj {)ot fd)on ber nlte X c no p lJ 0 n, 'ocr nia}t nur cin grollrr 5hicgsitratege, [enbern aud) ein groBer <tf)cftratcgc mar, nngemenhet, ~orclt mir, tuas fiir ~{n[eitungen cr 3ur C£r3ieI)Ung her ~ousfrall gibt "): ".:JeT) (lItpfcI)le n)r (bcr <t£)cgattin) nud), hie 3l1bcrcitu1tg ber 6pcijcll 311 iioenuad)cll, an bie 6d)affllcrin beim 2IOmicgcIl ~cran. 3l1tretelt unb ullt~eI3ugcT)en· unb nadJ3uicI)en, ob ein [ebcs :Ding be ftc~t, tllo~in es gc~ort. 2IlIf 'bieje Weije, meinte ief), tonne man 2Iuf. fid)t unb 6pa3iergang uercinlqen. 2{ua} 'bas <tinIDcid)en unb .Rneicn, bas 2{ufjd)iiiteln unb 3ufammenlcgcn 'ocr .Rleibcr unb 5Bcttcn be. 3eid)l1ete ia} iTyrals 9 e j u n '0 cUe bun g. m e n n Ii e f i d) f 0 5B e· ui e gun g lit a d) e, f 0)111 cdc i Ij r bas (f Ii en b elf e r, a u d) fitI)Ie [Le fid) m a h le r u'n b b e t o m m e in 'ocr ~at e l n e b e if e r e (!j e f i dJ t 5 far b C. 11 n '0 m C n It e i n e tJ r c u ] a)ln u d e r u nb e Ie 9 a n t e t 9 e tl e ib e t, 0 0' n :J)U :D i en e r i rt DO r t e i 1· I) a ft af jt i ef) t, i 0 m i r ! t '0 i e ii U B ere (f r f a) e in u n 9 r e i 3' II 0 11 auf h C n 9Jl ann, 3 u m a I ii e 9 ern i Ij m 3 u I m i II en ift, a nit (\ it 9 e 3 mutt 9 e n i 1) lit 3 u hie n en." Wcmt man bas (fiitn belonbers ~eib fd)l1lic'oen mill, bann nehme man bismcilen aud) bie mciolid)e ltiferfud)t 3U ,5iIfe unb jprcale 31111t !BeiipicI bciliiufig [o:

"Gri)au, jd)all, mie bod) bie Ijwu uujcrcs (jrcllnbes X. jeut uliif)cnb all!;iief)t. X. er3CiT)lte mir unliin9it, 'boll fic flcilJig im $joure f)~rum. arbcitct, bob fic iI)rc1\ :Jungcn fcIblt ftiIlt. (£s iit wirtlid) auffaIlcnb, was bie t1rall fur cine priid)tigc ~igur bctommcn ~at."

<tine bcfonbcre !Bchclltung in ber<t{)c tomtltt her tuciuIid)cn ~lItilld)t 3U. Gie gan3 obcr gcroaltjam 311 untcrbriidm, wnre Dom Uebcl. 9Jlan lIluB I)icrin oicImcIjr aus 'ocr 910t cine ~lIgenb tllacf)en. (£s iit 'Oa 3Uniid)it ic~r 3tl raten, nur ein 9J1abd)e1t 3u Ijciratcn, bas jill meibcrmad)cn, Gtridcn, Gtiden IIjm. crfa{)rClt iit. :Das bcbcutct fiir ben 9Jlmtlt cinericits cinc (£rrptUIIII!1t anbrrjcits cine mCl\la~r fiir groBcre ~aus1id)feit. :Denn jc 11Icf)r 9troeit bie ~r(tucltiltt ~allic Ijnl1cn, beito bcHcr filr ben ID10nn. 1)0311 folttl1tt abcr nod) cin 3wci. trs, oicl ~13icI)tincrC5. (£in ~lkib, bos 'oie i!icIle iT)rcs 9J1ann~s cr· I)atten mill, mub lid, {)iibfrT) alt3icT)clt, ·bcnn e fJ e n i 0 10 i c b i e 91 n d t lJ cit e i n IDli tt c1 3 u r 1) a I1t V f tI n g b c r Sin n I i cf) Ie i t ift. i it '0 i c .R lei '0 u n 9 c i It C rot if d) e 5 ~{n rei 3 111 itt eI, has I ci flC 9 I it d 1 i cf) e (£ T) c c n t T> cI)I en I ann. '!lie SHeibllltn mirtt 111ic ein iCInaI obiid)cr ~mn111nIntor. 9lad) unjcrcr unb onbrrer 9Rcijtcr %Ijid)t iit bie i!icbe cinc obijd)c tfncrgie, fiir bic gon3 iH)1tlieT)c pT)l)li.

9) mr. 3866 bet lletonntclI 91cllam·Unil1crloHHbtiotr)ef. '\lrds 24 S. = 20 'tlf. !las fiiillitf)e !Biid}lcin follle lid'} ieber l!:~cmann (oulen!

7

tt "tJ •• _"0j' .-

famd)e ffierc~e wie fiir bie <Efdtri3itdt getten unb S t r i n b b erg ragt mit 9led)PO), hob fid) awci Q:f)eIcute wie amei eTdtrira}c Slug,c1n aus ~olhmbcrrltad llcr~aIten. "Sie 3iel)clt eincnber an, [olange fie Don tntgegcngcf eljter ~oIaritdt [inb, Wenn fie fid) aber g-cgcnfcitig gefiittigt ober iibcrjiittigt ~abcn, ftobcn fie fid) ab." 91 e i d) e n b a d) JI) £Jat hurd) merfud)c nad}gewieren, bab bie megattung mit einer outler. nrbentlidicn .ob·(fntwidlung nerbunben ift, un'b nad) b II ~ r e l ift ble 2Jeretbung eltetlid)er <EigenfdJaften au] 'oil' 91ad)folltmcn eben nut infolge obi[d)er Ueberiragung erUiirIid}. ~U5 bet obifd)cn matm 'Ocr i!iebc crgi&! fid) gan3 unge310ungcn bie <Erfldrun1l fiir .bie ~nf1. [ad)e, bab bie .5Ucibullg 'bie 6innlid)feit nid)t bdmpft, [onoern fteigert. :Die .Rlcibung mirtt mie bas ifoIierenbe (VIas 3mi[d)en ben Ieitenben meTagcn einer fjralllIintafel ober i!cl)bener Wlafd)e unb ergo~t bit' 6pannung 3lUijd)cn ben polaren 6exuaI • Dben, ftnann nnb arau mbgen fid) baIler in ber Q:~e Ullt [o meniger oft nadt f(1)en, [e iiltcr fie mcrben unb bas WIter !hie 6d}on~eit bes priid)tigften .Rorpc:rs 3erftort. ~ a 13 a c 12) l)ot nolllommen red)t, menn er fagt: ,,:Ocr 9J1ann, ber bas ~(nUeibe3intmer [einer arau betritt" ift ein ~~iIofopf)

ober ein !luntmtopf." _

rom biejer aroge ~dngt aUfs ensfte bie (f1)eaft~cm bes 23ettes unb Gd)laf3immers 3ujammen. !las 23elt unb bas Gd)Iaf3immcr ift bie gan3e (!()e unb bcr (!()ebrud) nod) 1J1apolcon I. cine .Rmtopl'c~ frage. :Dos 6d)Iof3illlJ1ler ift her %empeI bcr <Ef)c unb bas ~ett ber ~allsfrau ber .opferaItar. :Oicfer 9taum [oll I)eilig unb lDiirbig [ein, ba in i~m bod) neue 9Jlenfd)cnlcben (ntfte~e'n [ollen. mon bicfc11T ~)laul1t ~angt 2l30~I unb Wc~e einer (!~e unb einer gan3m ·(Venerotion abo :Die ~norbnung bes 6d)Iaf3immers unb bet (!~ebettcn 1)ot foI. genbe 3mede 3U erfiiIIen: 1. GoU ble 6d)Iafftiittegtfun'b unb ru~ig [ein. 2. GoIl fie aIs bas ~merI}eiIigfte bet ffnmHie to fd)on, gtbie9'~tt unb bequern GIs moglid) [ein, 3. GoU tie einerleits to eingtrid)tct fein, bab fid) bie (f~cIellte ted)t lange innigrter 1!icbe erfr~uen fonncl1, Hllb all'Dercrjeits jche ~l)cbrud)sl11ogIid)leit int eig.tn~n ~nure erfd)lUc:rt with. :Dic erfte unb 3tucitc «Jorbcnmg ift feIb[h>l"rjtiinbIid), iibcr 'bie britte fjorbmrng l1tiiiicn wit aIlcr cingd)enrc, fpred)-cn.

WitfIidje (ff)efiinftIer 'Werll-en in geitennten Ga)laf3immcrn fd)la. fen, bie aber ancinon'Q.ctftoBen follen. f!aHcn bie ftnittcl nin)t bie 9Jliete 3weier 3i11t111Cr 31i, bann bcniiUc man tin 6d)Inf3imlllcr mit nC:I trenntcn ~ctten unh %oilcttctifcf)en. 9Jlnn tcile bnnn 'Durd) ~il1cn \'pn' picrfd)irm has .3ill1mcr in 3mei ,f)iiIften, fo bab bCJonbcts bie arnll bci ber Xoilcttc nid)t geniert iit 11n'o mnn fid} nid)t in llllfd)onClt oller liicf)crIid}cn eituationcn 311 JeI)en braud)t. ~eHer fin'o nntiirlid) 3wci Dollig gctrclll1te 6cf)Iaf.~inl1l1cr, mo jeber tlln lInh mon)cn fnnn, 1005 er will, woburd} Did lIeinlid)cr <](crgcr in ber (l;r)e nus belli ~13rnc gerCilllllt ift. !ler einc tUill bie ficnftcr ruii~rcJtb hcs Gcf)Infcs often 1)nbclt, bet anbcre nid)t, ber einc ()at eincll Icid)tcn Gd)Iaf 1mb lIm'o

10) !Bud) ber 1!irbt. 91liind)en. 1911. 6. 55. Hi :rtr 'tnfjfiDe 91ltnldi. n. 173 unb 174.

I!) c.j)fJlJfiologie bet (fl)t. 1!eiP3ig. 1904, 6. 85.

8

,

II .V

'.

,,'""r'UlU ;IlL. "t:t.

burd} 6d)natdjcn gemedt, ber - cnbere mleber fd)Idft bci [ebem (DcraUra). IDlnn ~at auo, mandjmal bns 5Bebittfnis, ~io) gan3 3uriid3us 3irgett, urn fio) gel)cn 3u laneR,; um O)e(o)dftc au beforgen, DOll benen ber cnbere XciI nidjts 3U rumen bralld)t, ober in DiHliger (finfalllfcit ble ollfgercgten unb aufge9c~ten 9leruclt au beru~igcn. 3n all hicjc'n aulIcl1 [lnb 3luei getrennte 3illllner bequemer, l)er ,f)auptoodcil bcs geircnnten 6d)Iafelts ift nber bie '9titdfia,t au] bas dftf)ciifd)e [mps [inben unb ba'burd) 'bie arird)er1)altllng 'bes 1!iefJe5g,efii~Ies unb bnmit her [~c. :Ouro) bas 311fammenfd)Infcn merben bie (f~eIeutc 3U fcI)r nneinanber 9CtD09nt, es [inbet eln au [tarter ohifcf)ct ~ustoujdj (tott, ble l!iebe erla1)mt, ja fic'lDirb - gan3 entrprecf)enb ber .obp~lJiif - 3ur ~bftobul1g, 3um UeberbrufJ, 'bismeilen 3um ~ab. 60 cber gt. miif)rt es einen gan3 intimen '9~ei3, menn ber (f~emonn [eine arau in i9rel1l 3immer unb if)rcm ~ctt ocflld) t, CT bleibt baburd) 3eitIebens ber 1!icDf)abcr [einer «Jrau, bet Tie niid)tIid)ermcife ocjud)t. :Oicfc romantifd)e ,3Huriott uiirb ber llcr[tdnbige (f1)cmann bei [eincr firau [tets mad)l]aUen; benn hiefe ,3IIufion ocrfd)eud}t 'oil' i!angrociIe, hie argfte acinb ber (fl]e ift unb mad)t 'oi·c [~c, mie Xf)cohor oR 0 t n e r fngt, 311 einern emigen ~rautrtaltb.

,.

£Sittlid}k~iti,.:prafi1l ~~r ~~~.

:Die <EI)c ift ble wirUid)e 1111'0 tigentlia}e i!ebcnsfd)u[e, fie cI3icl)t ben IDlann 3Ut1t cigentrid)cn IDlonn unb bas WeiD 3u1l1 eig-elttIio)en WeiD . .ol]ne [()e f(()winben aile .Rultmibeale unb bleibt ein wiijtes (tl)nos mit ,3unggefeHen. ober ~rtiungfcrn<J'oeaIen 3Utitd, eben meil hie <£f)e 'oil' <Drunblage Ibes I)o~eren ftnenfdJeniul1ls in mnterieller unb geiltiger me3ie~ung ift. ,,(V.ef), in bic (Verdngnijje, mn bu millft, bu mirlt hen grobten %eiI [~eIoier [inben: reo)ne bie ~uQellftreio)e 3Us [nnunen, bie grobte GUIllIllC mirb unter bet ~lllfid)rift: im 30 lib at ftc()cn 13)." Wcr uerbeimtet iit, ilt erjt ein uollcr ftnann, 1111'0 met mater ift 11nb' fiir arnu .unb .Rinb 3U rorgen IJat, ber ~at Don her IDlcIt cine mej·cntlid)c onbere 9lnid,ouung als ein 31)nifn)er I)Cr3Iofer ~unggefcIle. 910 u f f en u I)at oolltommcn red)t, mentt er iagt: ,,:Ocr 9lci3 bcs aomiIienlcbells iit bas beitc (Vegcngift gr~1en bm ~krfoll her Gitten." :Das gilt abct nut battn, locnn bas !lUe[en ber (!()O" bie (finlllannerei, bie ftnonanbrie, ftrengjf.cns "g·ewaT)rt mirb. :Die c~e. lio}e Xrcue hcr (fI)efrnu ift bns G:U)OS ber <!()e.

50 Ulie lOit illl mora11sgcI)cnben ~ine ~(Ilfeitllng 3ur ~nnI)rung 'ocr V~l)fifd)cn 91einf)eit hcr (fI)e gcg-cbcn ~abcn, fo toollen wir im 9lacf)itcf)cnbcn cine 2(nIeitung 3ur (frf)oltung ber VTl)O,iid)cn 9tcinI)dt geocn. :Die etIJijd)e ~rnlis in 'ber (fTJe iit, eigentIid, bcr ,f)nupttcit 'ocr c~elid}en .Runft lInb ID3iHenfn)oft tmb ein (!T)clllann, her ~I1t· {prucf} auf eine \oirtlid) gliidlicf)e (!f)c mno}Clt mill, ber Illllfj iid) grBbtc 9Jliif)e gclJen, in ber ctIJiju}cn (f()cpraris erfnT)rcn 3U fein, bcrm CiT)lle fie wirb cr jein ,f)aus ~licl)t rcinf)alten fonncn. 1)05 ilt nllcrbings fiit ben [I)clllonn, 'Ocr IDellig 3cit f)at tlnb oier outler ~n1l5 iit, jcf)tocr. 9RllIt mub fid) ebcn, ·mie m n I 3 a c H) gall3 rid)tig fagt, fiir jein (fT)e'

ll) »i p pel, :nie (f~r, 6. 45. II) 1. C. 6. 79.

9

____ • __ I--¥ _-,- --- .............•• ,0- _.) ......... ·~ ..... "' •• "I ••

,. ........ 1'-"'-"', -'"". - • ...,.

gliid 3dt nelnnen unb [eine 3cit nid]t 311 re~r in Vfmt unb ffiejcfjiift Dcrfaufen. !Iller bas tut, bern gefn)ic~t fn)liculin} rCa)t, uieun er gc. l)ornt mitb. rein bctrogener <tgemann ift Uds eine Iad)etlio)c ~igllr unb niemnnb bebouert ober bcmitleibet ign, ODtDo~I er hoa) bcr be. boucrnsurertclte 9Jlenfer} ift. IDJeibIia)er <tgcbrud) ift Urf\l1thcnfdIjd)lI1\!l ber gcmcinjtcn 2rrt, ~alrcfjung bet Utfunben bet matur unb iit boppclt, ficbcnfaa) faJlUcrcr ftrnfbar, cls ~d{fd)lIng einer pnplerencu Urfunhc. Hllh bieje (jaljdJung ift naa) unlercn ~cutigen frallenrcd)io Ierifd)Cll (!jefetj,cn, man tann tul)ig fagcn --". firaflos, ja [ogut pro. miiert. :Die ~htsfd)1l1cifllng einer ~a11lilicnmutter mad}t !lItll'ilcftcns nier 9Jlcnjegcn ungliidlid), bie ~usfd)IDcifung elnes iultgcn IDliiM)cltS fciJiibigt nut fie [elbjt unb l)M)itens nod) if)r uncl)elid)es .Rinb uni,!> bas naa) unleren mobcmcn Gitten.. unb 9tcd}tsanfa)auungen allrT, nia)t mer)r. :Der (jel)Itritt elncs [ungen 9J1iiM)ens ift cine :DlIl1tmT)eit, her ~egItritt einer D.erlJeirateten ~[IlU ein IDcrfired}cn. "Wo ift bie -uoffnung ber <E.I)cfirl'o)l'rin? IDJ.enn ffi ott igt i~re Giinbe uergib], [o fann boa) bas mUfterl}aftefte j'!ef>en 9ienieben nid)t ~ic Iebenben (Jriid}te iT}rcs (je{)Itrittcs nus 'o-erWcIt fo)nffcn. menn ,3a101) I. Don (fllglanh 9ti33ios 11;) 60lJn ift, [n 9at marias $crflred)"Cn [o lange gcbcuert, mie i~r ungIiidjeIig,es foniglid}es ~aus unb bonn ift ber Gtllt3 bet Gtuaris (fieredjtigteit 16)." .» i p p e ( gat nolllommen rco)t, mcnn er meint, ban weiblio),er Q;l}corud) bie <Et-e eigentIidJ cu] .. {)cocn [nllte. 60 bentt audJ [I)riitus!

:Die ffiWteI boer etI)ijd),en (f~e,,[alis finh gan3 dljnIio) ben ffili~" teln 'oct altgdifa)en ~[alis. :D,cr ffilann mUB nor aUem mit bet l'I)l)fiologifa)en unb tJfl)d)ifdjen ,3mprognntion nrbciteu, (filT: 9]lann, ber [cine ~rau tegelmonig unb mit meijer .odonomieoebic'nt, bcr fief) not cllcm bie im ·IDorausgc'fJenb-en empjohlene pcinIieljc VT)IJ~ jifcrJe 9leinlia)lcit lin tntimen IDerfe1)r 3Unt (i)runbfatj gemao)t, bet fein 1ll3eiO hurd) fortgefebte GuggcUion 3ur fdben peinIicf)en 9tcin· lid)teit c[30gen u nh if}t Go)onf)cits'l'l11vfin'o-en bis 31([ benfbnr grobtc-n moIlfommmIJcit cntlUidcIt got, b·~rbcfinbct iia} ra)On Don Dont: ljercin gegen einen jehen <fingriff in feine ~f)e illl IDo~tci.l. !lellll .mil' menigc 9.Tllinner roiHen chuas Don bcr eU)lio)en ~raI1s lit ber ~Ie:lle unh (fT)e! ,3n biefcl11 ~alIe 'gcniigen bie g'emiHJnIid)cn (f!)~or~l~f)5~ IDorbcllgultgsmiitcI: Ueberarf>citung int $_)auSf)lllt unb tuenlg gClelI .. fa)aftIid)er IDedcfJr, her fid) nUt auf einen fIcincn 1mb alls~rIefcnm unb erproIJtcn (jreun'oesfr.cis fiejd)rdnfen barf. ffilan {)Hte fur), aus feinel1t .5aus ein WirtsT)aus 311 marT)en. 6eTbft bcincl1t inti1ltft~1t ('YfC1I1tt> geHattc nid)t tyofmloiigteitcn tlnb not .aHem nid)t ben .3l1ttl.tt in bas 6a) Iaf3immcr beinet tyrctu, 'basbu In feloft, Ul.cnn bll . em crI}etiinftIcr jein millit, aIs £icbljnb,er 111\'0 ein3iger ~ef1la)cr bem~t

~rau oetrittft. _ _ . '

,f,allsjr(,l!nbe bu Tbt man ant belt('n lIbcrf)~1I"t n((f)~. 9Jlan vcr: tel)re mit jeilten (jrellnben lnoll1ogTid} of)ne 2Uelbet; es IU fcI)r Ilug, menn 5reunbe i~re !meibcr nic 3ujaml1tcnbring.cn. Gonlt gel)t cnt:

. - ----lfi) [iii:lllbe! [in ,,9teis" ... 9trhelrs"? ._

te) !B n 13 Q c. 1. c. 6. 102. 'l>irrrt ~(II~fl1rlld) gilt riir bIde WiirficllflllHfrt unb null) filt bit :Sebbeit!

•

10

meber bie 5reunbjd)aft J).b-ct bie ~[)e aus bem i!cil1l. 9lUtt aber iit es oft nid)t 3U nenueiben, baB cincm eln $jallsj[eutlb burd) irgcnbwcld}c Ullljtnnbe aufgc3mungtn mirb unb bie ijrau tro~ nller 5!3orbeugun;lss mourcgcIn 5euer fdngt. m\el1lt hu 'bei beiner ~rau medit, bab in iT)r bie fult 3unt ~~efirud} ennndjtunb bie Gl)mptomc hafHr 90113 beutlief, 31l etlennen [inb, [o gcI)c in bid) unb lege bir nor nllem hie (jrage nor: ob nid)t bu [elbjt uie 6d)ulb buren fiiit; buun ermOnt iu belnem ~er3en moljT, ob: bu heine (jrau wirUicf) tief unb emit Iicb]] ober nid)t. ,3merlter.en {JaHc mubt bu encrqild) eine 9tcttllngs' attion einleiten unb beiner 5ra1l in mute unb 9Jlilbc f)eIfctt, belt 21kg 311 bir 3uritdaufinben. 3m 3weitcn ~Qlle aber 1)aft bu cine duherft gunftigt (i)clegcnr,eit, bein ungcliebtes unb bir 1Oiberwdrtigts2Ueib auj 9ufe ~rt los 311 uicrben, inbem bu es [elncm i!icoI)afier an- 1)dn9ft unb bunn (i)rultb 3u r Gd)eibung 90ft. ffilog Hd)fi valhigc Gd)ci. bung ift auo) bnnn notmenbig, meun feftitc~t,bab bie ~rau mit bern .1!lellgnber bereits intim nertcljrt f)at. G;s gibt bafut [o Derjd)iebene Gl)lIIptome. Wenn heine 3ra1l bisber f)nusIidJ mer, - bas mub [ie [eln, benn bu I)aft fie bir ia [o er30gen - [o mirb fie auf elnmal cine ffilcng'c auber $jalts 3U tun I)aben. Sic mirb fid) [erner babu.ra) nertntcn, bab [ie bid) nls '£cf)r,er unb ffilciitCT in her ajH)~tijdjen cr~~. praxis abieben unb bid) [elbjt lJofmeiitern mirb, Ud}rigens mirft bu,' menu bit bie e~clid/t E5uggeltion ftnnil)ir, unb beltlubt ausgciiot [)alt, jojod in hem 91cben uno ~mc'9I1tcllbeiner ~rau mertcn, bab auf fie Shofte mirlen, bie heine Shdfte burer)tr~1I3C1l'. <i:ill' ncuer ~icb. 90uer flbt nu] eln ioIdjes Weill cine ungchcure fugg,cjtive !!Uirflllig aus, ber es fid) nin}t 'ent3ief)en Iann, !lie ~rnu mirb ~[Ilrirfltcn unb ~(liiiol1cn QUBcrn, bie iyr i!ielJIjabcr l)at, unb bas 3t1 mertm, miro bit OIS (f[)cliiniUcr Itid}t idJmer fallen. ::Das iidj~rftc 3eidJelt nber ift, rucnn beine ~rau nid}t II1c~r cifcrjiid)tig ijt linn Ilid)t mcT)r mit bir lcift, wenn lie im meg'cllteil bir gcg,clliiucr Den ii!Jertric'b~ncr Qic· fnlIi!lfeit iit. 6ic mill bin) TUr ben mcrIuft hcr [I)crcillf)cit mit erq!lifit gcbrntencn ~ccfitcafs, mit priid)tig geftidtcn ~alllltsbeutc(n ober aujfalIenb pompoien ,5atlspantoffeln cntjd)obigcn. 'l)as ~ftl[. T)om ber (!jIiidIidJfcit tines 5)aI)nteis 'mir'o jiucr bein gef)omtes ,£"allpt lltlsgCgofjCIt lein.

.3it hie 5rau nod) nid)t gcfalIen, aoer grobte mcfagr i11l mC'['s 3119, balllt 11mb man l11it tillcr 9JleU)obe einjctclt, bie bC111 nadJ, IIIIjeten ~rill3ipicn cr30gellcII [f)cl1Ialln fcItcll lIIit3Iingcn 1Oirb. !l as (Jjcf)cimnis bicjcr 9Jlctf)obe oeftcf)t harill, 'nab man b c II .1! i c b 1) a b H D 0 r h n ~ r a " IfJ I ami crt, if) r p I, I} i ij 0) C n ~ I c I oor bem 91cbenbul)ler cin.illflullcn 'unb fid) feluft ins bcjtc £icrJt 311 jcucn trncf)tct. ::Oem fatteljejtcn I!:f)cptaftifcr 1Illlh cin foldJcs Gd)ormiitcl cin gan3 Clllserlcjcnl's ~Il1liijclllcnt l1crcitcn. :)d) mill bie Sadlc all einelll ~cijpid crliilltern Hllb l1ittc 0011 Dornf)~rcilt \Dcgen bet HnoppctiHid)lcit, bie in bicjclIl !jalle cIlcn 3Hr Sadl~ gcf)ort unb ber ~lJof)IIIng ber IfI)ercinT)eit bicllcn IlIlIb, 11111 [ntjd)ullligung .

(finer Oldner ~reunbe lInh 2InT)Cingcr lIagte mir cilles Xages, bab jcine jllnge (jroll, mit 'ber cr nod) rein ~Unb I)ClUe, eine i~m

11

II .. ~, "'., " - ••• , .. , .. -

",-UILlIIU ;lU. '1:1.

gan3 unbegrtiflidje 17) motlicbe fiir einen jiibifll)en 23aran mit elnem wa~rclt ~auian5gcfid)t - nenncn wir i~1l ~aral1' ~Itd)fiibcl - gefaut ~atte. ~(ed)fiibcI ~Qtte burd) feint g.emanbte un'o geijtrei: djehtbe i ~ercbral11feit. unb [ein fas3inierenbes 9lug'eltfpiel ble ~mon. bine 9an3 OlJpnotiiicrt. 3d) nererbnete meinent «jreull~ bit 9Jle. t~obe .ber er'oid}tcten 6d}Weinfiibe" als bcwd[)rtcs f>au!;mitt~i 311r mertrclbung DO~ f>a~sfrcunbcn. m'erftlinbnisDolI mQd)t er fid) nu ble m:ufga .. bc. 2Hs ildj elites Xages ber ,f)ausfreunb nad) Idngerem merud) cntjemt ~att! eroffnete mein '«jreunb gan3 bistret unb 3wangfos bas ~cfed)t: ,,£Ir.be :Dorotr)Ce, lUcin !ber Xcufc~ ticdHt '01, nid)ts? ~~as lft b.as Ocute nur fiir c.in. mcru~)?" 9tatiirfid} rod) bit arau md)ts: W .. e bcr .nausfrcunb ml·c'o.cremmaI nad) Idngcretn ~ciud~c 2£bJd}lcb gcnommen ~attc, lUi·c'ocrI)o Ite mein ~telmb bosfcIbc Gpic!: ,,£lI~bc :Dorot~ce ujm," unb feute uorfid)tig ~in3u: "Gollie niellcidjt g~r ~Ied)fUbeI 6d)meibfiibc Ijaben? (fsiit bericfbe merud, mie lebt. [)IIt, nls er 3u mciud) ba mar!" :Diesmal (fntriiitung 'ocr iJrau! :Das brlttemcl abet ritt mein «jrtun'o fi,egljaft hie 6d}hlbaUade unb bes gann biesmcl mit einern teilncbmsnoll mitleibigen unb ge1jci.mniss nollen Untedon: ,,£ie,o,e :Dorotl)ce, lannit bu mir bein [eltes ~Jers [predren ge.oen, nlemnnb etmns meitct3ufagen? (fs mulJ gan3 unter uns bleibenl IDlenn id) es bir Jagle, [o ift es ia io" aIs toenn id} es mitgeiagt Ijntte, ill) ,"uBte bas 5llerfp1iedJen geben" nienmnb etmns mitjuteilen." :Durdj iold) ein mcrirautn fii~It fid) jebes mJei.b fdbfts DetftanbIid) geid)11leid)eIt unb b~e 5rau meines iJrcunbes war ocr ffieugierbe brenncnb, mit iJreuben berelt, reinen filun'o 3U garten. 9J1cin iYrcunb fu~r bann mit wid)tiger IDlicne fod: ,,:Dtnf' bir, 'ocr anne ~Icd)filfJeI ~at tatjiid)Jid} Gd)weibfiifJ·e. 9tied}ft bu nid)t bielen ~odsgeitanf? Untet bern GicgreI ber 'IDerfd}miegenr,eit Ijat er mit bies eingejtanben unb id) DiUe bid) baf)er, nicmanb hies mit3utciIC'Tl unbes bem annen ~eufeI, ber barolD gan3 ungliidIidj iit nid)t fiif)Ien 3U [a Hen." ,,3it gar nid)t notroenbig/' Derfc~te 'oil' «jrau barauf bitteT lInb wiiicnb cnttdufd}t. ,,(fs ift Ijier mirmd) ein gall3 infamer Qje" rud) 18). Gold) tin Gd)mein fOl.nmt mir nia)t me~t ins vaus. XciIe iIjm bies fd)onen'o mit!" 9Jlan fann bieic 9JletIjobe Derfd)iebenartigft Dariiercn, man fann 3U1n ~eirpicl 'itatt beT Gd)meibffibe ,3CigerI)embcn erbid)ten. 9J1an lann ben .f>ausfrcunb biTCH aufs (fis loden, 311m mcifpieI ins aamiIicnlJab bUgficfocn unb 'bod Dot 'ocr urau burd} GiioeHleine, f)aarigen ober T)ahTia)clt S\orper 'bIamierelt, n,n eilt~ ~Hcbc reben IaHm, Ulel1lt cr ein Stottcrcr iit, 3U Xiid, einlabrn, mcnTt cr nid}t nppctitlid) cHell fann UilO. (fs ftedt in biefm 9Intf(r)Iil~1l'1\' gcmia cin Gtiid 9Jlacd)ialleIIislllu5. :Dod) fin'o es T)armlofc 5lunitgriffe, 'oie fcf)lirbfid} eincllt ljoT)ett 3lUcdbimclt miiHcn. 1! i CDC r m 0 9 c n 1000 f> a 11 s f r e II nbc lJ r a 111 i l' rt 10 e r b c n a I sci 11 Q; f) e III a n II!

.eebene~prQfiD ber ~lle.

:Der ofJerite unh erfte 1!efjrran ber e~ebipIaJttatifdjen ~ralis (Quiet: G e i i m tit er 9 Q n 3 er IDl Q n II, fil Q n n imp ~ 1) f i • 11) $lir gan] &rgniflidjr.

18) :r it G uggfltiOIl lint gtmirlt!

f d) e nun bet ~ i r d} enG inn. :Du 'annlt bcine iJra1t DOli nllem alit fd)nenftcn unb nnd)[)aItigiten iibcr~cugcll, inbem bu mit iI)r 3 ell 9 It. "Ucf:Jer~aupt Dwnag ein 9.Raltll, bcr fattclfeit iit, nllcs im f>aufe; bieles iit bas ~alIabiullt, meld)cs i~n uniiberminl>1icf) mad)t. :Dic O:rau oettrngt Don elnem Told)en filalln nlles, aud, fogar [cine an.bcrm £icbc~ausfdJme!fulIgtn 1!l)." ~ait bu 'oagcgen 'ons Ungliid, bcine 9Jlnnn~elt 3u l).crhcren, fa ~at aUe .Runlt unb IDHHenfd)aft 'ocr (f~c eln G:nbc. :Die (fr~altllng ber miinnIid)cn ~ote-1l3 ift mit ber (fr[)auulIg ~r (fIJI! gleid)beboeuten'o. menn bu baI)er eine gIildIid)c (fI)e w ill it, fo fd}on·e Ultb erf)aIte 'oehle IDlmmcsfraft. Was bu 3U .banio brnud)It, trag-e baI)er nid)t ausmarts. 'Du barHt nie ein IDer~altnis, Ilid). einmul eineu iJlirt mlt einer cnberen G:I)efrau gab en. :Du nmbt [o Did <fI)eitanbsgefiH)1 I)aoen, bab bu cine," GtanbesgcnoHen nia)t bas untujt, mas 'ou als (tf)emann im eigencn ,5aus nid)t bulben fannit. Willit bu Drbnung ull'o ~iilltUid)feit Don beiner arau, bnnn nmbt '011 [elb]] orbentIidj IInb piinftlid) [ein, WilIft bu bcine (jrau IjdusIid) gaben, bann [ei aud, bu Muslid} uub ~alte bia) nur foIange allber f>aus auf, als es belne ffiefd}dfte erjorbern, IDerbringe, menn itgcnbntoglid), Ieine mad)t aUBe'r .balli,e.

l)er ameite ,f)aupt.£ef)rfab ber t~ehiplomatifa}en ~ralis Inutet: 58 e fj an '0 f e has ~n e l b it e t s a Is 'b a s, m a. se sift: a I s e i It I e r m a a) r e n e 5 .R i n .'0. l)as .Rinb mir'b 'ourd) ein GpicI3eu9 meIjr cls 'ourd} ein praWfd)es, menn aud} nod) [o mertuclles mcidJenf erjreut, 9Jlit einem ,f)anhfuB, einem ~Iumenftrdu6djen, einer ~itlid)tsfarte, einer 3uderbdd-cr.ei, einem Geibenbanb, ober 'mit einer .Rlcinigfeit, bit hurd) belne mufmerfiamf.eit W,crt bdommt,fannft bubcine iJrau me~r erjrcuen, als menn bu iljr ein f>aus geid)cntt IjdtteJt. .bauptina)e iit: bas ffiefd)el1f mub neu, nnbers, ungemoI)nlid), iibcrrafa}l!nb [eln, bet inncre ID3ert ift nefl.cnidd)lid). mJenn 5linber bodig mcrbcn, lid) eine 6adJc einbiIben, 3U f)eulcn unb ftrampfen anfang·en, bann nubt es nid}ts, i~nen in einem gd,eIjrtl'n mortrag hurd) £09it unb mernunft bie Gad)e aus3urcben, man mU6 oielmefyr iprung~aft 3U einer gan3 ails beren Gad}c ubetg.el).en, i~re 91eugierbe 'W'eden' unh rufen: ,,~{~:, ba. idjau eillll1af, 'ocr fd)one mog-e~ abc'r gcrabe iit er oorbeigeflogcn!" (Venau fo ift cs mit ben iJrauen. :Du lIIubt immc-r irg.m'oeinc 1Ocltcrjdjiittcrn'i}c 91elligfeit - fiir aIle iJaIIe - aUf £ager Ijaben, (lm beitl'l1' cine IDcrs 10(111119, cine Xraullng, cine .Rinbsta.ufc, jungc f>un'oe ohet SlalJcn. 3um meifpieI hu b iit eben in IJeftigftem Qjeplonfel mit beincr bcHetcn ,5Cilftc, bie ia)oll einc Stunhe mit bir3ctert. l)a IImbt '011 9an3 unDermittelt bctrCillfaI)ren, 'oir nn 'ocn Slopf id)lagcn un'o fagen: "metn, 'oa fam mir eben eine 91cuigfeit cin, bie id) biro 9a"3 Dcrg-ciien l).alJe 3U fngen. 9Ha)tig, ia) l).alJc ia '(Jrc1lnh X. oerfprocf)cn, cs Ht nid)t 3U fagen, nller 1Ifm." ,3n 90 iJanen uon 100 mirb hie ~lb[enfllng miden unl> in cincr 9Jlinutc mirft l>1I mit betner (Jtnu in cine ruf)igc, menn alld) cnbIole !lcbatle fiber 'oil' merlobung 'Ulm. DerlOidclt fein·, 1111'0 fie mit'o nad) Slinberad DcrgeHen I)nbcn, marum il).r cud) fril~cr gC3anlt [)obt. ~3eionbers geijtuolle Q;I)cl1Iiinner erfinbcn in fola) lritifd)cn Wlomcntelt irncn'!> einen 3ur Situation paHcnhcn 'ID3ilJ lIn1> 3ertciIcn fo bas (!;ljc-

19) t> i p p fl. I. c. G. 139.

13

12

. ... -.. ..... -',. - ....... ~ ... , ..

" - 1· .. ··- .......... - ..

gcmitter. ~tQum gc{tc{)m mil! .ftinber nit gun igr~ ije~let eiu. Gie mellen inuucr rcef)t unb bas Iebtc 2130rt ~abel1'. £aJre if)ltcl1 bas h-btc 2lhirt uub Ilef)ulie bir bie Ic!Jte unb cntjd)ei'bcn:}).e Xat nor. [5 ift lIIlllu9, eincr tirau, bi~ eine Ilegangcnc :Dunun~eit :Cin{icf)t, bie[c nou) vor3uOaltclI. :DlIS JIIarT)t fie uur ltOU) 30rniger. 3m ffieg~ntcil, ninnn cine ::i)uJlllltf)eit, menu es [icC) um eiue SUcinigfcit I) a ubelt, cu] bcin 5~oltto, mad)c, afs of> bll mllf) [d)ulb {riit unb [prid): "i!iebc :Dorotl)ca, incun id) micbcr einmnl ill1~egriff bin, [old} cine :DlIInm~eit 311 mad)en, bcnn [JaUe bu mid) aI) bunon .•• " (fs gibt Ieine (jrall, ble auf blejcr gulbcncn mriidc, ble bu if)r bauitl nid)t -cifrinft ben ~Hiid3119' cntreten unirbe. ::D1I fann[t ficl)er [cin, bab fie ndclj[teslllaI bierc :D1II1t1ll' geit nid)t litcf)r begcI)t. ,f)a[t bu beiner (Jrau irgenbein :Ding [uggetiert unb [cf)Idgt es gIiidlid, aus, bnnn reUe ben <trfolg Iaut cu] i1)r 5tonto~ [pare nid)t mit 2lncrfcnnultg unb £ob unb fprid): ,,9lein, Hebe ::i)orot~ce, be ~ait bu uiicber iinmal 'bas 9tid)tig.e getroffen:,ba I)at fid) bein (jrauenin[tinft 20) miebet elnmcl gldn3cn~b bewd~rt u[w." ::Das mad)t beine tirau bet 6uggelUon in fiinftig,CI\ tydIIelt immcr 3us gnnglid)er. IDIdM)en, ble telne (!d)tt '.RinbIid)leit be[i~en:, 3U111 ~ciivid g:raucnred)tTerinnell, bcnen fie burd) bie Dlobe £emerci cusgctrieben uiurbe, ~cir(lte lIid)t, bcnn fie [inb unlenfbar, meil [ie ber 6ugge[tioll' Td)wcr 3ugiing1id) [inb, 5linbIid)feif iff ber i>aupit,ei3 hes ed)trn ID3eibcs unb mad)t es eigentlid} e~etaugIid).

, (jiifJre, bcm 9late 50 13 a C 5 [olgenb, in bas [~eregilllent ben .Ron[titutionaIismus ein, mobe! bu bet .Ronig biTt ,unb Me (Jrau bas ~arIament bnrjtellt. ijjewd{)re bem ~arlament von[tdnbige 91e'ilcunb ~rcbfrei~eit, [cnltloniere mit midjtiget unb -e[)rerIJi:etiger 9JHcne [cine mor[d)Iiige unb reqlere bod} ab[oIut, aber [0, bab es bictitau, nid)t mcrtt, :Die .RunTt bet <tl)e ilt eine 5lunlt bes £oDierens. :Dtt munt 015 ID'lei[ter ber i!1)eIid)en .Runf! unb miHenfd)aftwie tin Segler till .3id30d gegen ben (fjegenwinb au'ffre1l3cn unb babei bie wcibIid)cn [l)arafterfe~ler gefd)idt aIs Xtiebfraft in beinen Gegtln oUffcmgcn, um fo aud) gegen ben millen, bes Weibes bort~in 3u geTongen, I?of)in bu millit. l)as WeiIJ roUgIauben, es l)abe bid) gdricben, inhes clgcni= lid} bu mit fe[ter ,f)allb bas 6tcuetru''iler gefiif)rt IInh ben 5lurs gcgegebcn ~aTt, aud) wenn bie 5ri[e nod) ro {)eftis entgeg-en6Iies.

GCt nie rtdnbiger ijjart bei betnet Ga)lDiegerltlutter ohet ~ltltgcfeljrt. ~mIIit bu 9{11~ u'nb (jdeben in 'oCt (fI)\! tlnb IDcnuanMlu)aft, bann l)aIte aUe tyrollen beiner mcrmanbtfd)aft nad) XlInIid)feit ails" einanbcr. (fntwebct gefaUen lie ria) gegen[eitig 311 lo)lca)t, oller 311 gut. ~11 le1jtcrem (jalle gegt tS bit meift all ben .RIngen.

IDled' bir foIgcnbcs: 3n ben unter~aItIid)iten 2Iugel1olicfen .in 'ocr [£)e Derner nin)t ben (frn[t, in ben ern[tc[ttn ~(lIgcn{)lidcn verIter nid)t 'om ,f)Ul1tOt.

:Da; gejaIIcne <Efjemeib fibedab 3ur ',3u[tifi3ierung am Tlcrtcn b~m £icM)aIlct, ber wirb bid), welm Ct cin '6titlltpcr in her [r)cfll~ft tft, lo rM)cn, bab bein cgema'Jiges Wcib fio) in meue unb IDeqwetflung attf3cIJfcn mirb.

. --:loT ~as !!Dod merft man fid'). t5 1ft i m m t r ungemtin eillbntcfsooll 1mb ~nM auf allts!

14'

, 2Ules in ellem: tiut cine treue tyrau unb fiit hie 9teinf)dt ber

[[)C [ci blrIein .opfer 311 9 r 0 6, auo) tncun cs bein i! e b e n mitrc.

~n. ilt bit Tcrllte (file, '!tt (finc .elnb bc3 nll~trll

lll\O A'"cie IllIb nemeillt, lIlIlI ueue I!,t!t ,\11111(;'11.

~lltdi n!ltll 01111(( IIl1b Iltle~e lI;cmcilljnlll mnil 111111 !'.:nnllcrll

.till lIi1ncrn Irell bel'dllt: II lib :licl bn~ ~,lln 111 e 1 t e ill,.

loLlann IDaltllari IDolfl bat midl, nacqfoLgen~en nncqtrag ., aufbunellmen.21)

mor cllem erfaHe bet 9J1ann bie 9{arTl'npflJd)t [eincr ~rau. [tIcnnt er nun ble :Denfari bcs meibcs im cllgemelnen, [ein ~iir)Im, [eine .Rampfmitte[ 3ur <trr'eid)ung [einer 3iclc, [o lnnn er Dcrl)iiItni;. miinig Teiu)t [elne [~e friebIid) ge[ta{ten. ~nut nUlb er [cine eigcne, Dft lInrid)tige 9J1anncstaftif einje~en. 9J1an biltl' fid) in 'ocr <tije Dar bent erlten Streit. mor bern [inid)Tafen 10IT nad) nod) [o fd)UlctCn .Riimvfen hie ,f)armonie mieber burd) einen IDerfof)nungsfub ()ctge[teIlt merben, :Diefen guten 9{at [ellen fid) beibe ~dle innncr nor 2Iugen {)(men. :no in [eber (f~e 9J1cinungsuerfd)iebenT)citen, ~Ian!c. Ieien, Gttcit ~at[adJcn [inb, faffe es bet IDlann als IjciIig[te 2Iufgabc auf, rein Weib 3um [~eftiehelt 3U cr3icijen. Unter !BemaI)rung [eines 6cIbftfieftil1unungsrea)f.es unb [eines iI)m Don 91atur cus uerliehenen gcijtigcn Uebergcmid)tes - 3um mof)Te fciner (jrau unb [cincm 6cdcnfrie'ilelt. ,3cber weia, mie 2Ierger, 9Jlibitil1ttllung unb [cclijd)cr. 6d)tner3 ben Geelenfrieben 3etfHirm. (f(Jcfrieg rd)aHt 91crDojitiit; bicle 3eritort hie £eijtungsfafjigfcit im :Darcinsfantpf. Dft UIll nldjts uno IDicb~t nid)ts - nur nus Unfennfnis ber .Runft her gIild[id)cn (f[)C - Iommt bas [9cuer~drtnis 3um !Brud)'e, 5linber uicrben in 9JUtIeibeniu)aft ge30gen, (JamiIien Iommen in ~einbid)aft u[w. '!licje 5lun[t, ein frieblid)es [£)deben 3u fiif)ren, Iicgt nid)t burln, Giegcr in bet Gdjlad)t, im [£)ctrieg 3U bleibcn _;_ 'oct, nrieg [u)Idgt (miller Wunben - [onbem gewappnet 3U rein [ilr bie 9Jloglid)feitcn, bie ben 5lrieg ~eratlfbefd)1Uoten lonnen.

~l3ia)tigiit, ban ber 9J1ann Ierne, nie unb nimmcr ullter b~r 5~al1tpftucijc bes Weibes 3U leiben. [r lege if)re Wortc nie auf 'ole @ulbroage. [r wine, bob cin ~Ueib oft id)nell allsfprici)t ruas es bcrflf)rt, . o£)ne tiefer 3ll bebenlen. Dft ijteine i oId)c mdcibigung Il~r einc ~lusliije feincs mefiil)les, wie ~(crger. 91ie iO)ii!Je cin Wlnlln [,cm ~Ucib nad) i e in e r !>enfUlciic ein. :Das Weib I1l11b hesI)alb 1tI~)t milt'ilcrwcttigcr jein, cs iit abet bcjtimmt anbcrruertig. :Das ~Uetb [ant oft Ilid)t, was es will, was cs miill[d)t, fonb~nt cs forb~~t ,ben ~.I!anlt auf, bies olIes 3ll erraten. [r aber m fetnc~ [~)';tlcqulIt9C1t [-{)rlid)fcit, in [cinelli fogcnanntell !orreUm ~Cl1eI)III.cn, m l~tIlCt to!rct= tcn :Ucntari iiberjicl)t 'Oiejc [igClIlld bes ~13clbcs. ~(115 O~lg~1Il bcgd)t ber ~maltn oft grunhIcgenbc ticI)Icr. (!;r[tcns glaubt er! lU t be r· I c 9 c n 3U ntiiiien. :Dns ijt unjinnig unh 3wcdIos unb 3wcltcns ocrfuel)t cr, aUfgcwotfene (jrogcn pllnltwcije 311 bcantruorten. 'Dieil! lin· erfaI)HIII)cit bes 9Jlannes illt (licjiif)( fciner Unju)ulb ocricl)Icd)t~rt .nllI bie Situation. [r mUll bie 5~mnpfl11itteI 'ocr Brau: if)tc1t !:!13ll1cn

~I) l:'ie 'lltmgung 311r 9tiebrtldltift nad,iolgcnbrr (!jrb\\l1lcn gab mit b\lS ~ttr

"Rein (fl,rltteit mdlt" 0011 Dtto G i e In ellS, feiter ber G, I. p. X. ~trlaR

l!ciP]ig, cluf bas id) ~irnlil Monbm otrlurilt.

15

burdj3ufc~en unb gfcidj3eiti9 i~re (frregung QUS3ulofen, erlcnnen, WUfs Dcrmeintri(f)e EiiinbeJtregiftrt rcaqiere mQn nia)t, [onbem Iente fic l)ulllorirtirdJ abo :Der ~uslore ber 9leinigul1gstuut ober belli Weil1en bet ffrau laire man [reie ma~n. <tine mitUi~e ffiarbinenprebigt 311 grrtattcn, oiclleid)t fcf)ulbbcnmbt 3113u~oren, ware ber grobte 3e9fcr, benn bann~at :ber 9Jlann fur fei-n £eben Dttfpi.elt uJl't) fie mnrbe in 311" funft3u bilcfcl1t SlampfmittcI mit bell Iangcn, efe[Oaf~C1l63eJlcn grcifcn.

9lcue in fforlll non .3crfnirf~lIltg ift mnnntslllltuiirbig. :Delft fid) rein ~un nia)t mit ben mnfa)nllUngen bes Weibcs, [0 trnge er bas merQntwortlid)fcitsgeffl~1 in fid) unb JIlad)e nad,' beften Slriiftm gutJ ::Det Xob [eber [rleblidien <t~e ift ble forttual)ren'b~ ~ngft lIIandJ~r 9Rdnnet nor ber ffrnu, bie fid) bann nls Icbenbigcs ffiellJiffcs beg 9Rann~s cuslcbt. 6d)on in ber oorci~dia)m Seit tt3ie~e bet IDlanlt fief) unb bas 9JUH)d)cn 3ut .Stun'ft ber gIihfIid)CIt <r:ge. :Dos 9Jlii'b-aJCI1I IIIUD miHen, bab fid) [elne IDl"rgdItniHe 'b,ci mer'geit,atung Der[d}Iea)tcrn. (ft Detmoljne fie nor ber <fT)e nid}t hutd} fovflofe ~nbeterei. (fr lIIad)e fie: nidjt glauben, fie [ei eine ffiottinJ fiit bie man je'be :Dumntgeit'begd)t. (fr [oil iljr ~err [ern. mid)t ~e'[[ einer @;Uouin, [onoern ~err, ber mit fcillNl 1)o1)eren ffieiftesgaboC1t Ientt unb Jettet unb filC' 'burd)s £e:ba\ fiiI)rt . .3ft fie bie 9lidjtige, bonn nebme er fie cls ftader IDl'ann im 6tur11twinib.6ie mub nun fii~Ien, bab fie fid) [einem WiUe" etnorbnen mub. Wo~I laHe er fi-e abet Dorl}er miifjfcn. 0:[ aeigoe cber hen <fntlft, fid) 3uriid3u3iefjen, mcnn Ieine .Darmonie 1)ertfd)t,benlJl es ift beffer, ein rdjonel.~ra1l11l 3Ct .. ftort, tine fd)ID~re <fnttdufa)un-g un·b Wteb.erg:efunbung, GIs ern frie:bloics (fijcIeb'en mit nid)t enbenben 6ede'ltquaren. ~'r IDl'ann bettie nidJt urn f!iebe er tnufe rid) teine £itbe. inbem er bem Weibe Slon3cHionlcn mao)t, [onbem bas Weib 1)at bie (fijt,e 3U fiiijren~ bab er gernbe ric mit [einer £ielJe bebenlt: fjat fie ifjn mitUid) lileo, bann with [ie bicfe (f1)te 3u idjii~cn miHen. :Der 9Jlann wal)re [cine 9RiinnTid)feit, ignoriere linblid)e .S\amvfmittel. <tbenfo mid)tig ift, hnb fid) bj,e ffrau [agt, ia, gcl)ore 3U i1)I11, id) l)aUe 3U il)m in t'Jreub unb £eib. ~efonbcrs in ber 910t bin ia) immer [ein £ebensfanterab un,b treuer, l)elfcnber 3reunb. mie mibtIaue fie il)m unb fvrca)e fid) mit il)m nus . .jn nielen ~ijen abet gelten bet ber ffrau bie Worte eines ~ortitts ntel)r nls bie 2llortc "Ill'S oft in ber Welt berfiljmten, g,ead)tden, ljod}allgejel)cnen 9Rannes. ::Die ffrau oergibt, bab ber jie Iiebenbe 9Rann bas !Befte wiinfd)t . unb rat. :DaI)er forge [ie i1)m illt iijr,elll ,3n,tcrcrrc in nllcm unb fie tuc nur, mas ihm rcd)t ilfL :DoCr 9Jlall'" [telle feft, meshnlb [ein 2llcib gerabe if)Jt gel}ci'mtt't I)at. Wos hie junge 3mu als 9JlCibd)CIl an i[)1II bcmunbert hct, mirb [ie inuuer unln inuncr micber bcmnnbern, mil' laiie fid) her ~mann etuins 3ufd)uIhcn' fo 111111 en, .hicfcs reine (Ij~~ miiiel1 iit [cine _f)nuptftiirf.l'. WtlS er 1ut, [oil red)t [cin, (fr bulbe 1IIe eincn IIIrgcbiif)rlicf}cn !tOll. (ijcgcnfcitige <1(d)i1l11g unb t>oflio)fl'it lIliliicl1 in ber [I)e f)od)gcf)lllterr uierbcn. (fs ift eine U!ltcrlnHul1_9s;: [ilnbe bcr ,3l1gcnb, uienn iie fid) nicf)t rc.d)t3~itig ~it nIl blc{~.n 9taJIl',~I" [ruqen, 9Jlcnid)cntcnntnis befout unb [I d) injonnlcrt, (fs lit 311 IPot., uicun man als alter 911onn, nacf)bcnt ble fd,onlten ,3af)re bes £cbens ocr{[oiiClt [inb, enhlid) Hug gcworben 1(1.

9Ibb. 5.

~I~b. G.

9Ibb. 7.

!U:roleid)tnb rniimiomntoloAijd)t Buj'lmmeu~clluuO luciblidjer IInb mitunlid)u' ftUr\Jcr. t!bb. G. !8lonbc~ i)eruiid)c' ~\)ei(1 (I1ml) eluent ~nnrrfllCllliilbc); (u"cliger [Irniier ~ujcn, nll~ocbilbeler ~Ions V~n<ri s, bulle ~iijltn • .erllcnfd nnb ~Jnben, Ylbb, U. !8h'nbcr l1cruiirl)cr 9)1<11111 C .. 1IVU);IIOlncno4"). I)url)ilc !l!ollcllbllno mClljd,lid,er Ii iir\lCrncilnU : Hirfn 7 )iU\ljl)UI,Cn, lUul)t.ln~ne~ilbclc "nil', Ed)cnfrl. lIub ~~tlbenlllll~fllltlillr. !!INfenlinie, ttelue (\!CII iln lie II , '1lbb, 7. (Ilc"cniriict ,\" ~Ibb. r. IIl1b 6, '1'nnflcl' nCllroibct' Rtojljliiblijrl)cr \I.l:iiI1rlinMllrllll~ mit [nil miinllliclrcn Miitl,.'ri""III'·II: idrr.ljjc. id)nlclljiirlllillc !tIriiilc, (cine ~iiilcn. (cine ~,IJrn(d, teiue ~t:'lllell. iibcrltll1,1c ~Irlllt nnb ~,·inc.

ilnrt bc!)onl'lcr MOil. Venerls.

16 ·

·j

9JIIt oller RtRfII 9)1135hu. cine IDlnflllllllo an bns btlllld,e !!,lotr aU; bem 9!uflildlrll iibcrlebt UOII 6 . .n 0 d, 1mb [,CtRu:;\lfgdml UOII :Dr. 30['11111;'5 ~ (\ t , till i. 6ibl)lIell.~lerlno. :Dw;bcn. 1027.

:Dns uorlieocllot !lhld, tRgt tnrmr,od) !ibet bie politij.f,e .\!i1erntur 1mlmr !tRge r,innll; tlnb befn~1 lid, in tieforiillbi!l\ter 211rilc mil bellljfuitlen polilildltll ~lroblel1l. bas iiber bie 3uTunftber nriod)rijtlid)cn ~Iotrer unb bnlllil R1uf, ilbtt bie 311fllnft bet nriod)rirtlid)en .nnlhlr cnlfd)eibct. llii III lid, mil btr 311(nnfl bes nen einer clItlllcnld)ten !tlu,nn'ilalen[,orbe 311111 !tobc nemorterten tul%f,C11 ~Iolle;. l' as ifl eiu !Bud, unb tin \l.IroblclII. bos uie[,l nut jebell :Deuljef,w. [cnbcrn icben CJhio. d,riltcn £lis ins ~nnerlte ergrcifen 1I11b aultilttehl l1t11~. :Denn lUl1[,re otiod,riitlidlc 91iid,lten·. bas f,eiut 91 a fie n 0 e n n r r e n ·1!iebe. Iouiie niie[,teme ~ioelllieb~ lIub Uc[lftieguno milulen uns 1)011 IcllJlt bnlu bring en. clles (lIlilnbidcn. UI1l belli rulfi!d,en mou aus bitler in ber lillcltgeld)idJlc nod, nie bunemelcncn ~)iol 3U ~ellen.

:Dns !23ud) 3erfiillt in brei !teile. :Det erlte !tei! erbrtert bie (i'fIlO~. olJ 9tllj;, Inllb fiinftjg[,in eine "bcmo(tatild,e 9lellubHl" ober cine 9ilonnrd)ic loerbm loll. bet 3U1dte Zeil bie tfrnoe. Db 9tn~lanb cine lepilillliflilcbc obrr cine h"1C11Glltt .orri miiMet"·rolonard,ie merben loll. ber britte !tei! [)anbelt non ~er ~[rt. mie lid) ble 1!iifuno bieler ihagen nu] bie unbereu atiod)ri[tlid)ell moHer. beionbcrs auf ble

:Denlfd)en ausllliden mitb. .

~[nf ble nile tyrage gibt bee !lJzrfaTfer bie flare unb all; bee Shnninis ber Gede bes tulHld)ell (unb ii&er[):tllllt alter ariod)ti(tlid)en ~iitrer) oej,f)iipjte 1111b .lIl1jwdbeutioe 2£nlmort. b:tb 9!lIblanb. menu es ble ,MIler ber ~eronngcll[)eit nermeiben unb cus bem jebigen !Blllld)aos Irercustcmmeu mill. 1111 rei II e 9.)1 0 11 a r d) i e met b e 11 ran n! :Dcnn biele erlte tyrage iii ci!lCnlli,f) eiue 011111 iJ(lerf!ii!lige Wrage. bie nut bie allfwerfen fonnen. bie bas unfo!llie[)e Unolfid iilJet 9111011111b gebrad,t f)alien uub e; ~remiot millen mullen: :Die 2£lIlell!er bes ,,2llcll. Irleas", bet .. ~lieltreDollltion" unb bes fumolcn ,.~neltiricbem;". ble ~lIbclI. iYrci. maurer unb !!3o!id,i·5lotlnilialel1. bie ir)re 9.iInd.,. nicljl nus bet l3nllb oeliell mDllen •

. Nitlell mit 11011') eiu afliotlsf,tr,iges arioef)filtliC£)es 6Inalcnll)[lell1. miire bh'lcs nod) lIid,l 10 1)0111 !tld):ttlbalcngcilt bes 3l1ben- uub O'rcim,lurcrluills letftcil,'n. liillglt [)iiUe unter ellen ariicf)(f,riitid)ell !!3iil[ern ein 5trelllluJ gelle'n bie eutmeulditen ~olld)i-.nRlIl1ibnlenT)orben gellrebiJt merom munen. 11111 bJ5 oepdni!llc tllliiler)e mol( nus ben 5traUcn [elner £)en(crsfncd,le 311 bcfrelen.

l!:in grober. 1)011 rcinlter nriofop[)i[C£,cr ~llIcisf,dt crfiilllcr (t;~iIllllil ~odl\idm. mit mnu fie uernebens hn pDliliid)w (l;elricbe ocijlcsarmcr jiibjfd),ljd,lltllhllijd,ct ,,~ton.,;fii£)rer" 1I11b imnotcnter :Diplolllnten IlIu)t. md,! 11115 bh etlhle!lctl unb erofjtlet uns ~erlpdtiocn. bie uns in ihrer l!jriibc uub Iitllidreu \frr,n!lcllf)cit gcrllbcIII 00 r 0' r e 11 be erld)11Uern Inliell. »ier l1:tl)1 lilT) nus bas 1,1ngcrlc!)IIle. tcllellbe !1L1l1l1ber. bas ble gelllortcrlen ariod)riltlid)cn !!Juliet aller 3uIIgen uou (iu(1II jltllr' hunbert nlieu ~n~ltrallll1 bcfrdcn !:inntc. min, bcircien lIIU b! Ifs nib lelne uubre 91cllun!l. nls bns in bieient !!JudIe ongcbellicte llolitijd)c ~llllll!let!

~tlcr bie !Bet~iiltniiie in 91llbhlnb 10 gill Ieuut, mie bet !!3etflliiet, bet (111111 an bet ~Bicbcr!el)t eines 1I10notd)ijd,en 9iuulllnbs Ieincn 'l11l!1tl1bliil lrociicln. benn -- to gar bi~ :iubCII 31ucifeln nid)1 mC£,r burun. :Dcs\oe\lfll [Hlbcn fi~ niles baron !lclel.ll. inller[)nlb bet lIIollntd)iilijcf)CI1 tIIliiid,cn ltteile - iir,nlief) mie [ie es ill l\'rllll!reiu) oelan TIlllim 1I11b in llngnrn je~1 lun - burd, ~rniilc1hlll!l mehrerer ::rhrollPtiilenbwtm lIndnig[(iI Qnlllitijtcn. %111') bern nliiiid)CI\ ttllll~gcicb iit ltIlef, ber ~{lIsmorbung ber birdlclI Il{gnllten l!j rob f iI r It ~t n till ~ll [,1 b i 1II i· rom i I I d) b e t e i n 3 i 0 e ::r II ton bet e d) I i !l t e, bcr Ilbet burel, flllnl merlU1iitbige 1111l1t.illbc. bie nber nur fiit lcinen \filcliillll 1111',) [cine ~lloblclic h'ted)cn. buunn nbad)olien wurb? nou leinen 91ce!)icn lfic(ltIllId) III 1I111el)en. :Lcnn a) mur tier ::rob be,; 31Hell IIl1b ber 310ei cubcreu OOfllllgcf)Cllbcn ~[!llllltCll Illlltli,f) nhI,t cnuiclcu, h) l!jhlUblc Ielbit nail') bct nmtlidien 910liiilicrtln!l bC$ ::robcs bie 3,1 rill' 9.1111 tic t lIid,t 011 bell Xob. c) Itt[)ob Ilud', <!ironfiirit 9iilohllli 9ii!i,ll1icllliljd) uu] (Ciruub .. frciroiiltleriid)et" - ti:f,linct uon jiibiidl'fecill1nllteri[d)m ellholeurcu eln!Jc!Jcbcnet - ~rn'ii!llln!lcn ::rf)tol\:llIIPtila)e.

:'n bicler nblid,lliu) uerworrcllm £ll!lC U1llrbe ffirolliiiril niHil! nClmllll:lell. im ~\lIlmiie bc~ Icibellocn llIiiijd)en ~~olles. kine 3lltii .. lhlllhlll!1 Il11b ~liiidji(r,1 !lllf bie - fllom mir ruf)ig - Ill11ourbi!1CII 9Jlihlliebcr idllc~ ~)llllic~ fllllrn illl "tjien lInb I i d) a 111 13. G c tI t e 111 bet 192-1 311 III 3 ate II tl 0 II ~t II bin II b " r 0 (I n 111 i ere II 311 I a I I C II. It; ijl bClri.f)lIenb. bllil jllil Ilimllid)~ :!n!lc;;' l;liilt~r. bielcs 11lid)iiOilc polilijd,: ~[fi!llli!i bet 9htC£)(riC!lSlcil IIl1lcrj.f)hI11(i1 ober ill riner <.![nfmnd,lIl1g brne!)tcn. bic b:ls Itrti!luis 11111 lcine III1!ld,rllrr !licbtuhlllO

f .. ,:., ''I' f-,"f" '1:., .. "';: .. :"'.... • ... "'" ~r .• ; •• , .• '.r •• I,f-;.' or .. ' ..... d, ....... " " •. r,f·, f'tl"I'r .• ~

..