Ciliil" P'l!

:I'ih:fti'F'Iliti da III I

dl:lr SIEIdle Ni.lmberg und furth ah erml;;t. r Li.I'!f.ctllH~i Ue

LeTh'Jldrell' en mlM r

lElllTFADEN

fur ,den Unterrifht iiller die

chemis,chen K'ampf ,toRe

allh3!~lur'ilili oS

~. Klle diem rnhel'l IUrmFifiioUu 7

II Anwl!l'ulh.m,!lI (E~~~) l'

m. ErlmnnlilJ1glrnllrkm.~1

~~. ~lfllljJFj. V~" \I'IIitlertllllj LiillW G!!Lnflde _ 9

V A.LI~wlr~llIIng Cullg: 'mtlI1l'l) ~1

VI W.lrlU/fl!;l (cor ideI'!! Mel1;~.hlUl) 11

\III BnW,-npluoEl (Gllul"ij~n lo!f~,;;l IEnlfjil't~]ii1~ f3i

VIII ~lCf'llJ.b, Abwohr LlllIci \lmi'l.:JJIr"'1 16

IX. iEr~1 iii Hljfa • 20

A~U~iJ~~ • a

E'lnlolhl.'g

""QJbil'irnll;dfUi'i;'i!~ Sp"r,~ ~Li,"1111 "'an ;~i'SMJI cd~ glIIt 1,t.Qtl "Ol~li. bL,Hm. nld-rl ~ .• ~G~kna!.ln. Iillllrid.o.llI' ';j~ r(heITiT~eln) "k~mpf"5ilcfren" ~I'ld !ICIm .,(l1:!1lmIEilUI 'Krl.eg'" tu:w. 'oIIiIJII, dllf !.I~hCllml~ .. "h,en Woi!:iH1:i'1 CIa; Wlrkunq doL'll' KlIm~(Jldli<l AU"r Mftml:h lind n!!H fjj!-ui iI'1fltl~' "0, ,,GIIJ''iJt!lrg-mllllrJ1lgn'', Ol\u:n 111cl1~ nI "Kampl~lojfvej· H-Illi'l" gell'l" • .9..{!-ndi!!IT1 ~ "i(lll'IphIGff "111;1 r l e-I ,U.I n gpn ....

!inUihN""P In da.r Vollt!s"f!3~nYI"l9 is.' "Gn", •. ~l aiLe (I;~mi!ll;:nf,lll KalT)pbl\1iEc, ~in lJ!'ul1l!!l~ti~llth.!!! ul'ld ~ ~ p.l!r} QroiRltlillll"l1j5 K.rr~mi~111I In WirkU~'~ !l.ffhf !1)f1ru~ t~dILd-rEi Wfrk~~ .... ,!;ill hlnlar i1~, t.l-i;l1' l!fid~f!'llll Wiltli:n. 1m Wl!.IIIt;d.e~ 19N'-"' .. n sind nl.lr l~./tl Q6r ICemJlitslil:lff'i'mll!J'ljk!n 1J~lqro~m, Il!l}q~ 2S~~II/~ d'!!ll durch W6rf.enEl.lnwll~uil9 VA!:rlat,.Wf'l

Am:h 1m ~II;!!I 'rtE19 h!l!h{;!n dIe ~~mIJdt!ll1'1 Kflmpf'\'tDif.· .i!.LJttlh::h~1 ~1l'I(~"1TI lHilO' Varwlttul'lt;l hl;l.~"'o!i9~~r¢q'. b~.Ii d'lll'm du r~ !! I1l~p~II!-eh'<:-nda ALwehrmlUlil1 LInd e I! r'!ht1m~ dlb.e:r V.fflulten :;awi.e E'rhlhru.ngEin hai dan Sbl~alnn i!l1~~ T'le:i.I!!I i!:(rf!!.gY'llflloal ""jel .yon 5~ln"'f" S!:"n~~k'Ic:I'II<'!lIH ¥edc~e'1 hat. ,!!I;ul' dM !lI~n~II~,f I.!n'Kl.iIl'Iodigelli I.I~ un", ""i!:I~l1I.l1relh:JIl:J:11 ~~,rl:ll Utl!llm.cl:!.lll)loo GU.I!lDil!V il.ilH1{ffl d~a chwHh.t:hen K,ampfdathil! loI'~mrlrh!0T!d' I.I~~' dlYl'!.FlIlh~N.B!lmt wtrltli!!l"I. elfH!~ ~I.lrek BiO!lehrilJ~g rgiUr:;hUllM [;il1io1'tljk!l!.f!J~ 1Il,1 .Q.LJlBr. Q.ru.dIll~lpl~n I-II'I-d il:'looer.rk"lm~r'QC;hg;rul{!J_ AusftmljJrlgj. ~onl1(jn diQ Ki!in'jprsrorle ,Iiedll~h" r;lb:hl goh~i1frh:tJ W(l~den,

'm )ai-lw 19.11 Ifl !I!.t.I1 clel ie!l!1IiMiJ;J;tuI15lFkt'I'1JnrCI'II ~n Wc.ddntiE~Ciln VDl'II 1l!13f1 Ml! II:.fl r~~1.e.n d1ilr \IV,ltit il!ln Clrt:lr!!lnkflfllllli~n ge-'-~hl~'!i.M w~rq(!tI. In ~1.A~l1l'1rllgl!rcI J(~tI!l'91V1 c:ll!:lmliChe t:;;lm1pf~~l:I)llow 'oI~!lbii!.lt!;l1i~~ "lieu.1i Ab~QnII"!'IIHI in \Ian can ~Il~en..d£ln Sllmh!..fI., u. ~. ~I'I "'m e ~ i k a, 1'1~l:.h1 11i1j~lnerl ~Eln

WJ!ll~n;J1ld j:n"!' ~rU'kI!!J 11 1 de~ nieder,;werIrII9\;1) \lotj v,.rJ,lllilills. C liJ U h 0:; ., 111 n d 1!I'£!rb'!S~'e.n wtllld~~ t!IIrlltbf~eJ'Idl!. ~ilt{ge C'idfir JI'I"'kh.r.l Ga-.MIII ~a"...il;! '!ilfJl5Pl~.end~ F!O:li~

:S

l~rh!11'I Wind Stolfo, t ... u:!~h:rlt-EIII ocler 1EI1"1.uTLlhr~. ~oilt d'~r

m ~ r I k i"! 1'1 i 1 C h e- .Ko.ng ... efJ 1m ,~!ln fa' 1910 dM O'l1!'1 cfe,s; ~h£lmt5'nGI"I ~f~qpd'i:en'ilw 111'11,1 dt!l Er !ar'f.-.hun~, EIlt~klcl!.ll'l~r F.abriko:rtJtJFl OOet iI!@du.rrung I..Utcl VM!largung ~ H~;, rnl] ~lT1tlkhum F!fl.1oI!lh- LInd Brilndfllllflel'Hllj !HfflJUd~~!'I {lHngl!!~ 'G~f'I ua:I'd JJimUld,a!li '6rui'G!;llul};,ie,_ rjc:hhll~orl >h~hrn.g~,

1m JlIh~ ~;15 wmdJ[! iIlID:s; Wlllhl"~e:r VerD1::I1 dl,rch 'yIilk!!rb!mnnl::r6sdlJLI~ ir'! dM "Oc.nfe, ~1iI,1'1Ic_g~flr~l~oJ!" o.'Iu 1~1!J".II!!III'fII'I:IJI'I. ,13 wuJ{.[u

'IIC('I Oeut~hliiln~ CI h n ofI V D r b eoh 01 1 I,

~fI En'!',lIOl!l'Id, Fdnll~:r~IC'h Ulli;:l RI-I~'aJ'1d m ~ ~ V Jj t' b 11:1 11 11 I I, "':Ci'IJ AIDnrH~!i'I, }.tp,tu''1, T~ntlIQ!i~Qw~b!i iJl:mrl'fijUpi 1'1 c 11 I rO!lm~t I!irJ,

Eifl Ep g l-il n d D r ~o,t ~!lo' Gt1r!'f.a~ P'rl;!fD~Ji)11 <I hi ~Im~ •• b~o!lll.E1rlkh~ V!!rel~rYfi'9. dlo "':Or! 'I][l::Itlf Iilllid'm'l'l uar~hlit~us~IDt ~,,1ra,~~ l51" ~fiI:mnl y.~ Eflg'rclifl~r" .:oi;:'W!lTT1 .:ruJl:~ d!lf cjl!I5rLH'IIg. t:M~ ihr lMo;j ~I'I Z\.d",.j.llfl nitl1'[ aul dll Ga!l .... e!l'lichtEl,1"I 11:<1 nn

V'arl A I'll rr I Ie ii.! fl f 11'1 !Iolamml de, AWs:pMlch. d4JJ ~il1'l! KllIl'ljel'ii"l"I~ ~&lr W~IJ ims'L:u,.J:ie! lei, d~n cl\ftmaclTart ~m.'!:1 ~b ~Io..LKhllnefi.

Del r u " \. 11 c I. 'Q I<i.~~ ~~IIJl,[..ut . W .... ~Uaw hal or. 1oI1.,rI. Ui1'a~"hle' dw Glmtolll G(!'~nwl\)e!o, I.'hrd tilt" ~1Iti.;j,~ W(ilM~ 11'1 B~ m !l:uJl'1FHSI<:I1"I ~!ieSi(l nilll,l In ~I~I. II ~Qf'I, ~Dl1tJeJln 11"1 g(Q~nn.:" MaJ'l~r;libl,li" (115 1m 1mpwlc-

lW~!dtrul KOSI:) ;QJ r M~rnldw"g ",allJ:ngl!'l'l. ~ .

Au~ dt!l~ Au)~~ !l! w .:nfnu mti:nr d,if} !.inwre

F!lI'lr'I..,L'IoI~a DO gN,l~I.i.MMfilll~ ktiln Hommli.iru:;joih ~ber'lJ

Iln!!rnlu:h!:: :~fltT1p'h.1"lfe lrl1ju~I~~n "",eM. "il~ es jljjf ,IM1t.idn1llilIJ,tg af~l;l~t;gl'J. D~~b m~1'I \!Yllf 1m q..~ .. nI:1'IUb elf! III!!l1lJptl1lC'heflde~ Wjs.s'~n hci'b.!UI U~~ djl!j ~i'IIlsprnc~pll-derJ Abwo~l'J'Mfyq~~m!!.i'l be:lff! I'i t 'ffllon clio aev'&II(j:!1'LI1"I9 <J.L.d dlese:m ~b,el gl.J~ dIHlpi~lnllt'.rI Id, danl'! . lrd ·t'lre r.;;_;nm~f.$I.alf,q;!!.hd'U MQ~l\ubm ~11a:n Uifldmlilfl Gi;if .~d'rr&l-'" ~ r L.uI~nl;lrl.rrt;'l!I dlia lIiJflTn~re ~rl1. D$J~~(hl~nd 5e[n~ wlrd VQn ~rlL'h 'ilL.I~ jrlidld !TIII !:18m t)lSflii~'chef! Kr~ ~1r'lMln; (lJ, fl'!loIfl ablolr li'l fedef Hlm.'.cht lJothi1!!l1'l!11!!l uild grmntf!l .sni~ li1r deeD foil. ¢Jo1'f$ ~"i fetntl inlll'lilJl ~blr ~hl;l.mtKhe!l! Wilf~o gj'l!j lIe t'I !I:JHle,

6 ,

I~ Chemluhe Kb.81IP,fsloft'e

'lInd. 1!11t· ~iflll!'cJld •. djCl dLJriLl1 ~hilmtIch anw~rk\iil1g M.enlic~ UI}'If fTifll' n;hridi~oo ~ a , I 0 111 - dig) WtrituI'II9 luillrf IU "Kamr.'f!iltlf.',y ~r I ed I u n !:I i!I ,njj -

Ifrr(j rtI'J:!}~j 'llis$l'ge !Ilr;:i:(!f f~ .Ki~f. ~l£! bW fll'!W6hhr. I II:::l'I 11: I' tC!'l'1~llr3l\JTlmenr odllF hi.'onltgQr ~l:nMtI~ lliilftiUl'l4len - .lll'Ik'iiu, 1m W~~~~ I,Intt!r. l!Ud!:!1"! q,1.:!@~ .l'l.Im Tr!il ~rn!!!J I1Il~hdlii ... tti!l f-ill\d Ill!!f dD.r 01:!.£Irll~h ... -

~trni Iff ~r'C1,m ;ml!!rd nrr:ht skhlb!ll'. (I ~I', U!I rn~l xh~tlt1lIr rJl:Io IlJJrl I.!l'Itl I"!DW!1l ~et ndll¥li,lJ' LUI~ ~o.1 Ik!!lbul:!il!lfl. ~r.~~ m'l u~r~ll:J~t~~ "I!ln flllunk!.Q.I'II ~K.t.I!~~ - Mul. dan ....... Grilbel'1 - I'lCihlwltifliii1lJ imjl;lJilllmrnBJ~ -

~d~ erflge~~I1~ 11'1

! Lwrnu .... l'llpkl'ol'i:'i~.

ViII f~i'!! .~c;~~n 1111 5Eih. r gan;nger M~r:1~ t:JoP'" l~ i1 j~ 'Glu h;",,, (O.k!:!! OIlIU{ DllfIlp'Jj~ 'OtIt'l.r n Sl:I'wKh. ·~iuilarm j"winPlQ6 Trnpichen war Siftubc1,EII'1)' b&~· ~;E:mliilnal NIlJ;;~ ih.r~r. Wjrk~!mf.l. I.IntC't :l;]udntlt I'fIi'ln:

~l AI.! g 8 n f I! i if! ~ to ( i, rUli':fm;!iM=.~I'm iLIrlll~ r':ldr"r-

~'!"~~'lj'I" :\. tl t'mm'j'~) b) 'N (I • 'Ui 1IlI~ IIJ 1'1 d R e e h e III r III I .I! /1 a U>Ii t i(Hi I, UIH II 1~'I; r~'r/ • .J~'d c) Lun~a,n!ci-l.El.dJgl!lfljdl!l'~l!:!l1 ',I! (UJ'j~,._J!IwA ,~[I'IJ .I\., <toni), "mil

2. Gt!Jidelil .. mpfllle-nl!l:

!;l:I.rJl!ln d.url:.n lhrlll SafJI-m rHcp,k.o\( 1m QJ!!i.:in. tJ I! (ollOe! frl)plen - :!ipritwr - FI'Dfj:~eJ'l - Jilu.iIIga M~nl' ~:aga- !LInd wo!:her!l.amg <111 .. f,iI U l g I P La I/iijT.kOJ1, cla.hor b~dmet Jll'EII'I 15if! 1115

cij ~HI!.I~. ullid 'c:hJlJllm~"ftli.llt'_cll dlgandl:!

S t g , I EI fl_u ~( ;;lI4~~iP" ~r, /,1" ql'll .

l'f'I~lIlTIpfID~fIi'I (tl!' !.!uri b-illg,em.cfIg' 9(lfiltlrdcl'! ;l~ DI.IC::~ A IJ ~ n I'l, Ali:l.mw.,f'!'Fltl b;n~ L JJi I'!II!;I fl.

U. AQwe'!i1,duPg ,(,EIJ'llsa,I'Z) !.!'8m FllJg:leu~ Ioii"li I", Fcfflll vllIn

L K.;a amp(],taflbambtm (mit A\J~&c:nloJoglilnclllr< Zl!1:i1:l.{loocur ~1'Q!TI!;'I~rI.5chEV In.,dun!d, Dn,m:i, d'an qpla~{l:lrnodI1JJ:lk

r

und d~ bp!Q:;;II~rn.hl'~fI fta.rdfln d~CI ~fJlI1pl_H~ V"Mii!l]ji, !.i:ii!F~f.lr,~ V;armf"ilbl odo' W_m:ll'JD II.

l. S'C~,wa!kgrpef Gl-ill.ldt I.II'II~ N~bellmf~"', GlHWIl'n"ill),

OJ!! tlotde!"r~"he li,tp;t Yfjr:t! wn:::n lIj[rmllil Br.;lI'lG~~

P~l..!iI~; :lie .... a~w~!~J"I oJ,Il6 111ehtpill1ll Rammll

J, Sfilrill'lf"~.eo (dllilcn Abr~i)e:n ode~ Ab,ipl'Dfiem H i ~ ~ 'g I!I ff 'IC;.1impr:!:!'DII~ IlU!o i~rlfi~ii t-ll;l,"t!):

,t.5hi\:tb rn fEln~f~r ~ (1:(1.iI:m.. Z[!fsijjUb"-l11 It!,~~'l! ~ K 'fIll'iI' Slilllffa), jnfl:"'~~ dllr ~ fr:rllln lanliiubun" lultlm ~Ithih~rf

~ III., 1IIII'k en nun g5m B rk rn g I D Villu:j~dl1 elut KSJl!Il!:iJlflllfaiWIBndu.,g 'li~1 ~~ YQr 'bT

t ViI:D~h~tll"l~ 1oI\!il1"I l<trb!fr1lfll~oi!'l GiI1rUcJlan, l:. B. AFI'OtltD~m'ORer-lH:.h ~!1i prl~n, 1f.I0 ~.;fIlla A"eth.,. Drcl.;l" ria:, I!::BlfI~,enrn.w. Af,zl.. ~~~, f,aibrjk 11'1 cler Nah~ i.lj

Sllnf~, Mell"rreHh::r..., Knob L'Jt.:u::k-

r,jfl.Nch (;l..oit),

&U-",nIOr'!blf!llf!;l fgBr!,l! eh (lJflol.l'W!l [IliJfff~Ei~t fJlQ"dI~~f1( CI.!.[!,;It:ih, f-CIlJh:!S" .j.. tJ1iI., Hi!!'!, 1 tflhlMli)fi!'!. Pej~mO,

~Ifnd~~u.l:n (Xylyrlir'omrd), Apltl!g rudl liJkk)

M i!!J r Ie I!, Ge rUeh", 11181'11n 1:'1'1 .gew ~r1i ,iil!~r1I (l. It. ml r Cn~Qlrl'1l~LIm, rni~ ~1i1!'1! rja"j;he.lldOJl! h.'l"lfm- 1i!1r..gri Sul;~~nze!11 (!lurch MIJ5ehl511 'I"~ch.lbd.oru:ut'fo ri~~h.~I}IJ'~f LInd wll'K-endm Ki,iImpl. lI~Oni!l). ·~H':hIQnIG.!Il1 r~~ ja!:ll iii i!!i Ir u e ~ I eI ~

~ n ~ t;! ~ ,tj1Jt WlfldncliliJl1l!1, Kl'lIml3f~!:tlU:tt.lmji)j~ kq~ IUIfI ~ilCfin !eJ'll,l'e11 ~ wetgmli~Elf'1 att W9"0-~tmilei1' wnd wnh'rg€tr'll£lI'lIII'I:m Wt-j'cjon, oditih~lb ~fb~Y!:J d'Cf GOlInpl'ber ~"crI del'l Wind.

"'!! AIooi'I.i'"!1~ei1 .... ~f1 f:l.el~&,J:;:h~mufl!;fWJ Or5"~-. NI~- l! g HI!I!inlr'lrtllllt

3. A.Ufi'U;5~-n ""'on III =d1'~i4.1'11 Neb",lerid1lf3J:r'iJ.:ll1ge,.t Ii

.an Orlftl'll WI:! f.ii r dl!!'r~"I~ Gerild~ ke r rl!~ 1111J111l1a&.1ll Er· klllfu~ ,,@rliegl

4 Ws.1lmB~mun)l 11m. ~chwi:ld)1m Dll"IoJ}:fJlh~fl~nlllh3~

.JnJ ~rn:sdllag'rit;:n!eh IKIr'l gllrrflgl!!~ 1 I efh: I

£, W,lIhm.el'Im!Jllg \l\0n. ROOlb'Elfi, dfa. Ll:h~r de, &de ~Elt-

k")lll~I'H .

6 Ah~pn)n,alil loto.l'I Flu;;.'Si'li'Ilc.ell, Nel:iul g.dlH f!!i!J~Io;I"~r IlU$

Frillfg!eog~~ .

1 Auflhtd~ van D!I~en P~£!!l:k.eo ~.nd 5Rri~ rn~ Ktt!iw rhmt 1o'Chmu!}lgei"l .ldttl;mg~n M~¥'l!fI Im GelOlilde, nul' £trll!".len !.Unc£" an H,nii:sw~rtclen (1uI!'!.!"i ~~t:!, PhruphorbfWlcl!fJ1Ima saini):

I. A!J'IfJl'Id." \fJ:m G~s.:~OI.Jr.jlel'l ml~ IImhllflMder fll4;,llIt' hit und alg;aMrlr~ Gefl!t:~ (~l:IIn J'l.u:h P~pl'lor. brq.r"ld'llIllDli: min);

19'.khiHer~cle.n frapf"ihQ!'1 en Gf~~ff1 !Jl'lili:I ~, B1i1~8r," ("1 eM v-E!fwech!Oern, mit ,![,t!jull f

111 Aulha!err 'Yen 'Vqrffir;'illrng odor W~"e~de.11 d~j B.tiI'" ,e~d:j~lJru~,

111. dUf:1k6Jhra. "Ull&l KlI'tmllel'! eqet helfllgafllg-Qn Tr~plt!l'I f1l'l Sochn

E r ~ Ie'! I!!I.I'I 'IJ " 9 I !'FI ! ~ t 'EI l: SpUrpapl""f~ Sp~r)KI'I'Io[Qr, Spur~

~~1.

~V. l!linftuDI von Wlltarung: .. nu:! 'Ge~ande WukumltG.iI cia! ~ LJ II' l!td.1rnpf:5loHe di'id

:&.e!bb'lUg&\illdl lIlier Gel a n ,~ e Jtllml;Jf5lt!l(fa.

-SInd ~1"1 ko.h!!m M&~ .. b1u.inglg ven'

.ol St~rke 1I11!1~ Ri~h'!.:Lu'I!lI d.IU' Wll'lde;s $OW~IEI

bl ~''''ml"l"flr,nyt, ~n:l\e'1~Ir~h!ull'l~. Tau lind !i!~.gJ;l~, Dia Wirkuna wl,d v ~ f min del"I :

,duh;;" IlilriI.an Win:-il (VciFii"rflt\lpIIl1!!l urtd Ve~i!iliIl'!r'!Iul].g ~f Luifl'~j~ffe, ~hll!rL! V~h'h.!~lLIl1g~

tJ".lfch .b6lgC!llll Wlrttl t~m;pril"01hetwi'.nwfl wor~"n ~!eln;~ndB!!I,lIIlwc-hl~

dl,.ln:l'i . I!:~bl:erg..:" de lulb:'tron'lung~1"! In"dgo $gonenh~ !ltra~IIJI'ISI .. !~f IrMd.li'llll:l:e lKomplJl-oHy:jwflld[!Jl'I w~· !darn n~cr b~9fI~

dUr£1'I ~~tkrn ~~ adar :Srnr'1acE'!!I~ (K .. mpfst!J!11!I Wilrdan nh:~cr~s"hI<tgem eJnig;e wardeI'! 9'lI"1! gd.ar

1~lI!i 1iN.l!~ Zffl"~Ef~I). '

GI,re: WlrkuF'i ' wird ,-,~ h D hi: dur~n WJl'!dJHI~~}

~\Jr~Jl lI:uh~1n,i teu;ht~ Wttll.l!!J; durw I'll J rj~p WIi!I~fldedte; elurch N .J.,h

dun:1l dill Mcrgllllll- ~l"Id A'luIndku_1;11:: tlllj;jc:h l'I:1dtb·l"

ilh"'f!=n enQ!l ~ilr~,~el'l, H~'Q. , WI1~li~r, hClMIn. ~h::hlliU GftDUx], ~ K,;l!1i.pfJileFr neifl!'l'~,

Ole :Sd.II~-dtll'oil ~m Gol~l1dQ wf~ 'II lI!o.r Ie.':' r s I ~

oJ) dl.l~H $Imbl1 Wrl'l1J::i !.inti ~wr~e},e ~t. Wii,rme ul'liiil SOf'lne-I'I~cli.i.i" tslle be:khl,r,Wnl'ila" 'dl~ Verdl.l~ :fIl~rril,;l. ha11.m i! Soc- Cbis Gelitl"lclu ilfll!g;ltlll}; Elalllehfe: G liihfflL,fr'l' ('dureh dr. J!l6Ifll'llblndafil ~mRffl!;;llfcl5mplti i

h) dutdl ~.II!'~!" rllink'Bi! R~liel1 {L6!11. S'Ilil:bctoflloi!! \.Il'}d Lewbli1 1ft arden 'tf~!!I~w,ll'lT1m I, l6w~11 wip,rdllfl'l Leil'!lof~~:

El.Bo.mt~~ Alblf1I,1(Iii!n~~" WII~'SfJr W glfUg y~ ~,. dlE~ KMlll~IIOI'I ocIm ill 's.r~~I(l;chtH "b4ur~~NL lrI:~h:l~ ~rntt wtl!iclflf !!'JIl- 2.UIIJlli!IJ'i'j. ~~cl!.m~~I5J l!nlili' luge YOfI q,h:HIrnI Ie-

,,~bftl :Wtl-k;oJi llodru1fllUdlUgJt.a1'! (Kampfstoil .1<1:11'11"1 sc;hrl!lCl1l clr'lGrrl'lq!!'n, III b~lbl :j'In d~f 'Ohetfillciw. verdlJl'1ai1e;l t1der 1~1 11th l :

lJuch!8: Slfuh(lrQ a!!l-rnl1n . .lnmo< lind rnmWlrllgun.g~

. mI:!~lh;h'kclt i1I.!t KreiGer umI :lin-rlfel \,!IIIt'!

Wlrllli..!~i ,III~ Irl,eulgirll

Dre S.&~.fIIl~~U (11'1 Gal[nd~ wird 1."!H 1.1 n>g ,tJl' t ::

tI) bel ~t'l~ ~~$lIugfM'H!lem 'lrot'mliiem ii)dI!JII ~w-lei

Lrll hUhJn W~I~I'I.H\g, _

e'ruU::ih~Ci: DJ!!I 'B£lgilllul,-9.Irnaqlrchkoj~ :du.l·~ Bnf{lhl'l.ll'lJ'l Irt a.erJ rtQ 'I

b) be! IIIJI!Jrl1or¢nem, \!I'C!lr(lI:,;lt!'m l!W(!t :!!l:tum:tlb.1!'oIlI !!(:It~PtH BOOEm (h~~~r ... H ~1~lb! lJ!!ng.; 2JlH un~~1 lte~ l:I un[! 'W'lrilHI'IIIJ~

]0

DiE 1{~'f1ph.tQj~dtim",fl) 'bleiqen cI~1Cnt CihG clem S~11 J QI:I"O.

Beeckl1l! Vijl&i:hl~pp~Qlr Kilm IltOff komml In Wllinne-n ~FlunHm 'WF w,'I~lan Wlrlo:un, I

c) en Orion, fifiE! dl!m Sllfiu.~ .tI.i!f WIII.nJ~ng '~.onnllndll!ifl,Reg~. W.rn:ll nid,t iC1mg~'tJt ~ji-H;l.

8511&ntfi Wl!llllf::

j,. [l1~ m.e1l1.1;~n Kl1mpfllolll! vl:IFJun!lh;m !!t','l.o\il] UI--1!tlOIl I'f1fll lomg~ef il'11 Wa'Yler.

l. :Sc:l1f11!~ll.l;r Ilh, Waullr VelfJUnl>!l!f1 I'IUe 11II'I\ler-q:!ld~l;1i!f'ld~f1 ~1:'I.,tQ (dle NtJti.\"".,'tI;"'~i)iI ~~ Go! .Mil dJlUJ:!IrI Je nlllc.h leI1'1<R!.trlllur umil W.\~r~l'Ig , ...... SlulII'" don},

l. KiImP~11Of[illlJ~fI werU'I:lJl durch ~1Ol1fT]lj!;hOn9 fIIIi~ lui! sltindlg, ve:tdUl'lot

04 LI TlI.b;trn, M:uI®M, I.I-I'ISflt1 ';ii1'1.i~!ilI .:loch ZI.!f'!!ichlm Ern:'h.!I iZfflMH!I'II, 11'11, Hgr(l,~ ~wr.: '"1 "WmJ'IW'I. Elu!JIe.h. Io'I' . .,orlc. l<c,4rJl1leJdW11. hC'-Gf:I'I Grall M rj ~(.ll.it h .... ltun 'l.f!;:h KarnpflloUe Iklflgl!J' .Is, 1m cUemlel'l 'Gi!1 r\cle!.

:5. in 1=1 c ~ 0 ~ II:! &u~lcorfilli (tr~ell SElntf:!.iem. Wf)'riid!W.eI~ ptJ-ll, Ha'llz;. PDPAA) -drln:gl KlImpl':loldfr bfiJ .g_1:!tli"l~er '101::!f:'fjl':JI: .. ha~[I,U!Ob~DtUllIHl litl' ... 1" i.md w(rd rtur lcari;:liilJm wina.Jab~~eblill"lj oIlr ~nn 1I~;n tll~~, w~li'henr und 1'Il1:f11f1t!!I<¥l'IIn "-I!Jilen.

l.. A1.1~ ~ I ~ I !I n &w:5'!ofTl:!il1 CIfJ,D!S.loi!lrl.e lf~!;'!1. fjioitl'lH,

E.w::!n. I( I H'lk'!:! ~I Sihllto 111111 C tlill~Fl~b.ch~ l;Jerlr.gn EI~' ~f'lnq 0.11.1, &I fl<t:!'U! Ob rirli!:htLribUGroblluug, fi.l.:lchWI!! V~ t elL.! n.ill.iItlg,.

'; &1 ~ '( e r h u.lll 'ii' i! fI Bnutt",H r rr~rf!llppe!. JU. fihIl.1~,,"l~~f¢nl f1t1,~h!!L z"",r!!osMn. TI!t{lJ 1I1'1d l<.wnp[""toH 0{"0' Ql!.Q_eJ150 .. Ul,gs Au IIb5l.ll'lQ 1tn1t! Iff. U,. ~fri :i1i1 rkac:; Auz.h.ml ''1m 1:1" d BT abet rloikhe. i'!ber !'Iii!! r gerlttr,r f~fJlye;s Em.clr.nqon urrd 111f1g-~U!I1IiOl V~rd1JoshJri:[;I iJl.!jr Fbrg&;. hoi.

It mel IH n u I ~ r r I 'E (GbU:iFlldlOktlmpf!i!IllIHil) hbl!,an g):.'9:enilb~ Web~w+ftlr], ~rlJ ~c:h'''lI;n I gl3pH!:1.ijI~ Uitl.t:r:l:f!bl (:I (S:II [! rhl. Sl:!lIu no!!) I!lIft ~'ilr!.it!!I llilr I: JIi:lr1P11;1,unglv. lI1nntlgcl"! ulld h~h n f..-:mg_D ZD1~ em ihm"ll, Cl4me daFl lCII'!iI~~1.Inq ,dlitr 1!l1uidur'I;I !i:11nbUI Nu.r 1:UI'l1C!1~LI~ kf61-

H

Q f¥flla J.lm[1l1~" S\ol etr'l he:ge1tentil Giti$b~k Il-l-

dung, mit Gill!iJe~ In Lind h,\lllo;h(:"u~ lIW

I~mrn~ w~hrt IBllt!rl ru I 5 n lind la~ en

_ mu r r dio H<ntl

V .. AI ,wl .. k.un - 1~llgm in~

!lot rune cia, V Ioie.hu LlJ1d d r ~rblUgYn!ill knagJ-

1~~lJvef GUhrr:

fJ,chind.el"'n~ he-I c;I~r ~mph.ll1g un.d BC1reiH~n!J -.i1)r1 Lullllti-grlll"dili1/~n (d~,m:h ZWimB UlltE:lf tlL~ ~'!I - G.aibeklaillilun )!

3. 8rU<Il ~ ~ Gln4low!iJh,dlefl.5:hn (Ghspr,HEl", Kampf

:.IQ1I1I1'I1 ",~ChlJj'Jg5staUenJ' EnlQ'.hLlnr3He. &dQH~

\un!ll~JHle I $!lI';h>efJru11 i~~'I:In~I'I~1 ~ r

b T GrOr)HE.r;~Ii'~lfiI 0 mil G -I Jldek.lmpfl:l'Glfell Shl! 91o.! 9 d J. V ,It ~m, d· Fa l.Do 1 _ W'I!l dar wCtIf"lung n taliltreff'll'l nur mil G,jl~1I1mke- l.IJ'IC

G ~Ierdung m6glll::h) &.r kul ng r W

nUl'Jge I'll

• Be-emfr chllgung el Yruwerl II cJt " (I L.ubc~ UlId l-uM",mnlfl:l;l111 ('vcr Ih:lm 'lIarglihing dl.ilrcl! cite ~r~"lTlhilthq~ .K..:wr,rft!eHIIJ, dlQ ~,SO ',II A~ nr· I, ItnriL

6., hFnUI'I ~ dn:r W id-illbiDII.Msln, .. H I.i~d dIU Anwon FWiI Imt., cd r iI-avtilkorLl!1!ll - I-lervarruJ n ""·an Pdrdk :limf(1ul'l~.

1 Bwr~ og a"" ~b 11 IJfld ~er G~lJ l1~h~~1 em Menscli lind nw.

'VI. Wjrkungl lall:iIlf den Menschen)

A 1.1 g n r 1.2. "!'b-net)lljJ~1 hit! 1..\,1 Imm r ~''Orl raul, kUngt IItb t rll~h wh!idBf lib UI' jIDtgtlr r AuJon1hDl! [1'1 v rQitt l'an R umer-n aeje;r en\rdf1 H I n ~n"n 1j_U xJW\laJ(!,r!'fl'l AW9lli'l'1 I!:h-dlgtJ.flg;l3n (bl lU H'i!I~l:'dll!Itri..r~:il""'~I!1I) luhrlln.

N .s Ii' [1 ~I ill d FI: fI C n e I. r a r ,i. ~Nr6:;en~ "~~te.ll'. ~PIlI-

ndUh.r~) ~rHi naeh e-'''~e11 Selu.lI"1Ci1ef1 I 5dhr, gai'ingan

L'1

Men r5f fI 1:1'1 MlnlJilen uf .al'l h~h r LI.rf

.,~~ ,Zu ~m d r Fh( i'5r;::hlilinl;ln~ daM IIl'I'Iil 1-

Ikhu Vffr~.ch'.\lmden ('-:-1 Slui'u::iIiJi). ID B ' h:w,r.un.q •

b~l:!Iel',s: Ilfg II, 'l!1'I Ii'ii FQ~ volil felfJ5ten St' IJ~

chell In del' ll,lR Kh fl"hr 1<_fl'ipJ 'Ij e-n Cl ~ I

1:1 fk I urrcd Adtll'mit Gif ,wJjFklJlfllj !I~ beJ aha em

l(am~1~ICi ,r'gel1l1l1 In d r Lu'

Lung.n:u:k&d 19111l'IMd (ml~k~a~ I{I!IinP s10li = ~aring~ Reh:wl~"'l1r,;1. !tiler dlilir~6 GiMwiroktin91 ,wl!!nion g, ~jflr mul$&!!M nloWt sc-f'Ort ~W'kl Nam 4-1 .sl:u~td n I!{~le An~aichn t 11I3MI' flulsr. Atenmot. ipcitol" ~ ... rrg!lf.l~d!)M< Nicki ~-ehe11 Itll$l!111 Woivm I'iliI1 !!n I K>lilll'le ,~i,jfl.'ths AimLII'I-gl ;li.r,z;tlieh Iflehll",dhJII'I9!1

H !.! e h .1 q j g end. Karnp{.sl:ofr,&! Tropfen ",.,.d 5 ItLei rlurcli~[og"n. 1(1 j Jil'mllc Jchl'l U. Lith Letl r [SIIe.fel) itI',[d 111 ON I'll,!! n Stundtm d!llr;-n.drull'1Q~ Auf d:er Hllui; "0 c!fllqw ReJ.. r.IINl II, ireh mid b.--i S1ur\deft =- Lo:it. l..'lhh;r,l S1J :l19f110 , di;mn blli (Hung!r1 t Jud;ft!'n y~ lJn:n". n aul Uflt:l fiatt, O-U S:~u"d n In b fil&fI F 11011 BI1l!aimblld'.;.lJ1g •

Eln~~altnlllJ:!. D!T'J:if w~rk-en a!, w..ogt!or~H{ (W mu lEI dLildi Rt!lfre IlIM!.] AuJ Q ~05(;hadlgIJl"!SIm Anli'~"e a!!!Itllndl1linqT

VII. BBkimp'ungl 1(Ga.5:t!1pOr n u.nd IEnlg.1t- n,ll

FiI~telle w\J1 eine Er undu III

Il)u GI!!;ipllN: wf,d V1Jm erlJ LS.-l I'!& (R!!¥ ar, !!i"gmc .. t und h t dIe Aurgru,o

fll'SUtJ!!ilrdltffl. D,!NO und - S!!:l~ ll m~- 11th - we.rdlf, KGl1FIP1ii1effe abge.WQfffll'1 I,fIIUrd'ell'l,-

die lchllal!!lI'iJ;'lelie al!rwgl"MJ;!Y-!'I.

d ~ L'S. Wl.irh, der uf]l1ll~9D"tlj!ln Hau.ce, 11.1 'Y!IlB'liitUJ1!iWfl1

II

D~c En gil II iii

Prcbefill "l:1ui "n I} lIm n luI' d k ISm ' J~' Q!Iumfi!.n.UJ;hLin ul'!l!loo.

Mcll:lun!¥!n ",b r »i".e F!Ii\I:!;~1 llno9.eTJ ..an du 1l~,Ii5.f zu IfJW c.han ,

"I'lll Hilliard Wla mbgllC!, rfl tq" ,Q,I-

'I1il'ld~1 f~r din E"frgirlu".~

VO"f S~fiI~rI, PI I}tlin, HJu.lI:lrn, Olirl 1'1, Anl,lgnli1', InrHiim!rUi11W1, Ilfttichlmmtlnh:l J"ei'1 ~l, iI.

,)Ind did b~ll'Qlldll:IO Krlifl tE-l.L}g~j riD!. Glllllbw EJhrdl eM el ~

von P(!f!~r'l .ii! d'~ r LS-Sal'1ntl~~,heru.1 r'leBW!19S- 11.1111 d.n) ~

Iwrll:ll'l TTfJ!fCm

j~ cJerlS- \l I'rlti.nA,dIImJI (T,llirr2l11U tj5r

sJ llonl, ...

B Umplungimilll1

!. r: tw I rI i e h ' Ibewlrkel'l fbt k In lliP'.,:l j!lrUI'II:j • K..mrn~'~11 )

lull (lugl.,1 Wrhrl . MinI!! lufl): drll!:~~g~~m L::lif.

in it!;}r ' ,pftl'li!:fI af,tC!i~I'1 Q!l!nGigt IJf 1&l'I-

qll U 1101'1 5o~lteQ, die nue m9: K(!1lIp'h,HrF(.

d ml pte n in &rilb I1,In (I ~ Offiflliln ~nld ,

WlIl'Jl!la CSl:mfll<:rd;ae3trahlurr ,lle;h1yll m"- rno LAI- 1'lImpll'n, L~rI~lHH)':

W~r (Ab~\1I'iI:lm;n1m ~II!!I K~pllh'dtD); IDaflllPJi

C~ldI!C~ mil 3£)1 J:m ftGhe!. Sthlchl '1101'1 Sind, ~.tdl:l. AKne. Sagemehl. 10"nu.~U. "Slro~. RDi5i" - AJ.nII an Brei em. r '~PI'IB. MoIz..01 U. 1 ~ IJmgrc:ban bi.t!he S~ ·.8 IJ11Um).

2c:haml e

~,), II.IJ glt1ICi1,z tl9 fI Ze ~t5ru!'lg K.,mr;trflOfl,s;

r:h~9!il)iilpilmt~ (Chln,,~nc. Lomlllfn, ChI I!lII'1il'l, W ."Hc",,,,,"' ~lftu," ~m1I1tl'}

Se.ll.e" ,S"dli, PQl!HCh~. ~'krnlli:l;!,. ,~I!tb. 1..4,"" m.oolnlit, WQc"5~ molihup,e:r.oiP!d. Mj,lliJmJ:l!l!lrrnan!;lr:tMlj S"n\!j!iliIilUIli~.r.

b) ohna Zemon.mg del ~lmIpJ~lD fa

Ef1fq:m~flg~mf N' 1(a.Ul!h SIMS 5'1111) al,lten}

~lJr 5bckriolllosl.

Le..rungimil e lB~rin, Ban:zql. Spi'ljln, Plf,!bcluulif'lt, laJl;r,l:lI;kllCN' oI1len:sToff iii. ~ 1.1. 8mltrlJm lapt::' n 1lI11rl

lmul1g5milb:d Flr!n9nn£l11, ViW'gr' btiil'J, v 'I~~

tss~en, docli 1'I1chi fn cle:r N:ihe .... on BTUflJII n,

B.Umpfuniilsm Ikode)'J t~I'I'Iq&i'B11, ~tgltwf'i)

b ~ II U k fl m p f \ '" I I !!I n,

~np In GIt~iqrm cia:!' u,lt b",lg Illtm9h

LLJlt, 5Pf1rli~. 1Uo90lln (LOft", lLodar! WI p, W,MlIIf1I' ",eif'.i~tlIn !In)

nil ftia'J!g !Xl.,r rest !tI'~rlil!lgl!lnd.

Ll)tIm'ITp Il', AbI:mtl1l'1l!!.1'1 VClJI'I I~otkenom IQcJ nbew~ YOI f lug.b '01'0111 &l'I!(fl, Pelro! m. Hob. IJ. ii.;

'Urngr_.8be-n Iillw. ~qatk 11'1 ..,nll E";! (,Jriid Eln-

~Hlm~ Chlo o,fl:! 5!mUSt! Ullld E'"lIIa ~n;

rnl] Iclmriem Wa'$foi:lnM",hl ab.$rrQ..e1l odel' m I 1.6- ~i'l'!ii'""ItIC!] a.1:i~1 rr,

bB I "e r iii n "h.l1 't& ,!II I'tq"'.5 filii fa ~

""!!Inn In DIlm:I~di'ol'm dElr LI.ii~ nlq.m nitl WI Lui ~pfttqf~ I

W!!nn 1M ~lr1Uigar Dd~, fl!!tef formcdJ~~ WVlS5eJ+ChJarkalk Wn:!i!!f!F {wlr 111m ~ru!II· ~ ~n lIr1Jd fdt!enihmJ ~

E" g Iflu n g s!ol ., ~, .,N" (nul ur 5'1ldts.!ofli<» j di!ilWf ",ird ga.l&1 1JI1 Iwnn mit Wt1JIMM ltl~-eu:hWtmlm wm-cl l:

nolr,,]1 Me l:I~~ fMb!!n adC!ir H~I~s,ji ~ft wn~pf. ~tl:trf n,

I( I e 1 d rl cite. m~t ~i!'!i~Gn Gdar ~il"lgtln IU1l1npr~imhn verll ~*J--I lind. we:rdcJ'l In t::.111 Sac:hrcU1'f1l'1lg iftu nl;l5irns-bI1!m nntglltel:

uurch WoI'I.!.CMI1 mil 0',6--1 ir;;t r SOOa- uno Si!li1'ru1- 16~lmR' birr 35'-- 01) COl lIE! n h d If Enq:lF1ndHdl· kel III ,Gt.hlft ... hi!~:

dur~h is. ncL'img mil W.as'Sefclzrmpf IJrd W.,rmhdl be 35-tOs.u C I Flom:S ffar:

Ithm;i1 ISilln!lI"IdILlOq mft !.ung'im1rrel" ,

'VII.~ S(hUr~ .. Ab·,ehr und V' •• hallen

[, VCI:tb _ I.Ig ~uf~ MiII~l!l1!h.1I!1::I] I

L S - R i urn gaDlclle,. abdh:hl ., und G6~~J,!!U\51!1 va, a f ~l~tll'1g~l:&re eitl:nl/ll,lall ~I~e, uxhur! R:lkjcl'l. S~IOs~al1[lrc:bm IJaW, ~il'lcl dWJjh Ve-I'kI'tlUn O!jar 'VI~r~ :!ol'c" fe" mil F'liiI littb rnl muurU ~hkJn AI.J f den Atig'I1 o:!'a!. tl4 h 0 Or rORm ~Illd fi!!1Sl !lind' ilaN,") FIIl:.-. GUm~ mj,.. ad , I,UHrrrmeng.:[ ,I:fflll Pap~ r~1 ·Irl!l'l i!J"I'ZuD~hl· gil11. 'Wenn eine dJQmrfi. ft, Harricrhmg FIIic:il! mcgJicfl i~. 1'1'1 durcl, An il'lgt,llilfj eln Vatha.n_ vOr den CHmliJ1.QBI1 in l.'utlpoll!or iiU cdl n<lp Wo 'k.nr."u G~ tml!!.le 11I'Cl"ba'ut Ya!ffJa.n 1101'1". m!,l~, .,In guhihl-. f}end J Vorh llf:l ~ dJs:r fingiH'1g ·t\l'ra ir1 d.m ~1Jm iU'lg lor.chl w!lr~(I. hJ Efmlil1:J '111m bmpbtll'ff'm1 Wt;!Ir" den (jj l~r;Mf blw V'qrM'I"I~'II mi' 'Einar I~, l'i)t3n Srxll!l- ~r N"olf[umbj1WfboM,lI.aWIlii~ nl'~i!ImIC:l'I'-

A Ie nne .'lI'i.lll: : B@i c:Jl!inLJg,t!ndnm $3.uc!r:llc;rrg!lMlt In 'a'El~ L!.ilf {mlnd~rten:. 1S Ygi "fI} bl ~ ,I dl!!l GII5J'mlllkie. WMn a gut 'oi'er~fJt und ~tI~1rrJ, b~., 11 tsl, nlnM .... ItIII£l~ SclllI~ 'geesM aU I< mp1iloff , nlr;hI' Db r

16

18

I x., EI'51e KUIo

Joe,tim Vdl~\'9.~~~ MLl~ 11'1 dar Laqfl !J~n. chi:!' o=T\tL:ll H,H:I,"!ll~lIhmelll &1 V'!!i11l..J~..II'i~ dutcJ;H K1Ill1F!1~']:l;IlHl:I J af 0 i' f In n'lC"h:;ie,h~rld, WqLl!~ dur~wFi:ll1~n;

1 Iki KllmpfJ'lon~iI~lIm IDIJr 1~l!~1 UI'I,!lI lfJ'eidu'lII:

"') K re Idl!l~.abi'l,j hPlfltl!4

\i!I,a~bnnq:e!"l dm !{iJfI1pl~lmlh,lertebh)rl in h,'1"1.1pfiUlrfrr(lli~ Gel~dl:! und so~orti~!!f rlillodw.r .IC:IQlJ<.f .... ""'llJih:iaJ (vunii::hIL9 1lClni!.hlntn• Hirrd~ :k.h~h-e!'l ~, ~Ch'FI !l:!f1i91'~f'ln r:OelDar I"l 81ccl o1q'!M. KJnun aniltr P'!l;~JeF'S1lt:~ \lemrifigwl una 1m Fnllen ...... lhawllh~l'ln

~) H.II!i1ll!nll!!irlYr-,q ~

K .. 1!111 P f J t (I t":li p. r I ~ z III r .iQlefli IIfIfl Sl¢llrliipp,c:;J"tEl" f~1:U' WaUlt C!C~f lel'flofl, notf!ljl~ lel~1~flDpl~r. j]I b, 'w po f C!I ", Jni1:h~ db:tw,b:,¢'1t1'~ ciq~ \I":Jmli,i. hCll und 1'I1dll~ j!!n, i~ Finger bflngom Tllph~i;t - wBM "illgl,,, 1 mU Piflre!t'l! -(i)qar 1<tilmmm hlll!en - IWIch Giei:mwd, \tarbl1m~Eln ~ ~'illrlil1'E!l.1Il-l !!II!..rd',[l nn milt WlHliiii:r 1It1lfl:!JJT'!JH:hllln. IbDJ am. lj tI u I ~.ntgllfl.Ji'J1£I .m l l Le l s (Ollorkalk. ~i1UI'I. ell r~1 11) ~u.rl b~?dw.di.gte S~1ii H@ ill \J , II r 1I iii e 11 lelt,hl Vlil'rmll!l ~II LHIi!JJ '10 NlII"i",I~., lle ~r] I~mn. Illmlrl !l!bwllii~hen WEir b~~( mit W(!~r Iilirn,wleo und wQ'!IJ~Hcli m I ~ S off ,I r ei U ncj Wl!mu~m W !<!.t!f P'LA!:hw~~chel1, X"hJral)~rd'll"llllt::" I!tl'1r IbM mil BC,,:~.D.lb)J. FflI1 ~r ME!~JI~rcln. 1-iiiiJbiml,glflungm'liU'!! !'II t:hl In dl I!I AwgcJiI ~rillg,r;::n i

Meoke: Jle] Lll:i!ld ode< LDWI~U 1:5~ dlfJ a ~l1r.iII.J~ !1'IL.n~rh"lb l~ MlfI1IIIfen l1i1m cfur 'Vel'gUfur'ig Il!Irf,otgY~BPWdiP.M. pri1m' N i'.~. Ilaft und b!!if ~~Is YI£li1b~ ener HiL1:I1- riSl!J1I19 IU U",lbtiM!M. D.mh1r fiwchl .. ~ Tud I wl~ &J'Wtl~s.e:r ca!::r Sal!:w .wUU;gftll U'ru.j Ar-z~ lIIu:I~lJeheA I

B!!i 'Sti.:!.; .. I);jUl.- sind VOI'5:I~ af1~1::1 fim:iI'ltll'f~HlilJl9"sn'!,ittGI nidi' g~rnJgef1d wlrlt.JlltirI Id dia Art d-!!!lIK<'IiTlliJlf IcH~J

.201

" i !; h t b II! It II III n l, ..Iann ~I felgE!fllcle!.f~ miilfp!l1 ro ... rn-iIlf1r~f)_

lunftm."!l IR'lci1lcm lib! I ... p lotll1 who cborn , DIlJ'lI'1 }It i ftd E'l rM (:II l n s AhfC\.ipren mIl 1upfern, dL mit &n;:lrl I:!!d~r SpJnlus adc~ Pel r"Praum oder' T e.t~ilch ~f)rkiQ.'1l'en5<"drj be-- 1'11:1~1 ~irid ('T"LJJ}fc.r 'iJ ·rbr~l'!ellLl !o' .rg, .. b~"" ~D' Il\t~w,p;!f'ciF! rf'l KI~t't.,. ~ Abert,gtLiball)c ,sc:hl I)llcli m It ~lril l.I~d wlIrmem W~~r grQncilrch ab ..... ilI(i,hoen ~Jrld llr.a"tlu::hll Hlr~e o<ll.ll\iw::~II'iL,

J!I.u~ LM'~j di:!r mil z.EHl ~n~ Id(jbrlgl.1l1'1 orf-l!lr !iicft1lJ!1l~n!:l!!n MU¥l1'l 'of,l~I'm~hl [t (SCI§ lllhla~~l. wlm \l(in~ bci rlus~igll'fillL LOii entglflel'~ fcdlilCh 1,1 Vj)I" A~~,dul'l!:1 ~e.'5 SIId~iftun9',5mI~e.1~ "clIP' Ulll o~t ::iOWItlU lib; ffli;tg~ !'I.:h Ii'J'Lr1 einem ~r9tIL fen 'Gt=f.I~lo:Ind (M~rritdi~n, H''O~~~~n) 1r-odct!11 llJi!Jnl· fem.Qn,

I:l:~ I 111 r til ~ H ~ chi g. e 1'1 II ~ u l ~ c ~ bil e: 11 .i~[!!

<If'! d BII Gc.s.chl~ImIsI.QIIJ!.F]; W ~1'U.lli"lg!l..f1 nnl Sal,a un!:! W1Irmtttn W!llll!J'1 !..O"farl frl 5r.rnrl:hu B MI'ldlunq b-~~n!

Bsl K1mp'l t@I'lIIpllibern in'! AL!.!i~:

~Yl.llklJ'l mil ""l' WO$H1[1 3,.'g~r ~l1trl n~~I1cnrbofl8llfu.wlg od~. IkIl"1NilMt!! ~rortlg~ llrr~II!:M HI~~er

l ~i "'.Iig~n-. f.II~~~ u:JId Jtlirit~ll,Rb,;

Spl.ljel'l bZW,tJiltQt.lrllLl mil 3~ I:Qlilr NQI~m'bi~iirkml'l;;rt. 1'C1~,J"n~. A~~t!Ad~ QiI~ A1il!i!eOA~h:· <B!~'Jli~~ lI.U9»n.-lJall, oml t\iJ!&en.- Ur'lt.i R6cletenrei~ ~ T ,,11'Jk!!.9 !JOn MI kh I Te~ Qd!!J'" ~Ol'k. Rif:.~o WlL o,larbl~. A.l'nmaniflk e!G~' M mU;h.Ql:tuklj l;,p!u~gil'ji)'ill!l.C'j,

.I, Bl:t rilll'\'lcnl~liidig;e:I'I"~rJ KiJmpb1!l11'l.c:liH

YQ~lkG"mm~e Ruhi:!.. Inldd (I'flhil:ln CdJi!lf spri!!ch!!il ILHoWn, WJhna iEinniillan r 1'1 WCIIU ~itC:kel'!Jp bl!>lr~ L!.l ,.1 K"c<1n ~ k~iI'Sm~~ *'~U!DBI~ AI~iJlli iln.tlic.~ Bet,iJm:llun,g J:il.d,Wcht!III~

21

I'I.!I'I 11'l~1"1II .. ,.,.rtA!J!lI!'''' lIt'hH'~"'~.r nod ~,jjI1r;f1 hth 1l;\'i'b1'n.l.~ II .. d d'u'~oJ!; M[Ii,l<illn h·t'J~" ~Jl}j .,,'" 11IQ.1 II"!.

~It ,1 f.j. n •. 1 /l*"",.1:~

.lj.~ '1'1'., t, jlo>l" ~irb."".

"jjllllrJjIc.~I. ",

j! .kiow,

nlll ""p ""' ... ",,,Iill .. ~ ..