Boulevard der Stars

Groansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Auch deutsche Filmstars bekommen nun einen Stern Was Hollywood kann, kann Berlin auch: Ebenso wie in Amerika knnen Touristen in der Hauptstadt nun ber 40 Sterne mit den Namen deutscher Filmstars spazieren. Der Platz fr ber 100 weitere Knstler ist schon reserviert. Nun hat auch Berlin seinen "Walk of Fame". So heit das berhmte Vorbild aus Hollywood. In der deutschen Hauptstadt liegt der "Boulevard der Stars" auf den Fuwegen des Potsdamer Platzes. Mit den in den Boden eingelassenen Messingsternen und dem roten Boden, der an den roten Teppich erinnern soll, lassen sich deutsche Filmstars nun das ganze Jahr lang bewundern. 40 Knstler wurden bisher fr den "Boulevard der Stars" ausgewhlt, weitere 110 sollen folgen. Zum Vergleich: In Hollywood knnen Filmfans ber knapp 2500 Sterne spazieren. Mit dem 48 Zentimeter groen Stern samt Berufsbezeichnung und Unterschrift werden in Berlin z. B. deutsche Schauspieler wie Romy Schneider und Mario Adorf oder Regisseure wie Werner Herzog geehrt. Aber auch unbekannte Namen sind dabei, denn ausgezeichnet werden ebenso Knstler, die hinter der Kamera arbeiten. Etwas Besonderes auf dem "Boulevard der Stars" sind die "magischen Kameras", die neben jedem Stern stehen. Wer hindurchguckt, sieht den Filmstar wie einen Geist ber seinem Stern schweben. Die Projektion kann man sogar fotografieren: Filmfans knnen sich neben einen Stern stellen, um ein Foto mit ihrem Star zu bekommen. Die Idee zum "Boulevard der Stars" hatte der Filmhistoriker Gero Gandert, der sich seit 2001 fr die Sterne einsetzte. Er wollte die deutschen Filmstars wieder zurck ins Gedchtnis rufen. Dass er die Umsetzung seiner Idee noch erleben konnte, macht den 71-Jhrigen berglcklich der "Boulevard der Stars" war nmlich schon fr 2004 geplant gewesen.

Glossar Star, der (aus dem Englischen) jemand, der sehr berhmt ist Walk of Fame, der ein Gehweg in Los Angeles, auf dem wichtige Persnlichkeiten mit einem Stern im Boden geehrt werden Vorbild, das hier: die Vorlage

Boulevard, der (aus dem Franzsischen) hier: eine sehr breite Strae eingelassen hier: im Boden befestigt Messing, das ein Metall rote Teppich, der der Teppich, ber den Filmstars zu Preisverleihungen gehen samt (mit Dativ) zusammen mit Regisseur/in, der/die jemand, der Schauspielern sagt, wie sie spielen sollen jemanden fr etwas ehren jemanden fr etwas Besonderes auszeichnen

jemanden fr etwas auszeichnen jemandem einen Preis verleihen magisch so, dass man etwas kaum erklren kann schweben sich ber dem Boden bewegen, ohne ihn zu berhren Projektion, die ein Bild von etwas, das durch ein Gert dargestellt wird sich fr etwas einsetzen viel fr ein bestimmtes Ziel tun jemanden zurck ins Gedchtnis rufen an jemanden erinnern Umsetzung, die hier: die Verwirklichung einer Idee berglcklich sehr glcklich

Fragen zum Text 1. a) b) c) 2. a) b) c) 3. a) b) c) 4. a) b) c) Der rote Boden des "Boulevard der Stars" ist eine Erfindung aus Hollywood. soll an den roten Teppich erinnern. darf nur von Filmstars betreten werden. Auf dem "Boulevard der Stars" findet man die Sterne von 110 deutschen Knstlern. werden nur Schauspieler geehrt. werden sowohl Regisseure als auch Schauspieler ausgezeichnet. Durch die "magischen Kameras" kann man Geister sehen. die Stars als Projektion betrachten. den Erfinder des "Boulevard der Stars" sehen. Ergnzen Sie diesen Satz: "Die Projektionen in den 'magischen Kameras' " lsst sich bewundern. lassen sich fotografieren. werden stehengelassen.

5. a) b) c)

Wie heit das richtige Verb? "Gero Gandel ist sehr erfreut darber, dass seine Idee " eingesetzt wurde. umgesetzt wurde. erlebt wurde.

Arbeitsauftrag Stellen Sie sich vor, in Ihrem Land gbe es einen "Boulevard der Stars". Welche wichtigen Persnlichkeiten Ihres Heimatlandes wrden Sie mit einem Stern auszeichnen? Nennen Sie drei Namen und erklren Sie, warum gerade er oder sie sich diese Auszeichnung verdient hat.

Wissenschaft mal anders

Groansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Wer frech ist, gewinnt! Wissenschaft ist trocken und kompliziert denken viele. Doch in einigen deutschen UniStdten gibt es jetzt so genannte Science-Slams. Dabei vermitteln junge Wissenschaftler Forschung so, dass sie Spa macht. Donnerstagabend im Klner Club "Bogen 2". Es sind viele Gste da, vor allem Studierende. Alle schauen zu der kleinen Bhne, auf der normalerweise Musikbands auftreten. Heute steht da aber der junge Historiker Manuel Lorenz. In den nchsten Minuten wird er das machen, was er besonders gut kann: dozieren. Der Wissenschaftler tritt zum Science-Slam an. Lorenz spricht ber die Katharer, eine religise Gruppe aus dem 12. Jahrhundert. Doch er spricht nicht trocken und wissenschaftlich wie an der Uni oft blich. Er hlt eine freche und witzige Rede, in der er die Katharer mit Jimi-Hendrix-Fans vergleicht. Will er den Slam gewinnen, muss er besser sein als seine drei Konkurrenten zwei Physiker und ein weiterer Historiker. Jeder von ihnen wird ber ein Thema sprechen, in dem er Experte ist. Den Science-Slam erfunden hat die Biologin Julia Offe. Inzwischen organisiert sie den Wettkampf in vielen deutschen Stdten. Sie erklrt: "Wir hocken in Deutschland als Wissenschaftler immer noch viel zu sehr im Elfenbeinturm." Offe ist davon berzeugt, dass es wichtig ist, auch Laien den wissenschaftlichen Alltag nherzubringen. Das denkt auch Lorenz. Er ist der Meinung, dass Forscher sich nicht hinter einer komplizierten Sprache verstecken sollten. Er sagt: "Wir leben im Informationszeitalter des 21. Jahrhunderts. Da ist der Science-Slam nur die Eisspitze eines neuen Trends von Wissensformaten, die ein interessiertes Publikum endlich dort abholen, wo es steht." Das Klner Kneipenpublikum jedenfalls ist begeistert und krt Manuel Lorenz zum Gewinner des Abends.

Glossar trocken hier: sachlich; so, dass etwas nicht besonders unterhaltsam ist etwas vermitteln etwas erklren auftreten hier: auf der Bhne etwas vorfhren Historiker/in, der/die der/die Geschichtswissenschaftler/in dozieren lehren; vor einem Publikum ber etwas sprechen zu etwas antreten bei etwas mitmachen frech hier: witzig und mutig; artig

Jimi-Hendrix-Fan, der jemand, der den Rockstar Jimi Hendrix gut findet Konkurrent/in, der/die jemand, gegen den man kmpft im Elfenbeinturm hocken an einem einsamen, geschtzten Ort weit weg vom Rest der Welt sein Laie, der jemand, der nur wenig ber ein Thema wei jemandem etwas nherbringen jemandem etwas erklren Informationszeitalter, das die heutige Zeit, in der Informationen und der Zugang zu ihnen eine wichtige Rolle spielen etwas ist nur die Eisspitze (gemeint ist: etwas ist nur die Spitze des Eisbergs) etwas ist nur ein kleiner, sichtbarer Teil einer viel greren Entwicklung Wissensformat, das die Darstellung von Wissen in einer bestimmten Form (z. B. das Konzept einer Fernsehsendung, einer Show oder eines Podcasts) jemanden dort abholen, wo er steht etwas genau so erklren, wie ein bestimmtes Publikum es verstehen kann begeistert so, dass man etwas toll findet jemanden kren jemanden auswhlen

Fragen zum Text 1. a) b) c) Was passiert bei Science-Slams? Biologin Offe organisiert Shows, in der der Historiker Lorenz auftritt. Wissenschaftler treffen sich, um Fachgesprche zu fhren. Es wird auf unterhaltsame Art ber Wissenschaft gesprochen.

2. a) b) c) 3. a) b) c)

Wo finden Science-Slams statt? in der Universitt im Elfenbeinturm in Bars Lorenz steht auf der Bhne und erklrt dem Publikum(,) was er ber das Informationszeitalter und die neuen Wissensformate denkt. wer die Katharer waren. was ein Science-Slam ist.

4. Lorenz nennt den Science-Slam "die Eisspitze eines neuen Trends von Wissensformaten", weil er a) dieses Format nicht mag. b) nicht glaubt, dass es in der Zukunft hnliche Formate geben wird. c) glaubt, dass es immer mehr solcher Formate geben wird. 5. a) b) c) Wann wird das Wort "abholen" im Sinne von "gut erklren" verwendet? Manche Eltern holen ihre Kinder von der Schule ab, andere nicht. Ein Lehrer ist gut, wenn der seine Schler dort abholt, wo sie stehen. Die Bcher mssen von den Schlern selbst abgeholt werden.

Arbeitsauftrag 1. Lorenz sagt: "Wir leben im Informationszeitalter". Was bedeutet das fr Sie? Erklren Sie den Begriff "Informationszeitalter" schriftlich in einigen Stzen. . 2. Suchen Sie zwei bis drei weitere Wrter, die mit "Information-" anfangen. Erklren Sie auch diese in eigenen Worten.

Der Deutsche und sein Haustier

Groansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Nicht immer sind Hund und Katze so eintrchtig beieinander Sie gelten als der beste Freund des Menschen: die Haustiere. In der Beliebtheitsskala der Deutschen stehen Katzen und Hunde ganz oben. Manchmal stellen sie die Nerven von Herrchen oder Frauchen aber auf eine harte Probe.

Musik: Reinhard Mey: "Es gibt Tage, da wnscht' ich, ich wr' mein Hund"

" Es gibt Tage, da wscht' ich ich wr' mein Hund Ich lg faul auf meinem Kissen und ..." O-Ton Nicky: "Sally ist jetzt zehn Jahre alt und wir sind wirklich wie zusammengewachsen. Sie hat alles von mir erlebt. Sie ist mein bester Freund. Manchmal knnt ich natrlich Hackfleisch aus ihr machen, wenn sie irgendwas Verbotenes tut." Sprecherin: Und trotzdem sind Nicky und ihr Hund Sally unzertrennlich. Wo immer die junge Visagistin auch hingeht, ist die Mischlingshndin Sally dabei. Sie kann sich inzwischen ein Leben ohne ihren vierbeinigen Begleiter gar nicht mehr vorstellen. 5,1 Millionen Hunde leben in 14 Prozent der deutschen Haushalte. Alleine in einer Grostadt wie Kln leben fast 25.000 Hunde. Nickys mittelgroe hellbraune Hndin mit weier Schnauze sitzt jetzt zwar noch brav neben ihrer Herrin, was sich aber in wenigen Sekunden schon ndern kann. Denn der SchferhundBernhardiner-Mischling probiert gerne seine Krfte aus. Sprecher: Nicky meint, sie knne Hackfleisch aus ihr machen. Hackfleisch oder auch Hackepeter aus jemandem machen heit ursprnglich, jemanden verprgeln oder bel zurichten. Meistens aber, wie auch hier von der jungen Frau verwendet, soll es einfach nur heien, dass man bse ist. Hackepeter kommt aus dem Norddeutschen und birgt den Namen Peter in sich. Obwohl ein Grund fr diese Namensverwendung nicht ersichtlich ist, knnte es scherzhaft im Anschluss an gehackte Petersilie entstanden sein. Eine dieser Situationen gibt es, als Nicky ihren letzten Geburtstag feiert, mit den Gsten fr zehn Minuten ihre Wohnung verlsst und Sally whrenddessen versucht, ihren Bffelknochen in den Topfpflanzen zu vergraben. O-Ton Nicky: "Und das hat sie fast den Kopf gekostet, da war ich so sauer. Und dann habe ich mir berlegt, okay, jetzt muss ich sie 'nen bisschen mehr an der Kandare halten und bin in eine Hundeschule gegangen. Da hat sie das Ntigste gelernt: Sitz, Platz, bei Fu. Dann gab es ne Zeit, da musste ich sie ganz kurz halten, da hab ich sie sogar in der Wohnung mit 'nem Maulkorb herumlaufen lassen, wenn ich nicht da war, weil ich dachte mir, das wird mir zu teuer, der Hund kostet mich Millionen, das geht so nicht." Sprecherin: Das hat sie fast den Kopf gekostet soll heien, dass die Hundehalterin einmal mehr sehr wtend auf ihren Hund ist, so dass sie ihn bildlich gesehen kpfen will. Gerade bei greren Hunden ist es sehr wichtig, dass sie dem Hundehalter gehorchen. In Hundeschulen werden den Tieren dann von geschultem Personal die wichtigsten Befehle beigebracht, so dass sie nach der meistens einjhrigen Ausbildung dem Hundehalter leichter gehorchen. In der Schule werden die Hunde an der Kandare gehalten. Mit Kandare ist ursprnglich die Gebiss-Stange im Zaumzeug von Pferden gemeint. Im 16. Jahrhundert wurde das Wort Kandare entlehnt aus dem gleichbedeutenden ungarischen Wort kantr. Jemanden an die Kandare nehmen heit, jemanden hart rannehmen. Aber es gibt natrlich Dinge, die auch die beste Hundeschule nicht ndern kann wenn zum Beispiel die Urinstinkte des Hundes einfach strker sind als der Wille zum Gehorsam. Musik: Reinhard Mey: "Keine ruhige Minute"

" Du machst dich heut' in meinem Leben So breit dass ich vergessen hab' Was hat es eigentlich gegeben Damals als es dich noch nicht gab? Keine ruhige Minute Ist seitdem mehr fr mich drin Und das geht so, wie ich vermute Bis ich hundert Jahre bin." O-Ton Nicky: "Also ich war letztens mit ihr am Weiher spazieren, und Sally fand es ganz toll, sich mit einem toten Fisch zu parfmieren, hat sich darin gewlzt, das war unter aller Kanone, wie die stank, ich konnte es kaum noch ertragen, es war wirklich Feierabend. Aber Sally fand sich immer noch schick duftend, sie fand das toll. Und danach musste sie natrlich duschen, was sie auch berhaupt nicht liebt, aber da war der Zug abgefahren." Sprecher: Nicky beschreibt den Gestank als unter aller Kanone und meint damit, es stank frchterlich. Unter aller Kanone ist eine Scherzbildung zu lateinisch sub omni canon unterhalb jeglichen Maes. Die Wendung steht damit nur volksetymologisch in Bezug zu Kanone und gehrt zu Kanon. Feierabend machen bedeutet ursprnglich, am Abend die Arbeit einstellen oder allgemein, eine Beschftigung nicht weiter fortsetzten. Hier meint Nicky soviel wie: Es ist genug. Wenn heute jemand sagt, der Zug sei abgefahren, ist dies oft nur bildlich gesehen. Hier ist damit gemeint: Es ist unumgnglich, es ist bereits zu spt. Heidemarie hat sich zwar fr einen kleinen Dackel entschieden, aber, was nicht heit, dass es in ihrem Hause deshalb ruhiger zugeht. O-Ton Heidemarie: "Und sonst ist, wenn man nach Hause kommt, ist eben alles leer und tot und berhaupt, wenn man alleine ist, man hat immer jemanden, mit dem man reden kann, und es ist einfach angenehm. Und wenn's klingelt, wir knnen also nichts bersehen, dann kommt unsere Hndin angeflitzt wie ne Rakete und derjenige, der drauen ist, der meint dann erst mal, es wre ein schwerer Hofhund, so bellt er." Sprecherin: Viele Menschen, gerade in europischen Lndern, sehen ihre Haustiere nicht mehr als Nutztier, zum Beispiel Hunde, um Haus und Hof zu beschtzen, oder Katzen, um Muse und Ratten fernzuhalten, sondern eher als Freund oder sogar als Kindersatz, so dass die Tiere sogar mit am Tisch sitzen. Wenn Heidemarie erklrt, ihre Hndin kme angeflitzt wie eine Rakete will sie sagen, dass der Dackel mit der Schnelligkeit einer Rakete zur Tre schiet, wenn jemand klingelt. O-Ton Heidemarie: "Die Hunde sind eigentlich fr uns Kindersatz, unsere drei sind raus und dann haben wir uns 'nen kleinen Dackel geholt. Beim Frhstck sitzt se neben uns auf dem Sessel wie unsere Tochter und ist in Hab-Acht-Stellung, wenn irgendwas runterfllt." Sprecher: Hab-Acht-Stellung kommt aus dem militrischen Bereich. In dieser Stellung steht der Wachposten, mit Gewehr ber, auf Posten. Das heit, er steht zwar Wache, kann aber dabei eine bequeme Stellung einnehmen, also mit gegrtschten Beinen stehen. Der Hund sitzt gemtlich auf dem Stuhl und beobachtet den Frhstckstisch. Bei den Ziervgeln ist es meist etwas anders. Sie

brauchen zwar auch viel Zuwendung vom Menschen, sind aber mehr auf ihren Vogelpartner fixiert. Bianca erzhlt, wie sie zu ihrem ersten Vogel kommt. O-Ton Bianca: "Den haben wir gekauft, weil ne Freundin von mir hatte ein Vgelchen, 'nen kleinen Wellensittich, und der war ganz lammfromm, das fand ich ganz toll, und dann musste ich auch unbedingt einen haben. Ja, das ging dann soweit, dass wir mittlerweile vier haben. Und zwar hat dann eine Freundin mir noch einen gebracht, der ihr zugeflogen war. Der war erst das fnfte Rad am Wagen, und hat sich dann aber relativ schnell durchgesetzt und war dann der Boss im Stall." Sprecherin: Bianca spricht von einem lammfrommen Wellensittich. Der Vogel ist also gutmtig und unschuldig wie ein junges Lamm, das niemandem etwas zuleide tut. Oft werden Menschen durch Vergleiche mit Tieren, Eigenschaften oder Aussehen dieser Tiere zugeschrieben wie dem schlauen Fuchs oder dem flinken Wiesel. Der vierte von Biancas Wellensittichen war erst das fnfte Rad am Wagen. Damit ist gemeint, dass der Vogel anfangs abseits der anderen stand, von den anderen Vgeln nicht direkt akzeptiert wurde. Diese Redewendung findet man erstmals in einer 1230 entstandenen Sammlung religiser und moralischer Erkenntnisse wie beispielsweise von Freidank oder Herbort von Fritzlar. O-Ton Bianca: "Ja morgens ist es schon ein bisschen stressig, weil die mit der Sonne aufstehen, also fr die ist eindeutig: Morgenstund hat Gold im Mund, was fr mich nicht so ist, weil ich 'nen ziemlicher Morgenmuffel bin. Und da knnte man denen morgens schon mal den Hals umdrehen. Aber wenn man die Jalousie unten lsst, dann wissen sie ja nicht, wann die Sonne aufgeht." Sprecher: Hier ist gemeint, die Vgel stehen mit der Sonne, also frh auf. Das Sprichwort Morgenstund hat Gold im Mund bedeutet ursprnglich, am Morgen lsst es sich gut arbeiten. Wer frh mit der Arbeit anfngt, erreicht viel. Schon frh wurde mit diesem Sprichwort das lateinische Sprichwort aurora musis amica, was bersetzt heit, die Morgenrte ist der Freund der Musen, wiedergegeben, und zwar im Sinne von morgens studiert man am besten. Fr Bianca, die sich selbst als Morgenmuffel bezeichnet einen Menschen, der nicht gerne frh aufsteht passt dann eher die scherzhafte Abwandlung des vorhergehenden Sprichwortes, nmlich Morgenstund hat Blei im Hintern. Diese Abwandlung spielt darauf an, dass man am frhen Morgen nur schwer aus dem Bett findet. Nicht so Monika, die seit 26 Jahren Katzen als Haustiere hlt. Ihre Tiere sind ruhig und schlafen, wie ihre Herrin, am Wochenende morgens auch gerne ein bisschen lnger wenn nicht besondere Umstnde herrschen. O-Ton Monika: "Ich bin auf die Katze gekommen. Ich knnte Katzen immer beobachten, wie sie sich benehmen, total entspannt. Vor allen Dingen, sie knnen total relaxen, und mich beruhigt das. Als das letzte Erdbeben war, spielten meine Katzen verrckt, haben mich geweckt, und ne halbe Stunde spter wankte alles. Meine Katzen haben mich vor dem Erdbeben gewarnt. Also die Katzen haben den sechsten Sinn." Sprecherin: Mit auf die Katze kommen meint Monika, dass sie Katzen liebt und schon seit sehr langer Zeit auch immer Katzen als Haustiere hlt. Diese Redensart kommt von auf den Hund kommen und bedeutet eigentlich heruntergekommen. Wahrscheinlich nimmt sie Bezug darauf, dass der Hund als niedere, getretene und geprgelte Kreatur verachtet wird und auf ein erbrmliches Niveau

kommt wie beispielsweise auch Hundeleben fr schlechtes Leben steht oder Hundelohn fr niedrigen Lohn. Viele Deutsche benutzten die Wendung allerdings heute wie Monika. Sie ist schon seit langem auf die Katze gekommen und hat ihre beiden heutigen Katzen aus einem Tierheim. Sprecher: Bei Monika leben die beiden Geschwister dafr heute umso besser. Sie sagt, die Katzen haben den sechsten Sinn fr etwas, das heit, dass die Tiere etwas im Voraus spren, erahnen. Aber meistens haben die beiden am meisten Sinn dafr, dass der Futternapf gefllt wird, wobei sich die kleinere immer den Lwenanteil beim Fressen sichert. Das Wort Lwenanteil, das den weitaus grten Teil einer Sache benennt, ist auf sops Fabeln Der Lwe und der wilde Esel und Der Lwe, der Esel und der Fuchs zurckzufhren. Bei der Verteilung der Jagdbeute eignete sich der Lwe den grten Teil an und speiste seine Gefhrten den Esel und den Fuchs mit einigen Knochen ab. Mit Bezug auf dieses Vorbild wurde bereits in der antiken Rechtssprache der Leonische Vertrag, wrtlich Lwengesellschaft geprgt, aus dem nur ein Teilnehmer Nutzen zieht. Bei Monika aber werden beide Katzen satt. Musik: Helge Schneider: "Katzenklo" " Eine Katze will immer zu fressen Eine Katze will immer zu fressen Ich gebe ihr was Ich gebe ihr was zu fressen Sie bezahlt nichts dafr " O-Ton Monika: "Was total witzig bei meinen Katzen ist, der Kater ist so ein richtiger Brummer von 6,2 Kilo, und sie zarte 4 Kilo, aber den Lwenanteil beim Fressen hat sie. Wenn es etwas besonders Gutes gibt, ist sie immer die Erste, das ist so. Kann ich nicht ndern, aber sie ist die Zarte, und er ist der Krftige, aber sie frisst mehr." Musik: Helge Schneider: "Katzenklo" " Die Katze frisst mir die Haare vom Kopf Eine Katze frisst den ganzen Tag Damit es ihr gut geht Will sie fressen Ich stelle ihr was hin Sie isst es auf! (Lustiges Lied!)"

Fragen zum Text Ein Mischlingshund ist 1. ein Hund, der einen langen Stammbaum hat. 2. ein Hund, dessen Eltern aus unterschiedlichen Hunderassen stammen. 3. eine Kreuzung aus Hund und Katze. Ist etwas ganz schlimm, dann ist es bildlich gesprochen

1. unter aller Kanone. 2. wie Schwein. 3. wie an der Kandare. Luft etwas oder jemand umgangssprachlich sehr schnell, dann 1. rennt es oder er/sie. 2. flitzt es oder er/sie. 3. lahmt es oder er/sie. Arbeitsauftrag Haustiere zu halten, ist nicht berall auf der Welt blich. Diskutieren Sie in der Gruppe ber die Vor- und die Nachteile der Haustierhaltung. Fassen Sie anschlieend die Diskussionsergebnisse schriftlich zusammen.