Preisliste 2011 NEU

nachrichten.
at
Preisliste
Preise & Daten 2011
nachrichten.at
Kontaktadressen
Zentrale
Wimmer Medien GmbH & Co. KG
4010 Linz, Promenade 23
Tel. 0732 / 78 05-0
e-mail: anzeigen@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10680
ISDN: 0732 / 79 8 79
Verlag
Tel. 0732 / 78 05-0
Karriere
e-mail: karriere@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 90
ISDN: 0732 / 79 8 79
Motor
e-mail: kfz@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 91
ISDN: 0732 / 79 8 79
Immobilien
e-mail: immobilien@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 92
ISDN: 0732 / 79 8 79
Grokunden
e-mail: handel@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 93
ISDN: 0732 / 79 8 79
Land & Leute
e-mail: lokal@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 94
ISDN: 0732 / 79 8 79
Wochenende & Reiselust
e-mail: reise@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 92
ISDN: 0732 / 79 8 79
wasistlos?
Produktmanagement
Thomas Jany, Dipl.-Fw.
Tel. 0732 / 78 05-493
Fax: 0732 / 78 05-10 4 77
e-mail: t.jany@nachrichten.at
Sonderprodukte
e-mail: sopro@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 4 77
ISDN: 0732 / 79 8 79
www.nachrichten.at
Produkt- und
Kooperationsmanagement
Mag. Michael Huber
Tel. 0732 / 78 05-811
Fax: 0732 / 78 05-10 8 11
e-mail: m.huber@nachrichten.at
Schon das richtige Medium gefunden?
Buch was Gscheits!
Eine niveauvolle Berichterstattung fhrt zu hoher Reichweite und hohem Vertrauen.
Eine hochwertige Zeitung wird aufmerksamer gelesen. Ein klarer Aufbau und ein individuelles Leseangebot lassen
Inserate besser zur Geltung kommen.
Mit den ONachrichten lesen Sie nicht nur was Gscheits, Sie buchen auch etwas Gscheits. Durch einen idealen
Blattaufbau knnen Sie Ihre gewnschte Zielgruppe genau ansprechen.
Wir sind nah bei unseren Leserinnen und Lesern. (Dies beweist auch die Printnutzungsstudie 2009 der MediaCom).
Ntzen Sie diese Nhe fr Ihre Werbezwecke!
Mag. Gnther Plank
Anzeigenleiter
3
Begrungsworte
2
Inhaltsverzeichnis
Inhalt 2
Begrungsworte 3
Blattaufbau & Beilagen 45
Mediadaten 6
Ansprechpartner 7
Anzeigenteil 8
Textteil 910
Sonderplatzierungen 11
Kleinanzeigen, sonstige Anzeigen 12
Beilagen, Rabatte, Zuschlge, Datenanlieferung 13
Sonderthemen 1415
KarriereNachrichten 1617
MotorNachrichten 1819
ImmobilienNachrichten 2021
Immobilienmagazin 22
Sonderwerbeformen, Grokundenberatung 23
Land & Leute 2428
wasistlos? 29
Wochenende, Reiselust 30
Gesundheit 31
Wirtschaftsraum O 32
Sonderprodukte 33
nachrichten.at 3436
Geschftsbedingungen 37
ON-Geschftsstellen 38
Schlusswort 39
4
Blattaufbau
5
Die ONachrichten bestehen unter der Woche aus 5 Bchern.
WERBUNG
Braunauer
Warte am Inn I Donnerstag, 12. August 2010 I nachrichten.at/braunau
E
ggelsberg ist nicht nur fr ihren Automatisierungsriesen B&R und ihr Naturjuwel Ibmer Moor bekannt. Auch die soziale Ader reich- te weit ber die Gemeindegrenze hinaus. So etwa beka- men 35 Bedrftige aus sieben Gemein- den tglich vom Ver- ein zur Frderung der Sozialdienst- gruppe eine warme Mahlzeit ins Haus geliefert. Als Beilage ein netter Mensch zum Reden, der ein Glas Wasser reicht und wenn ntig das Schnitzel schneidet. Die Frauen von der Sozialdienst- gruppe halfen nicht nur beim Wa- schen und Anziehen. Auch einhei- zen, Mut machen, einfach da sein, zeichnete sie aus. Dass die Helferin meist die Nachbarin war, eine ver- traute Person also, machte das Ganze unbezahlbar. In jener Zeit, in der sich jeder selbst der Nchste ist, klingt das fast kitschig. Umso bedauerlicher ist es, dass dieses soziale, hausgemachte Netzwerk zusammenbricht. Sowieso, Richtlinien gehren eingehalten und das Rote Kreuz wird sicher die be- treffenden Personen bestens pflegen. Trotzdem geht in der Gemeinde etwas verloren: Zusammenhalt.
E-Mail: m.huber@nachrichten.at
In der Ge- meindegeht etwas verloren: Zusam- menhalt.
Verlust
Kommentar Kommentar Von Marina Huber Von Marina Huber
Der Braunauer Peter Wolf arbeitet in Stockholm als Software-Experte fr eine internationale Organisa- tion, die Staaten beim De- mokratieaufbau untersttzt. Seite 2
Demokratie-Experte
Bezirk Nord Seiten 2-7 Bezirk Ost Seiten 8-11 Bezirk Sd Seiten 13-16 Meinung/Unterhaltung Seite 12 Thema Seite 3 Bezirk Ried Seite 17 Gartenwahl Seiten 18-19 Sport Seiten 20-23 TV-Programm Seite 24
Aus dem Inhalt
WERBUNG
In Lengau sollen neue Blinkanla- gen knftige Un- flle an den Bahnbergn- gen verhindern. Seite 11
Unflle
richtet, bedauert Brgermeis- ter Christian Kager das Aus der Gruppe sowie des dazugehri- gen Vereins zur Frderung der Sozialdienstgruppe, dem rund 340 Mitglieder angehrten. Es war ein Stck Heimat. Ein Stck Gemeinde, sagt Pau- la Langthaler. Die Sozialdienst- gruppe war ihr Lebenswerk. Unzhlige Stunden hat sie in den vergangenen Jahren investiert. Grtenteils ehrenamt- lich.
tern wurde angeboten, ihre T- tigkeit beim Roten Kreuz fort- zusetzen. Die Betreuung der etwa 20 Personen bernimmt ebenfalls das Rote Kreuz. Trotzdem herrscht Wehmut in der Gemeinde. Die Bevlke- rung ist aufgelst. Das war eine gute Initiative. Die Gruppe war individuell, ortsgebunden und vor allem flexibel. Bei Bedarf ist auch jemand am Sonntag- abend gekommen. Sie war von und fr Eggelsberger ausge-
entspricht diese Beschftigung nicht mehr den Richtlinien des Landes. Da der Sozialhilfever- band selbst ber keine Haupt- oder Teilzeitkrfte in der Pfle- ge verfgt, knne er laut Richt- linien auch kein geringfgiges Personal beschftigen. Der So- zialhilfeverband bediene sich der Organisationen Rotes Kreuz, Caritas, Volkshilfe und- Diakonie, sagt Johann Gruber von der Bezirkshauptmann- schaft Braunau. Den Mitarbei-
EGGELSBERG. Weil die gering- fgige Beschftigung der Heimhelfer nicht mehr den Richtlinien des Landes entspricht, stehen nach 18 Jahren die Sozialdienstgruppe sowie der dazugehrige Verein in Eg- gelsberg vor dem Aus.
Etwa 20 Eggelsberger wurden zuletzt von acht Heimhel- ferinnen, die beim Sozialhilfe- verband geringfgig beschf- tigt waren, betreut. Allerdings
Neue Richtlinien setzten der
Sozialdienstgruppe ein Ende
Pechvogel Zum ersten Mal fand das Braunauer Stadtfest zeit- gleich mit den Braunauer Radsporttagen statt. Beim Kriterium am Samstag sah es lange nach einemSieg von Ver- anstalter KTM Gebrder Weiss aus. Petr Lechner lag in Fhrung, strzte allerdings 150 Meter vor der Ziellinie. Schlussend- lich musste er sich mit dem13. Platz begngen. Den Sieg erkmpfte sich der Tscheche Adam Ho- molka. Obwohl der Sonntag aus Veranstal- ter-Sicht kaum besser lief, denkt Klubchef Er- win Hrtl schon an eine Fortsetzung im Jahr 2011. Foto: Hatheuer
WETTERWERTE Prognose fr heute
VIERTAGEVORSCHAU
TAGESWERTE fr heute
Altheim Aspach Braunau Eggelsberg Lengau Maria Schmolln Mattighofen Mauerkirchen Ostermiething
Wetter Braunau
Mattighofen
Altheim Braunau
QUELLE:
Gewitter Regenschauer Gewitter Gewitter Gewitter Regenschauer Gewitter Regenschauer Gewitter
16/24 16/23 15/23 16/22 16/22 16/22 16/24 16/23 16/23
FR SA SO MO
22 25 24 21 14 13 14 15
SSV bei allen City-, Trekkingrdern, MTB und Crossbikes zu Sonderpreisen!
5280 Braunau Laabstrae 53 Tel. 07722/68121
Am Donnerstag werden im Innviertel die Braunauer Warte am Inn und die
Rieder & Schrdinger Volkszeitung als eigene Produkte fr die Region beigelegt.
WERBUNG
ENGELHARTSZELL. Alles bio im Paradei- ser-Paradies der Familie Stockenhuber in den Glashusern des Stiftes Engelszell. Seite 18
Bio-Vielfalt
Schrdinger
Volkszeitung I Donnerstag, 12. August 2010 I nachrichten.at/schaerding
D
ie Uhus abknallen und die ebenfalls im Steinbruch Schnrberg-Ach vorkommen- den, hchst seltenen Gelbbauchun- ken den Feinschmeckern zum Fra vorwerfen Frosch- schenkel sind schlielich eine lu- kullische Raritt. Und schon ist der Weg frei in den Stein- bruch Schnrberg- Ach. Das Gelnde kann dann beliebig genutzt werden. Als Freiluftarena mit mehreren hundert Pltzen. Als Freizeitzentrum. Als Sportstadion. Als Open air-Geln- de eignet sich der Steinbruch ebenfalls hervorragend. Der derzeit noch verlassen wirkende Tmpel knnte in einen Riesen-Swimmingpool ausge- baggert und -gebaut werden. Dane- ben ein Parkplatz fr ein paar hundert stinkende Karossen. Und jede Menge Infrastruktur wie Buffet, Toi- lettenanlagen und so weiter. Einnahmen winken. Auch ein paar Arbeitspltze. Und jede Menge Lrm. Gestank. Dazu ein schlechtes Gewissen, eine Landschaft unwiederbringlich rui- niert zu haben. Die Vernunft besagt: Hnde weg vor einer Mega-Anlage! Die Erfinder der Soft-Lsung, sollte es diese wirklich einmal geben, gehrten ab- gebusselt, oder besser fr einen Umweltpreis vorgeschlagen. Sie wollen den Steinbruch in seiner Natr- lichkeit belassen. Am Rande Beob- achtungsplattformen anlegen, von denen aus Tier- und Pflanzenwelt im Steinbruch beobachtet werden knnen. Mehr nicht. Damit wre allen geholfen. Den Uhus. Den Unken. Und uns.
E-Mail: r.burgstaller@nachrichten.at
Die Erfinder der Soft- Lsung gehren abge- busselt.
Halali auf Uhus!
Gestatten! Gestatten! von Reinhard von Reinhard Burgstaller Burgstaller
E-Mail: schaerding@nachrichten.at Fax: 0 77 52 / 80 1 21-930 Telefon: Roman Kloibhofer 0 77 52 / 80 1 21-940 Michaela Krenn-Aichinger 0 77 52 / 80 1 21-941 Reinhard Burgstaller 0 77 52 / 80 1 21-942 Josef Schuldenzucker 0 77 52 / 80 1 21-935 Elisabeth Hartl 0 77 52 / 80 1 21-943 Lucia Stempfer 0 77 52 / 80 1 21-944 Eva Rabenberger 0 77 52 / 80 1 21-945
auf mehr als ein kurzes Zwi- schenhoch. Die Antwort darauf, warum immer mehr Firmen Mitarbei- ter suchen, gibt eine Aussen- dung der Wirtschaftskammer: Im ersten Halbjahr 2010 wurden im Bezirk Schrding 84 Un- ternehmen neu gegrndet und zwlf Betriebe bergeben. Die meisten Firmengrndungen hat es in der Sparte Handel mit 34 gegeben, gefolgt vom Ge- werbe und Handwerk mit 28 Neugrndungen.
len beauftragt, das ist eine Stei- gerung um ber hundert Pro- zent zum Vorjahr, sagtAMS- Leiter Harald Slaby. Die Unter- nehmen sind aber noch immer sehr vorsichtig, ehe sie die Stammbelegschaft erhhen.
84 neue Unternehmen Ob die derzeitige Entspan- nung am Arbeitsmarkt des Be- zirkes Schrding auch dauerhaft abgesichert ist, lsst sich sehr schwer vorhersagen, hofft AMTS-Chef Slaby aber
lungsteilnehmern waren Ende Juli um 127 Personen weniger arbeitsuchend gemeldet als im Vergleichsmonat des Vorjah- res. Anders ausgedrckt sind das gut 15 Prozent. Erfreulich sei, dass sich der Rckgang der Arbeitslosigkeit quer durch alle Alterklassen erstreckt. Au- erdem wrden die Unterneh- men derzeit wieder verstrkt nach Arbeitskrften suchen. Wir wurden von den regionalen Firmen im Juli mit der Be- setzung von 178 offenen Stel-
BEZIRK SCHRDING. Glckli- ches Mayrhof mit nur einem Arbeitslosen im Juli. Es drfen sich freilich generell alle Schr- dinger freuen, ist doch die Zahl der Arbeitslosen imganzen Be- zirk rcklufig. Umgut 15 Pro- zent gegenber dem Vorjahr. VON REINHARD BURGSTALLER
ne Koller vom Arbeitsmarkt- service Schrding: Ich kann dafr keine Hard Facts nennen, glaube aber, dass einer der Grnde darin liegen knnte, dass Andorf zentraler liegt als die Grenzstadt Schrding. Generell entwickelt sich der Schrdinger Arbeitsmarkt wieder positiv. Mit 859 arbeitslos Vorgemerkten und 255 Schu-
Firmen suchen Mitarbeiter:
100 Prozent mehr Anfragen
Alleine im ersten Halbjahr 2010 wurden im Bezirk Schrding 34 Handelsunternehmen gegrndet. Die Nachfrage nach Handelsangestellten ist entsprechend gestiegen. Foto: rubra
men, haben nette und interes- sante Menschen kennengelernt. Der Abschied fllt uns schwer. Nun kehren wir nach Innsbruck zu unseren Kindern, Enkerl und den Bergen zurck und gehen ,wirklich in Pensi- on. Wir sagen den Innviertlern auf gut Tirolerisch: ,Pfiat enk God, alle miteinander! Den letzten Gottesdienst in der Schrdinger Kirche am Stein leitet Pfarrer Hof am Sonntag, 22. August.
schreibung fr die Nachfolge niemand gemeldet hat, ist die evangelische Pfarrgemeinde ab 1. September ohne eigenen Pfarrer. Superintendent Lehner hat darum den Rieder Pfarrer Tom Stark zustzlich mit der Administration der Schrdin- ger Pfarrstelle beauftragt. Pfarrer Hof und seine Frau Christel sind sich einig: Ein Jahr waren wir in Schrding. Es war ein gutes Jahr fr uns. Wir wurden herzlich aufgenom-
SCHRDING. Mit 31. August endet der Dienst von Mag. Bernd Hof als evangelischer Pfarrer von Schrding.
Hof, der schon seit zwei Jah- ren in Pension ist, war vom Oberkirchenrat gebeten worden, als berbrckung fr ein Jahr als Pfarrer im Ehrenamt die Pfarre Schrding zu versor- gen, die den ganzen Bezirk mit 500 Gemeindemitgliedern umfasst. Da sich auf die Aus-
Pfiat enk! Pfarrer geht keiner kommt
Bernd und Christel Hof verlassen Schrding. Foto: privat
VIERTAGEVORSCHAU
TAGESWERTE fr heute
Andorf Engelhartszell Freinberg Kopfing Mnzkirchen Raab Riedau Schrding Taufkirchen
Wetter Schrding
Andorf
Schrding Engelhartszell
QUELLE:
Regenschauer Gewitter Regenschauer Regenschauer Gewitter Gewitter Regenschauer Gewitter Regenschauer
16/23 15/25 16/23 17/22 16/23 16/23 16/23 15/24 16/24
FR SA SO MO
22 25 24 21 14 13 14 15
WERBUNG
WERBUNG
Ein gefragter Mann am Sprechstunden-Telefon war Primar Dr. Johann Froschauer vom Kran- kenhaus Schrding. Seine Antworten auf Leserfragen: Seite 17
Sprechstunde
Rieder
Volkszeitung I Donnerstag, 12. August 2010 I nachrichten.at/ried
N
och ist es im Innviertel nicht so weit, dass Abteilungen in Seniorenheimen geschlossen werden mssen, weil Personal fehlt. Doch diplomierte Pflegekrfte werden bereits jetzt verzweifelt gesucht. Umso unverstndli- cher ist der Fall einer mit ffentlichen Gel- dern gut ausgebilde- ten Pflegerin, die als Nicht-EU-Brgerin jetzt nicht arbeiten darf, weil das Dienstrecht dagegen spricht (Bericht Seite 5). Der Aufschrei der Sozialor- ganisationen, dass tausende Pflege- krfte fehlen, sollte endlich die Poli- tik wachrtteln. Bis 2020 werden die Kosten in der Pflege um mehrere 100 Millionen Euro ansteigen, die Finan- zierung ber Sozialhilfeverbnde und Gemeinden stt schon jetzt an Grenzen. Wenn im Mai 2011 die Barrieren fr Jobsuchende aus acht EU-Ln- dern, die 2004 in die Union gekommen sind, fallen, dann knnte es Per- sonalnachschub in der Pflege geben. Der Gesetzgeber ist dann aber gefordert, dass es zu keinem Lohndum- ping im schon jetzt schlecht bezahl- ten Pflegesektor kommt.
E-Mail: m.krennaichinger@nachrichten.at
Warumdarf eine ausge- bildete Pfle- gerin nicht arbeiten?
Barrieren
Kommentar Kommentar Von Michaela Krenn Von Michaela Krenn
Stadt Ried Seiten 2 bis 4 Bezirk Ried Seiten 5 bis 10 Bezirk Braunau Seiten 11, 12 Kultur & Freizeit Seite 13 Schrding Seiten 15 bis 20 Gartenwahl Seiten 22, 23 Sport Seiten 25 bis 28
Aus dem Inhalt
E-Mail: ried@nachrichten.at Fax: 0 77 52 / 80 1 21-930 Telefon: Roman Kloibhofer 0 77 52 / 80 1 21-940 Michaela Krenn-Aichinger 0 77 52 / 80 1 21-941 Reinhard Burgstaller 0 77 52 / 80 1 21-942 Elisabeth Hartl 0 77 52 / 80 1 21-943 Josef Schuldenzucker 0 77 52 / 80 1 21-935 Lucia Stempfer 0 77 52 / 80 1 21-944 Eva Rabenberger 0 77 52 / 80 1 21-945 Abo: 0 73 2 / 78 05-560
Die Kicker haben auf ihre Weise geantwortet mit Ta- bellenplatz eins. Peter Hackmair hat sich nach langer Verletzungs- pause am Sonntag ein- drucksvoll zurckgemel- det. Er erzielte das Goldtor zum 1:0-Auswrtssieg gegen die Wiener Austria. Da- mit beendete er nach elf Jahren die sieglose Serie der Innviertler im Horr-Sta- dion. Am Sonntag, 15. Au- gust, 18 Uhr treffen die Wi- kinger im FB-Cup aus- wrts auf die Amateure von Sturm Graz. Seite 26
RIED. Ewald Brenner mit seinem Goldtor gegen den LASK und Peter Hackmair mit seinem Volltreffer in Wien haben die SV Josko Ried zur Nummer 1 imFu- ball-sterreich gemacht.
Ried-Trainer Paul Gludo- vatz bezeichnet die Tabel- lenfhrung zwar als un- wichtige Momentaufnah- me, Fuball-Innviertel ist trotzdem mchtig stolz. Wie fast jedes Jahr wurde Ried vor Beginn der Meis- terschaft als mglicher Ab- stiegskandidat gehandelt.
ImFuball
sind wir die
Nummer 1!
Hei geliebte Kalorien- bombe Leberksesemmel.
Foto: vowe
In Kuba von Hubert Berndorfer geknipster Zirkushund.
Auf den Hund gekommen
SCHRDING. Voll angenommen wird unsere Urlaubsfoto-Aktion.
Er hat nicht nur beim Schnap- pen von Gesetzesbrechern eine glckliche Hand, sondern auch beim Knipsen toller Motive: Hu-
bert Berndorfer, Polizist und Hob- byfotograf in Schrding, war krzlich bei der Motivjagd in Kuba erfolgreich, wie das Foto oben beweist. Weitere schne Urlaubsmoti- ve finden Sie auf Seite 24.
Nicht nur Big Mac
macht Jugend fett
INNVIERTEL. Ernhrungs- berater warnen: Die heuti- ge Jugend isst falsch.
Wobei nicht nur Big Mac & Co als Kalorienbomben im Visier der Krankheits- fahnder sind, sondern auch Bodenstndiges. Etwa die auch bei Jugendlichen beliebte warme Leberkse- semmel. Ebenso gewarnt wird vor allzu zuckerhlti- gen Getrnken. Seite 2
VIERTAGEVORSCHAU
TAGESWERTE fr heute
Eberschwang Geinberg Kirchheim Lohnsburg Mhlheim Obernberg Ried St. Martin/I. Taiskirchen
Wetter Ried
Ried
Obernberg
Eberschwang
QUELLE:
Gewitter Gewitter Gewitter Gewitter Gewitter Gewitter Gewitter Regenschauer Regenschauer
16/23 16/23 16/23 16/22 15/23 16/24 17/24 15/23 16/23
FR SA SO MO
22 25 24 21 14 13 14 15
12. August 2010 Wirtschaft 9 Donnerstag,
B
ei all den Skandalen im Staate sterreich (Buwog, Hypo,...) haben viele Menschen die Meinl- Affre vergessen. Die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft scheinen ein- geschlafen. Es geht unter anderem um den Verdacht des Betruges und der Untreue. So gesehen muss man der Nachfolgefirma von Meinl European Land, der Atrium Eu- ropean Real Estate, dankbar sein, dass sie eine Zwei-Milliar- den-Klage gegen Meinl einbringt. Zweifelhaft ist, ob die Klage den Anlegern mehr bringt als Spektakel. Diejenigen, die mit hohen Verlusten ausgestiegen sind, mssen auf die Er- mittlungen der Justiz, Sammelklagen oder auergerichtliche Vergleiche mit der Meinl Bank hoffen. Jene, die noch Atrium-Aktien (vormals MEL) besitzen, hoffen wohl auf eine Son- derdividende, sollte ihre Gesellschaft gegen Meinl erfolgreich sein. Die Realitt sieht aber anders aus. Der Prozess knnte bis zu sieben Jahre dauern und wird sehr viel Geld kosten. Anwlte und Berater reiben sich die Hnde. Vielleicht endet die Auseinandersetzung mit einem Ver- gleich. Ob genug brig bleibt, um auch den Anlegern eine Freude zu bereiten, ist unsicher. Dass Julius Meinl V. weiter an Ruf verliert, ist fr die Anleger ein schwacher Trost.
E-Mail: a.zens@nachrichten.at
Fraglich, ob Anleger von der Klage profitieren werden.
Ein Spektakel
Kommentar Kommentar Von Alexander Zens Von Alexander Zens
ATX 2438,56 (-1,89 %) EURO/DOLLAR 1,3016 (-0,89 %) GOLD ($/UNZE) 1205,5 (+1,09 %) DOW JONES (ERFFNUNG) 10.535,82 (-1,02 %)
E-Mail: wirtschaft@nachrichten.at Fax-Nr. 0732 / 78 05-329 Internet: www.nachrichten.at
ON BERBLI CK
US-Exporte geschrumpft Die Ausfuhren von Waren in Dienstleis- tungen aus den USA sind im Juni um 1,3 Prozent auf 150,5 Mil- liarden Dollar (115,9 Milliarden Euro) geschrumpft, teilte gestern das Handelsminis- terium in Washington mit. Die Impor- te stiegen hingegen um drei Prozent auf 200,3 Milliarden Dollar (154,2 Milliarden Euro).
Finanzberater verurteilt
Das Oberlandesgericht Linz hat den Finanzberater Euro Finanz Service Ver- mittlungs AG (EFS) wegen Fehlbera- tung verurteilt. Vermittelt wurden Zer- tifikate der Meinl European Land. EFS muss einer Anlegerin die gesamte Ver- anlagungssumme samt Zinsen zurck- zahlen. Die Beratung wurde vom Ge- richt nicht nur als fehlerhaft, sondern als grob schuldhaft bezeichnet. Das Urteil sei laut Anwalt der Anlegerin bereits erfllt worden, heit es in einem Bericht der Salzburger Nachrichten.
Griechen senken Defizit
Griechenland hat im ersten Halb- jahr das Defizit im Staatshaushalt um 39,7 Prozent im Vergleich zum ersten Halbjahr 2009 senken knnen. EZB und IWF hatten eine Senkung um 39,5 Prozent verlangt. Das gelang in erster Linie ber die Krzung von Ausgaben. Bei den Einnahmen liegt Griechenland unter den vereinbarten Zielwerten.
Foto: Reuters
ausmachen, das schade den Aktionren. Atrium sei im Interesse der Anleger verpflichtet, die Be- schuldigten zur Verantwortung zu ziehen, kontert Kntzl: Wir haben einen starken Stand- punkt. Die Anleger werden defi- nitiv davon profitieren. Nach sterreichischem Recht drohte imAugust Verjhrung. Auf eine Diskussion darber habe man sich nicht einlassen wollen, sagt Kntzl. Fr alle Genannten gilt die Unschuldsvermutung. (az)
Meinls Hauptwohnsitz ist in sterreich. Die Aktienrck- kufe seien legal gewesen. Das htten der britische Kronan- walt und der Unabhngige Ver- waltungssenat Wien besttigt. Auerdem htten Atrium und Meinl eine Schuld- und Klagloshaltung unterschrieben, als der Einstieg der neuen Investoren Gazit und CPI 2008 paktiert worden sei (siehe Chronologie). Die Prozesskos- ten wrden bei einer Klage einen hohen Millionenbetrag
Bank ber die Jahre hunderte Millionen Euro verdiente. Kntzl schloss nicht aus, dass versucht werde, auf das Vermgen von Julius Meinl durchzugreifen. Die Klage wird in London eingebracht. Die englischen Gerichte sind mit Jersey-Recht vertraut, sagt die Anwltin. Auerdem habe Meinl die britische Staatsbr- gerschaft, und er wohne dort. Das stimme nicht, hlt Meinl-Bank-Sprecher Thomas Huemer entgegen: Julius
WIEN. Die Immobiliengesell- schaft Atriumwill nicht auf die Ermittlungsergebnisse der Jus- tiz warten. Sie bringt eine 2,1 Milliarden Euro schwere Klage gegen Julius Meinl V., die Meinl Bank und andere ehemalige Fhrungskrfte ein.
Die Verdachtslage zeige, Atrium ist das Opfer von Be- trug, Untreue und Marktmani- pulation, sagte am Mittwoch Bettina Kntzl. Sie ist die Rechtsanwltin von Atrium Eu- ropean Real Estate. Diese Ge- sellschaft ist aus der Meinl Eu- ropean Land (MEL) hervorge- gangen, notiert an der Wiener Brse und hat ihren Sitz auf der britischen Kanalinsel Jersey. Bei der Klage geht es vorran- gig um die massiven Aktien- rckkufe der MEL im Jahr 2007. Davon soll die Meinl Bank profitiert haben, die MEL habe einen Schaden von 1,8 Milliarden Euro erlitten. Wir wollen beweisen, dass Julius Meinl der Anstifter war, sagte Kntzl. Wie berichtet, soll Meinl MEL gesteuert haben nicht nur ber die Manage- mentvertrge, mit denen die
Atriumwill Milliardenzurck:
Julius Meinl war Anstifter
Julius Meinl V. Aufsichtsratschef und Ex-Vorstandschef der Meinl Bank. Ihmwird Untreue in Zusam- menhang mit der Meinl European Land (MEL) vorgeworfen.
Meinl
gegen
Atrium
ChaimKatzman Vorsitzender der AtriumEuropean Real Estate (vormals MEL) und Chef der der Atrium-Kernak- tionrin, der israeli- schen Gazit Globe.
2009: Hausdurchsuchungen an Meinl-Standorten, die Staatsan- waltschaft ermittelt. ber Julius Meinl V. wird Untersuchungshaft verhngt. Er kommt aber gegen eine Kaution von 100 Millionen Euro frei.
2010: Die Meinl Bank ver- gleicht sich mit 5500 MEL-Anle- gern. Die vonder Arbeiterkammer vertretenen Anleger bekommen mehr als zwlf Millionen Euro.
Marktmanipulation und der In- siderhandels).
2008: Der Einstieg neuer In- vestoren wird paktiert. Der is- raelische Immobilieninvestor Gazit Globe und der US-Citi- bank-Immobilienfonds CPI bernehmen ber eine Wandel- anleihe und eine Kapitalerh- hung 30 Prozent der Anteile. Heute stehen sie bereits bei 49 Prozent.
2002: Die Immobiliengesell- schaft Meinl European Land (MEL) geht an die Brse. Die Meinl Bank kassiert imLaufe der Jahre hunderte Millionen Euro ber Managementvertrge.
2007: Massive Aktienrck- kufe der MEL werden nach- trglich bekannt. Der Aktien- kurs strzt ab, Anleger verlieren ihre Ersparnisse. Die Finanz- marktaufsicht prft (Vorwurf der
Dubiose Aktienrckkufe und eine 100-Millionen-Kaution
C HRONOLOGI E
Fotos: APA, Reuters
Den Ermittlungsstopp erklrt Sedlacek so: ber Initiative des zustndigen Staatsanwaltes wird einmal innegehalten bei den Ermittlungen, das vorhan- dene Material reicht, um eine Sichtung vorzuneh- men. Dass die Krimina- listen die Suppe fr sehr dick halten, besttigte er. Die von der Polizei ange- regten weiteren Ermitt- lungen sind derzeit nicht aktuell. Im Hypo-Verfahren geht es um den Verdacht der Bilanzflschung und Untreue. Ermittelt wird seit einer Anzeige der Fi- nanzmarktaufsicht.
ren solle angeblich einge- stellt werden. Dieses Vorgehen in der politisch brisanten Causa Hypo die Bank gehrt dem Land Niederster- reich bezeichnet Preining als ungewhnlich. Es gebe noch offene schriftli- che Ermittlungsauftrge des Staatsanwaltes. In diesem Punkt wider- spricht die Staatsanwalt- schaft St. Plten. Nach Ansicht des ermittelnden Staatsanwaltes gibt es keine offenen Anordnungen an die Kriminalisten, sagt Gerhard Sedlacek, Spre- cher der Staatsanwalt- schaft St. Plten.
ST. PLTEN. In der Cau- sa Niedersterreichische Hypo Investmentbank drfen Kriminalisten auf Weisung der Staatsanwalt- schaft St. Plten nicht mehr ermitteln, obwohl es noch zahlreiche offene Fragen gibt. Das besttigte der im Landeskriminalamt fr Wirtschaftsstrafsachen zu- stndige Referent Klaus Preining dem Standard. Deshalb gebe es in der Sa- che auch keinen Abschluss- bericht der Kriminalisten. Trotzdem liege bereits ein Vorhabensbericht der Staatsanwaltschaft im Jus- tizministerium. Das Verfah-
HYPO NIEDERSTERREICH: Polizisten halten die Suppe fr sehr dick
Staatsanwalt untersagt Ermittlungen
Kriminalisten zurckgepfiffen. Foto: APA
12. August 2010 Sport 15 Donnerstag,
sterreichs Kapitn Christian Fuchs bernahm beim Elfmeter Verantwortung, scheiterte aber am Schweizer Torhter Benaglio. Foto: Reuters
nahm die Verantwortung. Sein erster Versuch landete in den Armen von Schweiz- Keeper Diego Benaglio, der Nachschuss von Fuchs per Kopf ging nur an die Latte. (63.) Auch das 0:1 war eher ein Geschenk. Klein fuhr bei seinem Abwehrversuch daneben. Constanzo hatte aus kurzer Distanz gegen den dieses Mal chancenlo- sen Gratzei keine Mhe (73.). Bei sterreich blieb vor- ne die Null stehen. In je- nem Stadion, das so viele Nullen gekostet hat.
Christian Gratzei und der Umstand, dass man auch gegen sterreich den Ball nicht ins Tor tragen kann, verhalfen zum 0:0 zur Halbzeit.
Faire Gastgeber Nach der Pause wurde sterreichs Spiel optisch etwas besser. Man erwies sich auch als fairer Gastge- ber. Das Elfer-Foul von Af- folter an Harnik htte nicht jeder Referee gegeben. Christian Fuchs, fr den verletzten Marc Janko als Kapitn nachgerckt, ber-
halten war, bemerkte man an der Reaktion von Team- chef Didi Constantini: Da wrmten ab Minute 25 alle Spieler auf, die als Ersatz fr diese Positionen in Fra- ge kamen. Dass er berhaupt Wolf gegenber Korkmaz den Vorzug gegeben hatte, begrndete Con- stantini mit Wolfs guter Form und den zahlreichen Verletzungen von Kork- maz. Er revidierte die Ent- scheidung zur Pause. Da htten die Schweizer lngst fhren mssen. Aber ein starker Torhter
zu machen, lie man bald sein. 18.000 Zuschauer knnen verdammt wenig sein. Und man will gar nicht daran denken, dass in diesem (zu groen) Traum von einem Stadion knftig nur noch Mannschaften wie Allerheiligen oder Gleinsttten in der Regio- nalliga gegen die Klagen- furter Austria den EM-Ra- sen umackern werden. Auch sterreichs Natio- nalteam konnte das Publi- kum nicht aus der Lethar- gie reien. Was von der rechten Seite (Dag/Wolf) zu
KLAGENFURT. sterreichs Fuball-Nationalteam konnte beim 0:1 (0:0) gegen die Schweiz bei der Ge- neralprobe zur EM-Qualifi- kation wenig Selbstver- trauen tanken. Fuchs vergab einen Elfmeter, die Schweizer trafen. VON GNTHER MAYRHOFER UND HARALD BARTL 75 Millionen Euro soll es gekostet haben, das Klagen- furter EM-Stadion. Stim- mung kann man sich aber um kein Geld der Welt kau- fen. Den Versuch, die Welle
ImEM-Stadion war sterreich
weit von der EUROentfernt 0:1
S PI E L F I L M
7. Minute: Yakin flankt, Pogatetz blockt Inlers Schuss. 10. Minute: Fuchs bringt einen Freisto, Torhter Benaglio verfehlt, Schie- mers Kopfball wird von einemSchweizer zur Ecke abgelenkt. Den Corner schiet Jantscher, Benaglio pariert den durch Hoffer abgeflsch- ten Kopfball von Poga- tetz glcklich. 12. Minute: Stocker lsst Dag stehen, den Pass bringt Yakin nicht ins Tor. 23. Minute: Ziegler-Flan- ke, Torhter Gratzei pariert Derdiyoks Kopfball. 25. Minute: Yakin um- spielt Gratzei, kommt aber nicht zumSchuss. 37. Minute: Gratzei pariert Stockers Schuss aus spitzemWinkel. 49. Minute: Jantscher- Corner, Schiemer Kopf- ball geht daneben. 60. Minute: Stocker verfehlt eine Padalino-Flan- ke knapp. 63. Minute: Harnik fllt imLaufduell mit Affolter Elfmeter. Benaglio pariert gegen Fuchs, der Kopfball danach geht an die Latte. 70. Minute. Baumgart- linger erobert den Ball und schiet vomStraf- raumeck, Benaglio klrt. 73. Minute: Flanke von Padalino, Klein fhrt be- drngt beimRettungs- versuch daneben, Cos- tanzo schliet ab 0:1. 88. Minute: Costanzo- Kopfball, Gratzei pariert.
Kapitn Inler (gepa)
S
ehen wir es positiv: sterreichs Leistung gegen die Schweiz ist gestern nach der Pause zumindest besser geworden. Auch wenn das nach Halbzeit eins kein groes Kunststck war. Eine echte Mannschaft, eine Elf des Vertrauens war da nicht zu sehen. Ein Team, dem man es wirklich zutrauen kann, in der EM-Qua- lifikation eine echte Chance zu haben. Fr eine Generalpro- be wurde auch noch ziemlich viel ex- perimentiert, war keine klare Linie zu erkennen. Die rechte Seite mit Ver- suchskaninchen Patrick Wolf ist das beste Beispiel dafr. Und trotzdem ist das alles zweit- rangig. Ein Sieg in einem Monat gegen Kasachstan zum Qualifikations-Auf- takt, ein weiterer im Oktober gegen Aserbaidschan und alle Experimen- te sind richtig gewesen. Wer denkt dann noch an die Generalprobe?
E-Mail: h.bartl@nachrichten.at
Zu viele Experimen- te fr eine Generalpro- be.
Generalprobe
Kommentar Kommentar von Harald Bartl von Harald Bartl
Tor: 0:1 (73.) Costanzo
sterreich Teamchef: Didi Constantini FIFA-Weltrangliste: 60 Wechsel: Klein fr Dag (46.), Korkmaz fr Wolf (46.), Harnik fr Hoffer (46.), Hlzl fr Jantscher (79.), Linz fr Junuzovic (79.) Gelb: Jantscher
Schweiz Teamchef: Ottmar Hitzfeld FIFA-Weltrangliste: 17 Wechsel: Eggimann fr Grichting (46.), Padalino fr Shaqiri (58.), Costanzo fr Yakin (71.), Ben Khalifa fr Derdiyok (71.), Bunjaku fr Stocker (75.), Fernandes fr Schwegler (81.)
sterreich Schweiz 0:1 (0:0) Klagenfurt, 18.000; Rubinos Perez (Spanien)
Gratzei Prdl Dag Fuchs Pogatetz
Baumgartlinger
Hoffer
Wolf Jantscher Junuzovic Schiemer
Yakin
Derdiyok
Grichting Ziegler Lichtsteiner Affolter
Shaqiri Schwegler Inler Stocker
Benaglio
NOT E N
Tricks auch nur gegen den LASK und Mattersburg. Viele Ballfehler. Zlatko Junuzovic (bis 79.) 3 Er lief unermdlich und war aggres- siv, das Glck fehlte aber in der Of- fensive. Jakob Jantscher (ab 79.) 3 Licht und Schatten gute Psse, schlechte Flanken. Erwin Hoffer (bis 45.) 3 Seine Schnelligkeit konnte er nicht ausspielen, weil er keine brauchba- ren Blle bekam. Florian Klein (ab 46.) 4 In der Defensive bei weitemnicht so anfllig wie Dag vor der Pause, weil auch der Druck der Schweizer nachlie. In Bedrngnis legte er unfreiwillig den Gegentreffer auf. Da- nach verunsichert. mit Korkmaz (46.) 3 Er brachte nach der Pause Schwung ber links, seine Abspiele waren aber ungenau. Es fehlt noch die Spielpraxis. Martin Harnik (ab 46.) 3 Der Strmer kamviel mehr ins Spiel als vor der Pause Hoffer. Er holte den Elfmeter heraus, wich viel aus und suchte den Abschluss. Roland Linz (ab 79.) 0 Andreas Hlzl (ab 79.) 0
Benotung nach Schulnotensystem 0 = zu kurz eingesetzt
Christian Gratzei 2 Er spielte seine gute Formauch im Teamaus fehlerlos. BeimGegen- tor war er ohne Chance. EkremDag (bis 45.) 5 Der Besiktas-Legionr war ein To- talausfall: Alleine in den ersten 20 Minuten ermglichten seine Stel- lungsfehler vier Chancen ber seine Seite. Einzige Entschuldigung: Wolf lie ihn allein. Sebastian Prdl 3 Solide und abgebrht amBoden, mit Stellungsfehlern bei einigen Flanken. Emanuel Pogatetz 3 Er dirigierte lautstark, hatte aber bei Kopfbllen zu oft das Nachsehen. Christian Fuchs 3 Der Kapitn bernahmbeimElfme- ter Verantwortung und vergab. De- fensiv ohne Probleme, bemht in der Offensive. Julian Baumgartlinger 2 Er lief viel, stopfte Lcher und bot sich oft an. Er spielte mit bersicht, aber glcklos beimSpiel nach vor- ne. Franz Schiemer 3 Er erkmpfte einige Blle, gute Spielverlagerungenwechseltensich mit Fehlpssen ab. Patrick Wolf (bis 45.) 5 In der Defensive lie er Dag allein, in der Offensive funktionieren seine
Torhter Gratzei war sterreichs bester Mann Die Feinabstimmung hat noch gefehlt. Einige Anstze hat man aber gesehen. SEBASTIAN PRDL FB-Abwehrspieler
# Es tut mir Leid, dass ich den Elfmeter nicht verwandelt habe. Ich kann mich nur bei der Mannschaft entschuldi- gen. Ich denke aber, dass die Leistung in Ordnung war. CHRISTIAN FUCHS FB-Kapitn
In der ersten Halbzeit sind wir berhaupt nicht ins Spiel gekommen, nach dem Seiten- wechsel haben wir ganz gut angefangen, aber dann leider den Elfmeter vergeben. Sonst htte es anders ausgesehen. DIDI CONSTANTINI FB-Teamchef
# Wenn man gewinnt, dann ist man immer zufrieden. OTTMAR HITZFELD Schweizer Teamchef
STI MMEN
DAS BUCH
Ich bin dann mal offline: Christoph Koch, 270 Seiten, Blanvalet Verlag, ca. 13 Euro
ON-Kritik
AUS S E RDE M
13 Dinge, die das Inter- net auf seinemGewis- sen hat, zhlt Christoph Koch in seinemBuch auf:
den Teletext unangenehme berra- schungen auf Klassen- treffen angenehme berra- schungen auf Klassen- treffen den Quelle-Katalog Hflichkeit unter Fremden Privatjets und Kokain- orgien in der Musik- industrie angenehme und tage- lange Unwissenheit vomTod Prominenter Telefonbcher den guten Ruf nigeria- nischer Geschftsleute die fabelhaften Ge- schftsaussichten von Lexikonverlagen in Plattenlden ver- brachte Teenagerjahre Rechthaber-Wetten auf Partys, die nie aufgelst werden die romantische und unerreichbar verschol- lene Ferienliebe
Tod durchs Netz
das dahin, und amEnde des Tages hat man das Gefhl, man hat wahnsinnig viel ge- tan, hat aber das, was man eigentlich machen wollte, gar nicht geschafft. Das haben mir auch viele Men- schen erzhlt: Sie fhlen Stress, arbeiten viel und haben abends trotzdem das eine groe Wichtige nicht geschafft. ON: Wie viele Minuten waren Sie heute schon imIn- ternet? KOCH: Heute habe ich mich den ganzen Vormittag in der Bibliothek wieder freiwillig von Internet und Handy abgehngt. Das habe ich aus meinem Selbstver- such mitgenommen. Ich traue mich jetzt, einen hal- ben Werktag nicht erreichbar zu sein. Was ich auer- demmache, ist ein Internet- Sabbat, jeden Samstag lasse ich das Internet ganz ruhen. ON: Haben Sie das Ge- fhl, mit Ihrem Buch einen Nerv getroffen zu haben? KOCH: Ja, es ist ein The- ma, das die Menschen be- schftigt. Bei Internet und Co. ist der Reiz des Neuen jetzt endgltig weg, man beginnt zu berlegen und sein Kommunikationsver- halten zu hinterfragen: Ist das wirklich toll und so ein Gewinn fr mein Leben, wenn ich beim Restaurant- besuch mit Freunden kurz nach drauen gehe, um am Blackberry berufliche E- Mails zu beantworten?
glaubt, dass meine Freund- schaften in der Realitt und nicht im Internet verwur- zelt sind. Mit Leuten, die bei mir in der Nhe wohnen, die ich besuche, mit denen ich essen gehe ... und dann habe ich pltzlich gemerkt, selbst mit den echten Freunden findet die ganze Verabredung, darber, wann und wo man sich sieht, per SMS oder Face- book statt. Wenn man von einem Tag auf den anderen das Rundmail mit dem Grillparty-Termin nicht mehr bekommt, fhlt man sich abgeschnitten. ON: Am Ende wollten Sie gar nicht mehr in die On- line-Welt zurckkehren. Was haben Sie whrend Ihres Selbstversuchs am meisten schtzen gelernt? KOCH: Ich fand es ange- nehm, mich wieder auf eine Sache konzentrieren zu knnen. Ich war nicht mehr so zerfasert. Jeder kennt das: Man will etwas machen, dann checkt man kurz die Mails, schaut kurz auf seine Lieblings-Internetseite, be- antwortet eine SMS... So geht
ich an Internet und Handy nichts Schlechtes. Die Frage ist nur, ob man sich nicht hin und wieder Ruhepausen davon verschaffen sollte. ON: Ist ein Berufsleben ohne Handy und Internet berhaupt mglich? KOCH: Es ist schwierig. Ei- nerseits wird es fr einen selbst unbequemer, aber es verlangt auch den anderen eine ganze Menge ab. Die mssen auch Umwege in Kauf nehmen, etwas aus- drucken, in einen Umschlag stecken, eine Briefmarke draufkleben und zum Brief- kasten bringen. Von da her war ich schon auf Verstnd- nis angewiesen sowohl privat im Freundeskreis als auch beruflich. Dauerhaft offline zu leben wre schwierig. Dann ist man eine Zumutung fr die anderen und nur noch der kauzige Typ, der einfach nicht gut erreichbar ist. ON: Und privat? KOCH: Auch privat war es nicht so leicht, Freund- schaften aufrechtzuerhal- ten. Davon war ich sehr berrascht. Ich habe ge-
KOCH: Auf beide Kommu- nikationsmittel zu verzichten ist natrlich schwieriger, weil sich die Mglichkeiten ja sonst oft gegenseitig er- setzen. Was mich berrascht hat, war, wie schwer mir der Verzicht anfangs fiel und wie umstndlich das Leben ohne Internet und Handy wird. Man ruft bei der Auskunft an, statt online Telefonnummern nachzuforschen, holt den alten Schulatlas hervor, an- statt Google Maps zu bem- hen, oder muss unterwegs eine Telefonzelle benutzen. Es geht alles, im Vergleich zu der unkomplizierten und schnellen Online-Welt ist es aber sehr mhsam. ON: Gerade Telefonzel- len werden immer mehr ab- gebaut. Ist analogundoffline zu leben immer mglich? KOCH: Ja. Es gibt den Buchhndler statt Amazon, die ganze analoge Welt ist noch vorhanden. Gerade wenn man wie ich ein Inter- net-Junkie ist, vergisst man das leicht. ON: Hatten Sie Entzugs- erscheinungen? KOCH: Auf jeden Fall. Meine Kopfschmerzen und Unruhegefhle, die mich in den ersten Tagen plagten, haben Experten als Entzugs- erscheinungen definiert. Von einer richtigen Sucht spricht man aber erst, wenn man auch die Arbeit oder die Beziehung vernachls- sigt. Grundstzlich finde
40 Tage vllig ohne Inter- net und Handy: Der 36-jhrige Journalist Christoph Koch wagte das, was den meisten unmglich er- scheint. Sein Tatsachenbe- richt Ich bin dann mal offline wird in einer Version besonders stark nachge- fragt: als E-Book. VON JULIA EVERS ON: Wie ist die Idee zu IhremSelbstversuch, 40 Tage ohne Handy und Inter- net zu leben, entstanden? KOCH: Der Auslser war ein Umzug, nach dem ich mehrere Wochen kein Inter- net hatte. Ich wurde mit jedem Tag genervter, und es fiel mir schwer, zu berleben beruflich und privat. Ich bin losgezogen und habe mir einen mobilen Internet- Stick gekauft, der damals noch sehr teuer war, nur um ein paar Tage frher wieder online zu sein. Im Gesprch mit meinen Freunden bin ich draufgekommen, dass sie hnliches erlebt haben: Ohne Handy fhlt man sich halb amputiert, wenn das Hotel doch kein W-LAN hat, obwohl es versprochen war, ist man sauer. Da hab ich dann erkannt, dass diese In- ternet-Abhngigkeit mehrere Leute betrifft. Dann kam die Idee: Wenn man absicht- lich alles ausschaltet wie verndert sich das Leben? ON: Handy oder Inter- net welcher Verzicht war schwieriger?
Ich bin dann mal 40 Tage offline
Pro Tag 100 Mails und acht Stunden online bis Christoph Koch das Leben ohne Internet und Handy versuchte. (Urban Zintel /ON Grafik)
D
ie Anzahl der Mails, die jeden Tag den Posteingang ber- schwemmen, sind Ausdruck der eigenen Wichtigkeit. Wer sich bei einem Mittagessen auf das Gesprch mit dem Gegenber konzentriert, ge- steht die eigene Unwichtigkeit ein denn sonst wrde er ja wohl wie alle anderen gebraucht werden und entweder ins Handy tippend E-Mails beantworten oder gleich telefonie- ren. Also Wichtigeres mit wichtigeren Menschen zu bespre- chen haben. Permanente Erreichbar- keit und stndiges Gebraucht-Werden sind mittlerweile grere Statussym- bole als die Gerte, mit denen die Kommunikation abgewickelt wird. Dass die Technik helfen kann, mit Verwandten und Freunden in weit entfernten Lndern Kontakt zu halten, macht die Welt auf angenehme Art kleiner. Dass sie davon abhlt, ein viertelstndiges Gesprch zu fhren, ohne durch nervses Drcken, Kli- cken und Schielen auf diverse Kom- munikationsinstrumente stndig mit mindestens einem Auge, einem Ohr und der Hlfte der Gedanken ganz weit weg zu sein, bringt hingegen Menschen, die nebeneinander sitzen, auseinander. Freiwillige Selbstkontrolle wre im Internet nicht nur beim Was, sondern auch beimWann und Wie oft angebracht.
E-Mail: j.evers@nachrichten.at
Nicht nur was ist wichtig, auch wann und wie oft.
Selbstkontrolle
Kommentar Kommentar von Julia Evers von Julia Evers
12. August 2010 Kultur 23 Donnerstag,
Das monatliche Pflege- geld wird, in sieben Stu- fen, nach bentigten Be- treuungsstunden zuer- kannt: Stufe 1: 154,20 Euro, mehr als 50 Stunden Pflege Stufe 2: 282,30 Euro, mehr als 75 Stunden Stufe 3: 442,90 Euro, mehr als 120 Stunden Stufe 4: 664,30 Euro, mehr als 160 Stunden Stufe 5: 902,30 Euro, mehr als 180 Stunden und bei auergewhnli- chemPflegebedarf Stufe 6: 1242 Euro, mehr als 180 Stunden, regelmige, zeitlich un- koordinierbare Pflege, auchwhrendder Nacht, ntig Stufe 7: 1655,80 Euro, mehr als 180 Stunden und schwerste Bewe- gungseinschrnkungen
Pflegestufen
2 Politik Donnerstag, 12. August 2010
klagt sich in einem Inter- view mit der deutschen Bunte, dass er im Buwog- Verfahren noch nicht ein- vernommen wurde. Etwa zehn Mal htten seine An- wlte den Ermittlern bereits angeboten, dass er zu den Vorwrfen Stellung beziehen mchte. Bisher durfte ich es nicht, so Grasser. Zuschulden kommen lassen habe er sich nichts. +
D
iese Ermittlungen drcken auch zuse- hends auf das Koali- tionsklima: SP-Bundesge- schftsfhrerin Laura Ru- das, die Justizministerin Claudia Bandion-Ortner (VP) wegen der langen Ver- fahren schon als norma- lerweise rcktrittsreif bezeichnet hatte, bremste sich gestern zwar wieder ein. Sie habe nicht den Rcktritt Bandion-Ortners verlangt, sondern nur einen Hilferuf abgegeben, so Rudas. (jab)
Jeder hat seine eigenen Kommunikationsprobleme: Glawischnig, Grasser, Rudas apa/rts
gegeben, den Budgetfahr- plan nochmals zu revidie- ren. Am 18. August, wenn Strache aus dem Urlaub zurck ist, will er sich mit Glawischnig und BZ-Chef Josef Bucher zur Bespre- chung der weiteren Vorge- hensweise treffen. +
E
inen langen Atem, und den angeblich vllig unfreiwillig, braucht auch Ex-Finanzminister Karl-Heinz Grasser: Er be-
nicht ganz klar: Fr die Ein- berufung sind Unterschrif- ten aller drei Oppositions- parteien ntig. Die Grnen stellen ihre ab sofort bereit, Vizepartei- chef Werner Kogler geht davon aus, dass das BZ ebenfalls jederzeit zur Ver- fgung stehe. Nur in der FP wird noch auf die selbst gesetzte Frist gewar- tet: Bis Mitte August hat Obmann Heinz-Christian Strache der Regierung Zeit
untersttzt und offensicht- lich beide Augen zuge- drckt. Freilich sind die Grnen auch mit der aktuellen Re- gierung unzufrieden: Ganz besonders mit Finanzmi- nister Josef Prll (VP), gegen den sie wegen der Budget- verschiebung im Parlament einen Misstrauensantrag stellen wollen. Wann die dazu notwendige Sonder- sitzung stattfinden wird, ist allerdings noch immer
seine einstigen Mitstreiter herausfordert. Diese hatten ihn nicht mehr an der Spit- ze ihrer Bezirks-Wahlbewe- gung haben wollen. Ganz hnlich war ein Streit in Ma- riahilf verlaufen, wo nun ebenfalls eine Liste Echt Grn antritt. Dass diese Vorgnge alles andere als erfreulich sind, wie Glawischnig be- kennen musste, ist wohl eine Untertreibung. Eine Portion Realismus fgte die Grnen-Chefin auch bei: Es ist klar, dass die Spal- tung in zwei Hoffnungsbe- zirken fr die Wahl nicht frderlich sei. +
A
uch Kritik teilte Gla- wischnig aus, aber an diesen Gegnern: Die VP htte von den an- geblichen Geldflssen an FP-Politiker und deren Um- feld, etwa bei der Buwog- Privatisierung, gewusst, so ihr Vorwurf. Ex-Bundes- kanzler Wolfgang Schssel habe alles mitgetragen,
S
chlechtes Timing nennt man das: Da trat Grnen-Bundesspre- cherin Eva Glawischnig gestern erstmals seit Wochen wieder an die ffentlich- keit, um in einer Pressekon- ferenz zum Rundumschlag gegen die Regierung auszu- holen. Und dann eskalierte ausgerechnet an diesemTag der Streit bei den Wiener Grnen und sie musste dazu Stellung beziehen. Wobei es korrekterweise nicht um die Wiener Gr- nen in ihrer Gesamtheit geht und genau das ist auch das Problem: Denn nach dem sechsten Bezirk, Mariahilf, hat sich nun auch imachten, der Josefstadt, eine zweite Grne Liste gebildet, die gegen die Alt-Grnen bei der Landtagswahl am 10. Okto- ber antreten wird. Pikanterweise ist es noch dazu der derzeitige Bezirks- vorsteher, Heribert Rahdji- an, der mit seiner gestern verkndeten Kandidatur auf der Liste Echt Grn
POLI TI KSZENE
Grne Spaltung, Rudas-Rckzieher und ein Grasser-Wunsch an die Justiz
E
s ist ein Geniestreich erster Gte, dass es der Groen Koalition ge- lungen ist, mit ein paar Halbinfor- mationen den Eindruck zu erwecken, im Herbst knnte es zu Einschrnkungen beim Pflegegeld kommen. Das wird alle im Pflegesystem Ttigen, aber vor allem die vielen pflegenden Ange- hrigen so richtig schn vor den Kopf stoen. Denn im- merhin werden mehr als 80 Prozent der lteren Menschen, die Betreuung brauchen, von Verwandten versorgt. Diese Angehrigen sind eine tragende Sule im Pflegesystem und bruchten in Wahrheit Entlastung durch ein greres Angebot an Kurzzeitpflege-Pltzen, die es ihnen zum Beispiel ermglichen, auch einmal guten Gewissens auf Ur- laub zu fahren und sich zu erholen. Einschrnkungen beim Pflegegeld sind aber auch deshalb schwer zu argu- mentieren, weil es seit seiner Einfh- rung 1993 nur vier Mal zu einer Erh- hung gekommen ist (1994, 1995, 2005, 2009). Gemessen an der Inflationsrate ist es damit beim Pflegegeld von 1993 bis 2008 zu einem Wertverlust von 13,5 Prozent (Pflegestufen 2 bis 7) bzw. 34 Prozent (Pflegestufe 1) gekommen. Wenn man beim Pflegegeld schon etwas ndern will, dann ist es die meist monatelange, fr die Betroffenen ent- wrdigende Wartezeit bis zur Bewilli- gung.
E-Mail: w.braun@nachrichten.at
Kommentar Kommentar von Wolfgang Braun von Wolfgang Braun
Die Debatte umdas Pfle- gegeldstt viele vor den Kopf.
Geniale Koalition
ON BERBLI CK
Bischfe auf Wallfahrt WIEN. sterreichs Bi- schfe treten der Rekord- austrittswelle aus der Kir- che (Details auf Seite 29) unter anderem mit einer Jugendwallfahrt entgegen. Kommendes Wo- chenende laden die Bi- schfe 800 Jugendliche unter dem Motto Voll Leben nach Ma- riazell. Die Bischfe wollen damit signa- lisieren, dass die Kirche lebendig und auf die Zukunft orientiert ist, heit es.
Foto: APA
dAn den Bedingungen fr das Pflegegeld sollte man nicht rtteln.c
WALTER AICHINGER o. Hilfswerk-Obmann
Mehr als 350.000 Menschen in sterreich brauchen Pflege. Foto: colourbox
die SP, dass eine Aussetzung der Pflegegeldstufen 1 und 2, was als Spar-Mglichkeit kolportiert worden war, nicht in Frage komme. Dies wrde nicht nur die Situation der Be- troffenen deutlich verschlech- tern, sondern auch Arbeits- pltze bei den mobilen Diens- ten kosten, so SP-Abgeordnete Christine Lapp. Sie sprach sich, wie Hundstorfer, dafr aus, Teile der von der SP geforder- ten Vermgenszuwachssteuer in die Pflege zu investieren. Die Opposition vermutet dennoch Einsparungen zu Las- ten der Pflegebedrftigen, was Grnen-Sozialsprecher Karl l- linger aus den Aussagen W- gingers schloss. FP-Chef Heinz- Christian Strache sprach von einem Armutszeichen fr s- terreichs Sozialpolitik, BZ- Abgeordnete Ursula Haubner verglich Pflegegeld-Krzungen mit unterlassener Hilfeleis- tung. (bock)
terreich, Walter Aichinger, hlt davon aber wenig: An den Zu- gangsbedingungen zum Pflege- geld zu rtteln, halte ich nicht fr gut, sagte Aichinger zu den ONachrichten. Dass das Pflegegeld vor allem in den hheren Stufen 5 bis 7 bei weitem nicht mehr die Betreuungskosten abdeckt, sei eine Tatsache, sagt Aichinger. Einspar-berlegungen seien unrealistisch. Vorstellbar ist fr den Hilfswerk-Chef, dass bei knftigen Erhhungen asymmetrisch angehoben wird also eine Gesamt-Erh- hung beim Pflegegeld den Stu- fen 3 bis 7 zugute kommt. Gestern Nachmittag betonte
gen gestern nicht uern: Vor dem Herbst werde man zu Sparplnen nichts sagen. Bereitwillig aufgenommen hat den Ball allerdings VP-Sozi- alsprecher August Wginger. Er sagte, er knne sich verschrf- te Zugangsbedingungen zum Pflegegeld vorstellen, wenn im Gegenzug die Hhe des Pflege- geldes jhrlich angepasst wird. Gelten sollten, so Wginger, die strengeren Bestimmungen fr die Zuerkennung der Pflege- geldstufen 1 und 2. Es gehe ihm um einen effizienteren Einsatz der Mittel, Einsparun- gen in Summe seien aber ab- surd. Die monatlich 50 Stun- den Pflegebedarf bei Stufe 1 knnten familir oder im Be- kanntenkreis erledigt werden, meinte Wginger, auch Hilfsor- ganisationen knnten sich dafr erwrmen, hier die Hr- den zu erhhen. Wgingers Parteifreund und Hilfswerk-Obmann in Obers-
WIEN. Am Dienstag prsen- tierte Sozialminister Rudolf Hundstorfer (SP) seine Plne fr die Neuorganisation der Pflegegeld-Einstufung, amTag darauf geriet die Sozialleistung in die Spar-Debatte: Aus der VP kam ein Vorsto fr er- schwerten Zugang zum Pfle- gegeld.
Eine Erhhung des Pflege- geldes (siehe Kasten oben) oder, wie von vielen Sozialorga- nisationen gefordert, eine jhr- liche Anpassung entsprechend der Inflationsrate (Valorisie- rung) sei derzeit budgetr nicht umsetzbar, sagte Hundstorfer. Kolportiert wurden aber auch angebliche berlegungen des Sozialminis- teriums, angesichts des Drucks zur Budgetsanierung 80 bis 100 Millionen Euro beim Pfle- gegeld einzusparen. Im Sozialministerium wollte man sich zu derlei Mutmaun-
Keine Erhhung, neue Hrden? Das
Pflegegeld gert in die Spardebatte
Grafik: ON, APA
Pflegegeldbezieher in sterreich
Foto: dpa Quelle: APA/HV/BMASK
150.000 100.000 50.000 0
jeweils Jnner 1993-2009, Mai 2010
Pflegegeldbezieher 1993
230.344258.391 282.220 322.907 359.717
1997 2000 2005 2010
nach Pflegestufen Stufe 1 76.751 Stufe 2 119.943
Stufe 4 52.127 Stufe 3 59.526 Stufe 5 32.545
Stufe 6 12.230
Stufe 7 6 595
Grafik: ON, APA
Politik Wirtschaft Sport Kultur 1 2 3 4
80cmFull HD 1080 Edge LED, DVB-C/S/T HD Tuner 100 Hz
um899,-
Sony KDL-32EX706 Sony KDL-32EX706
5 Jahre Garantie!
WERBUNG
GB sieht noch keine Entspannung am Arbeitsmarkt / Seite 33
Mit Berichten aus dem Salzkammergut auf den Seiten 33, 34 und 35 Donnerstag, 12. August 2010
Land&Leute Obersterreich 4010 Linz, Promenade 23: Tel.: 0 73 2 / 78 05-429, E-Mail: regional@nachrichten.at Fax: 0 73 2 / 78 05-569, Abo-Service: 0 73 2 / 78 05-560 Internet: www.nachrichten.at/regional
noch nicht. Der 52-Jhrige nimmt Medikamente und ist krankgeschrieben. Vor allem nachts und wenn ich nach dem Haus meiner Mutter sehe, kommen die Emotionen hoch. Regelm- ig fhrt er von Gampern zu dem drei Kilometer entfernten Haus, um nach dem Rechten zu sehen. Ich muss runter fahren. Das ist mein Haus. Ich hnge dran, sagt er. Fr die Zu- kunft wnscht er sich nur eins: Ich hoffe, dass die Fa- milie weg zieht, das wre das Beste fr uns alle.
dIch frag mich stndig wie man einer Frau wie meiner Mutter so etwas antun kann.c
RUDOLF MOSER, Sohn von Opfer Hedwig Moser
Familien dementiert der Sohn: Ja, es hat Spannun- gen wegen eines Anbaus gegeben, der hat meiner Mutter nicht gefallen, aber keinen Streit, sagt Moser. Auch er kenne die mutma- liche Tterin Daniela K., htte sie bei seinen hufi- gen Besuchen bei der Mut- ter angetroffen. Sie hat ihr ihre Probleme erzhlt und dann diese Brutalitt. Auch wenn es Rudolf Moser gesundheitlich schon etwas besser geht, wie er sagt, arbeiten kann der Verschublokfhrer
sie sei gestrzt. Ich hab der Nachbarin geschrien: Schnell, ruf die Rettung. Die Mama liegt im Vor- haus. Doch Hedwig Moser ist nicht gestrzt. Wie berichtet, gestand spter eine andere Nachbarin die Tat. Er frage sich stndig wie man einer Frau wie seiner Mutter so etwas antun knne, kann sich Rudolf Moser die 40 Messerstiche nicht erklren: Das war eine Hinrichtung. Berichte ber einen an- geblichen Nachbarschafts- streit zwischen den beiden
Hedwig Moser die 77-jhrige Pensionistin in ihrem Haus gefunden gettet durch unzhlige Messersti- che. Auch Rudolf Moser wurde von der Polizei ber- prft. Im Ort wurde getu- schelt. Ich hab das immer so gemacht. Bin zu ihr gefah- ren, hab zum Rasenmhen begonnen und wenn sie den Motor gehrt hat, ist sie irgendwann rausgekom- men, sagt er. Nur am 28. Juli kam sie nicht. Der Sohn findet die Mut- ter, glaubt zunchst noch
TIMELKAM. Nach demge- waltsamen Tod seiner Mut- ter Hedwig Moser (77) hofft ihr Sohn Rudolf, dass die Fa- milie der Mordverdchtigen wegzieht. Die Tat der Nach- barin sei fr ihn eine Hin- richtung gewesen, sagt der 52-Jhrige. VON ROSWITHA FITZINGER Wie er das, was er emp- findet, ausdrcken soll - Rudolf Moser wei es nicht. Ich kann das Gefhl nicht beschreiben, sagt er und ringt nach Worten. Vor 15 Tagen hat der Sohn von
Sohn von Mordopfer: Das war eine Hinrichtung
kommen (siehe Bericht). sterreichweit wird heuer mit bis zu 80.000 Austritten gerechnet. 53.216 waren es imVorjahr.
ZumVergleich die Eintritte in die katholische Kirche in Obersterreich: 2009: 807 neue Mitglieder 2008: 892 neue Mitglieder 2007: 753 neue Mitglieder
Derzeit sind etwa eine Million Oberster- reicher Katholiken. ImJahr 2008, als die katholische Kirche keine Krise zu meistern hatte, kehrten 6497 Obersterreicher der Kirche den Rcken. Hatte die Zahl der Kirchenaustritte in den Jahren davor nur moderat zugenommen, so stieg sie imJahr 2009 sprunghaft auf 9338 an. Und heuer drfte es noch schlimmer
DI E KAT HOL I S C HE KI RC HE I N Z AHL E N
Aus- und Eintritte der katholischen Glubigen
Gerhard Hochreiter, Neu-Katholik
der katholischen Kirche? HOCHREITER: Seit 1996. Ich verabscheue natrlich die Missbrauchsflle, die erst krzlich aufgekom- men sind. Aber wie gesagt, bei mir ist es ein bisserl ein Spezialfall. Es war jedenfalls kein Papierkrieg um wieder beizutreten. ON: Haben Sie in der Schule den Religionsunter- richt besucht? HOCHREITER: Ja, allerdings den evangelischen, obwohl ich katholisch ge- tauft wurde. Mein Religi- onslehrer ist erst in der Ma- turaklasse draufgekommen, dass ich den katholischen Unterricht besuchen htte sollten.
aber auch evangelisch geworden, wenn es notwendig gewesen wre. Grundla- ge ist ja immer die Bibel. ON: Wie lange waren Sie kein offizielles Mitglied
Seit 1. August ist der Leon- dinger Student Gerhard Hochreiter wieder Katho- lik. Der Grund des 22-Jhri- gen ist ein wenig opportu- nistisch: Ich bin seit kur- zemMitglied einer Studen- tenverbindung.
ON: Warum sind Sie wieder der katholischen Kirche beigetreten? HOCHREITER: Ich bin dem Cartellverband beigetreten und die Voraussetzung dafr ist, dass man Mitglied der katholischen Kirche ist ich wei, dass dieser Be- weggrund ein wenig oppor- tunistisch ist, aber an Gott habe ich ja auch vorher schon geglaubt. Ich wre
3 FRAGEN AN. . .
Gerhard Hochreiter Foto: privat
mit Blick auf die Statistik. Im gesamten Jahr 2008 zhlten die Steyrer damals vergleichsweise nur 265 Austritte, im Jahr darauf waren es 419. Ein hnliches Bild zeigt sich in der Stadt Wels. Heu- er traten bereits 504 Katho- liken aus der Kirche aus. Im gesamten Jahr 2008 gab es hingegen nur 358 Austritte. Im Vorjahr waren es 518 Welser. Viele Austritte sind auf die Missbrauchsvorwrfe zurckzufhren, sagt Hel- mut Ausserwger vom Kommunikationsbro der Dizese Linz und fgt hin- zu, dass der Kirche eine konsequente und transpa- rente Aufarbeitung der Missbrauchsflle in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft sehr wichtig sei. Jeder Austritt sei schmerzhaft und werde ernstgenommen. (no/tropp/staro)
845 Linzer den Entschluss gefasst, der Kirche den R- cken zu kehren. 1117 waren es schlielich im gesamten Jahr 2008. Es folgte ein sprunghafter Anstieg ein Jahr spter auf 2178 Austritte. Damals drfte die umstrittene, dann nicht vollzogene Bestellung des Windischgarstner Pfarrers Gerhard Wagner zum Weih- bischof eine Rolle gespielt haben. Die Halbjahresstatistik ber die heurigen Kirchen- austritte in Obersterreich wollte die Dizese Linz zwar nicht bekannt geben. Wie ON-Recherchen bei den Magistraten ergaben, kam es heuer noch schlimmer. Nicht nur in Linz stieg die Zahl der Austritte massiv an. In Steyr kehrten von Jnner bis Juni 388 Brger im Magistrat per Formular der Kirche den Rcken. Schon erschreckend viele, sagt eine Mitarbeiterin
LINZ. Die Zahl der Austritte aus der katholischen Kir- che ist nach Bekanntwer- den vieler Missbrauchsflle stark angestiegen. Das zeigt ein Rundruf der ONachrichten. In Bal- lungszentren sind bis Juni mehr Glubige ausgetreten als im gesamten Jahr 2008.
Ich habe schon lnger berlegt, aber dann auch noch diese Missbrauchs- skandale in den kirchlichen Einrichtungen. Jetzt reicht es, sagt eine Linzerin und verlangt im Brgerservice des Magistrats ein Aus- trittsformular. 1748 Glubige haben es ihr im ersten Halbjahr des heurigen Jahres in der Lan- deshauptstadt gleichgetan. Die meisten kamen im Mrz und im April zu uns, sagt Brgerservice-Chefin Gabriele Ambach den O- Nachrichten. Im Vergleichs- zeitraum 2008 hatten nur
Bis Juni schon mehr
Kirchenaustritte als im
gesamten Jahr 2008
Tausende Obersterreicher betrachten die Kirche mit kritischem Blick. Foto: Wodicka
Foto: Tom Leitner
Land & Leute mutiert
fr 6 Regionen
(Di. Fr.): Innviertel,
Linz und Umgebung,
Mhlviertel, Salzkam-
mergut, Steyr/Amstet-
ten/Kirchdorf, Wels/
Eferding/Grieskirchen
5
Blattaufbau Montag bis Freitag
11. September 2010 Karriere K 1 Samstag, Mit 336 Job- anzeigen auf 24 Seiten
KARRI ERE I NHALT Energiemanagement: Stipendiat ergattert letzten Platz Seite 4 Reha: Schwieriger Neubeginn im Be- ruf nach Krankheit Seite 13
Mehr Durchblick fr Ihren Lehrvertrag
LINZ. Hunderte Jugendli- che starten imHerbst in ihr erstes Lehrjahr. Bevor sie einen Lehrvertrag unter- schreiben, sollten sie diesen aber genau unter die Lupe nehmen. Der Lehrvertrag bildet die rechtliche Grundlage fr das Lehrverhltnis. Er ist ein Arbeitsvertrag mit besonderen Vereinbarun- gen ber die Ausbildung des Lehrlings und muss schriftlich in vierfacher Ausfertigung abgeschlossen werden, sagt Georg Bachmair, Landessekretr des OAAB. Der Lehrlingsausbildner muss den Lehrvertrag innerhalb von drei Wochen ab Beginn des Lehrverhlt- nisses bei der Lehrlings- stelle anmelden und den Lehrling darber informieren. Zudem muss dieser binnen sieben Tagen bei der Gebietskrankenkasse und innerhalb von zwei Wochen in der Berufsschu- le angemeldet werden. Nicht zu viele Dienstorte Bevor der Lehrling seinen Lehrvertrag unter- schreibt, sollte er darauf achten, dass die grundle- genden Daten festgehalten sind (siehe Kasten rechts). Darber hinaus gibt es einige weitere Dinge, die ge- klrt werden sollten. Der Lehrling sollte darauf achten, dass nicht zu viele verschiedene Dienst- orte ausgemacht werden, sagt Roland de Zuani, Rechtsexperte der Arbei- terkammer Obersterreich. Man knne zwar zustzliche Standorte vereinbaren, diese sollten aber fr den Lehrling einfach erreichbar sein. Auch die Arbeitszeit ist ein wesentlicher Punkt: Vereinbarungen ber Gra- tisarbeitszeit oder Ausbil-
dung auerhalb der Ar- beitszeit sind rechtlich un- wirksam. Man kann aber mglichen Konflikten aus dem Weg gehen, wenn man derartige Forderungen von vornherein aus dem Lehr- vertrag streicht, sagt de Zuani. Die Arbeitszeit muss im gesetzlichen Rah- men sein. Ein Beispiel: Im Gastgewerbe muss jeder zweite Sonntag frei sein. Lehrlingsentschdigung Whrend der Lehrzeit steht dem Lehrling eine Lehrlingsentschdigung zu. Die Hhe ist im jeweili- gen Kollektivvertrag geregelt. Falls es keinen pas- senden Kollektivvertrag gibt, ist der Betrag individuell zu vereinbaren, sagt Bachmair. Auch fr die Zeit in der Berufsschule muss der Lehrling dieses Geld bekommen. Speziell fr das Gastge- werbe gilt: Der Arbeitgeber darf fr Logis 3,27 Euro pro Tag von der Lehrlings- entschdigung abziehen, so de Zuani. Auch kann der Ausbildungsbetrieb Inter- natskosten bernehmen. Man sollte ihn darauf direkt ansprechen, ob er sich daran beteiligen will, rt de Zuani. Schulzeiten anrechnen Ebenfalls wichtig: Schul- zeiten knnen angerechnet werden. Wenn jemand eine Handelsschule besucht hat und spter eine kaufmnnische Lehre beginnt, kann er sich eineinhalb Lehrjahre sparen, sagt der AK-Rechtsexperte. Aber: Das muss schon vor- ab im Lehrvertrag festgehalten sein. Grundstzlich gilt: Wenn Unklarheiten im Lehrvertrag auftreten, noch vor der Unterschrift bei der Arbeiterkammer oder dem AAB um Rat fragen. (ee)
Bezeichnung des Lehrberufes Standort der tatschlichen Ausbildungssttte Datendes Lehrberechtigten, des Lehrlings unddessen gesetzlichen Vertreters Sozialversicherungsnummer Name des Ausbilders (Ausbildungsleiters) Datumdes Beginns und des Endes des Lehrverhlt- nisses Hinweis auf die Hhe der Lehrlingsentschdigung Allfllige Ausbildungen imRahmen eines Ausbil- dungsverbundes mit anderen Betrieben oder Bildungs- einrichtungen. Wenn dies der Fall ist, auch welche Be- rufsbildpositionen, in welchemLehrjahr, in welcher Dau- er und wo sie durchgefhrt werden.
Das muss imLehrvertrag stehen
WORAUF Z U AC HT E N I ST
Wenn die Lehrlingsentschdigung nicht imKollektivvertrag geregelt ist, ist deren Hhe imLehrvertrag zu vereinbaren. Klren Sie auch die Hhe des Ur- laubs- und Weihnachtsgeldes. Lernen Sie in einemBetrieb, der mehrere Standorte hat, achten Sie darauf, dass imLehrvertrag der Standort der konkreten Ausbildungssttte angegeben ist. An anderen Standorten drfen Sie nicht eingesetzt werden. Machen Sie gleich nachdemder Lehr- vertrag unterschrieben ist, eine Kopie davon. Es dauert, bis er geprft ist und Sie Ihre Ausfertigung erhalten. Melden Sie eine Erkrankung umgehend. Bei unentschuldigtemFernbleiben riskieren Sie eine Entlassung. Achten Sie darauf, dass die imLehrver- trag vereinbarten Ausbildungsverbund- manahmen termingerecht durchgefhrt werden.
Tipps fr den Lehrling
Fotos: Wodicka
Dns BerIIIz 4 Srncheh DIIom. Infoabend. Di 21. September, 18 Uhr Anme|dung. 0732 / 78 27 47
vvv.Ler||tz.at/4sc S|e werden 4 Sprachen sprechen. Lnd Karr|ere machen.
Sprechen S|e m|t der Mummer e|ns.
Der blue danube airport linz hat in den zurckliegenden Jahren seine Bedeutung in Ober- sterreich, aber auch in den angrenzenden Regionen, kontinuierlich ausgebaut. Vor allem im Frachtgeschft konnte das Volumen jhrlich berproportional gesteigert werden, eine Tendenz, die auch fr die kommenden Jahre angestrebt wird. In einer absoluten Fhrungsposition als
Logistiker/in werden Sie den derzeitigen Leiter in der Fhrung des langjhrig erfahrenen Teams untersttzen und fr eine erfolgreiche Abwicklung des gesamten Frachtumschlags, die Einhaltung der Termine und das Dokumenten-Handling Sorge tragen. Nach erfolgreicher Einarbeitung in die Aufgabe und Nachweis Ihres Fhrungsvermgens werden Sie die Leitung der Abteilung Luftfracht als eigenver- antwortlichen Bereich bernehmen. Wir wenden uns mit diesem Angebot an Damen und Herren, die einige Jahre Berufserfahrung im Bereich Frachtlogistik nachweisen knnen und auch Erfahrungen in der Fhrung eines Mitarbei- terteams sammeln konnten. Kaufmnnische Kenntnisse (HAK, FH oder gleichwertige Ausbildung) versetzen Sie in die Lage, zuknftig eine Abteilung ergebnisorientiert zu fhren und eigenstndig Verkaufsverhandlungen auch in Englisch abzuwickeln. Wenn Sie Freude am Fhren eines Teams, Durchsetzungsstrke und Organisationsvermgen, ein hohes Ma an Problemlsungsfhigkeit, Kooperationsbereitschaft und Kommunikationstalent auf- weisen, sollten Sie uns umgehend Ihre aussagefhigen schriftlichen Unterlagen bersenden. Ger- ne informieren wir Sie in einem anschlieenden persnlichen Gesprch ber die mit dieser Posi- tion verbundenen attraktiven beruichen Aspekte und Bedingungen. Ref. Nr. 3608 MENTOR Personalmarketing GmbH, A-4020 Linz, Niederreithstrae 37, Tel.: 0043 70 / 66 56 57, Fax: 0043 70 / 66 56 57-19, E-Mail: linz@mentor-at.com
Telefonische Anzeigenannahme: 0 73 2 / 78 05 - Durchwahl 500
WERBUNG
Samstag, 11. September 2010 Heute mit 12 Seiten
Reselust
NAH UND FERN
Inhalt
Feines Essen Jede Region hat ihre kuli- narischen Spezialitten. Wir stellen Ihnen sechs Regionen vor. Aber Vor- sicht: Sie werden beimLe- sen einen Gusto bekommen. Seite 3
Starbucks Mehr als 11.000 Filialen hat der Kaffeesieder Star- bucks allein in den USA. Erleben Sie das Land der unbegrenzten Mglich- keiten bei einem Schluck heien Kaffee. Seite 6 und 7
Foto: Mascher
Kurs Nord-Nordost die in real-sozialistischen Zeiten angeblich dem Volk gehrten. Jetzt sind sie von Tausen- den Windmhlen gespickt, die Deutschland helfen sollen, von Kohle- und Atomkraftwer- ken Abschied zu nehmen. Nach der Fhren- fahrt von Rostock nach Sddnemark stechen kleine Fischerdrfer und steile Kreideksten ins Auge. Im windgepeitschten Knigreich, in demsich alle Menschen duzen, drehen sich die Windmhlen brigens noch emsiger als in Deutschland. Lesen Sie weiter auf Seite 2
Zehn Tage von Sd nach Nord, auf den Spu- ren der Wikinger, der Hanse und Preuens Gloria. Aber auch vorbei an schaurigen Relik- ten der NS-Zeit sowie den Trmmern der un- tergegangenen DDR. Doch vor allem: durch faszinierende Naturlandschaften. Wer auf dem perfekt ausgebauten Radweg das Bundesland Brandenburg durchquert, fhrt abseits des Autoverkehrs durch endlose Eichen- und Kiefernwlder und an Hunderten kleinen Seen vorbei, die von der Eiszeit brig- blieben. In Mecklenburg wachsen Kornblumen und Mohn am Rande riesiger Getreidefelder,
DEUTSCHLAND/DNEMARK. Ein 660 Kilometer langer Radweg verbindet die beiden Hauptstdte Berlin und Kopenhagen. Ideale Voraussetzung fr einen klimafreundlichen Urlaub. VON EDMUND BRANDNER
Als Klimaretter sollte ich eigentlich zuhause Urlaub machen, hat mir ein ON-Leser nach meinem letzten Reise- bericht freundlich mitgeteilt. Das gelte auch, wenn ich die Eisenbahn bentze. Wer die Er- haltung der Nahversorgung fordere, msse auch den Urlaub zuhause verbringen. Mag sein. Wir knnen es aber nicht lassen. Mein Engel, unser Sohn und ich, wir lieben den Blick ber den geografischen Tellerrand. Wir wollen die Welt kennen, deren Klima wir retten. Auerdem gilt es zu beweisen, dass auch klimafreundliche Urlaube mglich sind. Und so sind wir in diesem Sommer auf den Fernradweg Berlin-Kopenhagen gesto- en. 660 Kilometer von Kapitale zu Kapitale.
Die dnische Ostseekste hat kaum Steigungen. Hier fluchen Radfahrer ber den Wind. Fotos: ebra
Wegweiser
Ford S-Max: Der S-Max der erfolgreiche Van von Ford wurde krzlich grndlich berarbeitet. Testbericht von ON-Sport- chef Christoph Zpfl auf Seite M2 Radverkehr: Als Rad- verkehrsbeauftragter der Landesregierung macht Christian Hum- mer Lobbyarbeit fr den Drahtesel. Inter- viewauf Seite M3
SkodaFabia: Der erfolgreicheKleinwagen aus Tschechien bekamimFrhjahr ein opti- sches und technisches Facelift. Die ON fuhren den 1,2-Liter-Dreizylinder-Benziner. Testbericht auf Seite M6
E-Mail: motor@nachrichten.at Fax-Nr. 0732 / 7805-435 Internet: www.nachrichten.at/motor
Blttern Sie in den MotorNachrichten: Ford S-Max und Skoda Fabia im ON-Test.
Autoneuheiten auf 8 Seiten Tglich aktualisierte Neuigkeiten aus der Auto- branche finden Sie auf der Webseite der MotorNach- richten. Klicken Sie auf nachrichten.at/motor
Webtipp
Samstag, 11. September 2010 nachrichten.at/motor MOBI L I TT UND T ECHNI K
Motor
Wer sich heute ein Mobiltelefon kauft, muss damit rechnen, schon in sptestens sechs Mo- naten ein veraltetes Gert zu besitzen. hnlich ist es bei Computern oder bei Fernsehern. Flachbild- schirme werden dn- ner, schrfer und bril- lanter praktisch im Stundenrhythmus. Das Entwicklungstempoder Elektronikindustrie ist jedenfalls beachtlich. Anders verhlt es sich in der Autoin- dustrie. Dort mahlen die Mhlen langsam, die Lebenszyklen der Produkte sind lnger. Bis eine neue Entwicklung serienreif ist, vergehen Jahre, manchmal Jahrzehnte. Immer verstndlich ist das Schneckentempo aber nicht. Als Beispiel seien die Kultgerte von Apple genannt, die bekanntlich einen weltweiten Sieges- zug feiern. Ob iPod, iPhone oder iPad: Noch immer werden Autos gebaut, die mit keinem einzigen dieser Gerte kom- patibel sind. Ein kluger Schachzug ist das nicht. Schlielich sind gerade junge Leute also die Autokufer von morgen mit dem Apple-Virus infiziert. Aber wer wei, vielleicht hat ja Apple selbst irgendwann eine Lsung fr dieses Problem und verknpft den virtuel- len Datenhighway geschickt mit der rea- len Strae. iCar wre doch ein schner Name fr ein derartiges Gefhrt, oder? E-Mail: t.grumboeck@nachrichten.at
Drehmoment Drehmoment Von Thomas Grumbck Von Thomas Grumbck
Manche Au- tohersteller leben in der Elektronik- Steinzeit.
iPod, iPhone, iCar
relativ umfangreich serienmig mit an Bord sind unter anderem ABS, Rundum-Air- bags, ESP, Bremsassistent, elektrische Fensterheber, Klimaan- lage mit integriertem Heizlf- ter, Lederlenkrad, Zentralver- riegelung und 15-Zoll-Alur- der. Aufpreis verlangt Mitsu- bishi lediglich fr das Radio (290 Euro). Ladezeit von sieben Stunden Der aus 22 Vier-Zellen-Mo- dulen bestehende Akku wird mit 230-Volt-Haushaltsstrom aufgeladen. Bis ein leerer Akku wieder seine volle Leistungsf- higkeit hat, muss er sieben Stunden lang an der Steckdose hngen. Mitsubishi bietet zudem ein Schnellladegert an, das jedoch Kraftstrom ben- tigt. Wird der Akku damit geladen, erreicht er nach 30 Minu- ten 80 Prozent seiner Gesamt- kapazitt. Die ersten Exemplare des i- MiEV werden bereits im De- zember ausgeliefert. sterreich ist einer von insgesamt 14 europischen Staaten, in denen Mitsubishi den i-MiEV ver- treiben wird. Gemeinsam mit LeasePlan bietet Mitsubishi den i-MiEV auch im Leasing an. Die gnstigste Monatsrate liegt bei 499 Euro exklusive Steuer.
betrgt 16 kWh, die Betriebs- spannung liegt bei 330 Volt. Ein voll aufgeladener Akku er- mglicht eine Reichweite von bis zu 150 Kilometern. Der Hinterradler erreicht eine Hchstgeschwindigkeit von 130 Kilometern pro Stunde. Platz fr vier Personen Das Fahrzeug selbst ist 3,48 Meter lang, bietet Platz fr vier Personen und wiegt 1110 Kilo- gramm. Der Kofferraum fasst 216 Liter. Die Ausstattung ist
terreich-Chef Gregor Strassl schtzt, dass der sterreichische Gesamtmarkt fr Elek- troautos bis Ende 2011 ein Vo- lumen von 2000 Fahrzeugen erreichen knnte. Denzel ver- treibt auer dem i-MiEV auch den elektrischen Kleinstwagen Think City, der vom finnischen Valmet-Konzern gebaut wird. Den neuen Mitsubishi i- MiEV treibt ein 67 PS starker Elektromotor an, der von einem Lithium-Ionen-Akku ge- speist wird. Der Energiegehalt
Als erster etablierter Her- steller bietet Mitsubishi seit dieser Woche ein Groseri- en-Elektroauto in sterreich an. Der neue, 67 PS starkei-MiEVkostet 35.900 Euro und hat eine Reichwei- te von maximal 150 Kilo- metern. VON THOMAS GRUMBCK
Das Warten auf den Preis hat ein Ende. Mitsubishi- Importeur Denzel ver- kauft das Elektroauto i-MiEV in sterreich um 35.900 Euro inklusive Steuer, womit der strombetriebene Kleinwagen um 15.000 bis 20.000 Euro teu- rer ist als ein vergleichbarer Kleinwagen mit konventionel- lem Benzin- bzw. Dieselmotor. Doch Denzel hat mit dem i- MiEV die Abkrzung steht fr Mitsubishi Innovative Electric Vehicle ohnehin nicht Privat- kunden, sondern hauptsch- lich Flotten, Energieversorger und Unternehmer, die sich aus Imagegrnden ein Elektroauto anschaffen wollen, im Visier. Und dieser Markt ist durchaus hoffnungsvoll: Bis Ende 2011 will Mitsubishi rund 500 Ein- heiten vom i-MiEV in sterreich verkaufen. Mitsubishi-s-
Stromerum35.900Euro
Klimaanlage, ESP und ABS zhlen zur Serienausstattung. Fotos: ON
Der Mitsubishi i-MiEV kann in sterreich ab sofort bestellt werden. Importeur Denzel will bis Ende 2011 rund 500 Autos verkaufen.
Kabel statt Zapfpistole
Mitsubishi i-MiEV: Technik und Preise Fahrleistungen: 130 km/h Spitze. Ausstattung: serienmig u.a. ABS, ESP, Rundum-Airbags, Klimaanlage, Heizlfter, 15- Zoll-Alurder, elektrische Fensterheber. Preis: 35.900 Euro inklusive Steuer. Frderungen: keine NoVA, keine motorbe- zogene Versicherungsteuer. Unternehmer knnen ber klima:aktiv zudemeine Kaufpr- mie von 2500 Euro beantragen. Bei Bezug von kostromgibt es 5000 Euro Zuschuss. Infos auf www.klimaaktiv.at
Motor: permanentmagnetischer Synchron- Elektromotor, 49 kW(67 PS), 180 Newtonme- ter Drehmoment. Maximale Drehzahl: 8000 Umdrehungen pro Minute. Hinterradantrieb. Akku: Lithium-Ionen-Paket aus 22 Vier-Zel- len-Modulen. 330 Volt Betriebsspannung, 16 Kilowattstunden Energiegehalt. Karosserie: 3475/1475/1610 Millimeter (Lnge/Breite/Hhe). Fnf Tren, vier Sitzplt- ze. Leergewicht: 1110 Kilo. Hchstzulssiges Gesamtgewicht: 1450 Kilogramm.
Nr. 214 1,00 U N A B H N G I G www.nachrichten.at
ON
sonnig, dann bewlkt. 8 bis 23 Grad Seite 8
D
Trostpflaster in die Rente mit. Und jammert noch, dass ihm eigentlich mehrere 100.000 Euro bis zum Vertragsende 2014 zuge- standen wren. So viel ist sicher: Der Mann, der mit seinem Wlzer Deutschland schafft sich ab noch einige Mil- lionen verdienen wird, eignet sich nicht zum Volkshelden. Er sieht die Dummheit nur bei anderen, bei sich selbst aber das genetisch begrndete Recht, hart zu urteilen und grozgig zu nehmen. (ach)
OON ADRESSEN: Verlag 4010 Linz, Promenade 23, 0732/7805-0; Anzeigenannahme: 0732/7805-500, Fax 0732/7805-10680; Abonnenten-Service: 0732/7805-560, Fax 0732/7805-10685; E-mail: Redaktion@nachrichten.at; Abo-service@nachrichten.at; Anzeigen@nachrichten.at
ON SERVI CE Kinoprogramm18 Unterhaltung 17, 18 TV-Programm24 Brse 12
Tagebuch 30 Notdienste 30 Sudoku 17 Radio, Rtsel 18 P.b.b. Erschei- nungsort Linz, Verlagspostamt 4020 Linz 02Z030387 T 01A020285
Mitreiend, aufwhlend: Der neue Roman von Jonathan Franzen / Seite 23
MEHR ZUM TAG Pro&Kontra: Der ehemalige deutsche Flick-Manager Eber- hard von Brauchitsch schied mit seiner Frau in der Schweiz freiwillig aus dem Leben und lste damit eine neuerliche Diskussion ber aktive Sterbehilfe aus. Seite 7 Biografie: Das heute erscheinende Buch ber Carla Bruni schlgt in Frankreich hohe Wellen. Seite 19
Foto: epa
VCKLABRUCK/RIED IMINN- KREIS. Nach dem Vorbild der steirischen Gemeinde Glein- sttten wollen zwei obersterreichische Stdte ihren Schil- derwald dezimieren. In Vckla- bruck und Ried imInnkreis laufen dazu erste Versuche. Mehr als 24.000 Verkehrs- schilder gibt es allein in Linz. Der Wildwuchs an Werbe-, Hin- weis- und Verbotszeichen bietet wenig Sicherheit, sagen Ver- kehrsexperten. In Vcklabruck und Ried im Innkreis laufen bereits erste Projekte, die darauf abzielen, den Schilderwald in Stadtzentren zu dezimieren. Die Politiker beider Bezirks- stdte nehmen sich den sd- steirischen Markt Gleinsttten zum Vorbild. Die 1500-Seelen- Gemeinde ist seit diesem Wo- chenende schilderfrei. Vor der rtlichen Hauptschule entfernten die Verantwortlichen sogar den Zebrastreifen. Davon ver- sprechen sich die Verkehrspla- ner weniger Unflle und mehr Sicherheit. Was wie ein Wider- spruch klingt, hat sich in Glein- sttten in den ersten Tagen bewhrt: Autofahrer und Fugn- ger reagieren wachsamer. Die- ses Modell sollte fr ganz s- terreich ein Vorbild sein, sagt sterreichs bekanntester Ver- kehrsexperte Hermann Knofla- cher. Weiter auf Seite 25
Obersterreich
will Schilderwald
durchforsten
Keine Fotomontage: Diesen Schilderwald gibt es wirklich vor dem Linzer Hauptbahnhof. (vowe)
Schwerer Schlag gegen Cosa Nostra ROM. Nach Angaben des italienischen Innenminis- ters Roberto Maroni ist es die grte Konfiszierung mafiser Besitztmer aller Zeiten: Bei einem siziliani- schen Unternehmer mit Verstrickungen zur Cosa Nostra wurden Immobilien, Unternehmensbeteiligun- gen und Geld im Wert von 1,5 Milliarden Euro be- schlagnahmt. Weiter auf Seite 7
Mauerkirchner Firmen
unter Betrugsverdacht Investitionsprojekte gesucht. Kurz vor Auszahlung des Kapi- tals sollen die Beschuldigten zu- rckgezogen und das Geld der Betroffenen einbehalten haben. Einer der Geschftsfhrer, Siegfried F., ist vor einem Jahr als Grnder der Internet-Kredit- vermittlungsplattform Bankless Life aufgetreten. Der Betrieb der Plattform wurde von der Finanz- marktaufsicht verboten. Die Er- mittlungen erweisen sich als komplex. Weiter auf Seite 9
MAUERKIRCHEN/WIEN. Ein dubioser Kriminalfall nimmt seinen Ausgangspunkt in Mau- erkirchen im Bezirk Braunau. Zahlreiche Personen sollen bei der Kreditvergabe betrogen worden sein. Gegen die Geschftsfhrer von CCS Capital Consulting So- lutions wird wegen des Ver- dachts des schweren Betrugs ermittelt. Sie haben gegen eine Vo- rauszahlung Kapitalgeber fr
Technikerinnen gesucht
Uni: Zu wenig Interessenten fr Technik LINZ/WIEN. Weil mehr als die Hlfte der Studenten weiterhin in berlaufene Massenfcher drngt, soll die Studienwahlberatung ausgebaut werden. Wie schwer es ist, Maturanten bei ihrer Studienwahl um- zupolen, zeigt die Situation an der Johannes Kepler Universitt Linz. Trotz massiver Bemhungen um mehr Technik-Studenten steigt deren Zahl nur langsam. Weiter auf Seite 4
Krebsrisiko: Laut aktueller Aussage der Statistik Austria ist in sterreich eine deutliche Abnahme des Krebsri- sikos zu beobachten. Antworten zu hufig gestellten Fragen zum Thema Krebs finden Sie heute im Gesund- heitsmagazin.
Gesundheit
WERBUNG Verfahren gegen Frankreich wegen Roma-Abschiebung zungsverfahrens beschlieen wird. Frankreich verstt laut Redings Meinung mit der Zer- strung der illegalen Lager und der Abschiebung der Roma gegen Bezahlung gegen das EU- Prinzip der Freizgigkeit. Die meisten betroffenen Roma sind EU-Brger. Weiter auf Seite 6
BRSSEL. Eine Schande sei das Vorgehen von Frankreichs Regierung und Behrden gegen illegal siedelnde Roma, sagte EU-Justizkommissarin Viviane Reding am Dienstag. Sie zeigte sich berzeugt, dass die Kom- mission in zwei Wochen die Ein- leitung eines Vertragsverlet-
Foto: JKU
Heute mit der Sonderbeilage Berufliche Rehabilitation
9 005454 100048 30037
WERBUNG
16. September 2010 Wirtschaft 9 Donnerstag,
ATX 2510,95 (-0,02 %) EURO/DOLLAR 1,2989 (+1,08 %) GOLD ($/UNZE) 1267,00 (+0,12 %) DOW JONES (ERFFNUNG) 10.490,01 (-0,35 %)
Indonesien 532 + 22,3 % 1700 544 + 23,0 % 900
aine
52.599 - 2,1 % 34.300 60.236 + 3,4 % 28.100 62.716 + 5,9 % 62.800 71.636 + 14,0 % 37.000
91.798 + 5,2 % 35.600
Die Geldvermgen der privaten Haushalte Ende 2009 pro Kopf in Euro (ohne Immobilienbesitz) Vergleich zu 2008 Bruttoinlandsprodukt BIP pro Kopf
Die Reichsten der Welt
8
5
3 11
10
14 13
49
50
50
Schweden auf Rang sieben weltweit. Bei den Finanzreser- ven liegen wir nur an siebzehn- ter Stelle und damit pro Kopf unter dem Schnitt der westeu- ropischen Industrielnder: sterreich 52.600 Euro pro Kopf, Westeuropa 61.900. Auch Deutschland liegt zurck: 56.900 Euro. Der Welt- brger bringt es im Schnitt auf nur 17.500 Euro. Allerdings sind nur 50 Lnder untersucht worden. Sie stehen fr 68 Pro- zent der Weltbevlkerung und 87 Prozent des weltweiten BIP. Ein Zweihundertstel In absoluten Zahlen haben die Brger von Lettland mit elf und jene von Kasachstan mit 14 Milliarden Euro am wenigs- ten Geld veranlagt. sterreich bringt es auf 440 Milliarden Euro oder 0,49 Prozent des Weltvermgens. Das ist ein Zweihundertstel.
Auffallend ist der enorme Reichtum der Schweizer, die pro Kopf drei Mal so viel auf der hohen Kante haben wie s- terreicher und Deutsche. Sie haben in den Weltkriegen kein Geld verloren und bauen auf diesem hohen Sockel auf. In absoluten Zahlen horten die US-Amerikaner mit 32 Bil- lionen Euro trotz gut zwlf Prozent Verlust in der Krise noch immer 39 Prozent des weltweiten Geldvermgens von 82 Billionen. Das ist brigens der Wert von rund acht Milliar- den Kleinwagen zu je 10.000 Euro oder 400 Millionen nagel- neuen Einfamilienhusern zu je 200.000 Euro. Die Geldvermgen haben auch nicht mit der aktuellen Leistungskraft einer Volkswirt- schaft zu tun. sterreich er- zielt ein Bruttoinlandsprodukt (BIP) von 34.300 Euro pro Kopf und ist damit ex aequo mit
ten die Verluste noch nicht auf- geholt. Griechenland, die USA und Spanien haben seit 2007 mehr als zehn Prozent des Geldvermgens eingebt. s- terreich liegt mit knapp minus vier Prozent auf Rang zehn dieser Negativliste. Whrend fast alle der untersuchten 50 Ln- der 2009 wieder zulegten, schrumpfte das Privatverm- gen in sterreich im Vorjahr weiter, um 2,1 Prozent. Immobilien nicht bewertet Das kann aber an der Ziel- setzung des Berichts liegen. Er erfasst nur die Gelder, die bei Banken, Versicherungen und am Kapitalmarkt veranlagt sind, nicht den Immobilienbe- sitz. Wir wollen nur die Versi- cherungs- und Bankenmrkte analysieren, sagt Heise. Die sterreicher sind beim Ein- bruch 2007 stark in Grund und Boden geflchtet.
MNCHEN. Die weltweiten Geldvermgen der privaten Haushalte sind im Jahr 2009 zwar um7,5 Prozent auf 82,23 Billionen Euro gestiegen. Sie liegen aber noch knapp vier Prozent hinter Vorkrisenni- veau. Die sterreicher haben selbst 2009 noch eingebt. Die Zahlen entstammen dem ersten Weltwohlstandsbe- richt, den die Mnchner Alli- anz-Gruppe nun jhrlich er- stellen will. Die Finanzkrise ist noch nicht verarbeitet, sagte Allianz-Chefvolkswirt Michael Heise bei der Prsentation. Vor allem die Industrielnder ht-
Geldvermgen steigen wieder
sterreicher nur auf Rang 17
Geldtrme wachsen
ARM & RE I C H
ImPro-Kopf-Schnitt liegen die US-Ameri- kaner nicht voran, sie besitzen jedoch gesamt 39 Prozent des weltweiten Geldver- mgens oder umge- rechnet 32 Billionen Euro. Auf Platz zwei liegt Japan mit 13,7 Pro- zent vor Deutschland und Grobritan- nien mit je 5,7. China nimmt mit 4,13 Prozent bereits Rang sieben ein, ist pro Kopf mit 3400 Euro jedoch weit abgeschlagen. Ein Nordamerikaner hat 98.000 Euro, ein Westeuroper 62.000, ein Osteuro- per 3200, ein Asiate 6000 Euro.
USA die Geldhochburg
Foto: Wodicka
In den Lndern mit demniedrigsten Wohlstand (LowWealth Countries LWC) wuchs das Pro-Kopf-Vermgen seit 2001 amstrksten, imSchnitt um16 Prozent pro Jahr. Die mittlere Gruppe MWC machte pro Jahr acht Prozent gut, die High Wealth Countries bten seit Be- ginn des Jahrzehnts, wegen Internetbla- se und Finanzkrise, sechs Prozent ein. Trotzdembleibt das Geflle eklatant. Der LWC-Schnitt betrug Ende 20091800 Euro pro Kopf Geldvermgen, in den MWC 14.300, in den HWC 79.600. HWC sind die klassischen Industrie- staaten, MWC die reicheren Lnder Asiens und Osteuropas, LWC die Schwellenlnder imOsten und Sden.
Arme holen ein wenig auf
Die hohe Verschuldung ist Hauptpro- blemder reichsten Lnder. Die Privat- haushalte in den HWC haben eine Ver- schuldung von 87 Prozent des Bruttoin- landsprodukts. Die MWC haben 56 und die LWC 16 Prozent. In den USA und Kanada macht dieser Wert 95 Prozent aus, in Westeuropa 79. In dieser Region sind die Haushalte sterreichs die Musterknaben mit nur 60 Prozent Verschuldungsgrad. Die geringste Verschuldung haben die Menschen in Lateinamerika mit nur 14 Prozent, in Osteuropa mit 20 Prozent und in Asien (ohne Japan) mit 29. Schuldenabbau hemmt nun laut Alli- anz-Report den Vermgensaufbau.
Reiche hoch verschuldet
Foto: Wodicka
Alltag Unterhaus statt Bundesliga Die LASK-Profis Emin Suli- mani und Gernot Trauner sowie der Salzburger Team- spieler Franz Schiemer haben eines gemeinsam: Sie stehen in der Fuball-Bun- desliga unter Vertrag und haben Brder, die im Unter- haus um Punkte und vor allem um Aufmerksamkeit kmpfen. Mehr darber lesen Sie auf Seite 5. Foto: Karl Humer Hier finden Sie Regionalliga 3 Obersterreich-Liga 4 Unterhaus-Spezial 5 Landesligen 7 Immer ein Leiberl 8 Niedersterreich 9 Schlusspfiff 12
REGIONALLIGA, O-LIGA, UNTERHAUS Montag, 13. September www.nachrichten.at/unterhaus Nummer 4
www.sparkasse-ooe.at Gesponsert von
BW Linz trumt BW Linz trumt vom Meistertitel vom Meistertitel
berflieger: Beim 2:0-Erfolg von Grn-Wei Micheldorf in der Obersterreich-Liga gegen Grieskirchen wurde Michael Obermair wieder zum berflieger. Der 26-Jhrige lie sich nach seinem Treffer in der 76. Minute zum 2:0 feiern. Foto: Moser
Seite 3
13. September 2010 Sport 15 Montag,
Monza Zeit 1. Fernando Alonso (Sp) Ferrari 1:16:24,572 2. Jenson Button (Gb) McLaren-Mercedes +2,938 Sek. 3. Felipe Massa (Bra) Ferrari +4,223 Sek. 4. Sebastian Vettel (D) Red Bull +28,196, 5. Nico Ros- berg (D) Mercedes +29,942 6. Mark Webber (Aus) Red Bull +31,276, 7. Nico Hlkenberg (D) Williams +32,812, 8. Robert Kubica (Pol) Renault +34,028, 9. Michael Schumacher (D) Mercedes +44,948, 10. Ru- bens Barrichello (Bra) Williams +1:04,213, 11. Sbas- tien Buemi (Sz) Toro Rosso +1:05,056, 12. Vitantonio Liuzzi (It) Force India +1:06,106, 13. Witali Petrow (Rus) Renault +1:18,919, 14. Pedro de la Rosa (Sp) Sau- ber +1 Runde, 15. Jaime Alguersuari (Sp) Toro Rosso +1 Runde, 16. Adrian Sutil (D) Force India +1 Runde, 17. Timo Glock (D) Virgin +2 Runden, 18. Heikki Kovalainen (Fin) Lotus +2 Runden, 19. Sakon Yamamoto (Jpn) Hi- spania +2 Runden, 20. Lucas di Grassi (Bra) Virgin +2 Runden. Ausgeschieden: Lewis Hamilton (Gb) McLaren, Kamui Kobayashi (Jpn) Sauber, Bruno Senna (Bra) Hispania, Jarno Trulli (It) Lotus. Schnellste Rennrunde: Fernando Alonso (Sp) Ferrari 1:24,139 (52. Runde). Nchstes Rennen: GP von Singapur am 26. September. FAHRERWERTUNG Punkte 1. Mark Webber 187 2. Lewis Hamilton 182 3. Fernando Alonso 166 4. Jenson Button 165 5. Sebastian Vettel 163 6. Felipe Massa 124 7. Nico Rosberg 112 8. Robert Kubica 108 9. Michael Schumacher 46 10. Adrian Sutil 45 11. Rubens Barrichello 31 12. Kamui Kobayashi 21 13. Witali Petrow 19 14. Nico Hlkenberg 16 15. Vitantonio Liuzzi 13
KONSTRUKTEURE Punkte 1. Red Bull-Renault 350 2. McLaren-Mercedes 347 3. Ferrari 290 4. Mercedes 158 5. Renault 127 6. Force India-Mercedes 58 7. Williams-Cosworth 47 8. Sauber-Ferrari 27
Nur am Anfang sah es nach einem Sieg von McLaren aus: Jenson Button bernahm beim Start die Fhrung, gab diese aber spter an Alonso ab. Foto: EPA
Erfolg in Monza: Ex-Weltmeister Fernando Alonso Foto: Reuters samt 24. Grand-Prix-Sieg, Massa lag im Ziel weitere rund 1,3 Se- kunden zurck. Beachtlich schlug sich vor den Augen von Red-Bull-Boss Dietrich Mate- schitz Sebastian Vettel als Vier- ter. Sein australischer Teamkol- lege Webber wurde hinter Nico Rosberg (D/Mercedes) Sechster, bernahm fnf Rennen vor Schluss mit 187 Punkten die WM-Fhrung von Hamilton. Das Rennen um den Titel ist spannender denn je. Die Top Fnf liegen nur 24 Punkte auseinander.
herein und reihte sich nach har- tem Zweikampf haarscharf vor Button ein. Damit waren die Po- sitionen bezogen, der eine weitere Runde danach zum Wechsel gekommene Massa blieb Dritter. Wir haben heute in der Garage berholt, wusste Alonso nach dem ersten Ferrari-Sieg in Mon- za seit 2006, bei wem er sich fr seinen dritten Saisonsieg zu be- danken hatte. Unser Team hat einen groartigen Job gemacht. Alonso holte knapp drei Se- kunden vor Button seinen insge-
MONZA. Ferrari meldete sich gestern beim Grand Prix in Monza zurck im WM-Rennen der Formel 1. Fernando Alonso lie die Tifosi beimHeimrennen der Roten ber einen Sieg jubeln. Dritter wurde Teamkollege Felipe Massa. Nach demAusfall von Lewis Hamilton (McLaren) bernahm Mark Webber (Red Bull) wieder die WM-Fhrung. Nachdem das Urteil in der Teamorder-Affre fr Ferrari am Mittwoch glimpflich ausfiel, gab es gestern wieder Grund zum Jubeln. Die Tribnen im Parco di Monza waren ganz in Rot gehal- ten, die Fans in Ekstase, und die Ferrari-Verantwortlichen hatten Freudentrnen in den Augen. Ex- Weltmeister Alonso war Ausl- ser dieses italienischen Freuden- festes. Zwar erwischte Button, am Ende Zweiter, den besseren Start als Pole-Position-Mann Alonso und setzte sich an die Spitze. Der Iberer und dahinter Massa hielten aber einigermaen mit dem Fhrenden mit. Hamilton schied schon in der ersten Run- de aus, nachdem er sich die Rad- aufhngung seines Wagens bei einem berholversuch in der Schikane beschdigt hatte. Die Reifenwechsel sollten dann die Vorentscheidung im Rennen bringen. Button begann in Runde 37 die Boxen-Action. Eine Runde danach kam Alonso
Party in Rot Ferrari
feierte Alonso-Heimsieg
Formel 1 Formel 1 Grand Prix von Italien Grand Prix von Italien
Vize-Weltmeister fiel auf den sechsten Platz zurck. Ein ka- putter Stodmpfer an seinem privaten Citroen C4 raubte auch Petter Solberg alle Sieg- chancen. Der Norweger, der zudem an einer schweren Ver- khlung litt, war bis zu diesem Zeitpunkt die Sensation der Rallye. Er verpasste den ersten Sieg eines Privatfahrers seit 16 Jahren nur knapp. Ex-Formel- 1-Weltmeister Kimi Rikknen fiel bereits am Sonntagmorgen aus, als er nach einem Fahrfeh- ler von der Strae abkam. Sbastien Ogier Foto: EPA
Der 59-fache Rallye-Sieger Loeb, der weiter einen komfor- tablen 43-Punkte-Vorsprung auf Ogier aufweist, hat aber nun die Chance, beim ersten WM-Lauf in seiner elsssischen Heimat am ersten Oktober-Wo- chenende den siebten Titel in Serie vorzeitig klar zu machen. Ogier profitierte in der Schlussphase der Rallye Japan vom Pech seiner Konkurrenten. Eine defekte Differential-Pum- pe am Ford Focus des Finnen Mikko Hirvonen verhinderte dessen dritten Japan-Sieg. Der
Rallye-Weltmeister Sbastien Loeb machte beim WM-Lauf in Japan keine Anstalten, die Ral- lye zu gewinnen, als er als Fnf- ter gestern sein bisher schlech- testes Saisonergebnis einfuhr. Sein franzsischer Landsmann und Citroen-Teamkollege S- bastien Ogier heimste dagegen den zweiten Sieg ein, weshalb die Entscheidung in der Welt- meisterschaft vertagt wurde. Ich mag die Art der Prfungen in Japan eigentlich nicht, umso glcklicher bin ich nun, sagte der neue Rallye-Star.
RALLY E- SZENE
Ogier siegte, Loeb will Titel nun in der Heimat holen
RE NNF I L M Start: Jenson Button schnappt sich die Fh- rung von Pole-Mann Fer- nando Alonso. 1. Runde: Gleich nach demStart touchieren Fe- lipe Massa und der WM- Fhrende Lewis Hamil- ton imKampf umden dritten Platz. Hamilton beschdigt sich das rechte Vorderrad und scheidet nur wenig spter aus. 21. Runde: Sebastian Vettel meldet Motorpro- bleme an die Box, Red- Bull-Teamkollege Mark Webber macht dagegen Platz umPlatz gut. 37. Runde: Button muss an die Box, eine Runde spter folgt Alonso. Da- nach geht der Spanier knapp in Fhrung, da Ferrari den Hauch schneller gearbeitet hat. 51. Runde: Kurze Schrecksekunde fr Alonso, der in einer Schi- kane geradeaus rutscht. 52. Runde: Alonso hat wieder alles imGriff, fhrt die schnellste Run- de des Rennens. 53. Runde: Starker Auf- tritt auch von Vettel, der nach Motorproblemen imersten Drittel fortan von Runde zu Runde strker wird und auf Rang vier vorfhrt. Ziel: Die Tifosi sindkaum noch zu halten, nachdem Alonso als Sieger vor Button und Massa die Ziellinie kreuzt.
20 Seiten Sport in den ONachrichten Sport total auf 20 Seiten: Das bieten die Obersterreichischen Nachrichten auch diesen Montag. Neben demerweiterten Sportteil gibt es imLokal- teil zwei weitere Sportsei- ten. In den beigelegten Unterhaus-Nachrichten finden Sie auf zwlf Sei- ten alle Resultate und Torschtzen des Fuball- Wochenendes in Ober- sterreich. Auch online sind die ON sportlich. Alle Infor- mationen ber das Geschehen amSport- wochenende finden Sie unter www.nachrichten.at/sport
Vielfalt in Formund Inhalt Bauer ist mit einer farbigen geometrischen und einer schwarz-weien Arbeit vertreten. Abstrakt, figurativ, narrativ, kleinteilige Werke, groflchige Bilder, alles findet Platz in dieser Schau und zeigt die Mglichkei- ten, die die lteste Druck- technik bietet. Wie innovativ der Holz- schnitt genutzt wird, beweisen die Werke von Michael Schneider. Sein jngstes ist in der Wiener U-Bahn-Stati- on Johnstrae zu sehen. In Leonding sind drei Holz- und Polymerdrucke ausge- stellt, die Basis fr Fries bertragung waren. Info: bis 26. 9. Galerie im44er Haus Leonding, Mi. u. Fr. 1620, Do. 1320, So. 1012 u. 1417 Uhr.
Darstellungen von Georg Knigstein oder Gerhard Carl Mosers in sich ge- schlossenen Mikrokosmen reichen die Holzschnitte. Felix Dieckmann steuert ebenso klare wie vieldeuti- ge Arbeiten bei, zum Bei- spiel die Linzer Hoff- nung. Alles findet Platz Das Knistern der Glut und die sprhenden Flam- men sprt man beim Be- trachten von Herbert Friedls Holzschnitt Feuer. In einer dreiteiligen Serie verbildlicht er den Son- nengesang des Franz v. As- sisi. Maria Tiefenthaler stellt ihre Rainbowbutter- fly-Trinity vor verschiedene Hintergrnde, Helmut
VON ULRIKE BREIT
Die internationale Vereinigung Xylon (griechisch Holz) hat sich dem knstleri- schen Hochdruck ver- schrieben. sterreichische Knstler prsentieren derzeit in Leonding ihre Mit- gliederausstellung Holz- schnitt aktuell. 75 Exponate von mehr als 40 Kunstschaffenden geben einen berblick ber Vielfalt und Reichtum an Ausdrucksformen. Von klaren Szenerien wie Gott- fried Wurms und Hermann Ortners schwarz-weien Landschaften oder Sophia Brandtners Ornamenten bis zu den bunten, ver- schachtelten Mythologie-
Herbert Friedls Sonnengesang des Franz v. Assisi, 44er Haus Leonding Foto: ulb
sowohl / als auch be- treibt. So geht der Wotruba- Schler etwa im Kunstwerk Gugelhupf seine Bewlti- gung von Form, Raum und Masse mit der Frage an, warum manche Kuchen auen braun und innen noch pat- zig sind. Umgesetzt hat er dafr Gugelhupfkonturen in Eisen, dazwischen pickt der sitzengebliebene Teig aus Gips. Was fr eine herr- liche Metapher auf die Tat- sache, dass einem eben nicht immer alles aufgeht! Info: Formwerte Ruedi Arnold; ICON Galerie, Stahlstr. 14; bis 28. 2.; MoDo 812 Uhr
Die ICON-Galerie zeigt Ruedi Arnolds Formwerte. (gunn)
ge und hochwertige Grafik- Sammlung in den ber Glas- fronten einsehbaren Bros prsentiert und zweitens in den Foyers immer einem Knstler fnf Monate lang die Reverenz erwiesen. Unser Blick geht in die Zukunft, sagt der umtrie- bige Kurator. Somit wird der Fokus auf zukunftspr- gende Persnlichkeiten gelegt: die Lehrenden der Kunstuniversitten. Im aktuellen Fall der am Mozar- teum Salzburg ttige Bild- hauer Ruedi Arnold (*1945). Einer, der sein Werk mit viel Augenzwin- kern und unter der Maxime
VON IRENE GUNNESCH
Es ist lngst nichts Be- sonderes mehr, dass Firmen Kunst zeigen. Es ist auch nichts Besonde- res mehr daran, dass sich Firmen Kunstsammlungen aufbauen. Was also ist es, das die seit einem Jahr im Probebetrieb laufende, nun voll durchstartende Galerie des Wirtschaftstreuhn- ders ICON neben der Voest- Stahlwelt heraushebt aus der Menge anderer Kunst- Wirtschaft-Vermixer? Die Antwort ist einfach: ICON-Geschftsfhrer Karl Mitterlehner hat den Gale- rie-Kurator Roman Scheu- chenegger (Bruckmhle Pre- garten) von Anfang an sogar in die Gestaltung der Bros eingebunden. Helle, weite Rume, gegliedert durch das oft in First-Class-Gale- rien anzutreffende USB-M- belbausystem. Hier wurden nicht Bros zur Galerie um- funktioniert, sondern hier gibts in einer Galerie Bro- arbeit. ICON nomen est omen setzt tatschlich Zeichen. In diesem Ambiente mit Blick auf die Industriearchi- tektur des Stahlgiganten wird erstens die reichhalti-
Das Besondere amKunst-Firmen-Mix
GALERI EN- RUNDGANG
16. September 2010 Kultur 23 Donnerstag,
fach Glck. Und das macht vieles leichter. ON: Werden Sie mit dieser Produktion auf Tournee gehen? BLAHA: Ja, das mchten wir schon. Es gibt bereits Termine in Wien. Und dann werden wir wei- tersehen. Info: Karten unter www.brucknerhaus.at oder an der Abendkasse
Knstlerpaar Franzobel und Maxi Blaha ldt heute zu einem Matrosenabend ins Brucknerhaus. ist immer mit dabei. BLAHA: Sicher ist er mit dabei. Und es ist berhaupt kein Pro- blem, weil auch meine Mama immer mit dabei ist! Auerdem haben wir das Glck, dass Nepo- muk ein sehr frhliches, unkom- pliziertes und entspanntes Kind ist. So etwas kann man als Eltern nicht steuern, das ist eben ein-
auf mehreren Schiffen. Vom Schlauchboot bis zum Kreuz- fahrtschiff. Das Publikum macht so eine Art Boat-Hopping. ON: Sie sind seit August miteinander verheiratet und seit April Eltern des kleinen Nepomuk. Ist er bei Gastspielen in anderen Stdten immer mit dabei? FRANZOBEL: Ja klar, der Kleine
steht nun das Schicksal von jhrlich 3000 Boat-People, die auf der Flucht in eine bessere Zukunft im Mittelmeer ertrinken oder zum Ertrinken gebracht werden. ON: So ernst wird es? FRANZOBEL: Ja, der Abend hat einen ernsten Kern. Und darum herum wird ein Seemannsabend gebaut. Regie fhrt Sarantos Zer- voulakos, der auf dem Sprung zur groen Karriere ist. Ich habe ihn kennengelernt, weil er einen Roman von mir als Abschlussar- beit am Reinhardt-Seminar insze- niert hat. Davon war ich total be- geistert, deswegen haben wir ihn gefragt, ob er uns bei dieser Pro- duktion untersttzen will. ON: Haben Sie beim Texten auch Seemannsgarn gesponnen? FRANZOBEL: Ja, es wird genug Seemannsgarn gesponnen! Wich- tig war mir auch die Undine, jene mythische Wasserfigur, die einem untreuen Gatten den Tod bringt. BLAHA: Ich spiele diese Figur und bin sozusagen verschiedene Gestalten aus der Mythologie bis zum Jetzt. ON: Im Brucknerfest-Pro- gramm ist zu lesen, dass es ein Abend mit Shantys ist. Besteht die Gefahr des Mitsingens...? FRANZOBEL: Nein, keine Angst! Musiker Klaus Dickbauer hat die Lieder und Songs schon sehr ver- jazzt, das wre zu schwierig zum Mitsingen. ON: Sind es bekannte Lieder? FRANZOBEL: Ja. Beispielsweise Eine Seefahrt, die ist lustig oder What shall we do with a drunken sailor? Aber Dickbauer hat sie neu arrangiert und auf eine schrge Bahn gebracht. Es wird live von zwei Musikern auf der Bhne gespielt. ON: Befindet sich das Publi- kuman diesemAbend eher auf einem Schlauchboot oder auf dem Traumschiff? FRANZOBEL: Das ist eine Reise
Mit einem walsinnigen Matro- senabend feiern Schauspielerin Maxi Blaha (37) und Autor Fran- zobel (43) heute, 19.30 Uhr, im Linzer Brucknerhaus Premiere. Was es an diesem Abend zu h- ren und sehen gibt, darber sprach das aus Obersterreich stammende, in Wien lebende Knstlerpaar im ON-Interview. VON SILVIA NAGL ON: Sie sind zu Gast beim Brucknerfest imBrucknerhaus. Ist das fr Sie ein besonderer Ort? FRANZOBEL: Mit dem Bruckner- fest verbinde ich nicht viel. Mit dem Brucknerhaus aber verbinde ich einen Kulturtempel meiner Kindheit, obwohl wir meine El- tern und ich es nur selten von Vcklabruck hierher geschafft haben. BLAHA: Fr mich ist das Bruck- nerhaus ein besonderer Ort, weil ich hier schon mehrmals die Mglichkeit hatte, aufzutreten. Es ist einfach toll, an diesem Haus zu arbeiten. Und auch das Publi- kum ist ein besonderes. ON: Warum machen zwei Binnenlnder ausgerechnet einen Matrosenabend? BLAHA: Die Idee dafr ist uns vor eineinhalb Jahren auf Sylt gekommen. Wir beide haben damals Moby Dick von Herman Melville gelesen und waren be- geistert von diesem Buch. Ob- wohl der Roman eine wilde Mn- nergeschichte ist, in der keine einzige Frau vorkommt, liebe ich dieses Buch mit seinen vielen Bil- dern und Metaphern. FRANZOBEL: Beim Schreiben der Texte fr diesen Abend hat sich aber doch eine andere Rich- tung entwickelt. Die Matrosen- Klischees werden zwar anzitiert, spielen aber keine groe Rolle mehr. Es sollte ursprnglich ein bunter Hamburger Reeperbahn- Abend werden, ist aber nun viel ernster geworden. Im Zentrum
VomSchlauchboot bis zumTraumschiff
Foto: Herzenberger
Nach Attacke steht Linzer Stadtwache weiter in Diskussion / Seite 35
Mit Berichten aus dem Groraum Linz auf den Seiten 35, 36 und 37 Donnerstag, 16. September 2010
Land&Leute Obersterreich 4010 Linz, Promenade 23: Tel.: 0 73 2 / 78 05-429, E-Mail: regional@nachrichten.at Fax: 0 73 2 / 78 05-569, Abo-Service: 0 73 2 / 78 05-560 Internet: www.nachrichten.at/regional
Am 7. August brannte die 300 Jahre alte Scheune beim Schloss Waldenfels in Reichenthal. Auch dieses Feuer soll der 32-jhrige Familienvater gelegt haben. Foto: kerschi
dWir sind alle schockiert.c A. GIERER Kommandant der Feuerwehr Rei- chenthal Foto: kerschi
dIch htte ihmdas alles nie zugetraut.c KARL JAKSCH Brgermeister von Reichenthal Foto: privat
Feuerwehrmann gestand Brandstiftungen
REICHENTHAL. Ich bin schockiert. Ich htte ihm das nie zugetraut, sagt der Reichenthaler Brgermeis- ter Karl Jaksch. Ein Feuer- wehrmann (32) aus der 1400-Einwohnergemeinde gestand, acht Brnde gelegt zu haben. VON SABINE NOVAK Die Brandserie, die im April des Vorjahres begann und bis August des heurigen Jahres andauerte, hatte vielen Bewohnern Angst gemacht. Der Schaden wird auf 220.000 Euro ge- schtzt. Erleichterung,
dass die Polizei nun einen Verdchtigen ausgeforscht hat, versprt dennoch kaum jemand. Im Ort ist vielmehr Betroffenheit sprbar darber, dass einer von ihnen, den sie fr einen netten Mitbrger hielten, seit Dienstagabend unter dem Verdacht der achtfachen Brandstiftung in Linz im Gefngnis sitzt. Er hat bei uns Haus gebaut, hat eine Frau und zwei kleine Kinder, die noch nicht in die Schule gehen, sagt der Brgermeis- ter, der auch Hauptschuldi- rektor in Reichenthal ist:
Vielleicht habe ich ihn damals auch im Unterricht gehabt... Ortschef Jaksch ist zwar nicht bei der Feu- erwehr, aber er fhrt immer zu den Einsatzorten wenn die Sirene heult. Das ist so in einer kleinen Gemeinde, sagt er. Und einer der Feu- erwehrmnner, den er bei Lscharbeiten hufig traf,
war der 32-jhrige Harald N. (Die Redaktion krzt den Namen aus Rcksicht auf die Familie ab.) Das war auch Polizisten aufgefallen. In monatelan- gen Ermittlungen trugen Leonfeldner Beamte mit Kollegen des Landeskrimi- nalamtes Indizien zusammen. Am Dienstag holten wir den Verdchtigen zum Verhr. Nach anfnglichem Leugnen gestand er, sagt ein Beamter. Er war immer fleiig, aber er hat sich nie extra hervorgehoben. Fr uns war nichts Verdchtiges er-
kennbar, sagt der Reichen- thaler Feuerwehrkomman- dant Andreas Gierer: Wir sind alle schockiert. Er war ein guter Kamerad, hat nie etwas angedeutet, dass es ihm nicht gut geht, oder dass ihm etwas nicht passt. Wir sind auch privat fter miteinander fortgegangen. Gemeinsam hatten sie auch
gegen das Feuer gekmpft, das Harald N. gelegt haben soll: etwa beim Grobrand der denkmalgeschtzten Scheune beim Schloss Wal- denfels in Reichenthal An- fang August. Zudem soll N. Mllcon- tainer angezndet und kleine Brnde vor den Husern von zwei Gemeindebrgern gelegt haben. Einer war sein Nachbar. Personen waren nie in Gefahr, sagt ein Polizist. Im Vorjahr brannte es sogar in der eigenen Gartenhtte des 32- Jhrigen. Auch dieses Feu- er soll er gelegt haben.
lscht. Warum sollte er welche legen? KASTNER: Zum konkreten Fall kann ich nichts sagen. Den kenne ich schlielich zu wenig. Nur generell: Vielleicht waren ihm die Einstze viel zu selten. Brnde zu lschen ist viel aufregender, als Tag fr Tag dasselbe zu tun. ON: Wie hufig kommt es vor, dass Feuerwehrmn- ner zu Brandstiftern werden? KASTNER: Meistens sind Brandstifter keine Feuer- wehrmnner. Es kommt nur gelegentlich vor, dass sich jemand ber die Zuge- hrigkeit zur Feuerwehr und beim Lschen besonders wichtig fhlt, dass er eine Bedeutsamkeit erlebt, die er im brigen Leben vermisst.
trieb gibt es nicht. Am hu- figsten werden diese Delik- te von leicht krnkbaren und konfrontationsschwa- chen Menschen begangen. Da unterscheiden sie sich von anderen Delinquenten nicht sehr. Die meisten Brandstifter verbnden sich mit der Macht des Feu- ers und reagieren so ihre Krnkungen ab. ON: Will ein Brandstif- ter jemandem etwas beweisen? KASTNER: Solche leicht krnkbaren Menschen wollen der Welt und auch sich selbst beweisen, dass sie nicht so bedeutungslos sind, wie sie von anderen vermeintlich wahrgenom- men werden. ON: Aber ein Feuer- wehrmann ist doch schon bedeutsam, wenn er Brnde
LINZ. Was einen Feuer- wehrmann zum Brandstif- ter werden lsst und was Menschen berhaupt dazu treibt, Feuer zu legen, erklrt die forensische Psy- chiaterin Heidi Kastner im ONachrichten-Interview. VON SABINE NOVAK ON: Frau Primaria, der Verdchtige konnte im Poli- zeiverhr kein Motiv nennen, meinte nur, er brauche psychiatrische Behandlung. Wie beurteilen Sie das als Expertin? KASTNER: Das sagen sie alle. ON: Ja, aber was treibt einen Menschen dazu, Feu- er zu legen? KASTNER: Die Pyromanie, die sexuell motivierte Lust am Feuerlegen, ist sehr selten. Einen Brandstiftungs-
Verbndet mit der Macht des Feuers
dDie meisten Brand- stifter sind leicht krnkbare, konfronta- tionsschwache Men- schen.c HEIDI KASTNER forensische Psychiaterin der Landesnervenklinik Linz
12 Brnde legte der Serientter von St. Georgen. (APA)
Bse Erinnerungen ST. GEORGEN/GUSEN. Ausgerechnet ein Feuer- wehrmann soll fr die jngste Brandserie in Rei- chenthal verantwortlich sein. Das weckt Erinne- rungen an einen hnli- chen Fall, der sich vor zehn Jahren in St. Georgen abgespielt hat.
Von Oktober 1999 bis Jnner 2000 hatte ein Se- rienbrandstifter mehrmals pro Woche Holzht- ten, Bauernhfe, Scheu- nen und ein Gasthaus angezndet. Nach der letzten Tat konnte ein 17-jh- riger Jungfeuerwehrmann berfhrt werden.
Foto: Weihbold
Samstag, 11. September 2010 Heute mit 12 Seiten
Wochenende
MAGAZI N
Auf Schwammerl-Jagd
wegs, er bckt sich, klappt sein Messer auf und schneidet einen Kartoffel-Bovist aus dem Waldboden. In seinem luftigen Korb trgt er bereits rund zwanzig verschiedene Pilze durch den Hochwald in Richtung heimeliger Kche. Dort wird dann seine Frau Rosina daraus eine wrzig-feine Soe zubereiten. Eggner sprt bereits jetzt den kstlichen Ge- schmack auf dem Gaumen. Aber noch muss er hinter den einen oder anderen Baum schauen, sich ber pittoreske Granitformen beugen und den Hut tiefer ins Gesicht ziehen, wenn ein kurzer Regenschauer durch den Wald wirbelt. Auerdem heit es genau auf- zupassen, was aus dem Waldboden entnom- men wird. Denn bekanntlich sind nicht alle Schwammerl geniebar, manche sehr giftig. Lesen Sie weiter auf Seite 2
die Morgenluft. Ein roter und ein schwarzer Schwamm sitzen wie Knigskronen an einer Buche. Ein zarter Wind streichelt ihre Bltter. Granitblcke verziehen ihre Gesichter zu Gri- massen. Es ist wunderschn, im Mhlviertel auf Schwammerlsuche zu gehen. Und die Viel- falt ist berwltigend, grer als beispielsweise in der Steiermark oder in Krnten. Dafr trifft man hier kaum auf professionelle italie- nische Sammler, die dort systematisch auf die Jagd gehen. Was sie treiben ist zwar verboten, aber Frster und Jger knnen dieser hemmungslosen Form der Waldausbeutung kaum Einhalt gebieten. blicherweise ist das Brocken von zwei Kilo Pilzen pro Tag und Per- son erlaubt und das sollte ohnedies fr ein kstliches privates Mahl reichen. Hubert Eggner ist im Zuge einer Pilz-Lehr- wanderung des Postsportvereines Linz unter-
Viele Pilze sehen nicht nur so aus. Was sich aus demWaldboden reckt, ist tatschlich ein Fortpflanzungsor- gan. Schwammerl sind faszinierende Geschpfe und die Suche nach ihnen verspricht als Belohnung nicht blo feine Soen, sondern auch ein duften- des Naturerlebnis. VON ALEXANDER RITZINGER
An der Tanne glitzert die Feuchtigkeit der Nacht, Perlen funkeln an ihrem di- cken Stamm. Neben einem fett bemoos- ten Stein liegt eine Ringelnatter und verdaut einen Frosch, dessen Konturen noch deutlich zu sehen sind. Flgelschlge schwingen durch
Hubert Eggner ist ein leidenschaftlicher Schwammerl-Brocker. Und natrlich auch ein Genieer. Foto: ari
Inhalt
Offiziers-Jahre Der Informations- Oberst des Bundeshee- res, Alexander Axel Barthou aus Wels geht nun in Pension. Seite 3
Klimawende Um den Klimawandel zu bremsen, braucht es Men- schen, die im Sinne der Klimawende anpacken. Ein Bericht von der Ge- meindebasis. Seite 5
Jahre der Wunder In unserer Serie widmet sich der Historiker Roman Sandgruber diesmal den 1950er Jahren und dem Sprung in das Wirtschafts- wunder. Seite 6/7
Starke St|mmeo
Alltag Unterhaus statt Bundesliga Die LASK-Profis Emin Suli- mani und Gernot Trauner sowie der Salzburger Team- spieler Franz Schiemer haben eines gemeinsam: Sie stehen in der Fuball-Bun- desliga unter Vertrag und haben Brder, die im Unter- haus um Punkte und vor allem um Aufmerksamkeit kmpfen. Mehr darber lesen Sie auf Seite 5.
Foto: Karl Humer
Hier finden Sie Regionalliga 3 Obersterreich-Liga 4 Unterhaus-Spezial 5 Landesligen 7 Immer ein Leiberl 8 Niedersterreich 9 Schlusspfiff 12
REGIONALLIGA, O-LIGA, UNTERHAUS Montag, 13. September 2010 www.nachrichten.at/unterhaus Nummer 4
www.sparkasse-ooe.at Gesponsert von
BWLinz trumt BWLinz trumt
vomMeistertitel vomMeistertitel
berflieger: Beim 2:0-Erfolg von Grn-Wei Micheldorf in der Obersterreich-Liga gegen Grieskirchen wurde Michael Obermair wieder zum berflieger. Der 26-Jhrige lie sich nach seinem Treffer in der 76. Minute zum 2:0 feiern. Foto: Moser
Seite 3
Wunschziel
Westberlin Samstag, 25. September, bis Freitag, 1. Oktober 2010
David Lama Der junge exzellente Felskletterer aus Ti- rol prsentiert in Linz sein erstes Buch Das Interview Seite 8/9
Kochen mal Slow mit viel Gemse Seite 12
Eine Hymne fr Enns Seite 16
Die Gsiberger haben den Blues Seite 38
Kopfhrer: Neues von Maroon 5 bis Sophie Hunger Seite 40
WERBUNG
WERBUNG
RAUMGESTALTUNG
WASSERBETTEN, LUFTBETTEN VISCOELASTISCHE MATRATZEN Kostenlose Info-Hotline: 0800 / 220 330 Leondinger Strae 32, 4050 Traun www.landandsky.at
Wir sind am Urfahrmarkt Linz vom 2. bis 10. Oktober 2010, Halle 4 MESSESONDERPREISE! Dirndlwochen Grte Auswahl an Dirndln ab 69, Aktion: Lederhosen ab 149, Linz, Landstrae 22, Spittelwiese 4 Wels, Schmidtgasse 1
Immobilien Immobilien
Unter freiem Unter freiem
Himmel Himmel
Wintergrten bieten Licht, Schutz und Naturgefhl Wintergrten bieten Licht, Schutz und Naturgefhl
Wohnreportage Wohnreportage Bauunternehmer Franz Wimberger in Bauunternehmer Franz Wimberger in seinem600 Jahre alten Dreiseithof seinem600 Jahre alten Dreiseithof
Energiesparen Energiesparen beimBauen, Wohnen und Sanieren beimBauen, Wohnen und Sanieren
September 2010 www.nachrichten.at/immobilien
1.243 1.243
Wohn- und Wohn- und Gewerbeprojekte Gewerbeprojekte in Obersterreich in Obersterreich
Motor
VomSkoda Fabia ber den
Golf VI bis zumPorsche
911 imMotorteil der
ONachrichten nden Sie
alle Testberichte, Neuer-
scheinungen, Tipps und
hunderte Gebrauchtwagen.
Reiselust
Reportagen aus den
schnsten Urlaubs-
lndern, Reisetipps und
Angebote fr Kurz-
entschlossene nden Sie
in der ONachrichten
Reiselust.
Menschen
Berichte und Interviews mit
internationalen Stars und be-
sonderen Obersterreichern.
Leben
Alles ber Garten, Familie,
Mode, Lifestyle, Technik
Politik
Das politische Geschehen
in Bund, Land und Gemein-
den wird analysiert und
kommentiert. Hintergrnde
und Berichte, die Politiker
gerne verheimlichen wr-
den. Auerdemerheben
die ONachrichten viertel-
jhrlich mit demInstitut
Spectra die politische
Stimmung imLand.
Auenpolitik
Die ONachrichten verf-
gen ber Korrespondenten
in den wichtigsten Haupt-
stdten der Welt.
Weltspiegel
Darber wird in der ganzen
Welt gesprochen vom
Grubenunglck in Chile bis
zur Katastrophe in Pakistan.
Meinung
Tglicher Leitartikel zu
aktuellen Geschehnis-
sen, Leserbriefe und der
Mensch des Tages.
Land&Leute
Alles, was imLand
passiert, was seine Men-
schen bewegt, tglich
drei Seiten Berichte aus
IhremBezirk, jeden
Montag regionale Sport-
berichte, Obersterrei-
cher des Tages,
Nachrufe ...
Haiden am Donnerstag
Christine Haiden ist Chef-
redakteurin der Zeitschrift
Welt der Frau. Sie schreibt
jeden Donnerstag in den
ONachrichten.
Gastkommentator
Christian Schacherreiter ist
Direktor des Peuerbachgym-
nasiums. Der Schulexperte
schreibt regelmig Gastkom-
mentare und Kritiken.
Filzmaier amMontag
Der Politologe Peter
Filzmaier analysiert in den
ONachrichten jeden Mon-
tag das politische Geschehen
in sterreich.
Der grne Freitag
ORF-Biogrtner Karl
Ploberger gibt jeden Freitag
in den ONachrichten
Tipps fr Gartenfreunde.
Mittwochs mit
Gesundheits-
magazin
Von medizinischen
Neuheiten bis zu Well-
ness und Entspannung,
rztetipps ...
WERBUNG
WERBUNG
Mittwoch, 15. September 2010 Heute mit 6 Seiten Gesundheit WOHL FHL EN UND MEHR
Foto: colourbox
Schreckensdiagnose Krebs: Antworten auf hufige Fragen rund um die Erkrankung finden Sie auf Seite 5.
Wie man das Schul- und Lernjahr 2010/11 am bewltigt, ohne mde und schnell abgespannt zu werden? Die besten Ratschlge fr Konzen- tration, Hirn-Nahrung und Lern- und Pausen- planung lesen Sie auf Seite 4
Tipp
Michael Lang* Michael Lang* stie im Jahr 2004 mit seinem Mofa mit einem Pkw zusammen und erlitt ein Polytrauma, sprich er brach sich viele Knochen. Bis heute hat der 38-Jhrige 17 Operationen und 60 Wochen im Spital und auf Reha hinter sich. Die Nervenlhmung im linken Oberarm macht ihm schwer zu schaffen. Er kann den Arm nicht nutzen. Mi- chael bezieht derzeit Invalidenpension, will aber wieder zurck in den Arbeits- prozess. Am BBRZ nutzt er den medizinischen Begleitdienst whrend seiner Umschulung. Der gelernte Maschinen- schlosser will technischer Zeichner werden. ON: Sie haben sich freiwillig zur beruflichen Reha entschlossen. Warum? LANG*: Ich habe derzeit eine 60-pro- zentige Minderung der Erwerbsfhig- keit. Aber ich will nicht nutzlos daheim sitzen, sondern unbedingt zurck in den Berufsalltag, ich will wieder etwas leisten. ON: Wie empfinden Sie Ihre mo- mentane Situation und die Umschulung? LANG*: Ich lebe derzeit in einem Wohnheim des BBRZ und fhle mich hier wohl. Ich lerne andere Menschen und Schicksale kennen, das verbindet irgendwie. Die Betreuung ist recht per- snlich, und die rztin reagiert sehr schnell, wenn ich Schmerzen habe. Ich erhalte verschiedene physiotherapeuti- sche Anwendungen. Auch wenn man einen psychischen Durchhnger hat, ist immer ein Profi da, mit dem man reden kann. ON: Sind Sie zuversichtlich, einen Job im neuen Beruf zu finden? LANG*: Ich hoffe es. Vielleicht kann ich sogar in meiner ehemaligen Firma wieder anfangen. Natrlich ist man immer wieder einmal verzweifelt, wenn das Leben von einem Tag auf den anderen in Trmmern liegt und man sich kaum mehr rhren kann. Mein gerade volljhrig gewordener Sohn ist mir seit dem Unfall die grte Sttze gewesen und hat mir Mut gemacht. * Name von der Redaktion gendert
Pltzlich aus dem Joballtag gerissen
3 Fragan an ... 3 Fragan an ...
zustellen. Es ist mir wichtig, zu betonen, dass sich bei uns wenig um die Behinderung oder Krankheit dreht, sondern dass wir dort ansetzen, was alles machbar ist. Im Team sind All- gemein- und Arbeitsmediziner, Neurologen, Orthopden, Psy- chologen und Sozialarbeiter. Die Physiotherapie oder die psychologische Begleitung werden individuell zugeschnit- ten. Bedeutend ist auch die Reha-Technologie, wo techni- sche Hilfen wie Spezialbesteck, -sessel oder -arbeitsgerte und Trinkhilfen angepasst werden. ON: Worauf legen Sie als rztin besonderen Wert? KLAR: Jeder Klient hat hier seinen persnlichen Ansprech- partner. Viele Menschen befinden sich krperlich wie see- lisch in einer Krise und genieen die Zuwendung und Zeit, die man ihnen schenkt. Ist die Schulung zu Ende, halten die Kontakte oft noch jahrelang an. Mir gefllt es, dass ich einen intensiveren und umfas- senderen Zugang zum Men- schen habe als etwa in einem Spital. Im Mittelpunkt steht der Mensch und nicht seine Beein- trchtigung! ON: Wie viele der Betreu- ten finden wieder Arbeit? KLAR: 70 bis 80 Prozent.
Umschulungskandidaten sind Allergiker wie Bcker mit Mehl- stauballergie und Asthma oder Friseurinnen mit Kontaktaller- gien. ON: Wie komme ich zur beruflichen Reha? KLAR: Die Anwrter werden zumBeispiel vomArbeitsmarkt- service, der Pensionsversiche- rung oder der Allgemeinen Un- fallversicherung vermittelt. ON: Was bietet der medizinische Begleitdienst an Leistun- gen an? KLAR: Zu Beginn der Reha- Planung steht eine umfassende rztliche Untersuchung, um Ressourcen und Wnsche fest-
Menschen im Alter zwischen 16 und 42. Im Schnitt ist der Rehapatient 34 Jahre alt. ON: Welche Krankheiten oder Schicksale haben diese Menschen? KLAR: Rund 60 Prozent zeigen Probleme und Strungen am Bewegungs- und Sttzappa- rat. Das kann angeboren oder durch Unflle, aber auch Rheu- ma wie Polyarthritis oder Mor- bus Bechterew und Bandschei- benleiden bedingt sein. Weiters begleiten wir adipse Klienten auch Jugendliche , die an Folgen der Fettsucht leiden. Psychische Instabilitt und De- pressionen sind hufige Be- gleiterscheinungen, wenn Men- schen etwa durch einen schweren Unfall pltzlich aus ihrem gewohnten Leben gerissen werden und den Job verlieren. Manche Patienten sind mul- timorbid, d.h. sie haben mehrere Erkrankungen. Klassische
Beinbehinderung nach Un- fall, Lhmung nach Schlag- anfall die Rckkehr in den gelernten Beruf ist unmglich. Was tun? ZumThema berufliche Rehabilitation tagen Experten ab morgen in Linz. Die ONbefragten Arbeitsmedizinerin Bettina Klar zur Rolle der Medizin whrend der beruflichen Um- oder Neuorientierung. VON CHRISTINE RADMAYR
Funktionsstrungen, chro- nische Schdigungen, starke Schmerzen, psy- chosoziale Belastungen knnen den beruflichen Rehabili- tationsweg gefhrden. Daher stehen whrend des ganzen Re- haprozesses im BBRZ den Teil- nehmern medizinische Betreu- ungs- und Therapiemglichkei- ten zur Verfgung, sagt Allge- mein- und Arbeitsmedizinerin Klar, Leiterin der medizinischen Abteilung des Berufli- chen Bildungs- und Rehabilita- tionszentrums (BBRZ) in Linz. ON: Wie viele Klienten werden imBBRZ Linz in Kursen zur Stabilisierung, zum Wiederein- stieg und in Umschulungsma- nahmen betreut? KLAR: Derzeit sind es 560
ZurckinsArbeitsleben
Der medizinische Begleitdienst hilft auf demWeg zurck in die Arbeitswelt, seelische und krperliche Krisen zu meistern. (BBRZ (2), colourbox)
dImMittelpunkt steht bei mir der Mensch mit seinen Ressourcen und Wnschen, nicht seine Beeintrchtigung.c BETTINA KLAR Leiterin der medizinischen Abteilung im BBRZ Linz
Arbeitsmedizinerin Klar
Foto: Wodicka
Ingwer-Bonbons: Gesundheit mit Genuss! In 5 Geschmacksrichtungen aus der Apotheke! Ingwer strkt Kreislauf und Immunsystem beruhigt den Magen bei belkeit, Vllegefhl, Bauchschmerzen, Blhungen und Reisekrankheit hilft gegen Kopfschmerzen, Erkltungs- und Grippesymptome und pusht bei aufkommender Mdigkeit Info unter www.mpparznei.at
Heute mit der Sonderbeilage Berufliche Rehabilitation
Lesen Sie heute auf Seite I 9: Allianz Versicherung ist auf demImmobilienmarkt aktiv
Redaktion NachrichtenImmobilien: Alexander Zens, 0732 / 7805-583 a.zens@nachrichten.at Anzeigen NachrichtenImmobilien: Gnther Edenstckl. 0732 / 7805-523 g.edenstoeckl@nachrichten.at
11. September 2010 Immobilien I 1 Samstag, Mit 856 Immobilien- anzeigen auf 10 Seiten
Huslbauer entscheiden, ob sie ein Holz- oder Ziegelhaus wollen. Natrlich sind auch Kombinationen mglich. Fotos: colourbox.com
zwei Vertreter der Branche ber die Vorzge der jeweili- gen Bauart befragt (siehe un- ten): Richard Hable, Landes- Holzbauinnungsmeister, und Rudolf Ecklmayr, Geschfts- fhrer des Obersterrei- chisch-Salzburgischen Ziegler- verbandes.
nen Passiv- und Niedrigstener- giehuser errichtet werden knnen. Die Wahlfreiheit solle den Huslbauern aber nicht genommen werden. Auf der Gegenseite wird mit Klima- und Umweltschutzgrnden ar- gumentiert. Die Obersterrei- chischen Nachrichten haben
branche hat sich bisher aus der Diskussion eher zurckge- halten, anders als die IG Pas- sivhaus, die sich vehement fr eine Verschrfung der Frder- kriterien einsetzt. Die Ziegelbranche betont, dass sie sehr wohl auch Pro- dukte entwickelt hat, mit de-
LINZ. Drei Viertel der Einfami- lienhuser in Obersterreich werden mit Ziegeln gebaut, der Rest mit Holz. Jede Bau- weise hat ihre Vorteile. Die Diskussion ber Energieeffi- zienz bringt zustzliche Bri- sanz in den Wettbewerb. VON ALEXANDER ZENS Holz ist stark im Passiv- haus- und Niedrigstenergiebe- reich vertreten, Ziegel eher bei den Niedrigenergiehusern. Derzeit diskutieren die Lan- despolitiker, ob ab Anfang 2011 der Hausbau nur noch bis zum Niedrigstenergie- Standard gefrdert werden soll oder weiterhin auch Nied- rigenergie. Die Frage ist entscheidend, weil bei einer Ver- schrfung der Frderkriterien der Einbau von kontrollierten Wohnraumlftungen zwin- gend notwendig wre. Im Jahr 2009 hat das Land Obersterreich 3500 Eigenhei- me gefrdert: 2414 Niedrig- energie-, 993 Niedrigstenergie- und 93 Passivhuser. Vor allem die Ziegler setzen sich dafr ein, dass weiter Niedrigenergiehuser gefrdert werden. Die Holzbau-
Holz oder Ziegel? Energie-Debatte
heizt die Grundsatzfrage an
natrliche Eigenschaften der Feuchtigkeits- regulierung und Diffusionsfhigkeit Holz ist antistatisch und widerstandsfhig gegen chemische Angriffe. geringe Wrmeleitfhigkeit keine schdlichen Ausdnstungen keine Radioaktivitt natrlich gute Akustik fr Musikfreunde Holz ist elastisch und angenehmimFu- kontakt. Holz riecht gut. Der Baustoff ist landesweit verfgbar mit regionaler Wertschpfung. 100 Prozent nutzbar kein Abfall, wegen der Recyclebarkeit, demleichten Ab- und Rckbau und der energetischen Entsorgung. Brennbarkeit von Holz ist kalkulier- und berechenbar. rascher Baufortschritt Holzbau muss nicht erkennbar sein mit Verputzsystemen kombinierbar.
Fr Holz spricht ... hchste Wertbestndigkeit nahezu unbegrenzte Lebensdauer gute Wrmedmmeigenschaften und optimale Wrmespeicherung Rume imSom- mer angenehmkhl Die Wrmedmmeigenschaften haben sich bei den Produkten der Ziegler in den vergangenen Jahren massiv verbessert. Hohe Festigkeit, Ziegelbauten sind sicher und stabil. optimaler Schallschutz hoher Brandschutz Ziegelbauten haben sich ber die Jahrhun- derte bewhrt. Mit Ziegel will die Branche vor allemdas Sonnenhaus-Konzept umsetzen, bei demdie Wnde gut, aber nicht extremgedmmt werden. Mindestens 50 Prozent fr die Behei- zung und Warmwassererzeugung werden aus Sonnenenergie gewonnen, der Rest beispielsweise mit Holz- oder Pelletsheizung.
Fr Ziegel spricht ...
buderichtlinie vorgesehen. Der Primrenergiebedarf ist viel breiter gefasst und analysiert den Stromverbrauch, die Warmwassererzeugung, Lf- tung, Heizung, Khlung oder graue Energie in Rohstoffen. Gesprche mit Experten Wie dies berechnet werden soll, ist unklar. Wir sind bereits in Gesprchen mit Exper- ten, sagt Haimbuchner. Ob es sich fr 2012 wirklich ausgeht, ist fraglich. Die Ziegler treten vehement fr den Primrenergiebedarf als Energiekennzahl ein. Da- mit wrde ihrem Sonnenhaus- Konzept Rechnung getragen. Bei diesem Gebudetyp wird Solarenergie in einem Puffer- speicher konserviert. (az)
sich dafr aus, ab 2012 den Primrenergiebedarf als Krite- rium fr die Wohnbaufrde- rung zu verwenden. Dies ist auch in der 15a-Ver- einbarung zwischen Bund und Lndern sowie in der EU-Ge-
Die Energiekennzahl selbst ist umstritten. Sie ist derzeit eine Nutzheiz-Energiekenn- zahl und gibt die zur Raum- heizung bentigte Wrme an. Nicht nur Haimbuchner, auch die anderen Parteien sprechen
LINZ. Die Wohnbaufrde- rung steht auf dem Prfstand. Wie berichtet, wird derzeit dis- kutiert, welche Kriterien fr die Frderung von Einfamili- enhusern ab Anfang 2011 gelten sollen. Laut aktueller Ei- genheimverordnung sollen dann nur noch Projekte gefrdert werden, die eine Energie- kennzahl von hchstens 30 kWh (Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr) haben also Passiv- und Niedrigst- energiehuser. Wohnbaulandesrat Manfred Haimbuchner will die Verord- nung verndern, damit weiter auch Niedrigenergiehuser gefrdert werden, die bis zu 45 kWh verbrauchen knnen. Da- rber ist ein landespolitischer Streit ausgebrochen.
WOHNBAUFRDERUNG: Primrenergiebedarf soll bestehende Berechnung ablsen
Der Ruf nach einer neuen Energiekennzahl
Wie soll die Energieeffizienz von Husern angepackt werden? Foto: Wodicka
IMMOBILIEN- UND ANLAGEN GES.M.B.H., A-4020 LINZ, LANDSTRASSE 115, TEL.: ++43 732 66 06 51, FAX.: 65 45 77 O F F I C E @ H O F M A N N - I M M O B I L I E N . A T
ERRICHTUNG BRO-/WOHNHAUS MIT TIEFGARAGE
4020 Linz, Edlbacherstrae 13 Baubeginn sofort, Fertigstellung vorauss. Herbst 2011 Zur Vermietung noch zu haben: 2 Bros je 370 m im 3. OG oder 4. OG. Gehobene Ausstattung, Klima, etc. 2 Penthuser im 5. OG. Planung nach Wunsch noch mglich!
Broflche / Rathauspassage Kirchdorf I Gesamtche ca. 123 m / 2. OG I sehr guter Zustand I Inventar kann gegen Ablse bernommen werden. I gute Verkehrsanbindung I Parkpltze direkt vor dem Objekt I moderate Miete sowie Betriebskosten I Bezug nach Vereinbarung Infos unter: 0664 / 81 85 361 christa.sinzinger@arev.at
Kultur&Medien
Tglich drei Seiten Kultur
mit den Schwerpunkten
Kino, Literatur, Volkskultur
und Musik. Dazu Rezensio-
nen, Kritiken, Kommentare,
Anekdoten aus der Welt
des Showbiz
Wirtschaft
Aktuelle Berichte, Analysen
und Kommentare ber das
Wirtschaftsgeschehen in
sterreich, Europa und der
Welt. Hintergrnde und
wichtige Vernderungen in
Obersterreichs Wirtschaft
nur in den ONachrichten.
GeldNachrichten
Wo Sie wie viel fr Ihr Geld
bekommen und worauf Sie
beimInvestieren achten
sollten.
Karriere
Die besten Jobs des
Landes, die besten Tipps
fr den beruichen Erfolg.
Immobilien
Jede Woche die
aktuellsten Immobilien
des Landes.
Sport
Hher, schneller, weiter
mit den ONachrichten
sind Sie ber alle Spiele
und Sportveranstaltungen
informiert.
Montags mit
Fuball-Unterhaus
Alle Fuballergebnisse und
Tabellen smtlicher Spiele
vomjeweiligen Wochenen-
de jeden Montag in den
ONachrichten.
Immobilienmagazin
Sind Sie auf der Suche
nach einemHaus, einer
Wohnung oder einem
Gewerbeobjekt? ImImmo-
bilienmagazin nden Sie
einmal imMonat hunderte
Angebote.
Was alles in den
steckt
Donnerstags mit
tele, demTV-Magazin fr
die kommende Woche.
Freitags mit
wasistlos?
Das Veranstaltungsmagazin
mit wchentlich 700 bis
1000 Freizeitterminen aus
ganz Obersterreich.
Samstags mit
Wochenende-Magazin
Reportagen, Interviews,
Brauchtum, Wissenschaft, Rie-
senrtsel, ONachrichten-Serie
Wir Obersterreicher Die
Geschichte unserer Heimat
Obacht Haderer!
Der Linzer Karikaturist
Gerhard Haderer zeichnet fr
die ONachrichten jeden
Samstag imWochenende-
Magazin.
Jeden
zweiten
Dienstag
im Monat
mit
12 Land&Leute Mittwoch, 3. November 2010
ZAHLEN& FAKTEN
75,8Prozent
von Obersterreichs
Entscheidungstrgern
lesen die
ONachrichten.
104.290
Exemplare der
ONachrichten
wurden laut
sterreichischer
Auflagenkontrolle
imersten Halbjahr
des Jahres 2010 im
Direktverkauf
abgesetzt. Im
Vergleich zum
Vorjahr bedeutet
das ein Plus von
1233 Exemplaren!
99.646
Abonnenten
haben laut
Auflagenkontrolle
imersten Halbjahr
2010 den
ONachrichten
ihr Vertrauen
geschenkt. Das
sind imVergleich
zumJahr davor
um869 Abonnenten
mehr!
65Jahre
ONachrichten
durfte das
Medienhaus
Wimmer heuer
feiern. Die erste
Ausgabe der
ONachrichten
erschien am
11. Juni 1945.
Umfang: zwei
Seiten.
11Standorte
garantieren, dass
die Redakteure
der ONachrichten
in der Nhe der
Leserinnen und
Leser sind. Die
Bros befinden
sich in Rohrbach,
Freistadt, Perg,
Schrding, Ried
imInnkreis,
Braunau,
Vcklabruck,
Gmunden, Steyr,
Wels und Linz.
800Austrger
stehen Tag fr Tag
frh auf, damit die
Abonnenten der
ONachrichten
zumFrhstck
ihre Zeitung haben.
Dabei legen sie
tglich 14.000
Kilometer zurck,
hochgerechnet
auf ein Jahr sind
das mehr als 4,4
Millionen Kilometer.
Blattaufbau & Beilagen
21. August 2010 Karriere K 1 Samstag, Mit 308 Job- anzeigen auf 18 Seiten
KARRI ERE I NHALT
Arbeitsrecht: Besonderer Kndi- gungsschutz bleibt umstritten Seite 2
Lehrberuf: Feinkost-Fachverkufer soll Image fr Handel und Lehrlinge heben Seite 4
M
ehr als 20 Stellungnahmen gab es in den vergangenen Ta- gen aus Wirtschafts- und Ar- beiterkammern, nahestehenden Or- ganisationen sowie Parteizentralen zur Lehrlingausbildung. Dabei sind vor allem die angefhrten abenteuer- lichen Zahlenverglei- che mit Vorbehalt zu betrachten: Juli und August sind jene Mo- nate, in denen die Zahlen der gesuch- ten und verfgbaren Lehrstellen am we- nigsten aussagekrftig sind. Darberhinaus schwankte die Dis- kussion zwischen den Polen: Die Ju- gendlichen sind ungeeignet. Oder: Offene Lehrstellen gibt es nur in Branchen mit schlechten Arbeitsbe- dingungen und niedrigen Gehltern. Jenseits der Pauschalurteile ist es einfach so, dass man ohne dem Be- herrschen der Grundrechnungsarten in keinem Lehrberuf bestehen kann. Wo aus welchen Grnden immer aus der Schule zuwenig hngen ge- blieben ist, helfen bei vielen besondere Frderungen, damit der berhmte Knopf noch aufgeht. Das bleibt an der ffentlichen Hand hngen und rechtfertigt berbetriebliche Projekte und Lehrwerksttten. Gleichzeitig ist es unfair, Jugendli- chen vorzuwerfen, sie seien zuwenig flexibel. Wer mit 15 Jahren auf ffis oder ein Moped angewiesen ist, um zur Arbeit zu kommen, ist einge- schrnkt mobil. Oder soll sich ein Lehranfnger mit 350 bis 500 Euro Entschdigung pro Monat im ersten Lehrjahr einen Umzug finanzieren?
E-Mail: s.brandstaetter@nachrichten.at
Lehrstellen- diskussion ist zu hufig nur Interes- senpolitik.
Alles mit Vorbehalt
Kommentar Kommentar von Sigrid Brandsttter von Sigrid Brandsttter
darf es einer umsichtigen Fa- milie, sagt Fhrer. Aber es haben fast alle durchgehalten und sich gegenseitig moti- viert. Das letzte Semester ist fr das Verfassen der Master- thesis vorgesehen. Der Lehr- gang schliet mit dem Titel Professional Master of Science (Energiemanagement) ab. Die Ausbildung richtet sich an leitende Mitarbeiter in Ener- gieunternehmen, an Verant- wortliche fr Energiefragen in mittleren und groen Unter- nehmen oder in Verbnden oder der ffentlichen Verwal- tung genauso wie an Mitarbei- ter in Forschungsinstituten und Unternehmensberater. Ein einschlgiges Studium und zwei Jahre Berufserfah- rung sind Voraussetzung. Eine Zulassung ohne Studienab- schluss ist bei gleichwertiger Qualifikation mglich. Fr Interessierte findet am am Montag, dem 30. August 2010, um 18 Uhr im Manage- mentzentrum der Kepler Uni, Erdgescho, Raum 03 A, ein In- formationsabend statt.
der Lehrgang. Die Ausbildung findet berufsbegleitend, zwei- wchig an Donnerstag, Freitag und Samstag statt. Um den Zeitaufwand zu bewltigen, be-
Aus den daraus resultierenden Diskussionen profitiert man sehr, sagt der Absolvent des ersten Lehrgangs. Vier Semes- ter mit je 37,5 Stunden dauert
LINZ. Das Energieinstitut der Linzer Kepler Uni und die Obersterreichischen Nach- richten vergeben einen Gratis- platz in dem viersemestrigen Masterlehrgang Energiemana- gement. Wert des Stipendi- ums: 7500 Euro.
Klimawandel, steigende Preise fr fossile Rohstoffe aufgrund des zunehmenden Ener- giebedarfs in Schwellenlndern wie China und Indien. Der Energiemarkt steht vor Umbr- chen. Wer sowohl theoretisch fundiert als auch mit hochrele- vantem praktischen Wissen ausgestattet die Energie-The- men vernetzen kann, der hat einen entscheidenden Wettbe- werbsvorteil, sagt Horst Stein- mller, der Geschftsfhrer des Energieinstitutes.
Zum zweiten Mal startet am 7. Oktober der Universitts- lehrgang, der eine Kombinati- on aus rechtlichem, wirtschaft- lichem und technischem Wis- sen bietet. Diese Kombination war sehr gut. Die Ausbildung ist fcherbergreifend, dort, wo man selbst ausgebildet ist, ist es eine Wiederholung und Vertiefung. Darber hinaus ist es eine groe Verbreiterung des eigenen Wissens und das von guten Vortragenden aus Wissenschaft und Praxis , sagt Thomas Fhrer, der in der AMS-Engineering Sticht in Ha- genberg fr den Geschftsbe- reich Gebudeautomation und deren Energieeffizienz zustndig ist. Was mir auch getaugt hat, ist die viele Erfahrung, die die Teilnehmer eingebracht haben.
Mit Energiemanagement-Kurs
geht Absolventen das Licht auf
Geistesblitze fr zuknftige Energiemanager (wodicka)
BE WE RBUNG
Bewerber fr das Stipendium haben bis Freitag, 3. Septem- ber, Zeit, ihren detaillierten Lebenslauf, das Zeugnis der hchsten abgeschlossenen Ausbildung sowie ein Moti- vationsschreiben (Wieso will ich diesen Masterlehrgang absolvieren, was wrde er mir beruflich bringen?) an lar- cher@energieinstitut-linz.at zu senden. Die Finalisten sind am7. September (vo- raussichtlichab16.30Uhr) zu einemHearing geladen. Sie werdenkurzfristiginformiert. Infos zumLehrgang: www.energieinstitut-linz.at
Bis 3. September
dAbsolventen des Lehrgangs haben einen Wettbewerbs- vorteil.c HORST STEINMLLER Energieinstitut JKU Foto: privat
Samstag, 21. August 2010 Heute mit 8 Seiten
Wochenende
MAGAZI N
Inhalt
Gefhlte Heimat Der Begriff Heimat schleppt durch die Ereig- nisse des 20. Jahrhun- derts Ballast mit sich herum. Das verpnte Gefhl wird aber wieder ent- deckt. Seite 4
Geblitzte Heimat
Bis Mitte August wurden in Obersterreich 29.000 Blitze verzeichnet. Die Gewittersaison geht zwar zu Ende, ein neues Blitz- Rekordjahr ist aber so gut wie sicher. Seite 5
50 Jahre Gamsjagern
Name ja bereits sagt, nur alle vier Jahre insze- niert wird, denn ursprnglich bedeutet der griechische Begriff Olympiade eben diesen Zeitraum. Aber halt, genau so stimmt das nicht. Denn die Goiserer wechseln sich mit den Kollegen in Mittenwald in Bayern und Leutasch in Tirol ab. So gesehen wird die Gamsbart-Olympiade alle zwei Jahre ausge- tragen, aber alle vier Jahre am selben Ort. Al- les klar? Die Gamsjagatage symbolisieren b- rigens fr viele auch ein bedauerliches Ende. Denn Anni wei: Nach diesem Wochenende ist es erfahrungsgem mit dem Sommer endgltig vorbei! Wenn das kein zustzlicher Grund ist, der herzlichen Einladung der Goi- serer zu folgen, und noch einmal einen kstlichen und vergnglichen Sommernachts- traum zu erleben?Lesen Sie weiter auf Seite 2
Sie die Gamsjagatage in Bad Goisern besuchen. Denn Anni und ihre Freundin Martina veranstalten mit ihrem Team seit sieben Jah- ren dieses traditionsreiche Fest des Brauch- tums, das nun erfreulicherweise seinen 50. Geburtstag feiern kann. Gegrndet wurde die Veranstaltung 1960 auf Anregung des damaligen Kurdirektors Karl Pilz. Seine Absicht galt freilich nicht nur der Brauchtumspflege, nahe liegender Weise sollte damit auch der Tourismus angekurbelt werden. Deshalb wurde gleich einmal eine Olympiade ins Leben gerufen, die dem heeren Wettstreit um den prchtigsten Gamsbart ge- widmet war. Pilz war weitsichtig genug, um sich durch das Olympische Komitee diesen Adelstitel absegnen zu lassen. Heuer wird in Goisern wieder ein entspre- chender Wettkampf abgehalten, der, wie der
Jubilumfr die Goiserer Gamsjaga- tage! Von 27. bis 29. August lockt diese treffliche Brauchtumsveranstal- tung bereits zum50sten Mal in das innerste Salzkammergut. Dann ist es auch fr stdtische Besucher an der Zeit, das Dirndl oder die Lederhose aus demKleiderkasten zu holen.
VON ALEXANDER RITZINGER (TEXT) UND VOLKER WEIHBOLD (FOTOS)
H
aben Sie die Anni schon einmal lachen gehrt, beziehungsweise gesehen? Nein? Da ist Ihnen bisher einiges ent- gangen. Am nchsten Wochenende knnen sie ihr kraftvoll-strahlendes Wesen erleben, wenn
Der berhmte Vogelfnger Heinz Hrhager (mehr ber ihn auf Seite 3) tritt am 28. August als Moderator bei den Gamsjagatagen auf.
G
arantieleistungen sind alte Hte im Autogeschft. Seit eh und je wird die Zuneigung der Kufer mit Beruhigungspillen erkauft. Vor dem Auftauchen japanischer und koreani- scher Hersteller haben deren europische Kon- kurrentendiesenKder aber unwillig ausgelegt. Es war ja niemand da, der sie berboten htte. Lngst ist alles anders. Der Wettbewerb hat sie in Zugzwang gebracht. Doch Opel und Toyota tun jetzt etwas, was es zuvor nicht gab. Sie erweitern ihre Ga- rantien rasant nach oben, weil sie Ver- trauen zurckgewinnen wollen (Toyota) oder ums berleben kmpfen (Opel). Fr Autokufer ergibt sich daraus ein nachvollziehbarer Zugewinn an finan- zieller berschaubarkeit, sollte sich dieses Lizitieren auf andere Marken ber- tragen auch wenn jeder, der rechnen kann, zum Schluss kommen muss, dass eine Garantie, egal wie kurz oder lang, vom Konsumenten bezahlt wird. Aber, was solls: Garantie ist fast wie Valium, es stellt uns ruhig.
E-Mail: h.wahl@nachrichten.at
Drehmoment Drehmoment Von Helmut Wahl Von Helmut Wahl
Frher wurde der Ga- rantiekder nur unwillig ausgelegt
Es stellt uns ruhig
nedies schon auf drei Jahre auf- gestockt (vor allem japanische und koreanische Hersteller). Auf manche Modelle (Sharan, Touareg oder Phaeton) gewhrt etwa auch VW drei Jahre.
Etablierte halten sich zurck Prinzipiell lsst sich aus dem gegenwrtigen Status ein Schluss ziehen: Etablierte An- bieter, zumal in hherpreisigen Klassen, sehen keine Veranlas- sung, an der Garantieschraube zu drehen. Oder, wie Johann Schmiedinger, Leiter fr Ser- vice und Technik bei Porsche Austria, den ON sagt: Es helfen keine Garantierichtlinien, wenn ich den Kunden nicht zu- friedenstellen kann.
Lngere Garantie gegen Bares Ein typisches Beispiel fr eine zu bezahlende Garantie- verlngerung liefert BMW. Die Bayern treiben mit dem Paket Care die Gewhrleistung auf bis zu zehn Jahre oder auf bis zu 200.000 Kilometer hinauf. hnlich verfahren andere Hersteller, allerdings und das ist entscheidend ohne Auf- preis. Mercedes verlngert seine Garantie (bis 120.000 Kilo- meter Laufleistung) kostenlos auf vier Jahre. In allen Fllen gilt: Service und Wartung mssen bei einem Partnerbetrieb durchgefhrt werden. Honda Austria (drei Jahre Garantie) hat den Quality- Club, mit dem die Garantie- zeit kostenlos um weitere fnf Jahre gestreckt wird (oder 150.000 km). Bei Neuwagen sehen wir in dieser Sache daher keinen Handlungsbedarf, wurde den ON erklrt.
160.000 Kilometer auf. Fnf Jahre Garantie ohne Wenn und Aber knnen sich sehen lassen. Gespannt darf man sein, ob andere bei diesemWettlauf mit- machen oder sich entspannt zurcklehnen. Grundstzlich gelten ja fr alle neuen Autos zwei Jahre Garantie (Gesetzge- ber verlangt Gewhrleistung). Zahlreiche Hersteller haben oh-
uns passiert, ist offen. Man will Erfahrungen sammeln, sagt Opel-Sprecher Josef Ulrich. Nachvollziehbar ist auch der Schritt von Toyota. Die Japaner, deren exzellentes Qualitts- image durch noch nicht restlos geklrte Vorflle in den USA angekratzt wurde, stockten die Drei-Jahres-Garantie fr Neu- wagen um zwei Jahre bzw. auf
Neuwagenkufer drfen sich freuen. Manche Her- steller locken neuerdings mit nochlngerenundnoch besseren Garantiebedin- gungen. Opel wirbt auf manchen Mrkten sogar mit einer Garantie auf Le- benszeit des Fahrzeugs.
VON HELMUT WAHL
A
uch Toyota verlngert ab sofort auf fnf Jahre. KIA hat sich mit einer 7- Jahres-Garantie bisher am wei- testen vorgewagt. Diese Her- steller markieren die Bestwer- te. Sie tun es aus unterschiedli- chen Grnden: Die lngere Ga- rantie soll die Produktqualitt herausstreichen und neue Ku- fer zur Marke bringen.
sterreicher mssen warten Bei Opel ist die Situation klar: Die GM-Tochter muss im berlebenskampf Vertrauen aufbauen. Wobei sterreichs Kufer noch warten mssen: Die lebenslange Garantie gilt vorlufig nur fr Deutschland und Grobritannien. Was bei
Inder Not hilft Garantie
Trotz Garantieversprechungen: Verschleiteile kosten immer.
Opel gewhrt in zwei Mrkten Deutschland und Grobritannien seit kurzem eine lebenslange Garantie. Fotos: ON
Wegweiser
Fiat Dobl: Die Neuauflage des Familien- Transporters von Fiat bietet ein attraktives Preis-Leistungs-Verhltnis und mit bis zu 3200 Litern ein mehr als ausreichendes La- devolumen. Test auf Seite M2
Elektroauto: Nun beginnt auch in Europa die Markteinfhrung von Nissans neuem Elektroauto Leaf. Be- richt mit ersten Richt- preisen auf Seite M3
BMW320d Coup: Mit 4,7 Litern Ver- brauch und einemCO2-Aussto von 125 Grammpro Kilometer gehrt der 320d zu den effizientesten Sportcoups. Den Test- bericht lesen Sie auf Seite M6
E-Mail: motor@nachrichten.at Fax-Nr. 0732 / 7805-435 Internet: www.nachrichten.at/motor
Blttern Sie in den MotorNachrichten: Der schnellste Weg zum neuen Auto.
Autoneuheiten
auf 8 Seiten Tglich aktualisierte Neuigkeiten aus der Auto- branche finden Sie auf der Webseite der MotorNach- richten. Klicken Sie auf nachrichten.at/motor
Webtipp
Samstag, 21. August 2010 nachrichten.at/motor MOBI L I TT UND T ECHNI K
Motor
Gewhrleistung, Garantie, Kulanz ...
angeboten, aber in unterschiedlichsten Varian- ten. Zwei Jahre bieten viele Europer, drei Jah- re und mehr japanische oder koreanische Mar- ken. In jedemFall aber mit limitierter Laufleis- tung (jenseits der 100.000-km-Marke). Kulanz: Kommt oft, aber nicht immer in Grenzfllen zumTragen, wenn sich etwa eine Garantie knapp nicht mehr ausgeht und ein guter Kunde nicht verprellt werden soll.
Gewhrleistung: Gesetzlich ist eine zwei- jhrige Gewhrleistung vorgeschrieben. Eine heikle Sache: Bis zu sechs Monaten muss der Hersteller gewhrleisten, dass sein Produkt mangelfrei funktioniert. Danach setzt die Be- weislastumkehr ein: Dann muss der Kufer nachweisen, dass der Mangel schon von An- fang an bestanden hat. Garantie: Wirdvonfast allenAutoherstellern
WERBUNG
WERBUNG
Samstag, 21. August 2010 Heute mit 8 Seiten
Reselust
NAH UND FERN
www.nachrichten.at/reisen
Inhalt
Irische Eindrcke Die Qualitt eines irischen Tweedsakkos ist so hoch, dass es seinen Besitzer oft berlebt. Unter britischer Herrschaft war den Iren das Weben verboten. Doch Qualitt setzt sich durch. Seite 4 und 5
ImPasseiertal Wo frher Andreas Hofer fr die Freiheit kmpfte, genieen heute Wanderer den Blick entlang des Me- raner Hhenweges.Seite 7
EinKaffee mit Pessoa
und 38 Stehpltze vergeben sind und der Kondukteur niemanden mehr zusteigen lsst. Tipp 2: Nehmen sie alternativ die Linie 12: Sie ist touristisch genauso interessant aber wesentlich weniger frequentiert, da sie nur in einer Richtung von Martim Moniz durch die Al- fama zuckelt.
Gepflegte Traurigkeit Im Stadtteil Alfama erleben Sie am besten jenes melancholische Lebensgefhl, das fr Lissabon so typisch ist gepaart mit einer deutlich sprbaren Aufbruchsstimmung. Saudade nennt sich Ersteres, Trendstadt weissagen Auguren ber Zweiteres. Tatsch- lich findet man in der ganzen Lissabonner Altstadt ein unmittelbares Nebeneinander von morbidem Charme und idyllischem Ver- fall gemischt mit Neuem, Trendigem und Frisch-aus-dem-Ei-gepellten. Gebaut wird al- lerorts, vieles ist schon renoviert, noch mehr muss geschehen! Musikalischen Ausdruck findet dieser Weltschmerz im Fado, einem rhrseligen Klagegesang, der die Lisboetas zu wahren Sturzbchen an Trnen verleitet. Den Nicht-Einheimischen lsst der Fado in den meisten Fllen kalt, zumal es bei den Liedern wesentlich auf das Textverstndnis ankommt.
Lesen Sie weiter auf Seite 2
Die dottergelbe 28er-Straenbahn ist ein mittleres technisches Wunder, ein Mythos, ein Anachronismus. Seit vielen Jahrzehnten schlngelt sie sich sthnend und scheppernd durch die steilen und engen Kurven der ur- wchsigen, hgeligen Lissabonner Stadtteile Alfama und Graa. Die Wagen sehen nicht nur historisch aus, sie stammen auch mehrheit- lich aus den 1930er-Jahren, aufgepppelt freilich mit zeitgemer Technik fr mehr Sicher- heit. Die Kurvenradien in den ltesten Stadt- teilen Lissabons betragen mitunter weniger als zehn Meter, die Steigungen bis zu 13,5 Pro- zent (die der Pstlingbergbahn brigens max. 11,6 Prozent)! Oft sind die Gehsteige so schmal, dass sich die Fugnger nur mit einem Sprung in den nchsten Hauseingang in Sicherheit bringen knnen. Tun sie es nicht, erfolgt die nchste Notbremsung. Dass solcherart nicht gerade Geschwindigkeitsrekorde gebrochen werden, liegt auf der Hand. Da die Elctrico 28 oft hoffnungslos ber- fllt ist, hier zwei Insidertipps: Erstens beginnen Sie Ihre Fahrt an der Endstation an der Largo Martim Moniz, denn nur hier haben Sie Chancen auf einen Sitzplatz an den in der warmen Jahreszeit stets vollstndig geffne- ten Fenstern. Wollen Sie auf der Strecke ein- steigen, laufen Sie Gefahr, dass die 20 Sitz-
PORTUGAL. Auf und ab geht es auf den sieben Hgeln Lissabons, der Hauptstadt des Weltschmerzes Sau- dade. Doch prsentiert sie sich auch als spannender Mix zwischen Alt und Neu und als ewige Achterbahn der Gefhle.
VON CLAUDIA JRG-BROSCHE
D
er Tramwayfahrer verfgt ber eine be- wundernswerte Geduld. Gerade mal 50 Meter sind wir seit dem letzten Stopp weiter geruckelt und schon wieder muss er halten. Die Bremsen kreischen, die ganze Wa- gengarnitur chzt und sthnt, wir stehen. Wieder einmal! Wer Lissabon mit der Elctrico 28 befhrt, erlebt die Stadt aus erster Hand. Obwohl diese Stadtrundfahrt zum Preis eines Fahrscheines (1,45 Euro) in jedem Reisefhrer als heier Tipp steht, darf man sie als Lissabon-Tourist tatschlich nicht versumen. Dem Status der Touristenattrakti- on verdankt die Straenbahnlinie 28 schlielich auch ihre Existenz: Als Anfang der Acht- zigerjahre im Zuge des U-Bahn-Baus ein Radi- kalschnitt im Straenbahnnetz Lissabons vor- genommen wurde, wagte niemand, die Elct- rico 28 abzuschaffen.
Traditions-Cafs im Stadtzentrum laden Lisboetas und Touristen zum gemtlichen Plausch ein. Foto: Jrg-Brosche
Foto: Kalmar
Foto: Schindlbacher
Direktge jeden SO ab Salzburg GRATIS Bustransfer ab Linz
www.korsika.com
Rhomberg Reisen T 05572 22420-52 od. in Ihrem Reisebro
zB. am 29.08. + 05.09.10 Feriendorf Strr. Esel*** ab 914,- Kinderpauschale bis inkl. 11 J. 349,- Preis pP. fr 1 Woche bei Belegung 2 Erw.
21. August 2010 Immobilien I 1 Samstag, Mit 639 Immobilien- anzeigen auf 8 Seiten
Lesen Sie heute auf Seite I 7: Historische Gebude imStrudengau stehen zumVerkauf
Redaktion NachrichtenImmobilien: Alexander Zens, 0732 / 7805-583 a.zens@nachrichten.at
Anzeigen NachrichtenImmobilien: Gnther Edenstckl. 0732 / 7805-523 g.edenstoeckl@nachrichten.at
pumpen und Wrmerckge- winnung Energie zum Heizen entzogen. Spitzenlasten sollen mit Fernwrme abgedeckt werden. Im Sommer will SES fr die Khlung groteils ohne Kltemaschinen auskommen. Die mechanisch eingebrachte Zuluft wird mit dem Grund- wasser gekhlt. Ein hnliches System findet sich im Ein- kaufszentrum Atrio in Villach. Dort konnten 500 Tonnen CO2 eingespart werden. SES hat bei der Varena mit dem Planungsbro ATP aus Innsbruck zusammengearbei- tet. Abgewickelt wurde das Projekt in einer Arbeitsge- meinschaft mit den Bauunter- nehmen Alpine, Dywidag und Strabag. (az/le)
te gruppieren, sagt Marcus Wild, Vorstandsvorsitzender des Bauherrn und Betreibers, Spar European Shopping Cen- ters (SES). Der Marktplatz solle fr die Kunden eine emotionale Atmosphre schaffen und somit Treffpunkt sein. Der Bauherr hat Wert auf ein nachhaltiges Energiekon- zept gelegt. Im Winter wird dem Grundwasser mit Wrme-
Jede Woche wurden 2100 Qua- dratmeter Geschoflche ver- baut. Das entspricht zwlf Einfamilienhusern. Fr den Rohbau wurden pro Monat 600 Tonnen Stahl und 3000 Kubikmeter Beton verarbeitet. 17.000 Quadrat- meter Deckenschalungs- und 1500 Quadratmeter Wand- schalungselemente kamen zum Einsatz. 180 Personen waren auf der Baustelle be- schftigt. Im Zentrum der Varena ist ein 2000 Quadratmeter groer Platz entstanden, flankiert von Geschften und Restaurants. Wir haben keine klassische Mall konzipiert, sondern einen groen, geschwungenen Markt- platz, umden sich die Geschf-
VCKLABRUCK. Nach gut zwei Jahren Bauzeit wird am kommenden Mittwoch das Einkaufszentrum Varena in Vcklabruck erffnen. 82 Mil- lionen Euro wurden investiert, pro Monat 600 Tonnen Bau- stahl verarbeitet.
32.000 Quadratmeter Ver- kaufsflche, 1900 Parkpltze und mehr als 80 Geschfte und Lokale: Mit Spannung wird erwartet, wie sich die Er- ffnung der Varena auf die regionale Handelslandschaft auswirken wird. Im Mai 2008 begannen die Bauarbeiten. Der Standort an der Bundesstrae 1 war lange die grte Hochbaustelle zwischen Wien und Mnchen.
EinkaufszentrumVarenaist ein
geschwungener Marktplatz
Das neue Einkaufszentrum an der B1 in Vcklabruck: Die Varena soll 750 Arbeitspltze schaffen. Fotos: Volker Weihbold (3)
dDer Marktplatz soll fr die Kunden eine emotionale Atmosphre schaffen und somit Treff- punkt sein.c
MARCUS WILD Vorstandschef von SES
1900 Parkpltze, davon 1400 berdacht
Am Mittwoch werden die ersten Kunden den Eingang benutzen. Varena bei Nacht: Farben- und Lichtspiele(SES/Karin Lohberger)
IMMOBILIEN- UND ANLAGEN GES.M.B.H., A-4020 LINZ, LANDSTRASSE 115, TEL.: ++43 732 66 06 51, FAX.: 65 45 77 O F F I C E @ H O F M A N N - I M M O B I L I E N . A T
NIEDERNEUKIRCHEN: 739 m eben, sonnig, sdseitig ausge- richtet. Nhe Busstation. Voll erschlossen (Brunnen erf.) im Ortsteil Obereglsee, ca. 20 km nach Wels, Steyr, Linz, zu verkaufen. (Obj. 2661)
1 SCHNE BAUPARZELLE NOCH FREI
ET-Wohnungen von 62-160 m2 zahlreiche Grundrisstypen exklusive Penthouses hochwertige Ausstattung einmaliger Ausblick auf die Donau Tiefgarage vorhanden geplanter Bezug Frhling 2011 Infos unter: 0664 - 81 85 376 andrea.lassy@arev.at www.donaupromenade.at
WERBUNG
Mittwoch, 25. August 2010 Heute mit 4 Seiten
Gesundheit
WOHL FHL EN UND MEHR
An einer extremen Formvon Neurodermi- tis litt die 14-jhrige Melanie Wachlhofer als Kleinkind. Was sie und ihre Mutter durch- gemacht haben, bis sie eine geeignete Thera- pie fanden, lesen Sie auf Seite 4.
Foto: privat
Serie: Leben mit Neurodermitis
Foto: Wodicka
Hher! Weiter! Schneller! Ein Symposium bringt neue Er- kenntnisse aus der Trainingswissenschaft. Seite 3
GEHIRNFITNESS: Wichtig ist es, dass man Blutzu- ckerschwankungen hintanhlt. Tipps fr Brainfood: Langsam resorbierbare Kohlen- hydrate essen: Sie sind in Getrei- deprodukten, Reis, Nudeln, Brot, Obst und Gemse enthalten und halten den Blutzuckerspiegel konstant. Ein Msli am Morgen verhindert die Ermdung am Vor- mittag, wenn der Blutzucker in den Keller sackt. Hochwertiges Eiwei und Ami- nosuren: Sie dienen als Baustei- ne fr Nervenzellen und sind teil- weise Ausgangssubstanzen fr Gehirnbotenstoffe. Fisch, Fleisch, Eier, Hlsenfrchte, Milchpro- dukte, Soja sind Lieferanten. Ausreichend Eisen: Minderver- sorgung kann zu Blutarmut fhren und die Sauerstoffversorgung des Gehirns beeintrchtigen. Vitamine der B-Gruppe: Die Anti-Stress-Vitamine sind in Voll- korngetreide, Weizenkeimen, Hefe, Hlsenfrchten, Schweine- fleisch enthalten. Omega-3-Fettsuren (Lachs, Makrelen, Walnsse, Leinsamen, grnblttriges Gemse): Sie sind unerlsslich fr optimale Gehirn- funktion. Ideale Kost hilft kaum, wenn man zu wenig trinkt. ber den Tag verteilt ein Glas Wasser zu jeder Stunde zu sich nehmen. Magnesium in Stresszeiten: Es wirkt beruhigend und regulie- rend auf Herz-Kreislauf. Getrei- deprodukte, Nsse, Trocken- frchte, Krbiskerne essen.
GUTE SICHT: Bestimmte antioxidative Stoffe helfen, die Reparatur- und Ab- wehrmechanismen der Augen hoch zu halten. Vitamin A, C und E sowie Heidel- und Preiselbeeren essen. Rucola, Tomaten, Spinat und Kohl knnen helfen, die Netzhautdegeneration (Makula) zu verlangsamen, weil sie die Ma- kulapigment-Dichte erhhen.
GUT DURCH DEN WECHSEL: Etwa ab 40 sinkt der strogen- spiegel, und die Haut verliert langsam an Elastizitt. Bei einer frhzeitig begonnenen, langzeiti- gen, phytostrogenhaltigen und ballaststoffreichen Kost kann das Risiko fr Wechselbeschwerden sowie Osteoporose und Brust- krebs gesenkt werden. Tipp: Verstrkte Aufnahme von Hl- senfrchten, Sojaprodukten, Sa- lat, Brokkoli, Weikohl und blau- en Trauben sowie Beeren. Kalziumhaltige Kost, etwa 2 x tglich Viertelliter Milch oder Milchprodukte plus eine Portion Kse, schtzen vor Osteoporose.
und hochwertiges Leinl mit un- gesttigten Fettsuren knnen zu dauerhafter stabiler positiver Stimmung beitragen. Tipp: 1 TL Leinl pro Tag etwa als Salatmarinade. Enthlt Alpha- Linolsure, welche dafr sorgt, dass der zerebrale Kortex besser arbeitet. Diese Gehirnregion ist fr Glcksgefhle zustndig.
30 plus
Kleine Snden, wie exzessives Sonnenbraten, knnen vorzeiti- gem Altern Vorschub leisten.
SCHUTZ FR DIE GELENKE: Arthroseschmerzen etwa im Knie treten auf, wenn der Korpel dn- ner und/oder beschdigt wird. Puffert er die Knochen nicht mehr, reiben diese aufeinander. Arthrosen gehren zum degene- rativen Rheuma. Rheumadit gibt es keine spezielle, dennoch hilft Mittelmeerkost nicht nur dem Herzen, sondern auch den Gelenken. Sie enthlt einfach und mehrfach ungesttigte Fettsu- ren, hat einen hohen Anteil an Ballaststoffen, Kohlenhydraten, Vitaminen und Mineralstoffen, sagt die Linzer Rheumatologin Gabriele Eichbauer-Sturm, die ein Rheumakochbuch verfasst hat (Das Rheumakochbuch, Verlag papermaker.at, 19,90 Euro). Tipp: Purinarme Kost (wenig lsardi- nen, wenig Fleisch, kaum Hlsen- frchte, dafr fettarme Milchpro- dukte, viel Obst und Gemse) beugt Arthrosen vor.
FALTEN SOLLEN WARTEN Um die Augen, auf der Stirn oder um den Mund knnen sich erste Linien bemerkbar machen. Zutaten frs Anti-Falten-Men: Gemse, Obst, Fisch, Olivenl und Hlsenfrchte. Forscher machen fr straffere Haut Vitamin C, Kalzium, Karotinoide, Magne- sium, Eisen und Zink verantwortlich. Tipp: Karotten, Brokkoli, Spinat und Tomaten hufig essen, weil sie Betakarotin enthalten. Auf zu langes Sonnenbaden und Rauchen verzichten.
40 plus
Vor allem Mnner sind um die 50 herum anfllig fr einen Leistungsknick und Stressfol- gen. Das kann sich in Magen- Darm- oder Herzproblemen sowie Konzentrationsschwche und Potenzstrungen zeigen. Frauen knnen sich mental und kostmig fr den Wechsel rs- ten.
Osteoporose, Gedchtnispro- bleme, Arthrose, Herz-Kreis- lauf-Strungen somanchem Altersproblemkann man in jngeren Jahren nicht nur durch Bewegung, sondern auch durch optimale Ernh- rung vorbeugen.
VON CHRISTINE RADMAYR
I
m Krper ndern sich mit den Jahren verschiedene Funktio- nen, und Degenerationspro- zesse beginnen. Verschlei- erscheinungen kann man hintan- halten. Hier einige Beispiele, welche Rolle die Kost in der Alters- vorsorge spielt:
20 plus
Man fhlt sich, als ob man Bume ausreien knnte. Der Organis- mus verzeiht manche Lebens- stil-Snde. Vorsorgen fr:
KNOCHENAUFBAU Bis zum 30. Lebensjahr nimmt die Knochenmasse zu, erreicht ihren Hhepunkt und fllt danach langsam wieder ab. Diese Abbaurate fhrt nicht zwangs- lufig zu Osteoporose. Ab 50 lei- det jede dritte Frau und jeder achte Mann an Knochenschwund. Ausgewogene Mischkost, kalzi- umreiche Lebensmittel, die ber den Tag verteilt aufgenommen werden sollen, und ausreichend Vitamin D gehren auf den Spei- seplan, sagt Marianne Tammeg- ger, Ditologin und Leiterin der Akademie fr Ditdienst und er- nhrungsmedizinische Beratung in Linz. Tipps: Msli mit Naturjoghurt zum Frhstck Zwei Mal Seefisch pro Woche, etwa Lachs oder Hering, weil sie viel Vitamin D enthalten. Kse und Brokkoli Milchprodukte und Kse sind Kalziumlieferanten, genauso wie Brokkoli.
HERZSCHUTZ Die ballaststoffreiche Kreta-Dit mit viel Gemse, Fisch, wenig Fleisch und herzgesundem Oli- venl soll man auch in jungen Jahren beherzigen. Tipps: Viel Gemse, Kohlenhydrate in Form von Erdpfeln, Reis, Brot oder Nudeln Olivenl statt Butter und Schlagobers Zweimal wchentlich Fisch.
GUTE-LAUNE Depressive Verstimmungen kennen keine Altersgrenze. Seefisch Gesunder Genuss hlt Leib und Seele zusammen. Foto: colourbox
Vorsorge auf demTeller
JEDEN Mittwoch auch in Ihrer Apotheke!
Gesundheit das Magazin zumWohlfhlen!
Hier finden Sie Regionalliga 3 Obersterreich-Liga 4 Unterhaus-Spezial 5 Landesligen 7 Immer ein Leiberl 8 Niedersterreich 9 Schlusspfiff 12
REGIONALLIGA, O-LIGA, UNTERHAUS
Montag, 23. August 2010 www.nachrichten.at/unterhaus Nummer 1
www.sparkasse-ooe.at
Gesponsert von
Seite 3 Seite 3
Eisenkck vor Eisenkck vor
demAbschied demAbschied
Anpfiff im Unterhaus: In ganz Obersterreich regiert wieder Knig Fuball! Auch bei Barbara Mayrhuber (19, links) und Gerlinde Finner (29) war die Vorfreude auf ihr Auftaktspiel gro. Mit Garsten siegten sie gestern in der 2. Frauen-Liga beim FC Lustenau mit 2:1. Foto: Moser
LASK kassiert fr Bayern-Talent ab Der Transfer von Jung-Star Christian Derflinger, der vor drei Jahren vom LASK zum FC Bayern gewechselt war, soll dem Linzer Bundesli- gisten in diesem Sommer 250.000 Euro gebracht haben. Mehr ber den 16-Jh- rigen und seine Rckkehr mit dem U17-Nationalteam nach Obersterreich lesen Sie auf Seite 5.
Foto: Lui
Samstag, 21. August, bis Freitag, 27. August 2010
Bergtour vom
Schnberg zum
Rinnerkogel
Seite 7
Die Natur vor den
Vorhang Seite 8
Apocalyptica und
Iron Maiden im
Kopfhrer Seite 12
Neue Spiele im
Gamecheck
Seite 32
WERBUNG
WERBUNG
Darius &
Finlay
Das Wiener DJ-Duo ist international auf der berholspur Das Interview ber Erfolg, Tanzmusik und Anerkennung Seite 16/17
Dirndlwochen Grte Auswahl an Dirndln ab 98, Aktion: Lederhosen ab 149, Linz, Landstrae 22, Spittelwiese 4 Wels, Schmidtgasse 1 RAUMGESTALTUNG
WASSERBETTEN, LUFTBETTEN VISCOELASTISCHE MATRATZEN Kostenlose Info-Hotline: 0800 / 220 330 Leondinger Strae 32, 4050 Traun www.landandsky.at
Wir sind auf der Welser Messe vom
1. bis 5. September 2010, Halle 6, Stand 50
MESSESONDERPREISE!
Montag
Unterhaus Beilage,
alle Spiele, Ergeb-
nisse und Tabellen
aus dem Fuball
Unterhaus
Mittwoch
Gesundheitsmagazin:
alles zum Thema
Gesund sein und
bleiben
Donnerstag
tele: das TV-
Programm fr
die ganze Woche
Freitag:
Was ist los?
Freizeitmagazin,
alle Veranstaltungs-
termine auf einen
Blick fr die
folgende Woche
Blattaufbau am Samstag
Beilagen unter der Woche
Anzeigen-Ansprechpartner Tel. 0732 / 78 05 -

WochenendeMagazin Erwin Schppl DW 390
Reisen Erwin Schppl DW 390
Motor Thomas Schml DW 608
Immobilien Gnther Edenstckl DW 523
Karriere Diethard Atzmller DW 351
Werbung wirkt
6
Mediadaten auf einen Blick
Anzeigenleitung
Mag. Gnther Plank
Tel. 0732 / 78 05-519
Service
MBA, MSc., Gerald Danzmair
Tel. 0732 / 78 05-208
Stv. Anzeigenleitung
Walter Angermayr
Tel. 0732 / 78 05-524
Sekretariat
Julia Heiml
Tel. 0732 / 78 05-518
Beilagen Gerlinde Simunovic Tel. 0732 / 78 05-504 e-mail: beilagen@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 96
Verrechnung Lene Zimmermann Tel. 0732 / 78 05-572 e-mail: verrechnung@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 98
Kleinanzeigenannahme Tel. 0732 / 78 05-500 e-mail: kleinanzeigen@nachrichten.at
www.nachrichten.at/kleinanzeigen
Geschftsstellen
4150 Rohrbach, Gerberweg 6 Michael Stallinger Tel. 07289 / 40 3 14-21 Fax: 07289 / 40 3 14-22
4320 Perg, Herrenstrae 1 Nikolaus Gattringer-Ebner Tel. 07262 / 53 5 12-16 86 Fax: 07262 / 53 5 12-16 88
4400 Steyr, Leopold-Werndl-Strae 3 Margit Zeltner Tel. 07252 / 45 7 01-71 Fax: 07252 / 45 7 01-73
4600 Wels, Stadtplatz 41 Susanne Niederhauser Tel. 07242 / 248-770 Fax: 07242 / 248-781
4840 Vcklabruck, Stadtplatz 37 Harald Haas Tel. 07672 / 78 5 00-15 Fax: 07672 / 22 0 16
4910 Ried, Stelzhamerplatz 19 Willibald Litzlbauer Tel. 07752 / 80 1 21-931 Fax: 07752 / 80 1 21-931
1080 Wien, Buchfeldgasse 3 Margit Baca Tel. 01 / 409 63 66-20 Fax: 01/409 63 67
Gerhard Bruny Tel. 01 / 409 63 66-25
Sabina Patoczka Tel. 01 / 409 63 66-13
5280 Braunau, Stadtplatz 14 Albin Eitzlmair Tel. 07722 / 62 8 32-977 Fax: 07722 / 62 8 32-970
4780 Schrding, Silberzeile 5 Franz Strobl Tel. 07712 / 60 5 50-16 42 Fax: 07712 / 60 5 50-16 46
Zentrale
Tel. 0732 / 78 05-0
e-mail: anzeigen@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 80
ISDN: 0732 / 79 8 79
Verlag
Tel. 0732 / 78 05-0
7
Media-Analyse
ON-Wochenendleser 381.000
ON-Leser pro Ausgabe 331.000
Weitester Leserkreis* 671.000
Quelle: MA 09/10, durchgefhrt im Auftrag des Vereins Arbeitsgemeinschaft Media-Analysen, Erhebungszeitraum Juli 09 bis Juni 10, 16.081 Interviews (davon 2.684 in
O), max. Schwankungsbreite +/- 0,3 %
*Weitester Leserkreis: Zahl der Personen, die innerhalb der letzten 7 Tage zumindest eine Ausgabe der ONachrichten gelesen oder durchgeblttert haben.
Quelle: LAE 2009, ein Gemeinschaftsprojekt 17 sterreichischer Verlage, die Studie stellt kein Abbild des gesamten Zeitungsmarktes dar, Erhebungszeitraum Feb.Nov.
2009, Wochenendleser O Tageszeitungen; Tabellenbasis: 4.000 Interviews (davon 583 in O), theoretische Schwankungsbreite +/ 3,5
Krone 32,0
Standard 27,2
Presse 19,7
Salzburger
Nachrichten
14,1
Kurier 12,5
75,8
Angaben in Prozent
Leseranalyse Entscheidungstrger 2009
Obersterreichs Entscheidungstrger lesen die ONachrichten.
Angaben in Exemplare
sterreichische Auflagenkontrolle
Quelle: AK, 1. HJ 2010, Abonnements (Mo.Sa.)
AK, 1. HJ 2009, Abonnements (Mo.Sa.)
Ein Plus von 1.233 Exemplaren
Direktverkauf 1. HJ 2009 103.057
104.290 Direktverkauf 1. HJ 2010
Direktverkauf
Quelle: AK, 1. HJ 2010, Abonnements (Mo.Sa.)
AK, 1. HJ 2009, Abonnements (Mo.Sa.)
Ein Plus von 869 Abos
Abonnements 1. HJ 2009 98.777
99.646 Abonnements 1. HJ 2010
Abonnements
Quelle: AK, Jahresschnitt roulierend 2009/2010, verkaufte Auage (Mo.Sa.)
AK, Jahresschnitt roulierend 2008/2009, verkaufte Auage (Mo.Sa.)
Ein Plus von 2.770 Exemplaren
2008 / 2009 107.504
110.274 2009 / 2010
Verkaufte Auflage
Preisbeispiele
1-spaltig = 32 mm 4,05 5,25 4,65 6,20
2-spaltig = 66 mm
3-spaltig = 100 mm
4-spaltig = 134 mm
5-spaltig = 168 mm
6-spaltig = 202 mm
7-spaltig = 236 mm
8-spaltig = 270 mm
Anzeigen (nur 1-spaltig)
eingebaut im Kleinanzeigenteil + 20% Zuschlag
s/w Farbe s/w Farbe
Abrechnung im Anzeigenteil
in 5-mm-Sprngen
1/4 Seite hoch
134 x 200 mm
s/w Farbe
3.240, 4.200,
3.720, 4.960,
1/4 Seite quer
270 x 100 mm
s/w Farbe
3.240, 4.200,
3.720, 4.960,
1/8 Seite hoch
66 x 200 mm
s/w Farbe
1.620, 2.100,
1.860, 2.480,
1/8 Seite quer
134 x 100 mm
s/w Farbe
1.620, 2.100,
1.860, 2.480,
1/1 Seite
270 x 410 mm
s/w Farbe
13.284, 17.220,
15.252, 20.336,
Junior Page
202 x 265 mm
s/w Farbe
6.439,50 8.347,50
7.393,50 9.858,
1/2 Panorama-Seite
564 x 200 mm
(im Textteil 568 x 200 mm)
s/w Farbe
13.770, 17.850,
15.810, 21.080,
1/2 Seite quer
270 x 200 mm
s/w Farbe
6.480, 8.400,
7.440, 9.920,
Anzeigenteil
Erscheinungstag
A B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
Satzspiegel 270 x 410 mm
A B Montag bis Freitag Samstag und Freitag, wenn Samstag Feiertag
8
tglich von Montag bis Samstag, ausgenommen Feiertag
Textteil
Textanschlieende Platzierung (andere Textseiten)
Andere Textseiten (ausgenommen Seite 1 der Bcher)
Seite 1 der Bcher (Kultur-Buch und Kultursonderthemen auf Anfrage)
Politikseiten
Titelseite
1-spaltig = 19 mm
2-spaltig = 42 mm
3-spaltig = 65 mm
4-spaltig = 88 mm
5-spaltig = 111 mm
6-spaltig = 134 mm
7-spaltig = 157 mm
9-spaltig = 203 mm
12-spaltig = 272 mm
s/w Farbe s/w Farbe
s/w Farbe s/w Farbe
1-spaltig = 19 mm 8,25 10,65 9,72 12,92
Kommentarspalte = 57 mm 24,75 31,95 29,16 38,76
1-spaltig = 19 mm 8,25 10,65 9,72 12,92
s/w Farbe
1-spaltig = 19 mm 7,90 10,20 9,20 12,20
s/w Farbe s/w Farbe
Nur ber gesamte
Blattbreite mglich. 40,50 52,50 45,50 62,
Breite = 272 mm
Mindesthhe = 50 mm
Maximalhhe = 135 mm
s/w Farbe s/w Farbe
1-spaltig = 19 mm 14,25 18,25 17,12 22,84
Mindestbuchung: 2-spaltig
9
A B
A B
A B
A B
A B
s/w Farbe
Preisbeispiele (andere Textseiten)
1/2 Seite quer
272 x 200 mm
s/w Farbe
18.960, 24.480,
22.080, 29.280,
1/6 Seite hoch
88 x 200 mm
s/w Farbe
6.320, 8.160,
7.360, 9.760,
1/8 Seite quer
134 x 100 mm
s/w Farbe
4.740, 6.120,
5.520, 7.320,
3/70
65 x 70 mm
s/w Farbe
1.659, 2.142,
1.932, 2.562,
Kommentarspalte
57 x 70 mm
s/w Farbe
1.659, 2.142,
1.932, 2.562,
1/4 Seite quer
272 x 100 mm
s/w Farbe
9.480, 12.240,
11.040, 14.640,
10
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
Textteil
Abrechnung im Textteil
je mm Hhe
Kursverffentlichungen Fonds
Banken-Tipp
Brseseite
TV-Seite
Wetterkasten
Titelseite Exklusivplatzierung unter ON Wetter heute
s/w Farbe s/w Farbe
57 x 35 mm 1.647,88 2.103,27 1.977,78 2.637,38
s/w Farbe s/w Farbe
66 x 60 mm 486, 630, 558, 744,
s/w Farbe s/w Farbe
73 x 80 mm 2.034,31 2.617,57 2.362,41 3.140,35
s/w Farbe s/w Farbe
50 x 75 mm 450,91 580,05 516,10 685,97
Mit Bild des Autors und Quelle des Institutes s/w Farbe
s/w Farbe
s/w Farbe
61 x 170 mm 1.033,49 1.324,04 1.184,38 1.580,58
Breite = 42 mm 1,63 2,13
Erscheinungstage: Dienstag, Donnerstag, Samstag
Erscheinungstag: Dienstag
11
A B
Rtsel Platzierung im Wochenend-Magazin
PRs und Advertorials
Farbe
95 x 95 mm 1.815,41
Groes Kreuzwortrtsel am Samstag (ausgenommen Ostern, Pfingsten, Weihnachten, Silvester)
Anzeigenschluss: Donnerstag der Vorwoche, 12 Uhr
Sonderplatzierungen
PRs und Advertorials sind Anzeigen, die redaktionell gestaltet werden und in Typografie und Layout den Vorgaben des ONach-
richten PR- und Advertorial-Layouts entsprechen. Texte, Informationen und Bildmaterial werden vom Kunden zur Verfgung
gestellt, nach der Gestaltung des PRs/ Advetorials erhlt der Kunde von uns zwei Korrekturabzge, wobei der zweite lediglich
zur Kontrolle vor der Freigabe dient. Weitere nderungen sind im Preis nicht inbegriffen und werden zu einem Satz von 413,40
fr 1/1 Seite, 206,70 fr 1/2 Seite bzw. 103,35 fr 1/4 Seite pro Abzug verrechnet. Verrechnung erfolgt zustzlich zum An-
zeigentarif.
Mindestformat: 1/4 Seite.
Die Kennzeichnung erfolgt laut MedienG 26.
Alle Preise verstehen sich in Euro, exklusive 20 % Mehrwertsteuer, 5 % Werbeabgabe
Kleinanzeigen Karriere/Immobilien/Motor/Kontaktmarkt/AZ
pro Zeile (werbeabgabefrei, ausgenommen Logos und Fotos) 4, 4,90
Fortlaufend in Grundschrift gesetzt, mindestens 1 Wort fett.
Fettgedruckte Zeilen zhlen doppelt. 8, 9,80
Schlagzeile Ohne Hintergrund 12, 14,70

Mit grauem (15 %) Hintergrund
oder negative Schlagzeile
16, 19,60
Mit Farbhintergrund 24, 29,40
Hintergrundfarbe Grau 15% 16, 19,60
Farbe 24, 29,40
Foto Foto (32 x 24 mm) 36, 44,10
Logo 5 mm Logo, s/w 24, 29,40
5 mm Logo, Farbe 32, 39,20
7 mm Logo, s/w 32, 39,20
10 mm Logo, s/w 40, 49,
Kombination Samstag/Wochentag Samstagtarif + 20 % Zuschlag pro Wochentag
Weitere Gestaltungsmglichkeiten auf Anfrage (Groschrift, Farbschrift, Balken etc.)
12
A B
Sonstige Anzeigen
Glckwunschanzeigen, 66 x 50 mm (werbeabgabefrei) s/w 32, 32,

Farbe

44, 44,
Parten privat (werbeabgabefrei) mm-Preis 1,61 1,61
Parten von Firmen und Verbnden (werbeabgabefrei) mm-Preis 2,17 2,17
Rubrik Programm (Amtliche und kirchliche Bekannt-
machungen, ffentliche Bildungseinrichtungen, Vereine)
2-spaltig = 66 mm 2,22 2,22
Rubrik Kino (nur 3- und 6-spaltig buchbar) s/w 1-spaltig = 19 mm 1,58 1,58

Farbe 1-spaltig = 19 mm 2,18 2,18
A B
Kleinanzeigen,
sonstige Anzeigen
Dienstag- bis Freitagausgabe:
12 Uhr am Tag vor Erscheinen
Samstag- und Montagausgabe:
Freitag, 10 Uhr
Anzeigenschluss
Karriere, Immobilien, Motor:
Donnerstag 12 Uhr
Reiselust:
Mittwoch 12 Uhr
Anzeigenschluss
13
Beilagen
Hchstformat 220 x 297 mm, Anlieferung frei Haus, Lieferadresse: ON Druckzentrum, Medienpark 1, 4061 Pasching
Auflagen und Anlieferungstermin auf Anfrage (Gerlinde Simunovic, Tel. 0732 / 78 05-504)
Beilagenauftrge werden mit fixer Abschlussvereinbarung rabattiert
je 1.000 Stck bis 10 g 95,10 bis 30 g 106, bis 50 g 152, bis 100 g 194,30
bis 20 g 98,70 bis 40 g 115,10 bis 70 g 170,
Preise mit hherem Gewicht
auf Anfrage
Rabatte
Laufende Jahresrabattierung nur mit fixer Abschlussvereinbarung mglich.
3% von 7.551, bis 21.264,
5% von 21.264, bis 53.728,
7% von 53.728, bis 85.879,
9% von 85.879, bis 128.700,
11% von 128.700, bis 171.694,
13% von 171.694, bis 214.589,
15% ber 214.589,
Zuschlge
Platzierung 20 %
Chiffre bei Abholung oder Auskunft 1,10
bei Postzustellung der Briefe 5,
Zahlungskonditionen
Alle angefhrten Preise verstehen sich in Euro, zuzglich Werbeabgabe (sofern nicht anders angegeben) und MwSt.
Bankverbindung: Allgemeine Sparkasse O, BLZ 20320, Kto.-Nr. 00000 132 803
IBAN: AT96 2032 0000 0013 2803; BIC: ASPKAT2L
Zahlbar sofort nach Rechnungslegungen, ohne Abzge
Digitale Datenlieferung
Ansprechpartner Rudolf Tiefenbacher, 0732 / 78 05-356
Helmut Scheinost, 0732 / 78 05-264
ISDN: 0732 / 79 8 79 e-mail: anzeigen@nachrichten.at
Dateiformate: QuarkXPress, Photoshop, Freehand, PDF (Adobe Acrobat Distiller)
Illustrator, Corel Draw, InDesign: EPS mit Schriften eingebunden
Inserate, die in Farbe erscheinen, mssen in 4c-Auflsung (CMYK) angeliefert werden.
Detailinfos: http://service.nachrichten.at
Beilagen, Rabatte, Zuschlge,
Datenanlieferung
Fremdinserate in Beilagen
Inserate (auch in Beilagen) drfen lediglich Eigenwerbezwecken dienen. Eine Weitergabe an Dritte, sohin Fremdinserate, bedarf der ausdrcklichen vorherigen
schriftlichen Zustimmung des Auftragnehmers. Bei Zuwiderhandeln hat der Auftraggeber als verschuldensunabhngige Pnale den zweifachen Tarifwert der
Buchung bei jedem Versto unverzglich zu bezahlen. Weitergehende Ansprche des Auftragnehmers (z. B. Schadenersatz) bleiben davon unberhrt.
Themenplan 2011
Satzspiegel
Immobilien/Bauen Sa., 26.02.11 Energiesparmesse (04.03.06.03.11) Gnther Edenstckl
Sa., 05.03.11 Fertighuser
Sa., 12.03.11 Massivhuser
Sa., 19.03.11 Althaussanierung
Sa., 17.09.11 Massivhuser
Sa., 24.09.11 Althaussanierung
Sa., 08.10.11 Heizen und Energiesparen
Karriere Sa., 29.01.11 Berufe mit Zukunft, Aus- und Weiterbildung Diethard Atzmller
Sa., 08.10.11 Jugend und Beruf (12.15.10. 11)
Reise/Gesundheit Sa., 14.05.11 Gesund 2011 (Hochglanz-Farbmagazin) Erwin Schppl
Sa., 05.11.11 Gesund 2011 (Hochglanz-Farbmagazin)

Sa., 12.11.11 WinterNachrichten Saisonstart
s/w Farbe s/w Farbe
1-spaltig = 19 mm 2,65 3,45 3,20 4,15
2-spaltig = 42 mm
3-spaltig = 65 mm
4-spaltig = 88 mm
5-spaltig = 111 mm
6-spaltig = 134 mm
7-spaltig = 157 mm
9-spaltig = 203 mm
12-spaltig = 272 mm
Kommentarspalte = 57 mm 7,95 10,35 9,60 12,45 Mindestbuchung: 2-spaltig
14
A B
Sonderthemen
Themenplan 2011
Motor Sa., 05.03.11 Genfer Autosalon Mag. Thomas Schml
Sa., 12.03.11 Linzer Autofrhling (Motor-Sonderausgabe)
Sa., 26.03.11 Nutzfahrzeuge, Flotte u. Transport (Sonderdruck-Auflage mit O Wirtschaftsraum215.000 Stk.)
Sa., 14.05.11 E-Mobilitt
Sa., 25.06.11 Nutzfahrzeuge, Flotte u. Transport (Sonderdruck-Auflage mit OWirtschaftsraum215.000 Stk.)
Sa., 17.09.11 IAA Frankfurt
Sa., 03.12.11 Tokio-Motorshow
Wohnen & Lifestyle Sa., 08.01.11 Sa., 05.02.11 Sa., 05.03.11 Sa., 02.04.11 Gnther Edenstckl
Sa., 07.05.11 Sa., 04.06.11 Sa., 02.07.11 Sa., 06.08.11
Sa., 03.09.11 Sa., 01.10.11 Sa., 05.11.11 Sa., 03.12.11
Immobilienmagazin Ratgeber Sonderthema Gnther Edenstckl
Di., 08.02.11 Grundbuch Bad, Wellness
Di., 08.03.11 Umzugsplanung, Storage, Holzbau, Architektur
bersiedlungsservice
Di., 12.04.11 Terrasse und Balkon Garten, Pool
Di., 10.05.11 Wohnbaufinanzierung Beschattung, Insektenschutz
Di., 14.06.11 Die Immobilie Luxusimmobilien, Wohnen
als Kaptialanlage am Wasser, Ferienimmobilien
Di., 12.07.11 Bauplanung Klte und Klimatechnik
Di., 13.09.11 Energiecheck Baubiologie
Di., 11.10.11 Winterfester Garten Wintergarten
Di., 08.11.11 Erben und Vererben Kchen
Di., 13.12.11 Frderungen

bei Sanierungen
Hausfassaden/

Weitere Themen auf Anfrage.

Thermische Sanierung
Messe Sa., 26.02.11 Energiesparmesse (04.03.06.03.11) Gnther Edenstckl
Sa., 08.10.11 Jugend und Beruf (12.10.15.10. 11) Diethard Atzmller
15
Sonderthemen
Erscheinungstag
Verkaufsleitung
Diethard Atzmller
Tel. 0732 / 78 05-351
Kundenservice
Anita Freiseder
Tel. 0732 / 78 05-520
Kundenservice
Christa Sillipp
Tel. 0732 / 78 05-296
1-spaltig = 32 mm 4,65 6,20
2-spaltig = 66 mm
3-spaltig = 100 mm
4-spaltig = 134 mm
5-spaltig = 168 mm
6-spaltig = 202 mm
7-spaltig = 236 mm
8-spaltig = 270 mm
s/w Farbe
e-mail: karriere@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 90
ISDN: 0732 / 79 8 79
16
PR Berichterstattung
KarriereKompass Preis auf Anfrage
KarriereSpezial / Gesundheits- und Sozialberufe Preis auf Anfrage
Abrechnung der Hhe in 5 mm-Sprngen
Kleinanzeigenpreise
Siehe Seite 12
Samstag bzw. Freitag, wenn Samstag Feiertag
ONachrichten Karriere
17
Wichtige Inserenteninformation: Wir weisen darauf hin, dass das Gleichbehand-
lungsgesetz vom 1. 7. 2004 zur neutralen Stellenausschreibung verpflichtet. Die
Einhaltung des gesetzlichen Gebotes trifft den Auftraggeber des Inserates die
ONachrichten als Auf tragnehmer sind nicht verpflichtet, Inserate inhaltlich zu
berprfen.
ONachrichten Karriere
Donnerstag,
12 Uhr
Anzeigen-
schluss
Seminar- & Kurs Nachrichten Jeden 2. und 4. Samstag im Monat
Sonderplatzierungen
(symbolische Darstellung, verkleinert)
Fixpreise
134 x 135 mm 3.013,20 4.017,60
272 x 135 mm 6.026,40 8.035,20
Kommentarspalte
57 x 50 mm 576, 747,
1.Seite
Nur 4- und 8-spaltig buchbar (134 mm bzw. 270 mm)
Mindesthhe: 100 mm
Buchung auf Anfrage
3.Seite, Top Job
s/w Farbe
pro Kurs/Seminar bis 25 Wrter
1-spaltig/50 mm 75,

pro Kurs/Seminar bis 50 Wrter
1-spaltig/100 mm 150,
Sonderthemen
Seite 1415 Anzeigenschluss: 10 Tage vor Erscheinen
4,88 6,51
s/w Farbe
Dienstag,
12 Uhr
Anzeigen-
schluss
s/w Farbe
Satzspiegel Anzeigenteil 270 x 410 mm
Kundenberatung
und Mediakonzepte
Mag. Thomas Schml
Tel. 0732 / 78 05-608
Kundenberatung
Robert Aitenbichler
Tel. 0732 / 78 05-525
Kundenberatung
Christoph Eder
Tel. 07242 / 248-773
Kundenservice
Silvia Schmolmller
Tel. 0732 / 78 05-537
1-spaltig = 32 mm 4,65 6,20
2-spaltig = 66 mm
3-spaltig = 100 mm
4-spaltig = 134 mm
5-spaltig = 168 mm
6-spaltig = 202 mm
7-spaltig = 236 mm
8-spaltig = 270 mm
s/w Farbe
e-mail: kfz@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 91
ISDN: 0732 / 79 8 79
Farbe
82,66
113,16
18
Erscheinungstag
Bildanzeigen fr Gebrauchtfahrzeuge (eingerahmt)
Eingebaut im Kleinanzeigenteil
Bild und Flietext 32 x 40 mm
Bild und Text gestaltet, mit Logo 32 x 40 mm
ONachrichten Motor
Sonderthemen
Textanschlieende Platzierung
Testbericht Anschlussleisten
Seite 1
Satzspiegel Textteil 272 x 410 mm
1-spaltig = 19 mm
2-spaltig = 42 mm
3-spaltig = 65 mm
4-spaltig = 88 mm
5-spaltig = 111 mm
6-spaltig = 134 mm
7-spaltig = 157 mm
9-spaltig = 203 mm
12-spaltig = 272 mm
Kommentarspalte = 57 mm Mindestbuchung: 2-spaltig
s/w Farbe
Titelkasten = 57 x 43 mm 1.255,45 1.667,90
1-spaltig = 19 mm 9,72 12,92
Kommentarspalte = 57 mm 29,16 38,76
Maximalhhe = 80 mm
19
s/w Farbe
2-spaltig = 99 mm 13,96 18,50
3-spaltig = 151 mm 20,94 27,75
4-spaltig = 203 mm 27,92 37,
Textteil, Seite 9
ONachrichten Motor
Donnerstag, 12 Uhr
Anzeigenschluss
Anzeigenteil
Donnerstag
der Vorwoche
Anzeigenschluss
Textteil
20
Erscheinungstag
1-spaltig = 32 mm 4,65 6,20
2-spaltig = 66 mm
3-spaltig = 100 mm
4-spaltig = 134 mm
5-spaltig = 168 mm
6-spaltig = 202 mm
7-spaltig = 236 mm
8-spaltig = 270 mm
s/w Farbe
ONachrichten
Immobilien
Sonderthemen
Verkaufsleitung
Gnther Edenstckl
Tel. 0732 / 78 05-523
Kundenberatung
Stefan Auer
Tel. 0732 / 78 05-534
Kundenberatung
Robert Strtt
Tel. 07242 / 248-778
Fax: 0732 / 78 05-10 6 92
ISDN: 0732 / 79 8 79
Kundenservice
Claudia Dunzendorfer
Tel. 0732 / 78 05-655
21
Bildanzeigen
Sonderplatzierungen
Formatbeispiele
5 66 x 50 mm 710,
6 66 x 100 mm 1.420,
1-Spaltig (32 mm breit) mm-Preis 7,10

Alle anderen Formate auf Anfrage!
1. Seite
3. Seite
Textanschlieend
1 Breite = 202 mm 46,50
Maximalhhe = 100 mm
Kommentarspalte
2 66 x 50 mm 775,
3 66 x 150 mm 2.325,
Kommentarspalte mm-Preis 15,50
Gewerbe Immobilien
Standardformate
Kommentarspalte
1 66 x 50 mm 650,
2 66 x 100 mm 1.300,
Kommentarspalte mm-Preis 13,
Immobilien Schaufenster
Exklusive Angebote auf dem
Immobilienmarkt.
Darstellung der Objekte in Bild und Text.
Fixgren
66 x 60 mm 690,
134 x 60 mm 1.380,
Eingebaut im Kleinanzeigenteil (gerahmt mit individuellen Layout)
Bild und Text (1 Objekt), Samstag 32 x 45 mm
Bild und Text (1 Objekt), MontagFreitag 32 x 45 mm
Kombitarif: Samstag + Wochentag
Samstag + Immobilienmagazin 32 x 45 mm
5
6
3
Redaktion
2
1
Farbe
Farbe
Farbe
Farbe
145,
120,
217,50
ONachrichten
Immobilien
1
2
Farbe
Farbe
Donnerstag,
12 Uhr
Anzeigen-
schluss
22
ONachrichten
Immobilienmagazin
Erscheinungstermine08.02.11, 08.03.11, 12.04.11, 10.05.11, 14.06.11,
12.07.11, 13.09.11, 11.10.11, 08.11.11, 13.12.11
Satzspiegel 207 x 270 mm geschnitten und geheftet, 52 g aufgebessertes Zeitungspapier
Kombinationstarife
Kombinationstarife mit Einschaltung aus den ONachrichten plus 25 % Zuschlag auf mm-Grundpreis,
bei Bildanzeigen plus 50 %.
Online + MagazinKombi:
Einzelbuchung, 4 Wochen Onlinedarstellung der Immobilie plus standardisierte 45, (Packages auf Anfrage)
Bildanzeige im Immobilienmagazin mit Querverweis mittels AnzeigenID
Sonderthemen
Anzeigenabo
Preis bei 10 Schaltungen in Serie 495, pro Erscheinungstermin
bei 5 Schaltungen in Serie 585, pro Erscheinungstermin
Anzeigenteil: Standardformat 168 x 45 mm
Preisbeispiele
Farbe
Textteil
1/1 Seite
180 x 243 mm 7.308,
1/2 Seite
180 x 120 mm 3.609,
Textanschlieend Preis/mm
180 mm Breite 29,
Anzeigenteil
1/1 Seite
168 x 243 mm 6.366,
1/2 Seite
168 x 120 mm 3.144,
Textanschlieend Preis/mm
168 mm Breite 26,20
Farbe
Titelseite
207 x 25 mm 1.091,
Verkaufsleitung
Gnther Edenstckl
Tel. 0732 / 78 05-523
Kundenberatung
Stefan Auer
Tel. 0732 / 78 05-534
Kundenberatung
Robert Strtt
Tel. 07242 / 248-778
Fax: 0732 / 78 05-10 6 92
ISDN: 0732 / 79 8 79
Kundenservice
Claudia Dunzendorfer
Tel. 0732 / 78 05-655
Farbe
23
Sonderwerbeformen Kreative Vielfalt fr Ihre Produkte
Verkaufsleitung
Walter Angermayr
Tel. 0732 / 78 05-524
Kundenservice
Petra Grilberger
Tel. 0732 / 78 05-597
Kundenberatung/
Mediakonzepte
Sabine Zeller
Tel. 0732 / 78 05-312
Kundenberatung/
Mediakonzepte
Dr. Johann Sperl
Tel. 0732 / 78 05-645
e-mail: handel@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 93
ISDN: 0732 / 79 8 79
Tip-on-Card im Postkartenformat
Titel- oder Rckseite, Preis je 1.000 Stck Preis auf Anfrage
(Druck nicht im Preis inbegriffen)
Hndische Klebung Preis auf Anfrage
Cover-Mantel Seitenumfang: 8, 12, 16 Seiten Preis auf Anfrage
Titelseiten-Umschlag Werbung im Layout einer ON-Titelseite Preis auf Anfrage
Verlagsbeilage Preis auf Anfrage
PR-Berichterstattung Preis auf Anfrage
Sonderwerbeformen,
Grokundenberatung
11 Tage vor
Erscheinungstermin
Anzeigen-
schluss
Land & Leute Salzkammergut,
Land & Leute Mhlviertel,
Land & Leute Wels,
Land & Leute Linz,
Kundenberatung Gabriele Beiganz Tel. 07242 / 248-741 Fax 07242 / 248-781
Erich Braunreiter Tel. 07242 / 248-779
Friedrich Kelemen Tel. 07242 / 248-782
Eva-Maria Arthofer Tel. 07242 / 248-777
Verkaufsleitung
Gnter Eberhardsteiner
Tel. 0732 / 78 05-573
Kundenservice
Tanja Huber
Tel. 0732 / 78 05-487
Kundenservice
Tanja Kollro
Tel. 0732 / 78 05-522
Disposition
Gerlinde Simunovic
Tel. 0732 / 78 05-504
Kundenservice Tanja Huber Tel. 0732 / 78 05-487 Fax 0732 / 78 05-10 6 94
Tanja Kollro Tel. 0732 / 78 05-522
Kundenberatung Manfred Gtz Tel. 0732 / 78 05-672
Alfred Maurer Tel. 0732 / 78 05-308
Markus Hackl Tel. 0732 / 78 05-279
e-mail: lokal@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 94
ISDN: 0732 / 79 8 79
Kundenberatung Nikolaus Gattringer-Ebner Tel. 07262 / 53 5 12-16 86 Fax 07262 / 53 5 12-16 88
Michael Stallinger Tel. 07289 / 40 3 14-21 Fax 07289 / 40 3 14-22
Kundenberatung Harald Haas Tel. 07672 / 78 5 00-15 Fax 07672 / 22 0 16
Erich Braunreiter Tel. 07242 / 248-779 Fax 07242 / 248-781
Thomas Steinbock Tel. 07672 / 78 5 00-14 Fax 07672 / 22 0 16
24
Promenade 23, 4020 Linz
Stadtplatz 41, 4600 Wels
Stadtplatz 37, 4840 Vcklabruck
Herrenstrae 1, 4320 Perg / Gerberweg 6, 4150 Rohrbach
ONachrichten
Land & Leute
Land & Leute Steyr/Amstetten/Kirchdorf,
Kundenservice Margit Zeltner Tel. 07252 / 45 7 01-71 Fax 07252 / 45 7 01-73
Kundenberatung Ulrike Schuster Tel. 07252 / 45 7 01-80 Fax 07252 / 45 7 01-73
Walter Eckenfellner Tel. 07472 / 25 4 53-833 Fax 07472 / 25 4 53-830
Gabriele Beiganz Tel. 07242 / 248-741 Fax 07242 / 248-781
Leopold-Werndl-Strae 3, 4400 Steyr
25
ONachrichten
Land & Leute
Rohrbach
Schrding
Freistadt
Perg
Bad
Leonfelden
Braunau
Ried
Eferding
Grieskirchen
Mondsee
Wels
Vcklabruck
Gmunden
Bad Ischl
Linz
Amstetten
Steyr
Kirchdorf
Waidhofen
Linz
Wels
Steyr/Amstetten/Kirchdorf
Salzkammergut
Innviertel
Mhlviertel
6 Lokalausgaben fr ganz Obersterreich
Buchungen fr die Land-&-Leute-Gesamtausgabe sind von MontagSamstag mglich.
Buchungen fr Land & Leute, mutiert fr die 6 Regionen, sind von DienstagFreitag
mglich.
Land & Leute Innviertel, Rieder/Schrdinger Volkszeitung, Braunauer Warte
Kundenberatung Erna Jagereder Tel. 07752 / 80 1 21-931 Fax 07752 / 80 1 21-931
Ried Willibald Litzlbauer Tel. 07752 / 80 1 21-938
Schrding Franz Strobl Tel. 07712 / 60 5 50-16 42 Fax 07712 / 60 5 50-16 46
Kundenberatung Braunau Albin Eitzlmair Tel. 07722 / 62 8 32-977 Fax 07722 / 62 8 32-970

Stelzhamerplatz 19, 4910 Ried / Silberzeile 5, 4780 Schrding / Stadtplatz 14, 5280 Braunau
26
ONachrichten
Land & Leute
27
ONachrichten
Land & Leute
1-spaltig = 19 mm
2-spaltig = 42 mm
3-spaltig = 65 mm
4-spaltig = 88 mm
5-spaltig = 111 mm
6-spaltig = 134 mm
7-spaltig = 157 mm
9-spaltig = 203 mm
12-spaltig = 272 mm
Exklusivplatzierungen Land & Leute (Gesamtausgabe):
s/w Farbe s/w Farbe
Titelseite Ohr = 61 x 50 mm 851,60 928,70
Schnelle Seite 1. 61 x 60 mm 918, 1.140,
2. 203 x 70 mm 3.150, 3.780,
3. 134 x 70 mm 2.100, 2.520,
A B
Land & Leute mutiert fr die 6 Regionen:
Linz 608,40 1,96 2,60 5,88 7,80
Mhlviertel 162, 0,51 0,67 1,53 2,01
Salzkammergut 162, 0,51 0,67 1,53 2,01
Steyr 181,80 0,58 0,78 1,74 2,34
Wels 205,20 0,66 0,88 1,98 2,64
Innviertel 108, 0,35 0,46 1,05 1,38
Gesamt 928,70 2,74 3,64 8,21 10,92
Ausgabe Titelseite mutierte Kommentarspalte
Ohr Textseiten mutierte Textseiten
Farbe s/w Farbe s/w Farbe
1-spaltig = 19 mm
2-spaltig = 42 mm
3-spaltig = 65 mm
4-spaltig = 88 mm
5-spaltig = 111 mm
6-spaltig = 134 mm
7-spaltig = 157 mm
9-spaltig = 203 mm
12-spaltig = 272 mm
Donnerstagausgaben im Innviertel
Montag,
15 Uhr
Anzeigen-
schluss
Andere
Form
ate
auf Anfrage
Braunauer Warte 95,80 73,40 0,36 0,46 1,08 1,38
Rieder/Schrdinger 95,80 73,40 0,36 0,46 1,08 1,38
Volkszeitung
zustzlich: Innviertel-Kombi: 25 %
* Titelseite Ohr Fixgre 55 mm 52 mm hoch
** Titelseite Kommentarspalte Preisbeispiel 57 mm breit, 40 mm hoch
Ausgabe
*Titelseite **Titelseite andere
Kommentarspalte

Ohr Kommentarspalte Textseiten
Farbe Farbe s/w Farbe s/w Farbe
3
Schnelle Seite
1
2
Andere
Form
ate
auf Anfrage
2 Tage vor Erscheinen, 15 Uhr
Montagausgabe: Donnerstag, 15 Uhr
Dienstagausgabe: Freitag, 12 Uhr
Anzeigen-
schluss
Kombinationspreise
Linz 1,93 2,50
Mhlviertel 0,50 0,65
Steyr 0,57 0,75
Wels 0,65 0,85
Salzkammergut 0,50 0,65
Innviertel 0,34 0,45
Braunauer Warte 0,34 0,45 Innviertel-Kombi 25 %
Rieder /Schrdinger
Volkszeitung 0,34 0,45
Ausgabe s/w Farbe
Voraussetzung: gleiche Formate und Erscheinungstermine.
Mindestpreis ist der Preis der auflagenstrksten Ausgabe in der Kombination.
2 Mutationen Summe der Einzeltarife 20 % Kombirabatt
Bau- und Ortsreportagen auf Anfrage
sowie Sonderreportagen
28
Sonderthemen mm-Tarife
ONachrichten
Land & Leute
Donnerstag:
Freitag, Farbmagazin, 40 bis 56 Seiten, geheftet Erscheinungstag
1/1 Seite
180 x 245 mm
Farbe 6.663,
1/2 Seite
180 x 120 mm
Farbe 3.263,
1/1 Seite abfallend
209 x 270 mm
(+ 3 mm berfller an 3 Seiten)
Farbe 7.314,
U 4 209 x 270 mm
(+ 3 mm berfller an 3 Seiten)
Farbe 8.780,
Tip-on-Card
Preis und Format
auf Anfrage
Preisbeispiele
Sonderthemen
1-spaltig = 42 mm 6,70
2-spaltig = 88 mm
3-spaltig = 134 mm
4-spaltig = 180 mm
Farbe
Sonderthemenplan auf Anfrage
1-spaltig = 34 mm 5,67
2-spaltig = 72 mm
3-spaltig = 111 mm
4-spaltig = 180 mm
Farbe
Veranstaltungskalender
Kalender im Mittelteil des Magazins
wasistlos?
Produktmanagement
Thomas Jany, Dipl.-Fw.
Tel. 0732 / 78 05-493
Fax: 0732 / 78 05-10 4 77
e-mail: t.jany@nachrichten.at
Kundenberatung
Anita Grnbeck
Tel. 0732 / 78 05-580
Fax: 0732 / 78 05-10 5 80
e-mail: a.gruenbeck@nachrichten.at
Kundenberatung
Maria Maletic
Tel. 0732 / 78 05-578
Fax: 0732 / 78 05-10 5 78
e-mail: m.maletic@nachrichten.at ISDN: 0732 / 79 8 79
Donnerstag der
Vorwoche, 12 Uhr
Anzeigen-
schluss
29
Sonderplatzierungen
Erste Adressen Preise und Formate auf Anfrage
Kontakt: Tanja Huber Tel. 0732 / 78 05-487
Tanja Kollro Tel. 0732 / 78 05-522
31
ONachrichten
Gesundheit
1-spaltig = 19 mm
2-spaltig = 42 mm

4-spaltig = 88 mm

6-spaltig = 134 mm

8-spaltig = 180 mm

10-spaltig = 226 mm
12-spaltig = 272 mm
2,65 3,45
s/w Farbe
Preisbeispiele
1/1 Seite
272 x 410 mm
s/w Farbe
13.038, 16.974,
1/2 Seite quer
272 x 200 mm
s/w Farbe
6.360, 8.280,
1/4 Seite hoch
134 x 200 mm
s/w Farbe
3.180, 4.140,
Erscheinungstag Mittwoch
Sonderplatzierungen
1. Seite

1 Ohr links oben
65 x 55 mm 615,
2 Ohr rechts oben
80 x 55 mm 755,
Redaktion
Farbe
1 2
Farbe
Bildanzeigen Farbe
42 x 45 mm 145,
88 x 45 mm 290,
42 x 90 mm 290,
Freitag der Vorwoche,
10 Uhr
Anzeigenschluss
Wochenende
Mittwoch,
12 Uhr
Anzeigenschluss
Reiselust
Mittwoch der
Vorwoche, 12 Uhr
Anzeigen-
schluss
Preisbeispiele
Verkaufsleitung
Erwin Schppl
Tel. 0732 / 78 05-390
Kundenberatung
Mag. Daniela Maria Haller
Tel. 0732 / 78 05-607
Kundenberatung
Kornelia Stadler
Tel. 0732 / 78 05-496
Kundenservice
Melanie Reitter
Tel. 0732 / 78 05-532
1/1 Seite
272 x 410 mm
s/w Farbe
15.744, 20.418,
1/2 Seite quer
272 x 200 mm
s/w Farbe
7.680, 9.960,
1/4 Seite hoch
134 x 200 mm
s/w Farbe
3.840, 4.980,
30
Erscheinungstag
1-spaltig = 19 mm
2-spaltig = 42 mm

4-spaltig = 88 mm

6-spaltig = 134 mm

8-spaltig = 180 mm

10-spaltig = 226 mm
12-spaltig = 272 mm
3,20 4,15
s/w Farbe
ONachrichten Wochenende,
ONachrichten Reiselust
Magazin Reiselust
Ohr 42 x 55 mm 995,

Bildanzeigen 42 x 45 mm 145,
88 x 45 mm 290,
42 x 90 mm 290,
Farbe
Bildanzeigen eingebaut im Klein-
anzeigenteil, Samstag Bild und Text
(1 Pauschalangebot). Angebot gilt
ausschlielich fr Hotels und
Tourismusverbnde.
e-mail: reise@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 6 92
ISDN: 0732 / 79 8 79
Sonderthemen
Siehe Seite 14
16 Tage
vor Erscheinen
Anzeigen-
schluss
32
Produktmanagement
Mag. Dieter Csar
Tel. 0732 / 78 05-477
Mediakonzepte
und -entwicklung
Markus Oirer
Tel. 0732 / 78 05-915
Medienkonzepte
und -entwicklung
Carmen Lenz
Tel. 0732 / 78 05-491
Erscheinungstermine Wirtschaftsraum O Samstag, 26.03.11, 25.06.11, 24.09.11, 19.11.11
Gesamtauflage: 215.000 Stck
1/2 Seite
272 x 200 mm
s/w Farbe
7.680, 9.960,
Junior Page
203 x 265 mm
s/w Farbe
7.632, 9.897,75
1/4 Seite hoch
134 x 200 mm
s/w Farbe
3.840, 4.980,
Preisbeispiele
1-spaltig = 19 mm
2-spaltig = 42 mm
3-spaltig = 65 mm
4-spaltig = 88 mm
5-spaltig = 111 mm
6-spaltig = 134 mm
7-spaltig = 157 mm
9-spaltig = 203 mm
12-spaltig = 272 mm
Kommentarspalte = 57 mm 9,60 12,45
3,20 4,15
s/w Farbe
e-mail: sopro@nachrichten.at
Fax: 0732 / 78 05-10 4 77
ISDN: 0732 / 79 8 79
Kundenservice
Verena Kreindl
Tel. 0732 / 78 05-492
Produktmanagement + Verkauf
Mag. (FH) Gabriele Hackl-Lehner
Tel. 0732 / 78 05-920
Wirtschaftsraum O
33
Sonderprodukte
Individuelle Kundenprodukte und Sonderthemen
Von Zeitungsdruck bis Hochglanz in allen gngigen Formaten und Ausfhrungen.
Kontakt
Siehe Seite 32.
Erscheinungstermine auf Anfrage
Hintergrundberichte ber
Obersterreichs Wirt-
schaft, fr die Zielgruppe
b2b Kunden und alle Le-
ser der ONachrichten.
Sonderberichterstattung
zu aktuellen Themen der
Universitt Linz und den
Fachhochschulen Ober-
sterreichs auf Sonder-
seiten in den ONach-
richten.
Hochglanzjournal GE-
SUND Das Magazin fr
Gesundheit, Lebensquali-
tt & Wellness.
Im Wirtschaftsmagazin
der ONachrichten wer-
den die 250 TOP Betriebe
in Obersterreich vorge-
stellt.
Das Magazin mit den be-
sten Freizeit-Tipps! Mit
Top Ausflugszielen fr
den Besuch mit oder ohne
Kinder, Sport, Kunst &
Kultur, Gastronomie &
Unterkunft.
Die Beilage einfach le-
ben behandelt unter an-
derem die Themen: Be-
treuung und Pflege in
Obersterreich, finanzi-
elle Untersttzung und
Vorsorge, Wohnberatung
bzw. barrierefreies Woh-
nen und Planen.
Der Bildungsfhrer zum
Thema:
Bildung, Seminare, Trai-
ner und Hotels.
Diese Sonderbeilage der
ONachrichten widmet
sich ganz den Themen:
Bcher, Buchhandel und
Verlage.
Neben Rezensionen zu
Neuerscheinungen findet
der interessierte Leser al-
les zum Thema Literatur
im deutschsprachigen
Raum.
Nr. ??? U N A B H N G I G www.nachrichten.at Nr. 50 U N A B H N G I G www.nachrichten.at
Oktober 2010
Die wichtigsten Termine im Wintersemester / Seite 14
ImKampf ummehr GeldvomBund wird es an Obersterreichs Univer- sitten nicht leise: Die einen rufen nach Studiengebhren, die anderen wehren sich vehement dagegen. Eine zndende Idee fr die Fi- nanzierung haben weder Bund noch Rektoren und Studierenden- vertreter. Auch die Fachhochschulen bangen ums Geld: Die Studentenvertreter mssen umjeden Cent in Wien betteln gehen. Selbst verwalten drfen sie ihre Hochschlerschafts- Beitrge nicht. Seiten 2, 3, 9
Hochschulen mssen sich Geld erkmpfen
Eins undeins macht drei: Wie kommt eigentlich ein Stu- dienplan zustande? Wer entscheidet, wie viele ECTS- Punkte ein Kurs bekommt? Und wer legt die Inhalte und Schwerpunkte eines Studiums fest? AmBeispiel des neuen Kul- turwissenschaftsstudiums an der Johannes Kepler Universitt erklren die Verantwortlichen die Hin- tergrnde in der Studienplan-Ent- wicklung. Seite 6
ECTS jonglieren wie entsteht Studienplan?
Foto: ON
Vier Obersterreicher habenfr die Wirtschaftsgesprche beimForum Alpbach ein Stipendiumder O- Nachrichten gewonnen. Abschlie- end durften sie exklusiv fr diese Ausgabe ber Alpbach berichten. Du weit, was auf deinemCampus los ist? Du kennst die Tricks und Kniffe imStudentenleben? Du bist kritisch, wortgewandt und liebst es, zu schreiben? Dann suchen wir genau dich als Studentenreporter fr die Uni-/FH-Berichterstattung der ONachrichten. Was du dafr tun musst, findest du auf Seite 12
Studentenreporter unterwegs in Alpbach
Foto: JKU
Obersterreichs Technik-Studenten forschen nicht nur fr die Industrie, sondern auch fr sich selbst. Wir zeigen einige Beispie- le auf, wie sich Stu- denten mit interes- santen Projekten ihr Leben leichter machen. Mit verschiedenen Appli- kationen knnen sie sich auf ihrem Campus nun nicht mehr verirren. Denn Kompass war gestern, heute regiert das Handy als ultimatives Navigationsmittel. Seiten 4/5
Technik von Studenten fr Studenten
Semesterstart fr
Obersterreichs
Studenten
Foto: Weihbold
November 2010
P.b.b. GZ 04Z035732 M, Lfd.-Nr.1, Verlagspostamt Linz
Gesund Gesund
VITAL
IN DEN
WINTER
Magazin fr Gesundheit & Lebensqualitt Magazin fr Gesundheit & Lebensqualitt November 2010
Werbung Werbung www.nachrichten.at/Gesundheit www.nachrichten.at/Gesundheit
VITAL
IN DEN
WINTER
Ausflge Ausflge Gastronomie Gastronomie Unterkunft Unterkunft Kunst Kunst && Kultur Kultur Kinder Kinder && Sport Sport Ausflge Gastronomie Unterkunft Kunst & Kultur Kinder & Sport
fww_u4_u1 02.06.2010 11:50 Uhr Seite 3
Die Notwendigkeit Ir spezielle Vor- sorgeprodukte ist auch Ir die Gene- ration50+in hohemMae gegeben. ERGODirekt Versicherungen bieten diese besonderenVersicherungen Ir alle ab 50 Jahren.
Eines dieser speziellen Produkte ist die Sterbegeld-Versicherung.
Ihre Vorteile:
Garantierte Aufnahme! Lebenslanger Versicherungs- schutz bei begrenzter Prmi- enzahlungsdauer! Sofortschutz bei Unfalltod! Steuerlich absetzbar! Keine Gesundheitsfragen!
Mit dieser Versicherung knnen Sie bereits jetzt die Finanzierung Ihrer Begrbniskosten sicherstellen. So schaIIen Sie eine Iinanzielle Entlas- tung Ihrer Angehrigen.
ERGODirekt Versicherungenver- zichten auI einen kostenintensiven Auendienst. Die Einsparungenkom- men Ihnen bei den Prmien direkt zugute!
Eine fachkundige und freundliche Beratung ist Ihnen auch teleIonisch garantiert oder Iordern Sie gleich einen schriItlichen Vorschlag an.
G
U
T
S
C
H
E
I
N
Senden Sie gleich den ausgefllten Kupon an: ERGO Direkt, Postfach 1, 2320 Schwechat
Ich wei, dass ich zuWerbezwecken von ERGO Direkt Versicherungen telefonisch, elektronisch oder schriftlich kontaktiert werden kann. Dieses Einverstndnis kann ich jederzeit widerrufen. 5413/ONR1
Name, Vorname
Strae, Nr.
PLZ, Ort
Tel.-Nr. Ihr Geburtsdatum ist wichtig fr die Berechnung des Vorschlages!
19
ERGO Direkt Versicherungen setzen den erIolgreich eingeschlage- nenWeg des Direktvertriebes ber Post, TelefonundInternet, der unter Quelle Versicherungen begonnen wurde, Iort und verbessern diesen stndig!
Der Name zeigt auch die langjhri- ge Zugehrigkeit zu einem der grten europischen Versiche- rungsunternehmen.
Die Produktpalette beinhaltet die klassischen Er- undAblebensversi- cherungen, UnIall- und Rentenver- sicherungen.
Auch das immer wichtiger werden- de Thema der PIlege imAlter ist mit einer PIlege-Versicherung abgedeckt.
Spezialisiert sind ERGO Direkt Versicherungen auI Produkte Ir Menschen in der zweiten LebenshlIte. In allen abgedeckten Be- reichen gibt es Versiche- rungsprodukte, die speziell fr Menschen ber 50 Jahre entwickelt wurden. Hier werden besondere Leistungen bercksichtigt oder bei einigen Produkten wird vllig auI die GesundheitsIragen verzichtet.
Damit wird vielen lteren Men- schen der Abschluss einer Lebens- versicherung erst mglich gemacht.
Trotz des Verzichtes auI einen Au- endienst ist die Iachliche Beratung
durch besonders geschulte und qualifizierte Mitarbeiterinnensi- chergestellt. Hier kann sich jeder Interessent, wann immer Fragen auItauchen, jederzeit rund um die Uhr kostenlos beraten lassen.
Versicherungen fr alle ber 50 Jahre
von ERGO Direkt Versicherungen!
Vorsorge und Sicherheit!
Mit ERGO Direkt Versicherungen sind Sie auf der sicheren Seite!
Ja, ich mchte einen unverbindlichen Vorschlag von der ERGO Direkt Lebensversicherung AG ber den Trauerfall-Vorsorge-Plan Frau Herr
2010/11
www.einfachleben.at Betreuung und Pege im Internet:
AUSGABE 4 / 22. SEPTEMBER 2010
Mit allen
wichtigen
Adressen!
Nicht mehr jung, noch lange nicht alt ....................... S.4
Lebensstilnde- rung als Medika- ment .................. S.8
Mobilit im besten Alter ....... S.12
Umbau zum bar- rierefreien Woh- nen ................... S.14
Lebensqualitt ............................ S.17
Pegeweg- weiser ......... S.18
DAS MAGAZIN FR VORSORGE UND LEBENSQUALITT BIS INS HOHE ALTER Spezial Werbung
WERBUNG
6. November 2009 Thema 1 Freitag,
Literatur 2009
Mit Weiterbildung
neue Wege gehen
Mit Weiterbildung
neue Wege gehen
Bildungsfibel
Herbst 2010
Bildungsfibel
Herbst 2010
BF_01 27.08.2010 9:40 Uhr Seite 1
34
Online-Werbung auf nachrichten.at
Platzierungsvarianten
Fix platzierte Werbeformen buchbar nach Laufzeit
Sitelink, Advertorial, Wallpaper, Content Ad, Sitebar,
MicroSite, Videobeitrag
Dynamisch platzierte buchbar nach AdImpressions (TKP) Fullsize Banner, Super Banner, Flap Banner, Skyscraper,
Werbeformen Content Ad, Sitelink, Sitebar, L-Ad, Wallpaper,
Popup / Shaped / Dhtml, Interstitial
Startseite Wir platzieren Ihre Werbung auf der Startseite von nachrichten.at
Obersterreich (O) Ihre Werbung wird auf der regionalen Startseite nachrichten.at/oberoesterreich und allen
darunterliegenden Themenseiten platziert
Themen Buchen Sie Ihre Werbung je nach Zielgruppenwunsch im redaktionellen Themenumfeld
Run-over-Site Ihre Werbung wird ber alle buchbaren Seiten von nachrichten.at gestreut.
nachrichten.at
Produkt- und
Kooperationsmanagement
Mag. Michael Huber
Tel. 0732 / 78 05-811
Fax: 0732 / 78 05-10 8 11
e-mail: michael.huber@nachrichten.at
Key Account Manager Online
Regionale Vermarktung
Obersterreich
Michael Hatschenberger
Tel. 0732 / 78 05-402
e-mail: m.hatschenberger@nachrichen.at
Media Assistenz Online
Sabine Herdin
Tel. 0732 / 78 05-365
e-mail: s.herdin@nachrichten.at
nachrichten.at die ONachrichten im Internet
Die ONachrichten im Internet sind mehr als die Internetausgabe Ihrer tglichen Zeitung.
Auf nachrichten.at bieten die ONachrichten viele zustzliche aktuelle Dienste und Services fr ihre Nutzer.

nachrichten.at/anzeigen: Der schnelle Zugang zum Online-Anzeigenmarkt der ONachrichten. Mit tausenden aktuellen
Angeboten aus den Branchen bzw. Rubriken Immobilien, Jobs, Kfz, Reise, Kontakte, Anzeigen AZ. Diese und andere Zusatzservices,
die fr die Nutzer wichtige, stark bundeslandbezogene Informationen bieten, werden laufend aktualisiert und durch neue Angebote
ergnzt, so dass nachrichten.at dem Anspruch gerecht wird, DAS obersterreichische Online-Portal zu sein.

Die Zugriffszahlen des Online-Angebots der ONachrichten werden durch standardisierte Mess- und Kontroll-
verfahren der sterreichischen Webanalyse (WA) erhoben und laufend auf www.oewa.at verffentlicht seit
2006/2007 sind auerdem durch die Multimethodenstudie WA Plus qualitative Aussagen ber die Nutzer/User der
ONachrichten-Internetplattform mglich.
nachrichten.at
35
Dynamisch platzierte Werbeformen

Format
TKP

Startseite
O / Thema
ROS
Fullsize Banner 468 x 60 20, 20, 15,
Super Banner 728 x 90 (960 x 100) 40, 40, 35,
Flap Super Banner / iTV
vergrert 728 x 400 45, 45, 40,
Skyscraper
120 x 600 / 160 x 600
40,

40, 35,

Flap Skyscraper vergrert 400 x 600 50, 50, 45,
Contend Ad 300 x 250 40, 40, 35,
Sitelink Bild-, Teaser-Text (200 Zeichen) und Link

35, 35, 30,
Advertorial
Bild-, Teaser-Text (200 Zeichen)
40, 40, 35,
und Artikelseite (1000 Zeichen)
Sitebar variabel 50, 50, 40,
L-Ad
Skyscraper + Super Banner
50, 50, 40,

Wallpaper L-Ad mit Hintergrund 60, 60, 50,
Popup / Shaped / Dhtml max. 300 x 400

90, 90, 80,

110, 110, 95,
legt sich ber die gesamte Seite und wird

Interstitial

nach 5 Sekunden automatisch ausgeblendet

Mindestbuchung: 10.000 AdImpressions. TKP (Tausend Kontakte Preis): Preis fr 1.000 AdImpressions (Sichtkontakte von
Seiten, auf denen das Werbemittel dynamisch eingebunden ist).
Fix platzierte Werbeformen
Format Preise Startseite Preise O
1 Tag 3 Tage 7 Tage 1 Tag 3 Tage 7 Tage
Content Ad 300 x 250 1.300, 2.900, 4.400, 650, 1.500, 2.100,
Wallpaper L-Ad mit Hintergrund 1.800, 3.800, 5.900, 900, 1.900, 2.900,
Advertorial
Bild, Teaser-Text (200 Zeichen)
1.100, 2.600, 4.000, 600, 1.350, 1.900,
und Artikelseite (1000 Zeichen)
Sitelink
Bild und Teaser-Text (200 Zeichen) 1.000, 2.300, 3.400, 500, 1.200, 1.700,
Sitebar

1.500, 3.400, 5.300, 700, 1.600, 2.400, variabel

Microsite
1 bersichtsseite + 6 Artikel,
4 Wochen 9.900, 4 Wochen 7.900,

einem Ressort zugeordnet
Videobeitrag
3-mintiger Videobeitrag
1 Tag 980, 1 Tag 980,

inkl. Produktion
Content Sponsorship

Sonderthema auf Anfrage
nachrichten.at
37
Pkt. 1
Anzeigenauftrge werden von Wimmer Medien GmbH & Co. KG. (Auftragnehmer) aus-
schlielich unter Anwendung der nachstehenden Bedingungen abgewickelt.
Pkt. 2
Die in der Anzeigenpreisliste bezeichneten Nachlsse werden nur fr die innerhalb eines
Jahres erscheinenden Anzeigen eines Werbungstreibenden gewhrt. Die Frist beginnt
mit dem Erscheinen der ersten Anzeige, wenn nicht bei Vertragsabschluss ein anderer
Beginn vereinbart wird. Bei nderungen der Anzeigenpreise treten die neuen Preise auch
bei laufenden Auftrgen sofort in Kraft, sofern es sich beim Auftraggeber nicht um einen
Verbraucher im Sinne des KSchG handelt. Der Werbungstreibende kann allerdings bin-
nen 1 Monat nach erfolgter nderung erklren, mit den neuen Preisen nicht einverstan-
den zu sein. Dann endet das Vertragsverhltnis 1 Monat nach erfolgter nderung. Die bis
zur Beendigung erschienenen Anzeigen werden dann noch zumalten Preis abgewickelt.
Pkt. 3
Der Werbungstreibende hat rckwirkend Anspruch auf den seiner tatschlichen Ab-
nahme von Anzeigen innerhalb Jahresfrist entsprechenden Nachlass, wenn er zu Beginn
der Frist einen Auftrag abgeschlossen hat, der aufgrund der Preisliste zu einemNachlass
von vornherein berechtigt. Bei Zahlungsverzug, Ausgleichs- oder Konkursverfahren er-
lischt der Anspruch auf eine Rabattgutschrift.
Pkt. 4
Fr die Aufnahme von Anzeigen in bestimmten Nummern, in bestimmten Ausgaben und
an bestimmten Pltzen wird keine Gewhr geleistet, es sei denn, dass eine solche Plat-
zierung ausdrcklich schriftlich festgelegt wird. Fr die Unterbringung einer Anzeige im
Textteil ist der Textteilpreis zu zahlen. Bei Wortanzeigen kann ein bestimmter Platzie-
rungswunsch innerhalb der Rubrik nicht bercksichtigt werden. Die Anzeigen werden
nach Mglichkeit thematisch sinngem gereiht.
Pkt. 5
Konkurrenzausschluss auf einer Seite oder auch auf der gegenberliegenden Seite wird
bei diesbezglichem schriftlichen Wunsch nach Mglichkeit bercksichtigt, ist auer
bei schriftlicher Zusage jedoch nicht bindend zugesichert.
Pkt. 6
Die Annahme eines Anzeigen- oder Beilagenauftrages kann nach freiem Ermessen des
Auftragnehmers insbesondere wegen des Inhaltes, der Herkunft oder der technischen
Formabgelehnt werden. Die Ablehnung wird demAuftraggeber mitgeteilt. Fr Anzeigen-
auftrge, die an den Schaltern der Geschftsstellen durch den Vertreter des Auftragneh-
mers oder sonstigen Annahmestellen bereits entgegengenommen wurden, behlt sich
der Auftragnehmer die Ablehnung vor. War bei Annahme eines Anzeigen- oder Beilagen-
auftrages eine inhaltliche Prfung durch den Auftragnehmer aus Grnden, die der Auf-
traggeber zu vertreten hat, noch nicht mglich, so ist der Auftragnehmer berechtigt,
nach Erhalt des beabsichtigten Anzeigen- oder Beilageninhaltes nach freiem Ermessen
vomAuftrag zurckzutreten. Der Verlag behlt sich insbesondere vor, die Publikation von
Werbemanahmen, die vom sterreichischen Werberat beanstandet wurden, jederzeit
abzulehnen oder einzustellen (einschlielich des sofortigen Stopps einer bereits laufen-
den Werbekampagne). Der Verlag kann aus diesem Grund sowohl die Annahme eines
Werbeauftrags ablehnen als auch von rechtsverbindlich angenommenen Auftrgen zu-
rcktreten.
Ptk. 7
Fr Schden aller Art haftet der Auftragnehmer nur imFalle krasser grober Fahrlssigkeit
oder im Falle vorstzlicher Schdigung.
ImFalle eines unleserlichen, unrichtigen oder unvollstndigen Abdruckes der Anzeige gilt
der Auftrag dennoch als vollstndig erfllt und es knnen keine Gewhrleistungsanspr-
che geltend gemacht werden, wenn durch die Mngel der Zweck der Anzeige nur uner-
heblich beeintrchtigt wird (z.B. Kennziffern fehlerhaft gedruckt werden), sofern es sich
beim Auftraggeber nicht um einen Verbraucher im Sinne des KSchG handelt. Ist die An-
zeige in diesem Sinn als mangelhaft zu qualifizieren, erhlt der Auftrag-nehmer das
Recht, sich von einer Minderung oder Rckzahlung des Entgeltes dadurch zu befreien,
dass die Anzeige oder Beilage zu einem spteren Erscheinungstermin, der mit dem Auf-
traggeber abzustimmen ist, mngelfrei nachgeholt wird; diese Regelung gilt nur, sofern
es sich beim Auftraggeber nicht um einen Verbraucher im Sinne des KSchG handelt;
diese Regelung gilt weiters nur, sofern aus demText der Anzeige nicht ersichtlich ist, dass
es sich umeine termingebundene Angelegenheit handelt und dass somit von vornherein
erkennbar ist, dass kein Interesse an einer nachtrglichen Anzeige oder Beilage besteht.
Smtliche Ansprche des Auftraggebers mssen innerhalb von drei Monaten ab Fllig-
keit bei sonstigem Verfall schriftlich beim Auftragnehmer geltend gemacht werden.
Pkt. 8
Sendet der Auftraggeber den ihmrechtzeitig bermittelten Probeabzug nicht fristgerecht
zurck, obwohl ihm zur berprfung desselben eine angemessene Frist gestellt wurde,
so gilt die Genehmigung zumDruck als erteilt, sofern es sich beimAuftraggeber nicht um
einen Verbraucher im Sinne des KSchG handelt.
Pkt. 9
Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung zu leisten hat, wird die Rechnung sptestens
am fnften Tag des auf die Verffentlichung der Anzeige folgenden Monats gestellt.
Rechnungen werden mit Zustellung an den Empfnger zur Zahlung fllig. Bei Kleinanzei-
gen ist Vorauszahlung ohne Skontoabzug vereinbart. Bei Vorliegen eines sachlichen
Grundes, insbesondere bei Zahlungsverzug auch spter eintretender oder bekannt wer-
dender mangelnder Bonitt, ist der Auftragnehmer berechtigt, auch whrend der Lauf-
zeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen, ohne Rcksicht auf
ein ursprnglich vereinbartes Zahlungsziel, von der Vorauszahlung des Betrages und von
dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbetrge abhngig zu machen.
Pkt. 10
Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen in der Hhe von 8 Prozent ber Ba-
siszinssatz sowie die Einziehungskosten berechnet; der Auftragnehmer kann die Ausfh-
rung des Auftrages bis zur Bezahlung zurckstellen.
Pkt. 11
Der Auftragnehmer liefert auf Wunsch jeweils nach Erscheinen der Anzeige eine vollstn-
dige Belegnummer, sofern Art und Umfang des Anzeigenauftrages dies rechtfertigen.
Pkt. 12
Fr nderungen ursprnglich vereinbarter Ausfhrungen und fr Lieferung bestellter
Druckunterlagen hat der Auftraggeber die angemessenen Kosten zu bezahlen.
Pkt. 13
Bei Stornierungen vor Anzeigenschluss oder bei einer Nichterfllung des Auftrages, die
der Auftragnehmer nicht zu vertreten hat, wird der bezahlte Anzeigenpreis rckvergtet,
abzglich eventueller Satzkosten und einer Manipulationsgebhr von 10 Prozent des
vereinbarten Anzeigenpreises. Bei spterem Storno schuldet der Auftraggeber 50 Pro-
zent des vereinbarten Anzeigenpreises, es sei denn, die Stornierung erfolgt zu einem
Zeitpunkt, zu dem es dem Auftragnehmer aus produktionstechnischer Sicht nicht mehr
zumutbar ist, das Erscheinen der Anzeige noch zu verhindern; dann schuldet der Auf-
traggeber bei tatschlichem Erscheinen der Anzeige den vereinbarten Anzeigenpreis in
voller Hhe.
Pkt. 14
Bei Chiffreanzeigen wendet der Auftragnehmer fr die Verwahrung und rechtzeitige Wei-
tergabe der Angebote seine blichen Standards an. Er bernimmt aber keine Haftung.
Einschreibbriefe und Eilbriefe auf Chiffreanzeigen werden nur auf dem normalen Post-
weg weitergeleitet. Wenn Urkunden, Lichtbilder usw., den Offerten beigelegt werden,
erfolgt dies allein auf Risiko des Offerten. Der Auftraggeber von Chiffreanzeigen verpflich-
tet sich, Originaldokumente, Lichtbilder usw. zurckzusenden. Der Auftrag-nehmer be-
hlt sich im Interesse und zum Schutz des Auftraggebers das Recht vor, die eingehen-
den Angebote zur Ausschaltung von Missbrauch des Chiffredienstes zu Prfzwecken zu
ffnen. Zur Weiterleitung von geschftlichen Anpreisungen und Vermittlungsangeboten
ist der Auftragnehmer nicht verpflichtet.
Pkt. 15
ImFalle hherer Gewalt, Streiks, Energieausfall, Verzug von Sublieferanten sowie techni-
scher Gebrechen kann der Auftragnehmer wahlweise vomAnzeigenauftrag zurcktreten
oder erklren, dass die Anzeige oder Beilage zu einemspteren Erscheinungstermin, der
mit dem Auftraggeber abzustimmen ist, nachgeholt wird; dieses Recht auf Aufschub gilt
nur, sofern aus dem Text der Anzeige oder Beilage nicht ersichtlich ist, dass es sich um
eine termingebundene Angelegenheit handelt und dass somit von vornherein erkennbar
ist, dass kein Interesse an einer nachtrglichen Anzeige oder Beilage besteht. Wenn der
Auftragnehmer durch hhere Gewalt (Streiks u..) oder Maschinenbruch daran gehindert
wird, die volle Kalkulationsauflage auszuliefern, hat er Anspruch auf das vereinbarte Ent-
gelt (fr die Einschaltung oder Beilagengebhr), wenn mindestens 75 % der Kalkulati-
onsauflage ausgeliefert wurden, sonst nur auf den entsprechenden Anteil.
Pkt. 16
Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung und auf dessen Kosten an den
Auftraggeber zurckgesandt.
Pkt. 17
Der Auftragnehmer ist nicht verpflichtet, Inserate auf ihren Inhalt hin zu berprfen; hierfr
trgt der Inserent die volle Haftung und ersetzt dem Auftragnehmer jeden Schaden, der
diesem aus der Verffentlichung des Inserates, insbesondere durch Entgegnung, Be-
schlagnahme, zivil- oder strafrechtliche Verfolgung erwchst. Bei Erhalt eines Entgeg-
nungsbegehrens ist der Auftragnehmer berechtigt, dem Inserenten gegenber aber
nicht verpflichtet, die gerichtliche Entscheidung hierber herbeizufhren oder die Ent-
gegnung ohne Prfung von Form, Inhalt oder Zulssigkeit zu verffentlichen.
Pkt. 18
Der Auftraggeber garantiert dem Auftragnehmer sowie dessen Mitarbeiter, dass das In-
serat gegen keinerlei gesetzliche Bestimmungen verstt und Rechte Dritter nicht ver-
letzt. Der Auftraggeber verpflichtet sich, den Auftragnehmer sowie dessen Mit-
arbeiter hinsichtlich aller Ansprche Dritter, die auf das erschienene Inserat gesttzt
werden, schad- und klaglos zu halten sowie fr die entstandenen Nachteile volle Genug-
tuung zu leisten; dies umfasst insbesondere auch anwaltliche Vertretungskosten in Ver-
fahren vor Gerichten und Behrden sowie (auergerichtliche) Vertretungskosten zur Ab-
wendung solcher Verfahren sowie volle Genugtuung hinsichtlich des aus einemUnterlas-
sungsgebot gegen den Verlag gem 21 UWG resultierenden Schadens. Rechtsaus-
knfte des Auftragnehmers zu Anzeigeninhalten sind kostenlos und unverbindlich, fr
falsche Ausknfte wird nicht gehaftet, es sei denn, dass derartige Ausknfte wissentlich
falsch erteilt wurden; wird jedoch ausdrcklich die Einholung einer anwaltlichen Begut-
achtung durch den Auftragnehmer vereinbart, so schuldet der Auftraggeber dem Auf-
tragnehmer dafr vollen Kostenersatz und Letzterer haftet fr vorstzliche oder grob
fahrlssige Beratungsfehler.
Pkt. 19
Erfllungsort und ausschlielicher Gerichtsstand fr beide Teile ist Linz/Donau.
Pkt. 20
Zusatzvereinbarungen, welche die vorstehenden Geschftsbedingungen abndern oder
ergnzen, bedrfen der schriftlichen Besttigung durch den Auftragnehmer, um rechts-
wirksam zu werden. Soferne allgemeine Geschftsbedingungen des Auftraggebers den
vorstehenden Bedingungen entgegenstehen, gehen letztere vor.
Tarif gltig bis 7. Mrz 2012. Alle angefhrten Preise verstehen sich in Euro, zuzglich
Werbeabgabe und MwSt. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Abrechnung im Textteil je
mm Hhe, im Anzeigenteil in 5-mm-Sprngen.
Geschftsbedingungen
36
Angebote und Gesuche auf nachrichten.at/anzeigen
Preis Laufzeit
Immobilien / Motor / Reise / Servicemarkt / Anzeigen AZ / Kontaktmarkt / Kurs- und Seminarkalender
Online Only 15, 4 Wochen
Online Only Jahresschaltung 150, 1 Jahr (= 13 x 4 Wochen)
Print Plus* 7,50
Laufzeit Print-Auftrag
(ohne inhaltliche nderung)
Servicierung** 39,
Kontingent: 25 187,50 25 x 4 Wochen Online Only
Kontingent: 50 300, 50 x 4 Wochen Online Only
Kontingent: 100 500, 100 x 4 Wochen Online Only
Flatfee Immobilien 150,
pro Monat, unbeschrnkte Objektzahl,
Import mittels Datenschnittstelle
Flatfee Motor 37,50
pro Monat, unbeschrnkte Objektzahl,
Import ber Car4you Schnittstelle
Karriere
Online Only 150, 4 Wochen
Online Only Jahresschaltung 1.500, 1 Jahr (= 13 x 4 Wochen)
Print Plus* 75,
Laufzeit Print-Auftrag (ohne
inhaltliche nderung, mindestens 4 Wochen)
Servicierung** 39,
Kontingent: 25 1.875, 25 x 4 Wochen Online Only
Flatfee Karriere auf Anfrage

Gesuche kostenlos
* Print Plus sind nur in Kombination mit einem Print-Auftrag (rubrizierte Wort- und Formatanzeigen in den ONachrichten) mglich.
Der Betrag fr Ihren Print-Auftrag wird gesondert in Rechnung gestellt.
** Servicezuschlag bei Einpflegen Ihrer Inhalte (Bilder, Texte) durch das Serviceteam der ONachrichten
Bitte aktuelle Aktionen beachten!
Newsletter
Erscheinungsfrequenz TKP*
Tglicher Newsletter eMail-Nachrichten 6 x wchentlich 45,
Monatlicher Newsletter ON Newsletter Anfang des Monats 45,
nachrichten.at
38
ON-Geschftsstellen
39
Schlusswort
Von Vitus Mostdipf
Beruf: Redaktionsoriginal
Geb.: 16. Mai 1970
Anschrift: Promenade 23, 4020 Linz
So und jetzt
buch was Gscheits!
I find, des is a guade Idee
bei de ONachrichten!
ON-Geschftsstellen
4010 Linz, Promenade 23,
Telefon 0732 / 7805-0
Anzeigenleiter:
Mag. G. Plank, Tel. 0732 / 78 05-519
4320 Perg, Herrenstrae 1,
Tel. 07262 / 53 5 12-15,
Fax 07262 / 53 5 12-44

4910 Ried, Kirchengasse 15,
Tel. 07752 / 80 1 21,
Fax 07752 / 80 1 21-930

4400 Steyr, L.-Werndl-Strae 3,
Tel. 07252 / 45 7 01-0,
Fax 07252 / 45 7 01-73
4600 Wels, Stadtplatz 41,
Tel. 07242 / 248-0,
Fax 07242 / 248-781
4810 Gmunden, Theatergasse 4,
Tel. 07612 / 63 8 31, Dw. 831-833 u.
Fax 07612 / 63 8 31-830;
4840 Vcklabruck, Stadtplatz 37,
Tel. 07672 / 78 5 00-14,
Fax 07672 / 22 0 16
5280 Braunau, Stadtplatz 14,
Tel. 07722 / 62 8 32,
Fax 07722 / 62 8 32-970
4780 Schrding, Silberzeile 5,
Tel. 07712 / 60 5 50,
Fax 07712 / 60 5 50-16 46
4150 Rohrbach, Gerberweg 6,
Tel. 07289 / 40 3 14-21,
Fax 07289 / 40 3 14-22
4240 Freistadt, Eisengasse 5,
Tel. 07942 / 72 3 90,
07942 / 871, 872, Fax 870
Anzeigenvertretung fr Wien,
Niedersterreich und Burgenland:
1080 Wien, Buchfeldgasse 3,
Tel. 01 / 409 63 66,
Fax 01/409 63 67

Preisliste 2011 NEU

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Preisliste 2011 NEU

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

nachrichten.

Das könnte Ihnen auch gefallen