Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
VISITA WWW.RAMMSTEINCHILE.CL
Pgina
Benzin Gasolina
Ich brauche Zeit, kein Heroin kein Alkohol, kein Nikotin Brauch keine Hilfe, kein Koffein doch Dynamit und Terpentin Ich brauche l fr Gasolin explosiv wie Kerosin mit viel Oktan und frei von Blei einen Kraftstoff wie... Benzin Brauch keinen Freund, kein Kokain Brauch weder Arzt noch Medizin Brauch keine Frau, nur Vaselin etwas Nitroglyzerin Ich brauche Geld fr Gasolin explosiv wie Kerosin mit viel Oktan und frei von Blei einen Kraftstoff wie... Benzin Gib mir Benzin Es fliet durch meine Venen Es schlft in meinen Trnen Es luft mir aus den Ohren Herz und Nieren sind Motoren Benzin Willst du dich von etwas trennen dann musst du es verbrennen Willst du es nie wieder sehen lass es schwimmen in... Benzin Ich brauch Benzin Gib mir Benzin
Necesito tiempo, no herona no alcohol, ni nicotina No necesito ayuda ni cafena pero si requiero dinamita y trementina Necesito petrleo para gasolina explosiva como keroseno con mucho octano y libre de plomo un combustible como... Gasolina No necesito amigos, ni cocana ningn doctor medicina No necesito mujer, solo vaselina algo de nitroglicerina Necesito dinero para gasolina explosiva como keroseno con mucho octano y libre de plomo un combustible como... Gasolina Dame gasolina Fluye por mis venas Duerme en mis lagrimas Derrama por mis odos Corazn y riones son motores Gasolina Si quieres separarte de algo entonces debes incinerarlo Si no lo quieres volver a ver djalo nadar en... Gasolina Necesito gasolina Dame gasolina
Pgina
Pgina
Pgina
Spring Salta
Auf einer Brcke ziemlich hoch Hlt ein Mann die Arme auf Da steht er nun und zgert noch Die Menschen strmen gleich zuhauf Auch ich lass mir das nicht entgehen Das will ich aus der Nhe sehen Ich stell mich in die erste Reihe und schreie Der Mann will von der Brcke steigen Die Menschen fangen an zu hassen Bilden einen dichten Reigen Und wollen ihn nicht nach unten lassen So steigt er noch mal nach oben Und der Mob fngt an zu toben Sie wollen seine Innereien Und schreien Spring Erlse mich Spring Enttusch mich nicht Spring fr mich Spring ins Licht Spring Jetzt fngt der Mann zu weinen an Heimlich schiebt sich eine Wolke fragt sich Was hab ich getan vor die Sonne es wird kalt Ich wollte nur zur Aussicht gehen die Menschen laufen aus den Reihen und in den Abendhimmel sehen Und sie schreien Spring Sie schreien Spring Erlse mich Spring Enttusch mich nicht Spring fr mich Spring ins Licht Spring Desde un puente ms bien alto Sostiene un hombre sus brazos abiertos Ah se para ahora y an duda La gente se amontona de inmediato Yo tampoco me lo puedo perder Quiero verlo de cerca Me pongo en primera fila Y grito El hombre quiere bajar del puente La gente empieza a odiar Forman una multitud densa Y no quieren dejarlo bajar Entonces vuelve a subir Y la multitud se empieza a entusiasmar quieren sus tripas Y gritan Salta Redmeme Salta No me decepciones Salta por mi Salta a la luz Salta Ahora el hombre comienza a llorar En secreto se mueve una nube Se pregunta qu he hecho Frente al sol se vuelve fro Solo quera ver el panorama La gente corre en desorden Y ven al cielo del atardecer Y gritan Salta Gritan Salta Redmeme Salta No me decepciones Salta por mi Salta a la luz Salta
Pgina
Pgina
Pgina
Zerstren Destruir
Meine Sachen will ich pflegen Den Rest in Schutt und Asche legen Zerreien zerschmeien Zerdrcken zerpflcken Ich geh am Gartenzaun entlang Wieder spr ich diesen Drang Ich muss zerstren Doch es darf nicht mir gehren Ich muss zerstren Doch es darf nicht mir gehren Nein Ich nehme eure Siebensachen Werde sie zunichte machen Zersgen zerlegen Nicht fragen zerschlagen Und jetzt die Knigsdisziplin Ein Kpfchen von der Puppe ziehen Verletzen zerfetzen zersetzen Zerstren Doch es darf nicht mir gehren Ich muss zerstren Nein Ich wrde gern etwas zerstren Doch es darf nicht mir gehren Ich will ein guter Junge sein Doch das Verlangen holt mich ein Ich muss zerstren Doch es darf nicht mir gehren Nein Zerreien zerschmeien Zerdrcken zerpflcken Zerhauen und klauen Nicht fragen zerschlagen Zerfetzen verletzen Zerbrennen dann rennen Zersgen zerlegen Zerbrechen sich rchen Er traf ein Mdchen, das war blind Geteiltes Leid und gleichgesinnt Sah einen Stern vom Himmel gehen Und wnschte sich sie knnte sehn Sie hat die Augen aufgemacht Verlie ihn noch zur selben Nacht Quiero cuidar mis cosas y todo lo dems reducirlo a cenizas Rompiendo, Arrojando Aplastando, Levantando voy por la reja del jardn Y siento la necesidad otra vez Debo destruir Pero solo si no me pertenece Debo destruir Pero solo si no me pertenece No Tomare tus pertenencias Har que sean destruidas Observando, Dividiendo No preguntando, aplastando Y ahora la disciplina maestra Arrancar la cabeza de un ttere Lastimando, Rasgando, Pudriendo Destruir! Pero solo si no me pertenece Debo destruir No Me gustara destruir algo Pero solo si no me pertenece Quiero ser un buen chico Pero el deseo me posee Debo destruir Pero solo si no me pertenece No Rompiendo, Arrojando Aplastando, Levantando Cortando y Robando No preguntando, Aplastando Lastimando, Rasgando Quemando luego Corriendo Observando, Dividiendo Quebrando, Vengando Conoci a una mujer que era ciega Comparta el dolor de mente parecida Vio una estrella irse de los cielos Y deseo que pudiera ver Ella abri los ojos Y lo dejo esa misma noche
Pgina
Pgina
Pgina
10
Pgina
11
Pgina
12