DAS M AG A Z I N F R N AC H H A LT I G E L E B E N S KU LT U R

JULI/AUG 2013

schwitzen
Das hilft gegen ble Gerche

3,90, D:

4,90

4/2013, P.b.b., Erscheinungsort St. Plten, Verlagspostamt 3100, Zulassungsnummer: 05Z036431M, :

smart home
Was bringen die neuen Systeme?

ab heute fter ohne

Genussreise in die vegane Kche

quellfrisch
Woher kommt Ihr Wasser?

preisgekrnte artistInnen
Vier Unternehmen und zwei Kooperationen haben heuer den TRIGOS den wichtigsten Nachhaltigkeitspreis sterreichs fr ihr ganzheitliches Engagement gewonnen. Dahinter stehen engagierte Menschen mit Herz, Vision und Verstand.
ROSWITHA M. REISINGER

ber sterreichs renommierteste Auszeichnung fr Corporate Social Reponsibility freuen sich: whatchado, Zweite Wiener Vereins-Sparcasse, Schuldnerberatung, Seminar Hotel Restaurant Retter, Johannes Herbsthofer Malerei, koregion Kaindorf, LEBENSART Verlag, Haberkorn

Aus 188 Einreichungen und 28 Nominierten wurden am 3. Juni im Wiener Rathaus die Gewinner des 10. TRIGOS bekannt gegeben. Die Grnder des TRIGOS Christian Friesl (Industriellenvereinigung), Gabriela Sonnleitner (Ketchum Publico, damals Caritas sterreich), KommR Robert Bodenstein (UBIT), Andreas Reinisch (BDCG)

64

04 2013

Fotos: Richard Tanzer (4); WienTourismusF 3 (v.l.n.r.)

Drei Ratschlge an euer 14-jhriges Ich? Entdecke deine Talente, deine Strken, deine Einzigartigkeit. Dabei hilft dir, wenn du dich engagierst, in einem Sportverein, bei einer Umwelt- oder Hilfsorganisation, wo auch immer. Freiheit ist wichtiger als Sicherheit. Dazu brauchst du Mut und musst deine Angst berwinden. Es lohnt sich. Steh zu dir selbst (und verbiege dich nicht). Kategorie Mittlere Unternehmen: Seminar Hotel Restaurant Retter Begrndung der Jury: Das Seminar Hotel Restaurant Retter besticht durch sein ganzheitliches Verstndnis von Nachhaltigkeit und konsequente Umsetzung: regionale Bio-Produkte, ein Biomasse-Heizwerk, Regenwasser fr Toiletten und Gartenbewsserung, Solar-Lampen und energieefziente Steuergerte, hohe Mitarbeiterzufriedenheit. www.retter.at Lebensart Worum geht's in Ihrem Job? Begrndung der Jury: Der Lebensart Verlag gilt zu Recht als ein Pionier der Nachhaltigkeit. Gesellschaftliche Verantwortung wird seit jeher von der Unternehmensfhrung gelebt, mit persnlichem Engagement vorangetrieben und ber die Magazine LEBENSART, BUSINESSART und online sichtbar gemacht. Glaubwrdig sind auch die Werbeeinschaltungen: Konsequent werden Inserate abgelehnt, die dem Gedanken der Nachhaltigkeit widersprechen. www.lebensart.at Lebensart Worum gehts in eurem Job? Roswitha Reisinger & Christian Brandsttter, Eigentmer und Geschftsfhrer: Wir sammeln gemeinsam mit unserem tollen Team Geschichten ber nachhaltiges Leben, ber spannende Menschen und innovative Ideen und holen sie auf die Bhne in der LEBENSART, der BUSINESSART und auch online. Als Geschftsfhrer sind wir auch dafr verantwortlich, dass alles funktioniert. Von der grundstzlichen Linie der Magazine ber die Finanzierung bis hin zur Broorganisation. Was ist das Coolste an eurem Job? Unsere Arbeit macht Sinn: Wir knnen wichtige Themen ansprechen und damit zu einem guten Leben beitragen. Wir begegnen vielen tollen Menschen und erweitern jeden Tag unseren eigenen Horizont. Wir drfen mit unserem tollen Team innovativ und kreativ sein. Unsere Arbeit ist unglaublich vielfltig. Wir konnten unsere Leidenschaft zu einem Job machen, von dem wir und andere leben knnen. Welche Einschrnkungen bringt der Job mit sich? Das Journalistenauge und -ohr lsst sich nicht so leicht abschalten. Selbst im Urlaub berlegen wir oft, wo und wie wir von unseren feinen Erlebnissen erzhlen. Als kleines Familienunternehmen knnen wir kaum lnger als zwei Wochen Urlaub machen und das Arbeitspensum ist hoch. Weil wir das gemeinsam machen und unsere Kinder schon selbstndig sind, ist es nicht so schwierig wie bei anderen UnternehmerInnen. Ulli Retter, Geschftsfhrerin und Gastgeberin: Mit Dienstleistung und Qualitt unsere Privat- und Seminargste zu begeistern und ihnen am Kraftplatz RETTER Raum zum Lernen und Weiterentwickeln zu schenken. Unseren Mitarbeitern Sinn in ihrer Arbeit zu geben, sie zu fhren und gute Beziehungen zu unseren Kunden und Lieferanten aufzubauen. Was ist das Coolste an Ihrem Job? Dass ich meine Berufung als Gastgeberin leben darf und Menschen miteinander verbinden kann. Viele Gste haben sich im Laufe der Zeit zu richtigen Freunden entwickelt. Es steht uns frei, unser Angebot je nach Nachfrage und Lust permanent zu verndern und mazuschneidern und das Haus individuell zu gestalten. Unser Mitarbeiterteam hat sich zu einer groen Familie entwickelt, die zusammenhlt und Vieles mittrgt. Das er-

LEBENSART Verlag: Annemarie Herzog, Christian Brandsttter, Roswitha Reisinger und Tamara Graf

Kategorie Kleine Unternehmen: Lebensart VerlagsgmbH

Ulli und Hermann Retter, Seminar Hotel Restaurant Retter, mit ihren Kindern Sophia, Katharina und Michael

04 2013

65

fllt mich mit groer Dankbarkeit. Ich geniee es, mein eigener Chef zu sein und mir stndig neue Ziele zu setzen.

che empnde ich daher nicht als Einschrnkung. Wichtig sind Freirume mit Zeit fr Familie und Rckzugsphasen am Wochenende sowie im Urlaub ohne laufenden Kontakt zum Geschft.

Welche Einschrnkungen bringt der Job mit sich? Die Verantwortung, die ich tragen darf, fordert auch. Jede Entscheidung, die ich treffe, hat Konsequenzen und wirkt sich immer aufs gesamte Unternehmen aus. Der Tag veriegt in Windeseile und halbherzig getroffene Entscheidungen und Unerledigtes kommen meist in der Nacht hoch. Das sind dann oft kurze Nchte, die aber immer Sinn machen. Drei Ratschlge an Ihr 14-jhriges Ich? Du kannst alles, wovon du trumst und was du wirklich willst. Folge deinem Herzen und es wird dir immer gut gehen. Du hast Verantwortung fr das, was du tust, aber auch fr das, was du nicht tust. Dein grtes Lernpotenzial ndest du in Menschen, mit welchen du dich nicht so gut verstehst. Sie sind deine wahren Lehrmeister. Finde heraus, was dich strt, dann hast du dein Arbeitsthema. Kategorie Groe Unternehmen: Haberkorn Holding AG Begrndung der Jury: Die Haberkorn Holding AG ist sterreichs grter technischer Hndler. Das gesamte Produktsortiment 200.000 Artikel wurde einem umfassenden Check hinsichtlich ihrer Nachhaltigkeit unterzogen. Weitere Pluspunkte: die signifikant hohe Zufriedenheit der MitarbeiterInnen und die Integration schwer vermittelbarer Jugendlicher. www.haberkorn.com Lebensart Worum geht's in Ihrem Job? Mag. Gerald Fitz, Vorstand: Ich bin verantwortlich fr die Bereiche Logistik, Prozessmanagement, Controlling und Nachhaltigkeit. Im Wesentlichen geht es um die Sicherstellung hchster Effizienz, Professionalitt und Verlsslichkeit, die zielgerichtete Unternehmenssteuerung sowie die nachhaltige Ausrichtung des Unternehmens. Meine Rolle als Vorstand liegt in der Festlegung der Grundausrichtung, Vereinbarung von Zielen und Masterplnen zur Strategieumsetzung mit den Fhrungskrften sowie Zur-Verfgung-Stellen der notwendigen Ressourcen. Unsere Fhrungskrfte handeln innerhalb des gemeinsam denierten Rahmens stark eigenverantwortlich. Was ist das Coolste an Ihrem Job? Das Arbeiten mit einem motivierten Team, der daraus resultierende wirtschaftliche Erfolg bei gleichzeitig konsequent nachhaltiger Ausrichtung mit vielen positiven Impulsen. Welche Einschrnkungen bringt der Job mit sich? Der Job macht Spa. Die oft langen Arbeitszeiten unter der Wo-

Drei Ratschlge an Ihr 14-jhriges Ich? Lerne, das Leben mglichst ganzheitlich zu verstehen. Mach die Dinge, die dir Spa machen. Nimm nicht alles zu ernst und wichtig. Kategorie Social Entrepreneurship: WHATCHADO Begrndung der Jury: Das innovative Unternehmen whatchado ermglicht unter Einsatz moderner Medien authentische Einblicke in die Berufswelt. whatchado bietet damit eine zielgruppengerechte Antwort auf die wachsende Orientierungs- und Perspektivenlosigkeit zahlreicher junger Menschen. Lebensart Worum geht's in Ihrem Job? Ali Mahlodji, Grnder, CEO und Chief-Storyteller: Als Geschftsfhrer macht man eigentlich alles und nichts, ist sehr viel unterwegs und fr so ziemlich alles verantwortlich: vom Bro-Aussuchen bis zum Klopapier-Kaufen. Egal worum es geht, am Anfang ist man immer die erste und letzte Instanz, aber mit der Zeit kann man Aufgaben abgeben. Was ist das Coolste an Ihrem Job? Das Unternehmen vertreten. Wenn ich unsere Philosophie rberbringen kann und es den Menschen gefllt, das ist das Coolste. Wenn die Leute Wow! sagen und du denkst zurck, wie das Ganze mit ein paar Skizzen begonnen hat. Welche Einschrnkungen bringt der Job mit sich? Die Work-Life-Balance gibt es in diesem Job einfach nicht. Das ist aber fr mein Umfeld schwieriger als fr mich selbst. Dem muss ich erklren, dass mein Tag auch nur 24 Stunden hat und ich derzeit etwas mit einer so hohen Intensitt aufbaue, damit ich spter mal nicht mehr so viel machen muss. Das ist schon sehr schwer. Aber wrde ich nachgeben, wren wir weniger erfolgreich. Drei Ratschlge an Ihr 14-jhriges Ich? Lebe nur deine eigenen Ziele. Niemals die von jemand anderen. Wenn du in einem speziellen System mitspielen willst, dann musst du wissen, was die anderen erwarten. Du musst die Spielregeln kennen und dich daran halten. Wenn du dir etwas vorstellen kannst, kannst du es auch umsetzen. Versuch damit ganz nach oben zu kommen, aber ohne anderen damit weh zu tun.
Fotos: Richard Tanzer (2)

*Die in diesem Beitrag gestellten Fragen sind dem Fragenkatalog von whatchado entnommen. www.whatchado.at

66

04 2013