Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Themenschwerpunkte:
Fluthilfe
Fidschi-Inseln
Indien
Foto: R. Emrich
IMPRESSUM
direkt
Herausgeber: ADRA Deutschland e.V. Robert-Bosch-Str. 10 64331 Weiterstadt Telefon: 06151 8115-0 FAX: 06151 8115-12 E-Mail: info@adra.de www.adra.de Verantwortlich fr den Inhalt: Heinz-Hartmut Wilfert (v.i.S.d.P.) Redaktion: Mirjam Greilich, Heinz-Hartmut Wilfert, Christian Molke, Anja Emrich, Axel Schroeder, Fritz Neuberg, Liane Gruber Schlussredaktion: Mirjam Greilich Koordination: Simon Heibutzki Gestaltung, Produktion: rasani.design Agentur fr Werbung, Design und neue Medien 04159 Leipzig www.rasani.de Druck: PR-Druck 21255 Kakenstorf ADRA steht fr: Adventist Development and Relief Agency ISSN 1860-6326 Bildnachweis: Fotos: ADRA Deutschland e.V., R. Emrich; EM e.V., Buchcover: Ullstein Buchverlage, Philip Oprong Spenner, Move on up
Dass Hilfe sofort da war und nicht erst nach Monaten oder Wochen kam, hilft uns sehr ganz groen Dank dafr!
Foto: R. Emrich
Gut zu wissen
ADRA gehrt zu den zehn grten Hilfsorganisationen der Welt. ADRA fhrt Projekte der internationalen Entwicklungszusammenarbeit durch. ADRA leistet humanitre Hilfe in Kriegs-, Krisen- und Katastrophensituationen. ADRA ist als internationales Netzwerk in 120 Lndern vertreten. ADRA ist Mitglied im Koordinierungs-Ausschuss fr humanitre Hilfe im Auswrtigen Amt. ADRA ist Grndungsmitglied von Aktion Deutschland Hilft und Gemeinsam fr Afrika. ADRA ist eine Einrichtung der protestantischen Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten. ADRA trgt das DZI-Spendensiegel und das Siegel der Initiative Transparente Zivilgesellschaft.
Christian Molke
Hochwasser in Deutschland:
ber zwei Monate nach dem verheerenden Hochwasser wird das Ausma der Schden erst richtig deutlich: In vielen Husern sind Wnde, Bden und Mobiliar vllig verschlammt und haben sich mit Wasser vollgesogen. Wird dieses Wasser nicht schnell entfernt, beginnen die Materialien zu faulen und Schimmel entsteht.
Die fachkundigen Ingenieure Rainer Vollstdt und Martin Klls stehen den Betroffenen im Raum Pirna und Bitterfeld zur Seite. Sie verteilen nicht nur die Heizplatten und Gebudetrockner, sondern geben darber hinaus jeder Empfngerfamilie eine Anleitung, wie sie die Gerte richtig einsetzen und ihre Huser wieder instand setzen kann.
A
Fotos: ADRA; beachboyx10 - Fotolia.com | | Texte: Mirjam Greilich
ls eine der ersten Hilfsorganisationen hat ADRA auf dem Online-Spendenportal betterplace.org ein Hilfsprojekt fr die Flutopfer eingestellt. Besonders ber unseren Unternehmenspartner PAYBACK gingen zahlreiche Spenden ein. Insgesamt konnten wir ber die Online-Plattform ber 30.000 Euro Spendengelder fr die Fluthilfe generieren. Wir danken allen Spendern dafr.
Aktuell fehlen nur noch 4.740 Euro*, um alle Bedarfsfelder unseres Projekts bei betterplace.org zu schlieen. Scannen Sie mit Ihrem iPhone oder Android-Smartphone und einer entsprechenden App (kann man kostenlos im jeweiligen App Store herunterladen) den QR-Code und spenden Sie direkt ber betterplace oder mit Hilfe Ihrer PAYBACKPunkte fr das Hilfsprojekt von ADRA. *(Stand: 09.08.2013 | 13:00 Uhr)
BlutspendenAktion fr Flutopfer
nter diesem Motto veranstaltete das Schulzentrum Marienhhe in Darmstadt am 16. Juni zusammen mit ADRA den ersten Marienhher Charity Cup. Zehn Mannschaften aus ganz Deutschland traten an, um sich sportlich zu messen und dabei fleiig Tore fr den guten Zweck zu schieen! Fr jedes Tor wurde ein bestimmter Betrag an ADRA gespendet. Gesponsert wurde die Veranstaltung unter anderem von Town und Country Haus Ramsauer & Zingraf. Glcklicher Sieger wurde am Ende die Mannschaft aus Wetzler/ Geldern herzlichen Glckwunsch. Die Einnahmen des Benefiz-Turniers in Hhe von 1060 Euro kommen den Flutopfern zu Gute.
ie Adventjugend Bayern hat sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen, um die Flutopfer in Deutschland zu untersttzen: Sie richtete in der Adventgemeinde Nrnberg-Hohe Marter eine Blutspenden-Aktion aus. Das Bayerische Rote Kreuz zahlte dabei fr jeden Spendenwilligen eine Pauschale von 8,50 Euro, die eigentlich zur Deckung von Miete und Essen angesetzt wurde. Diese Unkosten trugen die Jugendlichen allerdings aus eigener Kasse und spendeten die eingegangenen Gelder in vollem Umfang an ADRA Deutschland, um die Fluthilfe zu untersttzen. Die Blutspender haben sich damit quasi doppelt sozial engagiert. Ein herzliches Dankeschn an alle Beteiligten, die Ausrichter und die Spender!
Katastrophenvorsorge aufbaut
eit Langem schon ist ADRA in den beiden Bundesstaaten Assam und West Bengalen ganz im Osten Indiens ttig. Beide Bundesstaaten werden immer wieder von Naturkatastrophen getroffen. Der niedrige Lebensstandard macht es den Betroffenen besonders schwer, Katastrophen zu bewltigen. Gemeinsam mit lokalen Behrden, staatlichen Stellen und rtlichen Autoritten hat es sich ADRA zur Aufgabe gemacht, ein sogenanntes Katastrophenvorsorgekonzept zu erstellen. Knapp 80.000 Einwohner profitieren von diesem Konzept. Erwiesenermaen knnen gefhrdete Drfer und kleine Stdte Naturkatastrophen um ein Vielfaches besser bewltigen, wenn eine breite Mobilisierung aller vorhandenen Ressourcen
genutzt wird und ein Katastrophenvorsorgeplan besteht. Fr die Betroffenen kann dabei die Reaktion der bergeordneten Behrden und Interessengruppen auf Naturkatastrophen ein groes Problem darstellen. berfordert und
unvorbereitet verschlimmern sie oft die bestehende Lage. Deshalb wird der Koordination aller beteiligten Gruppen auf Augenhhe ein besonderes Augenmerk geschenkt. Sie lernen, wie man die Planung von Vorbereitungsmanahmen gemeinsam durchfhrt. Eine harmonisierte Katastrophenbereitschaft ist das Ergebnis. Dadurch sind Mechanismen vorhanden, die eine bessere Vorbereitung und gleichzeitig eine professionellere Reaktion auf Katastrophen bewirken. Betroffene, Drfer, kleine Stdte, Behrden, Bezirksverwaltungen und Interessengruppen: Sie alle werden durch das Training von ADRA Indien zu einem funktionierenden Netzwerk verknpft. Die Auswirkungen von Naturkatastrophen werden abgemildert und die Folgen besser aufgefangen. nen baut ADRA jeweils zwei groe Brunnen in Mentao und Goudbou. Zustzlich errichtet ADRA 300 Toiletten und Duschen, um die Hygiene der Menschen sicherzustellen und dem Ausbruch von Krankheiten vorzubeugen. Von vielen Hilfsorganisationen erhalten die Bedrftigen Reis und Bohnen, doch knnen die Mgen diese neue Kost nur schwer verarbeiten. ADRA versorgt die Bewohner daher mit regionaler Nahrung. 35.000 Flchtlinge in Menato, Saag Nioniogo und Bobo erhalten jeweils 15kg Hirse das sind insgesamt 300.000kg Hirse. Um langfristig die Nahrungsmittelversorgung sicherzustellen, baut ADRA mit Hilfe von Campbewohnern und Anwohnern der umliegenden Drfer zustzlich 3 Gemsegrten an. Insgesamt profitieren ber 15.000 Flchtlingsfamilien von diesem Projekt.
ach dem politischen Umsturz in Mali flohen ber 46.000 Mnner, Frauen und Kinder aus ihrer Heimat in das Nachbarland Burkina Faso, das kurz zuvor eine schlimme Nahrungsmittelkrise erlebte. Der Zustrom verschlimmerte die Lage: Wasser und Lebensmittel sind seither knappe Gter. ADRA untersttzt die Flchtlinge aus Mali im Bereich Nahrung, Wasser, Sanitr und Hygiene. Die Hilfe kommt vor allem schwangeren und alleinerziehenden Frauen, Witwen und lteren sowie behinderten Menschen zu Gute. Im Flchtlingscamp in Mentao mussten sich bislang ber 15.000 Bewohner einen Brunnen teilen. Um die Situation zu entspan-
Einzugsermchtigung
r JA, ich ermchtige ADRA Deutschland e.V., den angekreuzten Betrag ab sofort, bis auf Widerruf, von meinem Konto einzuziehen. Ich spende
r 20, r 50, r 100, r 15. r r . , Euro (Monat/Jahr) r monatlich r einmalig
Fotos: ADRA; * Buchcover: Ullstein Buchverlage, Philip Oprong Spenner, Move on up | Texte: Gunther Lanz, Mirjam Greilich
Warum ein Wirbelsturm schuld ist, dass viele Kinder nicht mehr zur Schule knnen.
Erstmals ab: r 1.
Verwendungszweck: Kontonr.: BLZ: Ort / Datum: Unterschrift:
Bank:
er Fidschi-Inseln hrt, denkt an Sonne, Strand und kristallklares Meer. Doch die knapp eine Million Bewohner kennen auch eine ganz andere Seite des Inselstaats im Sdpazifik: Wirbelstrme und berschwemmungen, die immer wieder Ernten vernichten und Dcher abdecken die Schden liegen meist in Millionenhhe.
Stdte wohnen und durch den Wirbelsturm alles verloren haben. Auerdem versorgt ADRA weitere 11.500 Bedrftige mit Setzlingen und kleinen Bananenstauden, damit sie sich bald wieder selbst versorgen knnen.
Bildung
fr BILDUNG: DER WEG AUS DER ABHNGIGKEIT
Gemeinsam mit Ihnen und vielen anderen Spendern wird ADRA Deutschland vielen Menschen in Not den Weg aus der Abhngigkeit ermglichen. Schulische Bildung fr Kinder und Erwachsene schaffen die Grundlagen fr ein Leben in Eigenverantwortung. Die berufsbildende Ausbildung passt sich den Bedrfnissen und Problemen vor Ort an. Bildung ist mehr als Arbeit.
Ernhrung
Urkunde
fr Ernhrung: DER ScHlSSEl ZuM gESuNDEN lEBEN
Seit ber 25 Jahren versorgt ADRA Deutschland mit der Hilfe zahlreicher Spender Menschen in Not mit Nahrungsmitteln und fhrt nachhaltige Hilfsprojekte durch, damit sie sich in Zukunft eigenverantwortlich gesund und ausreichend selbst versorgen knnen. Auch Sie haben mit Ihrer Spende dazu beigetragen und einen wichtigen Beitrag zu dieser nachhaltigen Projektarbeit
Urkunde
von ADRA geleistet. Sie helfen nicht nur, den Hunger zu stillen, sondern schaffen durch ihre Engagement auch Arbeitspltze fr die lokale Bevlkerung und Zugang zu sauberem Trinkwasser. Ein herzliches Dankeschn fr Ihr Vertrauen in unsere Arbeit.
Lesen, Rechnen und Schreiben. Bildung und Ausbildung schafft die Mglichkeit die Familie zu ernhren und nachhaltig Frieden zu schaffen und zu bewahren. Ein herzliches Dankeschn fr Ihr Vertrauen in unsere
Aktion
begeistert Publikum!
er ADRAshop in Bergisch Gladbach ist den Anwohnern nicht nur durch seine gut erhaltenen Second-Hand Waren bekannt. In regelmigen Abstnden finden sich im ADRAshop auerdem interessante Redner ein, die aus den Arbeitsfeldern von ADRA Deutschland berichten. Zu greren Anlssen werden auch andere ffentliche Veranstaltungsorte gewhlt. So fand am 23.und 24. Mai eine gut besuchte Lesung von Philip Oprong Spenner statt, die bei
den Anwesenden darunter auch zahlreiche Pressevertreter groe Bewunderung auslste. Im Rathaus und einer Schule in Bergisch Gladbach hie es: MOVE ON UP Ich kam aus dem Elend und lernte zu leben. Die Autobiografie erzhlt auf spannende und emotionale Weise die bewegende Lebensgeschichte Spenners: Vom Straenkind, das in Nairobi, Kenia, ums nackte berleben kmpfte, bis zur Adoption durch einen Hamburger Arzt. Heute arbeitet Spenner als Teach-First-Fellow und hilft Schlern an einer
Problemschule in Ham burg, den Alltag auf eine neuartige Weise zu meistern. Auch im kommenden Jahr wollen wir interessante Persnlichkeiten einladen und so zum kulturellen Angebot und Austausch in Bergisch Gladbach beitragen so Gunther Lanz, Gesamtleitung des ADRAshops in Bergisch Gladbach.
Wieso gibt es eine neue Bankver Kann ich die alten bindung? berweisungstrger noch verwenden?
ir haben schon sehr lange zwei Bankverbindungen, eine wurde fr herkmmliche Bankberweisungen und eine fr Online-Spenden eingesetzt. Nun haben wir entschieden, diese Trennung nicht weiterhin aufrecht zu erhalten und streben in Zukunft die Zusammenlegung auf ein Spendenkonto an und zwar bei der Bank fr Sozialwirtschaft. Wir bitten alle Spender mit Dauerauftrgen, diese bei Gelegenheit anzupassen auch wenn beide Bankverbindungen vorerst bestehen bleiben. Die aufkommenden Fragen konnten unsere Spender glcklicherweise nicht davon abhalten, fr die Flutkatastrophe ber 150.000 Euro zu spenden. Ein ganz herzliches Dankeschn dafr.
Aktion
SMS-Spenden
(Sie helfen dem Projekt mit 5 Euro. Der Betrag abzglich 17 Cent geht direkt an ADRA.)
Senden Sie jetzt eine SMS mit KHK an 81190 und helfen Sie mit 5 Euro.
wieder auf dem Weltkindertag in Darmstadt vertreten und bietet gemeinsam mit vielen anderen Vereinen kostenfreie Angebote fr die Kinder aus der Region an, damit niemand benachteiligt wird, der wenig Geld hat. Noch grer geht es in Dsseldorf zu: Dort tritt der ghanaische Kinderchor der Adventgemeinde auf und unser ADRA-Mitarbeiter Frank Brenda ist mit seiner Frau Evelyn als Ansprechpartner vor Ort. Zur Aktion gehren auch wieder Kinderprojekte. Eines davon wird in Russland durchgefhrt. Schon 2011 konnten wir drei Behinderten-Einrichtungen mit sensorischen Rumen ausstatten und damit mehreren hundert Kindern eine gute Therapie ermglichen. Sie knnen seitdem ihre Sinne trainieren und viel besser am Leben teilhaben. In diesem Sommer wollen wir drei weitere Einrichtungen in Petrosawodsk, Rjasan und einem Ort in der Region Tula mit der notwendigen Ausstattung versorgen. Damit knnen bereits in diesem Jahr mehr als 150 Kinder davon profitieren.