207

12 Behlter unter Innen- und Auendruck

Eine Vielzahl technischer Bauteile wie zum Beispiel Druckbehlter, Dampf- und Gasleitun-
gen, Pipelines, Hydraulik- und Pneumatikzylinder aber auch Bremsleitungen in Fahrzeugen,
werden durch einen inneren berdruck beansprucht. Mitunter erfolgt jedoch auch eine Bean-
spruchung durch einen ueren berdruck. Als Beispiele knnen Ansaug- oder Kondensati-
onsleitungen genannt werden. Da ein Versagen derartiger, insbesondere durch Innendruck be-
anspruchter Bauteile zumeist mit erheblichen Schden einher geht (man denke beispielsweise
an eine Dampfkesselexplosion), ist ein sorgfltiger Festigkeitsnachweis aus Sicherheitsgrn-
den von grter Bedeutung.
Ziel dieses Kapitels ist die Spannungsermittlung und der Festigkeitsnachweis von Behltern
unter einem inneren oder ueren berdruck. Unter dem Begriff "Behlter" sollen dabei of-
fene Hohlzylinder wie zum Beispiel Rohrleitungen, geschlossene Hohlzylinder wie Druckbe-
hlter sowie Hohlkugeln verstanden werden.
Vielfach ist die Wandstrke von Druckbehltern und Rohrleitungen klein gegenber ihrem
Durchmesser, so dass die Tangentialspannung in der Behlterwand als konstant angesehen
werden kann. Auerdem kann die Radialspannung vernachlssigt oder ein linearer Spannungs-
verlauf zugrunde gelegt werden. Dementsprechend ist es aus Grnden des Berechnungsauf-
wandes zweckmig, zwischen dnnwandigen und dickwandigen Behltern zu unterscheiden.
12.1 Dnnwandige Behlter
Ein Behlter wird nach DIN 2413 als dnnwandig bezeichnet, falls fr sein Durchmesserver-
hltnis gilt:
1 , 0 bzw. 2 , 1
i i
a

d
s
d
d
(12.1)
Bei einem dnnwandigen Behlter kann dann, wie bereits erwhnt, die Tangentialspannung in
der Behlterwand als konstant angesehen werden. Auerdem kann die Radialspannung ver-
nachlssigt oder ein linearer Spannungsverlauf zugrunde gelegt werden, so dass sich der Be-
rechnungsaufwand zur Spannungsermittlung erheblich reduziert.
12.1.1 Dnnwandige Behlter unter Innendruck
Ein innerer berdruck (p
i
), nachfolgend kurz als "Innendruck" bezeichnet, weitet den Behlter
zunchst auf, d. h. sein Durchmesser bzw. Umfang wird vergrert. Hierdurch entstehen Span-
nungen in Umfangsrichtung die im Folgenden als Umfangsspannungen oder Tangential-
spannungen
t
bezeichnet werden sollen.
Sofern der Behlter beidseitig verschlossen ist (z. B. Druckbehlter) oder eine abgewinkelte
Rohrleitung vorliegt, wirkt der Innendruck auch auf die Bden bzw. die Leitungsbgen und
fhrt zu einer Verlngerung des Behlters in Axialrichtung. Hierbei entstehen Spannungen in
Lngsrichtung, die als Lngsspannungen oder Axialspannungen
a
bezeichnet werden.
Letztlich wirkt der Innendruck auch auf die Innenoberflche des Behlters und erzeugt eine
Spannung in radialer Richtung, also senkrecht zur Behlterwand, die Radialspannung
r
.
208 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Zur Spannungsermittlung wendet man das
Schnittprinzip an, indem man ein Flchenele-
ment senkrecht zur wirkenden Tangential- bzw.
Axialspannung herausschneidet (Bild 12.1).
Die nachfolgenden Beziehungen beschrnken
sich, mit Ausnahme der Hohlkugel, auf den zy-
lindrischen Teil des Behlters, d. h. es soll ein
ausreichender Abstand von seinen Enden ange-
nommen werden. Eine Beeinflussung durch die
komplexen, einer elementaren Berechnung nicht
zugnglichen Spannungsverhltnisse im Bereich
der Endbden von Druckbehltern oder Bgen
von Rohrleitungen ist dementsprechend nicht zu
erwarten (Prinzip von de Saint-Venant).
Tangentialspannung (Umfangsspannung)
Zur Ermittlung der Tangentialspannung (
t
)
fhrt man einen Schnitt lngs der Behlterachse
durch und betrachtet den in Bild 12.2 dargestell-
ten Halbring. Ansetzen des Krftegleichgewichts
ergibt (l = Lnge des Behlters):
l s l d p
t i i
2
s
d
p

2
i
i t
(12.2)
Axialspannung (Lngsspannung)
Zur Berechnung der Axialspannung (
a
) fhrt man einen
Querschnitt senkrecht zur Behlterachse durch (Bild 12.3).
Das Krftegleichgewicht in Axialrichtung liefert:


2
i
2
i
2
i a
2
i
2
i a
2
i
2
a a
2
i
i
4 4
4
) 2 (
4
) (
4 4
d s s d d
d s d
d d
d
p

Da die Wandstrke s voraussetzungsgem klein sein soll,

kann man s
2
vernachlssigen und erhlt:
s d
d
p

i a
2
i
i
4
4 4

2 4
t i
i a

s
d
p (12.3)
Die Gleichungen 12.2 und 12.3 werden in der Praxis auch als "Kesselformeln" bezeichnet.
Bild 12.2 Lngsschnitt am dnn-
wandigen Behlter un-
ter Innendruck
Bild 12.3 Querschnitt am dnn-
wandigen Behlter un-
ter Innendruck
Axialspannung eines
dnnwandigen Behl-
ters unter Innendruck
Bild 12.1 Spannungskomponenten an einem
Schnittelement aus der Wand eines
durch Innendruck beanspruchten,
dnnwandigen Behlters
Tangentialspannung eines
dnnwandigen Behlters
unter Innendruck
12.1 Dnnwandige Behlter 209
Radialspannung
Da der Innendruck unmittelbar auf die Innenoberflche der Behlterwand wirkt, entsteht dort
eine radiale Druckspannung vom Betrag des Innendrucks, also o
ri
= - p
i
(Hinweis: 1 bar = 0,1
N/mm
2
= 0,1 MPa). An der lastfreien Auenoberflche ist die Radialspannung Null (o
ra
= 0).
blicherweise rechnet man beim dnnwandigen Behlter mit einem konstanten Mittelwert und
erhlt dann fr die Radialspannung o
r
:
2
i
r
p
= o (12.4)
Da die Radialspannung sehr viel kleiner ist im Vergleich zur Tangential- oder Axialspannung
wird sie mitunter auch vernachlssigt und ein nherungsweise zweiachsiger Spannungszustand
zugrunde gelegt.
Fr einen Festigkeitsnachweis mssen noch die Hauptspannungen o
1
, o
2
und o
3
bestimmt wer-
den. Da die gewhlten Schnittflchen Symmetrieebenen von Form und Belastung sind, knnen
dort keine Schubspannungen wirken. Das Vorhandensein von Schubspannungen wrde gem
dem Hookeschen Gesetz fr Schubbeanspruchung (Gleichung 2.44) in den Schnittflchen
Schiebungen (Winkelverzerrungen) hervorrufen und damit zu einer unsymmetrischen Verfor-
mung fhren. Dies ist jedoch bei reiner Innendruckbeanspruchung nicht der Fall. Normalspan-
nungen, die in schubspannungsfreien Symmetrieschnitten auftreten, mssen daher zugleich
Hauptspannungen sein. Dementsprechend sind also o
t
und o
a
Hauptspannungen. Damit muss
aber auch o
r
eine Hauptspannung sein, da die drei Hauptspannungen stets senkrecht zueinan-
der sind. Mit der Indizierungsregel gem den Gleichungen 6.2 bis 6.4 folgt dann:
s
d
p

=
2
i
i t 1
o o (12.5)
s
d
p

=
4
i
i a 2
o o (12.6)
2
i
r 3
p
= o o (12.7)
In der Wand eines dnnwandigen, kreiszylindrischen Behlters unter Innendruck herrscht ein
dreiachsiger Spannungszustand. Falls die Radialspannung vernachlssigt wird, kann der Span-
nungszustand, wie bereits erwhnt, nherungsweise auch als zweiachsig angesehen werden.
Zur Durchfhrung eines Festigkeitsnachweises, muss der dreiachsige Spannungszustand mit
Hilfe einer geeigneten Festigkeitshypothese (Kapitel 6) in einen quivalenten, fiktiv einachsi-
gen Spannungszustand berfhrt werden. Da Druckbehlter blicherweise aus duktilen Werk-
stoffen hergestellt werden, stehen hierfr die Schubspannungshypothese (SH) oder die Ge-
staltnderungsenergiehypothese (GEH) zur Verfgung. Da die Schubspannungshypothese im
Vergleich zur Gestaltnderungsenergiehypothese hhere Vergleichsspannungen und damit
konservative Ergebnisse liefert, wird sie, auch der Einfachheit halber, hufig zur Berechnung
dnnwandiger Druckbehlter herangezogen. Man erhlt damit die Beziehung:
s
s d
p
p
s
d
p

+
= |
.
|

\
|

= = =
2 2 2
i
i
i i
i r t 3 1 SH V
o o o o o
s
d
p

=
2
m
i SH V
o (12.8)
Radialspannung eines dnnwandigen Behlters unter Innendruck
(Mittelwert)
Vergleichsspannung eines dnnwandigen Behlters
unter Innendruck unter Anwendung der Schubspan-
nungshypothese
210 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Bild 12.4 zeigt den wahren Verlauf der
Spannungskomponenten (Gleichungen
12.53 bis 12.55) in Wand eines durch In-
nendruck beanspruchten Behlters, im
Vergleich zu den vereinfacht berechneten
Verlufen gem den Gleichungen 12.2
bis 12.4.
Errechnet man aus den vereinfacht ermit-
telten Spannungskomponenten die Ver-
gleichsspannung (Gleichung 12.8) und
vergleicht diese mit den Vergleichsspan-
nungen die sich aus dem wahren Verlauf
der Spannungskomponenten ergeben
wrde, dann erkennt man, dass bis zu ei-
nem Verhltnis von d
a
/d
i
= 1,16 Glei-
chung 12.8 konservative Ergebnisse lie-
fert (Bild 12.4c). Die vereinfachte Be-
rechnung der Spannungskomponenten bis
zu einem Verhltnis von d
a
/d
i
= 1,2 (Glei-
chung 12.1) ist also durchaus gerechtfer-
tigt.
12.1.2 Dnnwandige Behlter
unter Auendruck
Werden dnnwandige Behlter durch ei-
nen ueren berdruck (p
a
), nachfolgend
kurz als "Auendruck" bezeichnet, bean-
sprucht, dann knnen die Herleitungen
aus Kapitel 12.1.1 sinngem bernom-
men werden und man erhlt fr die Span-
nungskomponenten in der Behlterwand
die folgenden Beziehungen:
Tangentialspannung:
s
d
p

2
a
a t
(12.9)
Tangentialspannung eines dnnwan-
digen Behlters unter Auendruck
Bild 12.4 Spannungsverlufe in der Behlterwand un-
ter Innendruck
a) bersicht
b) Vergleich der vereinfacht berechneten
mit den wahren Spannungskomponenten
c) Vergleich der vereinfacht berechneten
mit der wahren Vergleichsspannung am
Innenrand des Behlters
12.1 Dnnwandige Behlter 211
Axialspannung:
s
d
p

=
4
a
a a
o (12.10)
Radialspannung:
2
a
r
p
= o (12.11)
In Analogie zum dnnwandigen Behlter unter Innendruck und unter Beachtung der Indizie-
rungsregel entsprechend den Gleichungen 6.2 bis 6.4 folgt fr die Hauptspannungen:
2
a
r 1
p
= o o (12.12)
s
d
p

=
4
a
a a 2
o o (12.13)
s
d
p

=
2
a
a t 3
o o (12.14)
12.1.3 Dnnwandige Hohlkugel unter Innen- bzw. Auendruck
Schneidet man eine dnnwandige Hohlkugel lngs einer Ebene durch den Kugelmittelpunkt,
dann liegen im Hinblick auf die Schnittspannungen dieselben Verhltnisse vor, verglichen mit
dem Querschnitt durch einen zylindrischen Behlter (Bild 12.5). Dementsprechend gilt an der
aufgeschnittenen Kugelhlfte unter der Wirkung eines inneren berdrucks (Innendruck):
( )
( )
2
i
2
i
2
i t
2
i
2
i t
2
i
2
a t
2
i
i
4 4
4
) 2 (
4
) (
4 4
d s s d d
d s d
d d
d
p
+ + =
+ =
=

t
o
t
o
t
o
t
Da die Wandstrke s voraussetzungsgem klein sein soll, kann man s
2
vernachlssigen und
erhlt:
s
d
p

=
4
i
i t
o (12.15)
Radialspannung eines dnnwandigen Behlters unter
Auendruck
Axialspannung eines dnnwandigen Behlters unter
Auendruck (Mittelwert)
Tangentialspannung einer dnnwandigen Hohlkugel unter
Innendruck
Bild 12.5 Lngs- und Querschnitt an einer dnnwandigen Hohlkugel unter Innendruck
212 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
In analoger Weise erhlt man fr die Druckspannung in der Wand einer dnnwandigen Hohl-
kugel unter der Wirkung eines ueren berdrucks (Auendruck):
s
d
p

=
4
a
a t
o (12.16)
Die beschriebenen Spannungsverhltnisse sind aus Grnden der Kugelsymmetrie in jeder den
Kugelmittelpunkt beinhaltenden Schnittebene identisch, d. h. an jeder beliebigen Stelle der
Kugelwand sind die Spannungen gleich gro.
12.1.4 Dnnwandige Behlter mit elliptischer Unrundheit
Hohlzylinder sind aus fertigungs-
technischen Grnden in der Regel
nicht exakt kreisfrmig, sondern
mehr oder weniger unrund.
Wird ein unrunder Behlter durch
Innendruck beansprucht, dann ver-
sucht der Behlter die Kreisform
anzunehmen. Hierbei entsteht eine
zustzliche Biegespannung in Um-
fangsrichtung in der Behlterwand.
Die Biegespannung berlagert sich
der Tangentialspannung.
Unter der Voraussetzung einer
elliptischen Unrundheit berechnet
sich die zustzliche Biegespan-
nung o
b
zu:
f
s
d
p |
.
|

\
|
= k o
2
i
i b
4
3
(12.17)
mit
( )
min max
min max
2
d d
d d
+

= k (12.18)
und
3
i
i
2
2
1
1
1
|
.
|

\
|

+
=
s
d
p
E
f

(12.19)
Der Korrekturfaktor f bercksichtigt, dass mit zunehmender Annherung des Behlters an die
Kreisform, die tatschlich auftretende Biegespannung o
b
abnimmt. Der Korrekturfaktor f kann
fr elliptisch unrunde Stahlbehlter (E = 210000 N/mm
2
; = 0,30) auch aus Bild 12.7 abge-
schtzt werden.
Tangentialspannung einer dnnwandigen Hohlkugel unter
Auendruck
Biegespannung in der Wand eines
unrunden, dnnwandigen Behlters
Bild 12.6 Spannungsverhltnisse in unrunden, dnnwandigen
Behltern unter Innendruck
Bild 12.7 Korrekturfaktor f fr die Biegespan-
nung unrunder, dnnwandiger Behlter
12.2 Dickwandige Behlter 213
12.2 Dickwandige Behlter
Im Unterschied zum dnnwandigen Behlter muss bei der Berechnung dickwandiger Behlter
unter Innen- bzw. Auendruck eine ungleichmige Spannungsverteilung ber der Wanddicke
bercksichtigt werden.
Voraussetzung fr die nachfolgenden Berechnungen sind:
eine groe Lnge des Zylinders (keine Randeinflsse)
linear-elastisches ideal-plastisches Werkstoffverhalten
Vernachlssigung von Volumenkrften (Eigengewicht)
Zur Spannungsermittlung dickwandiger Behlter ist es sinnvoll, die folgenden Zustnde ge-
trennt zu betrachten:
Elastischer Zustand: der gesamte Behlter bzw. die gesamte Behlterwand ist elastisch
beansprucht.
Teilplastischer Zustand: der innere Teil der Behlterwand ist elastisch beansprucht (ela-
stischer Innenring), whrend der brige Wandteil bereits plastifiziert ist (vollplastischer
Auenring).
Vollplastischer Zustand: die gesamte Behlterwand ist plastifiziert.
12.2.1 Elastischer Zustand unter Innen- und Auendruck
Ein elastischer Zustand liegt vor, sofern an keiner Stelle der Behlterwand plastische Verfor-
mungen auftreten.
12.2.1.1 Spannungsermittlung
Da aus Symmetriegrnden die Lastspannungen unabhngig vom Winkel sind, empfiehlt es
sich, Polarkoordinaten einzufhren. Dann sind die Spannungen nur noch vom Radius r abhn-
gig (Bild 12.8a).
Zur Spannungsermittlung wird entsprechend Bild 12.8b ein Segment aus der Behlterwand he-
rausgeschnitten und das Krftegleichgewicht betrachtet. Am herausgeschnittenen Segment
wirken die Schnittspannungen
t
,
r
und
r
+ d
r
. Diese Schnittspannungen sind unbekannt
und sollen nachfolgend in Abhngigkeit vom Radius r sowie der ueren Belastung durch den
Innendruck p
i
bzw. den Auendruck p
a
ermittelt werden.
Bild 12.8 Krftegleichgewicht an einem frei geschnittenen Segment eines dickwandigen Behlters unter
Innen- und Auendruck
214 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Die Tangentialspannung o
t
wirkt in der Schnittflche 1 (Bild 12.8b). Hieraus resultiert die
Schnittkraft F
t
:
l dr F =
t t
o (l = Lnge des zylindrischen Behlters) (12.20)
Die Schnittkraft F
t
kann in die Komponenten F
tx
in x-Richtung und F
ty
in y-Richtung zerlegt
werden. Fr die Komponenten der Tangentialkraft in y-Richtung gilt:
|
.
|

\
|
=
2
sin
t y t

o
d
l dr F (12.21)
Fr kleine Winkel kann nherungsweise sin(d / 2) ~ d / 2 gesetzt werden. Damit folgt aus
Gleichung 12.21:
2
t y t

o
d
l dr F = (12.22)
Der Innen- bzw. Auendruck erzeugt weiterhin eine Radialspannung o
r
in der Mantelflche
des herausgeschnittenen Segments und damit eine Radialkraft F
r
. Die aus der Radialspannung
o
r
resultierende radiale Kraftkomponente in y-Richtung errechnet sich zu:
l
d
r F |
.
|

\
|
=
2
sin 2
r ry

o (12.23)
Fr kleine Winkel kann nherungsweise wiederum sin(d / 2) ~ d / 2 gesetzt werden. Damit
folgt aus Gleichung 12.23:
l d r F = o
r ry
(12.24)
In analoger Weise liefert auch die Radialspannung o
r
+ do
r
eine Kraftkomponente in y-Rich-
tung:
l d dr r d F
r r
+ + = o o ) ( ) (
*
ry
(12.25)
Krftegleichgewicht in y-Richtung liefert:
) ( :
2
2 ) ( ) (
2
t r r r
ty ry
*
ry

o o o o d l l
d
dr l d r l d dr r d
F F F
+ = + +
+ =
dr r dr d dr r d r + = + + +
t r r r r r
o o o o o o (12.26)
Mit d dr ~ 0 folgt aus Gleichung 12.26 eine lineare Differentialgleichung zwischen den ge-
suchten Spannungen o
r
(r) und o
t
(r):
0
r
r t
=
dr
d
r
o
o o Krftegleichgewicht (12.27)
Gleichung 12.27 gengt zur Ermittlung der beiden unbekannten Funktionen o
r
(r) und o
t
(r)
nicht. Das Krftegleichgewicht in x-Richtung, das Krftegleichgewicht in Richtung der Be-
hlterachse sowie das Momentengleichgewicht sind identisch erfllt und liefern daher keinen
weiteren Beitrag zur Lsung.
12.2 Dickwandige Behlter 215
Eine zweite unabhngige Gleichung erhlt man aus der geometrischen Vertrglichkeit. Damit
unter dem Einfluss der Spannungen o
t
und o
r
keine Klaffungen oder berdeckungen im Zy-
linder auftreten, ist nur die in Bild 12.9 dargestellte Verformung des Elements mglich. Die
nach auen (radial) gerichtete Verschiebung sei u, deren nderung zwischen Auen- und In-
nenrand des Volumenelements du. Die Verschiebungen in radialer Richtung am herausge-
schnittenen Segment betragen somit (Bild 12.9):
- am Innenrand : u
- am Auenrand: u + du
Damit errechnen sich die Dehnungen c
r
(r) in radialer Rich-
tung zu:
dr
du
dr
u du u
r =
+
= ) (
r
c (12.28)
und in Umfangsrichtung c
t
(r) am Innenrand:
r
u
d r
d r d u r
r =

+
=

c
) (
) (
t
(12.29)
Um einen Zusammenhang zwischen der Radialdehnung
c
r
(r) und der Tangentialdehnung c
t
(r) zu erhalten, werden
die Gleichungen 12.28 und 12.29 miteinander kombiniert.
Hierzu lst man Gleichung 12.29 zunchst nach u auf:
r r u = ) (
t
c (12.30)
Differentiation von Gleichung 12.30 nach r unter Beachtung der Produktregel ergibt:
t
t
c
c
+ =
dr
d
r
dr
du
(12.31)
Einsetzen von Gleichung 12.31 in Gleichung 12.28:
t
t
r
c
c
c + =
dr
d
r (12.32)
0
r t
t
= + c c
c
dr
d
r (12.33)
Unter Anwendung des allgemeinen Hookeschen Gesetzes knnen schlielich die Spannungen
o
t
(r) und o
r
(r) mit den Dehnungen c
t
(r) und c
r
(r) verknpft werden. Zu bercksichtigen ist
dabei noch die Lngsspannung o
a
, die beispielsweise bei einem beidseitig verschlossenen Zy-
linder oder einer abgewinkelten Rohrleitung auftritt. Die Lngsspannung ist ber den Quer-
schnitt konstant, also keine Funktion vom Radius r. Das allgemeine Hookesche Gesetz lautet
fr die Dehnungen in Tangential- und Radialrichtung (Gleichungen 5.14):
( ) ) (
1
a r t t
o o o c + =
E
(12.34)
( ) ) (
1
a t r r
o o o c + =
E
(12.35)
Bild 12.9 Verschiebungen an
einem herausgeschnitte-
nen Segment eines
dickwandigen Behlters
216 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Differentiation von Gleichung 12.34 nach r liefert unter Bercksichtigung von do
a
/ dr = 0 (da
o
a
= konstant):
|
.
|

\
|
=
dr
d
dr
d
E dr
d
r t t
1 o

o c
(12.36)
Setzt man die Gleichungen 12.34, 12.35 und 12.36 in Gleichung 12.33 ein, dann erhlt man:
( ) ( )
) 1 ( 0 ) ( ) (
0
0 ) (
1
) (
1
t r t r
t r
a t r a r t
t r
a t r a r t
r t
= |
.
|

\
|

= + + + |
.
|

\
|

= + + + |
.
|

\
|

o o o o
o o

o o o o o o
o o

o o o o o o
o

o
dr
d
dr
d
r
dr
d
dr
d
r
E
E E dr
d
dr
d
E
r
0 ) ( ) 1 (
t r
t r
= + + |
.
|

\
|
o o
o o

dr
d
dr
d
r Vertrglichkeitsbedingung (12.37)
Gleichung 12.37 (Vertrglichkeitsbedingung) ist die noch fehlende zweite Differentialglei-
chung zwischen den Spannungen o
r
(r) und o
t
(r). Das System der beiden Differentialgleichun-
gen 12.27 und 12.37 wird wie ein System gewhnlicher Gleichungen gelst, d. h. eine der bei-
den unbekannten Funktionen wird eliminiert. Hierbei ist es zweckmig, Gleichung 12.27
nach o
t
aufzulsen, nach r zu differenzieren (Beachtung der Produktregel !) und schlielich o
t
sowie do
t
/ dr in Gleichung 12.37 einzusetzen.
Aus Gleichung 12.27 folgt:
dr
d
r
r
r t
o
o o + = (12.38)
Differentiation von Gleichung 12.38 nach r liefert unter Beachtung der Produktregel:
2
r
2
r r t
dr
d
r
dr
d
dr
d
dr
d o o o o
+ + =
2
r
2
r t
2
dr
d
r
dr
d
dr
d o o o
+ = (12.39)
Gleichung 12.38 und 12.39 in Gleichung 12.37 (Vertrglichkeitsbedingung) eingesetzt liefert:
) ( 0 2
: 0 ) 1 ( 2
0 ) 1 ( 2
r r
2
r
2
r r
r
2
r
2
r r
r
r r
2
r
2
r r
r
dr
d
dr
d
dr
d
r
dr
d
dr
d
r
dr
d
r
dr
d
r
dr
d
dr
d
r
dr
d
r
dr
d
r
dr
d
dr
d
r
=
= +
|
|
.
|

\
|

= |
.
|

\
|
+ +
|
|
.
|

\
|

o

o o o o

o o o

o
o o
o o o

0 3
r
2
r
2
2
= +
dr
d
r
dr
d
r
o o
(12.40)
12.2 Dickwandige Behlter 217
Gleichung 12.40 ist eine homogene, lineare Differentialgleichung 2. Ordnung (Eulersche Dif-
ferentialgleichung) fr die unbekannte Radialspannung o
r
(r). Die allgemeine Lsung dieser
Differentialgleichung ergibt sich aus dem Potenzansatz:
2
n
1 r
C r C + = o (12.41)
Ein- bzw. zweimalige Differentiation von Gleichung 12.41 ergibt:
1 n
1
r
= r n C
dr
do
(12.42)
2 n
1
2
r
2
) 1 (

= r n n C
dr
d o
(12.43)
Setzt man die Gleichungen 12.42 und 12.43 in Gleichung 12.40 ein, dann erhlt man:
( )
( ) 0 2
0 3 ) 1 (
0 3 ) 1 (
) 0 ( : 0 3 ) 1 (
2 n
n
n n
1 1
1 n
1
2 n
1
2
= +
= +
= +
= = +

n n r
n n n r
r n r n n
C C r n C r r n n C r
( ) 0 2
n
= + n n r (12.44)
Gleichung 12.44 ist erfllt fr n = 0 und fr n = -2. Die Lsung n = 0 ist trivial, da sie eine
identisch erfllte Gleichung liefert, whrend n = -2 zur gesuchten Lsung fhrt. Mit n = -2
ergibt sich aus Gleichung 12.41:
2
1
2 r
r
C
C + = o (12.45)
Die Tangentialspannung o
t
erhlt man, indem man Gleichung 12.45 in Gleichung 12.38 ein-
setzt:
|
.
|

\
|
+ + =
3
1
2
1
2 t
2
r
C
r
r
C
C o
2
1
2 t
r
C
C = o (12.46)
Die Konstanten C
1
und C
2
erhlt man aus den Randbedingungen:
- fr den Innenrand (r = r
i
): o
r
(r = r
i
) = -p
i
- fr den Auenrand (r = r
a
): o
r
(r = r
a
) = -p
a
Einsetzen der Randbedingung in Gleichung 12.45 ergibt:
2
i
1
2 i
r
C
C p + = (12.47)
und
2
a
1
2 a
r
C
C p + = (12.48)
218 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Subtrahiert man Gleichung 12.48 von Gleichung 12.47 dann folgt:
2
a
1
2
i
1
a i
r
C
r
C
p p = +
) (
i a
2
i
2
a
2
i
2
a
1
p p
r r
r r
C

= (12.49)
Gleichung 12.49 in Gleichung 12.47 eingesetzt liefert fr C
2
:
2
i
2
a
2
a i
2
a a
2
i
2
a i
i a
2
i
2
a
2
i
2
a
2
i
i
2
i
1
i 2
) (
) (
1
r r
r p r p r r p
p p
r r
r r
r
p
r
C
p C

+
=

=
=
2
i
2
a
2
a a
2
i i
2
r r
r p r p
C

= (12.50)
Setzt man die Gleichungen 12.49 und 12.50 schlielich in 12.45 und 12.46 ein, dann erhlt man:
2
1
2 r
r
C
C + = o
2
i a
2
i
2
a
2
i
2
a
2
i
2
a
2
a a
2
i i
r
r
p p
r r
r r
r r
r p r p

= o (12.51)
und
2
1
2 t
r
C
C = o
2
i a
2
i
2
a
2
i
2
a
2
i
2
a
2
a a
2
i i
t
r
p p
r r
r r
r r
r p r p

= o (12.52)
Formt man die Gleichungen 12.51 und 12.52 weiter um, dann erhlt man schlielich:
|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|

=
2
2
i
2
i
2
a
2
a
a
2
2
a
2
i
2
a
2
i
i r
1 1
r
r
r r
r
p
r
r
r r
r
p o (12.53)
|
|
.
|

\
|
+

|
|
.
|

\
|
+

=
2
2
i
2
i
2
a
2
a
a
2
2
a
2
i
2
a
2
i
i t
1 1
r
r
r r
r
p
r
r
r r
r
p o (12.54)
Ist der Hohlzylinder an beiden Enden verschlossen bzw. handelt es sich um eine abgewinkelte
Rohrleitung, dann tritt zustzlich zur Tangential- und Radialspannung noch eine ber den
Querschnitt konstante Axialspannung o
a
auf. Sie hat in hinreichender Entfernung von den En-
den des Zylinders, also im Bereich der Zylindermitte, keinen Einfluss mehr auf Tangential-
und Radialspannung. Die Axialspannung o
a
errechnet sich zu (Bild 12.10):
Radialspannung unter
Innen- und Auendruck im
elastischen Zustand eines
dickwandigen Behlters
Tangentialspannung unter
Innen- und Auendruck im
elastischen Zustand eines
dickwandigen Behlters
12.2 Dickwandige Behlter 219
) (
2
i
2
a
a
2
a i
2
i a
a
r r
p r p r
A
F

2
i
2
a
2
a a
2
i i
a
r r
r p r p

(12.55)
Zur Veranschaulichung der Gleichungen
12.53, 12.54 und 12.55 sind in Bild 12.11
die Verlufe der Tangential-, Axial- und
Radialspannung in der Zylinderwand am
Beispiel eines elastisch beanspruchten,
dickwandigen Behlters mit r
a
/ r
i
= 2 un-
ter Innen- und Auendruck graphisch dar-
gestellt.
Bild 12.11 Abhngigkeit der Radial-, Tangential- und Axialspannung vom Radius r eines elastisch be-
anspruchten, dickwandigen Behlters
a) unter Innendruck fr d
a
/ d
i
= 2
b) unter Auendruck fr d
a
/ d
i
= 2
Axialspannung unter Innen- und
Auendruck im elastischen Zustand
eines dickwandigen Behlters
Bild 12.10 Querschnitt am dickwandigen Behlter
unter Innen- und Auendruck
220 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Die Gleichungen 12.53 bis 12.55 zeigen auch, dass die Spannungskomponenten
t
,
r
und
a
in zylindrischen Behltern nicht von der absoluten Gre des Behlters sondern nur von sei-
nem Durchmesserverhltnis r
a
/ r
i
abhngen. Es gilt daher die folgende Aussage:
Geometrisch hnliche zylindrische Hohlzylinder (r
a
/ r
i
= konstant) unter Innen-
und/oder Auendruck sind bei gleicher Druckbelastung gleich hoch beansprucht.
Man berzeugt sich leicht von dieser Tatsache, indem man beispielsweise fr zwei verschie-
den groe Behlter mit gleichem Durchmesserverhltnis d
a
/ d
i
an einer beliebigen Stelle der
Behlterwand die Spannungskomponenten berechnet und vergleicht (das Verhltnis r
a
/ r bzw.
r / r
i
muss bei beiden Behltern gleich sein).
12.2.1.2 Vergleichsspannungen
Mit Hilfe von Gleichung 12.53 bis 12.55 knnen die Spannungskomponenten
t
,
r
und
a
an
einer beliebigen Stelle der Wand eines durch Innen- und/oder Auendruck beanspruchten Be-
hlters berechnet werden. Da die Schnittflchen in Bild 12.8b aus Grnden der Symmetrie von
Form und Belastung keine Schubspannungen enthalten, sind die Lastspannungen
t
,
r
und
a
gleichzeitig Hauptspannungen.
Fr p
i
> p
a
gilt entsprechend der Indizierungsregel fr Hauptnormalspannungen (Gleichungen
6.2 bis 6.4):
3 r
2 a
1 t

(12.56)
Fr p
i
< p
a
folgt:
3 t
2 a
1 r

(12.57)
Der Spannungszustand in einem dickwandigen Druckbehlter unter Innen- und/oder Auen-
druck ist also in der Regel dreiachsig. Falls kein Auendruck wirkt, herrscht am Auenrand
ein zweiachsiger Spannungszustand bzw. falls kein Innendruck wirkt, herrscht am Innenrand
ein zweiachsiger Spannungszustand. Fr Festigkeitsnachweise ist die Berechnung der Ver-
gleichsspannung
V
unter Zugrundelegung einer geeigneten Festigkeitshypothese (NH, SH
oder GEH, siehe auch Kapitel 6) erforderlich.
a) Normalspannungshypothese (NH)
Ein Versagen von Druckbehltern, insbesondere bei hohem Druck, kann zu katastrophalen
Schden fhren. Daher werden diese Bauteile aus sicherheitstechnischen Grnden in der Regel
aus duktilen Werkstoffen gefertigt. Ein Druckbehlter oder eine Druckleitung aus einem spr-
den oder versprdeten Werkstoff und damit die Notwendigkeit der Anwendung der Normal-
spannungshypothese ist in der Praxis selten anzutreffen.
Bei sprden Werkstoffen bzw. bei einem sprden Werkstoffverhalten und fr den Fall, dass
alle Hauptnormalspannungen positiv sind (Behlter unter Innendruck) tritt unter statischer
Zugbeanspruchung ein verformungsloser Trennbruch ein, sobald die grte Normalspannung
12.2 Dickwandige Behlter 221
(
1
) die Trennfestigkeit des Werkstoffs erreicht (Kapitel 6.1). Die Vergleichsspannung nach
der Normalspannungshypothese entspricht also
1
:
1 NH V
(12.58)
Die grte Normalspannung herrscht unabhngig vom Durchmesserverhltnis sowie von der
Hhe des Drucks stets am Innenrand des Behlters (r = r
i
). Ein Bruch tritt unter Innendruck
ein, sobald gilt:
m NH V
R (12.59)
Fr den seltenen Fall, dass positive und negative Hauptnormalspannungen (Behlter unter
Innen- und Auendruck) bzw. nur negative Hauptnormalspannungen (Behlter unter Auen-
druck) auftreten sind die Grenzen der Anwendbarkeit der Normalspannungshypothese zu be-
achten (Kapitel 6.1.3).
b) Schubspannungshypothese (SH)
Zur Berechnung der Vergleichsspannung
V
kann bei duktilen Werkstoffen die Schubspan-
nungshypothese (SH) herangezogen werden. Im Vergleich zur Gestaltnderungsenergiehypo-
these (GEH) fhrt die in der Anwendung einfachere Schubspannungshypothese zu konservati-
ven Ergebnissen (Kapitel 6.3). Gem der Schubspannungshypothese gilt fr die Vergleichs-
spannung:
3 1 SH V
(12.60)
Die Festlegung von
1
und
3
folgt entsprechend Gleichung 12.56 bzw. 12.57.
Mit plastischen Verformungen (Flieen) ist zu rechnen, sobald gilt:
p0,2 e SH V
bzw. R R (12.61)
c) Gestaltnderungsenergiehypothese (GEH)
Neben der Schubspannungshypothese kann bei duktilen Werkstoffen auch die zu genaueren
Ergebnissen fhrende Gestaltnderungsenergiehypothese (GEH) zur Berechnung der Ver-
gleichsspannung
V
herangezogen werden:

2
1 3
2
3 2
2
2 1 GEH V
2
1
(12.62)
Zur Indizierung der Hauptnormalspannungen sind ebenfalls die Gleichungen 12.56 bzw. 12.57
zu beachten.
Mit plastischen Verformungen (Flieen) ist zu rechnen, sobald gilt:
p0,2 e GEH V
bzw. R R (12.63)
222 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
In Bild 12.12 ist die Vergleichsspannung nach der NH, SH und GEH fr einen dickwandigen
Behlter unter Innendruck (Bild 12.12a) bzw. Auendruck (Bild 10.12b) im elastischen Zu-
stand in Abhngigkeit der Ortskoordinate r graphisch dargestellt. Aus der Abbildung wird
ersichtlich, dass die hchste Beanspruchung an der Innenwand (r = r
i
) herrscht, und zwar un-
abhngig davon, ob der Behlter nur durch Innendruck, Innen- und Auendruck oder nur
durch Auendruck beansprucht wird. Fr den Festigkeitsnachweis eines dickwandigen zylin-
drischen Behlters ist also die Beanspruchung der Innenwand magebend.
12.2.1.3 Fliebeginn unter Innendruck
Mit steigendem Innendruck setzt eine Plastifizierung des Hohlzylinders zuerst am Innenrand
ein, sobald die Vergleichsspannung (
VGEH
) die Streck- bzw. Dehngrenze erreicht. Der zum
Flieen fhrende Innendruck (p
iFB
) soll nachfolgend berechnet werden.
Der bersichtlichkeit halber sollen sich die nachfolgenden Ausfhrungen auf den in der Pra-
xis wichtigsten Fall eines durch Innendruck beanspruchten Behlters beschrnken. Fr Druck-
behlter welche durch Innen- und Auendruck bzw. nur durch Auendruck beansprucht sind,
knnen die nachfolgenden Rechenschritte analog durchgefhrt werden. Auerdem soll die zu
genaueren Ergebnissen fhrende GEH Anwendung finden.
Bild 12.12 Abhngigkeit der Vergleichsspannungen
V NH
,
V SH
und
V GEH
vom Radius r eines dick-
wandigen Behlters unter Innendruck bzw. Auendruck im elastischen Zustand
12.2 Dickwandige Behlter 223
Die maximale Vergleichsspannung tritt bei einem dickwandigen Behlter stets am Innenrand
(r = r
i
) auf (Kapitel 12.2.1.2). Der (duktile) Werkstoff plastifiziert also dort zuerst. Damit eine
Plastifizierung des Werkstoffs mit Sicherheit vermieden wird, muss fr die Vergleichsspan-
nung am Innenrand gelten:
F
p0,2
F
e
i GEH V
bzw. ) (
S
R
S
R
r r s = o (12.64)
Zur Berechnung der Vergleichsspannung, mssen zunchst die Spannungskomponenten am
Innenrand ermittelt werden. Aus den Gleichungen 12.53, 12.54 und 12.55 erhlt man fr r = r
i
:
Tangentialspannung am Innenrand:
2
i
2
a
2
i
2
a
i
2
i
2
a
2
i
2
a
2
i
i i t
1 ) (
r r
r r
p
r
r
r r
r
p r

+
=
|
|
.
|

\
|
+

= o (12.65)
Axialspannung am Innenrand:
2
i
2
a
2
i
i i a
) (
r r
r
p r

= o (12.66)
Radialspannung am Innenrand:
i
2
i
2
a
2
i
2
a
2
i
i i r
1 ) ( p
r
r
r r
r
p r =
|
|
.
|

\
|

= o (12.67)
Fr die Vergleichsspannung nach der GEH gilt (Gleichung 12.62):
( ) ( ) ( )
2
i 1 i 3
2
i 3 i 2
2
i 2 i 1 i GEH V
) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (
2
1
) ( r r r r r r r o o o o o o o + + = (12.68)
Unter Bercksichtigung der Indizierung der Hauptnormalspannungen entsprechend Gleichung
12.56 folgt:
( ) ( ) ( )
2
i t i r
2
i r i a
2
i a i t i GEH V
) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (
2
1
) ( r r r r r r r o o o o o o o + + = (12.69)
Setzt man die Gleichungen 12.65 bis 12.67 in Gleichung 12.69 ein, dann erhlt man:
2
2
i
2
a
2
i
2
a
2
2
i
2
a
2
i
2
2
i
2
a
2
i
2
i
2
a
2
i
2
a i
i GEH V
1 1
2
) (
|
|
.
|

\
|

+
+
|
|
.
|

\
|
+

+
|
|
.
|

\
|

+
=
r r
r r
r r
r
r r
r
r r
r r p
r o
2
2
i
2
a
2
a
2
2
i
2
a
2
a
2
2
i
2
a
2
a i
i GEH V
2
2
) (
|
|
.
|

\
|

+
|
|
.
|

\
|

+
|
|
.
|

\
|

=
r r
r
r r
r
r r
r p
r o
6
2
) (
2
i
2
a
2
a i
i GEH V

=
r r
r p
r o
2
i
2
a
2
a
i i GEH V
3
) (
r r
r
p r

= o (12.70)
224 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Damit an der hchst beanspruchten Stelle (Innenrand) eines durch Innendruck beanspruchten
Behlters keine plastischen Verformungen auftreten, muss also gelten (Gleichung 12.70 in
Gleichung 12.64 eingesetzt):
F
p0,2
F
e
2
i
2
a
2
a
i
bzw.
3
S
R
S
R
r r
r
p

(12.71)
Den zum Flieen fhrenden Innendruck erhlt man damit aus Gleichung 12.71 mit p
i
p
i FB
:
2
a
2
i
2
a
e FB i
3 r
r r
R p

(12.72)
Fr Festigkeitsnachweise druckbeanspruchter Behlter sollte der Sicherheitsbeiwert gegen
Flieen (S
F
) grer 1,5 gewhlt werden.
12.2.2 Vollplastischer Zustand unter Innendruck
Der bersichtlichkeit halber sollen sich auch hier die nachfolgenden Ausfhrungen auf den in
der Praxis wichtigsten Fall eines durch Innendruck beanspruchten Behlters beschrnken. Fr
Druckbehlter welche durch Innen- und Auendruck bzw. nur durch Auendruck beansprucht
sind, knnen die nachfolgenden Rechenschritte analog durchgefhrt werden. Auerdem soll
die zu genaueren Ergebnissen fhrende GEH Anwendung finden.
Wird ein Behlter einer stetig zunehmenden Beanspruchung durch Innendruck ausgesetzt,
dann setzt am Innenrand die Plastifizierung ein, sobald der Innendruck p
i
den Grenzwert p
i FB
(Gleichung 12.72) erreicht. Steigert man den Innendruck weiter, dann schreitet die Plastifizie-
rung bis zum Auenrand fort. Sobald auch dort Flieen eintritt, wird der vollplastische Zu-
stand erreicht. Zur Berechnung der Spannungskomponenten fr den vollplastischen Zustand
geht man von Gleichung 12.27 aus. Die Beziehung wurde aus dem Krftegleichgewicht her-
geleitet und hat daher, unter der Voraussetzung kleiner Verformungen, auch fr den voll-
plastischen Zustand Gltigkeit. Das Krftegleichgewicht lautet (Gleichung 12.27):
0
r
r t

dr
d
r

(12.73)
12.2.2.1 Spannungsermittlung
Liegt ein mehrachsiger Spannungszustand vor, dann ist mit einer Plastifizierung des Bauteils
zu rechnen, sobald die Vergleichsspannung (
V
) die Streck- bzw. Dehngrenze (R
e
bzw. R
p0,2
)
erreicht. Unter der Voraussetzung eines linear-elastischen ideal-plastischen Werkstoffverhal-
tens ist die Vergleichsspannung im vollplastischen Zustand an jeder Stelle r des zylindrischen
Behlters konstant.
Die Ermittlung der Spannungskomponenten in der Behlterwand kann entweder unter Zugrun-
delegung der Schubspannungshypothese oder der Gestaltnderungsenergiehypothese erfolgen.
Nachfolgend soll, wie bereits erwhnt, die zu genaueren Ergebnissen fhrende GEH zugrunde
gelegt werden.
Im vollplastischen Zustand muss die nach der GEH errechnete Vergleichsspannung
V GEH
an
jeder Stelle r des zylindrischen Behlters konstant sein. Es muss also gelten:
Innendruck mit Erreichen des Fliebeginns
(am Innenrand) eines dickwandigen Behlters
12.2 Dickwandige Behlter 225
p0,2 e
2
t r
2
r a
2
a t GEH V
bzw. ) ( ) ( ) (
2
1
R R = + + = o o o o o o o (12.74)
Anhand der Gleichungen 12.53, 12.54 und 12.55 lsst sich leicht berprfen, dass bei einer
rein elastischen Beanspruchung zwischen den Spannungskomponenten o
t
, o
r
und o
a
die Be-
ziehung gilt:
2
r t
a
o o
o
+
= (12.75)
Geht man von einer nherungsweisen Gltigkeit dieser Beziehungen auch im plastischen Zu-
stand aus, dann erhlt man (nherungsweise) im vollplastischen Zustand aus Gleichung 12.74:
( )
e
2
t r
2
r
r t
2
r t
t
2 2
2
1
R = + |
.
|

\
|

+
+ |
.
|

\
| +
o o o
o o o o
o
e r t
e
2
2
r t
2
2
r t
2
2
r t
) (
2
3
2
) ( 4
2
) (
2
) (
2
1
R
R
=
=

+

o o
o o o o o o
e r t
3
2
R = o o (12.76)
Gleichung 12.76 in Gleichung 12.73 (Krftegleichgewicht) eingesetzt ergibt:
0
3
2
r
e
=
dr
d
r R
o
(12.77)
Separation und Integration der Vernderlichen liefert:
) )
= dr
r
R d
1
3
2
e r
o
C r R + = ln
3
2
e r
o (12.78)
Die Integrationskonstante C ergibt sich aus der Randbedingung o
r
(r = r
a
) = 0. Damit folgt aus
Gleichung 12.78:
C r R + =
a e
ln
3
2
0
a e
ln
3
2
r R C = (12.79)
Gleichung 12.79 in Gleichung 12.78 eingesetzt ergibt schlielich fr die Radialspannung o
r
:
|
.
|

\
|
=
r
r
R
a
e r
ln
3
2
o (12.80)
Radialspannung unter Innendruck im vollplasti-
schen Zustand eines dickwandigen Behlters
226 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Aus Gleichung 12.76 folgt dann fr die Tangen-
tialspannung:
r e t
3
2
o o + = R
|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
=
r
r
R
a
e t
ln 1
3
2
o (12.81)
Aufgrund der bereits erwhnten, nherungswei-
sen Gltigkeit von Gleichung 12.75 auch im
vollplastischen Zustand, ergibt sich schlielich
fr die Axialspannung o
a
:
|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
=
r
r R
a e
a
ln 2 1
3
o (12.82)
Vergleicht man den Verlauf der Tangentialspan-
nungen fr den elastischen und den vollplasti-
schen Zustand eines Behlters unter Innendruck
(Bild 12.12a und Bild 12.13), dann wird deut-
lich, dass im vollplastischen Zustand die grte
Tangentialspannung am Auenrand auftritt. Steigert man also den Innendruck ber p
i VPL
(Gleichung 12.83) hinaus, dann tritt an der Auenseite des dickwandigen Behlters der Trenn-
bruch ein. Diese Beobachtung wurde auch durch Versuche besttigt.
12.2.2.2 Innendruck zum Erreichen des vollplastischen Zustandes
Den zum Erreichen des vollplastischen Zustandes erforderlichen Innendruck p
i VPL
erhlt man
aus der Bedingung:
VPL i i r
) ( p r r = = o
Mit Gleichung 12.80 folgt damit letztlich:
|
|
.
|

\
|
=
i
a
e VPL i
ln
3
2
r
r
R p (12.83)
Bild 12.14 veranschaulicht die Spannungskomponenten in Abhngigkeit vom Radius r fr den
vollplastischen Zustand eines zylindrischen Behlters (r
a
/ r
i
= 2) unter Innendruck (p
i
).
Bild 12.13 Verlauf von Radial-, Tangential-
und Axialspannung eines dick-
wandigen Behlters unter Innen-
druck im vollplastischen Zustand
Innendruck zum Erreichen des vollplastischen
Zustandes eines dickwandigen Behlters
Tangentialspannung unter Innendruck im
vollplastischen Zustand eines dickwandigen
Behlters
Axialspannung unter Innendruck im vollpla-
stischen Zustand eines dickwandigen Behl-
ters
12.2 Dickwandige Behlter 227
Trgt man die auf die Streck- bzw.
Dehngrenze (R
e
bzw. R
p0,2
) bezo-
genen Innendrcke p
i FB
und p
i VPL
(Gleichung 12.72 und 12.83) ber
dem Durchmesserverhltnis d
a
/ d
i
auf, dann erhlt man zwei Grenz-
kurven I und II. Unterhalb der
Grenzkurve I ist der Behlter elas-
tisch beansprucht, oberhalb von
Grenzkurve II hingegen vollplas-
tisch (Bild 12.14). Dazwischen be-
findet sich der teilplastische Be-
reich, der im nachfolgenden Kapi-
tel 12.2.3 besprochen wird.
Zum Vergleich sind in Bild 12.14
zustzlich die nach der SH berech-
neten Drcke fr den Beginn der
Plastifizierung sowie fr das Errei-
chen des vollplastischen Zustandes
mit eingetragen. Man erkennt auch
hier, dass die Anwendung der SH
konservative Ergebnisse liefert.
12.2.3 Teilplastischer Zustand unter Innendruck
berschreitet der Innendruck den Grenzwert
p
iFB
(Gleichung 12.72), dann beginnt der Hohlzy-
linder an der Innenseite (entspricht der hchst
beanspruchten Stelle) zu plastifizieren. Mit stei-
gendem Innendruck schreitet die plastische Ver-
formung von innen nach auen fort, bis schlie-
lich der Innendruck den Wert p
i VPL
(Gleichung
12.83) erreicht und der vollplastische Zustand
eintritt. Innendrcke zwischen p
i FB
und p
i VPL
fhren zum teilplastischen Zustand (siehe auch
Bild 12.14).
Der teilplastische Zustand ist dadurch gekenn-
zeichnet, dass zwischen Innenrand (r = r
i
) und
Radius r = c (r
i
< c < r
a
) ein plastischer Innen-
ring, zwischen Radius r = c und dem Auenrand
(r = r
a
) hingegen ein elastischer Auenring
vorliegt (Bild 12.15). Der zu einer Plastifizierung
bis zum Radius r = c fhrende Innendruck soll
im Folgenden mit p
ic
bezeichnet.
Bild 12.14 Grenzkurven des bezogenen Innendrucks (p
i
/ R
e
)
in Abhngigkeit vom Durchmesserverhltnis
(d
a
/d
i
) fr den elastischen, teilplastischen und voll-
plastischen Zustand
Bild 12.15 Vollplastischer Innenring und
elastischer Auenring im teilpla-
stischen Zustand eines durch In-
nendruck beanspruchten dickwan-
digen Behlters
228 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Fr die nachfolgenden Ausfhrungen soll wiederum die Gestaltnderungsenergiehypothese
(GEH) als Fliebedingung zugrunde gelegt werden. Elastischer Auenring und plastischer In-
nenring werden getrennt betrachtet. Der bersichtlichkeit halber soll nur eine Beanspruchung
durch Innendruck zugrunde gelegt werden (p
a
= 0).
12.2.3.1 Elastischer Auenring
Fr den Verlauf der Spannungskomponenten in Abhngigkeit der Koordinate r im elastischen
Auenring erhlt man aus den Gleichungen 12.53 bis 12.55 mit p
i
= p
c
, p
a
= 0 und r
i
= c:
|
|
.
|

\
|
+

= 1
2
2
a
2 2
a
2
c t
r
r
c r
c
p o (12.84)
|
|
.
|

\
|

= 1
2
2
a
2 2
a
2
c r
r
r
c r
c
p o (12.85)
2 2
a
2
c
a
c r
c p

= o (12.86)
Setzt man die Gleichungen 12.84 bis 12.86 unter Bercksichtigung der Indizierungsregel
(Gleichung 12.56) in Gleichung 12.62 (GEH) ein, dann erhlt man:
2
2
2
a
2 2
a
2
c
2
2
a
2 2
a
2
c
2
2
2
a
2 2
a
2
c
2 2
a
2
c
2
2 2
a
2
c
2
2
a
2 2
a
2
c
GEH V
1 1
1 1
2
1
|
|
.
|

\
|
|
|
.
|

\
|
+

|
|
.
|

\
|

+
|
|
.
|

\
|
|
|
.
|

\
|

+
|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|
+

=
r
r
c r
c p
r
r
c r
c p
r
r
c r
c p
c r
c p
c r
c p
r
r
c r
c p
o
2
2
2
a
2 2
a
2
c
2
2
2
a
2 2
a
2
c
2
2
2
a
2 2
a
2
c
GEH V
2
2
1
|
|
.
|

\
|

+
|
|
.
|

\
|

+
|
|
.
|

\
|

=
r
r
c r
c p
r
r
c r
c p
r
r
c r
c p
o
2 2 2
a
2 2
a
c GEH V
1
3
r c r
c r
p

= o (12.87)
Am Innenrand des elastischen Auenrings treten plastische Verformungen ein, falls gilt:
p0,2 e GEH V
bzw. ) ( R R c r = = o
Damit folgt aus Gleichung 12.87:
e
2 2
a
2
a
c
3 R
c r
r
p =

|
|
.
|

\
|
=
2
a
2
e
c
1
3 r
c R
p (12.88)
Die Spannungsverlufe im elastischen Auenring erhlt man letztlich durch Einsetzen von
Gleichung 12.88 in die Gleichungen 12.84 bis 12.86.
12.2 Dickwandige Behlter 229
Fr die Tangentialspannung im elastischen Auenring ergibt sich aus Gleichung 12.84:
|
|
.
|

\
|
+

=
|
|
.
|

\
|
+

|
|
.
|

\
|
=
1
3
1 1
3
2
2
a
2 2
a
2
2
a
2 2
a e
2
2
a
2 2
a
2
2
a
2
e
t
r
r
c r
c
r
c r R
r
r
c r
c
r
c R
o
|
|
.
|

\
|
+ = 1
3
2
2
a
2
a
2
e
t
r
r
r
c R
o (12.89)
Fr die Radialspannung im elastischen Auenring folgt aus Gleichung 12.85:
|
|
.
|

\
|

=
|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|
=
1
3
1 1
3
2
2
a
2 2
a
2
2
a
2 2
a e
2
2
a
2 2
a
2
2
a
2
e
r
r
r
c r
c
r
c r R
r
r
c r
c
r
c R
o
|
|
.
|

\
|
= 1
3
2
2
a
2
a
2
e
r
r
r
r
c R
o (12.90)
Fr die Axialspannung im elastischen Auenring folgt schlielich aus Gleichung 12.86:
2 2
a
2
2
a
2 2
a e
2 2
a
2
2
a
2
e
a
3
1
3
c r
c
r
c r R
c r
c
r
c R

|
|
.
|

\
|
= o
2
a
2
e
a
3 r
c R
= o (12.91)
12.2.3.2 Vollplastischer Innenring
Fr die Radialspannung im vollplastischen Zustand wurde unter Zugrundelegung der GEH
bereits in Kapitel 12.2.2.1 die folgende Beziehung hergeleitet (Gleichung 12.78):
C r R + = ln
3
2
e r
o (12.92)
Fr den vollplastischen Innenring gelten nunmehr die folgenden Randbedingungen (Bild 12.15):
ic i r
) ( p r r = = o (12.93)
c r
) ( p c r = = o (12.94)
Axialspannung unter Innendruck im elastischen
Auenring eines dickwandigen Behlters
Radialspannung unter Innendruck im elastischen
Auenring eines dickwandigen Behlters
Tangentialspannung unter Innendruck im elasti-
schen Auenring eines dickwandigen Behlters
230 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Die Integrationskonstante C in Gleichung 12.92 erhlt man unter Bercksichtigung von Glei-
chung 12.93 zu:
C r R p + =
i e ic
ln
3
2
ic i e
ln
3
2
p r R C = (12.95)
Gleichung 12.95 in Gleichung 12.92 eingesetzt, ergibt fr die radiale Spannungskomponente
o
r
im vollplastischen Innenring:
ic
i
e r
ln
3
2
p
r
r
R
|
|
.
|

\
|
= o (12.96)
Unter Bercksichtigung der Randbedingung aus Gleichung 12.94 erhlt man aus Gleichung
12.96 schlielich einen Zusammenhang zwischen dem wirkenden Innendruck p
ic
und dem
Grenzradius c zwischen dem plastischen Innenring und dem elastischem Auenring:
c ic
i
e
c r
ln
3
2
) (
p p
r
c
R
p c r
=
|
|
.
|

\
|

= = o
c
i
e ic
ln
3
2
p
r
c
R p +
|
|
.
|

\
|
= (12.97)
Mit Gleichung 12.88 erhlt man schlielich aus Gleichung 12.97:
|
|
.
|

\
|
+
|
|
.
|

\
|
=
2
a
2
e
i
e ic
1
3
ln
3
2
r
c R
r
c
R p (12.98)
und umgeformt:
|
|
.
|

\
|
+
|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|
= 1 ln
3
2
a
2
i
e
ic
r
c
r
c R
p (12.99)
Die Radialspannungskomponente o
r
im vollplastischen Innenring erhlt man schlielich
durch Einsetzen von Gleichung 12.99 in Gleichung 12.96:
|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|
+
|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|
= 1 ln ln
3
2
a
2
i
2
i
e
r
r
c
r
c
r
r R
o
|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|
+ |
.
|

\
|
= 1 ln
3
2
a
2
e
r
r
c
c
r R
o (12.100)
Zusammenhang zwischen wirkendem
Innendruck p
ic
und dem Grenzradius c
zwischen plastischem Innenring und
elastischem Auenring
Radialspannung unter Innendruck im
plastischen Innenring eines dickwandi-
gen Behlters
12.2 Dickwandige Behlter 231
Die Tangentialspannung o
t
ergibt sich durch Einsetzen von Gleichung 12.100 in Gleichung
12.76 zu:
r e t
3
2
o o + = R
|
|
.
|

\
|
+
|
|
.
|

\
|
+ |
.
|

\
|
= 1 ln
3
2
a
2
e
t
r
c
c
r R
o (12.101)
Im plastischen Zustand gilt nherungsweise fr die Axialspannung o
a
(siehe Gleichung 12.75):
2
r t
a
o o
o
+
=
Durch Einsetzen und Umformen der Gleichungen 12.100 und 12.101 folgt schlielich fr die
Axialspannung im plastischen Innenring:
|
|
.
|

\
|
|
|
.
|

\
|
+ |
.
|

\
|
=
2
a
2
e
a
ln
3
r
c
c
r R
o (12.102)
In Tabelle 12.1 sind abschlieend die Berechnungsformeln fr die Spannungskomponenten
eines dickwandigen Behlters im elastischen, teilplastischen und vollplastischen Zustand zu-
sammengefasst.
Axialspannung unter Innendruck im
plastischen Innenring eines dickwandi-
gen Behlters
Tangentialspannung unter Innendruck
im plastischen Innenring eines dick-
wandigen Behlters
12 Behlter unter Innen- und Auendruck
232
T
a
b
e
l
l
e

1
2
.
1


Z
u
s
a
m
m
e
n
f
a
s
s
u
n
g

d
e
r

B
e
r
e
c
h
n
u
n
g
s
f
o
r
m
e
l
n

f

r

d
e
n

d
i
c
k
w
a
n
d
i
g
e
n

B
e
h

l
t
e
r


E
l
a
s
t
i
s
c
h
e
r

Z
u
s
t
a
n
d

u
n
t
e
r

I
n
n
e
n
-

u
n
d

A
u

e
n
d
r
u
c
k
S
p
a
n
n
u
n
g
s
v
e
r
l

u
f
e

S
p
a
n
n
u
n
g
e
n

a
m

I
n
n
e
n
r
a
n
d

(
r

=

r
i
)
S
p
a
n
n
u
n
g
e
n

a
m

A
u

e
n
r
a
n
d

(
r

=

r
a
)
T
a
n
g
e
n
t
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g
A
x
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g



R
a
d
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g
T
e
i
l
p
l
a
s
t
i
s
c
h
e
r

Z
u
s
t
a
n
d

u
n
t
e
r

I
n
n
e
n
d
r
u
c
k

-

v
o
l
l
p
l
a
s
t
i
s
c
h
e
r

I
n
n
e
n
r
i
n
g

(
r
i
s
r
s
c
)
I
n
n
e
n
d
r
u
c
k

b
e
i

F
l
i
e

b
e
g
i
n
n
:

S
p
a
n
n
u
n
g
e
n

a
m

I
n
n
e
n
r
a
n
d

(
r

=

r
i
)
S
p
a
n
n
u
n
g
e
n

a
m

A
u

e
n
r
a
n
d

(
r

=

c
)
T
a
n
g
e
n
t
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g
A
x
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g



R
a
d
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g
| | . |
\ |

| | . |
\ |

=
2 2
i
2
i
2
a
2
a
a
2 2
a
2
i
2
a
2
i
i
r
1
1
r r
r
r
r
p
r r
r
r
r
p
o
2
i
2
a
2
a
a
2
i
i
a
r
r
r
p
r
p

=
o
| | . |
\ |
+

| | . |
\ |
+

=
2 2
i
2
i
2
a
2
a
a
2 2
a
2
i
2
a
2
i
i
t
1
1
r r
r
r
r
p
r r
r
r
r
p
o
i
r
i
p

=
o
2
i
2
a
2
a
a
2
i
i
a
i
r
r
r
p
r
p

=
o
2
i
2
a
2
a
a
2
i
2
a
2
i
2
a
i
t
i
2
r
r
r
p
r
r
r
r
p

=
o
a
r
a
p

=
o
2
i
2
a
2
a
a
2
i
i
a
a
r
r
r
p
r
p

=
o
2
i
2
a
2
i
2
a
a
2
i
2
a
2
i
i
t
a
2
r
r
r
r
p
r
r
r
p
+

=
o
2
a
2
i
2
a
e
F
B
i
3
r r
r
R
p

=
| | . |
\ |
+
| | . |
\ |
+
| . |
\ |

=
1
l
n
3
2
a
2
e
t
r
c
c r
R
o
| | . |
\ |
| | . |
\ |
+
| . |
\ |

=
2
a
2
e
a
l
n
3
r
c
c r
R
o
| | . |
\ |

| | . |
\ |
+
| . |
\ |

=
1
l
n
3
2
a
2
e
r
r
c
c r
R
o
| | . |
\ |
+
| | . |
\ |
+
| . |
\ |

=
1
l
n
3
2
a
2
i
e
t
i
r
c
c r
R
o
| | . |
\ |
| | . |
\ |
+
| . |
\ |

=
2
a
2
i
e
a
i
l
n
3
r
c
c r
R
o
| | . |
\ |

| | . |
\ |
+
| . |
\ |

=
1
l
n
3
2
a
2
i
e
r
i
r
c
c r
R
o
| | . |
\ |
+
| | . |
\ |

=
1
3
2
a
e
t
a
r
c
R
o
2
a
e
a
a
3
| | . |
\ |

=
r
c
R
o
| | . |
\ |

| | . |
\ |

=
1
3
2
a
e
r
a
r
c
R
o
12.2 Dickwandige Behlter
233
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g

T
a
b
e
l
l
e

1
2
.
1


Z
u
s
a
m
m
e
n
f
a
s
s
u
n
g

d
e
r

B
e
r
e
c
h
n
u
n
g
s
f
o
r
m
e
l
n

f

r

d
e
n

d
i
c
k
w
a
n
d
i
g
e
n

B
e
h

l
t
e
r


T
e
i
l
p
l
a
s
t
i
s
c
h
e
r

Z
u
s
t
a
n
d

u
n
t
e
r

I
n
n
e
n
d
r
u
c
k

-

e
l
a
s
t
i
s
c
h
e
r

A
u

e
n
r
i
n
g

(
c

<

r
s
r
a
)
Z
u
s
a
m
m
e
n
h
a
n
g

z
w
i
s
c
h
e
n


I
n
n
e
n
d
r
u
c
k

u
n
d

G
r
e
n
z
-
r
a
d
i
u
s
c
:
S
p
a
n
n
u
n
g
e
n

a
m

I
n
n
e
n
r
a
n
d

(
r

=

c
)
S
p
a
n
n
u
n
g
e
n

a
m

A
u

e
n
r
a
n
d

(
r

=

r
a
)
T
a
n
g
e
n
t
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g
A
x
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g



R
a
d
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g
V
o
l
l
p
l
a
s
t
i
s
c
h
e
r

Z
u
s
t
a
n
d

u
n
t
e
r

I
n
n
e
n
d
r
u
c
k
I
n
n
e
n
d
r
u
c
k

m
i
t

E
r
r
e
i
c
h
e
n

d
e
s

v
o
l
l
p
l
a
s
t
i
s
c
h
e
n

Z
u
s
t
a
n
d
e
s
:

S
p
a
n
n
u
n
g
e
n

a
m

I
n
n
e
n
r
a
n
d

(
r

=

r
i
)
S
p
a
n
n
u
n
g
e
n

a
m

A
u

e
n
r
a
n
d

(
r

=

r
a
)
T
a
n
g
e
n
t
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g
A
x
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g



R
a
d
i
a
l
-
s
p
a
n
n
u
n
g
| | . |
\ |
+

=
1
3
2 2
a
2
a
2
e
t
r r
r c
R
o
2
a
2
e
a
3
r c
R

=
o
| | . |
\ |

=
1
3
2 2
a
2
a
2
e
r
r r
r c
R
o
| | . |
\ |
+
| | . |
\ |

| | . |
\ |

=
1
l
n
3
2
a
2
i
e
i
c
r
c
r c
R
p
| | . |
\ |
| . |
\ |

=
r
r
R
a
e
t
l
n
1
3
2
o
| | . |
\ |
| . |
\ |

=
r
r
R
a
e
a
l
n
2
1
3
o
| . |
\ |

=
r
r
R
a
e
r
l
n
3
2
o
| | . |
\ |

=
i a
e
V
P
L
i
l
n
3
2
r r
R
p
| | . |
\ |
| | . |
\ |

=
i a
e
t
i
l
n
1
3
2
r r
R
o
| | . |
\ |
| | . |
\ |

=
i a
e
a
i
l
n
2
1
3
r r
R
o
| | . |
\ |

=
i a
e
r
i
l
n
3
2
r r
R
o
e
t
a
3
2
R

=
o
3 e
a
a
R
=
o
0
r
a
=
o
| | . |
\ |
+

=
1
3
2 2
a
2
a
2
e
t
i
c r
r c
R
o
2
a
2
e
a
i
3
r c
R

=
o
| | . |
\ |

=
1
3
2 2
a
2
a
2
e
r
i
c r
r c
R
o
2
a
2
e
t
a
3
2
r c
R

=
o
2
a
2
e
a
a
3
r c
R

=
o
0
r
a
=
o
234 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
12.3 Aufgaben
Aufgabe 12.1
Ein Hochdruck-Hydraulikzylinder (Auendurchmesser d
a
= 50 mm; Wandstrke s = 2,5 mm)
aus 42CrMo4 ist fr einen maximalen statischen Innendruck von p
i
= 25 MPa ausgelegt. Be-
rechnen Sie die Spannungskomponenten in der Zylinderwand.
Aufgabe 12.2
Ein Druckspeichergef mit einem Innendurchmesser von d
i
= 150 mm und einer Wandstrke
von s = 10 mm soll in eine hydraulische Anlage eingebaut werden.
a) Berechnen Sie den zulssigen statischen Innendruck p
i
, falls der Zylinder aus:
1. der unlegierten Baustahlsorte P295GH (Berechnung gegen Flieen; S
F
= 1,5)
2. der Graugusssorte EN-GJL-200 (Berechnung gegen Bruch; S
B
= 4,0)
gefertigt werden soll.
b) Ermitteln Sie fr beide Werkstoffvarianten jeweils die mittlere Aufweitung des Behlters,
d. h. die Vergrerung des mittleren Behlterdurchmessers.
Werkstoffkennwerte P295GH:
R
e
= 310 N/mm
2
R
m
= 550 N/mm
2
E = 210000 N/mm
2
= 0,30
Werkstoffkennwerte EN-GJL-200:
R
m
= 200 N/mm
2
E = 100000 N/mm
2
= 0,25
Aufgabe 12.3
An einem beidseitig verschlossenen
Rohr aus der unlegierten Stahlsorte
C45E+QT mit einem Innendurchmes-
ser von d
i
= 140 mm und einer Wand-
strke von s = 5 mm werden in Tan-
gentialrichtung und in Axialrichtung
Dehnungsmessungen durchgefhrt.
Werkstoffkennwerte C45E+QT:
R
p0,2
= 420 N/mm
2
R
m
= 750 N/mm
2
E = 210000 N/mm
2
= 0,30
12.3 Aufgaben 235
a) Berechnen Sie den Innendruck p
1
, falls mit Hilfe der Dehnungsmessstreifen in Tangential-
richtung eine Dehnung von
t1
= 0,8095 und in Axialrichtung
a1
= 0,1905 ermittelt
wird.
b) Zustzlich zum Innendruck p
1
soll eine statische Zugkraft F
1
in Axialrichtung des Rohres
wirken. Berechnen Sie die zulssige statische Zugkraft F
1
, falls Flieen mit einer Sicher-
heit von S
F
= 1,5 ausgeschlossen werden soll.
c) Bei einem zweiten Versuch wird der Druckbehlter durch einen unbekannten Innendruck
p
2
und eine unbekannte Lngskraft F
2
statisch beansprucht. Berechnen Sie den Innendruck
und die Lngskraft fr eine Dehnungsanzeige von
t2
= 0,2524 und
a2
= 0,5743 .
Aufgabe 12.4
Ein zylindrischer Druckbehlter mit ei-
nem Innendurchmesser von d
i
= 500 mm
und einer Wandstrke von s = 8 mm aus
der Stahlsorte P355GH (R
e
= 355 N/mm
2
;
R
m
= 620 N/mm
2
; E = 210000 N/mm
2
;
= 0,30) wird durch den Innendruck p
i
statisch beansprucht (Abbildung a).
Die zulssige Tangentialspannung
t
im
zylindrischen Mantel muss aus Sicher-
heitsgrnden auf
t
= 250 N/mm
2
be-
schrnkt werden.
a) Berechnen Sie den zulssigen stati-
schen Innendruck.
b) Ermitteln Sie die Axialspannung
a
und die Radialspannung
r
in der Be-
hlterwand.
c) Berechnen Sie die Aufweitung des Druckbehlters am Auenrand, d. h. die Vergrerung
des ueren Zylinderdurchmessers.
d) berprfen Sie, ob eine ausreichende Sicherheit gegen Flieen vorliegt.
Bei einer Variante des Druckbehlters wird ein axial beweglicher, druckdichter Deckel ver-
wendet (Abbildung b).
e) Berechnen Sie die erforderliche Haltekraft F, damit der Deckel keine axiale Verschiebung
erfhrt (p
i
= 8 MPa).
f) Berechnen Sie fr diese Variante die Tangential-, die Axial- und die Radialspannung im
Bereich A der zylindrischen Behlterwand.
g) Bestimmen Sie mit Hilfe des Mohrschen Spannungskreises die maximale Schubspannung
in der von
t
und
a
aufgespannten Ebene (Zylindermantelflche) fr den geschlossenen
Behlter sowie fr den Behlter mit Deckel.
236 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Aufgabe 12.5
Ein beidseitig verschlossenes Rohrstck
einer Hochdruck-Dampfleitung aus der
warmfesten Stahlsorte 16Mo3 wird fr
eine Materialuntersuchung durch einen
statischen Innendruck p
i
beansprucht.
Der Innendurchmesser des Rohres betrgt
d
i
= 240 mm, die Wandstrke s = 16 mm
und die Lnge l = 2500 mm.
An der Auenoberflche des Rohres wer-
den die Dehnungen
t
= 0,4048 (in tan-
gentialer Richtung) und
a
= 0,0952 (in
axialer Richtung) gemessen.
Werkstoffkennwerte 16Mo3:
R
p0,2
= 280 N/mm
2
R
m
= 570 N/mm
2
E = 210000 N/mm
2
= 0,30
a) Berechnen Sie aus den experimentell ermittelten Dehnungswerten (
t
und
a
) die Tangenti-
alspannung
t
und die Axialspannung
a
.
b) Ermitteln Sie den wirkenden statischen Innendruck p
i
.
c) Berechnen Sie den zulssigen Innendruck, falls eine Sicherheit gegen Flieen von S
F
= 1,6
gefordert wird.
Fr eine zustzliche Druckzufh-
rung muss das Rohr mit einer
Querbohrung mit t = 24 mm
Durchmesser versehen werden.
d) Berechnen fr einen statischen
Innendruck von p
i
= 10 MPa
jeweils fr die hchst bean-
spruchte Stelle:
1. die Sicherheit gegen Flie-
en,
2. die Sicherheit gegen das Er-
reichen einer plastischen
Dehnung von
pl
= 0,30 %.
12.3 Aufgaben 237
Aufgabe 12.6
An der Auenoberflche eines
Druckbehlters (d
i
= 400 mm;
s = 10 mm) aus der legierten
Stahlsorte 13CrMo4-5 werden
die Dehnungen
t
= 0,929
(in tangentialer Richtung) und

a
= -0,929 (in axialer Rich-
tung) gemessen.
Der Druckbehlter wird durch
einen unbekannten Innendruck
p
i
und eine unbekannte axiale
Druckkraft F statisch bean-
sprucht.
Werkstoffkennwerte 13CrMo4-5:
R
p0,2
= 380 N/mm
2
R
m
= 620 N/mm
2
E = 210000 N/mm
2
= 0,30
a) Berechnen Sie aus den experimentell ermittelten Dehnungswerten (
t
und
a
) die Tangenti-
alspannung
t
und die Axialspannung
a
.
b) Zeichnen Sie den Mohrschen Spannungskreis fr die durch
t
und
a
aufgespannte Ebene
(Zylindermantelflche). Ermitteln Sie diejenigen Schnittflchen dieser Ebene, die keine
Schubspannungen beinhalten. Welche Schnittflchen enthalten hingegen keine Normal-
spannungen?
c) Berechnen Sie die Sicherheit gegen Flieen. Ist die Sicherheit ausreichend?
d) Ermitteln Sie den Innendruck p
i
und die axiale Druckkraft F, die gemeinsam die Dehnun-
gen
t
und
a
verursachen.
e) Anstelle einer Beanspruchung aus Innendruck p
i
mit berlagerter Druckkraft F, kann der-
selbe Spannungszustand in der Behlterwand auch durch eine andere Beanspruchungsart
erzeugt werden. Nennen Sie eine mgliche Beanspruchung und berechnen Sie deren Gr-
e.
238 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Aufgabe 12.7
Die Abbildung zeigt einen beidseitig verschlossenen, dnnwandigen Hochdruckbehlter aus
der unlegierten Vergtungsstahlsorte C45E (E = 210000 N/mm
2
, = 0,30). Der Auendurch-
messer des Druckbehlters betrgt d
a
= 160 mm und die Wandstrke s = 10 mm. An der mar-
kierten Stelle ("X") des Druckbehlters wird eine 0-45-90 DMS-Rosette appliziert. Der
Behlter wird auf unterschiedliche Weise beansprucht.
Bei einem ersten Versuch wird der (drucklose) Behlter mit einer statischen Zugkraft von
F = 500 kN belastet.
a) Ermitteln Sie die Dehnungen in Axial-, Tangential- und in 45-Richtung.
b) Zeichnen Sie fr die Beanspruchung durch die Zugkraft F den Mohrschen Spannungskreis
sowie den Mohrschen Verformungskreis.
Bei einem zweiten Versuch wird der Hochdruckbehlter mit einem statischen Innendruck von
p
i
= 15 MPa beaufschlagt.
c) Ermitteln Sie die Dehnungen in Axial-, Tangential- und in 45-Richtung.
d) Zeichnen Sie fr die Beanspruchung durch den Innendruck p
i
den Mohrschen Spannungs-
kreis sowie den Mohrschen Verformungskreis.
Bei einem dritten Versuch wird der Behlter mit einem statisch wirkenden Biegemoment von
M
b
= 13500 Nm belastet.
e) Ermitteln Sie die Dehnungen in Axial-, Tangential- und in 45-Richtung.
f) Zeichnen Sie fr die Beanspruchung durch das Biegemoment M
b
den Mohrschen Span-
nungskreis sowie den Mohrschen Verformungskreis.
Bei einem vierten Versuch wird der Behlter schlielich mit einem statischen Torsionsmoment
von M
t
= 15000 Nm belastet.
g) Ermitteln Sie die Dehnungen in Axial-, Tangential- und in 45-Richtung.
h) Zeichnen Sie fr die Beanspruchung durch das Torsionsmoment M
t
den Mohrschen Span-
nungskreis sowie den Mohrschen Verformungskreis.
12.3 Aufgaben 239
Aufgabe 12.8
Am Umfang eines dnnwandigen, beidseitig ver-
schlossenen Hohlzylinders aus Werkstoff
34CrNiMo6 wurden an vier jeweils um 90 zu-
einander versetzten Stellen Dehnungsmessstrei-
fen in gleicher Weise appliziert (siehe Abbil-
dung). Der Hohlzylinder wird durch den Innen-
druck p
i
, das Biegemoment M
b
und das Torsi-
onsmoment M
t
statisch beansprucht.
Werkstoffkennwerte 34CrNiMo6:
R
e
= 270 N/mm
2
R
m
= 420 N/mm
2
E = 205000 N/mm
2
= 0,30
Berechnen Sie aus den Messergebnissen (siehe Tabelle) den Innendruck p
i
, das Biegemoment
M
b
und das Torsionsmoment M
t
.
Aufgabe 12.9
Ein dickwandiges, an beiden En-
den verschlossenes Rohrstck aus
dem niedrig legierten Vergtungs-
stahl 20MnMoNi5-5 wird durch
einen statischen Innendruck bean-
sprucht.
Zur berwachung des Innendrucks
sind auf der Auenoberflche des
Rohres zwei Dehnungsmessstrei-
fen in der dargestellten Weise ap-
pliziert worden (siehe Abbildung).
Messstelle 1 2 und 4 3

a
[] 0,449 0,146 -0,156

t
[] 0,531 0,622 0,713

45
[] 0,785 0,679 0,573
240 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Werkstoffkennwerte 20MnMoNi5-5:
R
p0,2
= 340 N/mm
2
R
m
= 650 N/mm
2
E = 210000 N/mm
2
= 0,30
a) Berechnen Sie den statisch wirkenden Innendruck, falls an der Auenoberflche die Deh-
nungen
A
= 0,158 und
B
= 0,042 gemessen werden. Bestimmen Sie auerdem die
Hauptnormalspannungen sowie die Hauptspannungsrichtungen. Das Rohrstck kann zu-
nchst als elastisch beansprucht angesehen werden.
b) Ermitteln Sie den Innendruck p
iFB
bei Fliebeginn des Rohres.
c) Um das Rohr hher auszunutzen, wird ein plastischer Bereich bis zum Radius c = 30 mm
zugelassen. Berechnen Sie den nunmehr zulssigen Innendruck p
ic
. Es kann ein linear-elas-
tisch ideal-plastisches Werkstoffverhalten angenommen werden.
d) Ermitteln Sie die Messwerte der Dehnungsmessstreifen an der Auenoberflche (
*
A
und

*
B
) sofern der Innendruck p
ic
aus Aufgabenteil c) wirkt.
e) Skizzieren Sie mit Hilfe der Spannungswerte am Innenrand, am Radius c und am Auen-
rand, mastblich den Verlauf der Tangential-, Axial- und Radialspannung ber der Wand-
dicke bei der Beanspruchung mit p
ic
.
f) Berechnen Sie die Eigenspannungen nach dem Entlasten an der Innenseite sowie an der
Auenseite des Rohres.
Aufgabe 12.10
Ein dickwandiger Druckbehlter aus Werkstoff 30CrNiMo8 wird durch einen unbekannten
statischen Innendruck p
i
und ein unbekanntes statisches Torsionsmoment M
t
belastet. Zur Er-
mittlung der Belastung wird eine 0-45-90 DMS-Rosette unter 45 zur Rohrachse appliziert
(siehe Abbildung). Nach dem Aufbringen der Belastung (p
i
und M
t
) werden die folgenden
Dehnungen ermittelt:
DMS A:
A
= 0,1496
DMS B:
B
= 1,1657
DMS C:
C
= 1,2904
Werkstoffkennwerte 30CrNiMo8:
R
p0,2
= 980 N/mm
2
R
m
= 1450 N/mm
2
E = 210000 N/mm
2
= 0,30
12.3 Aufgaben 241
a) Berechnen Sie aus den experimentell ermittelten Dehnungen den Innendruck p
i
und das
Torsionsmoment M
t
unter der Voraussetzung eines elastisch beanspruchten Druckbehl-
ters.
b) berprfen Sie, unter Zugrundelegung der Gestaltnderungsenergiehypothese, ob bei der
Belastung gem Aufgabenteil a), der Behlter berhaupt noch vollelastisch beansprucht
war. Fhren Sie den Nachweis fr die Innen- und die Auenoberflche des Rohres durch.
Der Druckbehlter wird in einer zweiten Versuchsreihe nur noch durch einen statisch wirken-
den Innendruck p
i
beaufschlagt. Das Torsionsmoment M
t
wirkt nicht mehr (M
t
= 0).
c) Ermitteln Sie den Innendruck p
i FB
der zum Flieen des Druckbehlters fhrt. Verwenden
Sie fr Ihre Berechnung die Gestaltnderungsenergiehypothese.
d) Bestimmen Sie den Innendruck p
ic
der erforderlich ist, um den inneren Teil der Behlter-
wand bis in eine Tiefe von 10 mm (c = 60 mm) zu plastifizieren. Es kann ein linear-elasti-
sches ideal-plastisches Werkstoffverhalten angenommen werden.
e) Bestimmen Sie fr den Innendruck p
ic
(siehe Aufgabenteil d) die Dehnungsanzeigen von
DMS A, DMS B und DMS C.
Aufgabe 12.11
Ein Druckbehlter mit d
i
= 600 mm und s = 12 mm aus dem legierten Vergtungsstahl
50CrMo4 wird im Betrieb durch den statisch wirkenden Innendruck p
i
= 20 MPa sowie durch
die statisch wirkenden Krfte F
1
= 900 kN und F
2
= 1500 kN belastet.
Im Rahmen einer experimentellen
Spannungsanalyse werden vier Deh-
nungsmessstreifen appliziert. Die
Messebenen von DMS B und DMS C
fallen hierbei mit der neutralen Faser
zusammen (siehe Abbildung).
Werkstoffkennwerte 50CrMo4:
R
p0,2
= 870 N/mm
2
R
m
= 1080 N/mm
2
E = 210000 N/mm
2
= 0,30
a) Berechnen Sie die Dehnungsanzeigen der vier Dehnungsmessstreifen, falls der Druckbe-
hlter durch den Innendruck p
i
sowie durch die Krfte F
1
und F
2
beansprucht wird. Schub-
spannungen durch Querkrfte sollen vernachlssigt werden.
b) Berechnen Sie, unter Verwendung der Schubspannungshypothese, die Sicherheit gegen
Flieen an der hchst beanspruchten Stelle der Auenoberflche. Ist die Sicherheit ausrei-
chend?
Hinweis: Versuchen Sie, zur weiteren bung, aus den in Aufgabenteil a) errechneten Deh-
nungen die Krfte F
1
und F
2
sowie den Innendruck p
i
zu berechnen.
242 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Aufgabe 12.12
Zur Ermittlung des unbekannten Innendrucks p
i
werden an einem dnnwandigen Hochdruck-
behlter (d
i
= 450 mm; s = 15 mm) aus Werkstoff P355GH zwei Dehnungsmessstreifen appli-
ziert (siehe Abbildung).
Ermitteln Sie den statisch wirkenden Innendruck
p
i
fr die folgenden Dehnungswerte:
DMS A:
A
= 0,1972
DMS B:
B
= 0,5528
Werkstoffkennwerte P355GH:
R
p0,2
= 400 N/mm
2
R
m
= 630 N/mm
2
E = 210000 N/mm
2
= 0,30
Aufgabe 12.13
Ein Druckbehlter aus Werkstoff 16Mo3 (d
i
= 300 mm; s = 15 mm) wird durch einen unbe-
kannten Innendruck p
i
und ein zustzliches, unbekanntes Torsionsmoment M
t
beansprucht.
Ermitteln Sie den Innendruck p
i
sowie den Betrag und die Wirkungsrichtung des Torsionsmo-
mentes M
t
, falls die auf der Behlteroberflche applizierte DMS-Rosette (siehe Abbildung) die
folgenden Messwerte liefert:

A
= 0,2011

B
= 0,5715

C
= 0,3989
Werkstoffkennwerte 16Mo3:
R
p0,2
= 275 N/mm
2
R
m
= 510 N/mm
2
E = 210000 N/mm
2
= 0,30
Aufgabe 12.14
Fr den Teleskopzylinder einer Aufzugsanlage soll ein Festigkeitsnachweis fr die Stellen 1
bis 4 (siehe Abbildung) erbracht werden.
Der Teleskopzylinder besteht im Wesentlichen aus zwei ineinander gefhrten Stahlrohren aus
Werkstoff 42CrMo4 (d
i1
= 60 mm; s
1
= 5 mm; d
i2
= 80 mm). Reibung sowie radiale Druck-
krfte im Bereich der Dichtstellen knnen vernachlssigt werden. Auerdem soll das Eigen-
gewicht vernachlssigt werden.
Werkstoffkennwerte 42CrMo4:
R
p0,2
= 780 N/mm
2
R
m
= 1090 N/mm
2
E = 208000 N/mm
2
= 0,30
12.3 Aufgaben 243
a) Berechnen Sie den erforderlichen Innendruck
p
i
, um die Last F = 150 kN in einer Hhe von
h = 500 mm im Gleichgewicht zu halten.
b) Ermitteln Sie unter Verwendung der Schub-
spannungshypothese die Sicherheit gegen
Flieen (S
F
) in der Zylinderwand an der Stel-
le 1 fr den Innendruck p
i
(siehe Aufga-
benteil a). Ist die Sicherheit ausreichend, falls
S
F
1,5 gefordert wird?
c) Dimensionieren Sie fr den in Aufgabenteil
a) errechneten Innendruck p
i
, die Dicke s
2
der
ueren Zylinderwand so, dass die Sicherheit
gegen Flieen an der Stelle 4 der Sicherheit
gegen Flieen an der Stelle 1 entspricht.
d) Ermitteln Sie fr den in Aufgabenteil a) er-
rechneten Innendruck p
i
und die in Aufga-
benteil c) berechnete Wanddicke s
2
die Si-
cherheit gegen Versagen an der Stelle 3 des
ueren Zylinders.
Zur Kontrolle des Innendrucks wird auf der Au-
enoberflche des inneren Zylinders ein Deh-
nungsmessstreifen (DMS) appliziert. Durch eine
Montageungenauigkeit schliet der DMS mit der
Zylinderlngsachse einen Winkel von = 15
ein (siehe Abbildung).
e) Berechnen Sie den Messwert des Dehnungs-
messstreifens fr den Innendruck p
i
aus Auf-
gabenteil a).
Der maximale Innendruck wird durch ein berdruckventil auf p
max
= 40 MPa begrenzt. Die
Wanddicke des ueren Zylinders wird zu s
2
= 6 mm gewhlt.
f) Berechnen Sie fr den Innendruck p
max
= 40 MPa und eine Last von F = 150 kN die Si-
cherheiten gegen Flieen an den Stellen 1 und 4. Sind die Sicherheiten ausreichend, falls
S
F
1,50 gefordert wird?
Hinweis: Bercksichtigen Sie bei der Berechnung der Sicherheiten gegen Flieen die neue
Position des inneren Zylinders und die mgliche Auswirkung auf die Spannungs-
komponenten.
Fr den Radius an der Stelle 2 kann eine Formzahl von
k
= 2,25 angenommen werden, die
sich auerdem nur auf die Axialspannung berhhend auswirken soll.
g) berprfen Sie, ob fr den Innendruck p
max
= 40 MPa an der Kerbstelle 2 noch eine ausrei-
chende Sicherheit gegen Flieen gegeben ist.
244 12 Behlter unter Innen- und Auendruck
Aufgabe 12.15
Weisen Sie rechnerisch fr die Auenoberflche eines dnnwandigen Druckbehlters aus
einem duktilen Werkstoff (Streckgrenze R
e
) unter Innendruck nach, dass Flieen erst eintritt,
falls die Tangentialspannung das 1,155-fache der Streckgrenze des Behlterwerkstoffs er-
reicht.