Sie sind auf Seite 1von 3

State of the 04-10-07

SW-EW Herlitzek /07.10.2004 Zusammenfassung Kompensationswerte 33100 NR_04-10-07.xls


Kompensationswerte Abtriebswelle ZF W 33100, ...NR, ...NC
Value of compensation output shaft ZF W 33100, ...NR, ...NC
-0,13
-0,12
-0,11
-0,1
-0,09
-0,08
-0,07
-0,06
-0,05
-0,04
-0,03
-0,02
-0,01
0
0,01
0,02
0,03
0 10 20 30 40 50 60 70
Ausricht- Temperatur in C /
Alignment temperature in C
Betriebstemperaturbereich
Range of operation temperature
V
e
r
t
i
k
a
l
e

V
e
r
l
a
g
e
r
u
n
g

(
W
a
c
h
s
e
n
)

d
e
r

A
b
t
r
i
e
b
s
w
e
l
l
e
n
m
i
t
t
e

a
u
f
g
r
u
n
d

d
e
r

W

r
m
e
a
u
s
d
e
h
n
u
n
g

[
m
m
]

b
e
z
o
g
e
n

a
u
f

d
i
e

G
e
t
r
i
e
b
e
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
u
f
l
a
g
e
V
e
r
t
i
c
a
l

d
i
s
p
l
a
c
e
m
e
n
t

o
f

t
h
e

o
u
t
p
u
t

s
h
a
f
t

a
x
i
s

i
n

c
a
s
e

o
f

t
h
e

t
h
e
r
m
a
l

e
x
p
a
n
s
i
o
n


g
r
o
w
i
n
g

[
m
m
]

r
e
l
a
t
i
v

t
o

t
h
e

g
e
a
r
b
o
x

f
o
u
n
d
a
t
i
o
n

s
u
r
f
a
c
e
State of the 04-10-07
SW-EW Herlitzek / 07.10.2004 Zusammenfassung Kompensationswerte 33100 NR_04-10-07.xls
Kompensationswerte Antriebswelle ZF W 33100, ...NR, ...NC
Value of compensation input shaft ZF W 33100, ...NR, ...NC
-0,7
-0,6
-0,5
-0,4
-0,3
-0,2
-0,1
0
0,1
0 10 20 30 40 50 60 70
Ausricht- Temperatur in C /
Alignment temperature in C
V
e
r
t
i
k
a
l
e

V
e
r
l
a
g
e
r
u
n
g

(
W
a
c
h
s
e
n
)

d
e
r

A
n
t
r
i
e
b
s
w
e
l
l
e
n
m
i
t
t
e

a
u
f
g
r
u
n
d

d
e
r

W

r
m
e
a
u
s
d
e
h
n
u
n
g

[
m
m
]

b
e
z
o
g
e
n

a
u
f

d
i
e

G
e
t
r
i
e
b
e
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
u
f
l
a
g
e
V
e
r
t
i
c
a
l

d
i
s
p
l
a
c
e
m
e
n
t

o
f

t
h
e

i
n
p
u
t

s
h
a
f
t

a
x
i
s

i
n

c
a
s
e

o
f

t
h
e

t
h
e
r
m
a
l

e
x
p
a
n
s
i
o
n


g
r
o
w
i
n
g

[
m
m
]

r
e
l
a
t
i
v

t
o

t
h
e

g
e
a
r
b
o
x

f
o
u
n
d
a
t
i
o
n

s
u
r
f
a
c
e
Betriebstemperaturbereich
Range of operation temperature
State of the 04-10-07
SW-EW Herlitzek / 07.10.2004 Zusammenfassung Kompensationswerte 33100 NR_04-10-07.xls
Kompensationswerte PTO- Welle ZF W 33100 NR PTO3
Value of compensation PTO - shaft ZF W 33100 NR PTO3
-1,1
-1
-0,9
-0,8
-0,7
-0,6
-0,5
-0,4
-0,3
-0,2
-0,1
0
0,1
0,2
0 10 20 30 40 50 60 70
Ausricht- Temperatur in C /
Alignment temperature in C
V
e
r
t
i
k
a
l
e

V
e
r
l
a
g
e
r
u
n
g

(
W
a
c
h
s
e
n
)

d
e
r

P
T
O

-

W
e
l
l
e
n
m
i
t
t
e

a
u
f
g
r
u
n
d

d
e
r

W

r
m
e
a
u
s
d
e
h
n
u
n
g

[
m
m
]

b
e
z
o
g
e
n

a
u
f

d
i
e

G
e
t
r
i
e
b
e
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
u
f
l
a
g
e
V
e
r
t
i
c
a
l

d
i
s
p
l
a
c
e
m
e
n
t

o
f

t
h
e

P
T
O

-

s
h
a
f
t

a
x
i
s

i
n

c
a
s
e

o
f

t
h
e

t
h
e
r
m
a
l

e
x
p
a
n
s
i
o
n


g
r
o
w
i
n
g

[
m
m
]

r
e
l
a
t
i
v

t
o

t
h
e

g
e
a
r
b
o
x

f
o
u
n
d
a
t
i
o
n

s
u
r
f
a
c
e
Betriebstemperaturbereich
Range of operation temperature