Produkt-Information

Zwei-Wege-Rohrweiche Typ TWR

Two-Way-Diverter Valve type TWR

Zeppelin Materials Handling GmbH Leutholdstrae 108 88045 Friedrichshafen

Einsatzgebiete

Field of Application

Silobefllweiche, Verteil- oder Sammelelement in

Silofeeding diverter valve, distribution or collection

pneumatischen Frderanlagen (bis 6 bar pe) fr

unit for pneumatic conveying systems (up to 6 bar pe)

pulverfrmige und granulre Produkte der unter-

of powders and pellets in various industrial sectors.

Product Information Two-Way-Diverter Valve type TWR

schiedlichsten Industriebereiche.

Konstruktionsmerkmale

Design Characteristics

Aufblasbare, selbstanpressende Silikondichtung

Inflatable silicon sealing

Alle Abgnge dicht

All connections tide

Zweikanalweiche

Two channel diverter valve

Temperaturbereich: -10C bis +80C

Temperature range: -10C up to +80C

Wartungsfrei, hohe Standzeit

Maintenance-free, long life

Gehuse, Seitendeckel und Rotor: Al-Guss

Housing, side plates and rotor: cast aluminium

Produktberhrte Bereiche: Edelstahl

Product contacting surface: Stainless steel

Flanschbohrungen: DIN oder ANSI

Flange connections: DIN or ANSI

Weiche mit elektropneumatischer Steuerung

Diverter valve with electro-pneumatic control,

komplett verrohrt und verdrahtet auf

Klemmenkasten

completely assembled and wired to terminal box

Design pressure 10 bar

Gehuse druckdicht bis 10 bar

Sonderausfhrung

Special Design

MSR-Ausrstung nach 94/9/EG (Ex-Schutz)

Explosion-proof electrical equipment according

Schnellreinigung

94/9/EG

Hochtemperaturausfhrung bis 200C

Quick-cleaning

Beheitzer und isolierter Antrieb fr tiefe

High temperature design up to 200C

Temperaturen

Heated and isolated drive for low temperature

Produkt-Information Zwei-Wege-Rohrweiche Typ TWR

applications

Verschiedene Dichtungsvarianten

Sealing variations

Silikon

Silicon

PU

PU

Metall

Metall

Zeppelin Materials Handling GmbH Leutholdstrae 108 88045 Friedrichshafen

Produkt-Information

Zwei-Wege-Rohrweiche Typ TWR

Two-Way-Diverter Valve type TWR

Technische Daten
Technical Data

Formschlssig eingegossene Silikondichtung/Formfitting

silicon sealing

Verfahrensschema/Principle of operation

Typ
Type

ANSI

iD

Gewicht
weight (kg)

TWR 100

107,1

550

275

490

150

323

315

M12

228

20

18

69

TWR 125

133,7

610

305

545

170

359

335

M12

254

20

18

94

TWR 150

162,3

670

335

615

195

399

355

M16

285

20

22

115

TWR 200

213,1

790

395

710

250

466

440

M16

343

25

22

174

TWR 250

10

267

900

450

825

275

532

460

M20

406

25

22

12

217

TWR 300

12

317,9 1050

525

950

320

620

530

M20

483

30

22

12

320

nderungen vorbehalten/Subject to change

Zeppelin Materials Handling GmbH Leutholdstrae 108 88045 Friedrichshafen

Typenbezeichnung/Type designation

Bestellbeispiel
How to order

TWR
Zwei-Wege-Rohrweiche
Two-Way-Diverter Valve

100

L
L = Antrieb links
= actuator on left-hand side
R = Antrieb rechts
= actuator on right-hand side

Nennweite
Nominal Diameter

A = Gehuse Al-Guss
C = Rotor-Rohr Chromnickelstahl
= Housing Cast Aluminium
= rotor-pipe stainless steal
H = Gehuse Al-Guss hartcoatiert
= housing cast aluminium hard coatet

Weitere Weichen aus unserem Produktprogramm

More Valves in our product range

Zweiwege (2-way)
Rohrweiche Typ ZWR

Y-Weiche
Y Valve

NGV-Weiche
NGV Valve

Zweiwege (2-way)
Schlauchweiche Typ ZWS

Dreiwege (3-way)
Schlauchweiche Typ DWS

Option:
Schnellreinigungseinrichtung
fr alle Rohrweichen ZWR
und TWR/Quickcleaning
Zeppelin
Materials Handling GmbH
Leutholdstrae 108

2.03.31.2 / 05.05

88045 Friedrichshafen
Tel.:

+49 7541 202-02

Fax:

+49 7541 202-581

E-Mail: info.fn@zeppelin.com
www.zeppelin-industry.com