Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014

Deutschland

Ukraine
Republik Moldau

Bosnien &
Herzegowina

Albanien
Irak

Mauretanien

Mali
Tschad

Costa Rica
Liberia

Afghanistan

Jemen

Indien

Laos
Philippinen

thiopien
Kenia

Thailand

Somalia

Tansania
Papua-Neuguinea

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 1

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
INDIEN

KENIA

ERNHRUNG

PROJEKTLAUFZEIT: 03/2014 02/2015

385122

JEMEN

ERNHRUNG

PROJEKTLAUFZEIT: 10/2014 09/2015

436028

GESUNDHEIT

PROJEKTLAUFZEIT: 09 /2014 08/2016 940015

A D R A S T R K T F R A U E N U N D K I N D E R I N I N D I E N

NAHRUNG SCHAFFT SICHERHEIT

MEDIZINISCHE HILFE - DER SCHLSSEL ZUR

GESUNDHEIT

Andauernde ethnische Konflikte und politische Unruhen

haben im Nordosten Indiens die Gewaltbereitschaft erhht.
Viele Mnner kommen in den Konflikten um oder tragen die
Gewalt mit nach Hause. Besonders betroffen sind Frauen
und Kinder in den Regionen Manipur, Assam und Tripura.
Sie haben zum Teil ihre Mnner oder Vter verloren und
mssen nun alleine die Familie versorgen. Andere werden
Opfer huslicher Gewalt. ADRA baut Frauengruppen auf
und grndet Anlaufstellen fr sie. Ein besonderer Fokus
liegt auf dem Schutz der Frau. Vor allem beim Wasser
holen sind die Frauen einem erhhten Risiko ausgesetzt.
Daher stellt ADRA eine besser Wasserversorgung und
Abwasserentsorgung sicher. ber 8000 Menschen in den
betroffenen Regionen profitieren von diesem Hilfsprojekt.

Millionen Menschen in Ostafrika leiden unter extremer

Trockenheit. Besonders hart trifft es alleinerziehende Mtter
in Kenia. Noch immer sind viele von der Drrekatastrophe
im Jahr 2011 gezeichnet. Geringe Niederschlagsmengen
der letzten Jahre verstrken das Problem. Ohne den Regen
fehlt es an dem so dringend bentigten Trinkwasser, aber
auch Nahrung und Einkommen sind nur eingeschrnkt
verfgbar. ADRA arbeitet in der Region Mwingi und baut
vier tiefe Brunnen, die den Bewohnern sicheres Trinkwasser
gewhrleisten. Davon verbessert sich auch ihre Gesundheit
und die Verfgbarkeit von Nahrungsmitteln. Um besonders
den Mttern die Chance auf ein eigenes Einkommen zu
ermglichen, lernen 200 Frauen, Sisal zu weben oder Seife
herzustellen. Die Erzeugnisse knnen sie verkaufen und
davon Nahrungsmittel bezahlen. ADRA hilft durch dieses
Projekt 2400 Menschen.

Im Herbst 2011 hat ADRA Jemen eine ambulante Klinik im

Mazraq Camp III aufgebaut. Der Bedarf an medizinischer
Hilfe unter den Bewohnern des Camps und der
umliegenden Bevlkerung ist nach wie vor hoch und ohne
Untersttzung kann ADRA die Klinik nicht aufrechterhalten.
ADRA untersttzt besonders Kinder unter 5 Jahren und
schwangere, bzw. stillende Mtter, die an Unterernhrung
leiden. Ein Aufklrungsprogramm informiert die
Bevlkerung ber den richtigen Gesundheitsumgang und
eine ausgewogene Ernhrung mit Hilfe der verfgbaren
Mittel. ber 50.000 Kinder, Frauen und Mnner erhalten
durch dieses Projekt eine medizinische Untersuchung und
werden - falls notwendig - weiter medizinisch versorgt. ber
1000 Kinder unter 5 Jahren und Frauen im gebrfhigen
Alter erhalten auerdem wichtige Schutzimpfungen.

Diese Verffentlichung wurde mit Untersttzung der Europischen Union hergestellt.

Fr den Inhalt dieser Verffentlichung ist allein ADRA Deutschland verantwortlich;
der Inhalt kann in keiner Weise als Standpunkt der Europischen Union angesehen
werden.

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

Dieses Projekt wird von Aktion Deutschland Hilft untersttzt.

Dieses Projekt wird vom Auswrtigen Amt untersttzt.

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 2

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
LAOS

GESUNDHEIT

MAURETANIEN

GESUNDHEIT

461012

GESUNDHEIT

4
PROJEKTLAUFZEIT: 10/2013 10/2016

TSCHAD

PROJEKTLAUFZEIT: 06/2013 03/2015

495000

PROJEKTLAUFZEIT: 03/2014 03/2015

197005

S A U B E R E S T R I N K WA S S E R R E TT E T M E N S C H E N LEBEN!

ADRA KLRT BER FOLGEN VON UNTERERNHRUNG BEI KINDERN AUF

VERBESSERUNG DER BEHANDLUNG IM BR

KRANKENHAUS

Mangelernhrung, fehlende Sanitranlagen und ein begrenzter Zugang zu sauberem Trinkwasser sind im Bezirk
Houn in Laos an der Tagesordnung. Leider trifft es wie so
oft vor allem kleine Kinder und Frauen. Die Kindersterblichkeit dort ist dreimal hher als in den Stdten. Ist ein Kind
erkrankt, mssen sich die Mtter auf einen langen und beschwerlichen Weg machen, bis sie medizinische Hilfe erhalten. Diese Zustnde mssen sich ndern. ADRA startet ein
Ernhrungs- und Sanitrprojekt mit Trainings fr die Dorfbewohner. Insbesondere Frauen und Kinder erhalten Tipps
zur richtigen Ernhrung und Vorbeugung von Krankheiten,
die durch verunreinigtes Wasser entstehen knnen. Die Sanitreinrichtungen und die Wasserversorgung von 1.300
Haushalten werden verbessert. Damit das Projekt auch
nachhaltig erfolgreich bleibt, schult ADRA die Bewohner
des Houn-Bezirks z. B. im Reparieren und im Aufbau der
Anlagen. 7500 Menschen knnen nun auf eine bessere
Zukunft hoffen.

Obwohl
sich
die
Anzahl
verfgbarer
Gesundheitseinrichtungen in Mauretanien ausgeweitet
hat, sind noch immer viele Menschen - besonders Kinder
- untergewichtig. Mehr als ein Drittel der unter 5 Jhrigen
(35%) leiden an chronischer Unterernhrung. Auch das
Hygienebewusstsein der Bevlkerung muss geschult
werden. In Kursen klrt ADRA Eltern und Lehrer auf, welche
Folgen eine Mangelernhrung fr sich und ihre Kinder mit
sich bringt und zeigt ihnen, wie sie eine ausgewogene
Ernhrung garantieren knnen. Ziel des Projekts ist es, die
Nahrungsmittelversorgung - vor allem fr Schulkinder - zu
stabilisieren und die Hygienepraktiken in der Schule zu
verbessern. Zustzlich weisen die Mitarbeiter von ADRA auf
die wichtigen Impfungen fr Kinder hin, denn nur 32% der
Kinder von 12 bis 23 Monaten erhalten alle notwendigen
Impfungen, die schlimme Krankheiten oder gar Todesflle
verhindern knnten.

Im Tschad untersttzt ADRA die qualitative Verbesserung

der Krankenpflege. Mit der Vereinheitlichung der
Patientendokumentation knnen Fehler bei Dosierungen
vermieden und so eine bessere Versorgung sichergestellt
werden. Die Mitarbeiter werden auerdem geschult,
um die Behandlungsqualitt gegenber den Patienten
zustzlich zu verbessern.

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 3

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
TANSANIA

GESUNDHEIT

THAILAND

BILDUNG

SOMALIA

BILDUNG

4
PROJEKTLAUFZEIT: 12/2014 11/2015

761013

PROJEKTLAUFZEIT: 04 /2014 12/2014 769022

PROJEKTLAUFZEIT: 12/2012 11/2015

NIE MEHR TRNENDE AUGEN UND HUSTENA N F L L E B E I M K O C H E N

BERUFSBILDUNG FR FLCHTLINGE AUS

M YA N M A R

BILDUNG FR 32.000 KINDER IN SOMALIA

Das ist der Traum vieler Massai-Frauen in Tansania. Bisher

kochen sie in ihren Htten auf offenen Kochstellen.
Verkohlte Wnde, Decken und sogar schwere
Atemwegserkrankungen sind die Folge. Schuld ist das
giftige Kohlenmonoxid, das sich bei der Holzverbrennung
entwickelt und in der Htte sammelt. Viele Kinder
sterben noch vor dem fnften Lebensjahr an den Folgen
vermeidbarer Atemwegserkrankungen. Das muss nicht
sein! Das Massai Ofen- und Solar-Projekt schult Frauen,
wie sie sich in ihren Htten Kochstellen mit Abzug bauen
knnen, die den Rauch nach auen abfhren und so die
gesundheitliche Situation vieler Familien verbessern. ADRA
leistet Aufklrungsarbeit und untersttzt 300 Haushalte
bei der Errichtung einer solchen Kochstelle mit Abzug. Der
neue Ofen verbraucht 60 Prozent weniger Brennholz und
schont dadurch die Umwelt. Auerdem werden Solarpanels
auf den Dchern installiert. So knnen die Familien abends
Licht in ihren Htten erzeugen und z.B. mobile Gerte
aufladen oder den Kindern bei den Schulaufgaben helfen.

Selbstbestimmung und eine ausreichende Lebensqualitt

sind wichtige Faktoren fr ein zufriedenes Leben.
Besonders Flchtlinge, die in Auffanglagern ein neues
Leben beginnen, haben es dabei schwer. ADRA untersttzt
mit diesem Projekt Familien in sieben Flchtlingslagern
entlang der thailndisch-burmesischen Grenze und den
umliegenden Gemeinden. ADRA bietet verschiedene
Weiterbildungsmglichkeiten fr die Bewohner der Camps
an. Sie knnen am Arbeitsmarkt gefragte Berufe erlernen
und erhalten so die Mglichkeit, auch auerhalb des
Flchtlingscamps einen Job und somit langfristig ein neues
Zuhause zu finden. Auch ihre Rckkehr nach Myanmar
wird somit erleichtert.

ADRA hat in Somalia ein weiteres Bildungsprojekt in

den Regionen Mogadishu und Galmudug angestoen.
Insgesamt erhalten durch dieses Projekt 32000 Kinder
zwischen 5 und 15 Jahren sowie 1.440 Jugendliche
zwischen 14 und 18 Jahren die Chance auf eine
Schulausbildung. Zustzlich werden 260 Lehrer ausgebildet
und die Kapazitten des Bildungsministeriums aufgebaut.

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

716064

Diese Verffentlichung wurde mit Untersttzung der Europischen Union hergestellt.

Fr den Inhalt dieser Verffentlichung ist allein ADRA Deutschland verantwortlich;
der Inhalt kann in keiner Weise als Standpunkt der Europischen Union angesehen
werden.

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 4

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
SOMALIA

PROJEKTLAUFZEIT: 07/2013 11/2015

BILDUNG

716069

MONGOLEI

AFGHANISTAN

EINKOMMEN

PROJEKTLAUFZEIT: 09/2011 08/2015

507027

UMWELTSCHUTZ

PROJEKTLAUFZEIT: 06/2014 11/2014

107047

NEUBAU VON 2 SCHULEN MIT SOLARENERGIE

EINKOMMEN SICHERT ZUKUNFT

WA S S E R K R A F T A L S E N E R G I E L I E F E R A N T

Seit ber 15 Jahren arbeitet ADRA Deutschland daran, die

Schulbildung in Somalia auszubauen und ein nachhaltiges,
solidarisches Bildungssystem aufzubauen. Erst krzlich
wurde ein Bildungsprojekt von ADRA in Puntland,
Somaliland und Sd-Somalia erfolgreich abgeschlossen.
Doch noch immer knnen zahlreiche Kinder in
verschiedenen Regionen Somalias keine Schule besuchen.
Mit diesem Projekt verschafft ADRA 950 Kindern (50 Prozent
davon sind Mdchen) eine Grundschulbildung. Das Projekt
strkt auch die Kapazitten der Bildungsinstitutionen
durch Schulungen fr Lehrpersonal. Zustzlich baut ADRA
zwei neue Grundschulen mit sanitren Einrichtungen auf
und schafft somit Arbeitspltze fr 16 neue Lehrer. Diese
Schulen werden auerdem in einem nachhaltigen Ansatz
mit Solar- und Windkraft betrieben.

Die Arbeitslosenzahlen in der Mongolei sind in den vergangenen Jahren immer weiter angestiegen. Etwa 1/3 der
Bevlkerung lebt von weniger als 1,25 US-Dollar am Tag.
ADRA untersttzt die Menschen in 30 Dorfgemeinschaften
der Provinzen Zavkhan und Selenge dabei, ein geregeltes
Einkommen zu erwirtschaften. Die Dorfbewohner erlernen
z.B. wie man Brot backt, Jurten und Kleider herstellt oder
Felle verarbeitet. So erlangen die in der Vergangenheit vor
allem von der Viehwirtschaft abhngigen Menschen eine
neue Zukunftsperspektive und eine zunehmende Unabhngigkeit. Insgesamt profitieren 33375 Familien durch
die Arbeit von ADRA.

Auf fast 3000 Metern Hhe liegt das Krankenhaus der

Kleinstadt Panjab, in der Region Bamyan. Es ist eine
lebenswichtige Anlaufstelle fr die Menschen in der
abgeschiedenen Region. 5100 Patienten werden hier im
Monat behandelt. Strom fr das Spital lieferte bislang
ein Diesel-Generator, doch der dafr bentigte Treibstoff
muss mhsam in gut 20 Stunden Fahrt von Kabul ber
Bergpsse bis hin zum Krankenhaus gebracht werden.
Der Kostenaufwand liegt monatlich bei ber 6.000 Euro.
Im Winter fllt die Versorgung oft ganz aus. An der Klinik
entlang verluft ein Fluss. Diese Energie nutzt ADRA und
baut eine Kleinwasserkraftanlage. Die Nutzung dieser
erneuerbaren Energiequelle reduziert die Stromkosten
drastisch. ber 150000 Menschen der Region profitieren
auf lange Sicht von diesem Projekt.

Diese Verffentlichung wurde mit Untersttzung der Europischen Union hergestellt.

Fr den Inhalt dieser Verffentlichung ist allein ADRA Deutschland verantwortlich;
der Inhalt kann in keiner Weise als Standpunkt der Europischen Union angesehen
werden.

Weitere Infos zum Projekt:

http://www.adra.de/artikel/mongolei-eigenes-einkommen-sichert-zukunft.html
Diese Verffentlichung wurde mit Untersttzung der Europischen Union hergestellt.
Fr den Inhalt dieser Verffentlichung ist allein ADRA Deutschland verantwortlich;
der Inhalt kann in keiner Weise als Standpunkt der Europischen Union angesehen
werden.

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

Weitere Infos: http://www.adra.de/artikel/afghanistanwasserkraft-als-energielieferant-fuer-ein-krankenhausim-hochland.html

SPENDENKONTO
7 704
000
// 205
Bank00000
fr Sozialwirtschaft
// BLZ
205
SPENDENKONTO
IBAN:
DE87
660
770 4000 // BIC:
BFS660
WDE
3300
KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 4
5

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
MALI

KATASTROPHENVORSORGE

PAPUA-NEUGUINEA

KATASTROPHENVOR .

KATASTROPHENHILFE

PROJEKTLAUFZEIT: 10/2013 10/2014 940014

PROJEKTLAUFZEIT: 05/2013 10/2014

N A H R U N G S M I TT E L PA K E T E B E U G E N H U N G E R
VOR

K ATA S T R O P H E N M A N A G E M E N T F R PA P U A

S A U B E R E S T R I N K WA S S E R F R FA M I L I E N I N
T H I O P I E N

Mindestens 50 Prozent der Bevlkerung in Banamba

Circle, in Mali, haben jhrlich mindestens 4 Monate mit der
Nahrungsmittelversorgung zu kmpfen. Um dieser Situation
entgegenzuwirken, verteilt ADRA Nahrungsmittelpakete
mit Hirse, Bohnen, l, Reis und Salz in 13 Drfern der Region
Koulikouro. ber 400 Haushalte knnen auf diesem Weg
versorgt werden. Weitere 650 Krbe mit Saatgut, Dnger,
Pflanzenschutzmitteln und Kleinvieh verteilt ADRA an die
lokalen Farmer und ihre Familien. Auch profitieren diese
Farmer zustzlich von den 4 Brunnen, die ADRA errichtet.
ADRA hilft bei diesem Projekt ber 35000 Menschen.

Aufgrund
seiner
einzigartigen
geo-klimatischen
Bedingungen, entlang des Ring of Fire, wird die PazifikRegion immer wieder von Naturkatastrophen wie Erdbeben,
berschwemmungen,
Drren
und
Wirbelstrmen
heimgesucht. ber 60 Prozent der weltweiten
Katastrophen ereignen sich in dieser Region. Aufgrund
fehlender Strukturen und fehlenden Wissens knnen
sich die Bewohner nicht auf die immer wiederkehrenden
Katastrophen vorbereiten oder ihre Huser sicherer bauen.
In diesem Projekt leistet ADRA Aufklrungsarbeit, fhrt
Schulungen fr landwirtschaftliche Anbaumethoden
durch, Erste Hilfe-Trainings und kartografiert mit Hilfe der
Bevlkerung die Region in einer Gefahrenkarte. ber 3 000
Mnner, Frauen und Kinder knnen von diesem Projekt
profitieren.

thiopien gehrt zu den trockensten Lndern der Welt.

Frauen und Kinder in der Projektregion mssen tglich
mit bis zu 20 kg schweren Krgen gefhrliche Wege auf
sich nehmen, um an das begehrte Nass zu kommen. Um
diese Strecken zu vermeiden, holen sie das ungeschtzte
Oberflchenwasser in der Nhe. Doch dieses Wasser ist oft
keimversucht und Krankheiten breiten sich aus. ADRA will
den Zugang zu sauberem Trinkwasser verbessern und den
Menschen so eine bessere und gesndere Zukunft sichern.
Durch die Installation eines Wasserversorgungssystems
und den Bau ffentlicher Wasserzapfstellen in 12 Drfern
haben ber 3000 Menschen in den Gemeinden Qetane
und Gedeb bald eine bessere Wasserversorgung. Durch
den Aufbau von Gemse- und Obstgrten strkt das Projekt
auch die Ernhrungssituation von 50 alleinerziehenden
Mttern und ihren Familien.

Dieses Projekt wird vom Auswrtigen Amt untersttzt.

611000

THIOPIEN

Diese Verffentlichung wurde mit Untersttzung der Europischen Union hergestellt.

Fr den Inhalt dieser Verffentlichung ist allein ADRA Deutschland verantwortlich;
der Inhalt kann in keiner Weise als Standpunkt der Europischen Union angesehen
werden.

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

PROJEKTLAUFZEIT: 7/2014 06/2016 272097

Dieses Projekt wird vom BMZ und Aktion

Deutschland Hilft untersttzt.

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 6

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
BOSNIEN

KATASTROPHENHILFE

PROJEKTLAUFZEIT: 05/2014 10/2014

THAILAND

176000

KATASTROPHENHILFE

PROJEKTLAUFZEIT: 07/2012 06/2015

769020

UKRAINE

KATASTROPHENHILFE

PROJEKTLAUFZEIT: 0 9/2014 - 12/2014

794164

H I L F E N A C H H O C H WA S S E R A U F D E M B A L K A N

DEM MENSCHENHANDEL DIE STIRN BIETEN

N OT H I L F E F R F L C H T L I N G S FA M I L I E N

Mehr als eine Million Menschen sind von der Flut

auf dem Balkan betroffen. ber 200.000 Menschen
mussten ihr Zuhause verlassen. Die Flut kam schnell und
berschwemmte mit Bosnien eines der rmsten Lnder
Europas. Es wird lange dauern, bis die Bevlkerung diese
Krise berwunden hat. ADRA arbeitet mit einer Vielzahl
freiwilliger Helfer an Hilfsmanahmen. Hilfspakete mit
Lebensmitteln und Hygieneartikeln sollen den Betroffenen
erste Untersttzung geben. Zustzlich setzt ADRA in
Olovo eine Trinkwasseraufbereitungsanlage ein und
verteilt Gebudetrockner an betroffene Haushalte.
Jetzt, nachdem die Aufrumarbeiten beginnen, wird das
eigentliche Ausma der Katastrophe erst richtig sichtbar.
Die Renovierungsarbeiten werden monatelang dauern und
vor allem viel Geld kosten.

In Thailand hat ADRA Deutschland in diesem Jahr ein Projekt

initiiert, in dem ausgebildete Personen in Workshops Kinder
und Jugendliche fr die Anzeichen von Menschenhandel
sensibilisieren. In 27 abgelegenen thailndischen Drfern
der Provinz Chiang Rai - mit insgesamt knapp 10.000
Einwohnern - soll durch dieses Projekt Menschenhandel
konkret bekmpft werden.

Seit Monaten beherrscht der Ukraine-Konflikt unsere

Schlagzeilen. Whrend wir fernab der Krise die Nachrichten
verfolgten, starben tglich Menschen im Kampf oder flohen
vor weiteren Ausschreitungen aus ihrem Zuhause. Viele
Huser wurden stark beschdigt oder ganz zerstrt. Neben
der Angst ist auch der Hunger ihr stndiger Begleiter. ADRA
verteilt Nahrungsmittelpakete an die Flchtlinge, Trucks
liefern auerdem Trinkwasser. Zustzlich verteilt ADRA
Winter-Kits mit Kleidung und Heizgerten und repariert
beschdigte Huser der Flchtlinge. Behilflich ist dabei ein
groes Netzwerk an Gemeinden und Freiwilligen, das unter
anderem auch Wohnraum fr die Flchtlinge zur Verfgung
stellt. ADRA will den Menschen in der Ukraine auch
weiterhin helfen. Dabei brauchen wir Ihre Untersttzung!
Weitere Infos zum Projekt:
http://www.adra.de/artikel/ukraine-fluechtlinge-findenzuflucht-in-familienzentrum-von-adra.html

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 7

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
PHILIPPINEN

KATASTROPHENHILFE

PROJEKTLAUFZEIT: 03/2014 12/2014

619040

PHILIPPINEN

KATASTROPHENHILFE

PROJEKTLAUFZEIT: 04/2014 11/2014

619041

LIBERIA

KATASTROPHENHILFE

PROJEKTLAUFZEIT: 08/2014 12/2014

463008/463009

H I L F E N A C H TA I F U N H A I YA N : W I E D E R A U F B A U

W I E D E R A U F B A U V O N S C H U L E N N A C H TA I F U N
H A I YA N

EBOLA: SCHUTZKLEIDUNG UND AUFKLRUNG

ber 14 Mio. Menschen waren von dem Wirbelsturm

Haiyan im November 2013 betroffen. Er zerstrte ber eine
Million Huser und machte ber vier Millionen Menschen
obdachlos. Mittlerweile haben die meisten Betroffenen
Notunterknfte aus Zeltplanen. Doch bentigen sie auf lange
Sicht dauerhafte Htten. ADRA untersttzt die Familien
in der Region Tacloban - die besonders stark betroffen
wurde - und setzt zusammen mit ihnen 1.000 teilzerstrte
Htten wieder instand. Zustzlich erhalten die Arbeiter ein
Training ber Sicherheits-Bauvorschriften. Damit soll beim
Wiederaufbau auf bessere Qualitt und Sicherheit geachtet
und so fr knftige Wirbelstrme vorgebeugt werden. ber
5000 Menschen hilft ADRA mit diesem Projekt.

Als der Taifun Haiyan am 08.11.2014 auf die Insel Leyte

traf, hinterlie er eine Schneise der Verwstung und
zerstrte groe Teile der gesamten Infrastruktur. Allein in
der stlichen Region des Landes wurden 229.326 Huser
komplett zerstrt. Viele Schulen wurden zerstrt oder
sind baufllig - so auch die Western Visayas Academy.
Haiyan zerstrte viele Klassenzimmer, die Cafeteria und die
Turnhalle. Damit die Studenten mglicht schnell wieder ihre
Arbeit aufnehmen knnen, untersttzt ADRA die Reparatur
von solchen Schulgebuden. Nur so kann die Bildungsarbeit
in den betroffenen Gebieten schnell wieder aufgenommen
werden.

ber 3000 Menschen sind in diesem Jahr bereits

dem Ebola-Virus zum Opfer gefallen. Um die rasante
Ausbreitung einzudmmen, ist eine gute medizinische
Versorgung in den betroffenen Gebieten essenziell. Das
Cooper Memorial Hospital in Liberia versorgte in den
letzten viele Patienten, die in Verdacht standen, sich mit
dem Virus infiziert zu haben. Allerdings fehlt das ntige
Equipment, um die Personen adquat zu behandeln. ADRA
untersttzt die Arbeit der Helfer vor Ort und versorgt
ber 8 Krankenhuser mit Handschuhen, Schutzmasken,
Einwegkitteln, Insolationszelten und Desinfektionsmitteln.
Eine gro angelegte Aufklrungskampagne informiert
auerdem die Bevlkerung - vor allem in den lndlichen
Gebieten - ber die Ansteckungswege und die Gefahren
der Epidemie - hierbei sind auch geheilte Ebola-Patienten
behilflich.

Weitere Infos zum Projekt:

http://www.adra.de/taifun-haiyan-hilfe.html

Weitere Infos zum Projekt:

http://www.adra.de/taifun-haiyan-hilfe.html

Dieses Projekt wird von Aktion Deutschland Hilft untersttzt.

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

Dieses Projekt wird von Aktion Deutschland Hilft untersttzt.

Weitere Infos zum Projekt:

http://www.adra.de/ebola-aufklaerung-westafrika.html

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 8

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
DEUTSCHLAND

KATASTROPHENHILFE

REUTERS/ADNAN ABIDI

INDIEN

PROJEKTLAUFZEIT: 11 /2013 11/2014

385123

KATASTROPHENHILFE

DEUTSCHLAND

KATASTROPHENHILFE

PROJEKTLAUFZEIT: 09/2014 05/2015

310178

PROJEKTLAUFZEIT: 06/2013 10/2014

310166

N OT H I L F E U N D W I E D E R A U F B A U N A C H Z Y K LO N
PHAILIN

W I E D E R B E P F L A N Z U N G N A C H H O C H WA S S E R

H O C H WA S S E R I N D E U T S C H L A N D :
ADRA HILFT BETROFFENEN

Im Oktober 2013 fegte Zyklon Phailin ber Indiens Ostkste

und hinterlie eine Schneise der Verwstung. 600.000
Menschen verloren ihr Zuhause - allein 230.000 Huser
wurden teilweise oder ganz zerstrt. In den 224 am
schlimmsten betroffenen Drfern in den Bezirken Ganjam,
Puri, Balasore und Mayurbhanj, im Bundesstaat Odissa,
bentigen die Menschen dringend Hilfe. Sie haben keine
Huser mehr, kein Einkommen und mssen aufgrund des
verschmutzten Wassers um ihre Gesundheit frchten.
ADRA stellt 181.170 Menschen sauberes Trinkwasser,
sanitre Einrichtungen und Hygieneprodukte zur Verfgung.
ber 10.000 Familien untersttzt ADRA auerdem mit
Nahrungsmitteln. ADRA schult rtliche Handwerker, wie sie
die Wohnungen in Zukunft widerstandsfhiger gegenber
berflutungen bauen knnen. Insgesamt profitieren ber
300 000 Menschen von diesem Projekt.

Die Hochwasserkatastrophe im Sommer 2013 hat nicht

nur zahlreiche Keller geflutet und Huser unbewohnbar
gemacht. Auch viele Grten und Obstplantagen wurden
zerstrt. ADRA untersttzt Betroffene im Elbe-HavelLand und Sachsen-Anhalt beim Wiederaufbau des
Obstbaumbestandes sowie weiterer Bepflanzungen.
Ingesamt werden 1.000 Obstbume verschiedener Sorten
ausgeteilt.

Anhaltende Regenflle haben 2013 in weiten Teilen

Deutschlands zu starkem Hochwasser gefhrt. Keller liefen
voller Wasser, Dmme brachen und berschwemmten
ganze Drfer. Was wir sonst nur aus fernen Lndern
kennen, wurde bei uns nun erneut Realitt. Bereits 2002
erlebte Deutschland berschwemmungen dieser Art.
Tausende Existenzen sind aufgrund des Hochwassers
und dessen Folgen in Gefahr. ADRA hilft den Betroffenen
besonders im Raum Pirna und Nord-Sachsen, stellt ber
260 Gebudetrockner sowie 30 Heizstrahler/-platten fr
stark betroffene Haushalte zur Verfgung. Zustzlich setzt
ADRA auf groen Flchen Mikroorganismen ein, die sich
von Schmutz und Bakterien ernhren und so z.B. cker und
Grten schnell von den Spuren des Hochwassers befreien
knnen und darber hinaus den Ausbruch von Krankheiten
eindmmen und der Schimmelbildung vorbeugen.

Diese Verffentlichung wurde mit Untersttzung der Europischen Union hergestellt.

Fr den Inhalt dieser Verffentlichung ist allein ADRA Deutschland verantwortlich;
der Inhalt kann in keiner Weise als Standpunkt der Europischen Union angesehen
werden.

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

Dieses Projekt wird von Aktion Deutschland Hilft untersttzt.

Dieses Projekt wird von Aktion Deutschland Hilft untersttzt.

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 9

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
DEUTSCHLAND HILFE FR KINDER IN NOT

UKRAINE

PROJEKTLAUFZEIT: 10/2013 10/2014 207004

PROJEKTLAUFZEIT: 09/2014 06/2015

PROJEKTLAUFZEIT: 01 /2013 12/2014

S TA R K E FA M I L I E N F R E I N E S TA R K E Z U K U N F T !

AKTION KINDER HELFEN KINDERN! 2014

N E U E H O F F N U N G F R K I N D E R U N D FA M I L I E N
IN KIEW

Seit Jahren steigt die Quote der Schulabbrecher in Costa

Rica: ber 140000 Ninis gibt es mittlerweile. Diese 12- bis
15-Jhrigen, die weder zur Schule gehen, noch arbeiten,
liegen der Regierung besonders am Herzen. Grnde fr den
Schulabbruch gibt es viele: Alkohol, Drogen und husliche
Gewalt sind nur einige Mglichkeiten fr den Rckzug aus
dem Schulalltag. Auch in die Prostitution oder Kriminalitt
rutschen viele Kinder ab. Sie brauchen neue Motivation,
um weiter zur Schule zu gehen. Das Projekt in Mercedes
Norte Heredia untersttzt 200 Kinder und Jugendliche
mit Sport, einer technischen Ausbildung und einem
Leiterschaftstraining, wieder eine Zukunftsperspektive und
ein Lebensziel zu entwickeln. Zustzlich werden die Eltern
durch Erziehungsseminare darin gestrkt, ihre Kinder
bestmglich zu untersttzen.

Jedes Jahr packen bei dieser Aktion Kinder in Deutschland

Pakete fr Kinder in Ost-Europa, denen es nicht so
gut geht. Neben dem sozialen Aspekt der Hilfe hat
die Aktion auch einen Bildungseffekt. Schon frh
lernen die Kinder, sich mit der Kultur und dem Leben
von Kindern auerhalb ihres eigentlichen Horizonts
zu beschftigen und mit ihnen zu teilen. Die Kinder in
Albanien, Bosnien & Herzegowina, dem Kosovo, Litauen,
Mazedonien, Moldau, Montenegro, Serbien und der
Ukraine freuen sich sehr ber die Geschenke. Auch in
Russland und Armenien werden Pakete gepackt und
verteilt. Dieses Jahr gehen die Pckchen aus Russland an
Flchtlingskinder aus der Ukraine. Aber: Aktion Kinder
helfen Kindern! ist mehr als ein Paket. Vor Ort planen die
Mitarbeiter von ADRA Hilfsprojekte - um den Kindern auch
langfristig ein besseres Leben zu ermglichen.

Viele Familien in Kiew, der Hauptstadt der Ukraine, haben

mit Depressionen, Alkohol- oder Drogenabhngigkeit zu
kmpfen. Die meisten Eltern mssen wegen der groen
Armut sehr viel arbeiten gehen. Sie knnen kaum Zeit
mit ihren Familien verbringen und haben dadurch wenig
Einblick in die Probleme ihrer Kinder. Doch diese knnen
nur gelst werden, wenn sich die Gesamtsituation
der Familie ndert. Deshalb werden die Eltern im
Untersttzungszentrum Hands of hope darin gestrkt,
verantwortlich zu handeln und ihre Kinder zu schtzen.
Familien in besonderer Notlage erhalten Essenspakete
und Medikamente. Besuche beim Arzt, Psychologen,
Familienberater oder Sozialarbeiter gehren ebenso zu
den Angeboten des Zentrums wie Freizeitaktivitten fr
vernachlssigte Kinder, die vor einem Leben auf der Strae
geschtzt werden sollen. Dieses Projekt hilft etwa 180
Personen, besonders Kindern zwischen 6 und 18 Jahren.

COSTA RICA

HILFE FR KINDER IN NOT

310174

KINDERROJEKT

794162

Weitere Infos zum Projekt:

http://www.kinder-helfen-kindern.org/paket-aktion

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 10

Aktuelle Hilfsprojekte von ADRA Deutschland

4. Quartal 2014
KINDERROJEKT

PROJEKTLAUFZEIT: 06/2013 07/2015

113031

REPUBLIK MOLDAU

KINDERPROJEKT

PROJEKTLAUFZEIT: 01/2012 12/2014

506190

DEUTSCHLAND

VLKERVERSTNDIGUNG

PROJEKTLAUFZEIT: 03/2010 12/2014

310132

S C H U L P R O J E K T F R R O M A- K I N D E R

KINDERZENTRUM REGENBOGEN DER

HOFFNUNG

BEIM MALEN NEUE FREUNDE FINDEN

Im albanischen Fush Kruja leben ber 200 RomaFamilien. Sie haben es bei der sozialen Eingliederung
schwer - oft sprechen sie nicht einmal die Landessprache,
haben einen niedrigen Lebensstandard und knnen nicht
die Schule besuchen. ADRA fhrt daher eine Schule fr
Roma-Kinder ein, in der ihnen wichtige Grundlagen frs
Leben beigebracht werden. Sogar ltere Schulkinder
werden durch ein spezielles Lernsystem in ihre richtigen
Schulklassenstufe integriert. Zustzlich werden Lehrer fr
die Unterrichtung der Kinder geschult. Dadurch steigt die
Qualitt der Unterrichtsstunden. Durch Aufklrungsarbeit
soll den Roma-Familien auerdem die Wichtigkeit der
Schulbildung fr ihre Kinder nahegelegt werden.

In der Republik Moldau leitet ADRA seit Jahren ein Kinderzentrum. Straenkinder finden dort ein neues Zuhause.
Viele dieser Kinder lebten bei nahen Verwandten oder
Bekannten, bis es sie auf die Strae zog, um dort zu leben
und um Essen zu betteln. So sollte aber kein Kind leben.
Deshalb bietet ADRA 25 Kindern im Zentrum Regenbogen
der Hoffnung in Vadul lui Voda ein Zuhause. Hier arbeiten
Erzieher mit den Kindern, damit sie wieder Anschluss in
der Schule finden. Ziel der Arbeit ist die Rckfhrung in die
Herkunftsfamilie bzw. die Weitervermittlung in eine neue
Familie.

Durch die Idee des Knstlers Michael Jurke wurde ein

Projekt Namens Kinder gren Kinder ins Leben gerufen, das es Kindern aus verschiedenen Lndern ermglichen soll, kulturelle Unterschiede zu berwinden und sich
auf ungezwungene Weise besser kennenzulernen. Neun
polnische Kinder kamen dazu ein Wochenende nach
Wildenbruch (bei Berlin), um gemeinsam mit deutschen
Kindern Bilder zu malen und sich auszutauschen. Auch in
Polen, Rumnien und der Ukraine haben die Kinder schon
gemalt.

Weitere Infos zum Projekt:

http://www.kinder-helfen-kindern.org/republik-moldau

Weitere Infos zum Projekt:

http://www.kinder-helfen-kindern.org/deutschland

Weitere Infos zum Projekt:

http://www.kinder-helfen-kindern.org/albanien

ADRA Deutschland e. V. // www.adra.de // Phone: +49 6151 8115 0 // E-Mail: info(at)adra.de

SPENDENKONTO IBAN: DE87 660 205 00000 770 4000 // BIC: BFS WDE 33 KRL // Bank fr Sozialwirtschaft

Seite 11

Die dargestellte Projektliste erhebt keinen Anspruch auf Vollstndigkeit,

da innerhalb eines Quartals neue Projekte hinzukommen knnen.

ALBANIEN