Sie sind auf Seite 1von 3

Der 4.

Internationale LIXIL Architekturwettbewerb der


Hochschulen Besten drei Hochschulen fr die
ffentliche Endauswahl bekannt gegeben

TOKIO (Japan)--(BUSINESS WIRE)--Die LIXIL JS Foundation (mit Sitz in Koto-ku, Tokio; Prsident:
Yoichiro Ushioda), die Umfragen und Recherchen im Zusammenhang mit der Wohnungsbau- und
Baustoffbranche durchfhrt und die Entwicklung personeller Ressourcen untersttzt, hat nach
eingehender Prfung der Dokumente durch die Jury beim 4. Internationalen LIXIL
Architekturwettbewerb der Hochschulen, der zum Zweck der Suche nach und Besprechung von
nachhaltiger Wohntechnologie der nchsten Generation und der Vermittlung dieser Technologie an
die internationale Gesellschaft veranstaltet wird, unter den zwlf Hochschulen aus neun Lndern
entschieden, dass die folgenden drei Hochschulen in die ffentliche Endauswahl kommen.
Die drei Hochschulen, die in die ffentliche Endauswahl kommen
Namen der Hochschulen in alphabetischer Reihenfolge
Projekt
Hochschule
Ein endloser Pfad fr die fnf Sinne (An endless path for five senses) Architektur- und
Designhochschule Oslo (Norwegen) Rauchgarten (Smoke Garden) Universitt fr Landwirtschaft Tokio
(Japan) WIR LASSEN EIN NEST WACHSEN (NEST WE GROW) University of California, Berkeley
(USA)

Bei diesem vierten Wettbewerb lautete das Thema der Ausschreibung: Produktiver Garten Ein
Raum, um Hokkaid mit allen fnf Sinnen zu genieen, errichtet auf dem Gelnde der Memu Meadows in
Taiki-cho in Hokkaid. In Taiki-cho, wo auf den Lauf der Natur abgestimmte Ttigkeiten, wie etwa die
Landwirtschaft, ausgebt werden und vielfltige, nahrhafte Lebensmittel etwa verschiedene
Getreidesorten und http://www.youtube.com/watch?v=URtHNV-VmUc Milchprodukte produziert
werden, wurden die Teilnehmer gebeten, diese Landschaft zu nutzen, um Szenarien zum Erspren
der Natur zu erstellen, und Orte vorzuschlagen, an denen sich die Menschen treffen und alle fnf
Sinne einsetzen knnen.
Leiter der Jury ist der weltweit ttige Architekt Kengo Kuma. Die drei brigen Mitglieder der Jury
waren Tomonari Yashiro, Professor am Institut fr Arbeitswissenschaft und Vizeprsident der
Universitt von Tokio, der auch beim dritten Wettbewerb im letzten Jahr mitwirkte, Isoya Shinji,
Doktor der Agrarwissenschaft und Landschaftsarchitekt, und Kundo Koyama, Fernseh-, Radio- und
Drehbuchautor, der durch das Finale fhren wird.
Das Siegerprojekt wird bei der ffentlichen Endauswahl am 25. April 2014 im Keidanren Kaikan
(Chiyoda-ku, Tokio) aus den drei Hochschulen ausgewhlt werden. Die zum Sieger gewhlte
Hochschule wird das Projekt vor Ort in Memu Meadows verwirklichen.
Referenzmaterial
bersicht zur ffentlichen Endauswahl des 4. Internationalen LIXIL Architekturwettbewerbs der
Hochschulen
Zeit:
15.30Uhr bis 18.20Uhr, Freitag, 25. April 2014 Ort:
Keidanren-Halle (Nord), 2F, Keidanren Kaikan (1-3-2 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokio) Jury:
Kengo Kuma (Architekt / Professor, Universitt von Tokio) Tomonari Yashiro (Professor, Institut fr
Arbeitswissenschaft, Universitt von Tokio / Vizeprofessor, Universitt von Tokio) Isoya Shinji
(Landschaftsarchitekt / Doktor der Architektur / Professor Emeritus, Universitt fr Landwirtschaft
Tokio) Kundo Koyama (Fernseh-, Radio- und Drehbuchautor / Professor, Kunst- und
Designhochschule Thoku) Liste der teilnehmenden Hochschulen: Zwlf Universitten aus neun Lndern
* Die drei mit == gekennzeichneten projekty domw jednorodzinnych Hochschulen kommen in die
ffentliche Endauswahl am 25. April.
==
Architektur- und Designhochschule Oslo (Norwegen)
Technische Universitt Delft (Niederlande) Polytechnikum Mailand (Italien) Leibniz Universitt
Hannover (Deutschland) ==
University of California, Berkeley (USA)
University of Utah (USA) Tongji-Universitt (China) Nationaluniversitt Singapur (Singapur)
Institut Teknologi Bandung (Republik Indonesien) Universitt Tokio (Japan) ==

Universitt fr Landwirtschaft Tokio (Japan)


Universitt Hokkaido (Japan)
Organisator: LIXIL JS Foundation
Mitarbeiter: Forschungsinstitut der LIXIL Corporation, Hokkaido Taiki Town
Untersttzer: Abt. Entwicklung und Konstruktion Obihiro / Bro fr regionale Entwicklung Hokkaido /
Regierung von Hokkaido, allgemeines Bro der Subprfektur Tokachi / Japanisches Institut fr
Architektur / Japanisches Institut der Architekten (JIA) / Japanischer Verband der Vereinigungen der
Architekten- und Bauingenieure / Shinkenchiku-sha Co., Ltd.
Offizielle Website: www.lixiljsfound.or.jp/category/1835715.html
Facebook-Seite: www.facebook.com/LIXIL.IUAC
Beschreibung des Internationalen LIXIL Architekturwettbewerbs der Hochschulen
Der Internationale LIXIL Architekturwettbewerb der Hochschulen ist ein Designwettbewerb, der von
der LIXIL JS Foundation fr Forschungslabore an Hochschulen ausgerichtet wird.
Wir haben unseren Sitz in Memu Meadows in Hokkaidos Taiki-cho und sind auf der Suche nach
nachhaltigen architektonischen Lsungen von den eingeladenen Universitten aus der ganzen Welt.
Die Siegeruniversitt wird fr das Projekt whrend der gesamten Bauphase verantwortlich sein.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte
Version. bersetzungen werden zur besseren Verstndigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die
im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mit der originalen
Sprachversion der Verffentlichung ab.

http://www.businesswire.com/news/home/20140409006438/de/