Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Vorgefertigte Wandsysteme
nach neuer Norm
Der Ziegelmontagebau ist eine seit mehr als 40 Jahren in der Praxis erprobte Bauart, bei der Bauteile
als Wand- und Deckenelemente werkmig mithilfe
automatisierter Fertigungseinrichtungen hergestellt
werden, sodass an der Baustelle in krzester Zeitspanne das gesamte Bauwerk in seinen raumbildenden Elementen montiert werden kann. Technische
Grundlage fr die Herstellung und Anwendung ist
bisher die Mauerwerksnorm DIN 1053-4: 1978-09,
Mauerwerk; Bauten aus Ziegelfertigbauteilen. Diese
Norm wurde berarbeitet und dem aktuellen gesicherten Kenntnisstand angepasst. Der Weidruck
wird voraussichtlich im nchsten Jahr erscheinen.
Ankerstbe (Mauerwerksanker)
Anchor bars (masonry anchors)
Schnitt A A
Section A A
22
ZI 9/2001
sechziger Jahre Richtlinien erarbeitet [9]. Bei berfhrung dieser Richtlinien in eine Norm [4] wurde eine zustzliche Variante, die vorgefertigte Mauertafel, bercksichtigt. Wenn heute
von Fertigbauteilen aus Mauerwerk die Rede ist, wird hufig
nur an Mauertafeln gedacht, die vorwiegend geschosshoch
wie herkmmliches Mauerwerk aus Hochlochziegeln im regelrechten Verband senkrecht stehend aufgemauert werden. Die
Herstellung des Mauerwerks erfolgte in den Anfngen durch
halbmechanisierte Senkgerste (z. B. System Bott-Eder),
heute werden vorwiegend Mauermaschinen (z. B. Rimatem),
z. T. aber auch computergesteuerte Mauerwerksroboter eingesetzt. Auch fr Mauertafeln war es nach Norm bisher notwendig, spezielle Ziegel so genannte Mauertafelziegel zu
verwenden, die vertikal verlaufende Vergusskanle zur Aufnahme der Transportbewehrung aufwiesen.
Seit Herausgabe der DIN 1053-4 [4] im Jahr 1978 haben sich
zahlreiche bauphysikalische und statische Randbedingungen
gendert, sodass die berarbeitung der Norm beschlossen
und im Januar 1994 damit begonnen wurde. Fr die Ziegelindustrie war dabei von besonderem Interesse, dass fr Mauertafeln als Auenwandelemente hochwrmedmmende Ziegel
und auch Leichtmrtel eingesetzt werden drfen. Fr Vergusstafeln sollte auf komplizierte Verbindungen im Wand-/
Deckenanschluss verzichtet werden knnen. Andere Mauersteinindustrien wollten ihre Produkte selbstverstndlich auch
bercksichtigt sehen, sodass die Norm fr weitere Steinarten
geffnet wurde.
Die groe Palette der mglichen Materialkombinationen, die
neu hinzukommen sollten und fr die keine oder nur sehr wenige Erfahrungen im Hinblick auf die Vorfertigung vorlagen,
erforderten im Zuge der Normberarbeitung umfangreiche
Untersuchungen, die sich vorrangig mit der Sicherheit dieser
Elemente im Transport- und Montagezustand befassten. Im
eingebauten Zustand kann die Bemessung nach DIN 1053-1
[2] erfolgen, mit einigen Abweichungen, die Sonderregelungen erforderlich machten (z. B. Verbindung der Einzelelemente miteinander). Gerade die Transportproblematik aber, die
sich sowohl auf den Bereich Arbeitssicherheit als auch auf
den bauaufsichtlichen Bereich (Vermeidung von Vorschdigungen, die die Standsicherheit oder Dauerhaftigkeit beeinflussen) bezieht, hat die Bearbeitung der Norm in die Lnge
gezogen, sodass der Weidruck voraussichtlich erst im Jahr
2002 erscheinen wird.
ZI 9/2001
23
Bild 3: Mauertafelmontage
Fig. 3: Assembly of brick panel
Ziegeldeckennorm liegt als DIN 1045-100 [7] bereits vor, sodass im Jahr 2002 auch diese Norm als Weidruck vorliegen
knnte.
Die berarbeite DIN 1053-4 behandelt wie oben bereits erwhnt neben Konstruktions- und Bemessungsfragen auch
die Transport- und Montagesicherheit. Dabei wurde versucht,
das aus der europischen Normung bekannte PerformanceKonzept zu bernehmen: Anhand von Eignungsprfungen
knnen Aussagen ber die Verwendbarkeit bestimmter Materialkombinationen gemacht werden, um zu gewhrleisten,
dass ausreichende Sicherheiten beim ersten Anheben bzw.
beim Montieren dieser Elemente gegeben sind. Dabei spielt
der Haftverbund in der Lagerfuge eine entscheidende Rolle.
Eine Eigenschaft, die dem Baustoff Ziegel groe Vorteile gegenber anderen Steinarten, zumindest im Hinblick auf die
Dick- oder Mittelbettfuge, einbringt.
Der Anwendungsbereich der Norm erstreckt sich in der Regel
auf geschosshohe und raumbreite Elemente, wobei auch Bauteile wie Brstungen oder Giebelschrgen abgedeckt sind.
Horizontale Ste vorgefertigter Teile innerhalb eines Geschosses sind dagegen nicht zulssig, weil dafr Sonderregelungen zur Ausfhrung (z. B. Ausbildung der Lagerfuge im
Stobereich) und zur Bemessung erforderlich sind, die noch
erarbeitet werden mssen und als erste Ergnzung zur Norm
geplant sind. Besonders die Ziegelindustrie hat sich bemht,
diesen in der alten Norm nicht enthaltenen Punkt einzubringen, da im Hallenbau, aber auch in Wohn- und Geschftshusern auf Grund grerer Geschosshhen horizontale Elementste notwendig sind, die bisher nur durch Anordnen
eines Ringbalkens mit erhhtem Kostenaufwand realisiert werden knnen.
Mauertafeln
Mauertafeln, die wie konventionelles Baustellenmauerwerk
aufrecht stehend aus Steinen und Mrtel im Verband vorgefertigt werden. Das Aufmauern selbst erfolgt dabei durch Ein-
24
ZI 9/2001
Brick panels
Like conventional brickwork on the building site, brick panels
are prefabricated standing upright with bricks and mortar in a
bond. The bricklaying itself is carried out using bricklaying
machines with a varying degree of automation. Standardized
blocks may be used (in addition to clay blocks now also sandlime blocks, aerated concrete blocks, concrete and lightweight concrete blocks) as well as approved blocks, provided
that the application area of the general construction supervising authority approval includes the use of the blocks for prefabricated masonry. Special attention should be paid to this
when applying for new approvals. Approvals already granted
can be extended in this direction, whereby this is generally a
purely formal action which requires no further approval tests.
A similar provision applies for masonry mortar. Those mortars
may be used which are also approved for bricklaying on the
ZI 9/2001
25
26
ZI 9/2001
Cast panels
Cast panels are distinguished from brick panels fundamentally by their manufacturing process (horizontal production in
moulding boxes according to Figure 6) and by the type of
bond of the individual blocks with each other which is
achieved by concrete. Due to the special block form and the
Vergusstafeln
Vergusstafeln unterscheiden sich grundstzlich durch den
Herstellungsprozess (liegende Fertigung in Formksten gem Bild 6) und durch die Art des Verbundes der Einzelsteine
miteinander, der durch Beton erzielt wird, von den Mauertafeln. Durch die besondere Ziegelform und die Fertigungsart
kann gegenber Mauertafeln ein wesentlich hherer Vorfertigungsgrad erzielt werden. Fenster, Trzargen, Sanitr- und
Elektroinstallation knnen bereits im Werk eingebaut werden,
weiterhin werden die Elemente im Allgemeinen auch bereits
fertig verputzt ausgeliefert (Bild 7). Fr Vergusstafeln werden
ausschlielich Ziegel nach DIN 4159 [8] verwendet, die auf
Grund ihrer speziellen Formgebung zu einer Wandseite hin
offene Kanle (Vergusskanle) aufweisen. Einige dieser Kanle
werden nach statischen oder konstruktiven Gesichtspunkten
auch unter Bercksichtigung von Transport- und Montagelastfllen bewehrt. In diese Kanle werden auch fr den Transport erforderliche Seilwellen-, Flachstahl- oder Kugelkopfanker
hnlich wie bei Stahlbetonfertigteilen eingebracht.
Vergusstafeln werden in Abhngigkeit von den verwendeten
Ziegeln in zwei Arten hergestellt:
n Als Hochlochtafeln aus vollvermrtelbaren Ziegeln (Bild 8).
Dabei reicht die Tiefe der horizontalen Vergussfuge nahezu
ber die gesamte Wanddicke, und der Ziegel weist einen einheitlichen Lochquerschnitt (Kleinlochung) auf.
n Als Rippentafeln aus teilvermrtelbaren Ziegeln (Bild 9).
Diese Ziegel weisen nur im statisch beanspruchten Querschnitt eine Kleinlochung auf und haben auch nur dort vermrtelbare horizontale Vergussfugen (daher teilvermrtelbare
Ziegel). Der statisch nicht in Ansatz gebrachte Querschnitt
hat eine Grolochung. In diesem Bereich werden die Ziegel
horizontal knirsch gestoen. Diese Tafeln waren ursprnglich
speziell fr Auenwnde konzipiert, da sie wegen des hheren Loch- und des geringeren Betonanteils niedrige Rohdichten haben und damit einen besseren Wrmeschutz bieten.
Auf Grund der in den vergangenen Jahren stndig gestiegenen Anforderungen an den Wrmeschutz werden auch
bei wrmetechnisch optimierten teilvermrtelbaren Ziegeln
i. d. R. Zusatzdmmungen auf der Auenseite erforderlich,
sodass der Einsatz dieser Rippentafeln weniger auf bauphysikalische, sondern berwiegend auf produktionstechnische
Grnde zurckzufhren ist.
Hochlochtafeln dagegen haben den Vorteil eines guten
Schallschutzes und einer guten Wrmespeicherfhigkeit auf
Grund der greren Masse. Weiterhin steht dort fr die Bemessung der gesamte Wandquerschnitt zur Verfgung, whrend bei Rippentafeln und dieser Punkt sollte beim Standsi-
Bild 6: Vergusstafelfertigung
Fig. 6: Cast panel production
production method, a considerably higher degree of prefabrication can be realized in comparison to brick panels. Windows, door cases, sanitary and electrical installations can be
built in already at the factory; furthermore the elements are
generally also delivered with finished rendering (Figure 7). For
cast panels blocks according to DIN 4159 [8] are used without exception, which due to their special shaping have channels (casting channels) which are open to one side of the
wall. Some of these channels are reinforced according to statical or structural aspects, also taking into consideration the
transport and assembly load cases. Cable-mounted spindle
ties, flat steel or ball head anchors necessary for transport
similar to reinforced prefab concrete elements are also
inserted in these channels.
ZI 9/2001
27
28
ZI 9/2001
there are sufficiently large holding forces which make an additional anchoring through reinforcement unnecessary.
In principle the regulations for brick panels can be assigned to
the formation of the vertical butt joints between the elements.
However, in the case of cast panels, due to the horizontal channels it is possible without difficulty to apply loop connections.
The problem of corrosion protection for this static reinforcement is easily solved here: Because of the bedding in concrete,
the rules of the reinforced concrete standard [6] are applicable.
Verbundtafeln
Verbundtafeln sind im Prinzip Stahlbeton-Fertigteilelemente
mit Hohlkrpern aus Ziegelmaterial. Bei der Normberarbeitung wurden die Regelungen fr diese Bauteile im Wesentlichen unverndert bernommen. Im Hinblick auf die Bemessung wird auf die Stahlbetonnorm [6] verwiesen.
Wandkonstruktion
ohne zustzliche Anforderung
mit Bewehrung in Wandmitte
(z. B. Transportbewehrung)
mit Mrtel LM 21 und
2b
Stabdurchmesser 6 mm und Mrteldeckung zur Wandoberflche 50 mm
2c
als Innenschale einer zweischaligen
Auenwand nach 8.4.3.3 von
DIN 1053-1:1996-11 bei Verwendung
von dauerhaft Wasser abweisender
Wrmedmmung
2d
mit Wrmedmmverbundsystem oder
mit Wrmedmmputz nach
DIN 18550-3
* Bei allen Auenwnden muss gewhrleistet sein, dass der
Taupunkt in der Wand nicht unterschritten wird
Composite panels
In principle composite panels are prefabricated reinforced
concrete elements with hollow members of brick material.
When revising the Standard, the regulations for these building elements were taken over without any essential changes.
In regard to the calculation, reference is made to the reinforced concrete standard [6].
Wall construction
Without additional requirement
With reinforcement at wall centre
(e.g. transport reinforcement)
With mortar LM 21 and
2b
bar diameter 6 mm and mortar cover
to wall surface 50 mm
2c
As inner leaf of a two-leaf external wall
according to 8.4.3.3 of
DIN 1053-1:1996-11with use of
permanently hydrophobic thermal
insulation
2d
With composite thermal insulation
system or with heat insulating plaster
according to DIN 18550-3
* For all external walls it must be guaranteed that the dew
point in the wall is not undershot
ZI 9/2001
29
30
Ausblick
Outlook
Der stndige Kontakt und Erfahrungsaustausch des Gteschutz ZMB mit Ziegelherstellern, Bauunternehmungen und
Bautrgern zeigt, dass es in der deutschen Baubranche zahlreiche Unternehmen gibt, die groes Interesse an rationellen
Methoden zur Herstellung von Mauerwerk haben. Wesentliches Ziel dieser Rationalisierung kann allerdings nicht sein,
den Markt durch Verringerung der Baupreise zu gewinnen.
Argumente fr den Einsatz vorgefertigter Mauerwerksbauteile
sind: verbesserte Qualitt, kurze Bauzeit und dadurch eingesparte Finanzierungskosten sowie hohe Zuverlssigkeit in der
Preiskalkulation.
Diese Argumente berzeugen in der augenblicklichen Situation der Bauwirtschaft, in der Mauerwerk von Billiglohn-Arbeitskrften zu Dumping-Preisen auf der Baustelle erstellt
ZI 9/2001
wird, leider erst dann, wenn das Objekt kostengnstig fertiggestellt ist und die ausgefhrte Qualitt einschlielich der
Gesamtkosten, die Mngelbeseitigung und Abzge fr Minderwerte bercksichtigen, bekannt sind und Vergleiche gezogen werden knnen.
Ob die neue Norm einen Beitrag zur Konkurrenzfhigkeit des
vorgefertigten Mauerwerks leisten wird, ist augenblicklich
schwer abzuschtzen. Zunchst muss versucht werden, zahlreiche neue Regelungen fr die Praxis anwendbar zu machen.
Dies betrifft insbesondere die Gewhrleistung ausreichender
Transportsicherheit durch neuartige Systeme und konstruktive
Manahmen, die zustzlich auch baustellengerecht und wirtschaftlich sein mssen.
Literatur
[1] DIN 105, Mauerziegel
[2] DIN 1053-1: 1996-11, Mauerwerk Teil 1: Berechnung und Ausfhrung
[3] DIN 1053-3: 1990-02, Mauerwerk Teil 3: Bewehrtes Mauerwerk
[4] DIN 1053-4: 1978-09, Mauerwerk Teil 4: Bauten aus Ziegelfertigbauteilen
[5] DIN 1053-4: Manuskript zum Weidruck, Mauerwerk Teil 4: Fertigbauteile
[6] DIN 1045: 1978-12, Beton und Stahlbeton, Bemessung und Ausfhrung
[7] DIN 1045-100: 96-07, Ziegeldecken
[8] DIN 4159: 1999-10, Ziegel fr Decken und Vergusstafeln, statisch
mitwirkend
[9] Richtlinien fr Bauten aus groformatigen Ziegelfertigbauteilen,
Juni 1967
[10] Regeln fr Sicherheit und Gesundheitsschutz beim Bauen mit
Fertigbauteilen aus Mauerwerk; Fachausschuss Bau der Berufsgenossenschaftlichen Zentrale fr Sicherheit und Gesundheitsschutz (BGZ)
des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften
[11] Schubert, P.; Caballero Gonzalez, A.: Verankerungsversuche an
Transportbewehrung in vorgefertigten Mauertafeln aus HLz, ibac, Forschungsbericht Nr. 692
[12] Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-17.1-549: Mauerwerk
aus Vergusstafeln unter Verwendung von speziellen Ziegeln, Antragsteller: Ziegelmontagebau Winklmann, Rtz/Obpf.
ZI 9/2001
31