1

A
400

50

REV

gekennzeichnet mit / marked with:

RIBE, B159022, 23,51-26,0, MM/YY

DATE

DESCRIPTION

CKD

DRAWN

APPD.

EMPLOYER

B
Abu Dhabi Water & Electricity Authority
TRANSMISSION COMPANY

TRANSCO
Abu Dhabi Transmission & Despatch Company

P.O. Box 47094

Al Hashmi Tower, Airport Road
Abu Dhabi, United Arab Emirates.

CONSULTANT

Tel : + 971 2 4457470

Fax : + 971 2 4457490

400

CONTRACTOR

SW / w.a.f. 17

KEC
INTERNATIONAL
LTD.

PROJECT

2 M /torque = 30 Nm

P.O. Box 27830

Abu Dhabi
United Arab Emirates
Tel : + 971 2 6448255
Fax : + 971 2 6448465

Contract No.N-13970

400 kV DC OHL Barakah to MADINAT ZAYED

NAME

DATE

10

DRAWN

spacer
fr 4er-Bndel 400 mm

CHECKED
APPROVED

1 4

Feldabstandhalter

PREPARED

for 4-bundle-conductor

SHEET SIZE

TITLE:

SUPERSEDED BY CSD. No.

SCALE

CAD FILE

Klemmbereich: D=23,51-26,0 mm
clamping range:
CSD. NO.
KEC DRG.NO.

KEC Abu Dhabi

tZn = Feuerverzinkung

nach

h.d.g. = hot dip galvanizing

according to

fr Einzelteile (Stckverzinkung)
for component parts

ISO 1461 Tabelle 3

ISO 1461 table 3

Verbindungsbolzen Form "S" u."N" ISO 1461 Tabelle 4

connecting bolts type "S" and "N"

ISO 1461 table 4

Schrauben und Muttern

Eingekreiste Mae sind Prfmae bei

der Abnahmeprfung
encircled measures are to be checked
at acceptance test

Scheibe / washer 10,5

DIN 125

A2 / stainless steel

6kt.-Mutter / hexagon nut M10

DIN 934

A2-80 /
stainless steel A2-80
A2-80 /
stainless steel A2-80

6kt.-Schraube / hexagon bolt M10 x 40

DIN 933

surface finish according to DIN ISO 1302 row 2

created by:

Fr diese technische Unterlage behalten wir uns alle

Rechte vor. (DIN 34)

Genehmigt von:

All rights reserved for this technical document ( DIN 34)

Feldabstandhalter

Gewichtstoleranz / weight tolerance 8%

Oberflchenbeschaffenheit nach DIN ISO 1302 Reihe 2 Erstellt durch:

3D CAD created

Nichttolerierte Mae / measures without

tolerances 25 1mm / > 25 4%

ISO 10684

bolts and nuts

3D CAD erstellt

approved by:

Datum

Name

date

name

13.07.2015

Moser

14.07.2015

Fa.

Mastab:

Gewicht:

scale:

weight:

1:3

2.90 kg
R

Ausfg.2 Ausfg.1
type 2 type 1

Stck / qty.

Teil
item

Klemmlasche / clamping strap

B159022-01

Zeichnung.-Nr. Teil
Ausfg. Norm- / Rohteil-Nr. Werkstoff

Benennung
denomination

drawing.-no.

Richard Bergner
Elektroarmaturen
GmbH & Co.KG

Al-Leg. / al-alloy
item
type

standard- / raw part-no.

material

Oberfl.bhdlg.
surface

Bemerkung
remark

Rev.

kommt vor

nd.-Nr.

Datum

Name

modification-no.

date

name

Rev.

appears in

21.07.15 Halbig

spacer
fr 4er-Bndel 400 mm
for 4-bundle-conductor

Klemmbereich: D=23,51-26,0 mm
clamping range:
Zchng.-Nr.
drawing-no.

Ind.

TC

Baugruppenzeichnung
KA-Nr.:15310

Format

Blatt

format

sheet

A3

assembly drawing

Ursprung: / origin:

B159022

EW Projekt-Nr.15/15

1/1

REV

DATE

DESCRIPTION

CKD

DRAWN

APPD.

EMPLOYER

200
B

B
120

Abu Dhabi Water & Electricity Authority

50

TRANSMISSION COMPANY

TRANSCO
Abu Dhabi Transmission & Despatch Company

P.O. Box 47094

Al Hashmi Tower, Airport Road
Abu Dhabi, United Arab Emirates.

CONSULTANT

Tel : + 971 2 4457470

Fax : + 971 2 4457490

M10

gekennzeichnet mit / marked with:

RIBE, B159023, 23,51-26,0, MM/YY

CONTRACTOR

SW / w.a.f. 17
MA/torque = 30 Nm

P.O. Box 27830

Abu Dhabi
United Arab Emirates

KEC
INTERNATIONAL
LTD.

PROJECT

Tel : + 971 2 6448255

Fax : + 971 2 6448465

Contract No.N-13970
400 kV DC OHL Barakah to MADINAT ZAYED
NAME

DATE

TITLE:

Feldabstandhalter

PREPARED
DRAWN

spacer

CHECKED
APPROVED

fr 2er-Bndel 200 mm

SHEET SIZE

for 2-bundle-conductor

SUPERSEDED BY CSD. No.

Klemmbereich:

D=23,51-26,0 mm

clamping range:
SCALE

CAD FILE

CSD. NO.
KEC DRG.NO.

KEC Abu Dhabi

tZn = Feuerverzinkung

nach

h.d.g. = hot dip galvanizing

according to

fr Einzelteile (Stckverzinkung)
for component parts

ISO 1461 Tabelle 3

ISO 1461 table 3

Verbindungsbolzen Form "S" u."N" ISO 1461 Tabelle 4

connecting bolts type "S" and "N"

ISO 1461 table 4

Schrauben und Muttern

Eingekreiste Mae sind Prfmae bei

der Abnahmeprfung
encircled measures are to be checked
at acceptance test

Scheibe / washer 10,5

6kt.-Mutter / hexagon nut M10

6kt.-Schraube / hexagon bolt M10 x 40

Klemmlasche / clamping strap

DIN 125

A2 / stainless steel

DIN 934

A2-80 /
stainless steel A2-80
A2-80 /
stainless steel A2-80

DIN 933

surface finish according to DIN ISO 1302 row 2

created by:

Fr diese technische Unterlage behalten wir uns alle

Rechte vor. (DIN 34)

Genehmigt von:

All rights reserved for this technical document ( DIN 34)

Feldabstandhalter

Gewichtstoleranz / weight tolerance 8%

Oberflchenbeschaffenheit nach DIN ISO 1302 Reihe 2 Erstellt durch:

3D CAD created

Nichttolerierte Mae / measures without

tolerances 25 1mm / > 25 4%

ISO 10684

bolts and nuts

3D CAD erstellt

approved by:

Datum

Name

date

name

14.07.2015

Moser

14.07.2015

Fa.

Mastab:

Gewicht:

scale:

weight:

1:2

0.81 kg
R

Ausfg.2 Ausfg.1
type 2 type 1

Stck / qty.

Teil
item

B159023-01

Zeichnung.-Nr. Teil
Ausfg. Norm- / Rohteil-Nr. Werkstoff

Benennung
denomination

drawing.-no.

Richard Bergner
Elektroarmaturen
GmbH & Co.KG

Al-Leg. / al-alloy
item
type

standard- / raw part-no.

material

Oberfl.bhdlg.
surface

Bemerkung
remark

Rev.

kommt vor

nd.-Nr.

Datum

Name

modification-no.

date

name

Rev.

appears in

21.07.15 Moser

spacer
fr 2er-Bndel 200 mm
for 2-bundle-conductor

Klemmbereich:
Zchng.-Nr.
drawing-no.

B159023

Ind.

TC

Baugruppenzeichnung
KA-Nr.:15311

Format

Blatt

format

sheet

A3

assembly drawing

Ursprung: / origin:

D=23,51-26,0 mm

clamping range:

EW Projekt-Nr.15/15

1/1

A
525

2)

38,5

3)
MM/JJ

Z Dove

B 38 23,2-24,1 l 525

REV

DATE

DESCRIPTION

DRAWN

CKD

APPD.

EMPLOYER

Kennzeichnung:
Pressmarkierungen
Anzahl 3-3/
marking:
press mark
number 3-3

40
1

2)

17

165

9,2

25,5

B
Abu Dhabi Water & Electricity Authority
TRANSMISSION COMPANY

TRANSCO

St-Verbinderhlse
durchgehend verpresst/
st-sleeve continous
pressed

Abu Dhabi Transmission & Despatch Company

P.O. Box 47094

Al Hashmi Tower, Airport Road
Abu Dhabi, United Arab Emirates.

CONSULTANT

Kennzeichnung/ marking:
/45-/47 B 17

Tel : + 971 2 4457470

Fax : + 971 2 4457490

verpresst/ pressed

KEC
INTERNATIONAL
LTD.

14

32,4

CONTRACTOR

PROJECT

Al-Verbinderhlse/
sl-sleeve

NAME

DATE

DRAWN

APPROVED
SHEET SIZE

SUPERSEDED BY CSD. No.

Minimum failing load = 95% of UTS of conductor

tZn = Feuerverzinkung

nach

h.d.g. = hot dip galvanizing

according to

fr Einzelteile (Stckverzinkung)
for component parts

ISO 1461 Tabelle 3

ISO 1461 table 3

connecting bolts type "S" and "N"

ISO 1461 table 4

Schrauben und Muttern

B24,3/26,4

Eingekreiste Mae sind Prfmae bei

der Abnahmeprfung
encircled measures are to be checked
at acceptance test

surface finish according to DIN ISO 1302 row 2

created by:

Fr diese technische Unterlage behalten wir uns alle

Rechte vor. (DIN 34)

Genehmigt von:

St-Verbinderhlse/ st-sleeve

F03280-17 T2

Stahl/ steel

Al-Verbinderhlse/ al-sleeve

F03280-05 T3

Al-Leg./ al-alloy

Pressverbinder

approved by:

Datum

Name

date

name

10.07.2015

Halbig

10.07.2015

Faber

Mastab:

PE

3D CAD created

Gewichtstoleranz / weight tolerance 8%

Oberflchenbeschaffenheit nach DIN ISO 1302 Reihe 2 Erstellt durch:

WN25

3D CAD erstellt

Nichttolerierte Mae / measures without

tolerances 25 1mm / > 25 4%

ISO 10684

bolts and nuts

All rights reserved for this technical document ( DIN 34)

scale:

weight:

1:3

galZn

Stck / qty.

item

Zeichnung.-Nr. Teil
Ausfg. Norm- / Rohteil-Nr. Werkstoff

Benennung
denomination

drawing.-no.

item
type

1,1 kg

standard- / raw part-no.

material

Richard Bergner
Elektroarmaturen
GmbH & Co.KG

1)
Oberfl.bhdlg.
surface

Bemerkung
remark

Rev.

kommt vor

nd.-Nr.

Datum

Name

modification-no.

date

name

Rev.

appears in

Compression Joint
fr zugfeste Verbindungen/
full tension type

Gewicht:

Teil

CSD. NO.

KEC Abu Dhabi

3) Chargenkennzeichnung Monat/Jahr eingeschlagen/

date of manufacture (MM/YY) stamped in

Ausfg.2 Ausfg.1
type 2 type 1

fr Seil/ for conductor "ACSR Dove" 23,55

KEC DRG.NO.

Verbindungsbolzen Form "S" u."N" ISO 1461 Tabelle 4

SCALE

CAD FILE

2) Lnge vor dem Verpressen/

length before compression

Schutzstopfen/ stopper

Compression Joint
fr zugfeste Verbindungen/
full tension type

CHECKED

TITLE:

Pressverbinder

PREPARED

Tel : + 971 2 6448255

Fax : + 971 2 6448465

400 kV DC OHL Barakah to MADINAT ZAYED

P.O. Box 27830

Abu Dhabi
United Arab Emirates

Contract No.N-13970

St-Verbinderhlse/
st-sleeve

1) Auf die Innenwnde der Al-Verbinderhlse

ist eine Schicht Kontakt-Haftfett B
von etwa 0,5-1 mm Dicke aufzubringen./
On the inside of the al-sleeve
a layer of contact adhesive grease B has
to be applied

21.07.15 Halbig

fr Seil/ for conductor "ACSR Dove" 23,55

Zchng.-Nr.
drawing-no.

Ind.

L TC

Baugruppenzeichnung
KA-Nr.: 15324

Format

Blatt

format

sheet

A3

assembly drawing

Ursprung: / origin:

F03280A55

EW Projekt-Nr.

1/1