Sie sind auf Seite 1von 208

Franz Vonwald, Margarethe Kainig-Huber(Hg.

Wie es bei uns in Niedersterreich war 1938-1945


Spurensuche im Nationalsozialismus
Materialien zur Zeitgeschichte

Menschenverachtung -Terror- Leld - Befrelung

Inhalt
Projektteam und Widmung .......................................... 3

Zum Geleit ................................................................................... 4

Als in Niedersterreich die NS-Ideologie


Menschenverachtung hervorbrachte ...
Entsiedelung von DllersheimTruppenbungsplatz Allentsteig ...........................................90
Auenlager des KZ Mauthausen
in Niedersterreich .....................................................................96

Didaktikum ................................................................................ 5

Als Niedersterreich "Niederdonau" hie ...


Der sogenannte "Anschluss" in Niedersterreich ............ 10
Geografisch-politische Vernderungen des Landes
durch die NS-Fhrung ............................................................... 16

Aktion Lebensborn- Die "Zchtung" von


"Herrenmenschen" in Feichtenbach ................................. 102
Ttung von behinderten Menschen in Gugging
und Mauer hling .................................................................... 108
Industriezwangsarbeit im Triestingtal .............................. 114
Zwangsarbeiter/ innen in der Landwirtschaft ................ 120

Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld ...... 22


Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit... ............. 28
Schule unterm Hakenkreuz in "Niederdonau" ................. .34

Als jdisches Leben in Niedersterreich


verschwand ...

Nationalpolitische Erziehungsanstalten
in Traiskirchen und Trnitz .......................................................40

Jdisches Leben in Baden vor 1938................................... 127

Die illegalen Nationalsozialisten


in Niedersterreich .................................................................... .46

Jdische Schicksale in Neunkirchen .................................. 139

Arisierung- Raub an jdischem Vermgen .................... 133


Personen, die jdischen Menschen halfen ..................... 145
Auf den Spuren der Stolpersteine in Mdling und
Wiener Neustadt ....................................................................... 151

Als in Niedersterreich Verfolgung, Terror


und Mord zum Alltag gehrten ...

Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten


und im Weinviertel. .................................................................. 157

Verfolgung von "Volksfeinden'; "Asozialen", Roma


und Sinti in N .............................................................................53

Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen


Menschen im Waldviertel ...................................................... 163

Verfolgung von Wehrdienstverweigerern,


Homosexuellen und Jehovas Zeugen ................................. 59
{\

Todesurteile und Sondergerichte


in Niedersterreich ..................................................................... 65

Als in Niedersterreich die


Schreckensherrschaft zu Ende ging ...

Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich ..................... .71

Zwangsarbeit und Todesmrsche durch


Niedersterreich ....................................................................... 170

Das Kommando der Gestapo und die Kriegsschule in


Wiener Neustadt .......................................................................... ??
"Nicht alle waren fr Hitler"- Widerstand
in Niedersterreich .....................................................................83

Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld .... 176


Mostviertel- Gedenken, Erinnern und Mahnen ........... 182
Kriegsende in Niedersterreich- Sowjetarmee:
Befreier oder Besatzer? ........................................................... 188
Entnazifizierung in Niedersterreich ................................. 194
Persnliche Spurensuche zwischen
Krieg und Frieden ..................................................................... 200

(\ Projektteam und Widmung


Projektteam
Tanja Seisteiner - Christiane Birbamer- Mag. lsabella Bruckberger- Dipi.-Pd. Rita DoriaMag. Dr. Themas Gaida- Filiz Gezer, BA- Theresa Fiala- Karin Greiner- lvan Gruber- Peter Hirt Beatrix Hutterer- Mag. Dr. Margarethe Kainig-Huber- Barbara Krnzle- Martina Krause- Kevin KhteublLisa Langegger- Sophie Lesjak- Josipa Malenica- Benjamin Michalek- Sirnone Mnz- Simen NeissNadine Schmied - Marietta Schmidt- Stefan Petrovitz- Evelyn Pfeffer- Elisabeth Pfnier, BEd - Maximilian PinkelSamuel Plessing - emer. Univ.-Prof. Dr. Christian Reder- Sophie Reiseher - Stefan Riha- Sandro Rupprecht, BEdMag. Sandra Schrf-Paul, BEd- Mag. Judith Schrdl- Jasmin Vacha, BEd- Mag. Veronika VandovaProf. Mag. Dr. Franz Vonwald - Martin Writzmann, MSc BEd- Hans-Christian Zisterer, BEd

Layout und Design


Prof. Ernst Artner, MA BEd

Lektorat
Prof. Mag. Erich Perschon

Unserem Mentor, Kollegen und Freund


f \ Prof. Dr. Ernst Panzenbck
gewidmet

Zum Geleit
"Wer die Opfer nicht schreien hren, nicht zucken sehen kann, dem es aber, sobald er auer Seh- und Hrweite ist, gleich gltig ist, dass es schreit und zuckt- der hat wohl Nerven, aber - Herz hat er nicht."

Diese Zeilen stammen von Bertha von Suttner, jener groen sterreichischen Friedensforscherin, die als erste Frau
berhaupt 1905 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet worden ist. Als sie im Vorjahr im sterreichischen
Parlament an lsslich ihres 100-jhrigen Todestages geehrt worden ist, als ihr Roman .,Die Waffen nieder" anlassbedingt auch an vielen sterreichischen Schulen gelesen und interpretiert worden ist, wurde mir bewusst, wie
unendlich fern heutigen Schlerinnen und Sch lern jene Zeiten sein mgen, die wir Alten und ich selbst noch als
jngste Zeitgeschichte gelernt und in Familiengesprchen diskutiert haben. Als ein in 1950 Mauthausen Geborener,
dessen Eltern immer noch dort leben, dessen beide Grovter von den Nationalsozialisten verfolgt worden sind,
dessen Mutter wegen Unehrenhaftigkeit der Familie als einzige ihrer Klasse nicht zum Bund deutscher Mdchen
beitreten gedurft und darber als Mdchen bittere Trnen geweint hat, habe ich meine Jugendzeit mit unzhligen nchtelangen Diskussionen verbracht. Heute, anno 2015, prsentiert das Wiener Burgtheater noch .,Die letzten
Zeugen'; und der Rest versinkt in der Geschichte.
Geschichte ist Historie - das zu begreifen und zu bewahren, was gewesen ist. Geschichte ist Historiographie - das,
worber geschrieben und berichtet wird . Geschichte ist und braucht Historizitt - das permanente Interesse und
die Unentschwindbarkeit ... im Sinn des Berliner Stelenfeldes.,Widerdas Vergessen ". Zwischen jenen Stelen, die an
alte Sarkophag-Grber israelischer Friedhfe erinnern, ist jeweils ein schmaler Gang, den man nur al leine begehen
kann. in ihrer dunkelgrauen Farbe erinnern sie an die Asche der verbrannten Juden, die keine Grber bekommen
haben. 500 000 Menschen besuchen das Mahnmal jhrlich, darunter Schler/ innen aus aller Welt.
Auch dem folge unser Bewusstsein fr den Unterricht: Tradition aufzugreifen und sich an die Zukunft zu richten .
Pdagogisch formuliert: Durch neu es Lernen das Alte zu lernen - um es zu bewahren und zu verbessern. Fr Ulrich
Beck, den erst jngst verstorbenen Soziologen, Autor von .,Risikogesellschaft", eines der wohl wichtigsten Bcher des
letzten Jahrhunderts, bedeutet .,Risiko" die Antizipation zuknftiger Katastrophen in der Gegenwart, verbunden m it
dem Ziel, diese zu verhindern. Globale Risiken haben fr ihn mehrere Ursachen, ihre wichtigste ist das Nichtwissen.
Deshalb brauchen unsere Schler/ innen Identitt aus dem Lernen von Geschichte gegen die Engramme des irrationalen Nationalismus und der Unmelodien: Identitt in den Spannungspolen zwischen jener Stiege von Mauthausen
und dem Flgelaltar in Mauer bei Melk; zwischen Thomas Bernhards "Jagdgesellschaft" und der Madonna mit dem
Kind im Stift Zwettl. Identitt, verbunden mit den zukunftsreichen Bergen, Flssen und Domen unserer Bundeshymne.
Diese umfangreiche Mappe bietet Information fr den Unterricht und regt den Diskurs an ber die niedersterreich ischen "Stelenfelder" jener Unzeit, die nicht im Dunkel der Geschichte entschwinden darf, um nie mehr wie Bertha
von Suttner schreiben oder sagen zu mssen: "Keinem vernnftigen Menschen wird es einfallen, Tintenflecken mit Tinte,
lflecken m it l weg waschen zu wollen. Nur Blut soll immer wieder mit Blut abgewaschen werden." Deshalb wird ihr
Nutzen zu ihrem Sinn.
Erwin Rauscher eh.
(U niv.-Prof. DD r. Erwin Rauscher ist Rektor der Pdagogisc hen Hoc hsch ul e Niederst erreich)

{\ Didaktikum
Einleitung
Gedenkjahre sind hufig Anlass dafr, dass Medien vergangenen Ereignissen verstrkt Aufmerksamkeit widmen .
Dieser Fokus ist von Seiten der Geschichtswissenschaft sehr zu begren. Da diese Berichte jedoch nicht explizit fr
Jugendliche gestaltet werden, war es den Herausgebern dieser Mappe ein Anliegen, einen Beitrag zum Gedenken
an 70 Jahre Kriegsende in Niedersterreich fr Schler/ innen ab der achten Schulstufe ins Leben zu rufen.
Dabei stand vor allem das bergeordnete Ziel des Geschichtsunterrichts, nmlich die Frderung des Geschichtsbewusstseins der Lernenden, im Vordergrund. Dazu gehren das Wissen ber den Nationalsozialismus und das
Verstndnis dafr, warum und inwieweit diese Zeit auch unser gegenwrtiges Leben prgt.
Einen Beitrag dazu liefert die Beschftigung mit den Opfern, Helfern und Ttern whrend der Zeit des Nationalsozialismus sowie die Erforschung von Menschen, die keiner der oben angefhrten Gruppen angehrten, aber massive
Vernderungen im Alltag erfuhren, wie beispielweise Kinder und Jugendliche, deren Ausbildung und Freizeitbeschftigungen politisch gelenkt wurden.

Lokale Geschichte und ihre Bewltigung kann durch das Aufzeigen der Orte von Verbrechen und das Erforschen der
Existenz von Erinnerungskultur an diesen Sttten nachvollzogen werden . Einblicke in die Zeit der illegalen Nationalsozialisten und das Kriegsende sowie die Entnazifizierung verdeutlichen, dass das faschistische Gedankengut nicht
erst durch den sogenannten "Anschluss" importiert und die Befreiung durch die Alli ierten abgestreift wurde.

Vorberlegungen
ln den Schulen treffen heutzutage fast ausschlielich Menschen aufeinander, die die Zeit des Nationalsozialismus
nicht erlebt haben und deshalb auf Materialien zur Rekonstruktion angewiesen sind. Schler/ innen haben im Geschichtsunterricht hufig groes Interesse, mehr ber den Nationalsozialismus zu erfahren. Sie verfgen oft bereits
durch Gesprche, Ausstellungen, Denkmler, Literatur, Filme, Medien und digitale Spiele ber bruchstckartiges
Wissen zum Thema Nationalsozialismus. Manchmal erkennen oder ahnen sie, dass auch Familienmitglieder zum Opfer- oderTterkreis gehrten, doch nicht selten handelt es sich dabei um Tabu-Themen in der Familie, unter welche
schon vor Generationen ein Schlussstrich gezogen wurde.
Dennoch oder gerade deshalb haben Jugendliche das Bedrfnis, ber das Vergangene Bescheid zu wissen. Auch
gibt es Schler/ innen, die aus verschiedenen Grnden dazu tendieren, NS-Verbrechen zu verharmlosen oder
zu leugnen. Andere wiederum empfinden eine Kombination aus Faszination und Grauen, wenn sie dem Thema
Nationalsozialismus begegnen und es fehlen ihnen konkrete Informationen und Kommunikationsanlsse, in denen
sie ihre Gedanken zum Ausdruck bringen knnen.
Das Bereitstellen von Dokumenten aus der NS-Zeit kann allen Schlern/ innen helfen mit verschiedenen historischen
Quellen zu arbeiten, berlieferte Materialien kritisch zu betrachten und nicht selbst Opfer von Geschichtsflschungen zu werden.

Bundeslandbezug
Das Nachdenken ber die Shoah ist sowohl fixe Konstante des globalen Gedchtnisses als auch der Erinnerungskultur der Orte, an denen Schler/ innen und Lehrkrfte einander begegnen und ihre Perspektiven erweitern.
Die vorliegende Sammlung von Quellen und Informationstexten und deren didaktische Aufbereitung fr den
Zeitgeschichtsunterricht bieten Geschichtslehrkrften Mglichkeiten, das Thema Nationalsozialismus mit Bezug
auf die Ereignisse im Bundesland Niedersterreich aufzuarbeiten und Schler/ innen zu helfen, Ereignisse in diesem
Zeitabschnitt nachzuvollziehen. Neben Holocaust-Education bietet die Sammlung auch sozial- und lokalgeschichtliche Schwerpunkte, die sich mit dem Alltagsleben der Niedersterreicherl innen in der NS-Zeit beschftigen.
Durch die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus im lokalen Umfeld der Schler/ innen soll ihnen trotz
der zeitlichen Distanz und dem Fehlen persnlicher Kontakte mit Betroffenen die Relevanz der Thematik bewusst
werden. Tabus, wie beispielweise Kollaborationen und das Wissen berTatbestnde unter breiten Teilen der Bevl kerung, werden ebenso aufgebrochen wie Mechanismen, dieNS-Tter/ innen oft ein unbehelligtes Leben nach 1945
ermglichten.

ln einigen niedersterreichischen Orten wird in Form von Mahn- und Erinnerungsmalen sowie Kriegerdenkmlern
der Opfer der Jahre 1938-1945 gedacht. Viele Schaupltze wurden jedoch noch nicht Orte der Erinnerung, sondern
gerieten in Vergessenheit und das Forschen im Zuge dieses Projektes kann diesem Entschwinden entgegenwirken.
Die Schler/ innen sollen jedoch auch erkennen, dass der Nationalsozialismus nicht nur ein niedersterreichisches
Phnomen war und Vlkermorde nach dem Zweiten Weltkrieg als politische Waffe bis in die Gegenwart fortgesetzt
worden sind.

Anregung von Lernprozessen


Die Materialien bieten Informationen in Form von Bild - und Textquellen sowie Sachtexten und Aufgaben, die als
Fragen und Denkanste formuliert sind. Gemeinsam tragen sie zur Entwicklung der Kompetenzen historischer und
politischer Bildung bei. Sie eignen sich besonders fr die historische Werkstattarbeit als Sonderform projektorientierter Arbeit, sind jedoch auch in einem integrierten Frontalunterricht, in dem kurze Phasen der Lehrerzentriertheit
mit lngeren Phasen der Schlerselbstttigkeit kombiniert werden, einsetzbar.
Durch die Auswahl der Themenbereiche und Schwerpunkte sollen einerseits verschiedene Regionen Niedersterreichs bercksichtigt werden und andererseits Aspekte angesprochen werden, die in Geschichtslehrbchern selten
Erwhnung finden . Ein Ort sregister am Ende der Mappe untersttzt die Auswahl von Themen und dient zugleich
der Orientierung.
Die erstellten Materialien erheben nicht den Anspruch das Thema "Nationalsozialismus in Niedersterreich" vollstndig abzudecken. Das wre im Rahmen der zur Verfgung stehenden zeitlichen, personellen und materiellen
Ressourcen unmglich gewesen . Sie knnen jedoch dazu beitragen, die Schler/ innen darber zu informieren, was
in ihrer Heimat in der Zeit des Nationalsozialismus zu einem groen Teil ffentlich geschah und sehen sich so als
ergnzende Unterrichtsmaterialien fr den Zeitgeschichtsunterricht.
Eine allgemeine Auseinandersetzung mit der Thematik ist im Vorfeld jedoch empfehlenswert. Auerdem sollten Vorurteile oder Stereotype gegenber Opfergruppen des Nationalsozialismus aufgearbeitet worden sein, um Empathie
mit den Verfolgten und Verstndnis fr ihre meist ausweglose Situation entwickeln zu knnen . Im Idealfall sollen
Schler/ innen- nachdem sie sich damit beschftigt haben, wie es bei ihnen in Niedersterreich war - erkennen, dass
ehemals Verfolgte Teil der gegenwrtigen Gesellschaft sind und nicht ausschlielich historische Opfer der Nationalsozialisten. Ebenso wird das Bewusstsein angeregt, Biografien zu erforschen und mehr ber den gesellschaftlichen
und politischen Umgang mit diesen Menschen zu erfahren.

Kompetenzorientiertes historisches Lernen


f\

Bild- und Quellenmaterial sowie verstndliche Informationstexte frdern in diesem Lehrmittel die Bereitschaft der
Schler/ innen, Sachkompetenz zu erwerben. Darber hinaus lernen sie Angebote kennen, durch welche sie zustzliche Informationen zu den bearbeiteten Themen erhalten, wie beispielweise "Yad Vashem '; einer Einrichtung in Israel,
die sich nicht nur der Dokumentation und Erforschung der Shoah widmet, sondern sich auch als eine dynamische
und lebendige Begegnungssttte fr Menschen aller Generationen und Nationen definiert.
Ihre Fhigkeit, Fragen zu beantworten und selbst zu stellen, darf sich in diesem Zusammenhang nicht nur auf die
inhaltliche Analyse der gebotenen Texte erstrecken, sondern es soll die Bereitschaft gefrdert werden, ber die
vorhandenen Inhalte hinaus Verstndnisfragen zu formulieren und Widersprche zu diskutieren. Dadurch kann die
Fragekompetenz, also die Fhigkeit sinnvolle und weiterfhrende Fragen an die Vergangenheit zu stellen, erweitert
werden .
Die verschiedenen Kapitel der Materialsammlung knnen ergnzend zum Kernbereich oder interessendifferenziert eingesetzt werden . Dadurch erweitern sie das aktuelle Bewusstsein ber die Zeit des Nationalsozialismus, das
einzelne Schler/ innen bereits besitzen. Re-Konstruktionskompetenz wird in diesem Zusammenhang durch die
Beschftigung mit Zeitzeugen berichten, Bildquellen, Dokumenten und Sachtexten gefrdert. Dadurch knnen zum
Beispiel Erinnerungsmale, denen die Schler/ innen im Alltag begegnen in einem zusammenhngenden Kontext
erfasst und verstanden werden, unter dem Motto"Denk' mal nach!".

Exemplarisch knnen auch Quellen aus der Zeit des Nationalsozialismus dahingehend erforscht werden, dass
Rahmenbedingungen, Hintergrnde und Intentionen analysiert werden, wodurch die De-Konstruktionskompetenz
gestrkt werden soll.
Der Einsatz der Materialien sollte so gewhlt werden, dass die Schler/innen nach der Auseinandersetzung vermehrt Interesse fr die Thematik Nationalsozialismus entwickeln und nicht berdruss-Reaktionen wie beispielweise
Widerwillen zeigen, wenn sie erneut damit konfrontiert werden . Sie sollen Orientierungskompetenz erwerben,
indem sie mit dem Wissen ber die Vergangenheit die Gegenwart begreifen und Orientierungshilfe fr die Zukunft
erhalten.

Aufbau und Konzept


Die Spurensuche .,Wie es bei uns in Niedersterreich war 1938-1945" beinhaltet fnf verschiedene Kapitel :
Als Niedersterreich .,Niederdonau" hie ...
Als in Niedersterreich Verfolgung, Terror und Mord zum Alltag gehrten ...
Als in Niedersterreich die NS-Ideologie Menschenverachtung hervorbrachte ...
Als jdisches Leben in Niedersterreich verschwand ...
Als in Niedersterreich die Schreckensherrschaft zu Ende ging ...
Jedes dieser Kapitel hat eine andere Hintergrundfarbe und besteht wiederum aus sechs bis sieben unterschiedlichen Themen, welche sich ergnzen, jedoch auch einzeln einsetzbar sind. Der methodische Aufbau der Themen, die
aus je sechs Blttern (A-F) bestehen, ist folgendermaen gekennzeichnet:
Auf dem ersten Blatt (A) bekommen die Schler/innen ein groformatiges Bild oder ein Dokument und einen
allgemeinen Text zu ihrem Thema zur Verfgung gestellt. Dieser Text versteht sich neben einer Basisinformation als Kerntext, zur Festigung fr Schler/ innen, die andere Themen ausgearbeitet haben.
Das zweite Blatt (B) widmet sich Lebenserinnerungen von Zeitzeugen/innen, die beispielweise in Form von
Orai-History-Projekten, Briefen oder Tagebchern prsentiert werden.
Auf den Blttern C und D stehen altersadquate Sachtexte sowie Dokumente und Bilder zur Verfgung, welche strukturiertes Wissen und Verstndnis von Zusammenhngen frdern. Es wurde bewusst eine Mischung
aus Abbildungen gewhlt, die sowohl Propagandazwecke widerspiegeln als auch Aufnahmen aus der Alltagsfotografie und eine Vielzahl dieser Bilder wurde didaktisch aufbereitet. Zustzlich werden neben Landkarten, Bilder von Kunstwerken, Ausstellungen sowie Erinnerungsmalen etc. integriert. Das Quellenmaterial
kann auch zur Entwicklung neuer Fragestellungen beitragen.
Das BlattE beinhaltet Aufgabenstellungen fr die Schler/innen, welche das behandelte Thema betreffen.
Nicht alle Texte, Dokumente und Bilder konnten in diesen Aufgaben bercksichtigt werden . Schler/innen
sind auch eingeladen, den berblick, den sie sich ber ihr Thema verschafft haben und Details, die sie besonders angesprochen haben, in ihre Prsentation einflieen zu lassen.
Auf dem letzten Blatt (F) befindet sich ein Verzeichnis, das die Herkunft der in diesem Abschnitt verwendeten Quellen dokumentiert. Mit den Schlern/Schlerinnen sollte im Vorfeld besprochen werden, dass einige
Fragen einen Nachdenkprozess erfordern und die Antworten nicht ausdrcklich im Text stehen.

Die Lehrkraft, die sich im Vorfeld mit dem Material vertraut gemacht hat, sollte neben der Vorbereitung der Lernumgebung und der Moderation der Lernprozesse den Schler/ innen auch Rckmeldung darber geben, ob ihre Bearbeitung ausreichend ist bzw. Hilfe bei ungelsten Problemstellungen im Zusammenhang mit den Themen anbieten.
Vom Bereitstellen von Lsungen zur Selbstkontrolle wurde bewusst abgesehen, da die Mehrzahl der Aufgabenstellungen eine persnliche Auseinandersetzung mit den Quellen und Sachtexten erfordert und Verstndnisprozesse
einleiten soll.

Tipps rund um den Einsatz der Materialien


Bevor die Schler/ innen die Arbeitsauftrge auf der Seite E erledigen, sollten sie sich mit den Bildern und Texten
ihres Themas auf den SeitenAbis D auseinandersetzen.
Dadurch erhalten sie einen berblick ber das jeweilige Kapitel und suchen nicht bereilt nur die Antworten auf
die Fragestellungen. Smtliche fr die Hand der Schler/innen bestimmte Bltter bestehen aus beschichtetem
Spezialpapier. Es empfiehlt sich, den Schler/innen den Auftrag zu geben, die Antworten auf einem Blatt Papier, im
Geschichtsheft oder auf einem Plakat festzuhalten. Fr einige der Auftrge ist das Verwenden des lnternets oder
eines Wrterbuches notwendig. Die bearbeiteten Themen sollen in der Folge im Klassenverband prsentiert und
besprochen werden. Es knnten sich jedoch auch Parallelklassen mit verschiedenen Themen beschftigen und
einander ihre Ergebnisse vorstellen. Auf Meinungen, die im Laufe dieser Ausfhrungen geuert werden, sollte
unbedingt eingegangen werden, da die Themen nicht nur den Wissensstand der Schler/innen erweitern, sondern
auch Emotionen auslsen knnen. Auch Bilder, Dokumente und Inhalte, die nicht explizit in den Fragen- und Aufgabenstellungen behandelt wurden, knnen von Schlerinnen und Schlern vorgestellt werden.

Dankesworte und Anliegen der Herausgeber


Die Mappe"Wie es bei uns in Niedersterreich war 1938 bis 1945" konnte nur entstehen, weil sich ein Team von Lehrenden und Studierenden mit der Idee identifizierte und erfolgreich auf"Spurensuche im Nationalsozialismus" ging.
Viele dieser Mitarbeiter/ innen stehen bereits im Dienst als Geschichtslehrkrfte, andere werden ihre Ausbildung
in absehbarer Zeit abschlieen. Die Fachleute des DWs, des N-Landesarchivs sowie Mitarbeiter/ innen weiterer
Lokalarchive haben dankenswerterweise die notwendige historische Recherchettigkeit mit groem Engagement
untersttzt. Zustzlich zum Verfassen der Themen war es auch wichtig, Untersttzung bei der Entwicklung eines
bersichtlichen Layouts zu bekommen. Prof. Ernst Artner, MA bernahm diese Aufgabe, passte die Themen an ein
solches an und kreierte ein druckfertiges Manuskript. Das Lektorat bernahm Prof. Mag. Erich Perschon. Auch weitere Mitarbeiter/ innen der Pdagogischen Hochschule untersttzten mit ihrer Expertise dieses Projekt.
Letztendlich gelang es mit Hilfe der grozgigen Untersttzung unserer Frderer lngrid und Dr. Christian Reder mit
ihrer gemeinntzigen Privatstiftung RD Foundation Vienna einen niederschwelligen Zugang zu diesem Produkt zu
gewhrleisten. All diesen Menschen gilt der Dank der Herausgeber. Die Zeitgeschichtsmappe stellt keinen Anspruch, die Thematik "Nationalsozialismus in Niedersterreich" vollstndig abzudecken. Sie kann jedoch als Basis fr
historische Lokalforschung inklusive Geschichtsprojekten vor Ort angesehen werden .
Wir wnschen uns, dass die vorliegenden Materialien im Zeitgeschichtsunterricht in Niedersterreich Verwendung
finden werden .

Franz Vonwald und Margarethe Kainig-Huber

Baden, im Mrz 2015

Als Niedersterreich
,,Niederdonau'' hie ...

Der sogenannte "Anschluss"


in Niedersterreich

10

Geografisch-politische Vernderungen
des Landes durch die NS-Fhrung

16

Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf


Ramsau bei Hainfeld

22

Die Stdte Krems und St. Plten


in der NS-Zeit

28

Schule unterm Hakenkreuz


in "Niederdonau"

34

Nationalpolitische Erziehungsanstalten
in Traiskirchen und Trnitz

40

Die illegalen Nationalsozialisten


in Niedersterreich

46

Als Niedersterreich uNiederdonau" hie ...

Der sogenannte ,,Anschluss''


in Niedersterreich
ln den Mrztagen des Jahres 1938 vollzog sich der sogenannte "Anschluss" sterreichs an das Deutsche Reich. Adolf
Hitler lie am 12. Mrz 1938 Soldaten der Wehrmacht und Polizisten, mit teils schwerer Bewaffnung, in sterreich
einmarschieren. Am Montag, den 14. Mrz 1938, wurde das sterreichische Bundesheer auf Hitler vereidigt, als
dieser am frhen Nachmittag die Stadt St. Plten erreichte. Auf seinem "Triumphzug " nach Wien wurden auch in Niedersterreich die Truppen von der anwesenden Bevlkerung mit Jubel empfangen. Gleichzeitig mit dem Einmarsch
lief eine schon lange vorbereitete Verhaftungswelle an, die sich gegen sogenannte "Oppositionelle" und Juden
richtete.

Adolf Hit/er am Fenster eines Gasthauses in St. Plten am 14. Mrz 1938
Quelle: Stadtarchiv St. Plten

10

"Anschluss" in N I A

Lebenserinnerungen
"Am 13. bin ich schon gesessen"- Adolf Gold (Wr. Neustadt)
" Am 7 7. [Mrz 7938] sind die Deutschen einmarschiert und am 73. bin ich schon gesessen, in Wr. Neustadt. Wie
sie einmarschiert sind, bin ich nach Gloggnitz .. ., der Fahrdienstleiter, das war ein Obernazi, der hat gesehen,
dass ich heimfahre und hat gleich nach Wr. Neustadt telefoniert. in Wr. Neustadt bin ich ausgestiegen und die
55 ist schon gekommen: ,Sind Sie der Herr Gold?' - ,Ja, der bin ich.' - ,Kommen S ' mit!' Und ich bin verhaftet
worden ... ,Ich hab' doch nichts gemacht. Wir waren nur der Regierung treu, sonst haben wir ja nichts gemacht.' . .. Die Fahrt nach Dachau, die war frchterlich. Und wie wir in Dachau ausgestiegen sind, wie einer
niedergefallen ist, wenn er runtergesprungen ist, gleich haben sie reingeschossen . .."

"Und wieder Hiebe"- Leopold Grnner (Stockerau)


" Am 72. Mrz komme ich in den Dienst, ich war beim Bezirksgericht Stockerau
beschftigt .. . Eineinhalb Stunden spter kommen zwei 55/er und verhaften
mich. Meine Mutter hat sich die Augen ausgeweint. ,Wer hat das geschmiert, zur
Wahl, diese Parole auf der Strae: Ja zu sterreich?' - ,Ich habe keine Ahnung;
sage ich. Mit Stcken und Riemen haben sie mich gehauen. Wer waren die, die
uns verdroschen haben? Da war der Sohn von einem Arzt, dann waren zwei Verkufer von einem groen Textilgeschft, zwei Schulkollegen von mir, wo ich nie
vermutet htte . .. Wir haben uns tglich gesehen. Am nchsten Tag kommt unser
Hausarzt: ,Entsetzlich, entsetzlich.' Aber Anzeige hat er keine gemacht, obwohl er
verpflichtet gewesen wre .. ."

"Wir wissen noch nicht, was uns der bringt"- Ernst Pfabigan (St. Plten)

Leopold Grnner

Quelle: Dokumentationsarchiv des


Js ist eine Wagenkolonne eingetroffen, zuerst Militr, dann haben die Leute zu
sterreichischen Widerstandes
schreien angefangen, und der Fhrer persnlich ist gekommen. Das Schreien
war ansteckend, daraufhin habe ich auch die Hand gehoben und geschrien. Meine Mutter hat meine Hand
genommen, hinuntergedrckt und gesagt ,Wir wissen noch nicht, was uns der bringt. Da haben uns einige der
umstehenden Leute gleich sehr bse angeschaut, daraufhin hat mich meine Mutter genommen und ist mit mir
verschwunden.'

,Ich wei nur, dass im Hof der Synagoge Ste von Bchern verbrannt wurden. Nachdem ich gerne gelesen
habe, ist mir eigentlich leid um die Bcher gewesen. Aber wie sehr das ins Bedrohliche gegangen ist, das habe
111
ich damals noch nicht erfasst 0.
0

"Der Einmarsch war toll': erinnert sich Anna Paulitsch, geb. 28.2. 1928 aus Grnsbach!Hofstetten.
" Der Lehrer hatte uns den Hitlergru gezeigt und die letzten Worte der Mutter beim Weggehen aus dem Haus
immer waren: ,Schn gren' und die ersten, wenn wir heimkamen: ,Habts schn griat?; grten wir nun
jeden mit ,Heil Hit/er' und genossen es, endlich einmal selbststndig reden zu drfen. in der Ecke beim Esstisch
hing von nun an das Hitlerbild und Vater wurde Blockwart in Grnsbach. Wir Kinder wurden zu den 77 Husern von Grnsbach geschickt, um Abzeichen zu verkaufen fr das Winterhilfswerk. Bei der Wahl 7938 gab es
in Grnsbach nur eine Nein-Stimme. Es war ja eine geheime Wahl, aber jeder wusste, dass es die Joga-Buerin
sein musste, so wie die immer geredet hatte."

11

"Anschluss" in N I B

Der sogenannte "Anschluss" in Niedersterreich


Berchtesgadener Abkommen
Am 12. Februar 1938 bestellte Ado lf Hitler den sterreichischen Bundeskanzler Dr. Kurt Schuschnigg zu einer
Unterredung auf den Obersalzberg in Bayern. Hitler
drohte mit dem Einmarsch der Wehrmacht und stellte
ein militrisches Ultimatum. Schuschnigg kapitulierte
vor den Drohungen und unterzeichnete das Berchtesgadener Abkommen, um die Selbststndigkeit sterreichs
sichern zu knnen. Die Regierung wurde umgebildet
und der Nationalsozialist Dr. Arthur Sey-lnquart zum
Innenminister ernannt. Als Schuschnigg erkannte, dass
seine neuen Regierungspartner die Macht zu bernehmen drohten, gab er bekannt, am 13. Mrz 1938, eine
Volksabstimmung zur Unabhngigkeit sterreichs abhalten zu wollen.

ln Folge w urde d ie N-Landesverwaltung von Beamten


"gesubert", die nach dem Einmarsch als "Staatsfeinde"
betrachtet wurden, darunter waren auch Landeshauptmann Josef Reither und Bauernbunddirektor Leopold
Fig l. Beide wurden mit dem ersten Transport am 1. April
1938 in das KZ Dachau deportiert.
Der Einmar sch in Niedersterreich

nttoernnntd)tt!
111111111111111.111111111111111111111111111111111111111111

i)ao CStbot cr 6tunt ~rfortrt ~u~r otf~n~ s


6dtnntnia! ;Rm Gonntag, en 13. ntr follt J~r
Dor alltr Wt!lr en 6ewda ~ urer 6d~nntnis treu~
3um Uaterlant un u elfen ~~run g bdunen.

tli~~r~~rr~id)~r!

Quelle: Stadtarchiv St. Ptten

Am 14. Mrz besuchte Adolf Hitler persnlich St. Plten


und Tausende Menschen strmten in die Innenstadt, um
ihn zu sehen. Am nchsten Tag verkndete Hitler in Wien
den "Eintritt seiner Heimat in das Deutsche Reich".

~IJr 1unr~ in nflrn ;1rirrn rin jinrfrd t\ofiiUrrf, nn ~rm nUr


'tlrriurfJr ~rr ll uriui!lfriruu~ ~t\l ll uirir~rn\l '\trirfltllt jinll.

Die Neue Freie Presse berichtet am 15. Mrz 1938


ber den Vortag:

tli~~r~~rr~id)~r!
Nnlli nl rirlJ, 1uclrljcm ~rruift n nll ~ljr Rll!lriJrr, briU tijt,
llnf1 ~11r C:l)nt llr\l ~l i 6rlnn !ltii !IRII rO, nn brm bltbriilfdjt
~rrnr !lt 6on n lu nr llr, irib nnll in ;1nfnnit &lri&cn lll or.

Uit~tt~ttttid;~t!
tinirr A a n~ lr r null iYrontfiiiJrt r luifl iYrir~r 1111ll '!l rbrit,
for!lt llnjiir, llnfl llirfro t\lollrn dllr ~nt luir~. ~rlurift
uo_r nllrr .wr_lt: llnfl ~ir ll rritrrrrlrlJ, llno ~tr'\itiitf llrr
Cttmnrf firl) tranrr C:rnlllllt!l briUnfJt ift, iiir ~. jiir
~f)rit unb jiir ~ -111 IOi rfrn .

Uit~~ratrtlfltt'

!'

""lfltrf eoOl:nuc

llfo. WJIIfo.

ll!it bi&l)cr,
~~

ifl U?btbil!ift

t;timar ac })onlc

mtt ij~ufd)nioo Jr IDnmeld)!


Quelle: Niedersterreichisches Landesarchiv

Am 11. M rz 1938 sagte Bundeskanzler Schuschnigg die


geplante Volksabstimmung auf Druck Hitlers ab, gleichzeitig traf die Deutsche Wehrmacht Vorbereitungen zu
einem Einmarsch in sterreich.

12

(lji n

~ pnlitl'

~lie

uon

~ in !

bitJ plitn :

tnlJrt bes tiilJrtr!l

ttttb

~eidrskntt,lers.

11 :15 Uhr .. . der erste grere Ort nach Linz ist das historische Enns ... Der Fhrer lsst den Wagen halten und
drckt den beiden Mdels die Hand ... ln Strengberg
spielt d ie Gendarmeriekapelle mit Hakenkreuzarmbinden das Horst-Wessei-Lied .. . ln Amstetten ist die Begei sterung des Fhrers gro. Der ganze narzisstische
Spuk der Vergangenheit ist verflogen ... ln rascher Fahrt
geht es weiter nach Pchlarn und Melk ... Die Glocken
luten und das Donnern der Bllerschsse mischt sich
in das Tosen der Heilrufe. Auf dem Marktplatz umringen Tausende und Abertausende den Wagen, Blumen
werden dem Fhrer zugereicht, unzhlige Hnde muss
er ergreifen. 13:34 Uhr Mittagsrast in St. Plten. Immer
dichter werden die Menschenmassen . . . Weiterfahrt
nach Wien.

"Anschluss" in N I C

Der sogenannte "Anschluss" in Niedersterreich


in manchen Orten in Niedersterreich wurden jdische
Menschen zu sogenannten "Reibpartien" zusammengestellt und gezwungen, Parolen, mit denen fr die Regierung Schuschnigg geworben wurde, zu entfernen und
die Straen zu waschen .

Die NS-Volksabstimmung

~os "3f brr Irrur!


IDos jedor ljorJ[d)log ousfd)lagl,
lDos jeder lliedanke umkreift:
Das einige Cllrodeuifd)lond,
3u l~m behenn[l Du Dld)

om Sonntag mit De.tnem

"Ja"

Quelle: sterreichische Nationalbibliothek

Bei der Abstimmung am 10. April 1938 ber den Anschluss sterreichs an das Deutsche Reich gab es viele
Gemeinden in Niedersterreich, bei denen keine einzige
Gegenstimme gefunden wurde. Diese erhielten ein Diplom.

"Reibpartie" in Stockerau, 13. Mrz 1938


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

in der Gemeinde Tulln wurden bereits am 12. Mrz jdische Wohnungen und Geschfte geplndert und
zudem mit Parolen wie "Saujude" und "Juda verrecke"
beschmiert. Tullner Parteifunktionre und SA-Mnner
zwangen Juden, die Straen und Gehsteige mit bloen
Hnden oder Zahnbrsten von Parolen zu subern. Auch
auf der Tu IIner Donaubrcke fand eine "Reibpartie" statt.

N: 1.463 "Nein" und 988.755 "Ja".


99,4% stimmten
fr "Grodeutsch land"

Niedersterreich wird "Niederdonau"

Nach der nationalsozialistischen Machtergreifung war


Niedersterreich zum Gau "Niederdonau" geworden.
Die Verfolgung der Juden

Bis Mrz 1938 waren in Niedersterreich blhende jdische Kultusgemeinden mit zahlreichen Mitgliedern beheimatet.
Erste bergriffe gegen niedersterreichische Juden fanden bereits in der Nacht vom 11 . auf den 12. Mrz 1938
statt. Die NS-Fhrung veranlasste eiligst die Verhaftung
zahlreicher Funktionre und Mitglieder jdischer Organisationen.

13

Anschlusspogrom Mrz 1938, Klosterneuburg


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

"Anschluss " in N I D

Der sogenannte "Anschluss" in Niedersterreich

Fragen zum Bild auf Seite A


Schau dir das Bild auf Seite A genau an! Wen und was kannst du darauf erkennen?
Was macht die Menschenmenge? Beschreibe die Krperhaltung der abgebildeten Menschen!
Lies dir den Text auf Seite A genau durch!
Erklre mit Hilfe eines Wrterbuches (oder des lnternets), was das Wort "oppositionell " oder "Opposition " bedeutet!
Was bedeutet fr dich das Wort"Anschluss"? Tausche dich mit deinem Sitznachbarn oder Sitznachbarin darber
aus!

Arbeitsauftrge
Lies dir die Lebenserinnerungen durch. Welche ist fr dich berhrend und warum?
Warum und worber wollte Bundeskanzler Schuschnigg am 13. Mrz 1938 eine Volksabstimmung abhalten?
Suche auf einer Niedersterreichkarte die Orte, in denen viele Menschen Hitler am 14. Mrz 1938 am Weg nach
Wien zujubelten.
Betrachte die Bilder in der rechten Spalte auf Seite D. berlege, wie sich die Menschen, die zu den "Reibpartien "
gezwungen wurden, gefhlt haben knnten .
Welche anderen Personengruppen erkennst du am oberen Bild von SeiteD und wie verhielten sich diese?
Erklre worber am 10. April 1938 abgestimmt wurde und berichte ber den Ausgang dieser Abstimmung.

14

"Anschluss" in N I E

Der sogenannte "Anschluss" in Niedersterreich

Literatur
DW-Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes (Hrsg.): Erzhlte Geschichte 2. Berichte von Widerstandskmpfern und Verfolgten: Katholiken, Konservative, Legitimisten. Wien 1992. S. 91-92.
Eminger, Stefan/ Langtaler, Ernst: Niedersterreich. Vom Ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Haymon Taschenbuch.
lnnsbruck-Wien 2013. S. 12-18.
Gutkas, Karl: Landeschronik Niedersterreich- 3000 Jahre in Daten, Dokumenten und Bildern. Brandsttter Verlag.
Wien 1990. S. 345-360.
Lind, Christoph: Der letzte Jude hat den Tempel verlassen. Juden in Niedersterreich 1938 bis 1945. Mandelbaum-Verlag. Wien 2004. S. 17-24, S. 180-185, S. 210-212.
Nasko, Siegfried/ Rosner, Willibald (Hg.): St. Plten im 20. Jahrhundert . Geschichte einer Stadt. Residenz-Verlag.
St. Plten, Salzburg 2010. S. 96-100.
Schnbrunner, Susanne: Erdpfelzeiten. Zeitzeugenberichte aus dem Bezirk Lilienfeld 1918-1955. Kral-Verlag.
Berndorf 2011.

Internetquellen
http://diepresse.com/ home/ politik/ anschluss/ 369893/ 15-Maerz-1938_Ein-Spalier-von-Linz-bis-Wien
http:/ / noe.orf.at/ news/ stories/ 2575257 I
http:/ / www.eri n nern.at/ bu ndeslaender/ oesterreich/ geden ktage/ 12.-maerz/ 12-ma rz-1938-nationa Isozial istische-machtergreifung-anschluss/ 13_Stockau.pdf

Archive
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes (DW)
Stadtarchiv St. Plten
N Landesarchiv, Landeshauptmannschaft Niedersterreich, Prsidium I, Zl. 512/ 1938: http://www.noe.gv.at/ Bildung/ La ndesa rch iv-/ Arch ival ienscha ufensterNo Iksbefrag ung_1938.htm I
Anno. Historische sterreichische Zeitungen und Zeitschriften:
http:/ / an no.on b.ac.at/ cg i-content/ an no ?a id= bzt&datu m= 19380409&zoom=33
http://anno.onb.ac.at/ cgi-content/ anno?aid=bzt&datum = 19380413&seite=1 &zoom=33
http:/ / anno.onb.ac.at/ cgi-content/ anno ?aid=nfp&datum= 19380315&zoom=33

Siehe auch ...


Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch die NS-Fhrung
Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld
Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit
Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau
Nationalpolitische Erziehungsanstalten (Napola) in Tra iskirchen und Trnitz
Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich

15

"Anschluss" in N I F

Als Niedersterreich uNiederdonau" hie ...

Geografisch-politische Vernderungen
des Landes durch die NS-Fhrung
Whrend der Zeit von 1938 bis 1945 gab es eine Vielzahl an geografischen und politischen Vernderungen in Niedersterreich. Am 13. Mrz 1938 erfolgte der "Anschluss" sterreichs an das Deutsche Reich. Mit diesem Tag endete
die rechtliche Existenz des sterreichischen Bundesstaates.
Niedersterreich wurde ein Reichsgau und hie von nun an"Niederdonau".lnsgesamt gab es in sterreich whrend
der NS-Zeit sieben Reichsgaue, die der Diktatur des Deutschen Reiches unterstellt waren. Politische Umgestaltungen spiegelten sich auch in der Vernderung der Grenzen des Reichsgaues"Niederdonau" wider, welcher damals
deutlich grer war, als das heutige Niedersterreich. Einige Bezirke von Sdmhren und Sdbhmen sowie das
Nordburgenland zhlten zu "Niederdonau': whrend viele Randgemeinden an den "Gau Wien" fielen .

..,
Die Kreiseinteilung
Kreis I= I~ 6., 7., 8., 9. Bezirk
" II =2., 20.
" m = 3.,4.,5.
"
" IV = 10.,11., 23.
"
" V=24.,25. ." VI =J2.,1 3.
"
" VII = 14., 1~
".
"VIII = 16.
"
" IX = 17., 18., 19.,26. "
" X=21.,22.

Die Bezirkseinteilung
I. Innere Stadt
2. Leopoldstadt

3. Landstrae
4. Wieden
5. Marj!arelen
6. Manahilf
7. Neubau
8. Josefstadt
9. Alsergrund
10. Favoriten
II. Simmering
12. Meidling
13. Hielzing
14. Penzing
15. Fnfhaus
!6. OttakriJ>g
17. Hernals
18. Whring
19. Dbling

20.
21.
22.
23.

Brigittenau

Floridsdorf
Gro, Enzersdorf
Schwecbat
24. Mdling
25. Liesing
26. Klosterneuburg

Oaugre_r!?:~
--------- Bezirksgrenzen

Mastab I : 300.000
0

!Okm

Verwaltungseinteilung Gau Wien


Quelle: Landesbibliothek Niedersterreich

16

Vernderungen durch NS I A

Lebenserinnerungen
Der Schulleiter Dr. Rudolf Wagner erinnert sich:

"Am 1. November 1938 wurde die Lehrer- und Lehrerinnenbildungsanstalt in Znaim, das damals zu ,Niederdonau' zhlte, ins Leben gerufen. Es wurden Mdchen und Jungen aus den Kreisen Znaim, Gnserndorf, Gmnd,
Hollabrunn, Horn, Korneuburg, Miste/bach, Neubistritz, Niko/sburg und Waidhofen/Thaya aufgenommen. Im
ersten Jahr zhlte die Anstalt 242 Schler und Schlerinnen: 120 Burschen und 122 Mdchen. Dazu kamen
noch 16 sogenannte Externisten .. . die in einem einjhrigen Ausbildungsjahrgang hier zu Lehrern herangebildet wurden ... Fremdsprachen waren Tschechisch und Englisch ... Eine notwendige Ergnzung fr die neue
Schule waren die zwei groen angernieteten Schlerheime."

Der burgenlndische Gauleiter Tobias Portschy, der sich rcksichtslos gegenber Roma und jdischen
Menschen verhielt, versuchte die Auflsung seines Bundeslandes positiv zu vermitteln:

" Jeder nationalsozialistische Kmpfer im Grenzlande wei, dass dies nicht im geringsten irgend ein Anlass
zur Trauer sein kann, sondern im Gegenteil ein auch fr das Grenzgebiet zu begrendes Ereignis. Nun soll
dieser sdstlichste Grenzraum unseres herrlichen Dritten Reiches in die Obsorgezweier groer wirtschaftlich
mchtiger Gaue gestellt werden, an deren Spitze zur Freude aller Burgenlnder Mnner stehen, die wissen, was
sie dem Grenzlande schuldig sind .. . Deswegen, meine Burgenlnder und meine Gefolgsmnner whrend der
verflossenen schweren Kampfjahre, hebt den Kopf hoch und seid stolz, in einem greren Bereiche, als es das
Burgendland war, nun in den Kolonnen unserer braunen und schwarzen Armee marschieren zu drfen."

Hans Baur war Chefpilot von Adolf Hit/er und Leiter der Flugstaffel
" Reichsregierung': Er berichtet ber das bewegliche "Fhrerhauptquartier" namens " Frhlungssturm ":

" Von Wiener Neustadt fhrt eine einspurige Bahn weg, die Aspang-Bahn.
Sie geht durchs Gebirge und windet sich hufig durch Tunnels. Etwa
fnfundzwanzig Kilometer von Wiener Neustadt [entfernt] stand wh rend der Zeit der Auseinandersetzung mit Jugoslawien der Sonderzug
Adolf Hitlers. Stndig war eine Lokomotive unter Dampf, die den Zug im
Falle eines Luftangriffes in einen Tunnel ziehen konnte. Das Gelnde dort
war so bergig, dass es mir unmglich war, in unmittelbarer Nhe einen
Flugplatz zu finden . Wir blieben also in Wiener Neustadt. Um die Verbindung zwischen uns und dem Hauptquartier bei Mnichkirchen - so hie
der nchste Ort- herzustellen, setzte ich Strche ein. Hit/er war whrend
der ganzen Zeit in diesem Sonderzug."

Hans Baur
Quelle: ARGE Zeitsprnge Jrhlingssturm '; Kra/2013

17

Vernderungen durch NS I B

Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch


die NS-Fhrung
Vom Stndestaat zur Diktatur Adolf Hitlers
Mrz 1938 - ln Niedersterreich war die Freude bei vielen
Anhngern / Sympathisanten des Nationalsozialismus
gro. Julius Kampitsch wurde Landeshauptmann und
Roman Jger Gauleiter.
Es kam zu einem gigantischen "Triumphzug " Adolf Hitlers whrend der Fahrt durch Niedersterreich nach
Wien .
Die einen jubelten - die anderen frchteten sich.
Nationalsozialistische Sympathisanten, Parteignger
und Funktionre wteten in den Stdten und Gemein den in "Niederdonau ". mter und Behrden wurden besetzt, vermeintliche und tatschliche Gegner/ innen des
Nationalsozialismus wurden in "Schutzhaft" genommen .
Sogenannte "Judengeschfte" wurden verwstet, deren
Inhaber/ innen misshandelt und gedemtigt.
Besttigung der "Volksabstimmung"
Am Abend des 11. Mrz 1938 wurden die Inhaber der
wichtigsten Positionen der Landesregierung abgesetzt.
Am 10. April 1938 wollte das NS-Regime seine Herrschaft mit einer sogenannten "Volksabstimmung" von
der "deutsch-arischen " Bevlkerung besttigen lassen .
Politische Gegner/ innen sowie Jdinnen und Juden
waren von dieser "Abstimmung " ausgeschlossen. Mit
noch nie dagewesenem Propagandaaufwand, begleitet
von Terror und Zwang, wurde die "Volksabstimmung "

zu einem nahezu hundertprozentigen "Erfolg" fr die


Nationalsozialisten.
Rasch kam es zu einer kompromisslosen Umgestaltung
des Landes durch die Nationalsozialisten. Niedersterreich wurde zum Reichsgau "Niederdonau'; der wie alle
anderen Reichsgaue Berlin direkt unterstellt war. Zum
neuen Gauleiter und Reichsstatthalter wurde der St. Pltener Arzt Hugo Jury ernannt.
Prominente Stimmen fr das Deutsche Reich
Erfolgreich wurde auch um prominente Stimmen aus
dem Bereich der Kirche und der Arbeiterschaft geworben. Kardinal Theodor lnn itzer, damaliger Wiener Erzbischof, die sterreichische Bischofskonferenz sowie
Dr. Karl Renner und Heinrich Schneidmadl- beide Reprsentanten der niedersterreichischen Sozialdemokratie
- erklrten ffentlich, dass sie fr das Deutsche Reich
stimmen werden .
Aus Niedersterreich wurde "Niederdonau"
Das Land erfuhr eine bedeutende nderung seiner
Grenzen. "Niederdonau" wurde um das Nordburgenland erweitert, somit gehrten die Bezirke Mattersburg,
Neusied I am See, Eisenstadt und Oberpullendorf diesem
Reichsgau an. Ab 1939 kamen die Bezirke Sdmhrens
und Sdbhmens (Nikolsburg, Znaim und Neubistritz)
zu "Niederdonau".
Wien blieb ein eigener Reichsgau und wurde durch 98
Gemeinden, die zuvor zu Niedersterreich gehrt hatten, erweitert. Die neuen Auenbezirke Wiens waren
Gro-Enzersdarf (XII. Bezirk), Schwechat (XXIII. Bezirk),
Mdling (XXIV. Bezirk), Liesing (XXV. Bezirk) und Klosterneuburg (XXVI. Bezirk).
Neue Grenzen zwischen Wien und Niedersterreich
nach dem Krieg
Am 27. Oktober 1945 wurde in der Badener Zeitung
verlautbart, dass 81 Gemeinden, die bisher der Grogemeinde Wien angehrten, von Wien wieder abgetrennt
und Niedersterreich wieder angeschlossen werden
sollten. 17 Gemeinden, die vor 1938 nicht zu Wien gehrten, verblieben innerhalb des neuen Wien er Gemeindegebietes. Es dauerte jedoch noch einige Jahre, bis die
heutigen Grenzen gezogen wurden. So wurde beispielweise der Bezirk Mdling erst 1954 wieder eigenstndig
und fiel an Niedersterreich zurck.

lA41f0r"V""" ~ Vei"O,.olnvn\ vo .... 11..tO,ifU,}

:-

Clwv-"U

~~~~':;._ :~~:it~drW\'C.-w.trv",

K,.llttl

Jt~d t

Verwaltungsbezirke im Gau "Niederdonau"


Quelle: Nieders terreichische Landesbibliothek

18

Vernderungen durch NS C

Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch


die NS-Fhrung
Nicht der Aufstand der Bevlkerung, sondern erst
der Einmarsch sowjetischer Truppen setzte 1945 der
NS-Herrschaft ein Ende. Diese "Befreiung" und die nachfolgende Besetzung des Landes durch die Rote Armee
war in vielen Teilen Niedersterreichs von Raub, Mord,
Plnderung und Vergewaltigungen begleitet. Vor allem
die Sorgen um das eigene berleben, um Familie und
Brot bestimmten das Denken und Handeln der Menschen .
Der Niedersterreicher Leopold Figl

Mnichkirchner Hof
Quelle: ARGE Zeitsprnge "Frhlingss turm ; Kra/20 13

Das"Fhrer-Hauptquartier" in Mnichkirchen
Im Balkanfeldzug griff die deutsche Wehrmacht am 6.
April 1941 die Knigreiche Jugoslawien und Griechenland an. Am 17. April kapitulierten die jugoslawischen
Streitkrfte, Griechenlands Kapitulation folgte am 23.
April. Um diesen Feldzug zu koordinieren, wurde in
Mnichkirchen ein bewegliches "Fhrerhauptquartier"
mit dem Decknamen "Frhlingssturm" eingerichtet,
das von 12. bis zum 25. April 1941 bestand. Man spricht
von einem beweglichen Hauptquartier, weil Hitler den
"Fhrer-Sonderzug" als Arbeitsplatz benutzte. Das
Wechselgebiet um Mnichkirchen war fr diese Aktion
ideal, weil die Bahnlinie einerseits Tunnel bot, in denen
die Zge geschtzt waren und andererseits gut mit verschiedenen Bahnlinien vernetzt war. Hitler verlie den
Zug nur, wenn er zu Fu in das nahe gelegene Hotel
"Mnichkirchner Hof" ging, um dort die bertragungen der Deutschen Wochenschau zu sehen oder wenn
Besprechungen anfielen. Der genaue Standort des Zuges wurde zum Schutze Hitlers damals geheimgehalten.
Nach der Kapitulation Jugoslawiens und Griechenlands
verlie Hitler Mnichkirchen in Richtung Berlin.

Leopold Figl (1902-1965) besuchte das Gymnasium in


St. Plten und studierte Agrarwissenschaft. Von 1934 bis
1938 war der Agraringenieur Direktor des niedersterreichischen Bauernbundes und bernahm damit eine
wichtige Funktion im Stndestaat. 1938 wurde er wegen
seines Widerstands gegen den "Anschluss sterreichs"
an das Deutsche Reich verhaftet und ins KZ gebracht. Er
wurde dort bis 1943 festgehalten und von 1944 bis 1945
erneut inhaftiert. Die Lager, in die er eingewiesen wurde,
waren das KZ Dachau und das KZ Mauthausen. 1943 hatte er sich einer Widerstandsbewegung angeschlossen, in
den letzten Kriegswochen wurde er sogar zum Tod verurteilt. Er berlebte jedoch und wurde fr fast ein halbes
Jahr niedersterreichischer Landeshauptmann (25. April
1945 bis 15. Oktober 1945) bevor er der erste Bundeskanzler der Zweiten Republik bis 1953 wurde. Noch einmal sollte Leopold Figl die Geschicke des Landes Niedersterreich von 1962-1965 als Landeshauptmann leiten.

Der Untergang des NS-Regimes und die Befreiung


durch sowjetische Truppen
ln Niedersterreich verbten 55-Angehrige in den letzten Kriegswochen zahlreiche Massaker. Fhrende Nationalsozialisten nahmen sich in dieser Zeit das Leben oder
flchteten .

19

Landeshauptmann
Leopold Figl
Quelle Bundeskanzleramt

Vernderungen durch NS I D

Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch


die NS-Fhrung

Fragen zu den Bildern auf Seite A


Vergleiche die Karte auf Seite A mit einer aktuellen Karte in deinem Atlas. Notiere die Vernderungen.
Erklre mit Hilfe der Karte den Unterschied zwischen Bezirken und Kreisen bei der Verwaltungseinteilung Wiens.
berlege, ob die Bevlkerung der Randbezirke ein Mitspracherecht bei diesen Vernderungen hatte und erklre
deinen Standpunkt.

Arbeitsauftrge
Lies die Lebenserinnerungen von Dr. Wagner (Seite B) durch. Aus welchen heutigen niedersterreichischen
Bezirken kamen die Schler und Schlerinnen in die Schule nach Znaim?
Wer durfte bei der "Volksabstimmung " am 10. April 1938 nicht seine Stimme abgeben?
berlege, warum prominente Personen, die dem Nationalsozialismus nicht nahe standen, fr den "Anschluss"
stimmten.
Woran erkennst du Tobias Portschys Begeisterung fr den Nationalsozialismus?
Warum vermutest du, verlie Adolf Hitler seinen Sonderzug in Mnichkirchen nur selten?
Welches Gebude nutzte Adolf Hitler in Mnichkirchen als Kino und Besprechungsraum?
Versuche die Lebenssituation Leopold Figls whrend der NS-Zeit wiederzugeben .
Fasse die geografischen und politischen Unterschiede zwischen Niedersterreich und "Niederdonau" zusammen.

20

Vernderungen durch NS I E

Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch


die NS-Fhrung

Literatur
Absolventen der ehem LBA Znaim (Hg.): Znaimerbrief. Mitteilungsblatt der Absolventen der ehemaligen Lehrerbildungsanstalt und der Bildungsanstalt fr Hauswirtschaft und Leibeserziehung in Znaim 1998.
ARGE Zeitsprnge:"Frhlingssturm" Ein Fhrer-Hauptquartier in Niedersterreich. Mnichkirchen, 12. bis 25. April
1941. Kral Verlag. Bruck/Leitha 2013.
Brettl, Herbert: Nationalsozialismus im Burgen land. Opfer. Tter. Gegner. Studienverlag.lnnsbruck 2013.
Eminger, Stefan/Langthaler, Ernst: Niedersterreich. Vom Ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Haymon Verlag. lnnsbruck!Wien 2013. S. 12-18.
Eminger, Stefan/ Mulley Klaus Dieter: Ein Land im Zeitraffer- Niedersterreich seit 1848. Verlag Bibliothek der Provinz. Weitra 2012.

Internetquellen
http://www.geheimprojekte.at/t_moenich.html, zuletzt aufgerufen September 2014
http://www.dr-peter-standenat.at/museum/thematik.html
http:/I gesch ichte.la ndesm useu m .net/i ndex.asp ?contentu rl=http:/I geschichte.la ndesm useu m.net/personen/personendetail.asp_ID=69787924

Archive
ARGE Zeitsprnge
Landesbibliothek N
Bundeskanzleramt

Sieheauch ...
Der sogenannte"Anschluss" in Niedersterreich
Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld
Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit
Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau
Nationalpolitische Erziehungsanstalten (Napola) in Traiskirchen und Trnitz
Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich

21

Vernderungen durch NS I F

f\

Als Niedersterreich "Niederdonau" hie ...

Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau


bei Hainfeld
Das alltgliche Leben zur Zeit der NS-Herrschaft (1938-1945) in den Drfern in Niedersterreich ist zunchst gekennzeichnet durch die NS-Propaganda mit dem Ziel und dem Versprechen, die hohe Arbeitslosigkeit zu beseitigen.
An oberster Stelle stand der Wunsch vieler Menschen nach einer festen Arbeit und einem gesicherten Einkommen.
Diesem Ziel nach der Schaffung des NS-Wohlfahrtstaates fr die Mehrheitsbevlkerung ist die Ausgrenzung und
Verfolgung der "nicht-arischen" Menschen, im Besonderen der jdischen Niedersterreicherl innen unterworfen
worden. Die Sammelaktionen, die Ttigkeiten des NS-Winterhilfswerkes- die Frauen nhten fr die Soldaten an der
Front - und der Kampf mit den Lebensmittelkarten um das tgliche Brot prgten den Alltag der Frauen und Kinder
im Dorf.

Arbeitseinsatz Romsauer Frauen fr das NS-Winterhilfswerk in der Volksschule Romsau


Quelle: Privatarchiv F. Vonwald

22

Alltag im Dorf Ramsau A

Lebenserinnerungen
"Die Armut war gro in der Ramsau'; erzhlt der letzte Wagnermeister des Ortes Franz Kahrer, geb. am 31.8. 1925:

Franz Kahrer
Quelle: Privatarchiv F. Kahrer

" Die 30er Jahre waren in Romsau durch Arbeitslosigkeit und einer allgemeinen Not gekennzeichnet. Weder Bauer noch Handwerker hatten
Geld. Mein Vater hat zwar den ganzen Tag hart als Wagner gearbeitet,
Bargeld hat er nur selten gesehen. Meine Mutter musste sogar im Kaufhaus Schlecht ,anschreiben' lassen, d.h. sie konnte die gekauften Waren
nicht sofort bezahlen. Wir Kinder besaen kein Spielzeug, haben uns eigentlich nur im Freien aufgehalten und ich musste schon in rechtjungen
Jahren in der Wagnerwerksttte mitarbeiten. Die Jahre vor 7938 nannten wir damals ,Systemzeit' und es gab schon zahlreiche Nationalsozialisten im Ort, die sich z. B. durch das ,Hakenkreuzabrennen' bemerkbar
machten. ,Heute ist schulfrei: stand handgeschrieben auf der Schultafel,
als wir am 12. Mrz 1938 in der Frh in das Schulgebude in Romsau
gehen wollten. Wir Kinder freuten uns riesig ber die gute Nachricht,
drehten um gingen nach Hause. Welche Bewandtnis dieser Tag haben
sollte, dass sterreich von der Landkarte verschwinden sollte, dass ein
ganz schrecklicher Krieg auf uns zukam und ich mitmachen musste, das
wussten wir damals als Kinder nicht. Niemand hat uns etwas erzhlt
oder uns ber Zeitereignisse aufgeklrt, schon gar nicht wurde vor uns
Kindern ber Politik geredet."

"Warum sind wir Nazis geworden?",


fragt sich die Zeitzeugin Maria Vlk. "Mein
Vater war 11 Jahre lang arbeitslos. Wir
waren eine Kleinhuslerfamilie und mein
Vater musste die Familie mit Taglhnerttigkeiten (z.B. bei Bauern bei der Heuernte
helfen) durchbringen. Im Herbst 1938
hat dann mein Vater sofort Arbeit beim
Weikersdorfer (Holzspinterzeugung fr
die Wehrmacht) bekommen. Wir waren ja
recht froh, als da Hit/er kommen ist und
uns Arbeit gebracht hat. ln der Romsau
war ich natrlich auch beim BdM. Unserer BdM-Fhrerin habe ich es zu verdanken, dass ich auf Erholung nach Wiener
Neustadt kam. Ja, die armen Mdchen
haben beim Hit/er auch was bekommen.
Beim BdM habe ich Tanzen gelernt, gesungen haben wir viel und im Gasthaus
Huber sind NS-Heimabende abgehalten
worden."

Sammetaktion des NS-Winterhiffswerkes in der Vofkssschufe Romsau


Quelle: Privatarchiv F. Vonwald

23

Alltag im Dorf Ramsau B

Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Romsau bei Hainfeld


Die ersten Nationalsozialisten in Ramsau und die
"Illegalen"
"Die Nationalsozialisten schossen wie Schwammerl aus
dem Boden'; erinnert sich die Zeitzeugin Johanna Ott.
Heimliche Treffen in Bauerngehften, versteckte Werbeaktionen (NS-Fiugzettel) sowie das Versprechen, die Arbeitslosigkeit wrde beseitigt werden, kennzeichneten
die dreiiger Jahre im Ort. 1930 whlten die sogenannte
"Hitlerpartei" nur zwei Ramsauer, im Jahr 1932 ergibt
sich ein ganz anderes Bild:
Sozialdemokratische Partei: 108 Stimmen
Nationalsozialistische Partei: 174 Stimmen
Christlichsoziale Partei: 164 Stimmen
Landbund : 2 Stimmen
~

1933 berrollte eine nationalsozialistische Terrorwelle


das Land. Eisenbahnlinien wurden gesprengt und es gab
auch Tote. Daraufhin verbot die sterreichische Regierung am 19. Juni 1933 die NSDAP. Die Nationalsozialisten
lieen sich aber nicht verbieten, sie wurden )!legal" und
verstrkten sogar ihre Aktionen. Die Ttigkeiten der illegalen Nationalsozialisten in Ramsau uerten sich vor
allem dadurch, dass Hakenkreuze geschnitten, gestreut,
gebrannt und in Wiesen gegraben oder mit Kunstdnger "gezaubert" wurden . Sogenannte "Krampenhaufen"
wurden mit Reisig aufgeschlichtet und angezndet.
"Auf den unzugnglichen Felswnden sind gut sichtbar
Hakenkreuze gemalt oder nachts heimlich aufgehngt
worden'; schildert eine Zeitzeug in.

"Am Volksabstimmungsabend trat ganz Ramsau zum


Fackelzug an. Die Mitteilung des Ortsgruppenleiters
Ludwig Reiber, dass ganz Ramsau mit)a' gestimmt hatte, lste hellen Jubel aus'; schreibt der sptere Brgermeister Heinrich Reischer. Zunchst sind den Menschen
Halbwahrheiten aufgetischt worden . So hie es ein Jahr
spter in der Pfarrchronik: "Am 27. September 1939
verkndeten Glockengelute und die Beflaggung der
Ramsauer Huser die Einnahme von Warschau:' Von den
schrecklichen Leiden der polnischen Zivilbevlkerung,
die die Wehrmacht den Menschen in Polen zugefgt
hatte, ist nicht geschrieben oder erzhlt worden.
Im "Ha infelder Wochenblatt" wurde ber Verfolgungen
wenig berichtet, doch hmische Artikel ber Juden und
ber die Kirche waren zu lesen. ln Nachbarorten kam
es bereits zur Vertreibung von jdischen Mitmenschen.
Franz Hake! berichtet, dass eines Tages die SS in die 8.
Klasse der Volksschule kam und mit der Frage: "Wer
mchte einen Beruf lernen?", warb. Franz Hake! wollte Flugzeugmechaniker werden . Die SS versprach dem
14jhrigen Buben, er knne Kraftfahrzeugmechaniker in
Wien lernen, was er dann auch machte.

"Mitlufer waren wir alle in Ramsau, ja, man hat uns


Jugendliche aber auch ins System hineingezwungen",
meint der Zeitzeuge Franz Hake!. Bei der Volksabstimmung am 10. April 1938 stimmten alle 566 Ramsauer/
innen fr die Wiedervereinigung mit dem Deutschen
Reich. Nur 6 Ramsauer/ innen gingen nicht zur Urne.

Sogar die Kinder wurden mit Hakenkreuz abgebildet,


Rohrbach an der Glsen, 794 7
Quelle: Kowa/1/Karner-Fritz, 20 72

NS-Feier zur Bepflanzung der Hilfereiche in Romsau


Qelle: Privatarchiv F. Vonwald

24

Alltag im Dorf Ramsau I C

Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld


ln Ramsau sollte die NS-Propaganda die "Volksgemeinschaft" strken

"Im Zweiten Weltkrieg mussten wir nicht hungern",


erzhlen Ramsauer/ innen.

Die NS-Zeit im Dorf war die Zeit des protzigen Auftretens: Es gab pompse Aufmrsche der SA, der HJ und
des BdM mit der Feuerwehrmusikkapelle. Pokale, Bnder, Ansteckfiguren und Orden wurden wichtig. Ein
Groereignis im Ort war das Pflanzen der "Hitlereiche"
am 1. Mai 1938. Die angetretenen Organisationen der
HJ und des BdM wurden auf diese Weise auf Hitler eingeschworen. Der NS-Ortsgruppenleiter bergab die
Hitlereiche der Ramsauer Hitlerjugend zur Pflege.

Lebensmittelkarten (Mangelwarenkarten) gab es fr


Kleinkinder, Normalverbraucher und fr Schwerarbeiter (z.B.: Raucherkarten, Milchkarten, Kleiderkarten ... ).
Jeden Monat musste man sich "rayonieren " lassen, d.h.
einen Abschnitt der Karte beim Lebensmittelgeschft
abgeben und auf den Aufruf in Zeitungen und auf Anschlagtafeln warten. Dort wurde bekannt gegeben,
welche Art und Menge von Lebensmitteln man fr einen bestimmten Abschnitt bekam. "Alles wird auf Bezugsscheine ausgefolgt, diese sind wichtiger als Geld",
meinte der Pfarrer. Ohne Bezugsscheine bekam man in
Geschften keine Ware ausgefolgt, auch wenn man das
ntige Geld fr den Kauf besa. Auch der Schwarzmarkt
begann zu blhen.

ln Ramsau wurden zahlreiche "Ostarbeiter/ innen" als


Ersatz fr die fehlenden Mnner in der Landwirtschaft
eingesetzt.

Arbeitskarte

XVII

;M415299

Teil einer Arbeitskarte einer polnischen Zwangsarbeiterin


Quelle: Privatarchiv F. Vanwald

9leidjsfleiberforte
Sammlun!Jen aller Art in Ramsau

Im Krieg mussten die Volksschulkinder Altmaterial (Lumpen, Papier, Eisen), Knochen und Heilkruter sammeln.
Im Jahre 1940 kam es zur Metallsammelaktion "Die Metall spende des deutschen Volkes". Frauen und Mdchen
wurden aufgefordert, fr das NS-Winterhilfswerk zu
arbeiten. ln Heimabenden wurden Socken, Fustlinge,
Schneehauben u.v.m. hergestellt. Die Menschen brachten Decken, Strmpfe, Schals, dicke Jacken und Mntel
zum NS-Winterhilfswerk in die Volksschule. Um Brennmaterial z sparen, war die Volksschule mehrmals von
Ende Jnner bis Mitte Mrz geschlossen (Kohleferien).

ft vmn

fJaM14 tmi!~

mo~nott ---..-----~~ ........ - - mo~unjl ...........,_.................- ...................."....__t)__()w _{t


(JJIU ltllllt &UJUfllllra)

Mangelwarenkarte
Quelle: Privatarchiv F. Vonwald

Ab 1942/43 nderte sich der Alltag im Dorf

Die Meldungen ber die gefallenen Ramsauer Soldaten


nahmen zu, und in der Kirche fanden Gottesdienste fr
die Ramsauer Gefallenen statt. Trauer ber die jungen
Mnner, die nicht mehr nach Hause kamen, legte sich
ber den Ort. Ende 1944 wurde die Deutsche Wehrmacht in die Volksschule einquartiert. Anfang 1945 erhielten die Menschen nur mehr die halbe Menge an
Lebensmitteln. "War das das Brot, das Hitler versprach?':
fragte sich die Schuldirektorin Maria Kllner.

25

Alltag im Dorf Ramsau I D

Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld

Fragen zum Bild auf Seite A


Was zeigt das Foto? Wo wurde es deiner Meinung nach aufgenommen?
Beschreibe die abgebildeten Ttigkeiten der Frauen?
Suche dir eine Person aus, die dir besonders ins Auge sticht und erklre, warum du sie ausgesucht hast.
Wie wirken die Frauen im Allgemeinen?
Wie schtzt du die Situation der Frauen auf dem Foto ein?

Arbeitsauftrge
Lies dir die erste Lebenserinnerung auf Seite B durch. Mit welchen Problemen hatten die Menschen im Dorf
Ramsau in den Jahren vor 1938 zu kmpfen?
Gab es in Ramsau Menschen, die bei der Volksabstimmung am 10. April 1938 gegen die Nationalsozialisten
stimmten?
Welche Versprechungen machten die Ramsauer Nationalsozialisten im Ort?
Suche dir eine Lebenserinnerung aus (Seite B), erzhle den Inhalt deinem Nachbarn oder deiner Nachbarin und
diskutiere mit ihm oder ihr die Aussage. Sprecht darber, was ihr ber die Aussage denkt.
Welchen Stimmenanteil hatte die NSDAP im Jahre 1932 im Dorf Ramsau?
Was verstand man unter den "illegalen Nationalsozialisten" und wie machten sie sich im Dorf bemerkbar?
Welche Ttigkeiten und Sammlungen hatten Kinder und Ramsauer Frauen fr das NS-Winterhilfswerk im Zweiten Weltkrieg durchzufhren?
Welche Arten von Lebensmittelkarten gab es? Warum gab es berhaupt Lebensmittelkarten? Warum verwenden
wir heute keine Lebensmittelkarten?
Was geschah, dass die Menschen im Dorf Ramsau zum Umdenken anfingen.
Lies dir die mit Schreibmaschine geschriebene Aufforderung auf der Arbeitskarte der Zwangsarbeiterin durch
und nimm Stellung dazu!

26

Alltag im Dorf Ramsau I E

Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld

Literatur
Eminger, Stefan/ Khschelm, Oliver/ Langthaler, Ernst (Hg.): Niedersterreich im 20. Jahrhundert, Band 3. Bhlau
Verlag. Wien-Kln-Weimar 2008.
Kowall, Margarete/Karner-Fritz, Brigitte: Unser Glsental. Kral-Verlag, Berndorf 2012.
Vonwald, Franz: Ramsau. Eine Reise von der Vergangenheit zur Gegenwart. G.G. Hollabrunn 2006. S. 90-98.
Vonwald, Franz: Ramsau. Eine heimatkundliehe Abhandlung. H. Burkert. Pattendorf 1983. S. 36-42.
Vonwald, Franz: Zeitzeugeninterviews des Orai -History-Projekts " ... damit es nicht verloren geht .. ." Ramsau 2013.
Unverffentlichtes Manuskript.
Zeitzeuge. ln: Der Amboss. Plattform einer Dorfgemeinschft. 1/ 2014

Archive
Privatarchiv Franz Vonwald
Privatarchiv Franz Kahrer
Kowaii!Karner-Fritz, 2012

Siehe auch ...


Der sogenannte "Anschluss" in Niedersterreich
Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch die NS-Fhrung
Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit
Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau
Nationalpolitische Erziehungsanstalten (Napola) in Traiskirchen und Trnitz
Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich

27

Alltag im Dorf Ramsau / F

"

Als Niedersterreich uNiederdonauu hie .. .

Die Stdte Krems und St. Plten


in der NS-Zeit
Unter der nationalsozialistischen Herrschaft wurde die Stadt Krems niedersterreichische Hauptstadt. Die Erhebung
zur "Gauhauptstadt" erfolgte am 18. Juli 1938.1n Krems-Gneixendorf befand sich whrend des Zweiten Weltkrieges
das grte Kriegsgefangenenlager von sterreich, das STALAG XVII B. Im Zuchthaus Krems-Stein wurden in erster
Linie politische Gegner der Nationalsozialisten festgehalten.
St. Plten sollte nach Plnen der Nationalsozialisten die Position einer "Gauwirtschaftsstadt" einnehmen, da es ber
Industrie, Bahnverbindungen und groe verfgbare Flchen verfgte. Der St. Pltner Lungenfacharzt Dr. Hugo Jury
wurde im Mai 1938 Gauleiter der Reichsgaues "Niederdonau".

Krems an der Donau im . NS-Fiaggenschmuck"


Quelle: Streibel, Robert: Die Stadt Krems im Dritten Reich

28

Krems und St. Plten I A

Lebenserinnerungen
Ferdinand Strasser, sozialdemokratischer Vizebrgermeister von
St. Plten, wurde 1942 hingerichtet. Vor Gericht erklrte er:
" Ich stehe hier fr mein Volk. Ich bin nicht allein. Das Volk ist mit mir.
Sie knnen mich zum Tode verurteilen, aber mein Volk wird leben. Ich
sage hier mit reinem Gewissen: Ich war mein Leben lang ein treuer Sohn
meiner Heimat. Ich habe nur einen Wunsch: dass alle sterreicher sich
die Hand reichen ber meinem Grab, Arbeiter, Bauern und Brger, dass
sie zusammenhalten im Kampfe fr ein freies und unabhngiges sterreich. Dann wird ein Tag kommen, an dem ein freies und glckliches Volk
meiner erinnert und sagt: Du hast nicht umsonst gelebt und gekmpft,
Du bis im Volk und das Volk ist unsterblich."

Ferdinand Strass er
Quelle: Erich Fein: Die Steine reden

10. Februar 1945- Lagebericht des Landrates von Krems


" Die Ereignisse an der Ostfront werden in der Bevlkerung lebhaft errtert. Die Stimmung ist sichtlich gedrckt
und wenig zuversichtlich. Ein Teil der Bevlkerung erblickt in der Aufbietung des Volkssturmes keine ausreichende Manahme fr eine nderung der Kriegslage, besonders da Waffen und Ausrstung fehlen. Die frher
vielfach gemachte Ankndigung des Einsatzes neuer, besonders wirksamer Waffen wirdgroteilsnur mehr als
Mittel der Propaganda zur Beruhigung der Bevlkerung angesehen .. ."

William Chapin aus Samona (Kalifornien) war Kriegsgefangener in Gneixendorf


Er erzhlt: " Ich bin am 5. November 7944 mit meinem B-24 Bomber ber Jugoslawien abgeschossen worden
und kam danach als Kriegsgefangener in das Lager STALAG XVIIBnach Gneixendorf. sterreich hatte in
diesem Jahr einen sehr harten Winter. Ich war in einem Raum, gemeinsam mit dreiig anderen, verwundeten
Gefangenen verschiedener Nationalitten. Die meisten von uns waren bettlgrig und es war so kalt, dass unsere dampfenden Atemzge wie kleine Geysire waren, die zur Decke aufstiegen. Ich hatte ein Heereslager aus
Wolle und Wollhandschuhe- habe sie Tag und Nacht getragen und obwohl ich voll bekleidet war, fror ich unter
meiner knappen Decke. Ich hatte in Vermont und Montreal in Kanada gelebt. Diese Orte haben ein kaltes Klima, doch sie waren Treibhuser im Vergleich zum STALAG XVII B, brrr! Unser Zimmer hatte zwar einen Kamin,
aber wir hatten kein Brennholz. An einem besonders kalten Tag haben wir Amerikaner, wir waren 72, einen
Plan ausgeheckt. ln der Dmmerung vergewisserten wir uns, dass keine deutschen Soldaten in der Nhe wa ren. Anschlieend gingen wir zwei von uns in den dunklen Gang vor unserem Zimmer und beschlagnahmten
dort eine groe Holzbank. Die Bank wurde in tausend Stcke zerschlagen und im Nu hatten wir ein knisterndes
Feuer. Oh, happy day, happy cocy night! Ich schtze, unseren lustvollen Jubel hat man bis Krems und bis ins
nahegelegene Gneixendorf gehrt."
bersetzt aus dem Englischen von Lisa Langegger. Quelle: www.erinnern.at

29

Krems und St. Plten B

Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit: Krems


"Gauhauptstadt Krems"
Am 10. April 1938 bekannten sich die Kreise Pggstall
und Krems zu Grodeutschland und somit zu Hitler.
Spter im August desselben Jahres schlossen sich 14
Gemeinden zur neuen Gauhauptstadt von "Niederdonau" zusammen. Als Krems nun "Gauhauptstadt" war,
wurden einige Straen und Pltze umbenannt. Danach,
am 7. September 1938, wu rde Dr. Max Thorwesten Brgermeister der "Gauhauptstadt" bis zum Jahr 1943. Die
Aufgaben der "Gauhauptstadt" bestanden zumeist in
der Verwaltung des "Gaugebietes".

Massaker im Zuchthaus Krems-Stein


("Kremser Hasenjagd"- 1945)
Das Zuchthaus in Stein war ein Gefngnis, in dem vor al lem politisch e Hftlinge einsaen. Am 5. April 1945 gab
der Anstaltsleiter Franz Kodre den Befehl, einige Hftlinge freizula ssen. Einer der Grnde war, dass die Lebensmittelvorrte zur Neige gingen.
Auch am nchsten Tag wollte man Inhaftierte gehen lassen, aber die Kreisleitung der NSDAP wurde informiert,
dass angeblich eine Hftlingsrevolte ausgebrochen sei.
Deswegen rckte unter anderem die Waffen-55 an. Es
kam zu einem Massaker, bei dem 300 Hftlinge ermordet wurden . Der Direktor des Zuchthauses wurde ebenfalls erschossen.

Juden in Krems
1938 begannen Nationalsozialisten jdische Familien in
Krems zu demtigen. Auslagen jdischer Geschfte wurden beschmiert, weil es Schaulustige amsant fanden,

wie sich die Besitzer dieser Geschfte bemhten, die


Auslagen wieder sauber zu bekommen. Ein besonders
tragisches Schicksal erfuhr die jdische Familie namens
Blau mit ihren acht Kindern .
Der Vater, Emil Blau, versuchte seine Familie zu retten,
indem er ein "rassekundliches Gutachten" durchfhren
lie.
Doch dadurch wurde die Familie zunchst nach Lagow-Opatow in Polen deportiert und schlussendlich in
einem Vernichtungslager gettet. Insgesamt lebten 124
jdische Menschen in Krems, wobei 65 von ihnen vertrieben und 59 ermordet wurden.

Das Kriegsgefangenenlager in Gneixendorf


Das Kriegsgefangenenlager in Gneixendorf wurde
STALAG XVII B genannt. Je nach Kriegslage waren dort
zwischen 50.000 und 66.000 Gefangene untergebracht.
Das Lager sollte Anfang Oktober 1939 seinen Betrieb
aufnehmen. Die Bevlkerung wurde noch vor der ffnung des Kriegsgefangenenlagers informiert, flchtende Kriegsgefangene sofort zu melden, und jeder Kontakt
mit einem Kriegsgefangenen war strengstens untersagt.
Jedoch konnte das Lager auch im November noch nicht
fertig gestellt werden, wodurch die Gefangenen in Zelten wohnen und arbeiten mussten. Whrenddessen
wurde nach einer anderen Unterkunft fr die Kriegsgefangenen gesucht. Als das Kriegsgefangenenlager fertiggebaut war, gehrte es zu den grten Gefangenenlagern im Dritten Reich.

Die Baracken der Gefangenen (Kriegsgefangenen/oger Gneixendorf)


Quelle: www.erinnern.at

30

Krems und St. Plten C

Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit: St. Plten
"Gauwirtschaftsstadt St. Plten"
Nach der nationalsozialistischen Machtergreifung war
Niedersterreich zum Gau "Niederdonau" geworden der Titel der "Gauhauptstadt" war an Krems gegangen.
Doch St. Plten hatte gegenber Krems wichtige Vorteile: Industrie, Bahnverbindungen und frei verfgbare
Flchen. Damit sahen die NS-Pianer fr die Stadt die
Rolle einer "Gauwirtschaftsstadt" vor. Auerdem wurden
17 Gemeinden zusammengelegt und so entstand 1939
"Gro-St. Plten".
Im Stadtgebiet wurde mit dem "Lager Spratzern" der
Startschuss fr eine neue Panzerkaserne gesetzt. Die
hlzernen Panzergaragen aus der NS-Zeit und die unterirdischen Munitionslager bestanden bis zum Ende der
spteren Kopalkaserne im Jahre 2006.

den vom NS-Regime als Hochverrat bewertet und entsprechend scharf verfolgt und bestraft.
Die grte der St. Pltner Widerstandszellen existierte
unter den Arbeitern der Reichsbahnbetriebe. Ab 1941
zerstrte die Gestapo diese Widerstandszelle mit gnadenloser Hrte.ln St. Plten kam es zu Gerichtsverfahren
gegen 123 Personen. Davon wurden 28 Todesurteile verhngt. Der Widerstand katholischer St. Pltner Kirchenmnner bestand vor allem in der Durchfhrung von illegalem Religionsunterricht Zu diesen Mnnern zhlte
auch der verstorbene Kardinal von Wien, Dr. Franz Knig.

Das wohl grte Bauprojekt, das in der NS-Zeit in St. Plten auch tatschlich umgesetzt wurde, war die "Volkshausanlage" (auch "Sdtirolersiedlung" genannt). Hier
entstanden zwischen 1938 und 1940 vierzig Wohnblcke. Die Anlage bildete einen komplett neuen Stadtteil
mit entsprechender "knstlerischer" Ausgestaltung.

Reliefe an Gebuden der ehemaligen "Sdtirolersiedlung"


Quelle: M. Schmitzberger: St. Plten in der NS-Zeit, 2010

Whrend der NS-Zeit hie der heutige Rathausplatz


"Adolf-Hitler-Piatz" und der Neugebudeplatz hie
"Platz der SA''.
Widerstand in St. Plten
St. Plten gehrte zu jenen Stdten, in denen sich auerordentlich viele Menschen im organisierten Widerstand
gegen den Nationalsozialismus bettigten. Dieser wurde durch Herstellung und Verbreitung von Flugzetteln
oder Druckschriften sowie durch die Organisation von
Streiks und Sabotagen geleistet. Solche Ttigkeiten wur-

31

Kardinal Dr. Franz Knig {1905-2004)


Quelle: Erzdizese Wien, de.wikipedia.org

Das Ende der NS-Zeit 1945


Bombenruinen, Tausende Flchtlinge und getriebene
KZ-Hftlinge auf Todesmrschen prgten das Stadtbild
im April des Jahres 1945. Erst in der Nacht zum 8. Mai
1945 endete der Zweite Weltkrieg auch fr St. Plten.
Trotz des Bombenkrieges hat das Stadtbild, verglichen
mit anderen Stdten des Dritten Reiches, kaum gelitten.
Schwer wiegt aber, dass mehr als 5000 Menschen aus
St. Plten ihr Leben in dieser Zeit verloren hatten.

Krems und St. P lten D

Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit

Fragen zum Bild auf Seite A


Was kannst du auf dem Bild erkennen? Beschreibe, was du siehst!

Fragen zu den Bildern auf Seite C und D


Schaue dir das Bild von Seite C an und erklre, wie man erkennt, dass es sich dabei um eine Abbildung eines
Kriegsgefangenenlagers handelt?
Welche Materialien, Personen bzw. Tiere kannst du auf den abgebildeten Reliefen von SeiteD erkennen?
Betrachte die beiden Reliefe auf Seite D und berlege, welche Eigenschaften die abgebildeten Personen zum
Ausdruck bringen.
Suche dir zwei Lebenserinnerungen auf Seite Baus und fasse sie mit eigenen Worten zusammen.

Arbeitsauftrge zu den Seiten B-D


Gehe zur Internetseite http://www.kremser-hasenjagd.at/ und finde heraus, wie es zu dieser Bezeichnung kam!
Finde heraus, welcher Ttigkeit Kardinal Dr. Franz Knig in der Zeit von 1938 bis 1945 nachging!
(Hyperlink: http://www.kardinalkoenig.at/leben/ lebenslauf/ O/ articles/ 2008/ 03/ 09/ a3434/)
Erklre die Begriffe "Gauhauptstadt" und "Gauwirtschaftsstadt".
Fasse den Text ber den Widerstand in St. Plten zusammen.

32

Krems und St. Plten I E

r---..

Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit

Literatur
Fein, Erich: Die Steine reden. Gedenksttten des sterreichischen Freiheitskampfes. Mahnmale fr die Opfer des
Faschismus. Europa Verlag. Wien 1975.
Gutkas Karl: Geschichte des Landes Niedersterreich. 5. Auflage. N Pressehaus. St. Plten 1974.
Schmitzberger, Markus: St. Plten in der NS-Zeit 1938-1945. ln: Nasko, Siegfried/Rosner Willibald (Hg.). St. Plten im
20. Jahrhundert. Geschichten einer Stadt. Residenz Verlag. St. Plten 2010.
Streibel, Robert: Die Stadt Krems im Dritten Reich. Alltagschronik 1938-1945. Picus Verlag. Wien 1993.

Internetquellen
Kardinal Dr. Franz Knig. http://www.kardinalkoenig.at/leben/
http://www.kremser-hasenjagd.at/
http://www.unser-gneixendorf.at/historischesstalag-xvii-b/
http://www.kardinalkoenig.at/leben/lebenslauf/O/articles/2008/03/09/a3434/
http://de.wikipedia.org/wiki/St._Po/oC3o/oB61ten#Widerstand
http://www.bik.ac.at/forschung/projektarchiv/kgf-und-za-in-oesterreich/46-stalag-xvii-b-krems-gneixendorf-einespurensuche.html

Archive
Krems an der Donau im Flaggenschmuck. Aus: Streibel, Robert: Die Stadt Krems im Dritten Reich. Alltagschronik
1938-1945. Picus Verlag. Wien 1993.
STALAG XVII B Krems-Gneixendorf. http://www.erinnern.at/bundeslaender/niederoesterreich/unterrichtsmaterial/
stalag-xvii-b-krems-gneixendorf/img01281233506a-jpg/image_large
Reliefe an Gebuden der ehemaligen"Sdtirolersiedlung. Aus: Schmitzberger, Markus: St. Plten in der NS-Zeit
1938-1945. ln: St. Plten im 20. Jahrhundert. S. 100
Erzdizese Wien, de.wikipedia.org

Siehe auch ...


Der sogenannte "Anschluss" in Niedersterreich
Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch die NS-Fhrung
Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld
Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau
Nationalpolitische Erziehungsanstalten (Napola) in Traiskirchen und Trnitz
Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich

33

Krems und St. Plten I F

Als Niedersterreich "Niederdonau" hie ...

Schule unterm Hakenkreuz


in ,, Niederdona U11
Die Schule sollte das nationalsozialistische Gedankengut den Schlerinnen und Schlern nherbringen und liberale
Richtungen unterbinden. Der wichtigste Grundsatz der Erziehung war:"Du bist nichts. Dein Volk ist alles". Es gab
hufig reine Jungen - beziehungsweise Mdchenklassen, weil in der Schule Unterschiede zwischen den Geschlechtern gemacht wurden. An erster Stelle stand die krperliche Ertchtigung der Schler/ innen. Die Vermittlung von
Wissen nahm einen vergleichsweise geringen Wert ein. Die Erziehung zu "deutschen Mnnern und Frauen " fand in
der Schule und in der Freizeit (HJ = Hitlerjugend, BdM = Bund deutscher Mdel) statt.

14. Mrz 1939

1~. ~1939.

Heil Hitler!
Gestern war der 13. Mrz 1939. Wir
hatten eine Schulfeier. Denn vor einem
Jahr holte der Fhrer die Ostmark heim in
das groe Reich . Alle dankten dem Fhrer.
Hakenkreuzfahnen wehen ber allen
Straen und morgen kommt unser Fhrer nach Wien.

Auszug aus dem Schulheft von Sissi Ecker, II. Klasse Volksschule, 1939
Quelle: Privatarchiv F. Vonwald

34

Schule I A

r\

Lebenserinnerungen
Helene Wlfle, eine gebrtige Hol/abrunnerin, erinnert sich an Schul- und Studienzeit:
"Wir hatten viele Lehrer, die aus Baden und Mdling in die Staatliche Oberschule fr Jungen in Hallobrunn
strafversetzt wurden, weil sie sich nicht offen zur nationalsozialistischen Idee bekannten. Obwohl es auch
an meiner Schule erklrte Nazis gab, gelang es einem ebenfalls strafversetzten Professor, uns zu erklren,
dass er die Fhrung eines Tagebuchs ber die glorreichen Taten der Nazis verlangen musste. Er wollte dieses
aber nie von uns sehen, woraufhin wir dieses als Schmierheft verwendeten. Der Hitlergru musste zwar in
seiner Gegenwart ausgefhrt werden, wir wussten aber, dass er ihm nichts bedeutete. Dieser Lehrer litt unter
den Nationalsozialisten und wurde bei der Wohnungssuche schikaniert. Ich maturierte 1941. Einige meiner
Mitschlerinnen mussten keine Prfungen ablegen, da sie sich freiwillig zum Dienst in Parteiorganisationen
gemeldet hatten. Nach der Matura entschied ich mich Sport zu studieren, es gehrte neben Anglistik zu den
beliebtesten Studienfchern. Ich trat der ANST (Arbeitsgemeinschaft nationalsozialistischer Studenten) bei, um
nicht behelligt zu werden. Durch Umwege kam ich zu dieser Gruppierung, viele wussten nicht, dass sie existierte. Mein Beitritt sollte noch sehr hilfreich sein, da ich bespitzelt wurde und durch die Zugehrigkeit zur ANST
etwaige Probleme verhindert wurden ... "

Maturafoto von Helene Wlfle (2. Reihe, ganz rechts), 794 7


Quelle: Privatarchiv H. Wlfte

Franz Klauninger erzhlt:


,,Ich war fast 70 Jahre alt, als der Anschluss an Deutschland erfolgte, und wechselte im September 1938 nach
der Volksschule in die Oberschule fr Jungen in Gmnd. Da meine Familie in Wiesen (Bezirk Mattersburg)
wohnte, musste ich das Internat besuchen und hatte schreckliches Heimweh. Mitspracherecht hatten meine
Eltern keines, als es darum ging, in welche Schule ich weitergehen sollte. Jeder Tag begann mit Leibesbungen,
danach wuschen wir uns und durften frhstcken . Erst nach diesem Ritual startete der regulre Unterricht. Die
Lehrer begrten uns Schler mit ,Heil Hit/er!; an der Art, wie sie dies sagten und die Armbewegung ausfhrten,
konnten wir erkennen, ob die Lehrkraft ein bekennender Nazi war oder nicht. ln der HJ lernten wir den Umgang
mit Waffen, wir bten auch das Schieen von Granaten mit hlzernen Nachbildungen. Die gesamte Erziehung
war auf Kameradschaftlichkeit und Wehrertchtigung ausgelegt."

35

Schule I B

Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau


Hitlers Rede in Reichenberg 1938

Allgemeine Fakten zur Schule

"Meine Pdagogik ist hart. Das Schwache muss weggehmmert werden. Eine gewaltttige, herrische, unerschrockene, grausame Jugend will ich. Jugend mu das
alles sein. Schmerzen mu sie ertragen. Es darf nichts
Schwaches und Zrtliches an ihr sein. Ich werde sie in
allen Leibesbungen ausbilden lassen. Ich will eine athletische Jugend. Das ist das Erste und Wichtigste. Ich will
keine intellektuelle Erziehung. Mit Wissen verderbe ich
mir die Jugend. Am liebsten liee ich sie nur das lernen,
was sie sich in ihrem Spieltrieb folgend sich freiwillig aneignen. Aber Beherrschung mssen sie lernen:'

Die Schulpflicht begann mit dem vollendeten 6. Lebensjahr und dauerte insgesamt 8 Jahre. Die Schule, aber
auch die Organisationen der Nationalsozialisten, sollten
die Kinder zur "Volksgemeinschaft und zum vollen Einsatz fr Fhrer und Nation ... erziehen". Kein Schler, keine Schlerin durfte die Schule verlassen "ohne zur letzten Erkenntnis ber die Notwendigkeit und das Wesen
der Blutreinheit gefhrt worden zu sein". ln den meisten
Klassenrumen wurden die Kreuze abgenommen und
an ihrer Stelle Bilder von Adolf Hitler aufgehngt.

"Die Jugend, die lernt nichts anderes als deutsch zu denken, deutsch handeln, und wenn diese Knaben mit 10
Jahren in unsere Organisation hineinkommen ... , dann
kommen sie 4 Jahre spter vom Jungvolk in die Hitlerjugend und dort behalten wir sie wieder 4 Jahre .. . nehmen wir sie sofort in die Partei, in die Arbeitsfront ...
usw. Und wenn sie dort 2 Jahre sind und noch nicht ganze Nationalsozialisten geworden sein sollten, dann kommen sie in den Arbeitsdienst und werden dort wieder 6
Monate geschliffen .. . und sie werden nicht mehr frei ihr
ganzes Leben:'

Am Radio.

ber die Erziehung der Mdchen

"Auch dort ist das Hauptgewicht vor allem auf die krperliche Ausbildung zu legen, erst dann auf die Frderung der seelischen und zuletzt der geistigen Werte. Das
Ziel der weiblichen Erziehung ist unverrckbar die kommende Mutter zu sein."

._.w."_

TT=L

. WLr hren MusLk .


WLr hren die Trommel.
Wir hren : Sieg Hell!
Sieg Hell! Sieg Hell! ~
. Wir hren das Lied : ~:
Deutschland, Deutschland
ber alles,
und das Lied :
Feume
Die Fahne hoch!

Seite aus"Brcki-Fibel fr den 1. Schuljahrgang"


Verlag R. Oldenbourg, Mnchen, 1942.
Quelle: E. Stenger, Lohrer Schulmuseum

Volksschule

in der Volksschule war die Heimaterziehung sehr wichtig. Daher standen Deutsch- und Heimatkundeunterricht neben den Leibesbungen an erster Stelle. Die
Volksschlerl innen lernten stolz auf "Heimat, Sippe,
Stamm, Volk und Fhrer" zu sein. Die Deutschbcher
enthielten zwischen neutralen Geschichten Berichte von
Fhrerfesten und Soldatenabenteuern. ln allen Fchern
wurde Bezug zum Krieg und Nationalstolz genommen
(Bsp. Werken :"Falten eines Papierhelms").

Junge Frau in Reichsarbeitsdienstuniform, 1938


Quelle: Privatarchiv G. Hoffmann

36

Insgesamt gab es 1942 im Gebiet des heutigen


Niedersterreich 1.160 Volksschulklassen (i nklusive
Volksschuloberstufe). Es gab vier Schultypen fr
Schler/innen ab 10 Jahren: die deutsche Mittelschu le (6-jhrig), Volksschuloberstufe, Oberschule
und Hauptschule (alle 4-jhrig).

Schule I C

Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau


Hauptschule
Die schulgeldfreie Hauptschule war eine
Ptlichtschule. Kinder aus allen Bevlkerungsschichten konnten sie besuchen, wenn sie als
geeignet galten. ln die Hauptschule kamen
nur jene Schler/ innen, die "aufgrund ihrer
charakterlichen Haltung, ihrer krperlichen
Eignung und geistigen Leistungsfhigkeit"
ausgewhlt wurden . Die restlichen Kinder
verblieben in der Volksschuloberstufe.

Durch den Besuch der Hauptschule sollte der


Staat Nachwuchskrfte in folgenden Bereichen erhalten : Handel, Landwirtschaft, Handwerk, Technik, Industrie, Verwaltung. Auch
auf hauswirtschaftliche, pflegerische, soziale
Berufe sollte die Hauptschule vorbereiten .

Beispiel Geografie: "Darstellung und Erfassung Deutschlands als der greren Lebensgemeinschaft der Deutschen in Mitteleuropa "
ln Kirchberg am Wagram wurde 1939 von der
Schulleitung angeordnet, dass am Beginn
und Ende des Unterrichts folgender Spruch
aufgesagt wurde: "Herr, schtze unser deutsches Land, den Fhrer, den du uns gesandt!
Gib Kraft zu seinem Werke! Von unserm Volke
nimm die Not, gib Freiheit uns und tglich
Brot und Einigkeit und Strke." 1938 gab es
in Niedersterreich 129 Hauptschulen, die im
ganzen Gebiet gleichmig verteilt waren.
Oberschule fr Jungen/Mdchen

..

Aus den meisten Gymnasien wurden OberJahreszeugnis Schuljahr 1938/39; Lerngegenstnde: Leibeserziehung, Deutsch, Geschichte, Erdkunde,
schulen fr Jungen/ Mdchen. Sie bestanden Kunsterziehung, Musik, Biologie, Rechnen und Mathematik, Englische Sprache, Konfessionsunterricht
aus einer 4-jhrigen Unterstufe und einer Quelle: Privatarchiv F. Klauninger
ebenfalls 4-jhrigen Oberstufe. 1938 gab es
Folgende Themen standen bei Helene Wlfles
in Niedersterreich nur 25 Oberschulen, die von den
Deutsch-Matura 1941 zur Auswahl:
besten Schlerinnen und Schlern besucht wurden.
Die "knftige Fhrungselite" sollte in der Oberschule herangebildet werden, sie erhielt "mehr ideologische und
politische Belehrung und Fachwissen ".
Beispiel aus dem Mathematikunterricht
"Nach vorsichtigen Schtzungen sind in Deutschland
300.000 Geisteskranke, Epileptiker usw. in Anstaltspflege. Was kosten diese jhrlich insgesamt bei einem
Tagessatz von 4 RM? Wieviel Ehestandsdarlehen zu je
1.000 RM knnten - unter Verzicht auf sptere Rckzahlung - von diesem Geld jhrlich ausgegeben werden?"

37

1. Der Rhein - Schicksalsstrom unseres Volkes


2. "Die Menschen sind nichts. Ein Mann ist alles." (Napoleon)
3. Der Mensch gehrt nicht sich selber, sondern seinem
Volke.

SchuleID

Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau

Fragen zum Bild auf Seite A


Betrachte die Schulheftseite und lies die "bersetzung " des Textes in Druckschrift durch. Welcher Jahrestag
wurde am Vortag gefeiert? Wer ist mit "Fhrer" gemeint und mit welchem Symbol wurden die Straen und auch
die Heftseite geschmckt? Aus welchen Worten erkennt man die positive Einstellung der Schule zum Nationalsozialismus?
Finde mit Hilfe des lnternets heraus, wie lange die Kurrentschrift, in der das Kind den Text geschrieben hat, in
Schulen gelehrt wurde und ab wann Kinder die "Normalschrift" lernten! Befrage ltere Personen in deinem Familien- und Bekanntenkreis, ob sie die Kurrentschrift lesen und schreiben knnen! Notiere die Antworten!
Nachdem du ein paar Mal den Text in Druckschrift gelesen hast, decke ihn ab und versuche nun den Originaltext
im Schulheft zu lesen! Du kannst im Anschluss daran auch versuchen, ein Wort in Kurrentschrift abzuschreiben!

Fragen zu den restlichen Bildern


Betrachte das Bild auf Seite B genau. Es sind nur wenige junge Mnner zu sehen. berlege, was der Grund dafr
sein knnte!
Du siehst auf Seite C eine Seite aus einem Lesebuch fr die erste Klasse Volksschule. Erklre, wodurch man erkennt, dass bereits Volksschulkinder politisch beeinflusst wurden und schreibe deine Meinung dazu auf!
Schaue dir das abgebildete Zeugnis gut an. Welche Gemeinsamkeiten beziehungsweise Unterschiede fallen
dir im Vergleich mit einem heutigen Zeugnis auf? Die in der ersten Klasse benoteten Unterrichtsgegenstnde
sind unter dem Zeugnis vermerkt. Konzentriere dich auf die Reihenfolge der Gegenstnde im Zeugnis. Warum,
meinst du, haben die Nationalsozialisten diese Aufeinanderfolge gewhlt?

Arbeitsauftrge zu den Seiten B bis D


Du hast auf Seite B Zeitzeugenberichte gelesen. Fasse im Umfang von je 3-5 Stzen pro Zeitzeugenbericht mit
eigenen Worten zusammen, was diese Personen ber die Schule zur Zeit des Nationalsozialismus berichten!
Suche zunchst im Wrterbuch oder Lexikon eine Erklrung fr den Begriff"Pdagogik" und fasse dann zusammen, was Hitler im Zusammenhang mit Pdagogik fr wichtig und unwichtig fand und warum . Berichte einem
oder zwei Klassenkollegen oder Klassenkolleginnen darber und diskutiert Hitlers Ansichten! Vergleicht diese
Mastbe mit der Erziehung von heute!
Vergleiche die Schultypen der 6-14-jhrigen in der NS-Zeit mit den heutigen Schulen fr diese Altersklasse in
sterreich! Welche Unterschiede beziehungsweise Gemeinsamkeiten kannst du erkennen?
Im Text findest du einige Aufgabenstellungen aus verschiedenen Unterrichtsfchern. Whle ein Beispiel aus und
berlege, welche Weltanschauung die Nationalsozialisten den Kindern durch diese Aufgaben vermitteln wollten!

38

SchuleIE

Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau

Literatur
Dorninger, Christa: Schulen in "Niederdonau" von 1938 bis 1945. Diplomarbeit zur Erlangung des Magistergrades
der Philosophie an der Geisteswissenschaftlichen Fakultt der Universitt Wien. Wien 1993. S. 1-7, S. 131-164.
Eminger, Stefan/ Khschelm, Oliver/Langthaler, Ernst (Hg.): Niedersterreich im 20. Jahrhundert, Band 3 - Kultur.
Bhlau Verlag. Wien-Kln-Weimar 2008. S. 39-71, S. 363-377, S. 411 -436.
Boberach, Heinz: Jugend unter Hitler. Droste Verlag . Dsseldorf Bindlach 1990. S. 25-102.

Internetquellen
Stenger, Eduard: Lohrer Schulmuseum. http://ww~.bnmsp.de/home/e.huber/schulmuseum/antisemit/
schulmuseum/
Erziehung im Nationa lsozia Iism us. http:/ / www.gy-wa ldstrasse.de/ cms/ u ploads/ doku mente/ ENS _Gru ndsaetze.pdf
Das Schulwesen in sterreich. Historischer berblick mit besonderer Betrachtung der Mdchenerziehung
und der Vernderungen im Nationalsozialismus. http:/ / www.plattform-educare.org/ Dissertationen/
Maedchenerziehung%20und%20Veraenderungen%20im%20NS%20in%200esterreich.pdf
Schulchronik Kirchberg am Wagram. http://www.hf-kirchberg.at/index.php/ kirchberg-am-wagram/ die-schule-inkirchberg/ schulchronik-von-kirchberg
Schule whrend der NS-Zeit. http://www.dr-toman.de/ S05SchuleNSZeitWS 1112.pdf
Mathematik-Aufgaben aus NS-Schulbchern. http://www.lsg.musin.de/ geschichte/ geschichte/ natsoz/ mathematik.
htm

Archive
Privatarchiv H. Wlfle
Privatarchiv G. Hoffmann
E. Stenger, Lohrer Schulmuseum
Privatarchiv F. Klauninger
Privatarchiv F. Vonwald

Siehe auch ...


Der sogenannte "Anschluss" in Niedersterreich
Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch die NS-Fhrung
Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld
Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit
Nationalpolitische Erziehungsanstalten (Napola) in Traiskirchen und Trnitz
Die ill egal en National sozialisten in Niedersterreich

39

Schule I F

" ' Als Niedersterreich "Niederdonau" hie .. .

Nationalpolitische Erziehungsanstalten
in Traiskirchen und Trnitz
Die Nationalpolitischen Erziehungsanstalten (NPEA, NAPOLA) waren 1933 gegrndete lnternatsschulen, in denen
eine nationalsozialistische Elite herangezogen werden sollte. Diese Ausbildung erfolgte auf der Grundlage nationalsozialistischer Erziehungsprinzipien. Absolventen dieser Schulen erhielten die Hochschulreife. hnlich wie bei den
Adolf-Hitler-Schulen und den SS-Junkerschulen handelte es sich um Eliteschulen zur Heranbildung des nationalsozialistischen Fhrungsnachwuchses. Das Hauptaugenmerk lag- hnlich den Ausleseverfahren der SS- auf"arischer
Abstammung "" ,Erbgesundheit" und voller krperlicher Leistungsfhigkeit.

Nationalpolitische Erziehungsanstalt Traiskirchen, 1942


Quelle: Stadtarchiv Traiskirchen

40

Napola I A

Lebenserinnerungen
Ferdinand Khberger aus Ramsau bei Hainfeld, geb. 1933, besuchte die Napola in Traiskirchen von 1943 bis 1945. Er erinnert sich:
" Mit 10 Jahren kam ich in die Napola nach Traiskirchen . Im Frhjahr
1943 kamen 55-Leute in die Volksschule Ramsau und suchten Buben
aus, die zur Aufnahmeprfung in die Napola nach Traiskirchen fah ren durften. Harald Unger- ein deutschsprachiger Flchtling- und ich
wurden auserwhlt. Die Aufnahmeprfung zog sich eine Woche lang
hin und beinhaltete Prfungen der Lehrfcher sowie Mutproben: Gelndemrsche hatten wir zu absolvieren und Schwimmprfungen Ich als
Nichtschwimmer musste vom Fnfmeterturm ins Wasser springen. Das
waren frchterliche Momente am Sprungbrett: Mit Trnen in den Augen
und mit groer Angst sprang ich. Als ich die Aufnahmeprfung bestanden hatte, und ich aufgenommen war, wurde mir erstmals klar: Jetzt
muss ich von zu Hause weg, traurig war ich schon. Doch mein Ehrgeiz
war grer. Meine Ettern waren glcklich, dass ich aufgenommen worFerdinand Khberger als li -jhriger Napola-Schler
den war. Sie meinten, ich bekme eine sehr gute Ausbildung, die noch
Quelle: Privatarchiv F. Khberger
dazu kostenlos war. Warum ich fr die Napola ausgesucht worden war,
kann ich mir nur so erklren: Mein Vater kannte recht gut den Frster K. aus der Ramsau. Dessen Bruder war
Englischprofessor in der Napola in Traiskirchen."
Der Tagesablauf in der Napola Traiskirchen :
" ln der Frh um sechs Uhr war Tagwache, dann ging es ab in die Waschsle. Nach dem Frhstck mussten wir
die Leintcher sowie Matratzen zum Lften aufhngen. Im Schlafsaalschliefen an die 30 Buben und zahlreiche
Bettnsser waren dabei. -Am Vormittag waren die Lernfcher dran. Jede Woche ist ein anderer zum ,Jungmannfhrer' bestimmt worden: Dieser musste vor einer Unterrichtsstunde vor dem Lehrsaal dem Professor
Meldung machen, wie z.B. ,Der Zug B 1 ist vollstndig zum Unterricht angetreten.' Erst dann durfte das Klassenzimmer betreten werden. Nach dem Mittagessen fanden der Zimmerappell (extreme Zimmerkontrolle) und die
Studierstunde statt. Gelndearbeit wie Kastanienklauben, Bltter zusammenrechen sowie Sport folgten am
Nachmittag. Sport war bei den Nazis das Wichtigste, man sollte nicht von Sport, sondern von Drill sprechen.
Die kleinste Undiszipliniertheit hatte ,Schliff' zur Folge. Geschunden wurden wir bis Mitternacht. ,Rotz und
Wasser' haben wir auf der Hindernisbahn ,geplerrt'; wir sagten ,Blutbahn ' dazu."

Lebenserinnerungen von ehemaligen Schlerinnen der Napola Trnitz-Hubertendorf:


" Ich habe eigentlich immer Heimweh gehabt. Aber man hielt durch. Fr die Generation meiner Kinder und gar
der Enkel wre solch ein Leben Horror gewesen! Aber wir waren in der damaligen Zeit in Hubertendorf sicher
vor allem Kriegsgeschehen Im Rckblick zhlt das heute fr mich mehr als der Mangel an Freiheit."
" Wir lebten eine ,demokratische' Hausordnung, so seltsam das heute klingen mag. Jedes Mdchen war fr drei
Tage ,Mdel vom Dienst: Sie hatte alle organisatorischen und reprsentativen Pflichten zu erfllen, vom Wecken in der Frhe bis zum Spldienst. Das gebot Achtung voreinander, Mitdenken und Hilfsbereitschaft, denn
morgen war man vielleicht selbst an der Reihe."
" Es gab Lehrerinnen, die dem Nationalsozialismus sehr verbunden wirkten, und auch andere, die dem Ganzen
neutral gegenberzustehen wirkten, sowie auch welche, wo es den Anschein machte, dass sie nicht viel davon
hielten."
" Slogans wie ,Du bist nichts, Dein Volk ist alles: ,Dem Fhrer ein Kind schenken: ,Sieg, oder Untergang; das
wurde von uns kritisch gesehen."

41

Napola B

Nationalpolitische Erziehungsanstalten in Traiskirchen


und Trnitz
Kriterien zur Aufnahme in eine Napola
Aufgenommen wurden im Allgemeinen 10-jhrige, krperlich, charakterlich und geistig tchtige Jungen und
Mdchen. Die Ausbildung dauerte 8 Jahre und wurde
mit der Erlangung des Abschlusszeugnisses abgeschlossen. Da die Anstalten der Mdchen jedoch erst spter
gegrndet wurden, existierte keine dieser Napola lnger
als sechs Jahre.
Bedingungen fr die Aufnahme waren: "Arische Abstammung ", "Erbgesundheit", volle krperliche Leistungsfhigkeit, einwandfreie Charaktereigenschaften und eine
berdurchschnittliche geistige Begabung. Die Aufnahmeantrge mussten direkt an die Anstaltsleiter gerichtet
werden. Je nach Einkommen der Eltern wurde ein Erziehungsbeitrag eingehoben . Um aufgenommen zu werden, musste man eine Musterung durchlaufen. Neben
Prfungen in verschiedenen Fchern mussten die Anwrter Mutproben bestehen sowie das sogenannte Kartothekblatt fertig ausgefllt zur Musterung mitbringen.
Um die Richtigkeit der Angaben zu berprfen, mussten
sich die sogenannten "Jungmannen" komplett entkleiden und sich dem Karthotekblatt entsprechend begutachten lassen. Bei der Musterung wurden jene Schler,
die den Kriterien nicht entsprachen, als nicht geeignet
befunden und ausgeschieden.
Erziehungsziei:"Heranzchten" einer
Fhrungsschicht
Die Napola wurden 1933 von Bernhard Rust, dem damaligen Staatskommissar im preuischen Erziehungsministerium, gegrndet. Spter wurde Rust Reichserziehungsminister. Zwischen 1938 und 1945 wurden die
Napola von 17.000 Schlerinnen und Schlern besucht.
Die Schulart ging zeitgleich mit dem Nationalsozialismus unter. ln Niedersterreich existierten 2 Napola, eine
fr Mdchen in Trnitz (Bezirk Lilienfeld) und eine fr
Burschen in Traiskirchen (Bezirk Baden).
Die Dienstaufsicht und die Verwaltung der Napola lagen
bei der Inspektion, die dem Reichserziehungsminister

42

direkt unterstand. Trotzdem waren sie Einrichtungen der


Lnder. Das Erziehungsziel der Napola war nicht die Heranziehung einer intelligenten, aufgeklrten, kritischen
Jugend, sondern das "Heranzchten" einer Fhrungsschicht, die dem Fhrer bedingungslos gehorcht und
nach seinem Willen handelt. Unterrichtet wurde nach
dem Lehrplan der Hheren Schulen, wobei besonderes
Augenmerk auf sportliche Ertchtigung gelegt wurde.
Zustzlich gab es Gelndedienste, wozu Kleinkaliberschieen und Exerzieren gehrte.

...lllf:

.,...

...

tlnut:

m. Er1dal:

..
palt
1 llda
I /1 :Ja~ iridl

~ort:

edle:

Straf:

tf - &R -

o6- ~e -

m.~t-:

m. e:t._ttt:

tr63 - tl&. .

''"'
1Jort..mHal,tlr.

... -
___ ... __ ____ ....,.
~~ ~
U'D

~-

fdh

w,

----------____ __
----_... _- ------------------....
--_____- --... .::.
---.
--------- ------...
... -----
.......
--
=---....
--_______
--- ----------________
..
---------- ---------=
----------------111.-.---
........
....
-------lr.M.--
--- ------- ------tlllta

11111-----11111

iUJ

t~aetatraata

{)aarfetk

11111------

LIIIULTI: . . . . . . .

{)earf__,
____
..,

IMIUI:..._...._.

-.ILTE: r - 1 - -

eitlfll
,.._,_

......_..

91aft

r.:.~.:

21Jpta

- =-111

stopf

.,,,

fiqltr

stla

etfl41

....,..

11111
11111

ftatrt

-~--

Kartothekblatt zur Musterung


Quelle: Mag. G. Puchinger

Napola I C

Nationalpolitische Erziehungsanstalten in Traiskirchen


und Trnitz
Napola fr Mdchen
ln Nationalpolitischen Erziehungsanstalten sollte die
zuknftige Elite des NS-Staates erzogen werden . Napola fr Jungen wurden in Deutschland schon 1933 geschaffen, Eliteschulen fr Mdchen entstanden erst ab
1938/ 39. Ihr wichtigster Befrworter SS-Obergruppenfhrer August Heimeyer sagt, "dass die Frau jetzt und
in naher Zukunft mehr als je ber das ewige Leben des
Volkes mitentscheidet." ln den Eliteschulen sollten nur
gesunde, rassisch und charakterlich einwandfreie und
geistig berdurchschnittlich begabte "Mdel" aufgenommen werden. Die Lehrkrfte der Internatsschulen
waren bis hin zur Schulleitung weiblich. Die erste Napola
fr Mdchen entstand in Wien, wurde jedoch 1938 nach
Trnitz-Hubertendorf verlegt, da man der Annahme war,
dass die lndliche Umgebung fr die Erziehung der"Mdel" geeigneter sei.

Napola Trnitz-Hubertendorf
Der lteste Teil des Schlosses Hubertendorf stammt aus
dem 17. Jahrhundert. Im Ersten Weltkrieg diente das
Schloss als Heim fr verwundete Soldaten, whrend der
Zwischenkriegszeit war ein buerliches Volksbildungsheim untergebracht. Im Zuge der Arisierung kam es
1940 zur Enteignung von jdischen Menschen, um das
Schulareal fr die Napola Trnitz-Hubertendorf zu erweitern . Im Mai 1939 besuchten 72 Schlerinnen in vier
Klassen die Napola Trnitz-Hubertendorf. Bereits 1942
besuchten 190 Schlerinnen die Anstalt, in der 22 Lehrkrfte unterrichteten. Napola fr Mdchen stieen auch
auf parteiinternen Widerstand. Konservative NS-Politiker
lehnten Eliteschulen fr Mdchen ab. 1943 entschied
eine Fhrerweisung die Streitigkeiten
zugunsten der elitren Mdchenbildung.

Nebengebude mit Appellplatz von Trnitz-Hubertendorf 7939


Quelle: Jodda-Fiintrop: Wir sollten intelligente Mtter werden, 2010

Napola Traiskirchen
Ursprnglich 1903 als K.u.k. Artilleriekadettenschule in
Betrieb genommen, wurde das ehemalige Militrgebu de 1919 in eine Bundeserziehungsanstalt fr Knaben
umgewandelt. Von 1938-1945 wurde die Anlage als Nationalpolitische Erziehungsanstalt fr die mnnliche Ju gend verwendet. 1939 zhlte die Napola Traiskirchen 225
Schler, die von 28 Lehrkrften unterrichtet wurden, wobei die Schleranzahl kontinuierlich stieg. 1941 wurden
27 Schler und 11 Lehrer von der Napola fr den Wehrdienst eingezogen. ln der Besatzungszeit 1945-1955 war
ein Lazarett und bis Herbst 1955 eine Kaserne der sowjetischen Armee in der ehemaligen Napola untergebracht.
Seit 1956 wird das Gebude als Flchtlingslager genutzt.
1993 wurde das Flchtlingslager in "Erstaufnahmestelle
Traiskirchen" bzw. "Asylamt des Bundesministerium fr
Inneres" umbenannt.

Die Napola fr Mdchen wurden kaum


fr Propagandazwecke genutzt - ein
Zeichen fr den unsicheren Umgang mit
der Idee einer weiblichen Elite.

Hauptgebude der Staats-Erziehungsanstalt Traiskirchen,


heute Bundesbetreuungsstelle fr Asylwerber
Quelle: Privatarchiv F. Khberger

43

Napola I D

Nationalpolitische Erziehungsanstalten in Traiskirchen


und Trnitz

Fragen zum Bild auf Seite A


Beschreibe die abgebildeten Gebude auf der ersten Seite!

Vergleiche die Gebude mit deiner Schule - welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede findest du?
Finde mit Hilfe des lnternets heraus, was die Abkrzungen N.P.E.A. und N.D. auf der Abbildung bedeuteten!
Warum meinst du, gab es Ansichtskarten von diesem Gebude?

Arbeitsauftrge
Auf welches Berufsfeld wurden Schler/ innen der Napola-Schulen vorbereitet?
Welche zustzlichen bungen mussten die Schler/ innen in der Napola verrichten ?
Welche Aufnahmekriterien mussten Bewerber/ innen erfllen?
Erklre den Begriff"krperliche Ertchtigung " und berlege, warum dieser an Napola-Schulen eine so groe
Bedeutung zukam?
Fasse die Unterschiede zwischen Napola fr Knaben und Mdchen zusammen!
berlege, wieso es in der NSDAP Personen gab, die Napola fr Mdchen kritisierten!

44

Napola I E

Nationa Ipolitische Erzieh ungsa nsta lten in Traiskirchen


und Trnitz

Literatur
Jodda-Fiintrop, Stefani e: Wir sollten intellig ente Mtter werden. Nationalpolitische Erziehungsanstalten fr Mdchen 1938/ 1939-1945. Dissertation 201 0.
Keim, Wolfgang: Erziehung unter der Nazi-Diktatur Bd. 2: Kriegsvorbereitung, Krieg und Holocaust. Darmstadt 1997,
s. 108.
Leeb, Johannes: Wir waren Hitlers Eliteschler. Deutschland 1999, Heyne Verlag, S. 219-230.
Puchinger, Gnther: Von der Kadettenschule zum Flchtlingslager. Traiskirchen 1991 , S. 145-146.
Pumberger, Sebastian: Fhren und gehorchen: Die Nationalpolitischen Erziehungsanstalten in sterreich 19381945, Diplomarbeit Wien Jnner 2013.
Reichsstell e fr Schulwesen: Statistische Erhebung ber die hheren Schulen 1942: Nationalpolitische Erziehungsanstalten . ln: Gutachterstelle fr deutsches Schul- und Studienwesen im Berliner Institut fr Lehrerfort und - Weiterbildung, Sammlung der Bibliothek fr bildungsgeschichtliche Forschung, Gut Samml 872.
Schmitz-Berning, Cornelia: Vokabular des Nationalsozialismus. Walter de Gruyter Verlag Deutschland 2000, S. 415416.
Schnbrunner, Susanne: Erdpfelzeiten, Kral -Verlag, Berndorf 2011 , S. 326

Internetquellen
Nationalpolititsche Erziehungsanstalt. http://de.wikipedia.org/ wiki/ Nationalpolitische_Erziehungsanstalt
Deutsche Heimschu len in Wrttemberg . http://www.landesarchiv-bw.de/ stal/ heimschulen/ heimschuleOl a.htm
Ohm, Bildberichterstatterin. Eine Auslese besonders wertvoller Mdchen. http://www.dhm.de/ ausstellungen/ bildberichterstatterin/ auslese.htm
Traiskirchen: k.u.k. Kadettenschule/ Fichtlingslager. http://www.traiskirchenonline.at/ traiskirchen/ geschichte/ kadettenschule/
FlchtlingslagerTra iski rchen. http:/ I de. wi ki ped ia.org/ wi ki/ FI %C3%BCchtl i ngslager_Tra iski rchen
menschenleer.at. http:/ / www.menschenleer.at/ schloss_hubertendorf.html

Archive
Stadtarchiv Traiskirchen
Privatarchiv F. Khberger
Privatarchiv Mag. G. Puchinger
Jodda-Fiintropp: Wir sollten intelligente Mtter werden, 2010

Sieheauch ...
Der sogenannte "Anschluss" in Niedersterreich
Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch die NS-Fhrung
Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld
Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit
Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau
Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich

45

Napola I F

Als in Niedersterreich die NS-Ideologie Menschenverachtung hervorbrachte ...

Die illegalen Nationalsozialisten


in Niedersterreich
Am 19. Jun i 1933 wurde die Nationalsozialistische Partei in sterreich verboten, ihre Anhnger arbeiteten jedoch
illegal weiter. Eine groe Zahl von Nationalsozialisten, die nach dem Verbot ihrer Partei in sterreich nach Bayern
geflohen waren, grndete dort die"sterreichische Legion ". Sie war in Lagern untergebracht und wurde militrisch ausgebildet. Andere, der in dieser Zeit illegalen Nationalsozialisten, die in sterreich zurckgeblieben waren,
gefhrdeten die ffentliche Ordnung durch Bombenanschlge, Sabotageakte sowie die Verteilung von Waffen und
Flugblttern, die sich gegen die sterreichische Regierung richteten .

Streu- und Klebezettel der verbotenen sterreichischen Nationalsozialisten bei illegalen Aktionen
Quelle: NachRichten. sterreich in der Presse: Sammeledition vom Anschluss bis zur Befreiung. 7938- 1945. www.nach-richten.at, 2008

46

Die Illegalen I A

/\ Lebenserinnerungen
Josef Prinz erzhlt:
" Als in der Gemeinde Reidling (Bezirk Tulln) der 7. Mai 7935 mit kirchlicher Inszenierung gefeiert wurde, mussten die geladenen Gste des Bauernbundes nach Verlassen der Kirche mitansehen, wie ein "Illegaler" die sterreichische Flagge vom Kirchturm entfernte und stattdessen eine Hakenkreuzfahne hisste. Die Vergeltung verlief
entsprechend den drflichen Regeln. Der beltter wurde noch im Kirchturm gestellt, verprgelt und dann erst
den Gendarmeriebeamten bergeben."

Auguste Prcher, geb. 1918 erzhlt ber die "Illegalen" in Hainfeld:


" Hat es Illegale in Hainfeld gegeben? Genug! Sind schon viele gestorben ... mein Mann ist auch dazu gegangen . .. Die Jugend war so begeistert vom Hit/er, nicht die Alten, weil die haben gesagt: ,Wenn wir angeschlossen werden an Deutschland, dann kommen die von drauen rein
und besetzen die Fhrungspositionen.' Die haben das schon gewusst, die
waren nicht dafr, aber man sieht die Jugend ist leicht zu verhetzen .. .
Mein Mann hat den Mitgliedsbeitrag kassiert. Das wei ich, weil ich habe
ihm so ein Sackerl gemacht, damit er das Geld nicht verliert. Es waren
viele Parteimitglieder in Hainfeld. Sehr viele, aber ich wei nicht genau,
wie viele. Ich glaube schon 80%. Wie die Wahl war, waren alle fr Hit/er
und eine Stimme war dagegen. Da haben sie gesagt, das war der alte
Schatz/-Schuster, weil das war so ein christliches Haus. Aber die anderen
haben alle mit Ja gewhlt. Und warum? Menschen, die arbeitslos und
betteln mssen, haben sich ja das Paradies erhofft. Mein Mann hat das
auch immer gesagt."

Auguste Prcher
Quelle: Schnbrunner, Susanne: Erdpfelzeiten 5. 75

Im Glsental
Dr. Margarete Kowall schreibt: " ln der Zeit der Illegalitt der Nationalsozialisten kam es im Glsental zu Raufereien und propagandistischen Aktionen. Ein Bericht aus dem Hainfelder Wochenblatt aus dem Jahre 7933
(Ausgabe 46) gibt darber Auskunft:
Nationalsozialistische Demonstration. Am Mittwoch gegen 8 Uhr abends wurde die Bevlkerung durch gewaltige Schussdetonationen aufgeschreckt. Raketen wurden abgeschossen und in Gegend Egg leuchtete ein
Hakenkreuzfeuer auf. Donnerstag morgen waren die Straen mit Hakenkreuzen best."

47

Die Illegalen I B

Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich


Die faschistische Growetterlage

Die Ernennung Adolf Hitlers zum deutschen Reichskanzler am 30. Jnner 1933 frderte auch in sterreich den
Mut zur Radikalisierung. Unter Bundeskanzler Engelbert
Dollfu kam es am 4. Mrz 1933 zur Ausschaltung des
Parlaments. Der Weg fr einen autoritren Kurs war somit frei.

pathisanten fhrten Sprengstoffanschlge, Hakenkreuzschmierereien und andere Terroraktionen durch. Bis


Dezember 1933 wurden 140 Bombenanschlge in sterreich registriert.
Das Anhaltelager Wllersdorf

Schlielich wurde am 19. Juni 1933 die NSDAP in sterreich verboten .

Die Antwort der sterreichischen Regierung unter Bundeskanzler Dollfu war die Errichtung von Anhaltelagern
fr die politischen Gegner. Im Sommer 1933 fllten sich
die sterreichischen Gefngnisse mit politischen Gefangenen. Bereits am 1. September 1933 beschloss die Regierung Dollfu eine Verordnung ber die .,Verhaltung
sicherheitsgefhrlicher Personen zum Aufenthalte in
einem bestimmten Orte oder Gebiete". Somit wurde das
erste und gleichzeitig grte Lager in Wllersdorf (Bezirk
Wiener Neustadt) eingerichtetim Oktober wurden 9 Nationalsozialisten und 1 Kommunist interniert. Am 1. Mai
1934 befanden sich 831 politische Gefangene in Wllersdorf (508 Sozialdemokraten und Kommunisten, 323 Nationalsozialisten). Im Oktober 1934 wurde mit ber 5.000
Hftlingen der Hchststand erreicht.

Die NSDAP wird illegal

Die sterreichische Legion

Die Nationalsozialistische Bewegung wurde daraufhin


illegal und ihre Fhrer flchteten nach Bayern. Von dort
aus organisierten und lenkten sie den Untergrundkampf
der Nationalsozialisten in sterreich. Meist junge Sym-

Nachdem die NSDAP in sterreich illegal geworden war


und den Parteigenossen Verhaftungen drohten, flchteteten zahlreiche sterreichische Nazis ins Deutsche
Reich . Sie wurden in verschiedenen Lagern in Bayern militrisch ausgebildet und bewaffnet
und waren fr einen eventuellen
deutschen Einmarsch in sterreich
vorgesehen.

Die von Theo Habicht gefhrte sterreichische NSDAP


ging in die Offensive und versuchte mit aggressiven und
brachialen Methoden Neuwahlen mit einer Regierungsbeteiligung zu erzwingen.
Ende Mai
1933 verhngte Adolf Hitler die
1000-Mark-Sperre. Deutsche Brger hatten fr die Reiseerlaubnis nach sterreich 1.000 Reichsmark zu bezahlen. Diese Manahme schadete der Wirtschaft enorm.
Dollfu antwortete in sterreich m it einer Verhaftungswelle, die Nationalsozialisten mit Ausschreitungen, Terror und Mordanschlgen erwiderten.

Es gab jedoch auch Menschen, die


in einer Flucht ein Abenteuer sahen
oder im Deutschen Reich das .,gelobte Land'; in dem es ihnen besser
gehen wrde als in sterreich. Im
Traisental berichtet ein Zeitzeuge
darber, dass ein Illegaler mit einem
selbst konstruierten einsitzigen Motorflugzeug Deutschland erreichte.
Ein Mann aus Walpersdorf versandte
eine Postkarte aus Deutschland, wodurch bekannt wurde, dass er geflohen war. Den Flchtenden wurde
wegen unbefugter Ausreise in das
Deutsche Reich die Landesbrgerschaft entzogen .
Mahnmal Wllersdorf
Quelle: Privatarchiv M. Kainig-Huber

48

Die Illegalen I C

Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich


Versuch der gewaltsamen Machtbernahme
Die illegalen sterreichischen Nationalsozialisten wurden immer aggressiver. So kam es, dass am 25. Juli 1934
die Nationalsozialisten mit einem Putsch die Macht in
sterreich an sich reien wollten . Angehrige der illegalen 55-Standarte, als sterreichische Polizisten und Sol daten verkleidet, drangen in das Bundeskanzleramt ein
und nahmen die anwesenden Mitglieder der Regierung
gefangen. Bundeskanzler Engelbert Dollfu wollte fliehen und wurde dabei erschossen.
Die Anfhrer des Attentats auf Bundeskanzler Dollfu
waren der 35jhrige Handelsangestellte Otto Planetta
und der Elektrotechniker Franz Holzweber. Sie wurden
beide wegen Hochverrates, Planetta auerdem wegen
Mordes an Bundeskanzler Dollfu angeklagt. Am 1. August 1934 um 13.35 Uhr verurteilte das Gericht Planetta
und Holzweber zum ,.Tode durch den Strang ". Drei Stunden spter wurde das Todesurteil vollstreckt. Bundesprsisent Miklas hatte in der Nacht zum Montag, dem 30.
Juli den bisherigen Untenichsminister Dr. Kurt Schuschnigg zum Bundeskanzler ernannt.

Engelbert Dollfu-Gegner der Nationalsozialisten


Der aus buerlichen Verhltnissen stammende sptere
Bundeskanzler ist im niedersterreichischen Texing (Bezirk St. Plten) geboren worden . Er besuchte das Knabenseminar in Hollabrunn, studierte Jus und bettigte
sich in der niedersterreichischen Landwirtschaftskammer. Als Machthaber beseitigte er 1933 die Demokratie
in sterreich, verfolgte alle politischen Gegner und fhrte sogar die Todesstrafe wieder ein (Austrofaschismus).

Im Mrz 7933 schuf E. Dollfu die Einheitspartei "Vaterlndische Front" mit dem
Kruckenkreuz als Symbol
Quelle: Privatarchiv F. Vonwald

Diese Manahmen konnten nicht verhindern, dass illegale Nationalsozialisten Dollfu ermordeten.

Abkommen, die "die Illegalen strkten"


Das Juliabkommen wurde am 11 . Juli 1936 zwischen der
sterreichischen Regierung und dem Deutschen Reich
geschlossen. Im Abkommen verpflichtete sich der sterreichische Stndestaat, die inhaftierten Angehrigen
der illegalen NSDAP zu amnestieren. Auerdem mussten zwei nationalsozialistische Vertrauenspersonen in
die Regierung aufgenommen werden . Im Gegenzug
wurde die 1000-Mark-Sperre aufgehoben.
Das Berchtesgadener Abkommen vom 12. Februar 1938
war ein unter Druck zustandegekommenes Abkommen
zwischen dem Deutschen Reich und sterreich.
Es bildete die Grundlage fr die freie politische Bettigung von Nationalsozialisten und die strkere Regierungsbeteiligung nationalsozialistischer Politiker.

Entnazifizierung
Bei der Entnazifizierung wurde unterschieden, ob Menschen erst nach der nationalsozialistischen Machtergreifung Mitglieder der NSDAP waren oder schon zwischen
Juni 1933 und Mrz 1938. Die "Illegalen" wurden zustzlich von den Volksgerichten als "Hochverrter" verfolgt.
Alle ehemaligen Parteimitglieder waren zur Entrichtung
von "Straf-Steuern" und Shneabgaben verpflichtet.
Radierung von Rieder, Schwaz in "Jung-sterreich ; 7935
Quelle: Privatarchiv F. Vonwa ld

49

Die Illegalen I D

Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich

Fragen zum Bild auf Seite A


Lies die Texte der Streuzettel und betrachte die Bilder.
Wozu fordern einige der Propagandatexte auf?
Welche damaligen Probleme in sterreich werden auf den Streuzetteln aufgezeigt?
Woran erkennt man, dass es nationalsozialistische Propagandazettel sind?
Welche Versprechungen der Nationalsozialisten werden auf den Streuzetteln sichtbar?

Arbeitsauftrge
Wie reagierte die buerliche Bevlkerung der Gemeinde Reidling auf das illegale Beflaggen des Kirchturmes mit
der Hakenkreuzfahne?
Welche Hoffnungen und Gefahren im Zusammenhang mit der illegalen nationalsozialistischen Zeit werden in
der Lebenserinnerung von Frau Prcher angesprochen?
Erklre den Begriff"illegale Nationalsozialisten"!
Fasse die Manahmen der Regierung Dollfu gegen politisch Andersdenkende zusammen!
Woran erinnert das Mahnmal von Wllersdorf?
Welche illegalen Ttigkeiten fhrten die Nationalsozialisten in der Zeit des Austrataschismus durch?
Fasse die Informationen, die du ber Engelbert Dollfu findest, zusammen .
Erklre, wie die Illegalentrotz des Verbots der NSDAP in sterreich zunehmend an Einfluss gewannen?

50

Die Illegalen I E

Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich

Literatur
Eminger, Stefan/Langthaler, Ernst (Hg.): Niedersterreich im 20. Ja hundert. Politik. Band 1. Bhlau Verlag.
Wien-Kln-Weimar 2008.
Mulley, Klaus-Dieter/Leopold, Hans (Hg.): Geschosse- Skandale - Stacheldraht. Arbeiterschaft und Rstungsindustrie
in Wllersdorf, Enzesfeld und Hirtenberg. Eigenverlag der Gewerkschaft der Eisenbahner. Ebenfurth 1999.
Kowall, Margarethe/Karner-Fritz, Brigitte: Unser Glsental. Kral-Verlag. Berndorf 2012. S. 227
Schnbrunner, Susanne: Erdpfelzeiten. Zeitzeugenberichte aus dem Bezirk Lilienfeld 1918-1955. Kral-Verlag.
Berndorf 2011 .
Riha, Rudolf: Wegbereiten - Mitmachen- Vergessen. Nationalsozialismus im unteren Traisental. N Institut fr Landeskunde. Amt der Niedersterreichischen Landesregierung 2007.

Archive
NachRichten. sterreich in der Presse: Sammeledition vom Anschluss bis zur Befreiung. 1938-1945.
www.nach-richten.at, 2008
Privatarchiv M. Kainig-Huber
Privatarchiv F. Vonwald

Siehe auch ...


Der sogenannte"Anschluss" in Niedersterreich
Geografisch-politische Vernderungen des Landes durch die NS-Fhrung
Der Alltag zur NS-Zeit im Dorf Ramsau bei Hainfeld
Die Stdte Krems und St. Plten in der NS-Zeit
Schule unterm Hakenkreuz in Niederdonau
Nationalpolitische Erziehungsanstalten in Traiskirchen und Trnitz

51

Die Illegalen I F

Als in Niedersterreich Verfolgung,


Terror und Mord zum Alltag gehrten

......................
.
-
'-'U 21- .lpr.NU

IU1o (.,.) r - M.

9btt .etu. A,... ,~...

(\

..;;--4

Jm nomtn

des Deutfd)en Dolkes'l'"

-- - .
ft

~-

..

r.-110-:: ...:::.::.c1il
0

. . - .. aJ.,10 , 1901~.a

y !o""Ua ~ wth!!r!f)
.,.lUe -r .._rldlt,
,,_,, ...... ...a~ ......

~'

"Uil
10
'

.._,, .__ 81. ..... -

6.

....,.u

~tllm2D.<JIIIr&IOJ81n 'Allrn togrn6rnJo:olsurnlr~naftt'ttt\d)lld:u rVIIn\'lfll(n &nlomtK


'll.~btfiiJI.{Jrhunllll!lfol!!fnkn

Verfolgung von "Volksfeinden':"Asozialen':


Roma und Sinti in N

53

Verfolgung von Wehrdienstverweigerern,


Homosexuelllen und Jehovas Zeugen

59

Todesurteile und Sondergerichte


in Niedersterreich

65

Verfolgung der Kirchen


in Niedersterreich

71

Das Kommando der Gestapo und die


Kriegsschule in Wiener Neustadt

77

"Nicht alle waren fr Hitler"Widerstand ir Niedersterreich

83

l ., -.! II!' n 1t kt

!llnf &G Alrdln.&ll. :

Vt

I d! ,..
~ ~ ~ 'bh}~ 1~~~~~~:~, ~:r~,j;;nn~~:.:~~~~w~
'ilhlrHI: I l!rr 11111 ~ tDGA!M'lii.Qc illtd)t 'Dtlf~r
ldtt ltrto 11lt llril~ ilw"a.htl ,.,pfunkll 11M Ia ll)rtm ~np
Dill ~II 111 Dtr.h1H4)rn !lfflrdot.

~.

{:!

illllunoufptfdtlllfltt\lrtllkllotlitbariiiiii!QdjS.m~tn:Jolfrt
fdl~n Ualabriidllq bfn !lf-lll~n $>a~nld) llctfdl!r

;~:~~~:!:"~";!~;:f.~ifm~~:. ~-:!.~~~~ Wt",:'~';

ISfiou&\11, btr

frint~ilnlrllad

a~iltbtMI!q't'olrrttan ..

1111ttt'r "urlllfrllhrfttiM

'Dirfrbn(ii"''trl\offiiiiii!IMAiRIUiontn!lntfd.tnllnalkll
\fl: n1011 bttlitlr- ~rfllcljfrit ar-rbt11 llt .tr tN~~rn

O(jiiUirf

narjbtlnunllb.nlrn:,.5)nlfl-~ttf. .aadclll

'fllnrr oor

ln~mr

'ih1gt11l"

'J!Ir J!'l"n: 'lllr. r ia !DI~n11 ~~- ~-d:l ~~ - lO. ~til _.. l!

Als in Niedersterreich Verfolgung, Terror und Mord zum Alltag gehrten ...

Verfolgung von ,,Volksfeinden 11, ..


,,Asozialen 11, Roma und Sinti in NO
Zur Zeit des Nationalsozialismus wurden auch in Niedersterreich Menschenaufgrund ihrer Zugehrigkeit zu
bestimmten Volksgruppen ausgegrenzt, verfolgt, eingesperrt und ermordet. Eine dieser Minderheiten war eine
Gruppe von Menschen, die man damals "Zigeuner" nannte. Zu dieser wurden vor allem Angehrige der Roma und
Sinti gezhlt. Es gab aber auch andere Grnde, die zu einer Verfolgung fhren konnten. Menschen, die obdachlos
waren, keiner geregelten Arbeit nachgingen oder hufig betrunken waren, wurden von den Nationalsozialisten als
"Asoziale" betrachtet. Zu dieser Gruppe wurden auch Kleinkriminelle oder Frauen mit einem "unsittlichen" Lebenswandel gezhlt. Jeder, der etwas sagte oder tat, das als"volksschdlich " galt, konnte als "Volksfeind" verachtet,
verfolgt und verhaftet werden.

GESTAPO

Quelle: Prof. Kar/ Stojka: Wo sind sie geblieben ... ? Wien, 2003

53

"Volksfeinde"",Asoziale': Roma und Sinti I A

{\ Lebenserinnerungen
Prof. Kar/ Stojka (1931-2003) aus Warnpersdorf in N in
einem Interview:
" Mein Name im Dritten Reich war Z 5742. Ich bin ein Rom
(,,Zigeuner") ... Am 2. August 7944 wurde das Zigeunerlager
Birkenau 82E liquidiert. Da war Dr. Mengele, fr den ich gearbeitet habe .. . Er hat nur Nummern aufgeschrieben, keine
Namen, und darunter hat er 800 Mnnerausgesucht und 300
Frauen; wir sind dann nach Auschwitz berstellt worden. Die
anderen Roma und Sinti, die nicht transportfhig waren, die
unter 74 Jahren waren, die nicht fhig waren, als Sklaven zu
arbeiten fr das Dritte Reich, die sind dort geblieben. Diese
wurden alle vom 2. auf den 3. August liquidiert; angeblich wa-

5" l!:e : R1c:c 1 K.el


.;r . L 10~)
40/698

? 31

Gestapo Karteikarte von Kar/ Stojka


Quelle: K. Stojka: Wo sind siegeblieben .. ? Wien, 2003

ren es 5.000 bis 6.000. Aber das stimmt nicht, es waren mehr
als 70.000, weil die letzten paar Monate hat man die Roma und Sinti, die nach Birkenaugekommen sind, im
Zigeunerlager nicht mehr registriert und auch nicht mehr nummeriert und auch die Handnummer wurde nicht
mehr ein ttowiert. Und deshalb kann ich sagen, es waren ber 70.000 Roma und Sinti und viele Kinder."

Adolf Papai (geb. 1931) erzhlt:


"Und dann, im 38er-Jahr, ist verkndet worden, dass wir die Schule nicht besuchen drfen. Ich bin im Ganzen
eineinhalb Jahre in die Schule gegangen. Wir haben Kroatisch in der Schule gelernt und einmal in der Woche
eine Stunde Deutsch. Ich bin von der ersten Klasse in die zweite gekommen, eineinhalb Jahre bin ich gegangen.
Wir haben so einen guten Lehrer gehabt, der hat uns noch in die Schule gehen lassen, als es schon verboten
war, er hat uns trotzdem noch immer unterrichtet. Dann sind sie ihm draufgekommen, fast htten sie ihn ins
Lager gebracht, das wei ich genau ...
Im 4 7er-Jahr sind wir ins Lager gekommen, das war im Oktober, so ungefhr, ich wei es nicht mehr ... Sie
haben uns auf ein Auto geschmissen, ordentlich geschlagen haben sie uns auch, und dann haben sie uns nach
Lackenbach gebracht .. . Ich habe einen kleinen Hund gehabt ... Ich war noch ein Kind und ich habe den Hund
nicht hergegeben. Und als wir mit dem Auto dort angekommen sind, waren schon welche dort, der Kapo (Hftling, der die Aufsicht ber andere Hftlinge innehatte) und die waren dort, die schon im 40er Jahr eingeliefert
worden sind. Und wir sind runter vom Auto und ich habe den Hund nicht ausgelassen. Und dann hat einer den
Hund, den armen Hund, bei den Hinterbeinen genommen und mich mit ihm so lange geschlagen, bis ihm die
beiden Hinterbeine in den Hnden geblieben sind. So schreckliche Menschen waren das! Weil ich meinen Hund
nicht ausgelassen habe."

iu:;;;~'):7k;.:~-~-~f~
Ich habe zu Beinn dos laufenden Schuljahres

vorfUgt, dass die Ziaeunerkinder nicht mehr in die Schulen


aufzunehmen 3ind. In Zeiten,

VlfJ

viele Lohror eincorUckt

und viele Schulgebude fr militrische Zwecke beansprucht


sind, lumn kein Lehrer und kein Schulplatz: fr diesen Abschaum zur Verfgun stehen.
Schulbesuch der "Zigeunerkinder"- 13. November 1939
Quelle: K. Stojka: Wo sind sie geblieben .. . ? Wien, 2003

54

"Volksfeinde';"Asoziale", Roma und Sinti I 8

Verfolgung von "Volksfeinden//, "Asozialen'',


Roma und Sinti in N
Die Verfolgung von "Volksfeinden"

('\

Der Nationalsozialismus unterdrckte die Grund- und


Freiheitsrechte und die Presse- und Informationsfreiheit. Alle Menschen, die zur Volksgemeinschaft gehrten, mussten die Meinung der Nationalsozialisten teilen.
Andersdenkende wurden als "Volksschdlinge" oder
"Volksfeinde" verfolgt. Jeder, der sich negativ ber den
Nationalsozialismus und ber Hitler uerte oder sich
lustig darber machte, wurde verhaftet. Auerdem war
es strengstens verboten, auslndische Radiosender zu
hren. Bestraft wurde auch Mitleid mit Juden, Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen, schon eine Lebensmittelspende fr diese Menschen wurde als Hochverrat
angesehen. Als Grundlage dienten Verordnungen und
Gesetze wie das sogenannte "Heimtckegesetz" oder
die "Verordnung ber auerordentliche Rundfunkmanahmen". Bei einer Verurteilung reichten die Folgen von
einer Gefngnis- bis zur Todesstrafe.

DENKSCHRIFT
OIS l1NOBUUJIMHUI
f I tu IIUENUND PU' PltiHIT

0/ll/GIUIE/11/lAGI
wutsl au.amscm,nmsow

DES IUOitcHEN.IlOfS IUUtSU


UIOE WEIDEJ~st nEUEHE NU OljSE
UU OIE IR~ vif Zlmm SI WO!

I' IIIIICIT

EIHISIADI.IMAUUST H H

Die Verfolgung von "Asozialen"

Die Gruppe, die unter den Begriff "asozial" zusammengefasst wurde, war sehr gro. Alle Menschen, die sich
nicht an die nationalsozialistischen Regeln hielten, fielen
darunter."Asozial" waren z.B. Bettler, Landstreicher, Alkoholiker, Prostituierte und Zuhlter. Auch Menschen, die
arbeitslos waren, fter zu spt zur Arbeit kamen oder
ihrem Arbeitgeber widersprachen, galten als "arbeitsscheue" Schmarotzer. Eine geringfgige Straftat, wie
der Diebstahl eines Postpaketes oder ein Verkehrsvergehen, gengte, um ebenfalls als "asozial" angesehen
zu werden. 1937 ordnete die Regierung in Deutschland
den "Grundlegenden Erlass ber die vorbeugende Verbrechensbekmpfung durch die Polizei" an. Dieser galt
nach dem "Anschluss" sterreichs im Mrz 1938 auch in
Niedersterreich.
Zunchst wurden Verzeichnisse von allen "asozialen"
Mnnern und Frauen angelegt. Danach wurden sie in
Lager verschleppt, wo sie mit einem schwarzen Winkel
gekennzeichnet wurden. Auch in der psychiatrischen
Anstalt "Am Steinhof" in Wien wurde eine Arbeitsanstalt fr "Asoziale" eingerichtet. Dort wurden "asoziale"
Mdchen und Frauen zwangssterilisiert Zahlreiche niedersterreichische "Asoziale" berlebten
den Nationalsozialismus nicht, die
genaueZahl der Opfer ist nicht bekannt.

Titelblatt der Denkschrift von Tobias Portschy, Eisenstadt, 1938


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

Die Verfolgung von Roma und Sinti

Roma und Sinti, Volksgruppen indischen Ursprungs, sind


seitdem 15.Jhdt. in sterreich heimisch. Die Roma lebten
im stlichen, die Sinti im nrdlichen Teii"Niederdonaus".
Sie wurden von der einheimischen Bevlkerung mit
Misstrauen betrachtet, weil sie anders aussahen, anders
gekleidet waren und anders lebten. Die Nationalsozialisten bezeichneten sie als "artfremd" und verfolgten sie.
Tobias Portschy (burgenlndischer "Landeshauptmann"
in der Zeit zwischen dem"Anschluss" und der Auflsung
des Burgenlandes) schrieb 1938 eine Denkschrift mit
dem Titei"Die Zigeunerfrage". Darin beschreibt er Roma
und Sinti als"nomadische Schmarotzerrasse'~ welche die
heimische Bevlkerung mit Krankheiten anstecken und
nur vom Betteln und Stehlen leben wrde.

"Schwarzer Winkel"

55

"Volksfeinde';"Asoziale'; Roma und Sinti I C

Verfolgung von "Volksfeinden", "Asozialen",


Roma und Sinti in N
ManahmengegenRomaund
Sinti
Am 10. April 1938 durften Roma
und Sinti nicht an der Volksabstimmung ber die .,Wiedervereinigung
sterreichs mit dem Deutschen
Reich" teilnehmen . Nachdem die
Nrnberger Rassengesetze auch in
sterreich in Kraft traten, durften
.,Zigeuner" und .,Deutschbltige"
untereinander nicht mehr heiraten. Arbeitsfhige Roma mussten
Zwangsarbeit leisten und ihren
Kindern wurde der Schulbesuch
verboten . Andere Anordnungen bewirkten, dass .,Zigeuner" nicht mehr
ffentlich musizieren, bestimmte
Dinge nicht mehr kaufen und keine
ffentlichen Verkehrsmittel benutzen durften.

.,Zigeuner/ogernLackenbach, 1940
Quelle: Prof. Leopold Banny

Aufgrund des .,Festsetzungserlasses" vom 17. Oktober


1939 durften .,Zigeuner" und .,Zigeunermischlinge" ihren Aufenthaltsort nicht mehr verlassen . 1940 wurden
.,Zigeuneranhaltelager" errichtet, in denen Roma und
Sinti schwerste Zwangsarbeit verrichten mussten. Das
grte Lager in sterreich war in Lackenbach im heutigen Burgenland, damals im Gau .,Niederdonau".

Das "Zigeunerlager" Lackenbach


Das Lager Lackenbach wurde auf einem ehemaligen
Gutshof errichtet und unterstand der Kriminalpolizeileit-

stelle Wien. Die Insassen waren unterernhrt, mussten


stundenlang Appellstehen und wurden misshandelt.
Die hygienischen Bedingungen waren furchtbar und es
gab keine medizinische Versorgung. Die Hftlinge mussten auch auerhalb des Lagers Zwangsarbeit verrichten,
beim Straen bau, in Fabriken, auf Bauernhfen usw. Die
Lhne wurden zum Groteil von der Lagerleitung einbehalten. Wer nicht arbeiten konnte, musste stndig Angst
haben, in ein Konzentrationslager berstellt zu werden.
Bei Fluchtversuchen herrschte Schiebefehl. Ungefhr
4.000 Roma und Sinti wurden ins Lager Lackenbach
eingeliefert, ein Drittel davon waren Kinder. Die katastrophalen Lagerbedingungen fhrten 1942 zu einer
Fleckfieberepidemie, der viele Menschen zum Opfer fielen. Die Befreiung des Lagers Lackenbach erlebten nur
300-400 Hftlinge.

Deportation und Ermordung


Viele der Hftlinge aus Lackenbach wurden von dort aus
in Konzentrations- und Vernichtungslager gebracht. Im
Herbst 1941 gingen zwei Transporte ins Ghetto L6dz,
wo alle 2.000 .,Zigeuner" aus Lackenbach starben. Der
sogenannte .,Au schwitz-Erlass" vom 16. Dezember 1942
bedeutete die .,Endlsung der Zigeunerfrage': also die
Ermordung dieser Menschen. Ab 1943 begannen die
Deportationen von Roma und Sinti in das KZ Auschwitz-Birkenau, wo sie systematisch gettet wurden. Von
den ca. 12.000 sterreichischen Roma und Sinti berlebten nur etwa 1.500 den Nazi-Terror. Als das .,Dritte Reich"
zerbrach, gab es in Niedersterreich fast keine Roma
und Sinti mehr.
.,Zigeunerkolonie" in Mrbisch
Quelle: Burgenlndisches
Landesarchiv - Fatasammlung

56

.,Volksfeinde';.,Asoziale'; Roma und Sinti I D

r\

Verfolgung von uVolksfeinden", uAsozialen",


Roma und Sinti in N

Fragen zum Bild auf Seite A


Beschreibe das Bild!
Wie wirkt der Gesichtsausdruck der abgebildeten Person?
Was bedeutet der Schriftzug an der Oberkante des Bildes?
berlege, wer dieses Foto aufgenommen haben knnte und zu welchem Zweck!

Arbeitsauftrge
Lies den Bericht von Prof. Karl Stojka auf Seite B! Wie verlief sein Leben nach seiner Rckkehr aus dem KZ?
Recherchiere dazu im Internet!

r-'\

Karl Stojka wurde am 20. April1931 in Warnpersdorf (N) geboren. Auf seiner Gestapo-Karteikarte steht:
"geb. ?. 4. 31 ". Warum knnte der Tag seiner Geburt fehlen?
Lies den Bericht von Adolf Papai auf Seite B! Warum ist ihm der Tag der Ankunft im Lager in schrecklicher Erinnerung geblieben? Nimm dazu Stellung.
Lies das auf Seite B abgedruckte Dokument und fasse den Inhalt mit eigenen Worten zusammen!
Wie wurde man im Nationalsozialismus zum Volksfeind?
Was bedeutete deiner Meinung nach das Wort vorbeugend im "Grundlegenden Erlass ber die vorbeugende
Verbrechensbekmpfung durch die Polizei"? Diskutiere mit deinem Sitznachbarn oder deiner Sitznachbarin!
Die Verfolgung von Roma und Sinti whrend des Nationalsozialismus kann man in 3 Phasen unterteilen. Erklre
diese Phasen in eigenen Worten!
Es gibt ein Denkmal fr die im Lager Lackenbach ermordeten Menschen. Beschreibe dieses Denkmal! Recherchiere dazu im Internet und notiere deine Ergebnisse.

57

"Volksfeinde';"Asoziale", Roma und Sinti E

(\ Verfolgung von uVolksfeindenu, uAsozialenu,


Roma und Sinti in N
Literatur
Halbrainer, Heimo/Lamprecht, Gerald/Mindler, Ursula: NS-Herrschaft: Verfolgung und Widerstand in der Steiermark.
Unterrichtsmaterialien. CLIO Verein f. Geschichts- & Bildungsarbeit, 2009.
Jagschitz, Gerhard: Individueller Widerstand.ln: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes (Hg.):
Widerstand und Verfolgung in Niedersterreich 1934-1945. Eine Dokumentation. Band 3. sterreichischer Bundesverlag. Wien 1987. S. 517-588.
Meissner, Renate im Auftrag des Nationalfonds (Hg.): Erinnerungen. Lebensgeschichten von Opfern des Nationalsozialismus. Band 1. Nationalfonds der Republik sterreich fr Opfer des Nationalsozialismus. Wien 2010. S. 251255.
Moser, Jonny: Die Verfolgung der Zigeuner. ln: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes (Hg.): Widerstand und Verfolgung in Niedersterreich 1934-1945. Eine Dokumentation. Band 3. sterreichischer Bundesverlag. Wien 1987. S. 408-424.
(\

Mulley, Klaus-Dieter: Niederdonau: Niedersterreich im "Dritten Reich" 1938-1945. ln: Eminger, Stefan/Langtaler,
Ernst (Hrsg.): Niedersterreich im 20. Jhdt. Band: Politik. Bhlau Verlag. Wien-Kln-Weimar 2008. S. 73-102.
Stojka, Karl: Wo sind sie geblieben ... ? ln: Haderer-Stippel, Sonja/Gstettner, Peter (Hg.): Wo sind sie geblieben ... ?
Edition Iex liszt 12. Oberwart 2003.

Internetquellen und Archive


Nationalsozialismus.at. Umgang mit NS-Vergangenheit. http://www.nationalsozialismus.at/Themen/Nationalsoz/
ausgegrenzte.htm
Sunday News. Das Online-Magazin. http://sunday-news.wider-des-vergessens.de/?tag=osterreich
"Grunderlass" und "Festsetzungserlass': http://www.burgenland-roma.at/roma2000alt/soziobgld/Genozid/a39_
grunderlass.htm
Die Verfolgung der burgenlndischen Roma . http://www.burgenland.at/kultur/opferdatenbank!opfergeschichten/1139
Romane Thana- Orte der Roma. Das"Zigeunerlager" Lackenbach (1940-1945). http:/ /www.romane-thana.at/index.
php/Zigeunerlager_Lackenbach.html
Shoa.de. Das"Zigeunerlager" Lackenbach im sterreichischen Burgenland. http://www.zukunft-braucht-erinnerung.
de/holocaust/konzentrationslager/233-das-zigeunerlager-lackenbach-im-oesterreichischen-burgenland.html
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes. Die Verfolgung der sterreichischen Roma. http://www.
doew.at/erkennen/ausstellung/1938/die-verfolgung-der-oesterreichischen-roma
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes. Roma und Sinti -"Zigeuner" im Nationalsozialismus.
http://ausstellung.de.doew.at/m20sm 122.html

Siehe auch ...


Verfolgung von Wehrdienstverweigerern, Homosexuellen und Zeugen Jehovas
Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich
Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich
Das Kommando der Gestapo und die Kriegsschule in Wiener Neustadt
"Nicht alle waren fr Hitler"- Widerstand in Niedersterreich

58

"Volksfeinde'~"Asoziale'~

Roma und Sinti I F

f \ Als in Niedersterreich Verfolgung, Terror und Mord zum Alltag gehrten ...

Verfolgung von Wehrdienstverweigerern,


Homosexuellen und Jehovas Zeugen
Whrend der NS-Zeit wurden in Niedersterreich Menschen, die nicht dem Idealbild der Nationalsozialisten entsprachen, verfolgt. Wehrpflichtige, die den Kriegsdienst verweigerten, hatten mit rechtlichen Folgen zu rechnen. Viele
Soldaten, die whrend des Kriegseinsatzes ihre Truppen verlieen, wurden als Deserteure mit dem Tod bestraft.
Auch homosexuelle Frauen und Mnner galten in der NS-Zeit als Ttergruppe und wurden strafrechtlich verfolgt.
Die Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen war die einzige Gruppe, die aus Glaubensgrnden geschlossen den
Wehrdienst verweigerte und somit von den Nationalsozialisten als Gefahr eingestuft wurde .

/
,zt:5. t. n 1.

Reichskriegsgericht
4. Senat
StPL (HLS) IV 26/43
StPL (RKA) I 384/-2.

~;

Ap1. 191..-rJ7

<2!bmiral

9.1tte .eiftq 11-:.~" /'~-"'

Jm namen

Feldur .tei~ .

In der Strafsache
. gegen

..

~!=:....~<:~.!~ran!~ ~ ~ ~..!...~.L~...J...,...
7 ./Schtzen-Regiment 962,
geboren am 23.10.1908 in Wien,

10

...,

wegen Zer_etz~ng der; [eh,rll;r;~~~~~ ~~-~


hat das Reichskriegsgericht, 4. Senat, in der Sitzung vom 6. April .
1943 , an der teilgenommen haben
fr Recpt erkannt :
Der Angeklagte wird wegen Zersetzung. der Wehrkraft zum Tode, zum
Verlust der Wehrwrdigkeit und zum dauernden Verlust der brgerlichen
Ehrenrechte verurteilt.

Von

Rechts

wegen.

t
Grnde.

Feldurteil zum Tode von Franz Oswald, wohnhaft in Thrnthal (Fels am Wagram)
Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

59

Wehrdienstverweigerer, Homosexuelle und Jehovas Zeugen 1A

Lebenserinnerungen
Abschiedsbrief eines zum Tode Verurteilten
Rudolf Redlinghofer, ein bekennender Zeuge Jehovas, lebte mit seiner Frau in Krems. Dem Einberufungsbefehl
7939 folgte er nicht, da er aus Gewissensberzeugung den Krieg ablehnte. Im August 7939 wurde er von der
Gendarmerie verhaftet. Man versuchte, seinen Widerstand zu brechen, doch Redfinger blieb bei seiner Entscheidung. Im Gefngnis in Berlin-Pitzensee wurde er wegen Kriegsdienstverweigerung am 7 7. Januar 7940
zum Tode verurteilt. ln seinem Abschiedsbrief an seine Frau Agnes schrieb er:
"Liebes Weib,
soeben 7 Uhr abends kam die Gerichtskommission zu mir in die Zelle und teilte mir mit, dass das Todesurteil
rechtskrftig ist und morgens um 6 Uhr 70 Minuten vollstreckt wird. Mge der allmchtige Herr meiner armen
Seele gndig sein und mich in Frieden aufnehmen in das verheiene Reich! Ach! Liebe Agnes! Wie ist mir so
wehmutsvoll ums Herz! Kein Mensch in der weiten Welt kann solch eine Verfassung sich ausdenken, in der sich
ein Mensch befindet, der nur mehr Stunden zu leben hat. Der Herr sende seinen Engel, dass er mich strke! Jetzt
ist es ungefhr 70 Uhr nachts, wo ich Dir den Brief schreibe, es sind meine letzten Zeilen aus Deines Mannes
Hand. Wenn der Brief Dich erreicht haben wird, bin ich bereits begraben. Ich bitte Dich und alle meine Angehrigen und Verwandten, wenn ich Euch je mit einem Wort beleidigt habe oder sonst Unrecht tat, mir zu vergeben! Ich wnsche Dir und dem Kinde das Beste auf eurem knftigen Lebensweg, und empfehle Euch dem Herrn
und seinen Segen!"

Rudolf Redfinghafer
Quelle: Privatarchiv W Schwarz

Erinnerungen eines Widerstandskmpfers, der Deserteure untersttzte


Franz Poindl, der 794 7 in den Wldern um Eggenburg (Waldvierte/) eine Widerstandsbewegung gegen das
NS-Regime grndete, erinnert sich im Juni 7960:
" Den Bergungsverband grndete ich 794 7. Die Mitglieder hatten die Verpflichtung, mit mir zusammenzuarbeiten sowie desertierte Soldaten zu untersttzen. Wir haben fr eventuelle Deserteure Brotmarken etc. und
diverse Materialien zum Bau eines Bunkers besorgt. Ein Bunker wurde bei meinen Eltern im Garten errichtet.
Mit der Grndung des Bergungsverbandes wollten wir fr die Freiheit kmpfen. Im Laufe des Bestehens dieses
Bergungsverbandes habe ich selbst verschiedenen Deserteuren geholfen. Es waren meistens Wehrmachtsan gehrige aus Deutschland, deren Namen ich heute nicht mehr wei. Im Juli 7944 erhielt ich einen neuerlichen
Einberufungsbefehl, dem ich nicht Folge leistete. Der Grund zu meiner Desertation war, weil ich bei der deutschen Wehrmacht keinen Dienst leisten wollte. Ich war nie Angehriger einer politischen Richtung, auch heute
nicht."

60

Wehrdienstverweigerer, Homosexuelle und Jehovas Zeugen I B

n Verfolgung von Wehrdienstverweigerern,


Homosexuellen und Jehovas Zeugen
Die Verfolgung Homosexueller
Homosexuelle sind bereits vor der NS-Zeit verfolgt
worden. Unter den Nationalsozialisten kam es zu einer Radikalisierung. Kinderreiche Familien wurden im
Nationalsozialismus gefrdert, daher galten homosexuelle Mnner, die nicht zum Bevlkerungswachstum
beitrugen, als gefhrlich. Auerdem war im Nationalsozialismus die Befrchtung verbreitet, dass Homosexualitt ansteckend sei. Es kam auch vor, dass man politische
Gegner beschuldigte, homosexuell zu sein, um sie auszuschalten. Homosexuelle Frauen wurden nicht im gleichen Ausma wie Mnner verfolgt, da sie trotz gleichgeschlechtlicher sexueller Ausrichtung, Kinder gebren
knnen.
"Verfolgungsapparate"

Die Geheime Staatspolizei und die Kriminalpolizei hatten unter anderem die Aufgabe, Homosexuelle ausfindig zu machen. Hierfr wurden Spitzel eingesetzt, die
ffentliche Parkanlagen und Toiletten kontrollierten .
Griff die Polizei einen Homosexuellen auf, folgte eine
Hausdurchsuchung. Es wurden dessen persnliche
Aufzeichnungen, Briefe und Fotos beschlagnahmt, die
auch Grundlage fr weitere Verhaftungen waren . Dies
bezeichnete man auch als "Schneeballprinzip': ln Wien
wurde zum Beispiel im Mai 1938 bei einer Briefkontrolle
ein Brief beschlagnahmt, der auf homosexuelle Kontakte zurckschlieen lie. Die Verhaftung und Verhrung
des Hauptverdchtigen fhrte zu zahlreichen weiteren
Verhaftungen und Anklagen von Homosexuellen in
Wien und Niedersterreich. Drei Betroffene, davon ein
Vsendorfer, erhielten eine Zuchthausstrafe. Neben Dokumenten, Fotos und Briefen dienten Gestndnisse, die
den Homosexuellen unter Folter entlockt wurden, als
Beweismittel.

Urteile wurden von den Gerichten gefllt. Die Strafe hing


oftmals von der Hrte des Richters ab. Letztendlich wurden die meisten Beschuldigten in ein Zuchthaus (schwerer Kerker) oder in ein Konzentrationslager (KZ) eingewiesen .
Homosexuelle in Konzentrationslagern
Frviele bedeutete die Einweisung in ein Konzentrationslager ein Todesurteil. Dort mussten sie krperlich schwerere Arbeiten als andere Gefangene leisten. Da man
auch annahm, dass Homosexualitt eine Krankheit sei,
forschte man mitVersuchen an den Opfern nach Heilmethoden . Hufig endeten Experimente mit dem Tod.
ln Konzentrationslagern wurden Homosexuelle mit dem
rosa Winkel gekennzeichnet. Dieser war ein auf die Spitze gestelltes Dreieck aus Stoff, ca . 5 cm gro und an der
rechten Auenseite der Hose aufgenht. Es gab auch andersfarbige Winkel, wie zum Beispiel den lila Winkel (Jehovas Zeugen). Die rosa Winkel waren jedoch um ca. 2
bis 3 cm grer als die anderen Winkel ausgefhrt, denn
man sollte Homosexuelle bereits von weitem als solche
erkennen.
Deserteure
Deserteure werden auch als Fahnenflchtige bezeichnet. Dies waren Soldaten, die sich dauerhaft aus ihrer
militrischen Einheit entfernten. Die Mehrheit entzog
sich dem Kriegsdienst nicht auf Grund einer klaren Abneigung gegenber dem NS-Regime. Auch Hunger,
Klte, Heimweh und die Angst vor dem Tod fhrten zur
Fahnenflucht. Viele flohen aufgrunddramatischer Erfah rungen, wie z.B. das Mitansehen des Todes eines Kameraden .

Der rosa Winkel von Heinz Heger


Quelle: Washington Holocaust Memorial

61

Wehrdienstverweigerer, Homosexuelle und Jehovas Zeugen I C

(\ Verfolgung von Wehrdienstverweigerern,


Homosexuellen und Jehovas Zeugen
Jehovas Zeugen (Bibelforscher)

Krankenhaus Wr. Neustadt um 1939


Quelle: Stadtarchiv Wr. Neustadt

Flchtige mussten jederzeit damit rechnen, bei einer


Kontrolle erwischt zu werden . Daher waren sie gezwungen, sich zu verstecken . Oftmals wurden Flchtige kriminell, da sie Hunger hatten, Ausweise flschten oder ein
Fluchtfahrzeug stahlen .

Selbstverletzung
Einige Wehrpflichtige verletzten sich selbst oder tuschten eine Krankheit vor, um sich vor dem Frontdienst zu
schtzen. Der Spitalbedienstete Josef Zehetgruber aus
Wiener Neustadt war fr viele Widerstandskmpfer die
erste Anlaufstelle, wenn sie nicht an die Front wollten.
Er fgte diesen "Wehrunwilligen" in seinem Keller Knochenbrche zu und legte ihnen spter im Wiener Neustdter Spital einen Gips an.
Je lnger der Krieg dauerte und je aussichtsloser der
Kampf gegen die Alliierten wurde, umso hufiger frag ten sich viele Soldaten nach dem Sinn des Krieges.
Dementsprechend stieg auch die Zahl der Deserteure
an. Um gegen diese vorzugehen, wurden die Strafen
gegen Kriegsende immer hrter. ln Amstetten wurden beispielsweise vom Mrz 1945 bis 4. Mai 1945 ca.
250 Deserteure aufgegriffen und durch 55-Einheiten
erschossen. Die Hingerichteten, hauptschlich Niederund Obersterreicher, hatten sich lngere Zeit in Wldern versteckt. Um Nachahmungstter abzuschrecken,
wurde der Groteil der erschossenen Deserteure beim
Kriegsdenkmal in Allersdorf (Bezirk Amstetten) ffentlich zur Schau gestellt.

62

Diese christlich orientierte Glaubensgemeinschaft weigerte sich auf Grund ihres Eides auf Jehova, den Hitlergru zu gebrauchen. Wegen des Ttungsverbotes in
der Bibel verwehrten sie als einzig geschlossene Gruppe den Kriegsdienst. Da dieses "Nicht-Mitmachen" eine
Gruppenentscheidung war, sah das totalitre Regime
sie als Gefahr an. Daher wurden ihnen oftmals die Kinder weggenommen. Es kam zu Festnahmen, Gefngnisstrafen oder Einweisungen in Konzentrationslager. Dem
Konzentrationslager konnten die Bibelforscher entgehen, indem sie ihrem Glauben schriftlich abschworen,
doch nur wenige machten davon Gebrauch.

Stolpersteine
Mit Gedenktafeln aus Messing, die in den Gehsteig ein gelassen werden, wird an Opfer der NS-Zeit erinnert.
Am 23. Juni 2009 wurde in Krems in der Spitalgasse 3
an der letzten Wohnadresse von Rudolf Redlinghofer ein
Stolperstein gelegt. Er war ein Bibelforscher, der wegen
Kriegsdienstverweigerung 1940 hingerichtet wurde.

HIERWOHNTE

RUDOLF
REDLINGHOFER

JG, 1900
ZEUGE JEHOVAS
KRIEGSDIENST VERWEIGE~T
VERHAFTET 18.8.1939
HI NGERICHTET 1t.1.184.0
BERLIN PLOTZENSEE

Quelle: Privatarchiv W. Schwarz

Wehrdienstverweigerer, Homosexuelle und Jehovas Zeugen I D

n Verfolgung von Wehrdienstverweigerern,


Homosexuellen und Jehovas Zeugen

Fragen zum Bild auf Seite A


Lies dir das Feldurteil sorgfltig durch und beantworte folgende Fragestellungen:
Wie alt war der Angeklagte zum Zeitpunkt der Verurteilung?
Weswegen wurde er verurteilt?
Welche Strafen wurden verhngt?

Arbeitsauftrge
Suche dir eine Lebenserinnerung aus und erzhle den Inhalt deinem Nachbarn oder deiner Nachbarin! Sprecht
darber, was ihr ber die Aussage denkt!
Welche Grnde knnten wehrpflichtige Soldaten dazu gebracht haben, zu desertieren?
Warum glaubst du, hat es so harte Urteile gegen Deserteure gegeben?
Nenne Grnde, warum Homosexuelle whrend der NS-Zeit radikal verfolgt wurden! Wer war fr deren Verfolgung zustndig und wie ging man gegen Homosexuelle vor?
Wie wurden Homosexuelle in Konzentrationslagern behandelt und gekennzeichnet? Beschreibe dies ausfhrlich!
Recherchiere im Internet seit wann es Jehovas Zeugen in sterreich gibt und berichte ber die Verfolgung durch
die Nationalsozialisten!

63

Wehrdienstverweigerer, Homosexuelle und Jehovas Zeugen I E

(\ Verfolgung von Wehrdienstverweigerern,


Homosexuellen und Jehovas Zeugen

Literatur
Fritsche, Maria: Entziehungen. sterreichische Deserteure und Selbstverstmmler in der Deutschen Wehrmacht.
Bhlau Verlag Wien-Kln-Weimar. Plchl. Freistadt 2004. S. 56-69.
Heger, Heinz: Die Mnner mit dem rosa Winkel. Der Bericht eines Homosexuellen ber seine KZ-Haft von 1939-1945.
Merlin Taschenbuch 2011 . S. 31-32.
Manoschek, Walter: Opfer der NS-Militrjustiz. Urteilspraxis-Strafvollzug- Entschdigungspolitik in sterreich. Mandelbaum Verlag. Wien 2003. S. 7-39.
Wahl, Niko: Verfolgung und Vermgensentzug Homosexueller auf dem Gebiet der Republik sterreich whrend
der NS-Zeit. Bemhungen um Restitution, Entschdigung und Pensionen in der Zweiten Republik. Oldenbourg
Verlag, Wien 2004. S. 7-24.

f\

Winter, Otto: Militrischer Widerstand. ln: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes (Hg.): Widerstand und Verfolgung in Niedersterreich 1934-1945. Eine Dokumentation. Band 3. sterreichischer Bundesverlag. Wien 1987. S. 425-515.

Internetquellen
http://wschranz1 .bplaced.net/ ermordete/ redlinghofer-rudolf/ index.php

Archive
Stadtarchiv Wr. Neustadt
Washington Holocaust Memorial
Privatarchiv W. Schwarz
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

Siehe auch ...


Verfolgung von "Volksfeinden'; "Asozialen'; Roma und Sinti in Niedersterreich

Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich

Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich


Das Kommando der Gestapo und die Kriegsschule in Wiener Neustadt
"Nicht alle waren fr Hitler"- Widerstand in Niedersterreich

64

Wehrdienstverweigerer, Homosexuelle und Jehovas Zeugen I F

f\

Als in Niedersterreich Verfolgung, Terror und Mord zum Alltag gehrten ..

Todesurteile und Sondergerichte


in Niedersterreich
Egal ob Mann oder Frau, Arbeiter oder Schler, jung oder alt - ein Todesurteil konnte ab 1933 jeden treffen, da im
Stndestaat die Todesstrafe auch fr die Zivilbevlkerung wieder eingefhrt wurde. Im Nationalsozialismus wurde
sie vor allem gegen politische Gegner eingesetzt. Die Todesurteile von 1938 bis 1945 erfolgten nicht nur wegen
Schwerverbrechen, sondern auch aufgrund kleiner Straftaten. Aus heutiger Sicht Lcherlichkeiten, wie das Abhren auslndischer Rundfunksender, reichten fr eine Verurteilung aus. Das NS-Recht diente nicht der Gerechtigkeit,
sondern der Machtausbung. Es herrschte reine Justizwillkr. Man wollte die Bevlkerung in Angst und Schrecken
versetzen und zu absolutem Gehorsam zwingen .

.) , lr :JY i.JT..IJ Ol:'


:ibeeoetld)Nfltlne llt. II
' ;

!'

(.1

- -

__

....

13 n

J. .;

il

l (; (!

lu.&.l'H UHH.'.&.'(J:tuu:ll 1LI'J: :L~

'})o:l.: 1 Vo ll.r: ;ru:.i. t: l l t :hl P;


W -

lH

-~1),;. :t . : 1'u' ~ <tt<)' . l!J:i;o'l:. ll .J


.'.~U.:
l 1.t ~; n
) lJ l' . ( ; I Jl: ! .L' ~ <J ,, b }~::::l, , ;~JO ,ru trJ 1,
V,J.LJ. ,_ ~- (j ll Ufl : d~tL'i;:.'e , V' t J C' , 1 t )

j_ II

.,

.c

U'l~o.

1, ,

~!

!J

1 l)

L. lLL',t<.:L..

~ o docuriic:.i.l \yqJ.'Ile
1 S'l3 H 1L3iJlt' Cl Ci

:n

do11l

V'o ... ~ t ' .

H:i.,h\ i;on
Voll ob,.eok1ll11( vorl lo r o 'llllO

.(

. II

111\l

1.)

:t:
l'

Ulll

tcJ 8

Vollstreckungsprotokoll von Felix lmre (Pottenstein). Gemeinsame Verhaftung mit E. Gadawits.


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes, Wien

65

Todesurteile und Sondergerichte I A

Lebenserinnerungen
Franz Strohmer, geb. 7912 in Riegers, N, nahe der tschechischen Grenze, wurde
am 79. November 1943 hingerichtet. Seine letzten Worte laut Hinrichtungsprotokoll waren: "Mein Kopf wird Euch auch nicht retten."
Von ihm sind Briefe aus der Todeszelle an seine Frau /da und die gemeinsame
Tochter erhalten. Ausschnitt aus einem Brief vom 29. Juni 1943, vier Tage vor
seiner Verurteilung:

/da und Franz Strohmer


Quelle L.Sainitzer

" Meine liebe /da, mein goldiges Kind: Diese Zeilen schreibe ich im Bewusstsein der
bevorstehenden Entscheidung ber mein Leben . .. Ich trauere nicht um die Jahre,
die mir die Natur zum Leben noch geschenkt htte, denn diese Schnheit und der
Wert des Lebens, liegen nicht in der Lnge des Daseins, sondern in seinem Reichtum ... Liebes Kind, Dein Vati hat dich mehr als geliebt . .. Du wirst siegen, wofr
ich gelebt habe. Du wirst beweisen, dass Deines Vati Erkenntnisse richtig waren .. .
Auf ein Wiedersehen, wenn nicht, dann lebet wohl. Dein Franz, Dein Vati.

Edith Gadawits (verh. Schober, 1924-20 73) wurde gemeinsam mit Fe fix lmre
. (Pottenstein) ebenfalls zum Tode verurteilt. Sie verbrachte sieben Monate in der
Todeszelle und berlebte. Sie erinnerte sich:
" Siebzehneinhalb Jahre war ich alt, als ich hoch ging, neunzehn, als ich die Verhandlung hatte und einundzwanzig, als ich aus dem Gefngnis kam. Wir waren
als Jugendliche dazu verurteilt, Faschismus und Krieg zu erleben ...

Edith Gadawits
Quelle: w.weinert

Im Februar 7942 bin ich hochgegangen. Im Schutzhaftbefehl hie es, ... die
Sicherheit des Volkes und Staates gefhrdet, indem sie sich fr die illegale KP
hochverrterisch bettigt . .. Am 19. September 1943 hatte ich Verhandlung im
Kremser Gericht, nach der ich .. . wegen Hochverrats und Feindbegnstigung
zum Tode verurteilt wurde. Zuerst hatte ich mit drei Monaten gerechnet . . . Aber
dann blieb ich sieben Monate. Nachdem mir alle privaten Sachen abgenommen
worden waren, wurde ich in die Zelle (3 x 7 m) gefhrt. Mit einem unbeschreibli-

chen Gefhllegte ich mich auf das Klappbett. Wrde es mglich sein, die drei Monate bis zur Hinrichtung so
zu leben? Konnte man das, ohne irrsinnig zu werden? Anfangs war ich allein, aber 1943 waren wir zu dritt .. .
in der Einzelzelle. Das Schrecklichste war die Ungewissheit, das Warten auf den eigenen Namen .. . Im Mrz
1944 wurden rundherum Genossen zur Vollstreckung des Todesurteils abgeholt . . . Am 6. Mai 1944 wurde ich
gerufen. Wir gingen in ein Dienstzimmer, wo mir ein Justizbeamter mitteilte, dass das Todesurteil aufgehoben
und ich zu zwlf Jahren Zuchthaus begnadigt worden sei. Das kam so vllig unerwartet, dass ich .. .zusammenbrach. Die heutige Jugend wei also nicht, wie grausam und schrecklich das alles sein kann. Man kann es
sein ganzes Leben nicht vergessen ... Die Aufgabe der Jugend von heute ist es, mitzuhelfen, dass so etwas nie
wieder passiert."

66

Todesurteile und Sondergerichte I B

(\ Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich


Die Grnde fr Todesurteile waren vielfltig, aus heutiger Sicht gesehen nicht nachvollziehbar: Das Abhren
auslndischer Radiosender, Schwarzhandel, Feldpostdiebstahl, Verteilen von Flugblttern . Menschen, die anderen aus Nchstenliebe halfen und Zivilcourage bewiesen, bezahlten dafr nicht selten mit ihrem Leben.
Nur wenige zum Tode verurteilte Personen wurden
begnadigt und berlebten.
Anton Brunner (1923-1999)

Pater Roman Kar/Scholz und Johann Ebner


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

Roman Karl Scholz (1912-1944)

Der in Klosterneuburg ttige Priester erkannte das wahre


Gesicht des Nationalsozialismus bereits 1936 und grndete im Herbst 1938 die erste Widerstandsgruppe sterreichs. Er wurde 1940 verhaftet und am 10. Mai 1944,
nach fast vier Jahren, wegen Hochverrats hingerichtet.
Seine letzten Worte waren :"Fr Christus und sterreich!"
Anton Brunner
Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

Der Gymnasiast aus Emmersdorf an der Donau (N)


nahm an der Widerstandsbewegung "Gruppe Landgraf" teil. Seine erste Festnahme erfolgte 1938; seinen
16. Geburtstag verbrachte er im Gefngnis, weil er mit
der Methode des Kartoffeldrucks Flugzettel mit der Aufschrift "Vergesst euren Glauben nicht!" gedruckt und
diese auf dem Schulweg nach Krems vom Zug aus dem
Fenster geworfen hatte. Daraufhin wurde er von smtlichen Schulen des Reichsgaus Niederdonau ausgeschlossen . 1942 kam es zu einer erneuten Verhaftung wegen
Feindbegnstigung und Vorbereitung zum Hochverrat.
Die Anklageschrift war nur eine halbe Seite lang, ohne
handfeste Beweise, aber ausreichend fr sein Todesurteil. 1943 wurde er begnadigt und seine Strafe auf fnf
Jahre Haft heruntergesetzt 1950 wurde er zum Priester
geweiht und war bis 1995 Pfarrer von lmbach (KremsLand).

Johann Ebner (1898- hingerichtet 26. Februar 1943)

Der aus Traisen (N) stammende Schweier arbeitete in


der "Reichsbahnausbesserungswerksttte" in St. Plten.
Als KP-Mitglied stellte er Flugschriften her, wurde deshalb verhaftet und zum Tode verurteilt.
Josef Schwarzbck (1901 - hingerichtet 15. Februar
1943) aus Mdling (N) war Maschinenschlosser in der
Schiffswerft Korneuburg. Er sammelte Untersttzungsgelder fr die Familien Verhafteter und verfasste Flugschriften. Er wurde am 20. November 1942 zum Tode
verurteilt.
Franz Toifl (1896-1944)

Der Landwirt aus Da IIein (Retz) wurde am 27. Mrz 1944


wegen Wehrkraftzersetzung hingerichtet.

Josef Schwarzbck und Franz Toifl


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

67

Todesurteile und Sondergerichte I C

(\ Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich


NS-Justiz in Niedersterreich

Ab 1938 war der Volksgerichtshof Berlin (VGH) aufgrund


des Anschlusses auch fr sterreich zustndig. Auch das
Oberlandesgericht Wien (OLG) war Berlin unterstellt.

Relchallnwalblcft

beim Volbgerlc::htlho
- Stullanwall8c:h Geechlllsnummer: 3 J 297/44

Kostenrechnung

NS-Sondergerichte fr verkrzte Prozesse

Um schnell viele Menschen, die den Nationalsozia listen


"gefhrlich" erschienen, verurteilen zu knnen, wurden
sofort nach Hitlers Machtergreifung Sondergerichte (SG)
eingerichtet. Zwischen Verhaftung und Verurteilung
dieser Gerichte lagen oft nur wenige Tage. Viele Menschen wurden von SG zum Tode verurteilt und im Wien er
Landesgericht hingerichtet.
/"""\

SG in "Niederdonau" befanden sich in Krems, Wiener


Neustadt, St. Plten und Znaim.
Warum wurde jemand zum Tode verurteilt?

Aufgrund neuer Bestimmungen war es mglich, Bagatelldelikte zu ahnden und z.B.: "Postpckchendiebe" zu
verurteilen. Die "Verordnung der Reichsregierung ber
die Bildung von Sondergerichten " (1933) tolerierte das
Fehlen einer mndlichen Verhandlung und besagte,
dass gegen Entscheidungen der SG kein Rechtsmittel
zulssig ist.
Das Heimtckegesetz ("Maulkorbgesetz" 1933/34), die
Rundfunk-Verordnung (1939), die Volksschdlings-Verordnung (1939) und die Kriegswirtschaftsordnung ermglichten, dass geringfgige Straftaten und harmlose
uerungen bereits als Wehrkraftzersetzung, Landesund Hochverrat oder Feindbegnstigung galten.

in der Strafaac:he gegen ... wegen Wehrkraftzersetzung

Ud.
Nr.

Gegenstand des Koltenanlatzea


Wert des
Es lind zu
und Hinwels auf die engewandle Gegenelendee
uhlen
Vcnchrifl
RM
RM Rpf.
2

Geblllv IOr Todeastrale ...


PoetgebOhren gem. 72 OKO . ..
Geb. filr den Rec:htaanw8ll ...
Haftkoelen gem. 72 OKO fOr die
Unleni.-Hafl V. 20. 12. 43 bis 28. 3 .

300
2
81

70
80

44 100 Tage A 1,50 . ..

150

75

158

18

12

767

80

filr die Strafhaft V. 29. 3. 44 bis 18. 5.


44 50 Tage A 1,50 ...
Koeten der Stralvollatrac:ng, Vollatrac:kung des Urteils . ..
Hinzu Porto filr Oberliendung der Ko-

atenrec:hnung .. .

Kostenrechnung der Gerichtskasse


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

Hinrichtungskosten

Fr die entstandenen Kosten mussten die Hinterbliebenen aufkommen.


Bekanntmachung zu r Abschreckung

"Kpflerzellen" und "Arme Snderzellen"

(\

Die Todeskandidaten wurden im Parterre des Wiener


Landesgerichts 1 in den "Kpflerzellen" untergebracht.
Fr die Verurteilten war es ein banges Warten und tgliches Zittern, da das Vollstreckungsdatum nicht bekannt
war. Am Tag der Hinrichtung erfolgte die Verlegung in
die "Armen Snderzellen ".

ln der Wohngegend eines Hingerichteten wurde die Bevlkerung mit Plakaten im grellen Rot ber die Vollstreckung des Todesurtei ls informiert.

Die Vollstreckung

Die zivilen Todesurteile wurden mit dem Fallbeil vollzogen. Unmittelbar vor der Hinrichtung wurden die Verurteilten gefesselt in einen Raum gefhrt, wo ihnen mitgeteilt wurde, dass das Urteil jetzt vollstreckt werde. Dann
brachte man sie zgig in einen waschkchenhnlichen
Raum, wo die Hinrichtung stattfand.

Bekanntmachung erfolgter Hinrichtungen


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

68

Todesurteile und Sondergerichte I D

/\ Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich

Fragen zum Bild auf Seite A


Lies dir das Dokument genau durch. Was wurde in diesem Text festgehalten?
Von welcher Behrde und wann wurde das Schreiben ausgestellt?
Wer wurde verurteilt, aus welchem Ort stammte diese Person?
Um welches Dokument handelt es sich?

Arbeitsauftrge
Aus welchen Grnden wurden Menschen whrend des Nationalsozialismus hingerichtet?
Welche Verordnungen und Gesetze dienten als Grundlage fr das NS-Unrechtswesen und ermglichten diese
Verurteilungen? Wozu wurden Sondergerichte eingefhrt? Wo gab es solche in Niedersterreich?

Schreib eine kurze Zusammenfassung ber eine der Lebenserinnerungen.


Worber informiert die Bekannmachung auf Blatt D?
Lies die Texte auf Blatt C aufmerksam durch und fasse die Namen und die Grnde fr die Todesurteile
zusammen!

69

Todesurteile und Sondergerichte I E

('\ Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich

Literatur
Bailer, Brigitte/ Maderthaner, Wolfgang/ Scholz, Kurt (Hg.): Die Vollstreckung verlief ohne Besonderheiten. Hinrichtungen in Wien, 1938- 1945. Verlag Mandelbaum. Wien 2013.
Bibliotheksverein im Landesgericht fr Strafsachen Wien (Hg.): Die Geschichte des Grauen Hauses und der sterreichischen Strafgerichtsbarkeit Bundesministerium fr Justiz. Wien 2012.
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes (Hg.). Jahrbuch 2013. Opferschicksale. Widerstand und
Verfolgung im Nationalsozialismus. Wien 2013.
Juristische Zeitgeschichte. Band 15. Nationalsozialistische Sondergerichtsbarkeit Justizministerium Nordrhein-Westfalen 2007.
Rieger, Hans: Das Urteil wird jetzt vollstreckt. Europaverlag. Wien 1977.
Rombach, Charlotte: Widerstand und Befreiung 1934-1945. Zeitzeugen berichten. Edith Schober: Sieben Monate in
derTodeszelle. Verlag : KZ-Verband. Wien . 2010.
Sainitzer, Lukas: Ich trauere nicht um die Jahre. Dokumentation . Verlag Berger. Horn 2012.
Weinert, Willi: Mich knnt ihr lschen, aber nicht das Feuer. Biografien der im Wiener Landesgericht hingerichteten
Widerstandskmpferlnnen . Ein Fhrer durch die Gruppe 40 am Wiener Zentralfriedhof und zu den Opfergrbern
aufWiens Friedhfen; 3.A., Wiener Stern-Verlag . Wien 2011 .
Wllenweber, Hans: Sondergerichte im Dritten Reich. Luchterhand. Frankfurt am Main 1990.

Internetquellen
http:/ / www.doew.at
http://www.nachkriegsjustiz.at/ vgew/1 080_1andesgerichtweihestaette.php
http:/ / www.g esch ichte-wi en.at/ wp-conte nt/ u pl oa d s/ 2 0 12/ 05/ Gesc h ichte_ des_Graue n_Hau ses. pdf
http://kz-verba nd-wien.at
http:/ / www.todesstrafe.at

Archiv
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes (DW) Wien .

Sieheauch ...
Verfolgung von "Volksfeinden';"Asozialen'; Roma und Sinti in Niedersterreich
Verfolgung von Wehrdienstverweigerern, Homosexuellen und Zeugen Jehovas
Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich
Das Kommando der Gestapo und die Kriegsschule in Wiener Neustadt
"Nicht alle waren fr Hitler"- Widerstand in Niedersterreich

70

Todesurteile und Sondergerichte I F

Als in Niedersterreich Verfolgung, Terror und Mord zum Alltag gehrten ...

Verfolgung der Kirchen


in Niedersterreich
Mit dem "Anschluss" an das Deutsche Reich im Mrz 1938 sahen sic h die beiden groen Kirchen in Niedersterreich,
die kath olische und die evange lische Kirc he, mit Vernderungen konfrontiert. Gemeindeleben und Schulwesen
der Relig ionsgemeinschaften w urden eingeschrnkt, Priester und Pfarrer schika niert und verfol gt. Einige Klster
wurden geschlossen. Viele Menschen sahen die Mitarbeit in den Kirchen jedoch als die einzige Alternative zum
Nationalsozialismus. Dennoch leisteten nur we nige Angehrige der Kirchen aktiv Widerstand gegen das NS-Regime.
Die Verantwortlichen innerhalb der Kirchen und die meisten Pfarrgemeinden in Niedersterreich arrangierten sich
mit der NS-Herrschaft.

29. ~nlrn 1938 in ~llirn tagenbe 6 r n .i 0 ! a t s u e r


lle~; nicbcrfterreid)ifd~cn cuangrU{dJen 6cnioratcs
~l. ~. btfdJlofi einmittig fo[genbcn

mie

0111

f Q 111 m In n g

!lujruf an bas Siird)enuollt:


"-:1.ll r i n c n ~ c u t f d) e n b i n i dJ n c b o r c n, i l) n c n tu i ll
i d) i:1 i r n c n !" -- birfc~ ':1.\chnnhth> l\r~ l\cutfd)rn <f>loubm-:>l)elbcn
$r. ':tllqrtin ~ u t IJ r r bot bic l'lltlll!ll'lifdJC 5Hrd)r !DrutfdJi'iftcr
reid)\> ftrts alt; beiligr..:; '!~trmd)htis em~,funbcn unb in iltrl'm !Dirnft

urrtui rflid)cn ~leftrebt.


.
.3llit unau5jprcd)lid)er ffrrube {)(lt fte harum nod) langen 3ol)ren
fd}mod)t,ollcr llntcrbriidung i'lcn gcmaltigcn IDnrd)brud) beutfdJl'U
'.l.~olf5n,iUcn~ unfrrer fterreid}ifd)en ilrimot in Mefen ~agen mit..
l'tltbt unll llcr l)ttrlid)rn ~rci~cihtat bcs gottgefonbten ~ ii IJ t" e r t;
3UHcitllld)At, brr ffin ~rf.matlanb lPieber l}rimbringrn burft~ ht5
grof~c l\rutfd)c ':Hotcrl)Omi,
!Die frlJIIfd}tigl' ~)offmmg uon 9.lliUionen IDcu#d)cn ber alten
O[tmarf ift nun brgliidcnbe ~Birfiid)fcit getuorben unb wir tnncn
nur jubeln. unb bantcn: "$as ift oom etrn gefd)ef)en unb ein
'll\ u n b er uor unfercn 2tugenl"
~mr roiffcn: m.~ic r i n 9Jlann Uliri> ftd) am 10. <Jlpril mit uw
ganA ~rutfd)lanb Au b er 1\l el t 9 e f d) i d) t( i d) e n ~ a t f e i 1t es
br (' r 5 b e lc 11 11 e n.
Uni:> U.lir geloben freubig, o I} n e 2J o t b e IJ alt b e m ff ~
r e t- <f> e f o I g i d) a f t nu I e i ft e n.
( o tt f e g n e b e n 5" 9 r e r, f e i n ~ e r f, u n.f e r mo- If
unb unfete Stitd)el

am

~olt .\U

':Drr ed}riftfl)rr'r:

3oicf

~ubolf ~ e d,
in :l~cu1ilird)en.

!Der

6enior

~ic.

~j~ret

~orfi!Jcnbe:

tl)eoL 9iol}ttt
~ai>tn

bei

ff r, o n i us,

~ien.

Aus dem Gemeindeblatt der Evangelischen Pfarrgemeinde Wr. Neustadt, 7938


Quelle: Archiv der Evangelischen PFarrgemeinde Wr. Neustadt

71

Kirchen in N I A

Lebenserinnerungen
Schwester Maria Restituta Kafka war eine Ordensschwester, die im Mdlinger Krankenhaus ttig war. Sie
wurde verhaftet, weil sie ein pro-sterreichisches Gedicht ,,Soldatenlied': das sich gegen den Krieg wandte, verbreitet hatte. Sie wurde zum Tode verurteilt und 7943 hingerichtet. Sie war die einzige Ordensfrau im gesamten
Deutschen Reich, die zum Tode verurteilt wurde.

Auszug aus dem "Soldatenlied":


" Wir sterreicher, auf uns gestellt,
hatten Frieden und Freundschaft mit aller Weft.
Die Weft vergiftet mit ihrem Ha,
sie machen sich jedes Volk zum Feind,
sie haben die Weft gegen sich vereint.
Die Mtter zittern, die Mnner bangen,
der Himmel ist schwarz mit Wolken verhangen.
Der schrecklichste Krieg, den die Menschheit gekannt,
steht furchtbar vor unserem Heimatland.
Es droht uns Elend und Hungersnot,
derMnnerund Jnglinge Massentod
Kameraden, trotzt dem verderblichen Wahn,
was gehen uns die Hndel der Preuen an.
Was haben uns die Vlker getan?
Wir nehmen die Waffen nur in die Hand
zum Kampf frs freie Vaterland.
Gegen das braune Sklaven reich,
fr ein glckliches sterreich!"

Schwester Maria Restituta Kafka


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

Auszge aus dem Briefvon Maria Restituta Kafka nach der Verkndigung des Todesurteils, am
1. November (Allerheiligen) 1942:

" Nach meiner Verurteilung der erste, vielleicht auch letzte Brief . . .
Meine gute Sr. Oberin, wohl tut es mir von Herzen leid, dass ich Ihnen sowie allen Schwestern solches Leid
zufge, doch krnkt Euch nicht, denn was Gott tut, ist wohlgetan. Ich selbst fhle mich keiner Schuld bewusst,
und muss ich mein Leben lassen, so bringe ich gerne das Opfer, denn so hoffe ich, dass ich gndige Aufnahme
bei meinem Heiland finde . . . 0 liebe Sr. Oberin, .. . bitte auch alle Schwestern um Verzeihung, vergesst mich
nicht in Euren Gebeten, betet viel fr mich um eine gute Sterbestunde und dann fr meine Seelenruhe ... Allen
habe ich von Herzen verziehen, die zu meiner Verurteilung beigetragen haben ... Bitte tragt niemandem etwas
nach, sondern verzeiht allen von Herzen, wie auch ich es tue . ..
Meine liebe Sr. Oberin, gren Sie bitte alle meine lieben Bekannten, sie sollen nicht weinen, sondern beten fr
mich, ... alle Namen ist mir nicht mglich aufzuschreiben, da es mir an Papier fehlt, aber niemanden vergesse
ich und bitte, auch mich nicht zu vergessen. Nun, liebe Sr. Oberin, nochmals tausend Dank fr alles. Gre Sie
und alle Schwestern von ganzem Herzen, bitte vergesst mich nicht im Gebet, auch an Wrdige Mutter und
Schwestern unserer ganzen Kongregation ,Vergelt's Gott' fr alles im Jesu-Herzen stets vereint."

72

Kirchen in N I B

Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich

Niedersterreichs Kirchen im Nationalsozialismus

tr tDangtlifd)tn Pfarrgtmtint jl. u. l). .


IDitntr Utul}at

Trennung von Kirche und Staat

So kam es zur Trennung von Kirche und Staat: Schon im


Sommer 1938 wurde das Eherecht gendert und in sterreich die Zivilehe eingefhrt. ln den Schulen wurde
der Religionsunterricht eingestellt. Ebenso wurde kirchliche Jugendarbeit stark eingeschrnkt.
Auch finanziell wurden Kirche und Staat getrennt. Ab
nun finanzierten sich die Kirchen durch die Einhebung
eines Kirchenbeitrages von ihren Mitgliedern .
Katholisch in der NS-Zeit

Jahresbericht der Evangelischen Pfarrgemeinde Wr. Neustadt 7938


Quelle: Archiv der Evangelischen pfarrgemeinde Wr. Neustadt

Nationalsozialismus und Religion

Hitler und die Nationalsozialisten sahen die Kirche als


ein Grundbel der Gesellschaft, das beseitigt werden
msste. ln der Realitt konnte das nationalsozialistische
Regime die Kirchen nicht einfach abschaffen. Dazu waren Kirche und Religion viel zu stark in der Gesellschaft
verwurzelt. Es gab auch keine einheitliche Strategie
des NS-Regimes, mit der man gegen die Kirchen vorgehen htte knnen . Sie wurden aber an die Gesetze des
NS-Regimes angepasst und Priester oder Pfarrer wurden
verfolgt. Man versuchte zumindest ihren Ruf zu schdigen. Viele Priester und Pfarrer waren der Verfolgung
der Gestapo ausgeliefert. Grnde fr Verhaftungen
und Verurteilungen von Priestern waren beispielsweise
"staatsgefhrliche" uerungen (z.B. in der Predigt, in
der Schule oder in Privatgesprchen zwischen Pfarrern),
das Abhren auslndischer Radiosender, das bertreten
von staatlichen Verordnungen (die z.B. die Gottesdienste
und Feiertage betrafen), unerlaubter Kontakt mit Kriegsgefangenen oder die Beherbergung von Flchtlingen. Es
gab aber auch Verhaftungen ohne ersichtlichen Grund.
Katholische und evangelische Kirche
und der "Anschluss"

Die katholischen Bischfe versuchten vor und nach dem


"Anschluss" 1938 ihre Situation unter der NS-Herrschaft
zu stabilisieren. Trotz einer feierlichen Erklrung der sterreichischen Bischfe, in der gefordert wurde, dass der
Status der sterreichischen katholischen Kirche nicht
gendert werden drfte, kamen auf die Kirche in sterreich schnell nderungen zu.

73

Die Kirchengemeinschaft blieb fr viele Menschen die


einzige Alternative zum Nationalsozialismus. ln einigen
niedersterreichischen Orten trafen sich katholische
Gemeinderatsmitglieder, die von den Nationalsozialisten abgesetzt worden waren, in den 1939 gegrndeten
Pfarrgemeinderten und bildeten rtliche "Gegenregierungen ". Es kam auch zu Tumulten, zum Beispiel wenn
das Kruzifix aus den Klassenzimmern entfernt werden
sollte. Auch die Jugendbetreuung der Nationalsozialisten hatte an manchen Orten keine Chance gegen Angebote der katholischen Kirche. ln vielen Pfarrgemeinden
erhielten NSDAP-Parteifunktionre eine Rge von ihren
Vorgesetzten, wenn sie in Uniform an Begrbniszgen
oder religisen Prozessionen teilnahmen.
Die Stifte Klosterneuburg, Gttweig und Altenburg sind
wie zahlreiche Pfarrhuser von den Nationalsozialisten
in Besitz genommen worden .
Kirchliche Feierlichkeiten im Bezirk Mistelbach

Ein Beispiel ber die Einschrnkung der katholischen


Kirche durch die NSDAP ist aus dem Bezirk Mistelbach
berliefert. Der Landrat des Kreises Mistelbach/ Zaya informierte am 7. Juni 1941 alle Brgermeister und Gendarmerie Abteilungs- und Postenfhrer darber, dass
die Feierlichkeiten fr Fronleichnam 1941 vom Donnerstag, den 12. Juni auf Sonntag, den 15. Juni 1941 verlegt
wurden. Die Prozessionen durften nur in Nebenstraen
durchgefhrt werden, wobei sich die Wegstrecke nicht
verlngern durfte. Eine Prozession durfte auch nicht an
ffentlichen Gebuden der Partei vorbergefhrt werden. Die Teilnehmer/ innen der Prozession durften keine
einheitliche Kleidung tragen, auch nicht Kinder. Weiters
war das Bestreuen des Weges mit Blumen untersagt.
Die Gendarmerie musste diese Anordnung berwachen
und allfllige Verste anzeigen.

Kirchen in N I C

(\ Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich


Die Situation der evangelischen Kirche

Auch die evangelische Kirche war von denselben nderungen betroffen. Zunchst wurde der"Anschluss" in der
evangelischen Kirche als Mglichkeit gesehen, durch die
Eingliederung in die grere deutsche evangelische Kirche an Einfluss zu gewinnen. Die evangelischen Privatschulen in sterreich wurden von der Kirche freiwillig
geschlossen, um den guten Willen zum "Anschluss" zu
zeigen. Spter sah sich aber auch die evangelische Kirche mit Schikanen konfrontiert und viele Pfarrer verloren ihre positive Einstellung gegenber dem NS-Regime.

(\

Das Grab von Pater Roman Kar/Scholz am Heiligenstdter Friedhof in Wien


Quelle: Privatarchiv J. Schrdl

Katholischer Widerstand

Schwester Maria Restituta Kafka war eine Ordensschwester, die whrend des Krieges im Krankenhaus Mdling
ttig war. Sie weigerte sich die Kruzifixe in den Kranken zimmern abzunehmen. Im Jahr 1942 lie sie ein pro-sterreichisches Gedicht, das sich gegen den Krieg richtete, von einer Angestellten abtippen, um es zu verbreiten .
Sie wurde verhaftet und im Mai 1943 hingerichtet.
Im Stift Klosterneuburg formierte sich um Pater Roman
Karl Scholz die "sterreichische Freiheitsbewegung". Sie
umfasste zum Schluss 300 Mitglieder. Pater Scholz wurde 1940 verraten und verhaftet. Nach vier Jahren Haft
wurde er wegen "Vorbereitung zum Hochverrat" in Wien
hingerichtet.
(\

Die katholische Kirche whrend des Krieges

Whrend des Krieges wurden die Pfarrmter immer mehr


zu Nachrichtenbrsen, die ber die Lage der Soldaten an
der Front und ber das Schicksal von Vermissten informierten. Ab 1943 nahmen die Eintritte von Menschen
in die katholische Kirche wieder zu. Das zeigt, dass mit
zunehmender Kriegsdauer die Zweifel am Nationalsozialismus zunahmen und die katholische Kirche einen
wichtigen Lebensbereich vieler Menschen darstellte. Im
Rahmen der"Metallspende des deutschen Volkes" mussten viele Kirchen Niedersterreichs ihre Glocken an die
Rstungsindustrie abliefern.

74

Klasse im Hof der Evangelischen Schule Wr. Neustadt


Quelle: Archiv der Evangelischen Pfarrgemeinde Wr. Neustadt

Evangelisch in der NS-Zeit

ln Niedersterreich arrangierten sich die meisten


evangelischen Pfarrer mit dem NS-Regime. ln Wiener
Neustadt wurde die Volksschule der Evangelischen
Pfarrgemeinde 1938 geschlossen. Die Pfarrgemeinde
Neunkirchen erhielt durch eine "Arisierung" das Nachbarhaus. Erst im Jahr 1960 wurde eine Ausgleichszahlung an die Republik sterreich geleistet, da keine Erben
der Vorbesitzer mehr vorhanden waren . Vor dem Haus
wurden 2011 zwei Stolpersteine im Gedenken an die
im Konzentrationslager umgekommenen Vorbesitzer
gelegt. Insgesamt gab es innerhalb der evangelischen
Kirche in Niedersterreich nur vereinzelten Widerstand
gegen das NS-Regime. Der Neunkirchner Pfarrer Josef
Beck wurde einige Male von der Gestapo vorgeladen, da
ertrotz eines Verbotes die Zeitung der Gemeinde weitergefhrt hatte. Diese wurde schlielich 1942 eingestellt.

Kirchen in N I D

(\ Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich

Fragen zum Bild auf Seite A


An wen richtet sich der Aufruf?
Wer hat den Aufruf verfasst? Wann wurde er verfasst?
Auf welchen fr die evangelische Kirche wichtigen Mann bezieht sich das Zitat .. Meinen Deutschen bin ich geboren, ihnen will ich dienen!" Welche Bedeutung hat er fr die evangelische Kirche?
Was ereignete sich ca. zwei Wochen vor diesem Aufruf in Niedersterreich?
Sieh dir die beiden letzten Abstze des Aufrufs genau an und fasse die darin geuerte Haltung der evangelischen Kirche sterreichs zum Nationalsozialismus zusammen.

Arbeitsauftrge
Wa rum wollten die Nationalsozialisten die Religionen beseitigen?
Lies die Seiten C und D aufmerksam. Welche Vernderungen brachte die NS-Machtergreifung fr die katholische
und evangelische Kirche in Niedersterreich?

(\

Lies das Gedicht .. Soldatenlied" genau durch. Warum hat Schwester Maria Restituta es verbreitet? Was fordert
das Gedicht? Gegen wen richtet sich das Gedicht? Diskutiere diese Fragen mit deinem Sitznachbarn oder deiner
Sitznachbarin.
Fhre eine Internet-Recherche ber Pater Roman Karl Scholz durch. Fasse die wichtigsten Fakten zu seinem
Leben zusammen und gestalte ein Informationsblatt (Format A4) ber seine Person und den Widerstand, den er
geleistet hat.
Diese Internetseiten knnen dir dabei helfen:
http:/ / de. wi ki ped ia.org/ wi ki/ Roma n_Kari_Scholz
http:// www.oeaw.ac.at/ oebl/ bios/ scholz.htm
http:/ / www.stift -klostern eu bu rg .at/ ku Itu rI d ie-sa eu Ien-des-stiftes/ ro ma n-ka rl -scholz-e in-au g usti ner-i m-n ati o n aIsozialismus/

75

Kirchen in N I E

Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich

Literatur
Bezemek, Ernst u. a.: Medienkoffer "Das Jahr 1938 in N". Wien 1988.
Eminger, Stefan/ Langthaler Ernst (Hg.): Niedersterreich im 20. Jahrhundert. Band 1: Politik. Bhlau Verlag. Wien
2008. 95-97.

s.

Eminger, Stefan/Langthaler Ernst: Niedersterreich. Vom Ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Haymon Taschenbuch
2008, S. 165-169.
Gratzl, Peter: Der nationalsozialistische "Kiostersturm " im Gau "Niederdonau " und die Geschicke nicht enteigneter
Klster am Beispiel des Zisterzienserstifts Zwettl. Dissertation. Universitt Wien 2010. S. 34-40.
Leeb, Rudolf/ Liebmann, Maximilian/ Scheibelreiter, Georg/Tropper, Peter G.: Geschichte des Christentums in sterreich. Von der Sptantike bis zur Gegenwart. Verlag Carl Ueberreuter. Wien 2005. S. 423-439.
Moritz, Stefan: Gr Gott und Heil Hitler. Katholische Kirche und Nationalsozialismus in sterreich. Picus Verlag.
Wien2002 . S. 62-78.
Oberlerchner, Lukas: Evangelische Kirche in sterreich whrend der NS-Zeit. Diplomarbeit Universitt Wien 2009.
S. 29-40.
Wolfgang Neugebauer: Der sterreichische Widerstand 1938-1945. Dokumentationsarchiv des sterreichischen
Widerstandes 2008. http://www.doew.at/ cms/download/ 2ob0q/ wn_widerstand-2.pdf
Scheider, Klaus: Die evangelische Kirche in der Sicht der nationalsozialistischen Fhrung bis zum Kriegsausbruch.ln:
Vierteljahreshefte fr Zeitgeschichte, Jahrgang 16, Heft 1. Institut fr Zeitgeschichte. Mnchen 1968. http://www.
ifz-muenchen.de/ heftarchiv/ 1968_1_2_scholder.pdf

Internetquellen
http:// www.doew.at/ erken nen/ ausstell u ng/ 1938/ widerstandsaktivitaeten-1938/ kathol ischer-und-legitim istischer-widerstand
http://www.evang-neunkirchen.at/ html/ gemeindegeschichte.php
http://www.gerechte-der-pflege.net/ wiki/ index.php/ Schwester_Maria_Restituta_-_Helene_Kafka
http:// www.oeaw.ac.at/ oebl/ b ios/ scholz.htm
http:// einestages.spiegel.de/ static/topica Ibum backgrau nd/ 1518/ wiederverein ig u ng_auf_aIpena rt.html
http://www.restituta.at/ uploads/ tx_userpagedcontent/Lesehore2LesMRK_HP09.pdf
http:// de.wi ki ped ia.org/wiki/ Meta llspende_des_deutschen_ Volkes

Archive
Archiv der Evangelischen Pfarrgemeinde Wiener Neustadt
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes
Privatarchiv J. Schrdl

Siehe auch ...


Verfolgung von "Volksfeinden': "Asozialen': Roma und Sinti in Niedersterreich
Verfolgung von Wehrdienstverweigerern, Homosexuellen und Zeugen Jehovas
Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich
Das Kommando der Gestapo und die Kriegsschule in Wiener Neustadt
"Nicht alle waren fr Hitler" - Widerstand in Niedersterreich

76

Kirchen in N F

Als in Niedersterreich Verfolgung, Terror und Mord zum Alltag gehrten ...

Das Kommando der Gestapo


und die Kriegsschule in Wiener Neustadt
Mit einem Schutzhaftbefehl wurden in der Zeit des Nationalsozialismus im gesamten Deutschen Reich Widerstandskmpfer und andere Personen willkrlich ohne zeitliche Begrenzung festgenommen und inhaftiert. Diese Verhaftungen geschahen anfangs durch Mitglieder der NSDAP, vor allem durch die Mitglieder der Organisationen SA
und SS. Spter wurden die Verhaftungen von der Gestapo durchgefhrt, welche vorwiegend aus 55-Angehrigen
bestand. Ein Schutzhaftbefehl konnte von einem Gericht nicht aufgehoben werden . Nach langwierigen Misshandlungen durch Gestapo-Beamte gestanden die Hftlinge meist Dinge, fr die sie nicht verantwortlich waren.

Schutzhaftbefehl
Quelle: Industrieviertelmuseum Wr. Neustadt

77

Gestapo und Kriegsschule in Wiener Neustadt I A

(\ Lebenserinnerungen

Kar/ Flanner (1946)


Quelle: lnustrieviertelmuseum Wr. Neustadt

Kar/ Flanner (1994)


Quelle: Industrieviertelmuseum Wr. Neustadt

Kar/ Flanner- kommunistischer Widerstandskmpfer


Kar/ Flanner grndete und leitete die Gedenksttte Gestapohaus und das Industrieviertelmuseum Wiener Neustadt. Er starb 20 73 im 93. Lebensjahr.
Im Industrieviertelmuseum bzw. im ehemaligen Dienstgebude der Gestapo kann man bis heute Flanners
Eindrcke und Erfahrungen nachlesen.
Am 22. August 7939 wurde Kar/ Flanner von der Gestapo verhaftet und ins Gestapohaus Wiener Neustadt
gebracht. Er wurde beschuldigt, eine illegale Zeitung, genannt " Jungkommunist': herauszubringen, welche die
Bevlkerung zum Widerstand aufrief. Er beschrieb in seiner Biografie, wie ihn die Gestapo-Mitarbeiter folterten
und qulten, um an Informationen ber seine Zeitung zu kommen. Sie wollten natrlich auch wissen, wer noch
am Verfassen und Verteilen dieser illegalen Zeitung beteiligt war.
Kar/ Flanner erzhlt: " Man wurde hineingepfercht in eine Zelle der Gestapozentrale, die so berfllt war, dass
sich keiner auf den Fuboden setzen konnte, ohne von den Beinen der gedrngt Stehenden getreten zu werden. Zwei oder drei Tage dauerte die Qual, nur mit einem Stck Brot und mit Wasser versorgt. Zwei aus dieser
Schar verloren die Nerven, sie schrieen, brllten und schlugen um sich. Da kamen sie, die feigen Bullen, droschen einfach auf die Gefangenen ein, egal welchen Schdel sie gerade trafen."
Flanner nennt auch immer wieder zwei Gestapo-Mitarbeiter, welche ihn geschlagen und misshandelt haben.
Gabrief und Jancar traktierten seinen Krper immer wieder mit Schlgen. Danach wurde er aufgrundseiner
politischen Gesinnung am 6. Februar 7944 ins KZ Dachau eingeliefert. Ende 7944 wurde er ins KZ Birkenau
berstellt, wo er an einem bewaffneten Aufstand beteiligt war. Kar/ Flanner erlebte dort die Befreiung im
Apri/7945.

78

Gestapo und Kriegsschule in Wiener Neustadt I B

Das Kommando der Gestapo


und die Kriegsschule in Wiener Neustadt
ln den Fngen der Gestapo

GESTAPO = GEheimeSTAatsPOiizei. Nachdem der deutsche Reichsprsident und ehemalige Weltkriegsgeneral


Paul Hindenburg am 30. Jnner 1933 Adolf Hitler zum
Reichskanzler ernannt hatte, wurde von Hermann Gring die Gestapo gebildet und diese am 20. April 1934
dem 55-Fhrer Heinrich Himmler unterstellt. Von da an
wurde sie als unmenschliches Terrorinstrument gegen
Andersdenkende und Antifaschisten rcksichtslos eingesetzt. Von ihr wurde das gesamte deutsche Staatsgebiet durch ein Netz von Spitzeln und Sphern umspannt. Jeder Gestapo-Beamte war Mitglied der SS bzw.
wurde aus deren Stand entnommen. Die SS war 1925
von Himmler als schwarz uniformierte Leibgarde Hitlers
gegrndet worden- daher die Bezeichnung"Schutzstaffel"- SS.
Das System der Gestapo

Die Geheime Staatspolizei war das wichtigste System


des NS-Terrors. Ihr gelang es zumeist innerhalb krzester
Zeit, organisierte Widerstandsgruppen zu zerschlagen.
Die Gestapo konnte sich auf V-Leute ("Spitzel"), welche
"Partei- und Volksgenossen" waren, verlassen . Diese
"Spitzel" meldeten jede Form von abweichendem Verhalten.
Dazu zhlten beispielsweise
verbotenes Hren von"Feindsendern " im Radio,
unerlaubter Kontakt mit Zwangsarbeitern bzw.
Kriegsgefangenen oder
die Verbreitung "wehrkraftzersetzender" Reden.
Mittels Misshandlungen und Folter erpresste die Gestapo von Gefangenen Gestndnisse. Bis ins Frhjahr
1945 setzten die Gestapo-Beamten die berchtigten
Verhrmethoden in Wr. Neustadt fort.

Haus Promenade Nr. 1 in Wr. Neustadt


Quelle: Industrieviertelmuseum Wr. Neustadt

Gestapo-Au Benzentrale Wiener Neustadt

Das Haus Promenade 1 wurde 1938 von der NSDAP "arisiert" und den Gestapo-Beamten bergeben. Die letzte
Eigentmerin des Gebudes vor der Arisierung war die
jdische Brgerin Eleonore Heller.
Zahlreiche Widerstandskmpfer waren verhaftet und in
diesem Haus misshandelt worden. Die Wiener Neustdter Auenzentrale existierte bis zum 31 . Mrz 1945.

NIEMALS VERGESSEN !
~
IN DIESEM HAUSE BAND SICH WHREND DER
NAZISTISCHEN .HERRSCHAFT <1938 - 1945 1
DI E ZENTRALE DER GEHEi MEN STA AT SP0 LI ZEI
(GESTAPO). HIER WURDEN ZAHLLOSE
MENSCH EN WEGEN 1HRER DEM 0 KR AT I SC HEN
UND FREIHEITLICHEN GESINNUNG ODER
IHRES WIDERSTANDES GEGEN DAS HITLER REGIME SCHWER MISSHANDELT. AN SCHLIES SEND IN DIE KONZENTRAT ION SLAGER UND GEFNGNISSE VERSCHICKT .
WO VIELE UMS LEBEN KAMEN .
NO . 196 4

0 TERR. CE WERKSCHAFT BU 0
BEZ LT<; . WR. NEUST OT

Gedenktafel am Haus Promenade Nr. 1 in Wr. Neustadt


Quelle: Industrieviertelmuseum Wr. Neustadt

Opfer der Gestapo in sterreich

Whrend der Zeit des Hitlerfaschismus wurden von der


Gestapo 9.700 sterreicher/ innen durch Folterungen in
ihren Verliesen gettet, 2.700 wurden von den Nazigerichten zum Tode verurteilt und hingerichtet.

79

Gestapo und Kriegsschule in Wiener Neustadt C

(\ Das Kommando der Gestapo


und die Kriegsschule in Wiener Neustadt

Audienzsaal der Kriegsschule (MILAK) Wr. Neustadt


Quelle: lnustrieviertelmuseum Wr. Neustadt

Kriegsschule in Wr. Neustadt

Eingang zur Burg der MILAK


Quelle: lndustrieviertel- museum Wr. Neustadt

Die Militrakademie (MILAK) Wiener Neustadt in der


NS-Zeit

Im Mrz 1938 kam es zum "Anschluss" sterreichs. Der


Kommandant der Theresianischen Militrakademie RudolfTowarek weigerte sich anfangs, die Burg der Deutschen Wehrmacht zu bergeben, obwohl diese bereits
in sterreich einmarschiert war. Er lie Wachen aufmarschieren und verweigerte so der Wehrmacht mehrere
Tage den Zu~ritt zur Burg der MILAK.

Von Erwin Rommel, dem spteren NS-Generalfeldmarschall, wurde unmittelbar nach dem "Anschluss" eine
Kriegsschule fr die Offiziersausbildung eingerichtet, die
er anfangs auch selbst leitete. Diese Unteroffiziersausbildung wurde nach dem berfall auf Polen (September
1939) besonders bedeutend, da es zu verhltnismig
groen Verlusten im Polenfeldzug kam .
Am Areal der MILAK entstand 1938 die "Rommei-Villa';
welche als reprsentatives Haus fr den damaligen Leiter
der Kriegsschule gedacht war. Erwin Rommel besuchte
whrend seiner Urlaube immer wieder die Villa in Wiener
Neustadt. 1944 wurde die Villa durch Bomben schwer
beschdigt und schlielich 1960 geschliffen. Heute kann
man nur noch Teile der Grundmauern sehen, welche teilweise berwachsen sind.

Jungschtzen-Ausbildung

Eine besondere Bedeutung hatte die MILAK in der


Ausbildung von sogenannten "Jungschtzen". ln der
Jungschtzen-Ausbildung wurden 15jhrige Knaben in
einem zweieinhalb Jahre dauernden Lehrgang zu Gefreiten-Unteroffiziersanwrtern ausgebildet und sodann
an Unteroffiziersschulen versetzt.
Fahnenjunker-Schule Wiener Neustadt

Unter Fahnenjunker versteht man einen niedrigen militrischen Dienstgrad.


Als whrend des Zweiten Weltkrieges eine lngere
Kriegsdauer abzusehen war, wurden die Fahnenjunker
der Infanterie am Standort der Militrakademie ausgebildet. Besonders qualifiziert war die Ausbildung in Taktik, Gefechtstechnik und Kartenkunde. Taktische Grundstze wurden den Fahnenjunkern so intensiv vermittelt,
dass sie in ihrer Truppe ein berdurchschnittliches Ma
an AnerkenHung fanden.

80

Erwin Rommel vor seiner


Villa am MILAK-Area/
Quelle: lndustrievierte/museum Wr. Neustadt

Gestapo und Kriegsschule in Wiener Neustadt I D

Das Kommando der Gestapo


und die Kriegsschule in Wiener Neustadt

Fragen zum Bild auf Seite A


Was erfhrt man aus dem Schutzhaftbefehl ber die verhaftete Person?
Warum wurde die Person verhaftet?
Von wem wurde der Befehl ausgestellt?
Wessen Schutz diente ein solcher Befehl deiner Meinung nach? Sprich mit einem Mitschler/ einer Mitschlerin
ber deine Vermutung.

Arbeitsauftrge
Welche Personenkreise standen besonders unter Beobachtung der Gestapo?
Aus welcher Organisation zog die Gestapo ihre Mitglieder ein?
Wieso gewann die Unteroffiziersanwrter-Ausbildung im September 1939 an Bedeutung?
Welche Ausbildungen gab es whrend des Zweiten Weltkrieges in der MILAK Wiener Neustadt? Beschreibe diese
mit je zwei Stzen!
Finde heraus, welche Ausbildungen man heute an der Militrakademie Wiener Neustadt machen kann! Benutze
dazu das Internet.
Vergleiche die Zahl der Menschen, die nach Folterungen der Gestapo-Beamten starben, mit der Zahl der zum
Tode Verurteilten und Hingerichteten. Was fllt dir dabei auf?
Fasse zusammen, warum Karl Flanner 1939 festgenommen wurde und nenne Stationen seiner Haft.

81

Gestapo und Kriegsschule in Wiener Neustadt I E

Das Kommando der Gestapo


und die Kriegsschule in Wiener Neustadt

Literatur
Allmayer-Beck, Johann Christoph: Militrakademie - Kriegsschule - Fahnenjunkerschule. Wiener Neustadt 19381945. Bhlau Verlag, Wien 2010.
Eminger, Stefan/ Langtaler, Ernst: Niedersterreich. Vom Ersten Weltkrieg bis zu r Gegenwart. Haymon Taschenbuch.
lnnsbruck-Wien 2013. S 12-18.
Flanner, Karl : Privatvilla- Gestapo-Zentrale/ Europahaus in Wiener Neustadt. Zur Vergangeheit dieses Hauses im
Stadtpark. Verein und Museum fr Arbeit und Industrie im Viertel unter dem Wienerwald 1992.
Mller, Michael: Die Burg zu Wiener Neustadt als zivile und militrische Ausbildungssttte whrend der Jahre 1918
bis 1945. Eine Institution als Spiegelbild ihrer Zeit, mit besonderer Bercksichtigung der auf sie einwirkenden
politischen Krfte. Dissertation, Universitt Wien 2011 .

f\

Bailer, Brigitte/ Boecki-Kiamper, Elisabeth/ Neugebauer, Wolfgang/ Mang, Thomas: Die Gestapo als zentrales Instrument des NS-Terrors in sterreich . Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes. http://www.doew.
at/ cms/ download/ 8v3tp/ bailer_et_al_gestapo-1 .pdf

Internetquellen
http://de.wikipedia.org/ wiki/ Gestapo

Archive
Industrieviertelmuseum Wiener Neustadt

Sieheauch ...
Verfolgung von "Volksfeinden';"Asozialen'; Roma und Sinti in Niedersterreich
Verfolgung von Wehrdienstverweigerern, Homosexuellen und Zeugen Jehovas
Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich
Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich
"Nicht alle waren fr Hitler"- Widerstand in Niedersterreich

82

Gestapo und Kriegsschule in Wiener Neustadt I F

f\

Als in Niedersterreich Verfolgung, Terror und Mord zum Alltag gehrten ...

,,Nicht alle waren fr Hitler''Widerstand in Niedersterreich


Bereits vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges formierten sich in sterreich Widerstandsgruppen um gegen
den Nationalsozialismus anzukmpfen. Zum einen gab es den organisierten Widerstand, der beispielsweise durch
Anhnger politischer Parteien geleistet wurde. Vor allem die kommunistische Partei betrieb einen aktiven Kampf
gegen die Nationalsozialisten. Aber auch kleine Teile der niedersterreichischen Bevlkerung leisteten individuellen
Widerstand. Dazu zhlten beispielsweise das Abhren auslndischer Rundfunksender, die Sabotage in Betrieben
und die Untersttzung verfolgter Personen. Viele Widerstandskmpfer mussten fr ihre berzeugung ihr Leben
geben. Dem Beitrag dieser Menschen haben wir es unter anderem zu verdanken, dass wir heute in Freiheit und
Demokratie leben drfen!

Der Nazionalsozialismus Ist die Pest unserer Zelt

Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

83

Widerstand I A

Lebenserinnerungen
Ludwig Haiden: "Den Faschismus aktiv bekmpfen!"
Der Sohn des hingerichteten Ludwig Haiden sen. berichtet ber die Widerstandsaktivitten und die Verhaftung seines Vaters:
"Der Kommunismus ist zunchst nicht im Vordergrund gestanden. Im Mittelpunkt stand nur der Widerstand. Sie meinten gegen di sen Hit/er msse man
etwas tun. Mein Vater wurde also illegal ttig. Post/ wa der Mann mit dem
Vervielfltigunsgert, er hat Flugzettel gedruckt und m in Vater ist schon immer
sehr zeitig in die Firma gegangen und hat in jedes ,Wer zeugladI' einen Flugzettel hineingesteckt. Am Abend gingen sie auch durch
. Neustadt und haben
die Flugzettel verteilt .. . Die Gestapo war ja nicht bld, die waren ,schlaue Hund'
und haben im Werk gefragt, wer immer als erstes in de Firma ist. Das war mein
Vater, er ist immer schon um halb 7 in der Firma gewei n, um die gedruckten
Flugbltter zu verteilen.

LudwigHaidensen.
Quelle PrivatarchivL. Haiden

Mein Vater wurde schlielich am 7. Dezember 1942 gl 'eh in der Frh in der
Arbeit verhaftet."

Walter Annerl:" Alles hat sich am Ende doch gelohnt."


" Wir strzten uns sofort auf die praktische Arbeit unserer illegalen Ttigkeit. Das Schwergewicht lag im Verstreuen von selbst angefertigten Flugzetteln, die, wie ich 7945 erfuhr, in Fischamend hergestellt wurden. Der lnhalt dieser Flugbltter beschftigte sich immer mehr mit der bereits erkennbaren Gefahr der Machtbernahme
durch die Nazis. Sie zeigten die Gefahren durch den Nationalsozialismus auf und appellierten leidenschaftlich
an den Patriotismus der sterreicher. Sie riefen dazu auf, eine einheitliche und geschlossene Front gegenber
dem aggressiven Nationalsozialismus aufzubauen."

Verhaftungsfoto Walter Annerl


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

Aus den Aufzeichnungen von Wa/ter Annerl:


" Es ist nicht schwer, in leichten Tagen,
das Rot-Wei-Rote Fahnentuch voranzutragen.
Doch wenn im Sturm die Fetzen flattern,
und an der Front die Maschinengewehre knattern,
Dann erst zeigt sich die Treu."

84

Widerstand I B

"Nicht alle waren fr Hitler"- Widerstand in Niedersterreich


Der politische und organisierte Widerstand

Der politische Widerstand in Niedersterreich

Ein groerTeil derMnnerund Frauen des organisierten


Widerstandes stammten aus der sogenannten "Arbeiterbewegung" (= Proletarier). Viele von ihnen wurden
wegen Fluchthilfe fr verfolgte Juden verurteilt. Der
kommunistische Widerstand war den anderen Organisationen zahlenmig berlegen und leistete daher den
aktivsten Beitrag zur Bekmpfung des Nationalsozialismus. Organisiert wurde er in Form illegaler Kleingruppen (bis zu fnf Personen), die dem Nationalsozialismus
entgegentraten.

Zu Beginn des Krieges arbeitete Ludwig Haiden in der


Lokemotivfabrik in Wr. Neustadt, wo er auch seine gleichgesinnten Kameraden kennen lernte. Diese stellten Flugzettel her und verteilten sie untertags in der Fabrik und
in der Nacht im Stadtgebiet von Wiener Neustadt.

Streuzettel der Kommunistischen Partei


Quelle: Privatarchiv F. Vonwald

---~-----~--.,.-.,.._~...r Quelle: Privatarchiv L. Haiden

Es gab aber auch Widerstandesbewegungen des konservativen Lagers, beispielsweise der Christlichsozialen Partei und religiser Gruppierungen wie Jehovas Zeugen.

Angeklagte Widerstandskmpfer ab 1938 in N und


Wien:
Sozialdemokratische Partei .................................... 130

Ludwig Haiden, geb. 1. Februar 1894

Fam. Haiden um 1940

Auszug aus einem Flugzettel:


" Volk von sterreich! Auf zum Kampf um deine Freiheit, nieder mit den kapitalistischen Nazikriegstreibern.
Deine besten Shne mssen fr Hilters verbrecherischen Kriegswahn sterben. Kmpfe gegen Hunger und
bestialische Vlkerunterdrckung durch die preuische
Militrdiktatur ... "

Kommunistische Partei ......................................... 1.930


Christlichsoziale Partei ................................................ 28
Das Ziel aller Widerstandskmpfer war es, dem NS-Regime zu schaden und sich diesem entgegenzustellen. Um
die NS-Propaganda zu entkrften, stellte man Flugzettel
her, die zum Widerstand gegen Hilter aufriefen. Soldaten
entzogen sich dem Frontdienst und untersttzten die
Alliierten mit Informationen zur Kriegslage.

85

Am Morgen des 7. Dezembers 1943 wurde die kommunistische Zelle der Wiener Neustdter Lokemotivfabrik
schlielich entdeckt. Ludwig Haiden wurde sofort ins
Gefangenenhaus der Gestapo in Wiener Neustadt zum
"Akutverhr" transportiert. Dort befand sich ein Keller, in
dem die Gefangenen geschlagen und gefoltert wurden,
um ihnen ein Gestndnis abzuringen. Ludwig Haiden
wurde schlielich zum Tode verurteilt und am 25. Jnner
1944 in Mnchen-Stadelheim hingerichtet.

Widerstand I C

(\ "Nicht alle waren fr Hitler"- Widerstand in Niedersterreich


Individueller Widerstand in Niedersterreich
Wllersdorf
Widerstand im Nationalsozialismus hatte nicht immer einen politischen Hintergrund. Auch in der niedersterreichischen Bevlkerung kam es immer wieder zu Vorfllen,
die sich gegen das NS-Regime richteten. Oftmals uerten sich Menschen negativ ber den Krieg und wurden
sofort dafr bestraft. So auch Herr Franz Schrambck
aus Wllersdorf. Er schimpfte in der ffentlichkeit ber
Hitler und wurde zu zehn Monaten Gefngnis verurteilt.
Ein Beispiel fr eine solche "antinazistische" uerung :
" Gib uns nicht lauter Kraut und Hering,
sondern was Du frit und der Gring.
Beim Schuschnigg hatten wir Heller,
und da einen leeren Teller!"

lem kommunistische Zellen und Gruppen gebildet. Viele


der Mitglieder gehrten der "Roten Hilfe" an. Diese Organisation untersttzte die Familien von hingerichteten
oder verhafteten Genossen.
Prinzendorf an der Zaya
Vielerorts kam es zu Hilfeleistungen fr Kriegsgefangene, Zwangsarbeiter und Juden, wobei die Helfer ihr
eigenes Leben aufs Spiel setzten. Die Hilfe fr Kriegsgefangene bestand meistens darin, dass man ihnen Briefpapier zur Verfgung stellte oder fertig geschriebene
Briefe an Familienangehrige der Gefangenen im Ausland verschickte. Frau Anna Rossmiller aus Prinzendorf
untersttzte einen Kriegsgefangenen mit Lebensmitteln
und Zigaretten. Sie wurde angezeigt und zu vierWachen
Haft verurteilt.
Widerstand konnte zum Todesurteil fhren

Hollabrunn
Besonders das illegale Abhren auslndischer Rundfunksendungen war ein beliebtes Mittel, um an Kriegsinformationen zu gelangen. Sehr viele Haushalte besaen
zwar ein Radio, allerdings konnte dieses zumeist keine
auslndischen Sender empfangen. Die Gerte wurden
deshalb manipuliert und man suchte so lange mit dem
"magischen Auge" bis man einen verbotenen Sender
gefunden hatte.

Vor allem gegen Ende des Krieges, als die Niederlage des
Deutschen Reiches immer offensichtlicher wurde und
der Mut, Widerstand zu leisten zunahm, wurden zur Abschreckung immer mehr Todesurteile gegen politische,
aber auch individuelle Widerstandskmpfer gefllt. Vollstreckt wurden diese zumeist auf dem Schafott.

Die Bevlkerung wurde auch perRadio zum Widerstand


gegen Hitler aufgefordert. Das Ehepaar Franz und Vinzenzia Cikanek aus Hollabrunn wurde wegen Rundfunkverbrechen zu jeweils 5 Jahren Haft verurteilt, da sie
regelmig Feindsender abhrten und dabei entdeckt
wurden .
Auszug aus einem Fremdsender:
" sterreicher! Schliet euch zusammen zu einer sterreichischen Freiheitsfront! Gegen den Hit/er-Krieg! Fr
die Befreiung der Heimat von der Hitlertyrannei! Fr ein
freies sterreich, in dem das Volk frei ber sein Schicksal
entscheiden kann ... "
Quelle: Dokumentationsarchivdes sterreichischen Widerstandes

ln den Industriebetrieben Niedersterreichs kam es im


Laufe des Krieges immer wieder zu Sabotagehandlungen. Dazu gehrten Diebstahl, Wehrmittelbeschdigung und die Zerstrung von betrieblichen Anlagen . ln
den Betrieben wurden in den ersten Kriegsjahren vor alSchafott des OLG Wien
Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

86

Widerstand I D

{\ "Nicht alle waren fr Hitler11 - Widerstand in Niedersterreich

Fragen zum Bild auf Seite A


Auf dem Bild von Seite A kannst du drei verschiedene "Parolen" sehen. berlege, warum der Nationalsozialismus
mit der Pest verglichen wurde. Finde heraus, was die Begriffe"Faschismus" und "Proletarier" bedeuten und warum diese auf dem Flugblatt gegen den Nationalsozialismus vorkommen.
Versuche die Person zu erkennen, die auf diesem Flugblatt gezeigt wird. Um wen knnte es sich handeln? Wie
wird diese Person dargestellt?
Was kann man im Hintergrund erkennen und wie steht die Person damit in Verbindung?
Welcher Organisation kannst du das Bild zuordnen und was fhrt dich zu dieser Vermutung?

Arbeitsauftrge
Lies dir zunchst das Zeitzeugeninterview des Sohnes von Ludwig Haiden genau durch. Berichte einem Mitschler/ einer Mitschlerin darber. Diskutiere anschlieend folgende Punkte mit ihm/ ihr! Warum ist Ludwig Haiden
im Widerstand aktiv geworden? Wie wurden die illegal gedruckten Flugzettel in Umlauf gebracht? Wie wurde die
Gestapo auf Ludwig Haiden aufmerksam?
Lies dir nun die Lebenserinnerungen von Walter Annerl aufmerksam durch. Welcher Form des Widerstandes
kannst du die Ttigkeit von Walter Annerl zuordnen? Mit welchem Mittel versuchte er sich gegen den Nationalsozialismus zu stellen? Was wollte man mit solchen Mitteln bezwecken? Wirf nun einen Blick auf das Gedicht von
Walter Annerl!

f\

Aus welcher Gesellschaftsschicht stammten die meisten Widerstandskmpfer und welcher politischen Gruppierung gehrten sie an? Wie wurde dieser Widerstand organisiert? Schaue dir nun die genauenZahlen der angeklagten Widerstandskmpfer aus Wien und Niedersterreich an. Was kann man dabei erkennen? Wie versuchten
die Widerstandskmpfer Hitler zu schaden?
Lies dir nun den Auszug eines Flugzettels von Ludwig Haiden und seiner Gruppe durch. Wozu riefen sie auf? Was
erhofften sie dadurch zu ndern?
Was bedeutet)ndividueller" Widerstand und welche Mglichkeiten kennst du? Lies dir nun nochmals den kurzen antinazistischen Reim durch! Worum geht es?
Konzentriere dich jetzt nochmals auf den Auszug aus der Radiosendung. Wozu wurde aufgerufen und warum
wurden solche Mitteilungen ber Rundfunk ausgestrahlt?
Das letzte Bild zeigt ein Gert zur Vollstreckung der Todesstrafe durch Enthauptung. Warum denkst du, kam es
gegen Ende des Krieges immer hufiger zu Todesurteilen?

87

Widerstand I E

uNicht alle waren fr Hitler"- Widerstand in Niedersterreich

Literatur
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes: Widerstand und Verfolgung im Burgenland 1934-1945.
Bd. 1 - Wien . sterreichischer Bundesverlag. Wien 1983.
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes: Widerstand und Verfolgung in Obersterreich 19381945. Eine Dokumentation. Bd. 1 - Wien . sterreichischer Bundesverlag. Wien 1982.
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes: Widerstand und Verfolgung in Niedersterreich 19381945. Eine Dokumentation . Bd. 2 - Wien . sterreichischer Bundesverlag. Wien 1987.
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes: Widerstand und Verfolgung in Niedersterreich 19381945. Eine Dokumentation. Bd. 3 - Wien. sterreichischer Bundesverlag. Wien 1984.
Vacha, Jasmin: Widerstand in Niedersterreich. Forschungzweier Einzelschicksale. Bachelorarbeit an der PH N.
Baden 2014.

f\,

Archive
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes
Privatarchiv L. Haiden
Privatarchiv F. Vonwald

Siehe auch ...


Verfolgung von "Volksfeinden':"Asozialen ", Roma und Sinti in Niedersterreich
Verfolgung von Wehrdienstverweigerern, Homosexuellen und Zeugen Jehovas
Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich
Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich
Das Kommando der Gestapo und die Kriegsschule in Wiener Neustadt

88

Widerstand I F

Als in Niedersterreich die NS-Ideologie


Menschenverachtung hervorbrachte ...

'170lks-getwffe
das i{t audt
,' J)eill (/lllil

90

Auenlager des KZ Mauthausen


in Niedersterreich

96

Aktion Lebensborn- Die "Zchtung" von


"Herrenmenschen" in Feichtenbach

___

a..
..,..........,
........ ---~.
enster arl&dtr lleisdnerar

Entsiedelung von DllersheimTruppenbungsplatz Allentsteig

pllile. SeR

102

Ttung von behinderten Menschen in Gugging


und Mauer hling
108

tesblt BipH

Industriezwangsarbeit im Triestingtal

114

Zwangsarbeiter/innen in der
Landwirtschaft

120

Als in Niedersterreich Verfolgung, Terror und Mord zum Alltag gehrten ...

Entsiedelung von Dllersheim Truppenbungsplatz Allentsteig


Entsiedelungs- und Umsiedelungsprojekte gab es whrend der NS-Zeit immer wieder, meist unter falschem Vorwand. Dies betraf alle eroberten Teile Europas und in vielen Fllen wurde die Bevlkerung vertrieben, ohne eine
Vergtung zu bekommen.
Truppenbungspltze, kurzTPL, sind staatseigene Landflchen zur militrischen Nutzung mit Unterknften fr die
bende Truppe ("Truppen Iager") und mit Anlagen, die es Soldaten ermglichen, eine wirklichkeitsnahe Gefechtsausbildung mit bungs- und Gefechtsmunition durchzufhren.

Dflersheim vor 1938


Quelle: M. Schind/er (1988). Wegmssen, Museum fr Volkskunde. Wien

90

Entsiedelung - Truppenbungsplatz I A

(\ Lebenserinnerungen
Aufgrund der Errichtung des Truppenbungsplatzes Dllersheim kam es zur Entsiedelung von landwirtschaftlich genutzten Gebieten im Waldviertel. Diese brachte zahlreiche Probleme mit sich, unter anderem war die
Einbringung der Ernte ein groes Problem fr viele Aussiedler, die ohne fremde Hilfe nicht bewltigt htte
werden knnen .
Eine Frau aus Gropappen erzhlt:

" Die letzte Ernte, wo dann so viel zugrund gegangen ist, die war ja besonders schn. Die haben wir gar nicht
mehr einbringen knnen. Die haben dann die Mdchen, BdM und was da war, und die Burschen, auch Soldaten, die haben das dann ernten mssen. Da ist schon viel gemacht worden. Und die, was halt Zeit gehabt
haben, die haben schon hinfahren knnen, da ist das zusammengefhrt worden auf groe Tristen. Bevor das
dann gedroschen worden ist, da ist ja viel hin geworden. Die was da hin sind zum Zusammenfhren, die was
da gearbeitet haben, die haben sich dann am Abend eine Fuhre mit nach Hause nehmen drfen. Aber wir waren schon zu weit weg. Von uns ist dann niemand mehr hingekommen. Traktoren waren ja noch nicht damals."
Die schlimmsten Erinnerungen sind die
an das Aussiedeln selbst

Herr Bruno (Pseudonym) erinnert sich:

Erntearbeiteraus Oberndorf, Sommer 7938


Quelle: M. Schind/er (7 988). Wegmssen, Museum fr Volkskunde. Wien

91

" Wir sind dann im .. . 40er-Jahr, im Jnner


sind wir dann weggezogen . Na, da war
Schnee und was .. . nicht gut, sagen wir,
weil im Winter so wandern. Ja, und dann
ist das schon so schiach geworden, das
Elektrische war weg gekommen, ist abgezwickt worden der Draht, nicht. Kein Licht
hat es mehr gegeben, die Ortsbeleuchtung
ist weggewesen. Das war so unheimlich
auch, wo die Leut' nicht mehr drinnen
waren in dem Haus. Es sind zwar die Tren
zugemacht worden und die Fenster zugemacht worden, aber da sind Neugierige
hingegangen, nicht, die sind hineingegangen, na, und dann haben sie nicht g 'scheit
zugemacht. Der Wind hat die Tore geschlagen und die Fenster sind geflogen. Das war
dann schon schiach."

Entsiedelung- Truppenbungsplatz I B

(\ Entsiedelung von DllersheimTruppenbungsplatz Allentsteig


Die Entsiedelung und Entstehung des Truppenbungsplatzes Dllersheim
Fr Hitlers Schieplatz, dem grten Truppenbungsplatz von Europa, mussten von 1938-1942 fast 7.000
Menschen, die in 48 Ortschaften gewohnt hatten, aus
1.385 Husern ihre Heimat verlassen.
Als die Betroffenen am 13. Mrz 1938 das erste Mal davon erfuhren, dass sie ihre Heimat unfreiwillig verlassen
mussten, waren bereits alle Vorkehrungen, diese Operation betreffend, abgeschlossen.
Schon am 20. Juni 1938 wurde die "Deutsche Aussiedlungsgesellschaft" (DAG) damit beauftragt, das "Dllersheimer Lndchen" anzukaufen.
Bis zum 7. Juli 1938 erhielten betroffene Familien folgendes Schreiben: "I m Auftrag des Reiches haben Sie
innerhalb von 6 Wochen Ihren Hof zu rumen ... An den
bestehenden Bauten darf nichts verndert oder zerstrt
werden :'
Anfangs gab es eine Abfertigung fr das Aufgeben des
Hofes, doch gegen Ende des Jahres 1941 wurden die
Einheimischen des "Dllersheimer Lndchens" regelrecht aus ihrer Heimat vertrieben.

Nahezu kein Widerstand


Aufgrund des geringen Widerstandes der Bevlkerung
konnte die DAG schon am 5. August 1938 die erste von
drei weiteren Aussiedlungsetappen als vollendet ansehen.
ln den drei weiteren Aussiedlungsetappen wurden wiederum gesamte Ortschaften ausgesiedelt und in die umliegenden Gemeinden umgesiedelt.
Der Truppenbungsplatz wurde bis zum 1. Oktober
1941 um die Ortschaften Dllersheim, Brugg, Flachau
und 45 weitere Ortschaften erweitert. Das Vermgen sowie Schulden der Gemeinden wurden am sogenannten
"Stichtag': den 30. September 1941, vollends liquidiert.
Somit war die Entsiedelung des "Dllersheimer Lndchens" Ende 1941 offiziell abgeschlossen.
Pachtung der Randgebiete mglich
Der einzige "Trost" fr die Aussiedler war, dass die Kommandantur schon ab 1938 die Verpachtung der Randgebiete an Bauern und Gemeinden auerhalb der Grenzen
des Truppenbungsplatzes zulie und somit einige wenige, welche nicht allzu weit entfernt ihre"neue" Heimat
gefunden hatten, wieder Ackerland und Grnflchen
pachten durften.
Nutzung des Truppenbungsplatzes Dllersheim
whrend des 2. Weltkrieges
Man nimmt an, dass der Truppenbungsplatz weniger
als Schie- oder bungsplatz verwendet worden ist,
sondern zur Aufstellung neuer Truppenteile, von denen
die meisten aus "Nicht-Deutschen" Gebieten oder der
"Ostmark" stammten.

Die Pfarrkirche und das Spital von Dllersheim - vor der Errichtung des Truppenbungsplatzes 1938
Quelle: P. Buberl (1909). NB Bildarchiv und Grafiksammlung

92

Der Truppenbungsplatz diente whrend des 2. Weltkrieges der Ausbildung der "Russen und Ukrainer der
Wlassow-Armee" und von Spezialeinheiten. Das Areal
bot im Durchschnitt 30.000-50.000 Soldaten Platz zum
ben.

Entsiedelung- Truppenbungsplatz I C

Entsiedelung von DllersheimTruppenbungsplatz Allentsteig


Die zurckgelassenen Hfe und Gebude der Aussiedler
wurden meist zu Offiziersgebuden umgebaut. Weiters
wurden insgesamt acht Lager fr die Unterbringung der
Soldaten errichtet, von denen zwei zu Arbeitslagern umfunktioniert wurden.

Von Dllersheim zu Allentsteig


Am 27. Juli 1946 wurde der Truppenbungsplatz von der
Sowjetunion als "Deutsches Eigentum" beschlagnahmt.
Daraufhin lie die Sowjetmacht in diesem Gebiet eigene
Truppenbungen durchfhren. Die noch erhaltenen Gebude wurden durch den weiteren bungsbetrieb der
sowjetischen Truppen vollstndig zerstrt.
Erst am 17. September 1955 zog die sowjetische Besatzungsmacht vom Truppenbungsplatz ab und das Gebiet ging in sterreichisches Staatseigentum ber.
1957 wurde unter der Regierung Julius Raab beschlossen, dass die Aussiedler kein Recht mehr auf ihren frheren Besitz hatten. Noch im selben Jahr wurde der
Truppenbungsplatz an das sterreichische Bundesheer bergeben. Betrchtliche Randgebiete wurden der
Windhag'schen Stipendienstiftung zugesprochen. Die
in diesen Randgebieten lebenden Menschen wurden in
den darauffolgenden Jahren ausgesiedelt. Zur gleichen
Zeit ist das Gebiet in "Truppenbungsplatz Allentsteig "
umbenannt worden. Bis heute wird das Gebiet fr militrische bungen genutzt und ist daher unbesiedelt.

Verwendung heute
Heute befinden sich die Liechtenstein Kaserne sowie das
Lager Kaufholz als Kasernen des Bundesheeres auf dem
Areal. Das Gebiet des heutigen bungsraumes betrgt
rund 165 km 2
Insgesamt stehen 38 Trainingslager und 1.500 Unterknfte zur Verfgung, diese befinden sich grtenteils
im Lager Kaufholz. Der bungsplatz wird jhrlich von
etwa 30.000 Soldaten und Soldatinnen genutzt.
in der Liechtenstein Kaserne ist das Aufklrungs- und Artilleriebataillon 4 (AAB4) stationiert.
Der Truppenbungsplatz wird grtenteils zur Ausbildung sterreichischer Soldaten und Soldatinnen
verwendet. Feldwachen, Gefechtsdienste und Schieausbildung stehen an der Tagesordnung. Das Gelnde
ist geeignet den "Scharfen Schuss" mit schweren Waffengattungen zu ermglichen, wie Kampfpanzern oder
Artilleriehaubitzen. Auf dem Gelnde finden jedoch
auch nationale sowie internationale bungen statt. Die
"European Advance 2013" (EURAD13) war die grte
Bundesheerbung des Jahres 2013. Mehr als 4.000 Soldatinnen und Soldaten aus sterreich, Deutschland,
Frankreich und Italien bten gemeinsam den Ernstfall.

Naturparadies
Neben den militrischen Ausbildungen hat sich auf dem
bungsgelnde aber auch eine in Europa einzigartige
naturnahe Landschaft mit seltenen Tieren, Pflanzenarten und speziellen Lebensrumen entwickelt.

Das Lager Kaufholz


Quelle: sterreichisches Bundesheer

93

Entsiedelung- Truppenbungsplatz I D

Entsiedelung von DllersheimTruppenbungsplatz Allentsteig

Fragen zu den Bildern von Seite A und B


Siehe dir das Bild auf der ersten Seite genau an. Was erkennst du?
Beschreibe die Gebudetypen (Beschaffenheit, Material usw.), die Umgebung und markante Bauwerke im Hintergrund nher. Was knnte das Dorf fr seine Bewohner/ innen lebenswert gemacht haben?
Finde mit Hilfe des lnternets oder eines Lexikons nhere Informationen ber die Kirche in Dllersheim heraus.
Schaue dir das Bild auf Seite B"Erntearbeiter in Oberndorf" genauer an. Beschreibe die Personen, die du auf dem
Bild erkennen kannst und berlege dir, wie der Alltag der Erntearbeiter ausgesehen haben knnte.

Arbeitsauftrge
,..---..,

Suche im Atlas Allentsteig und finde heraus, in welchem Viertel und Bezirk die Gemeinde und der Truppenbungsplatz liegen?

Finde mit Hilfe des bereitgestellten Links heraus, was die "Wiassow Armee" war (2-3 Stze) und notiere den Zeitraum, in dem die "Wiassow Armee" aktiv war (http://de.wikipedia.org/wiki/Russische_Befreiungsarmee).

Lies dir noch einmal die Lebenserinnerungen durch und berlege, weshalb die Bauern Teile ihrer letzten Ernte nicht
mehr einbringen konnten und warum die Situation vor der Umsiedlung dem Zeitzeugen unheimlich erschien.

berlege dir, ob und weshalb es heutzutage noch Um- oder Entsiedelungen gibt.

Wie wrdest du oder deine Familie sich fhlen, wenn ihr unfreiwillig euer Zuhause verlassen msstet?

Fasse zusammen, weshalb die ausgesiedelten Menschen nach dem 2. Weltkrieg nicht mehr in ihre Drfer zurckkehren durften und wer sich heute auf dem Gebiet aufhlt.

94

Entsiedelung- Truppenbungsplatz I E

Entsiedelung von DllersheimTruppenbungsplatz Allentsteig

Literatur
Buberl, Paul: Vor der Errichtung des Truppenbungsplatzes im Zweiten Weltkrieg. Spital und Pfarrkirche von Dllersheim 1909. NB Bildarchiv und Grafiksammlung. http://data.onb.ac.at/ rec/ baa4507916
Dller, Monika: Die Entsiedlung des "Dllersheimer Lndchens". Die Problematik der Aussiedlung und ihre Auswirkungen bis hin zur Gegenwart. Diplomarbeit Wien 1990. S. 25-28, S. 89-98, S. 37 und S. 67.
Gattringer, Joseph: Die Entstehungsgeschichte des Truppenfhrungsplatzes Dllersheim im Jahre 1938. Wien 1985.
41-50.

s.

Schindler, Margot: Die Entsiedlung des Raumes Dllersheim (Niedersterreich) 1938-1943. Selbstverlag des sterreichischen Museums fr Volkskunde, S. 54 (Bild "Dllersheim ") und S. 273 (Zeitzeugenbericht und Bild "Erntearbeiter Oberndorf").
Zach, Rita : Erinnern und Vergessen, Diplomarbeit lnnsbruck 2004, S. 34 (Interview).

Internetquellen
Die Unterkunftsgebude in Allentsteig 14. September 2007. http:// www.bmlv.gv.at/ pool/ img/ _pro4058.jpg
Das sterreichische Bundesheer. Truppenbungsplatz Allentsteig feiert seinen SOer. http://www.bmlv.gv.at/cms/
artikel.php?ID=3587
Wikipedia. Truppenbungsplatz Allentsteig. http://de.wikipedia.org/ wiki/Truppen%C3 %BCbungsplatz_AIIentsteig

Archiv
sterreichische Nationalbibliothek - Bildarchiv und Grafiksammlung
sterreichisches Bundesheer

Siehe auch ...


Verfolgung von "Volksfeinden '; "Asozialen ", Roma und Sinti in Niedersterreich
Verfolgung von Wehrdienstverweigerern, Homosexuellen und Zeugen Jehovas
Todesurteile und Sondergerichte in Niedersterreich
Verfolgung der Kirchen in Niedersterreich
Das Kommando der Gestapo und die Kriegsschule in Wiener Neustadt
"Nicht alle waren fr Hitler"- Widerstand in Niedersterreich

95

Entsiedelung- Truppenbungsplatz I F

f \ Als in Niedersterreich die NS-Ideologie Menschenverachtung hervorbrachte ...

Auenlager des KZ Mauthausen


in Niedersterreich
Das Konzentrationslager Mauthausen in Obersterreich war das grte seiner Art auf dem Gebiet des heutigen
sterreich. Es bestand vom 8. August 1938 bis zum 5. Mai 1945. Ein Schwerpunkt des Arbeitseinsatzes der "Hftlinge" lag beim Ausbau des Lagers. Dazu mussten sie unter anderem im Steinbruch ("Wiener Graben") arbeiten.
Die Hftlinge bekamen eine unzureichende Verpflegung und wurden geqult und schikaniert. Insgesamt waren in
Mauthausen 197.464 Menschen inhaftiert. Mehr als die Hlfte von ihnen kam ums Leben. Zustzlich zu dem Hauptlager Mauthausen gab es rund 50 sogenannte Auen Iager, die ber ganz sterreich verteilt wa ren. Mehrere davon
lagen in Niedersterreich. Die Hftlinge wurden zum Teil von Mauthausen in diese kleineren Lager transportiert.

Lage der KZ-Auen/ager in Niedersterreich


Quelle: BMI , Fotoarchiv der KZGedenksttte Mauthausen, Ralf Lechner

96

Auenlager von Mauthausen I A

Lebenserinnerungen

"Hier habe ich krperlich am meisten gelitten,


aber wenn ich heute zurckkomme, ist es mein Lieblingsort
Warum?
Ich habe das Gefhl, dass ich gewonnen habe."
(Pajer 2013)

Rajmund Pajer
Quelle: ORF

Rajmund Pajer berichtet ber seine Zeit im KZ-Auenlager St. Aegyd und die Hilfsbereitschaft der Zivilbevlkerung:
" Auf dem Weg zur Arbeitsstelle kamen wir an provisorischen Htten mit sehr schmalen Fenstern vorbei. Das
waren provisorische Huser fr zivile Flchtlinge . . . vor der schnell heranrckenden Front. Eines Tages, als wir
vorbeimarschierten, ffnete sich eine der Tren ein wenig und ein kleines Mdchen warf ein Stck Brot in unsere Richtung; dabei achtete es darauf, dass die Wachen es nicht sahen, denn das war illegal. Obwohl es noch so
jung war; war ihm die Gefahr seiner Handlung bewusst. Ich erinnere mich lebhaft, wie ich nach dem wertvollen
Stck Brot grapschte, ohne meinen Schritt zu unterbrechen. Man vergisst solche Momente der Grozgigkeit
nicht so leicht, sogar, wenn zwischen Sehen, Grapschen und Kauen des Brotes nur einige Sekunden liegen .. ."
(Pajer;Rajmund: Ich war 169 786)

Maria R., Friedl G. und Franz R. ber das Leben in direkter Nachbarschaft zum KZ-Auenlager Melk:
" An das KZ habe ich eine schreckliche Erinnerung. Man versuchte Brot und pfel entlang ihres Weges zu verlieren. Wenn dies bemerkt wurde, wurde man sofort zur Rede gestellt. Eigentlich haben wir nicht geglaubt, dass
dies alles Verbrecher sind, eher Andersdenkende." (Maria R.)
" Dass dies alles Verbrecher wren, hat man nicht geglaubt, eher, dass ihre Aufseher (Capas) Verbrecher sind."
(Friedl G.)
" Als ich zur Schule nach Mdling fuhr, sah ich, dass im Herbst 7944 in Roggendorf alles beleuchtet war. War ich
zu Hause, habe ich gesehen, wie man sie ausgeladen und zur Kaserne getrieben hat. Ging man beim Lager in
der Kaserne vorbei, so hat jeder weggeschaut." (Franz R.)

97

Auenlager von Mauthausen I B

Auenlager des KZ Mauthausen in Niedersterreich

Amstetten (19. Mrz 1945- 18. April1945)

Das KZ Amstetten lag zirka 50 km stlich von Mauthausen. Die Hftlinge schliefen in aufgelassenen, mit Steinbden ausgelegten Fabrikshallen oder Garagen, die sich
auf einer Anhhe auerhalb der Stadt befanden. Nach
Schilderungen von berlebenden waren die hygienischen Bedingungen und die Ernhrung im Lager uerst
schlecht. Im Lager Amstetten waren in dieser kurzen Zeit
3.094 ausschlielich mnnliche Hftlinge untergebracht.
Ein separates Frauenlager war geplant, jedoch nach einem alliierten Luftangriff nicht errichtet worden. Die
Hftlinge wurden hauptschlich bei Aufrumungs- und
Reparaturarbeiten auf dem Bahnhof Amstetten eingesetzt. Das Lager wurde schlielich bis zum 18. April1945
gerumt und die Hftlinge wurden nach Mauthausen
zurcktransportiert ber Prozesse gegen die Tter aus
dem KZ Amstetten ist nichts bekannt.
Hirtenberg (28. September 1944- 16. April1945)

Das Auenlager befand sich am Areal eines Zwangsarbeiterlagers in Hirtenberg im sdlichen Niedersterreich . Hirtenberg zhlte zu den Hauptproduzenten
von Munition auf sterreichischem Gebiet. Rund 400
Frauen wurden aus anderen Konzentrationslagern zum
Arbeitseinsatz nach Hirtenberg gebracht. Sie mussten
in Zwlf-Stunden-Schichten in der Munitionsfabrik arbeiten. Unmittelbar vor dem Herannahen der Roten Armee wurde das Lager am 1. April 1945 "evakuiert" und
die Hftlinge in einem 170 km langen Fumarsch nach
Mauthausen getrieben.

Ansicht des KZ-Auenfagers Melk


Quelle: BMI I Fotoarchiv der KZ-Gedenksttte Mauthausen

Melk (21. April1944- 15. April1945)

ln der Pionierkaserne der Kleinstadt Melk an der Donau bestand das grte Konzentrationslager auf niedersterreichischem Gebiet. Zweck des Lagers war die
Errichtung einer unterirdischen Fabrik unter dem Decknamen "Quarz". Insgesamt wurden innerhalb des einen
Jahres ber 14.390 Hftlinge in das KZ Melk gebracht.
Ungefhr ein Drittel aller eingewiesenen Personen waren Juden. Vllig unzureichende Ernhrung, berfllte
Unterknfte und mangelnde Bekleidung, die Umstnde
des Arbeitseinsatzes und Misshandlungen fhrten rasch
zum krperlichen Verfall der Hftlinge und zum rapiden
Ansteigen der Sterblichkeit ab Herbst 1944. Insgesamt
kamen im Lager Melk mindestens 4.801 Hftlinge ums
Leben. 1.440 Gefangene wurden nach Mauthausen zurcktransportiert. Das Lager wurde zwischen dem 11.
und dem 15. April 1945 "evakuiert" und die Hftlinge
in das Hauptlager Mauthausen bzw. in das Auenlager
Ebensee in Obersterreich transportiert. Die Geschehnisse in Melk waren Bestandteil zahlreicher Gerichtsverfahren . Das Lager wurde nach dem Krieg wieder als
Kaserne genutzt, whrend das Krematorium der Stadt
bergeben wurde. Seit 1992 befindet sich dort eine historische Ausstellung ber das Lager.
St. Aegyd (2. November 1944- 1. April1945)

Der eigentliche Zweck fr die Errichtung des Lagers ist


bis heute nicht bekannt. Fest steht, dass die Hftlinge bis
April1945 damit beschftigt waren, das Lager auszubauen und auf eine sptere Aufgabe vorzubereiten. Insgesamt wurden 497 Menschen nach St. Aegyd deportiert.
Das Lager wurde schlielich am 1. April1945 gerumt.
Auf dem Grabstein wird die KZ-insassin Hulja Wala genannt. Dies ist die einzige
Erinnerung an das Auenlager Hirtenberg.
Quelle: Privatarchiv M. Kainig-Huber

98

Auenlager von Mauthausen I C

r--'\

Auenlager des KZ Mauthausen in Niedersterreich


Beim Rax-Werk in Wiener Neustadt wurde zweimal ein
Konzentrationslager errichtet.
Wiener Neustadt I (20. Juni 1943- 20. November 1943)

Die Gefangenen wurden zunchst in einem Anbau der


"groen Serbenhalle" untergebracht, an deren Fertigstellung sie zunchst arbeiten mussten. Im August 1943
wurde entschieden, die Hftlinge auch fr die Herstellung von Raketen einzusetzen. Ein Groteil der Gefangenen von Wiener Neustadt waren politische Gefangene
aus Frankreich. Der Alltag im Lager war von der Zwangsarbeit und dem Terror der SS bestimmt, wobei allerdings
die Lebens- und Arbeitsbedingungen besser waren als
in anderen Konzentrationslagern. Zwar litten die HftIinge auch hier unter den Misshandlungen der SS, doch
Ttungen blieben die Ausnahme. Die Arbeit unter dem
Dach in der"groen Serben halle" bot Schutz vor der Witterung. Zudem war sie, verglichen mit der Arbeit in Steinbrchen, weniger anstrengend. Nach den Berichten von
berlebenden war der allgemeine Gesundheitszustand
der Hftlinge relativ "gut". Bei einem schweren Luftangriff auf Wiener Neustadt, am 2. November 1943, wurde
die "groe Serben halle" zerstrt und zahlreiche Gefangene gettet oder verletzt. Um den Raketenbetrieb zu
schtzen, wurde die Produktionssttte von Wiener Neustadt verlegt. Der Groteil der Hftlinge des Lagers wurde in das KZ Red I Zipf (Obersterreich) gebracht. Mit der
berstellung von 375 Gefangenen nach Buchenwald ist
das KZ Wiener Neustadt am 20. November 1943 aufgelst worden .

Denkmal vor der " groen Serbenha/le" in Wiener Neustadt


Privatarchiv: M. Pinkel

Lagers Richtung Mauthausen. Heute erinnert ein kleiner


Gedenkstein an das KZ Wiener Neudorf.
St. Valentin (21. August 1944- 23. April1945)

Wiener Neustadt II (5. Juli 1944- 30. Mrz 1945)


Das Lager wurde erneut belegt. Die 500 bis 700 Hftlinge, zum Groteil aus Polen stammend, lebten wiederum
in einem Anbau der Serbenhalle. Als die sowjetische
Armee Ende Mrz 1945 Richtung Wien und Niedersterreich vordrang, wurde das KZ Wiener Neustadt vermutlich am 30. Mrz 1945 "evakuiert".
Wiener Neudorf (2. August 1943- 2. April1945)

Die Insassen dieses Lagers waren fr die Erzeugung von


Panzern zustndig. Es umfasste etwa zehn Baracken.
Insgesamt waren 1.490 Hftlinge im KZ St. Valentin inhaftiert. Sie arbeiteten zum Teil innerhalb der Panzerfabrik, aber auch an der Erhaltung der Panzerteststrecke
in unmittelbarer Nhe des Lagers. Zudem errichteten sie
auch einen Luftschutzbunker. Als Teile der Produktion
nach Ebensee verlegt wurden, wurden auch die Hftlinge "ausgesiedelt".

Das Lager wurde eingerichtet, um mit Hilfe der Hftlinge


Flugzeugmotoren herzustellen . Insgesamt waren 4.256
Hftlinge in Wien er Neudorf inhaftiert. Die Bedingungen
fr die Gefangenen waren relativ "gut", da sie durch die
Arbeit in den Fabrikshallen vor der Witterung geschtzt
waren . Am 2. April 1945 erfolgte die Evakuierung des

99

Auenlager von Mauthausen I D

"

Auenlager des KZ Mauthausen in Niedersterreich

Fragen zum Bild auf Seite A


Sieh dir die Karte auf Seite A genau an! Was fllt dir bei der geografischen Verteilung der Auenlager besonders
auf?
Diskutiere mit deinem Sitznachbar oder deiner Sitznachbarin, was der Grund fr diese Aufteilung sein knnte.
Wie viele Auenlager vom KZ Mauthausen gab es ungefhr in Niedersterreich?
Sieh dir die Karte auf Seite A noch einmal an. Wie du sicher bemerkst, liegt das KZ Mauthausen an der stlichen
Landesgrenze von Obersterreich. berlege dir, warum gerade dieser Standort ausgesucht wurde. Tipp: Benutze
eine Landkarte.

Arbeitsauftrge
Erstelle eine bersichtstabelle der beschriebenen Auen Iager, welche Ort, Zeitdauer, Hftlingszahl und Arbeitseinsatz der Insassen zusammenfasst.

f\

Verwende das Internet um herauszufinden, welche Funktion das KZ Auenlager in Hinterbrhl hatte und ob
man diesen Ort heute noch besuchen kann.
Im Auenlager Melk gab es ein "Krematorium ". Erklre diesen Begriff und berlege, warum es errichtet worden
sein knnte.
Du hast mehrmals gelesen, dass Lager "evakuiert" wurden. Was versteht man unter diesem Begriff allgemein und
im Zusammenhang mit den Lagern? Warum geschah eine "Evakuierung " vor dem Kriegsende? Versuche einen
anderen Begrifffr "Evakuierung " im Zusammenhang mit den Konzentrationslagern zu finden . Du kannst dazu
auch das Internet verwenden .
Lies dir Rajmund Pajers Lebenserinnerung auf Seite B genau durch! Warum ist ihm das kleine Mdchen in Erinnerung geblieben.
Warum denkst du, dass Herr Pajer davon berzeugt ist, im KZ Auenlager gewonnen zu haben?

100

Auenlager von Mauthausen I E

Auenlager des KZ Mauthausen in Niedersterreich

Literatur
Benz, Wolfgang / Distel, Barbara: Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager.
Band 4: Flossenbrg, Mauthausen, Ravensbrck. C.H. Beck-Verlag. Mnchen 2006. S. 301, S. 347-348, S. 382-383,
S. 405-408, S. 433-435, S. 461 -463, S. 465-470.
Harrer, Anton/ Schmid, Elisabeth et al.: Melk 1938- 1945. Nationalsozialismus in einer Kleinstadt. Katalog zur Ausstellung. Melk 2002. S. 79-80.
Pajer, Rajmund : Ich war I 69186. Wie ich als Jugendlicher ins KZ-Netzwerk geriet und daraus befreit wurde. Herausgegeben und kommentiert von Peter Gstettner und Christian Rabl. Zeichnungen von Vito M. Kitab-Verlag.
Klagenfurt 2010. S. 53-54.
Schnbrunner, Susanne: Erdpfelzeiten. Zeitzeugenberichte aus dem Bezirk Lilienfeld 1918- 1955. Kral-Verlag.
Berndorf 2011 . S. 180.

{\

Internetquellen
http://www.mauthausen -memorial.at/
http://othes.univie.ac.at/ 24690/ 1/ 2012-12-27 _0607870.pdf
http:/ / noe.orf.at/ news/ stories/ 258191 0/

Archive
Fotoarchiv der KZ-Denksttte Maushausen, BMI
Privatarchiv M. Kainig-Huber
Privatarchiv M. Pinkel
ORF Archiv

Siehe auch ...


Entsiedelung von Dllersheim- Truppenbungsplatz Allentsteig
Die illegalen Nationalsozialisten in Niedersterreich
Aktion Lebensborn - Die "Zchtung" von "Herrenmenschen" in Feichtenbach
Ttung von behinderten Menschen in Gugging und Mauer hling
Industriezwangsarbeit im Triestingtal
Zwangsarbeiter/ innen in der Landwirtschaft

101

Auenlager von Mauthausen I F

Als in Niedersterreich die NS-Ideologie Menschenverachtung hervorbrachte ...

Aktion Lebensborn - Die ,,Zchtung''


von ,,Herrenmenschen'' in Feichtenbach
Nachdem Hitler 1933 in Deutschland die Macht ergriffen hatte, setzten sich viele radikale Ideen in der Politik durch.
Eine davon, die mit dem ,,Anschluss" 1938 auch sterreich betraf, war die sogenannte .,Rassenhygiene". Darunter
verstand man die Unterscheidung zwischen .,erbgesunden " und "arischen " Menschen, die mglichst viel Nachwuchs
haben sollten, und .,erbkranken " bzw. .,nicht-arischen" Personen, die verfolgt, sterilisiert und gettet wurden. Der
nationalsozialistische Staat setzte verschiedene Manahmen zur Steuerung des Bevlkerungswachstums. Um das
Verstndnis fr die .,Rassenhygiene" zu frdern, wurden Plakate, Filme und Zeitschriften verbreitet und das Unterrichtsfach .,Biologie" sollte bereits Schlerinnen und Schlern die Notwendigkeit der ., Rassenhygiene" verdeutlichen.

Gesunde Eltern gesunde Kinder!

!e1161r beo6ffuunpepolltlrd)rn }luftl6runeer~rfftrn 6cr 1l. e. Uolrwo~lfa ~ rll


!:'~ ~<o(dlijr: "ecran6e tltttn - Tnli ftlol<'' <ml>llc ~<>. t.!orJ>.~ ,,.
6rfdU }llt ll<I4D1J>ful u61'root,. llod)oo~lrt unb ftlntt llcs<fia!l111lJ.
.3d <)ictcn C'tu~tit Crt~rl<l\ l'tr ~ ..::."t~".'!."J' t~ o:U f'ffl(d~ftt 1"\tul~ -t:'fm.aid
f'S.e~t"all~t ~-"&ftn.v: to,rJ ft~,'ftlttt 1 u

Werbeplakat fr " bevlkerungspolitische Aufklrungsschriften ; 1934


Quelle: Deutsches Historisches Museum Berlin

102

.,Lebensborn" in Feichtenbach I A

r\

Lebenserinnerungen
Walpurga H., geboren am 23. Februar 7929, war von 7943 bis 7945 im
Heim " Wienerwald" als Hausgehilfin beschftigt. Sie erzhlt:
" UIIa schenkte dem Fhrer ein Kind. Der Kindesvater war zu Besuch. Der
Opa war ein groer 55-Mann. Die Geburt war schwer. Der Groteil der
Mtter kam aus dem heutigen Deutschland und Wien, weniger vom
Land. Die Kinder stammten von SS-Mnnern, Soldaten und verheirateteten Mnnern im Krieg. Die Kinder blieben 8 Monate und kamen dann
weg. Es gab keine behinderten Kinder und es wurden auch keine Kinder
aus Polen zur ,Eindeutschung ' hierher gebracht. Das Heim ,Alpen land' in
Oberweis war dafr zustndig. Sie wurde zum Stillschweigen verpflichtet, an sonst wrde sie in ein KZ kommen."
Dr. Norbert Schwab mit einigen Suglingsschwestern
vor den Kinderbetten auf dem Balkon des Mtterheimes Wienerwald
Quelle: Archiv AST, H. Mozelt 7942

Leben eines "Lebensbornkindes" nach 1945

Im Jahr 7965 bekam die Gemeinde Pernitz einen Brief von einem ,,Lebensbornkind': Dieses schilderte, dass es keine Ahnung von Vater und
Mutter htte und auch nicht die Umstnde wisse, wie es nach Kohren -Sahlis in Sachsen gekommen war. Weiters wurde um die Dokumente gebeten, die fr eine Eheschlieung in der DDR notwendig waren. Die gefundenen Urkunden belegen, dass der Vater ein hochrangiger 55-0ffizier und die Mutter hollndische Staatsbrgerin
war. Das Kind lebte vom 7 7. September 7943 bis 77. Oktober 7943 im Heim Wienerwald. Der Vater hatte am
2. November 7943 in notarieller Verhandlung das Kind als von ihm gezeugt anerkannt.

RF-Fragebogen

.IGellelmll

Heim:

Wienerwald

L 8647

RF -Fragebogen
(Nur fr RF

ff

bestimmt!)

Auszug eines RF-Fragebogens von 7943


Quelle: Archiv Gemeinde Pernitz

Im " Lebensborn " wurde ab 7938


ein Ausleseverfahren mittels
RF-Fragebgen eingefhrt. Die
Abkrzung " RF" stand fr " Reichsfhrer SS':
An das Lebensbornheim Feichtenbach erinnern im Archiv der
Gemeinde Pernitz Fragebgen,
mit deren Hilfe zum Beispiel das
" rassische Erscheinungsbild': die

" weltanschauliche Einstellung ': das Schwangerschaftsverhalten, die Stillfhigkeit und die Einstellung der Mutter zum Kind erhoben wurden.

Originalauszge aus einem RF-Fragebogen:


" Stil/willen?
Bei sehr gutem Stillwillen erreichte sie es, ihr Kind, trotzvorbergehender Beschwerden durch Milchstauung,
voll zu stillen. Spendete reichlich von ihrem berschuss an das Heim.
Entspricht die Kindesmutter dem Ausleseprinzip der SS?
Erscheinungsbild entsprechend, sollte man weltanschaulich und charakterlich an eine Auslnderin doch hhere Anforderungen stellen, damit sie durch die Heirat mit einem Deutschen als Gewinn fr das Deutsche Volk zu
bezeichnen ist."

103

.,Lebensborn" in Feichtenbach I B

Aktion Lebensborn- Die "Zchtung" von "Herrenmenschen"


in Feichtenbach
Geheimhaltung
I . s l<herc die

E>~~1$kdl Octncs Volkes


dllrdl den Kinderrc:!dtlum Odncr famillc.

2 . Oe"~Sdler Mann, oduc 1md schillzr.


in Jeder l'rou <UC l"lu(rcr clcuudcr Kinder.

:c.

l)~usde Frau. vergi nie Deu1e hildlsu: AufJ:"J.b(-.

llfltcrin deutscher An zu sein.

Whrend der NS-Zeit verlangte die SS, dass die Aktivitten in den Lebensbornheimen geheim gehalten wurden. ln der Bevlkerung entstanden jedoch zahlreiche
Gerchte ber die schwangeren Frauen, die diese Anstalten besuchten sowie die dort geborenen Kinder und
deren Vter.

I . Sdltzc l)r.lnc l{Jnd~ ' '"" dem Schicksal d Mischlings.

Aufgaben der Mtter

!i. llaltc dAs dC\uS<he lut rcln.


(;. Jeder, der nicht deulsdiCil Blutes iSt. !.SI ltcmdbl011g.
7 . Wnhrc: Oclslc Ehre und l)dnc Art
bc:t cgq!nun~ mit Volksfremden.
Ocutschcs 1'1dthen. Dctoe Zurn:khnhung
gq,'<:nhcr Volksfremden lor kclnc tlcldlgung.

Im G<:!)Cnt"il : Jeder ~nsffi nd i!!e Ausl!lnder


"'ird Dich dcsw"llen besonders oducn.

Whrend des Zweiten Weltkrieges nahm die Zahl der


Frauen, die in den Lebensbornheimen betreut wurden,
zu. Mtter blieben oft nur kurz in den Heimen, meist nur
whrend der Entbindung und auf Dauer des Wochenbetts. Der Mindestaufenthalt betrug vier Monate, in denen die Mtter verpflichtet waren, ihre Kinder zu stillen.

9. Der Setlutz d.s e!tellcn Hlut<:$


bc:dcu1L1 keine Vc:rndtltlng der nnderm VllcCL

10. Oie

llri.nh~hun~

des l.llu(c:s IIL,~t Im lnteres....:


~c:r WT1oUcn lh.<Un.

I 1. Oie Rclnhnlrun!l des lutos I.'U keine

Prlvabln~cl~hciL

semlern eine >clhs"crs1ndlld1e Pflidll


Jcdc:s dcu.tsdlcn 1'1cnsdcu ~'Cgenllbcr seinem Volke.

12. Sr~1 STOI.i'., Di\55 01.1 t::IN OI!UTsorr:rl JSTI


" Gesetz zur Verhtung erbkranken Nach wuchses ~ 1934
Quelle: Deutsches Historisches Museum Berlin

Namensgebung und Vormundschaft


Die Kinder wurden nicht getauft, sondern stattdessen
wurde ihre Namensgebung gefeiert. Lediglich per Handschlag verpflichteten sich die Mtter ihre Kinder nach
der nationalsozialistischen Weltanschauung zu erziehen.
Um das Schicksal der Kinder kmmerte sich Lebensborn,
da der Verein die Vormundschaft bernahm. Die Kinder
kamen bei Pflegefamilien unter oder sie wurden zur Adoption freigegeben, hierbei wurde eine enge Bindung
an die SS kontrolliert.

Entstehung und Bilanz


Die Nationalsozialisten planten eine "arische Herrenrasse" zu schaffen. Dafr bentigten sie den "richtigen "
Nachwuchs: blonde, blauugige Kinder. Die nationalsozialistische Familienpolitik forderte mglichst viele Kinder mit diesen Merkmalen. Dadurch sollte das gesamte
deutsche Volk wachsen und an Macht gewinnen. Nicht
nur verheiratete Frauen sollten Kinder gebren, sondern
auch ledige Frauen zum Bevlkerungswachstum beitragen. Eine Organisation, die diese Forderung verwirklichte, war "Lebensborn ". Die Idee dazu stammte von SS
Reichsfhrer Heinrich Himmler. Dieser Verein untersttzte schwangere Frauen, die "rassisch korrekt" waren und
sich bereit erklrten, ihre Kinder nach der Geburt beispielsweise an die Familie eines 55-Angehrigen abzugeben. Zu diesem Zweck wurden Heime eingerichtet, in
denen die Frauen ihre Kinder gebren und eine Zeit lang
versorgen konnten . Insgesamt kamen 12.000 Kinder in
diesen Einrichtungen zur Weit.
Kinderschwester mit Sugling im Heim
Wienerwald des Lebensborn e.V.
Quelle: Archiv AST, A Fahs 1942

104

"Lebensborn" in Feichtenbach I C

(\ Aktion Lebensborn- Die "Zchtung" von "Herrenmenschen"


in Feichtenbach
Lebensbornheim "Wienerwald" in Feichtenbach
(Gemeinde Pernitz)

Jlomensoebung
!3ei het H-namensgebung
im fieim ID ie nerma lb bes .,feb ensborn" e. D. am

lf- J .3q

erhielt bas am

11. 6. M

im fieim IDienetmalb gebotene 1\inb llet

f:rau- [111111:!

mohlgemuih

Von der Arisierung bis Kriegsende


Mit dem "Anschluss" sterreichs am 13. Mrz 1938 an
das Deutsche Reich wurden Heime durch die Gestapo
ausfindig gemacht und beschlagnahmt. Der Vorsitzende von Lebensborn e.V. interessierte sich besonders fr
jdische Heime und Sanatorien in sterreich und wollte diese "arisieren". Das Sanatorium Wienerwald wurde
am 21 . Mai 1938 auf Verordnung dem Lebensborn e.V.
einverleibt und das Eigentumsrecht wurde dem Verein
zugesprochen.
ln Feichtenbach befand sich das einzige Lebensbornheim auf sterreichischem Boden. ln der folgenden Zeit
diente das Haus zunchst unter dem Namen "Heim Ostmark'; bald darauf- in Anlehnung an seinen ursprnglichen Namen -"Heim Wienerwa ld" dem Lebensborn als
Mtterheim. Zumindest 1.200, wahrscheinlich aber ber
1.700 Kinder wurden hier geboren. Natrlich kamen in
den Lebensbornheimen auch behinderte Kinder zur
Weit. Sie scheinen in der Geburtenstatistik zumeist nicht
auf.

Der Pate:

Von 1945 bis heute


nomo
Boruf

R'F55.U -1Jim.ntU,.

tDohnod
geb. am

55-Namensgebungsurkunde des Heimes Wienerwald vom Kind Heinrich, dessen


Pate RFSS Heinrich Himmler war
Quelle: Archiv Gemeinde Pernitz

Von der Grndung bis 1938


Ursprnglich wurde am Standort des spteren Lebensbornheimes das "Sanatorium Wienerwald " von zwei
jdischen rzten gegrndet, die sich auf Lungenheilkunde spezialisiert hatten. Die Erffnung ihrer Heilanstalt fand am 1. Juli 1904 statt. Dr. Baer und Dr. Kraus
bekamen schon zu Beginn ihrer Ttigkeiten wertvolle
Untersttzung von namhaften rzten aus dem ln- und
Ausland, die die Leistungen der beiden anerkannten. Als
der Erste Weltkrieg ausbrach, musste Dr. Baer einrcken
und wurde nach Serbien abkommandiert. in den Kriegsjahren 1915 und 1916 ist das Gelnde des Sanatoriums
als "Kriegerheilsttte" vom Roten Kreuz genutzt worden .
Nach dem Krieg wurden Kuraufenthalte in der Anstalt
angeboten, die von vielen Menschen in Anspruch genommen wurden . Die Zahl der Kurgste ging whrend
des Jahres 1934 stark zurck.

105

Nach dem Krieg wurde das Sanatorium zu einem Kindererholungsheim umfunktioniert. Aus diesem Grund
blieb das Heim von den russischen Besatzern verschont.
1950 wurde die Anlage an den sterreichischen Gewerkschaftsbund verkauft, der das Haus daraufhin umbauen
lie. Lange Zeit diente das ehemalige Sanatorium der
Krankenkasse als Kur- bzw. Erholungsheim und spter
als "Hotel Feichtenbach ". Als Erinnerung an die Grnder
der Heilanstalt - Dr. Kraus und Dr. Baer- steht seit 1992
auf dem Gelnde ein Gedenkstein.

Heim Wienerwald des Lebensborn e.V. nach Umbauten 794 7


Quelle: Archiv AST

"Lebensborn" in Feichtenbach I D

Aktion Lebensborn - Die "Zchtung" von "Herrenmenschen"


in Feichtenbach

Fragen zum Bild auf Seite A


Beschreibe die dargestellt Familie.
Was knnte mit der berschrift "Gesunde Eitern - Gesunde Kinder!" gemeint sein?
Warum wurden vier Kinder als ",deale Familie" gezeichnet?
Wie wollte man von Seiten der NS-Fhrung "erbkranke" Kinder verhindern?

Arbeitsauftrge
Warum ersetzte die Namensgebung in der NS-Zeit die Taufe?
Fasse kurz die Geschichte des Sanatoriums Wienerwald von der Grndung bis heute zusammen .
Warum wurde der Verein Lebensborn gegrndet?
Welchen Zweck hatten die RF-Fragebgen?

106

"lebensborn" in Feichtenbach I E

(\ Aktion Lebensborn- Die uZchtung" von uHerrenmenschen"


in Feichtenbach

Literatur
Ast, Hiltraud: Feichtenbach, eine Tallandschaft im niedersterreichischen Schneeberggebiet Marktgemeinde Pernitz
1994. S. 69-71.
Knotzinger, Gnther: Das SS-Heim"Wienerwald ". Die Geschichte des Hauses von 1904 bis zur Gegenwart. Eigenverlag 2001 , S. 57.
Lilienthal, Georg: Der Lebensborn e.V.- Ein Instrument nationalsozialistischer Rassenpolitik. FischerTaschenbuch
Verlag. 2008, S. 47-61.
Rupprecht, Sandro: Aktion Lebensborn- Die "Zchtung" von "Herrenmenschen" in Feichtenbach. Bachelorarbeit an
der PH N. Baden 2014.

Archive
Deutsches historisches Museum Berlin
Archiv Gemeinde Pernitz
Archiv AST

Siehe auch ...


Entsiedelung von Dllersheim- Truppenbungsplatz Allentsteig
Auenlager des KZ Mauthausen in Niedersterreich

Ttung von behinderten Menschen in Gugging und Mauer hling


Industriezwangsarbeit im Triestingtal
Zwangsarbeiter/ innen in der Landwirtschaft

107

"Lebensborn" in Feichtenbach I F

Als in Niedersterreich die NS-Ideologie Menschenverachtung hervorbrachte ...

Ttung von behinderten


Menschen in

Gugging und MauerOhling


Im Nationalsozialismus wurden die Mordaktionen an Behinderten, dementenAlten und Kranken als "Euthanasie"
bezeichnet und kosteten whrend des Zweiten Weltkrieges vielen Menschen das Leben. Im Mai 1940 hatten die
Nationalsozialisten im Schloss Hartheim bei Linz mit der systematischen Ttung von Behinderten, Kranken und
KZ-Hftlingen in Gaskammern begonnen . Anfangs wurde die "Aktion T4" noch zentral (direkt) von Berlin aus
gelenkt. Zwischen November 1940 und Mai 1941 wurden in ZwlfTransporten 675 Personen von der Heil- und
Pflegeanstalt Gugging in die Ttungsanstalt Hartheim gebracht. Nach Abbruch der "Aktion T4" wurden die Morde
auf verschiedene Orte verteilt.

koftet diefer Erbhronk~


die lJoU,sgemeinfdtoft
auf febensieit

ouelle: ookumentationsarchivdes
sterreichischen Widerstandes

108

Die ltlonotshefte des R:nf(enpofififrhen Clmtes der llS'DOD

Ttung von behinderten Menschen I A

Lebenserinnerungen
AnnyWdl
Die Krankenschwester Anna Wd/, Mutter eines in die Anstalt Gugging gebrachten Kindes, kmpfte entschlossen, aber erfolglos um
das Leben ihres Kindes:
,)eh habe am 24. November 1934 einen Knaben geboren, der mit
dem Gehen und auch mit dem Sprechen Schwierigkeiten hatte, als
er gehen und sprechen sollte. Es stellte sich schlielich heraus, dass
er zwar alles verstand, dass er aber nicht sprechen konnte. Auch
waren seine Beine offenbar zu schwach, um ihn zu tragen, sodass er
soviel wie nicht gehen konnte. Woran er eigentlich litt und was die
Ursache seines Zustandes war, konnten die rzte eigentlich nicht
feststellen. Mit vier Jahren gab ich ihn in die Anstalt nach Gugging ... "

!""\

Um ihren Sohn zu retten, fuhr Frau Wdl nach Berlin. Sie motivierte
auch zahlreiche andere Angehrige zu Protestschreiben nach Berlin.
Nach dem Krieg sagte sie im Volksgerichtsprozess gegen Dr. Ernst
11/ing, Leiter der Kinderfachabteilung " Am Spiegelgrund" (Wien),
einem der Hauptverantwortlichen der Kindereuthanasie, wie folgt
aus:

,,Als die Aktion, unheilbar Kranke, Geisteskranke und alte Personen


eintrat, war ich sehr besorgt um mein Kind, zu mal ich gewusst habe,
wie sich der NS-Staat im Prinzip zu alldiesen Dingen stellt. Als dann
auch in Wien Aktionen durchgefhrt wurden und es deswegen zu
Beunruhigungen in der Bevlkerung kam, habe ich den Entschluss
gefasst, vielleicht um mein Kind retten zu knnen, zumindest aber
die Art des Vorganges zu mildern in Berlin vorzusprechen .. . Bei
diesen Unterredungen, auch am Spiegelgrund, wurde mir schlielich
bewusst, dass ich mein Kind nicht retten knne. Daher wollte ich
nur noch eines verhindern, dass das Kind irgendwohin verschleppt
wurde. Ich wollte dem Kind, wenn es schon sterben musste, jede wei~ tere Qual ersparen. Daraus, aus diesen Beweggrnden habe ich den
Arzt gebeten, wenn schon der Tod meines Kindes nicht verhindert
werden knnte, es schnell und schmerzlos zu machen. Das hat er
mir versprochen . . . Die Leiche meines Kindes habe ich gesehen. Mir
ist der schmerzliche Ausdruck in den Gesichtszgen aufgefallen."
Falschdiagnosen, wie " Lungenentzndung '; ,)diotie" sowie "Gehirnerweichung" wurden den Angehrigen als erfundene Todesursachen mitgeteilt.

Anny Wdl mit ihrem Sohn Alfred


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

HI ER WOHNTt

ALFRED WODL
JG. 183'

EINGEWIESEN 8.219 41
HEILANSTALT
A"' SPIE8ELGRU 0
ERMORDET 22.2.18"

Am Gelnde des Landesklinikums Wien er Neustadt wurde


im Gedenken an das NS-Opfer Alfred Wdl ein Stolperstein
verlegt.
Quelle: N Landeskliniken -Holding

Alfred Wdl starb am 22. Februar 1941 in der Kindereuthanasie " Am Spiegelgrund" an " Lungenentzndung': Er
war sechs Jahre alt.

109

Ttung von behinderten Menschen I B

Ttung von behinderten Menschen


in Gugging und Mauer hling
"Aktion T4": Deportationen nach Hartheim
Das eigentliche Zentrum der Euthanasieverbrechen in
sterreich war Schloss Hartheim bei Linz. Bis zu 30.000
Menschen starben dort in der Gaskammer. Aus der Heilund Pflegeanstalt Gugging wurden 1940/41 regelmig
Transporte mit unheilbaren und pflegeaufwndigen Patienten und Patientinnen zusammengestellt und nach
Hartheim in den Tod geschickt. 2.282 Menschen aus der
Heil- und Pflegeanstalt Ybbs starben in der Ttungsanstalt Hartheim.

Vinzenz Nohel war fr die Verbrennung der Ermordeten


in Hartheim verantwortlich . 1947 wurde er im Dachauer
Mauthausen-Prozessverurteilt und hingerichtet. Bei seiner Einvernahme sagte er aus:
"Die Gaskammer war vorerst ganz einfach ausgestattet ... Der ganze Raum war so eingerichtet, dass man
annehmen konnte, es handle sich um ein Badezimmer.
An den Decken waren 3 Brausen angebracht ... War der
ganze Transport abgefertigt, d.h. waren die Aufnahmen
vorgenommen, die Bestempelungen durchgefhrt, das
Fotografieren erledigt und die Bezeichnung jener Personen, die Goldzhne hatten, abgefertigt, kamen alle
Personen in den Bade-Gasraum. Die Stahltre wurde
geschlossen und der jeweilige Arzt leitete das Gas in die
Gaskammer ein. Nach kurzer Zeit waren die Leute in der
Gaskammer tot:'

Pflegeanstalten Gugging und Mauer hling


Die Vernichtungsanstalt Hartheim mit rauchendem Schornstein (1941)
Quelle: Dokumen tationsarchiv des sterrrichischen Widerstandes

NS-Euthanasie und ihre Opfer


Whrend des Zweiten Weltkrieges fielen rund 200.000
psychisch kranke oder geistig behinderte Menschen der
NS-Euthanasie zum Opfer. Diese Mordaktionen wurden
von den Nationalsozialisten beschnigend als"Euthanasie" dargestellt und gelten heute als direkte Vorstufe zur
Shoah (Holocaust).
Nahezu jede Einrichtung zur Versorgung von psychisch
kranken oder geistig behinderten Menschen war auf die
eine oder andere Weise daran beteiligt.

110

Arbeitsteilig waren auch die Euthanasieverbrechen in


den Landesanstalten Gugging und Mauer-hling.
Die sogenannten "Erbkranken " waren von allen "Volksgenossen'; insbesondere von Gemeinde- und Amtsrten,
Lehrkrften, Schulleitungen, Brgermeistern, Frsorgerinnen oder Hebammen zu melden.
Przise ausgefllte Listen mit Namen und Geburtsdaten
sowie Wohnsitz unter Angabe der"Erbkrankheiten" wurden an die zustndigen Stellen weitergeleitet.
Zu Beginn wurde die "Aktion T4" von Berlin (Tiergartenstrae 4) aus zentral gelenkt. Nach Abbruch der
"Aktion " wurden die Mordaktionen dezentral, das heit
die Patienten wurden nicht mehr in die vorgesehenen
Ttungsanstalten des Dritten Reichs gebracht, sondern
"direkt" in der Pflegeanstalt von rzten, Pflegepersonal
gettet. Man spricht in der Medizin von der sogenannten "wilden Euthanasie".

Ttung von behinderten Menschen I C

Ttung von behinderten Menschen


in Gugging und Mauer hling
Gugging bei Klosterneuburg war der Schauplatz eines
der grausamsten Medizinverbrechen in der Geschichte
sterreichs.
Die "Euthanasie"-Verbrechen in Gugging und Mauer-hling sind untrennbar verknpft mit dem Klosterneuburger Arzt und NSDAP Mitglied Emil Gelny, der mindestens
600 Patientinnen und Patienten mit Untersttzung des
Pflegepersonals ermordete, wobei er zeitweise einen
selbst entwickelten elektrischen Ttungsapparat verwendete.

F. REINER & CO.; WIEN


SPEZIALfABRIK fOR RONlGEN UN D ElEKTROMEDIZINISCHE APPARATE
txn l, PEliKANGASSE 6, A 2 44 76

Elektros~hockapparat

"Elkra II"

noc h Or. med. e t Dr. lng. W. Holzer


UN1Yil$11At$Nfl'ltNCtiN I ( Wlftl

Wertgegenstnde der Betroffenen (verstorbenen


Pfleglinge) wurden oftmals nicht den Angehrigen
bergeben, sondern im Dorotheum der Stadt Wien versteigert.
Zwangssterilisation
Euthanasie und Zwangssterilisierungen gingen in sterreich Hand in Hand. ber 6.000 Lern- und Sinnesbehinderte sowie Roma wurden in sterreich perGesetzvon
1940 unfruchtbar gemacht. Erst seit 1995 haben diese
Zwangssterilisierten einen Anspruch auf Untersttzung
im Rahmen des Opferfrsorgegesetzes.
Die Einrichtung des"Nationalfonds der Republik
sterreich fr Opfer des Nationalsozialismus"
1995 wurde im Nationalrat einstimmig die Einrichtung
des "Nationalfonds der Republik sterreich fr Opfer
des Nationalsozialismus" beschlossen, in dem erstmals
auch die Opfer der NS-Rassenhygiene Bercksichtigung
fanden. Dadurch erhielten auch behinderte Kinder und
Jugendliche, die von den Nationalsozialisten als "asozial"
eingestuft wurden und berlebt hatten, die Anerkennung als Opfer und das Zugestndn is einer Entschdigung.
1991 gab es erstmals Zugestndnisse ber die "Mittterschaft der sterreicher und sterreicherinnen " an
begangenen NS-Verbrechen, die durch eine Erklrung
des damaligen Bundeskanzlers Franz Vranitzky zum Ausdruck kam.

Oie EleklroK hock, bzw. die Ele\::trokrompfTheropie ho: sich wegen Ihrer Einlechhell und det erzlohen

kliniKhen Erfclge als berlegenes thera peuiJ<:hes M lief

~n

der Psychiotrl-8 eingebrgert. Wo immet

dos Vollohren et~ flihrt wlrd, verdrngt tu onder SckKicverfohren, ""()( ollem den Kordiozokdlock.

Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

Erhhte Sterblichkeitsraten durch Mangelernhrung,


Infektionskrankheiten und systematische Vernachlssigung durch das Pflegepersonal gehrten zum Alltag in
Gugging und Mauer-hling. Die rzte Emil Gelny und
Rudolf Lonauer verbten als rztliche Leiter regelrecht
Massenmorde. Lonauer begab sich unter dem Vorwand
der Typhusbekmpfung im Frhjahr 1943 mit zwei Begleitern in das hermetisch abgeriegelte Infektionshaus

111

von Gugging und ermordete dort in zwlfTagen insgesamt 112 Menschen.

Die Geschehnisse in den psychiatrischen Anstalten Gugging und Mauer-hling werden als dunkler Fleck in der
sterreichischen Medizin bezeichnet. Mit den Schicksalen der Betroffenen wurde bis heute nicht sorgsam umgegangen. Eine Eliteuniversitt fand ihren neuen Standort in Gugging.
Das Morden hatte erst im April 1945 ein Ende
Die Befreiung der noch lebenden Insassen der Anstalten
erfolgte nicht durch einen Aufstand der Bevlkerung,
sondern durch sowjetische Truppen im April 1945.

Ttung von behinderten Menschen I D

Ttung von behinderten Menschen


in Gugging und Mauer hling

r\

Fragen zum Bild auf Seite A


ln einem Monatsheft der NSDAP "Neues Volk" war zu lesen: "60.000 RM kostet dieser Erbkranke der Volksgemeinschaft auf Lebenszeit. Volksgenosse das ist auch Dein Geld:' Versuche die Begriffe"Volksgenosse" und "Erbkranker" zu erklren und berlege, warum der Leserschaft dieser Zeitschrift vorgerechnet wurde, was die Versorgung
der "Erbkranken" kostet? Beschreibe die Gemeinsamkeiten und Unterschiede der beiden Personen und bercksichtige dabei auch den Gesichtsausdruck der Menschen.
Du siehst auf der Titelseite zwei Menschen. berlege dir, welcher der beiden Menschen dem Idealbild der
Nationalsozialisten entsprach und finde Argumente fr deine Vermutung? Was knnte von Seiten der NSDAP
gegen die andere Person gesprochen haben? Nimm zur Titelseite der Zeitschrift persnlich Stellung.

Arbeitsauftrge

Bei den Lebenserinnerungen auf BlattBund auf Blatt C findest du einen Bericht der Mutter eines Opfers und die
Schilderung eines Tters . Erklre mit eigenen Worten, warum Frau Wdl ihr Kind nach Gugging brachte und sich
einen schmerzlosen Tod ihres Kindes wnschte, und berlege, ob Herr Nohels Beschreibung der Vorgnge in der
Gaskammer von Hartheim Betroffenheit ber die Ereignisse erkennen lsst.

Erklre die Begriffe "T4" und "wilde Euthanasie". Welche Pflegeanstalten werden im Text als Tatorte von Euthanasieverbrechen hervorgehoben? Suche im Internet nach der eigentlichen Bedeutung des Wortes "Euthanasie" und
vergleiche diese mit der Vorgehensweise der Nationalsozialisten.

in welcher Funktion war Dr. Heinrich Gross in den Pflegeanstalten " Am Spiegelgrund" in Wien und Ybbs whrend
des Nationalsozialismus ttig? Welche Karriere machte er in der 2. Republik? Wie heit das ehemalige Spiegelgrundkind, das Dr. Gross vor Gericht brachte? Wurde Dr. Gross " rechtskrftig" verurteilt? Du findest im Internet
unter den Stichwrtern " Pflegeanstalt Am Spiegelgrund " sowie " Dr. Heinrich Grass" die ntigen Informationen, um
diese Fragen zu beantworten .

112

Ttung von behinderten Menschen I E

Ttung von behinderten Menschen


in Gugging und Mauer hling

Literatur
Czech, Herwig: NS-Medizinverbrechen in der Heil- und Pflegeanstalt Gugging. Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes . O.J.
Eminger, Stefan/Langtaler, Ernst: Niedersterreich . Vom Ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Haymon Taschenbuch.
lnnsbruck-Wien 2013. S 12-18.

Internetquellen
" Pflege der Gerechten". Anny Wdl. http :/ /www.gerechte-der-pflege .net/wiki/index.php/Anny_W%C3%B6dl
('""\

Science ORF.at. Aktion T4. Deportationen nach Hartheim. ln: Gugging: Schauplatz medizinischer Massenverbrechen.
http://sciencevl.orf.at/science/news/144548
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes- DOW: Gedenksttte Steinhof - Der Krieg gegen die " Minderwertigen". Zur Geschichte der NS-Medizinverbrechen in Wien . http:/ /www.doew.at/erkennen/ausstellung/
gedenkstaette-steinhof
Holocaust Education & Archive Research Team. Hartheim Euthanasia. War Crimes lnvestigation- The Charles H. Dameren Report. http://www.holoca ustresearchproject.org/euthan/dameron .html
Wi ki ped ia .de. http :/ I de .wiki ped ia .org/wi ki/The ra piezentru m_Ybbs _%E2 %80%93 _Psychiatrisches_ Krankenhaus

Archive
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes. http://www.doew.at/
Archiv der N Landeskliniken-Holding

Siehe auch ...


Entsiedelung von Dllersheim- Truppenbungsplatz Allentsteig
Auenlager des KZ Mauthausen in Niedersterreich
Aktion Lebensborn - Die "Zchtung" von "Herrenmenschen " in Feichtenbach
Industriezwangsarbeit im Triestingtal
Zwangsarbeiter/ innen in der Landwirtschaft

113

Ttung von behinderten Menschen I F

Als in Niedersterreich die NS-Ideologie Menschenverachtung hervorbrachte ...

Industriezwangsarbeit im Triestingtal
Die meisten Zwangsarbeitskrfte der "Ostmark" gab es in " Niederdonau'~ Zwischen Mai 1944 und dem Kriegsende
im Mai 1945 mussten ber 100.000 Menschen Zwangsarbeit im gesamten "Gaugebiet" leisten. Einerseits schrte der
nationalsozialistische Propagandaminister Joseph Goebbels den Fremdenhass und andererseits organisierte Fritz
Sauekel als Genera lbevollmchtigter den Arbeitseinsatz der aus lndischen Zwangsarbeiter. Diese Zwangsarbeiter
waren nach Meinung der Nationalsozialisten notwendig, da alle verfgbaren einheimischen Arbeitskrfte im Reich
nicht ausreichten, um den Bedarf in der Rstungs- und Zivilindustrie sowie in der Landwirtschaft zu decken.

5(bWCIICICft
Moderaster arischer eischverarheiteader Betrieb. Eigenes AascW.uOgeleise. Schweinemastanstalt. Eigene
Schlachthuser. Eisfabrik. Neuestes
Fettwerk
~'t~~~~~~~~~~ Fleisch- und Trichinenbeschau
:-:
im eigeuen Betriebe

Werbeplakat eines Industriebetriebes, in dem Zwangsarbeitskrfte eingesetzt waren


Quelle: Privatarchiv R. Muschik

114

l~dustriezwangsarbeit I A

Lebenserinnerungen
Hermann Richetzky, Chefkoch in der Werkskche der Enzesfelder Metallwarenfabrik, berichtet ber
die Zwangsarbeiter:
"Die Arbeiter waren ... aus allen Gebieten . . . Die Tschechen waren arbeitsverpflichtet und hatten freien Ausgang. Vor ihnen hatte man am meisten Angst bezglich Racheakten. Die Franzosen stammten zum Teil aus
Vichy-Frankreich, freiwillig, parteinahe, sehr tchtig, sie hatten freien Ausgang, zum anderen Teil waren sie
Kriegsgefangene. Die grten Gruppen unter den Auslndern stellten die Franzosen, Tschechen und Belgier.
Die rmsten waren die ,Ostarbeiter' aus der Sowjetunion, sie stellten den Hauptteil der Auslnder, waren meist
kaserniert, hatten nur am Sonntag Ausgang und wurden als Arbeitstiere betrachtet. Auch die Italiener waren
nach dem Sturz Mussolinis arm dran."

Bericht des Gendarmeriepostenkommandos Hirtenberg an das Landesgericht Wien:


" Otto A., Kar/ G., Rudolf Sch. und Ludwig 8. sind
laut Erhebungsbericht und Anzeige der Ortspolizeibehrde Enzesfeld an der am Ostersonntag,
den 7. April 7945 in Enzesfeld an der Friedhofsmauer durchgefhrten Erschieung von
7 italienischen, 7 polnischen und 7 russischen
Fremdarbeiter beteiligt gewesen. Diese drei
Toten sind auerhalb des Gemeindefriedhofes
in Enzesfeld beerdigt .. . Lngere Zeit vor diesen
Morden wurde ein Ostarbeiter von der Staatspolizei in Wiener Neustadt . . . wegen Sabotage . .. im Walde in der Nhe des Frsterhauses
ffentlich gehenkt. Dieser Exekution mussten
die Fremdarbeiter aus den Lagern von Enzesfeld und Hirtenberg beiwohnen. Auer diesen
Ostarbeiterinnen gehen durch das Triestingtaf
Quelle: Privatarchiv E.Strobf
Erschieungen erfolgten noch drei weitere
Erschieungen von Fremdarbeitern am Ostermontag, den 2. Apri/7 945 auf der von Enzesfeld nach Hirtenberg ber die Steinbrche fhrende Strae. Diese
drei Fremdarbeiter, zwei weibliche und eine mnnliche Person, vermutlich Ukrainer, sollen angeblich Mehl und
hnliche Produkte gestohlen haben. Sie wurden auf der Strae mit den Produkten nach Angabe des Zeugen
Wilhelm L. durch den Ortsgruppenleiter der NSDAP Kar/ G. und einen Flaksoldaten getreten und erschossen."

115

Industriezwangsarbeit I B

Industriezwangsarbeit im Triestingtal
Wer waren die Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen?
Aus heutiger Sicht gibt es folgende Gliederung der
Zwangsarbeitskrfte in der NS-Zeit:
1. Zivile auslndische Arbeitskrfte
2. Kriegsgefangene
3. KZ-Hftlinge
4. Ungarische Jdinnen und Juden

in Enzesfeld wurden die Enzesfelder Metallwerke mit


dem Munitionswerk ab 1939 gewaltig ausgebaut und
dienten der Erzeugung von Panzerrdern und Granaten.
Hier kam es zu einem massiven Einsatz von Zwangsarbeitern und Zwangsarbeiterinnen. Sie wurden in vier
Lagern in Enzesfeld und einem Lager in Hlles untergebracht.

Die Zwangsarbeiter wurden in Karteien der Arbeitsmter erfasst und erhielten als Dokument ein Arbeitsbuch,
das Lichtbild, Herkunft, Aufenthalts- und Arbeitsort beinhaltete.

Lagerbaracke in Enzesfeld
Quelle: Priva tarchiv E.Strobl

_ Quelle: Privatarchiv E. Strobl

Personen aus allen oben genannten Gruppen waren


im Triestingtal zur Zwangsarbeit verpflichtet. Vielfach
wurden sie in der Rstungsindustrie und auch in einem
groen fleischverarbeitenden Betrieb ausgebeutet. Diese Menschen kamen aus der Sowjetunion, Frankreich,
Italien, Jugoslawien, Polen, Griechenland, Ungarn, Rumnien, Dnemark, Belgien, Spanien, Estland, Lettland,
Litauen, aus der Ukraine und derTschechoslowakei.

Hirtenberg war Standort der Gustloff-Werke, dem grten Patronenherstellungsbetrieb in der gesamten "Ostmark". Es gab ein Talwerk und zustzlich lieen die Nationalsozialisten ein zweites Werk auf dem Lindenberg
errichten. Um in beiden Rstungsbetrieben produzieren
zu knnen, brauchte man viele Arbeitskrfte. Deshalb
wurden zwei groe Zwangsarbeitslager geschaffen:
das Lager am Weinberg und das Lager in der Nhe der
Paradeis-cker am Lindenberg. Im Lager am Weinberg
wurde im September 1944 ein Frauen -Nebenlager des
KZ Mauthausen errichtet, das bis April1945 bestand.

Allein im Gebiet von Hirtenberg und Enzesfeld waren


circa 10.000 Zwangsarbeitskrfte beschftigt.
Zwangsarbeit in Betrieben im Triestingtal
ln Leobersdorf befand sich das Eisenwerk Weserhtte.
Das Werk erzeugte seit dem "Anschluss" Munition, Bagger und Flugzeugteile fr die Flugzeugwerke Wiener
Neustadt.
1.500 Menschen waren hier beschftigt. Sie lebten zum
Teil in Wohnbaracken westlich der Wiener Wasserleitung
und beiderseits der Hirtenbergerstrae.
Quelle: Privatarchiv E. Strobl

116

Industriezwangsarbeit I C

Industriezwangsarbeit im Triestingtal
Die Firma Kromag befand sich ebenfalls in Hirtenberg.
Sie diente der Erzeugung von Panzerrdern und Maschinengewehrteilen. Um den Bedarf an Arbeitskrften zu
decken, wurde hier ein Lager fr franzsische Arbeiter
eingerichtet: das Lager an der Triesting.

ln Weissenbach wurde die Firma Prym zum Rstungsbetrieb. Auch hier kamen Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen zum Einsatz. Das Lager drfte sich im
Nachbarort Furth/Triesting befunden haben .
Alltag im Lager

"Franzosen/oger"
Quelle: Privatarchiv E-Strobf

Die Berndorfer Metallwarenfabrik war ein kriegswichtiger Betrieb und erzeugte Stahlhelme, Feldflaschen, Feldgeschirr sowie Teile fr die Flugzeugindustrie. Auch hier
kam ein groerTeil der Arbeitskrfte aus Zwangsarbeitslagern, die sich in Grillenberg, in Veitsau und am Fabriksgelnde der Berndorfer Metallwarenfabrik befanden.
Die Fleischfabrik Zimmermann in Berndorf warb damit,
ein "modernster arischer fleischverarbeitender Betrieb"
zu sein. Die Produktpalette bestand aus verschiedenen
Wurstwaren und Konserven fr die Front. Die Ostarbeiterinnen, die hier arbeiteten, wohnten in einem Zwangsarbeitslager in der Nhe der Firmenzufahrt

Die Lager der Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen


wurden von den Nationalsozialisten als "Wohnlager" bezeichnet. Das klingt fr uns heute, wo wir Wohnen mit
Komfort verbinden, ironisch . ln den einfachen Lagerbaracken aus Holz gab es kaum Sanitran lagen und deshalb breiteten sich hufig Krankheiten und Seuchen aus.
Auch Ungeziefer wie Wanzen, Luse und Flhe qulte
die Menschen. Selten besaen die Zwangsarbeitskrfte
mehr Kleidung als die, die sie am Leib trugen . Schuhe
hatten sie oft gar keine. Ein weiteres Problem stellte die
mangelhafte Ernhrung dar. Menschen aus den Enzesfelder Zwangsarbeiterlagern kamen zur Werkskche der
Enzesfelder Metallwerke, um sich dort aus Abfllen Essbares herauszusuchen.
Es war der Bevlkerung verboten, Umgang mit Lagerinsassen zu haben. Wer sich nicht daran hielt, musste mit
Strafen rechnen . Eine Anklage erfolgte oft aufgrund von
Beobachtungen der Nachbarn, Arbeitskollegen oder Bekannten.
Das Lager bedeutete oft die letzte Station im Leben von
Zwangsarbeitern. ln den Baracken von Enzesfeld und
Hirtenberg starben nachweislich 191 Menschen, davon
55 Kinder. Die tatschliche Zahl drfte um ein Vielfaches
hher liegen. Oft wurden Tote einfach am Lagergelnde
verscharrt. Unzhlige Menschen erlagen auch den Strapazen der schweren krperlichen Arbeit. Die fhrenden
Nationalsozialisten hatten kein Mitleid mit ihnen. Bei
KZ-Hftlingen war der Tod infolge Zwangsarbeit sogar
einkalkuliert.

Fleischfabrik Zimmermann
Quelle: Privatarchiv E. Strobf

117

Industriezwangsarbeit I D

Industriezwangsarbeit im Triestingtal

Fragen zum Bild auf Seite A

Welchem Industriezweig gehrte die Firma Zimmermann an?

Auf dem Flugblatt bezeichnet sich das Unternehmen als "arischer" Betrieb. Was bedeutete dieser Begriff? Was
knnte das Unternehmen dazu bewogen haben, dieses Wort zu verwenden?

Welches Produkt aus dem Sortiment der Firma Zimmermann war fr Soldaten an der Front besonders praktisch

Warum bentigte die Firma Zimmermann, wie auch viele andere Unternehmen der damaligen Zeit, Zwangsarbeits-

und warum?
krfte?

Arbeitsauftrge

Hermann Richetzky berichtet ber die Zwangsarbeiter in den Enzesfelder Metal lwerken. Welche Personen waren
seiner Meinung nach ambenachteiligsten und was hat ihn zu dieser Annahme bewogen?

Mache dir Gedanken darber, warum Zwangsarbeitskrfte aus den Lagern Enzesfeld und Hirtenberg bei einer Hinrichtung zusehen mussten? Finde heraus, was eine Sabotage ist, und berlege, was Menschen in Rstungsbetrieben zu solchen Strungen motiviert haben knnte!

Welche Personengruppen musste in der NS-Zeit Zwangsarbeit verrichten und aus welchen Lndern wurden sie
verschleppt?

Welches Dokument erhielten die Zwangsarbeitskrfte von den Arbeitsmtern? Worber gab es Auskunft?

Was ist ein Rstungsbetrieb? Schlage im Lexikon nach oder suche im Internet nach einer Erklrung und schreibe
diese Information in zwei Stzen auf! Fasse danach zusammen, wo es im Triestingtal Rstungsbetriebe gab und was
dort erzeugt wurde!

Wo und unter welchen Bedingungen lebten die Industriezwangsarbeitskrfte im Triestingtal?

Wie musste sich die Bevlkerung den Zwangsarbeitern und Zwangsarbeiterinnen gegenber verha lten und welche
nationalsozialistischen Anschauungen und Befrchtungen knnten hinter diesen Vorschriften stehen?

Fasse aus den Informationen zusammen, warum viele Zwangsarbeitskrfte ihren Arbeitseinsatz nicht berlebten?
Schreibe deine Gedanken dazu auf!

118

Industriezwangsarbeit JE

Industriezwangsarbeit im Triestingtal

Literatur
Blaha, Anton/Breyner, Erwin/Jeitler, Heinrich/Kollouch, Robert/Schiehsl, Karl : Bewegte Zeiten. 100 Jahre Metallwerk in
Enzesfeld . Enzesfeld -Caro Metallwerke AG, Enzesfeld 2005.
Eminger, Stefan : Zwangsarbeit in Niederdonau. Zivile auslndische Arbeitskrfte, Kriegsgefangene, KZ-Hftlinge und
ungarische Juden, S. 51- 115. in : Rosner, Willibald und Motz-Linhart, Reinelde: Forschungen zur NS-Zeit in Niedersterreich 1938-1945. St. Plten 2007.
Moser, Jonny: Fremdarbeiter, Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene . in: Dokumentationsarchiv des sterreichischen
Widerstandes (Hg.): Widerstand und Verfolgung in Niedersterreich 1934-1945. Eine Dokumentation . Band 2. sterreichischer Bundesverlag. Wien 1987. S. 439.
Selb, Peter: Leobersdorf. Ein Ort im Wandel der Zeit. Marktgemeinde Leobersdorf. Leobersdorf 2009. 5.78.

Archive
Privatarchiv R. Muschik
Privatarchiv E. Strobl

Siehe auch ...


Entsiedelung von Dllersheim- Truppenbungsplatz Allentsteig
Auenlager des KZ Mauthausen in Niedersterreich
Aktion Lebensborn - Die "Zchtung" von "Herrenmenschen" in Feichtenbach
Ttung von behinderten Menschen in Gugging und Mauer hling
Zwangsarbeiter/ innen in der Landwirtschaft

119

Industriezwangsarbeit I F

Als in Niedersterreich die NS-Ideologie Menschenverachtung hervorbrachte ...

Zwangsarbeiter/innen in der
Landwirtschaft
Whrend des Ersten Weltkrieges fhrte der Mangel an landwirtschaftlichen Arbeitskrften zu Nahrungsmittelknappheit und groem Hunger. Um einer hnlichen Krise whrend des Zweiten Weltkrieges zu entgehen, wurden von
der nationalsozialistischen Fhrung in der Landwirtschaft Zwangsarbeitskrfte eingesetzt. Sie sollten die Aufgaben
der Bauern und Knechte, die nun als Soldaten dienen mussten, verrichten. Bei diesen Menschen handelte es sich
zumeist um Kriegsgefangene und auslndische Zivilarbeitskrfte, die gezwungen wurden in einem fremden Umfeld
ttig zu sein. Nicht selten wurden sie nach ihrer Rckkehr in die Heimat verdchtigt mit den Nationalsozialisten
kollaboriert zu haben.

Zwei franzsische Landarbeiter und eine Buerin in Schromenau (Furth an der Triesting)
Quelle: Privatarchiv J. Gober

120

Zwangsarbeit in der Landwirtschaft IA

Lebenserinnerungen
Eine 17 Jahre junge Frau wurde Anfang 1942 aus ihrem Heimatort Stanislaw (heutiges Polen) verschleppt und
zur Zwangsarbeit nach Reichenau an der Rax gebracht. Sie leistete dort ihren Dienst bis zum Frhjahr 1944 bis
sie von "Polizisten"- wie sie angibt- vom Hof abgeholt und ins KZ Mauthausen gebracht wurde.
" Unzureichende Arbeitsleistung" drfte aber nicht der Grund fr ihre Inhaftierung gewesen sein, da sie angab
von ihrem ,Arbeitgeber' gut behandelt worden zu sein.
Bis zum Dezember 1944 war sie im KZ Mauthausen interniert und musste dort diverse Arbeiten verrichten .
Ihre Geschichte ist insofern spannend, da sie zu den wenigen dokumentierten Fllen gehrt, denen es gelang
noch vor Kriegsende aus dem KZ Mauthausen zu fliehen. Zusammen mit einigen anderen Mithftlingen war
sie drei Monate lang auf der Flucht.
Schlielich fand sie Unterschlupf, Versorgung und Schutz in einem obersterreichischen, landwirtschaftlichen
Gut. "Ohne diese mutigen Menschen htte ich nicht berlebt."

Manfred Hirschegger erzhlt:


)n der Gemeinde Furth an der Triesting gab es drei uneheliche Kinder von Zwangsarbeitern. Ich bin einer von
diesendreienund der letzte berlebende. Geboren wurde ich am 1. Juni 1943.
Das Haus meiner Groeltern und Mutter befand sich hinter der Kirche
von Furth, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Lager der dortigen
Zwangsarbeiter. Meine Mutter arbeitete als Dienstmagd bei mehreren
Bauern und Nazi-Funktionren und wusch fr diese unter anderem die
Wsche.
Da die Zwangsarbeiter selbst keine Mglichkeit hatten ihre Wsche zu
waschen, bot meine Mutter aus Sympathie an, diese unter die restliche
Wsche zu mischen, um ihnen einen gewissen Komfort zu bieten. Dies
musste natrlich geheim stattfinden, da es strengstem verboten war.
Meine Mutter hat auch fters fr die Landarbeiter gekocht.
Aufgrund dieses gemeinsamen Geheimnisses, verbrachte sie auch viel
Zeit mit den (berwiegend) franzsischen und belgischen Zwangsarbeitern in Furth.
Schlielich verliebte sie sich in einen der Franzosen, der ihre Liebe erwiderte. Es handelte sich um den Kriegsgefangenen Marcel Beulleul. Aus
der Affre der beiden stamme ich.
Da der Umgang mit den Zwangsarbeitern aber verboten war, verschwieg meine Mutter meinem Vater, dass sie von ihm schwanger war
und ich sein Sohn war- wahrscheinlich um sich, mich und auch ihn zu
schtzen. Dass ich sein Sohn bin, erfuhr er erst nach dem Krieg, als er
wieder in Frankreich war."

121

Der franzsische Landarbeiter Marcel Beulleul mit


einem Baby im Arm
Quelle: Privatarchiv M. Hirschegger

Zwangsarbeit in der Landwirtschaft I B

Zwangsarbeiter/innen in der Landwirtschaft


Zahlenmiger berblick

Nicht alle waren gleich

in der niedersterreichischen Land- und Forstwirtschaft


gab es alleine 1944 rund 67.600 zivile Zwangsarbeiter/
innen. Sie kamen aus Gebieten, die vom Dritten Reich
besetzt wa ren . Zustzlich wurden in diesem Bereich
27.600 Kriegsgefangene eingesetzt.

Die verschiedenen Gruppen von Zwangsarbeitskrften


wurden unterschiedlich behandelt. Sie bekamen fr die
gleiche Leistung nicht die gleiche Entlohnung und wh rend beispielweise die meisten Franzosen am Sonntag
frei hatten und sich im Ort bewegen konnten, mussten
Polen",Ostarbeiter" und Juden Kennzeichen an der Kleidung tragen, durften sich selten frei bewegen und waren von schweren Strafen bedroht, wenn sie sich nicht an
alle Regeln hielten. Zwangsarbeiter wurden beispielweise ausgepeitscht oder hingerichtet und niedersterreichischen Frauen, die unerlaubten Kontakt mit Zwangsarbeitern hatten, wurden die Haare abgeschnitten und
die Frauen wurden ffentlich blo gestellt bzw. mussten
ins Gefngnis gehen.

Wie kamen Zwangsarbeiter nach Niedersterreich?


Es gab unterschiedliche Arten, wie auslndische Arbeitskrfte in die landwirtschaftlichen Betriebe Niedersterreichs kamen . in der Anfangsphase waren es oft
Menschen aus befreundeten Lndern, die sich hhere
Lhne erhofften. in den besetzten Staaten wie Polen
oder Jugoslawien nahmen die Nationalsozialisten vielen
Menschen die Mglichkeit zu arbeiten, sodass sie sich
im Ausland nach Arbeit umschauen mussten. Spter
verschleppte man Personen, die man als"minderwertig "
einstufte, und zwang sie zur Arbeit im Deutschen Reich.
Meist verlieen sie ihre Heimat in Zgen: Franzsische
Zivilarbeiter reisten in Personenzgen an, whrend
Menschen aus Polen oder der Sowjetunion in Viehwag gons gepfercht, transportiert wurden.

Auch geringere "Vergehen " - wie das Zustecken von Butterbroten und Zigaretten oder einfach nur Gesprche
- wurden von den Behrden als "verbotener Umgang"
verfolgt. Es gab dazu ein strenges Regelwerk.

Auch Freundschaften entstanden

Der erste Kontakt mit den Dienstgebern

f\

Die auslndischen Arbeitskrfte wurden nach ihrer Ankunft bei Arbeitsmtern registriert und konnten dort
von den Arbeitgebern begutachtet werden. Dabei hatten diese hufig den Eindruck, auf einem Viehmarkt zu
sein und nicht wie ein Mensch behandelt zu werden . Janusz Kieslewski berichtet beispielsweise: "Und die Bauern haben sich ausgesucht ... Die wollten grere haben ... Ich war so klein. Mich hat keiner genommen. Ich
bin ... bis am Nachmittag dagestanden." Bekamen die
Arbeitskrfte schlielich einen Arbeitsplatz, bemhten
sie sich sehr Leistungsbereitschaft zu zeigen, um weitere
entwrdigende Erfahrungen zu vermeiden.

Alltagsprobleme der Zwangsarbeitskrfte


Whrend der ersten Wochen und Monate nach ihrer
Ankunft am Arbeitsort waren die Zwangsarbeitskrfte
oft nicht in der Lage, sich auf Deutsch zu verstndigen .
Die zu verrichtenden Arbeiten konnten sie meist durch
Vorzeigen und Nachmachen erlernen. Es gab Zwangsarbeitskrfte, die in Lagern untergebracht waren, wo sie
in Baracken oder groen Gemeinschaftsschlafrumen
wohnten und andere, die am Bauernhof eine Schlafstelle zugewiesen bekamen. Die meisten osteuropischen
Zwangsarbeitskrfte besaen nur das, was sie am Leib
trugen. Hufig fehlten ihnen geeignete Arbeitsschuhe,
die sie vor Nsse, Klte und Verletzungen schtzten.

122

Bauernfamilie mit Zwangsarbeitern aus Kaumberg


Quelle: Privatarchiv J. Gaber

Dieses Bild zeigt eine Bauernfamilie (Vater und Mutter in


der Mitte) umgeben von franzsischen Zwangsarbeitern
in Kaumberg, Bezirk Lilienfeld. Einer der Zwangsarbeiter
war auf dem Hof der Familie beschftigt, die anderen auf
weiteren Hfen.
Die Tochter der Familie erzhlt, dass zu den Mnnern ein
sehr enges, vertrautes, zum Teil sogar familires Verhltnis bestand. Nach dem Krieg blieb die Familie mit den
Arbeitern in Kontakt und sie besuchten einander gegenseitig.

Zwangsarbeit in der Landwirtschaft I C

"

Zwangsarbeiter/innen in der Landwirtschaft


zurckkehren, doch es dauerte sehr
lange, bis sie als Opfer anerkannt
und zumindest symbolisch entschdigt wurden . Viele dieser Heimkehrer sprten das Misstrauen ihrer
Landsleute und wurden verdchtigt, mit den Nationalsozialisten zusammengearbeitet zu haben .

6trafuerfgung.
Landwirt

..........................
(lltfclj .filgllng)

... , l)ltiliiiS es .an d e.r . aotwendigen.

in

iQbs()rge . gegen'.iber se in.em poln~ ~l:lhen l:11darqei ter . J!!J:ll!!.n. sod~;o q~ !!~er
.!IIJ:l 14. . $ept,194.1 von ~i!lem $ t~h~rh!li t .~o:rgag~obne iJ.I3.s . vorg~~chr~~l:ie!l!l.

.K.. e n nz e.ich.~.nJr

l olEln

getr agen :;u .!J.aben-angetr..offe!l I'IUrde.

Quelle: Privatarchiv J. Gober

Nationalfonds und Vershnungsfonds


Whrend des Wiederaufbaus nach dem Zweiten Weitkrieg, waren freiwillige Entschdigungszahlungen an
Opfer des Nationalsozialismus kein Thema, mit dem sich
die Politik beschftigte. Erst 1995 wurde der sterreichische Nationalfonds gegrndet, aus dem whrend der
nationalsozialistischen Herrschaft Verfolgte Entschdigungen erhielten. Nicht alle Betroffenen erh ielten Auszahlungen und daher kamen aus den USA Klagen von
Rechtsanwlten, die sich fr ehemalige Zwangsarbeitskrfte einsetzten.

Druck auf die Arbeitgeber


Auch auf den Arbeitgebern lastete ein groer Druck. Sie
gingen zwar oftmals sehr rcksichtslos mit ihren zugewiesenen Arbeitskrften um, hatten aber auch zugleich
Angst vor Sanktionen (Strafen), da die NS-Behrden einen fahrlssigen Umgang mit der Arbeitsleistung dieser
Menschen nicht duldeten.
Nach dem Krieg konnten glcklicherweise sehr viele
landwirtschaftliche Zwangsarbeitskrfte in ihre Heimat

Im Jahr 2000 folgte daher die Einrichtung des Vershnungsfonds: Die sterreichische Regierung sowie die
Wirtschaft stellten 436 Millionen Euro fr eine symbolische Entschdigung der Zwangsarbeitskrfte zur Verfgung.
Da viele Firmen ihren spteren wirtschaftlichen Erfolg
den Zwangsarbeitskrften verdankten, wurden auch
sie zur Verantwortung gezogen. Fast 132.000 Antrge
ehemaliger Zwangsarbeiter/ innen konnten behandelt
werden und das zugewiesene Geld ermglichte diesen
Menschen hufig sonst unbezahlbare medizinische Behandlungen und die Anerkennung ihres oft qualvollen
Einsatzes.
Franzsische Landarbeiter whrend ihrer Sonntagsfreizeit in Kaumberg
Privatarchiv J. Gober

'

tftet; Crn fe . ~ 1 IJ/tl/6r fu~t fct,;"n 6njlv avjdit {,"ft, nvr",,;,, dtr /lr,fj /
Pr ltli~tltr til vtrha1ln/smlij mJ!t/e, am 11,./tlar.z ;/ariftr llmteja!!. JJt, ftr6stan!Jt~v uitt:l dvrdt andtJwrndtl/ 6'1/vg ammk. .fvjfflnithijlt .~ehr lfllll'/tt/.

r/m nhjt~~ "'-lml:skrflmi dti t~vJt."ndljdtm ~btihfrrtijlt

kJJIH th

!s fi/J!f 4n

t'llf!~./il/v~n mttk -

/,eJ, nett6. t:lvr ~Tll~m um'/ e(,,ir .sftl.tt" /m; ~11r Or!JI!rvf/((rV"j PvM 1/ac/;IYaJf!l' am
Quelle: Schulchronik Furth a. d. Triesting, Schuljahr 1944/ 45

123

Zwangsarbeit in der Landwirtschaft I D

"

Zwangsarbeiter/innen in der Landwirtschaft

Fragen zum Bild auf Seite A


Beschreibe die Personen, die du auf dem Bild sehen kannst.
Wo haben sie gearbeitet?
Welche Arbeiten verrichten sie gerade?
Was siehst du im Hintergrund des Bildes?
in welcher Jahreszeit knnte es entstanden sein?
Wie schtzt du die Stimmung der abgebildeten Buerin ein und was knnte der Grund dafr sein?

Arbeitsauftrge
Warum musste Herrn Hirscheggers Mutter geheimhalten, wer der Vater ihres 1943 geborenen Kindes war, und
wie hat sie diesen Mann kennengelernt?
f\

Warum waren so viele Zwangsarbeitskrfte in Niedersterreich notwendig?


Welche verschiedenen Gruppen von Menschen mussten in Niedersterreich Zwangsarbeit verrichten und woran
erkannte man, dass sie unterschiedlich behandelt wurden?
Beschreibe zwei alltgliche Probleme vieler auslndischer Zwangsarbeitskrfte in Niedersterreich?
Erklre, wie der National- und Vershnungsfonds den ehemaligen Zwangsarbeitskrften halfen, und schreibe
auch deine eigene Meinung zu diesen Manahmen auf.

124

Zwangsarbeit in der Landwirtschaft I E

Zwangsarbeiter/innen in der Landwirtschaft

Literatur
Bacher, Dieter/ Karner, Stefan: Zwangsarbeiter in sterreich 1939-1945 und ihr NachkriegsschicksaL Ergebnisse der
Auswertung des Aktenbestandes des "sterreichischen Vershnungsfonds". Studien Verlag . 2013.
Eminger, Stefan/ Langtaler, Ernst (Hg.): Niedersterreich im 20. Jahrhundert, Band 1 - Politik, Band 2- Wirtschaft.
Bhlau Verlag. Wien 2008.
Freund, Florian/ Perz, Bertrand: Die Zahlenentwicklung der auslndischen Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen
auf dem Gebiet der Republik sterreich 1939-1945. Wien 2000.
sterreichischer Fonds fr Vershnung, Frieden und Zusammenarbeit: Zwangsarbeit in sterreich 1938-1945. Spte
Anerkennung- Geschichte - Schicksale. CD-ROM . Wien 2005.

Internetquellen
http://www.historikerkommission.gv.at/ pdf_hk!Zahlent_pdf.pdf
http://www.nationalsozialismus.at/Themen/ Nationalsoz/ lager.htm
http://www.versoehnungsfonds.at/ upload/ doc/ 86/ Broschuere.pdf

Archive
Privatarchiv J. Gober
Schulchronik Furth a. d. Triesting
Privatarchiv M. Hirschegger

Sieheauch ...
Entsiedelung von Dllersheim- Truppenbungsplatz Allentsteig
Auenlager des KZ Mauthausen in Niedersterreich
Aktion Lebensborn- Die "Zchtung " von "Herrenmenschen " in Feichtenbach
Ttung von behinderten Menschen in Gugging und Mauer hling
Industriezwangsarbeit im Triestingtal

125

Zwangsarbeit in der Landwirtschaft I F

Als idisches Leben in Niedersterreich


verschwand ...

Jdisches Leben in Baden vor 1938

127

ArisierungRaub an jdischem Vermgen

133

Jdische Schicksale in Neunkirchen

139

Personen, die jdischen Menschen halfen

145

Auf den Spuren der Stolpersteine


in Mdling und Wiener Neustadt

151

Schicksale von jdischen Menschen


in St. Plten und im Weinviertel

157

Die Zerstrung des Lebensalltags von


jdischen Menschen im Waldviertel

163

fiunOmadluno
Dnll 6!Wpldr !!Irin Ol>r kt flllrrtdlrt foi9!M 11M

alo flllmlon aal k1l nldllolm


1111!

folortlgrriDiriiiiD*rillll:

moro 11011 Parte orOnr ldl

t. 3Ukn lft lm StoOtgd;ltt


bOn et.~tm Oft' 3UU1tt

bft'Ootm:

N A ME DF.S PASSittlt..l ftY. 'I\.5

Als jdisches Leben in Niedersterreich verschwand ...

Jdisches Leben in Baden vor 1938


Bereits 1780 gab es in Baden ein jdisches Restaurant und ab 1819 eine ,)udensinagoge'; in der sich Menschen jdischen Glaubens zum Gebet trafen . Im 19. Jahrhundert wurde Baden ein bedeutender Kurort und immer mehr Juden
whlten Baden als Lebensmittelpunkt oder verbrachten hier die Sommermonate. Viele Juden, die in Baden lebten,
waren wohlhabend, doch es gab auch jdische Menschen in einfachen Verhltnissen . Sie trafen einander in ihrer
Freizeit zum Sport, zum Gebet oder engagierten sich fr wohlttige Zwecke. Dazu gab es zahlreiche Vereine und
Organisationen. Auch fr den Religionsunterricht, der einen hohen Stellenwert im Judentum hat, wurde gesorgt.
Baden war 1923 nach Wien und Graz die drittgrte jdische Gemeinde sterreichs. Nach der nationalsozialistischen Machtergreifung wurden Jdinnen und Juden aus Baden gedemtigt, vertrieben oder in Konzentrationslagern ermordet.

Dieses Bild zeigt einejdische Familie aus dem Bezirk Baden nach ihrer Flucht nach Amerika um 1937
Quelle: Privatarchiv B. Hutterer

127

Jdisches Leben vo r 19381 A

Lebenserinnerungen
Gia Nubaum, geb. Schmahl, wird am 23. Mai 1923 in Baden bei Wien geboren und erzhlt:
" Beim ,Anschluss' bin ich ja noch in die Schule gegangen ... Ich hab ' eine Zeitlang im Geschft meiner Eltern
gearbeitet, bis es zugemacht worden ist. Dann hat man versucht auszuwandern. Mein Vater wurde abgeholt
und ist in Dachaugewesen ... Meine Papiere sind verlorengegangen ... Wir hatten keine Verwandten . Aber ich
war im Dr. Krger-Heim. Das war ein Internat fr Mdchen, wo man Schneiderei gelernt hat. Das war ein jdisches Heim ... Nach dem ,Anschluss' war ich sehr bedrckt, denn die Schulkolleginnen, die fast alle katholisch
waren, wollten mit mir nichts zu tun haben .. . Nach dem ,Anschluss' hat sich alles gendert. Niemand wollte
mit uns zu tun haben."

Kar/ Pfeifer, geboren in Baden bei Wien


" Anfang der 20er Jahre bersiedelten meine Eltern nach Baden bei Wien,
wo sie ein Zweifamilienhaus erwarben. Hier wurde ich am 22. August
7928 im Zitaheim im Helenental geboren. Weder die Familie meines
Vaters noch die meiner Mutter, noch meine Eltern selbst waren streng
religis .. . Dann kam der ,Anschluss' am 7 7. Mrz 7938 ... Bereitsam
Abend war das Badener Rathaus mit der Hakenkreuzfahne beflaggt
und von der SA bewacht. ber Nacht vernderte sich die Atmosphre in
der gemtlichen Kurstadt radikal . . . Unmittelbar nach dem Anschluss
begannen die bergriffe und Erniedrigungen auf offener Strae . .. Wir
hatten Verwandte in Ungarn und der Gedanke lag nahe, in das Geburtsland meiner Eltern zurckzukehren ... So begaben wir uns auf eine Reise
durch mehrere Staaten."
Kar/ PFeifer
Bild: fotovonzinner

Heinrich Trebitsch wird am 28. 12. 1921 in Baden bei Wien geboren
" Knapp vor dem ,Anschluss' war ein groer Aufmarsch von der Vaterlndischen Front, da sind schon die Nazis
aus der ganzen Umgebung, von berall, aufmarschiert, alle mit Armsch/eifen. Wir sind im Geschft gestanden
und vor der Geschftstr und haben zugeschaut . .. Die sogenannten Freunde oder persnlichen Bekannten,
die haben eher Angst gehabt, die sind ausgewichen, weil sie nicht wollten, dass jemand anderer sie mit einem
Juden zusammen gehen oder stehen sieht. Aber jedenfalls, da war der ,Anschluss' und die Rede vom Schuschnigg im Radio, das war ein frchterlicher Schock . ..
Dass es vorbeigeht, hat man schon gehofft, aber man hat sich nicht vorstellen knnen, wie und wann . .. Dass
wir weg mssen, das war uns vom ersten Tag an nach dem ,Anschluss' klar . . . Das Geschft war weg. Die
Geschftsschlssel haben sie uns am ersten Tag nach dem ,Anschluss' abgenommen. Uns sind die Schlssel
weggenommen worden und fr uns war damit der Fall erledigt. Wir haben nie mehr was gesehen oder gehrt
vom Geschft oder von irgendwas."

128

Jdisches Leben vor 19381 B

Jdisches Leben in Baden vor 1938


ln Baden lebten um 19341.108 Menschen mitjdischem
Glauben. Sie hatten viele Vereine und Freizeitmglich keiten. Wert legte die jdische Bevlkerung von Kindheit
an auf die Beschftigung mit dem jdischen Glauben.

. \ ,

.~r~}:'

. .

, !'

. ; .. ;. !!

B e sbt t_ t i g .u n g _: ~-\'' : ... r.'


'

BJF- Bund Jdischer Frontsoldaten

"..,

, . ' .. B"f~n, ~~ - It< - l93fl_.

,'j; :.

:,,.

'

1
.'

'~ r?['
D;,... s..i.Komm~dQ
r . ~
.
.
.
.

Hl\llS ,, d.io. Bezoi chnung


,1

Bilden ,
:

. , .. .

~ .

.,. . ,

, . . . . --

b;~i,,.liitt
He~rn w;tr.. ..: . ~ .

"Jlidisches' G~_'schf t!

'

J,

" zu

l..

. lltf~rn,n; da er 'an del' Fr ont wa,r ; ( 3. Jahiie)

'\\.S.b..v

Der Bund Jdischer Frontsoldaten hatte um 1938 etwa


24.000 Mitglieder. Der Bund war eine Mischung aus
einem Veteranenverband und einer jdischen Selbstschutzgruppe. Es wurden auch Frauen- und Jugendgruppen sowie ein Sturmkader gefhrt.

~:-, /i~t,j''-'

Kinder und Jugendliche

Synagoge Baden

Die jdischen Jugendlichen in Baden spalteten sich in


zwei Gruppen: die Jugend, die immer in der Gemeinde
lebte und solche, welche nur den Sommer dort verbrachten. Die meisten in Baden lebenden Jugendlichen
besuchten das Gymnasium. Die lteren Jugendlichen
studierten an verschiedenen Universitten. Natrlich
knpften sie Kontakte zu nichtjdischen Schul- oder
Studienkollegen, doch in erster Linie blieb die jdische
Jugend aus Baden unter sich.

Die Synagoge befindet sich in der Grabengasse 14. Im


November 1938 erfolgte auf Anweisung der SS die
Sprengung der Zeremonienhalle und Zerstrung der
Privatsynagoge in der Wassergasse. Die Synagoge in der
Grabengasse blieb im Zuge des "Novemberpogroms"
1938 von Brandschatzung verschont und die Sle wurden fr Flchtlinge genutzt.

Kennzeichnung jdischer Geschfte


ln der Nacht auf den 12. Mrz 1938 begannen die Ausschreitungen gegen die jdische Bevlkerung in sterreich. Das Regime der Nationalsozialisten ruinierte durch
Verordnungen, Erlsse und Gesetze, die wirtschaftliche
Existenz der Juden, beispielsweise durch die Boykottierung und Kennzeichnung jdischer Geschfte.

;_t~~

L;J

t.~jj~J
~ft.i"'....

'

1.

'.

.,

;;

. S. A'.

:''

'

~~.ompmn

II'

..

/'fl/?._4 --~~

Bewilligung fr das Entfernen der Bezeichnung "Jdisches Geschft"


Quelle: Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes

Doch bereits im Sommer 1938 hatte man mit der Rumung dieses Tempels begonnen und das Inventar im
Hof der Synagoge zu Brennholz zerkleinert. 2005 wurde die Synagoge neu aufgebaut und der jdischen Gemeinde Baden bergeben.
Der jdische Religionsunterricht setzte sich aus "Lesen,
biblischer Geschichte, aber auch aus Hebrisch" zusammen. Kinder aus strengglubigen Familien besuchten bereits vor Eintritt in die Volksschule sogenannte
Religionsschulen.
Sportclub Unitasjdischer Verein fr Sport und Geselligkeit

_:", .*.

;;{',.;;-:~i!;~.; ;,;;,~,;;;....~......;;.~;; ...;i;......; ...........;;........................~

:.: :' ~: ~J $-:.<:?:,.' ~>UNf\A_S _ B~den . . i


!"';:~............................~................,........................ 't

<~" ~~gitim(;ltions"Karte

N . . /t:

... . .

Der Club wurde 1923 zum Verein . Die Mitglieder trafen


sich beispielsweise im Sommer, um gemeinsame Turnbungen zu machen. Diesen Verein gab es bis 15. September 1939, als er von den Nationalsozialisten aufgelst wurde.

~. .;. ;. .;,~. . ~.::. :. . . ;,. .,;. :; : ;~. :~.:. . ~~--:i. ;~;;~.


Mitgliedskarte des Sportclub Unitas, 1922
Quelle: Schrf: Jdisches Leben in Baden, S. 157

129

Jdisches Leben vor 19381 C

Jdisches Leben in Baden vor 1938


Was bedeutet"koscheres" Essen?

Im Judentum gibt es besondere Vorschriften fr Speisen


und Getrnke.
Erlaubt sind "reine" Tiere: Rind, Schaf, Ziege, Hirsch.
Wichtig : Fleisch und Milchprodukte mssen getrennt
aufbewahrt und gekocht werden .
Allerlei Koscheres

Lange vor der Grndung einer jdischen Gemeinde und


der Ansiedelung von jdischen Familien wurden jdische Badegste in Baden schon mit koscherem Essen
versorgt. Um 1938 gab es in Baden jedoch eine stndige
koschere Infrastruktur, wie in keiner anderen jdischen
Gemeinde in Niedersterreich.

Der Eingang des jdischen Friedhofs in Baden, 20 74


Quelle: Privatarchiv B. Hutterer

Israelitischer Frauenwohlttigkeitsverein in Baden


Fleischhauerei Friedrich Schabes

1919 kam der jdische Fleischermeister Friedrich Schabes mit seiner Ehefrau nach Baden. Sie erffneten die
erste koschere Fleischbank Badens am Rainer Ring 2.
Um koscheres Fleisch verkaufen zu drfen, war man
dazu verpflichtet, die "Gabele" zu bezahlen. Die"Gabele"
ist ein Zuschlag zum Fleisch, welcher der jdischen Gemeinde zukam. Das Gewicht des Fleisches wurde auerdem von einer Aufsichtsperson vermerkt. Das Geschft
bestand nach einer Umgestaltung bis 1938. Das Ehepaar
flchtete mit seinen Kindern nach dem "Anschluss".

Am 20. April 1890 entstand der israelitische Frauenuntersttzungsverein Baden. Seine Aufgabenbereiche
waren die Ausstattung jdischer Brute und die Untersttzung von schwangeren, stillenden, kranken und
pflegebedrftigen Frauen. Nach der Auflsung am 5.
Oktober 1938 wurden Teile des Vereinsvermgens der
"Frsorgezentrale der Israelitischen Kultusgemeinde Baden" zugewiesen.
Der jdische Friedhof

Nicht nur die jdische Gemeinde Baden zhlte zu den


grten sterreichs, sondern auch der jdische Friedhof
Badens. Er war der grte in Niedersterreich. Da Baden bereits ab der k.u .k. Monarchie ein wichtiger Kurort
war, erstaunt es nicht, dass unter den Bestatteten auch
Kurgste aus der ganzen sterreichisch-Ungarischen
Monarchie zu finden sind. Der Badener jdische Friedhof ist der einzige in Niedersterreich, auf dem heute
Beisetzungen regelmig stattfinden . Viele Grber von
Menschen, die keine Nachkommen mehr haben, befinden sich in einem sehr schlechten Zustand. Der Badener
Synagogenverein bemht sich um die Renovierung.
Was wurde aus den Badener Juden?

Der jdische Friedhof in Baden, 20 74


Quelle: Privatarchiv B. Hutterer

Am 11. August 1945 informierte der aus Baden vertriebene Textilhndler Ludwig Reisz ber das Schicksal
vieler seiner jdischen Mitbrger/ innen in der Badener
Zeitung. Er nannte die Namen der Menschen, denen
die Flucht gelang, die in Konzentrationslager kamen,
die hingerichtet wurden und die vermisst wurden. 1946
grndete er den Badener Tempelverein. Seit Ende der
1980er Jahre leben wieder rund 50 Juden ganzjhrig in
Baden. Im Sommer sind es mit Kurgsten circa 150. Die
IKG Wien brachte an den Resten der zerstrten Zeremonienhalle eine Gedenktafel an.

Jdisches Leben vor i 938 \ D


130

Jdisches Leben in Baden vor 1938

Fragen zum Bild auf Seite A


Betrachte das Bild auf der ersten Seite. Beschreibe die Personen und den Ort, den du siehst.
Konzentriere dich nun auf den Gesichtsausdruck der Menschen. Was knnte deiner Meinung nach die Ursache
fr diese Atmosphre sein?
Kannst du dir vorstellen, warum man dennoch im Nachhinein sagen kann, dass diese Familie "Glck" hatte?
Lies dir die Bildbeschreibung durch. Wohin flchtete diese Familie? Finde mit Hi lfe des lnternets heraus, wohin
andere Jdinnen und Juden aus dem Deutschen Reich flchteten.
berlege dir, welche Vernderungen d iese Familie nach ihrer Flucht nach Amerika erlebt haben knnte.

Arbeitsauftrge
Lies dir die Lebenserinnerungen von Seite B durch und notiere, welche Vernderungen, die jdische Menschen
in Baden unmittelbar nach dem "Anschluss" erlebten.
Erklre die Begriffe Synagoge, koscheres Essen und Gabele.
Recherchiere im Internet, welche weiteren jdische Friedhfe es in Niedersterreich noch gibt und notiere die
Orte.
Fasse zusammen, wie die Nationalsozialisten die jdischen Geschftsleute schdigten!
Vergleiche das Bild des jdischen Friedhofs in Baden mit einem Friedhof, den du kennst. Notiere die Gemeinsamkeiten und Unterschiede, die dir auffallen.

131

Jdisches Leben vor 19381 E

Jdisches Leben in Baden vor 1938

Literatur
Dokumentation des sterreichischen Widerstandes (Hg.): Jdische Schicksale. Berichte von Verfolgten Band 3. BV.
Wien 1992. S. 133-135, S. 154- 156.
Galler, Wolfgang/ Habres, Christof: Jdisches Niedersterreich. Entdeckungsreisen. Metroverlag, Wien 2013.
Pfeifer, Karl: Einmal Palestina und zurck. Ein jdischer Lebensweg. Edition Steinbauer, Wien 2013.
Schrf, Thomas E.: Jdisches Leben in Baden. Von den Anfngen bis zur Gegenwart. Mandelbaum Verlag, Wien 2005.

Internetquellen
http://jewishhistorybaden.com/ city
http://www.wien-vienna.at/ geschichte.php?ID=435
~

Archive
Dokumentationsarchiv des sterreichischen Widerstandes
Privatarchiv B. Hutterer
Archiv fotovonzinner
Schrf, Thomas E.: Jdisches Leben in Baden. Von den Anfngen bis zur Gegenwart. Mandelbaum Verlag, Wien 2005.
S. 137

Siehe auch ...


Arisierung - Raub an jdischem Vermgen
Jdische Schicksale in Neunkirchen
Personen, die jdischen Menschen halfen
Auf den Spuren der Stolpersteine in Mdling und Wiener Neustadt
Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten und im Weinviertel
Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen im Waldviertel

132

Jdisches Leben vor 19381 F

Als jdisches Leben in Niedersterreich verschwand ...

Arisierung Raub an idischem Vermgen

Als "Arisierung " bezeichnete man in der NS-Zeit d ie Enteignung jdischen Besitzes und Vermgens zugunsten von
Nichtjuden (den sogenannten Ariern) . Juden wurden nicht nur diskriminiert und verfolgt, man nahm ihnen auch
jeg liche Existenzgrund lage, indem ma n ihr gesamtes Hab und Gut einzog. Die"Arisierung" war also nichts and eres
als der Diebstah l jdischen Vermgens durch Nichtjuden und so gesehen der grte Raubzug in der Geschichte des
Landes Niedersterreich. Zur Zeit des "Ansch lusses" im Mrz 1938 lebten in Niedersterreich rund 8.000 Juden, im
Mai 1939 waren es nur noch 427. Mit Ausschreit ungen und "Arisierungen" wurden die Juden aus dem Lan d vertrieben. Wer dennoch blieb und sich nicht verstecken konnte, landete sch lussend lich in einem der Vern ichtungs lager.

&>efd)jfs == Uebernol)me.
au

Scf) ~rlaube mir ben ge-ebrlen


geben, ba td} bas

~en>o~nern

oon meufengba.d) unb llmgebung- be-kannt

lJUotogrtqJgif~e ~tdirr ht~ ~tmt ~llltll~ Ungar


bei b~m
~abeHofe

ich burd) 16 Sabre oefd)fttgf mar, iibernnmmen l)abe unb b~ffrebf fein merbe. burd)
hnftfertfcf)e 2!rbeifen . bie geebtfen Siunben in iebu Weife beflens aufrieben3uf1ellen,.
Um Sgr gefd)bte:s ~edrauep unb 3ablreid)en Sufprud} billet
m.it beutfd}em ~ruu

8iorl

Seiger~ ~bolograpb,

<neulengbad).

Kundmachung der bernahme eines jdischen Geschftes


Quelle: Wochenzeitung "Der Wienerwaldbote" vom 2. April 7938

133

Arisierung A

Lebenserinnerungen
Die Arisierung des Elite-Kinos in Pressbaum
Die Jdin Elisabeth Leuchtag betrieb ab 1933 im Haus des Herrn
Hugo Kreiter in Pressbaum das "Eiite-Tonkino': Nach dem " Anschluss" wurde das Kino uarisiert': Herr Kreiter schrieb im Oktober
7945 an die Landeshauptmannschaft Niedersterreich:

P RES S BAUM, P FA l ZAU E RSTRASSE 5

)m Zuge der Arisierung wurde im Jahre 1938 von dem illegalen


Parteigenossen Johann M. widerrechtlich mein Eigentum ihm
verkauft. Es wurde die Wandverkleidung sowie die Kino/einwand,
berhaupt die ganze Kinoeinrichtung und alles, was nicht niet-und
nagelfest war, bertragen. Die seinerzeitige Vermgensverkehrsstelle verkaufte ohne mit uns Rcksprache zu halten oder uns zu
befragen, gegen Gesetz und Recht unser Eigentum dem illegalen
Nazi M. Er hielt mir den Wisch frech unter die Nase und sagte ganz
Quelle:ArchivHafama, Pressbaum
einfach ,Dies ist jetzt mein Eigentum : Daraufhin ging ich mit meiner
Frau zur Vermgensverkehrsstelle und wollte wissen, um wie viel sie dem M. alles verkauften. Da erhielt ich zur
Antwort: ,Wir sind Ihnen keine Rechenschaft schuldig.' Bitte vielmals mir in meinem Rechte zu verhelfen, dass
mein Eigentum wieder in meinen Besitze kommt, da ich doch Vater von 5 kleinen Kindern bin und es gro ntig
habe."
Der Nationalsozialist Johann M. flchtete nach Kriegsende und die Gemeinde Pressbaum nahm das Kino in
Betrieb. Das Schicksal von E/isabeth Leuchtag ist unbekannt.
Die Kaufmannsfamilie Stckl aus Purkersdorf
Hugo Stck/ aus Purkersdorf hatte nach dem ,,Anschluss" keinerlei Verdienst mehr und wandte sich an die Israelitische Kultusgemeinde in St. Ptten um Hilfe. Er schrieb: " Wohne leider Gottes in einem Ort, wo nicht ein Jude
ist und die anderen Leute drfen nicht zu mir ins Geschft kommen. Knnen Sie sich in meine Lage versetzen,
wie wir leben mssen? Wir sind schon der Verzweiflung nahe, da wir drei Kinder haben und nicht wissen, von
was wir uns erhalten sollen. Vielleicht ist es der Kultus-Gemeinde mglich, mir zur Ausreise nach Palstina zu
verhelfen. Bin bereit, mit meiner Familie wo immer auszuwandern, bevor wir hier elend zugrunde gehen. Wir
knnen unter solchen Verhltnissen den Winter hier unmglich berstehen':
Leider gelang nur dem zehnjhrigen Sohn Erich Stckl die Flucht mit einem Kindertransport Sein Vater und

r---.. seine Stiefmutter Antonie wurden 1941 nach Lodz (Polen) deportiert und kamen dort ums Leben. Sein Bruder
Friedrich kam in ein unbekanntes Lager und seine Schwester Edith starb im August in Auschwitz.

Quelle: Archiv Hafama, Pressbaum

134

Arisierung I 8

Arisierung- Raub an jdischem Vermgen


Ausgeschlossen aus dem ffentlichen und wirtschaftlichen Leben

Mit den Nrnberger Rassegesetzen als Rechtsgrundlage


wurden die Juden aus allen Bereichen ausgeschlossen.

Quelle: N Landesarchiv, Vermgensanmeldungen

Arisierungen: Der Raub an jdischem Vermgen in


Niedersterreich

Gleich nach dem "Anschluss" sterreichs an das Deutsche Reich im Mrz 1938 begann ein Raubzug, der praktisch alle Juden in sterreich mittellos machen sollte.
Die "Entjudung " der Wirtschaft hatte nicht nur eine "rassische Reinigung" zum Ziel, sondern bot auch vielfltige
Mglichkeiten, die Wirtschaft zu beleben und den "braven" Nationalsozialisten etwas zukommen zu lassen. Allein im Gau "Niederdonau" wurden 2.612 Arisierungsakten angelegt.

Bereits am 27. April 1938 wurde eine Verordnung erlassen, die die Juden zwang, ihr gesamtes Vermgen bei
der sogenannten "Vermgensverkehrsstelle" anzumelden. ln "Niederdonau" gingen rund 2.000 solche Anmeldungen ein. Sie bildeten die Grundlage fr die darauf
folgende Enteignung der Juden. Viele Geschfte waren
bereits durch "Boykotte" ausgehungert - man kennzeichnete die jdischen Geschfte und forderte die Bevlkerung auf, dort nicht einkaufen zu gehen.
Auf diese Weise wurden die jdischen Gewerbetreibenden sofort nach dem "Anschluss" in die Enge getrieben
und viele Unternehmen gingen zugrunde, bevor sie verkauft werden konnten.
Zuletzt blieb den jdischen Eigentmern so gut wie
nichts

Die verbliebenen jdischen Betriebe wurden billigst


verkauft und jene, die keinen Profit machten oder von
den arischen Mitbewerbern als Konkurrenz angesehen
wurden, wurden "liquidiert" - also komplett aufgelst.
Bereits im November 1938 vermeldete z.B. der St. Pltner Gauwirtschaftsberater stolz, dass in seinem Bezirk
praktisch alle jdischen Betriebe an Arier verkauft oder
liquidiert waren.
Den Eigentmern blieb in beiden Fllen so gut wie
nichts. Von dem ohnehin schon niedrigen Verkaufserls kassierte der Staat noch die sogenannte "Reichsfluchtsteuer" und
eine "Judenvermgensabgabe'; die
zusammen mehr als die Hlfte des
Verkaufserlses verschlangen . Was
dann noch brig bl ieb, landete zumeist auf einem Sperrkonto, auf
das die jdischen Eigentmer nicht
mehr zugreifen konnten . Sie wurden
al so praktisch enteign et - all die Verordnung en, Steuern und Abgaben
dienten nur als Tarnung, um dem
Raub einen geordneten und rechtmigen Anschein zu verleihen.

Auch die Holsatia Baumschule in Pressbaum wurde "arisiert':


Dem jdischen Vorbesitzer Siegfried Kann drohte man sogar die Verhaftung an, wenn er dem arischen Verwalter
der Baumschule nicht auch noch sein Geld zur Verfgung stelle.
Quelle: Archiv Ha Iama, Pressbaum

135

Debitem eos ma voluptatrj~Eopl1ii} I C

Arisierung- Raub an jdischem Vermgen


be galt auch fr jene Juden, die in Ghettos
oder Vernichtungslager deportiert wurden.
Restitution
Was bekamen die Enteigneten und Vertriebenen nach dem Krieg zurck?

~~lied~~er

51888 und bei d~r S A 5~it 1923.


3eil H:i.t.lez

Viele berlebende oder Erben von ermordeten Juden erhoben nach dem Krieg Ansprche auf ihr geraubtes Vermgen - also
auf Restitution (das Wort kommt aus dem
Lateinischen und bedeutet .,Wiederherstellung"). Es wurden sogenannte .,Rckstellungsgesetze" erlassen, doch viele, die von
den .,Arisierungen" profitierten, hatten dafr
kein Verstndnis . .,Uns bodenstndigen sterreichern nimmt man die Existenz, macht
uns in unseren alten Tagen zu Bettlern und
den reichen auslndischen Juden wird durch
das Gesetz geholfen", schrieb z.B. eine Dame
aus Haag bei Neulengbach nach dem Krieg
an den Bundesprsidenten, als sie aufgefordert wurde, ihren .,arisierten" Besitz, zurckzugeben.

Einige einigten sich mit den .,Ariseuren"


(Menschen, die sich jdisches Vermgen
angeeignet hatten) auf einen Rckkauf. Sie
mussten also Geld zurckgeben, das sie zuMit diesem Schreiben suchte ein niedersterreichischer Familienvater um den Erwerb einer jdischen
meist gar nicht erhalten hatten - von WieVilla in Tullnerbach an. Der Besitzer des Hauses wurde nach Theresienstadt deportiert und kam dort
ums Leben.
dergutmachung kann hier nicht wirklich
Quelle: N Landesarchiv, IX/5, Akt Nr. 4694/7938,47
gesprochen werden . Der bewegliche Besitz
der Juden, wie Schmuck oder Kunst, war nach dem Krieg
groteils .,verschwunden". Noch heute tauchen KunstAuch Kunst und Huser wurden"arisiert"
werke aus .,arisierten " Vermgen bei Versteigerungen
Man nahm den Juden nicht nur ihre Firmen und Geoder Ausstellungen auf.
schfte weg, sondern alles, was sich irgendwie zu Geld
machen lie. Schmuck, Kunstgegenstnde, Wertpapiere,
Versicherungspolizzen und natrlich ihre Huser und
Wohnungen. Sie wurden gezwungen, diese genauso
wie ihre Betriebe zu den schlechtesten Bedingungen
zu verkaufen oder - im Falle von Mietwohnungen - sofort auszuziehen. ber 1.700 Huser wechselten so in
Niedersterreich die Besitzer. Die schnen Sommervillen im Wienerwald oder in Baden und Umgebung, von
denen sich viele in jdischem Besitz befanden, waren
besonders begehrt. Als Kufer bewarben sich zumeist
.,verdiente" Nationalsozialisten, die die Gunst der Stunde nutzten, um billig schne neue Huser zu erwerben.
War ein Jude bereits in das sichere Ausland geflohen,
wurde er ausgebrgert (das heit er verlor seine Staatsbrgerschaft) und sein Vermgen wurde beschlagnahmt, also zu Gunsten des Staates eingezogen. Dassel-

136

fn diesem unscheinbaren Haus in Salzburg wurden 2013 mehr als 60 verschollen


geglaubte "arisierte" Gemlde gefunden, die zusammen einen Wert von mehreren
Millionen Euro haben.
Quelle: Pressefoto F. Neumayr, Seekirchen

Arisierung I D

"

Arisierung- Raub an jdischem Vermgen

Fragen zum Bild auf Seite A


Warum, glaubst du, hat Herr Geiger das Fotoatelier von seinem frheren Arbeitgeber bernommen?
Weshalb hat er dies in einem Zeitungsinserat kundgetan?
Was wrde man heute statt "mit deutschem Gru" schreiben und welche Bedeutung knnte diese Redewendung gehabt haben?

Arbeitsauftrge
Fasse zusammen, was du in den Briefen von Herrn Kreiter, Frau Leuchtag und Herrn Johann M. erfhrst und
erklre, warum Herr Stckl mit seiner Familie nach Palstina auswandern wollte.

f'

Inwiefern profitierten die Nichtjuden bzw. der Staat von den "Arisierungen "? Finde heraus, wann die Nrnberger
Rassegesetze beschlossen wurden und berlege dir, warum sie in Niedersterreich galten (lnternetrecherche).
Fasse zusammen, was Juden durch die "Arisierung " alles geraubt wurde und warum eine Rckerstattung nur
teilweise mglich war.
Erklre die Begriffe "Ausbrgerung", "Restitution" und "Arisierung ".
Stell dir vor, du erfhrst, dass dein Haus/ deine Wohnung vor mehr als 70 Jahren "arisiert" wurde und nun die Erben eines damals geflohenen Juden Anspruch darauf erheben. Diskutiere mit Mitschlerinnen und Mitschlern
diese Situation.

137

Arisierung I E

Arisierung- Raub an jdischem Vermgen

Literatur
Lind, Christoph: " ... sind wir doch in unserer Heimat als Landmenschen aufgewachsen ... ". Landesverlag.
St. Plten 2002. S. 97-118.
Mulley, Klaus-Dieter: Niederdonau: Niedersterreich im "Dritten Reich " 1938-1945. ln: Eminger, Stefan/ Langthaler,
Ernst (Hg.): Niedersterreich im 20. Jahrhundert, Band 1: Politik. Bhlau. Wien-Kln-Weimar 2008, S. 73-91.
Pfnier, Elisabeth: Arisierungen in Niedersterreich. Der organisierte Raub an den Juden whrend der NS-Zeit; gezeigt
an ausgewhlten Beispielen aus den Gemeinden Tullnerbach und Pressbaum. Bachelorarbeit an der PH-N.
Baden 2014.

Internetquellen
Smtliche Ausgaben der Zeitung "Wienerwaldbote" bis zum Jahr 1943. http://www.anno.onb.ac.at

Archive
Niedersterreichisches Landesarchiv-Rckstellungsakten und Vermgensanmeldungen
Archiv des Forschers Mag. Dieter Halama, Pressbaum
Archiv Pressefoto Neumayr, Seekirchen

Siehe auch ...


Jdisches Leben in Baden vor 1938
Jdische Schicksale in Neunkirchen
Personen, die jdischen Menschen halfen
Auf den Spuren der Stolpersteine in Mdling und Wiener Neustadt
Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten und im Weinviertel
Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen im Waldviertel

138

Arisierung I F

Als jdisches Leben in Niedersterreich verschwand ...

Jdische Schicksale in Neunkirchen


ln Neunkirchen lieen sich in der zweiten Hlfte des 19. Jahrhunderts zunehmend jdische Menschen nieder. Der
Grotei l der jdischen Neunkirchner war der kleinbrgerlichen Schicht zuzuordnen. Vie le von ihnen waren Hndler
und Geschftsleute, die sich im 19. Jahrhundert mhsam eine Existenz aufgebaut hatten und versuchten in der
Neunkirchner Gesellschaft Fu zu fassen. Um die Jahrhundertwende lebten im gesamten Bezirk Neunkirchen rund
600 Jdinnen und Juden. Die Nationalsozialisten vertrieben sie oder lieen sie in Konzentrationslager deportieren,
wo viele von ihnen den Tod fanden .

Sigi JDUl
bfn jiftf)fn "'"fd)blinl
Ion feiner s;dater Oot h4) ber
Olclftmalf~iUtmut ftlt immer
erlft!

lu allen

~rtaen I.Utf._.
linaen Qlueutfm tMDft 30r
H*tff HJrett ffin!
Sl?ie mcbr foU <l'uer ~art erarbeitete~ Glelb, an bem Cfure 6djweifjtropfen !leben, in bie
<:!:af<Qen biefer S:>~neu n>anbern.
Sl?ie me~r foU ber beutfd)e 'llauer uon jbifdjen '21nn>!ten unb Gle!buet!ei~ern uon Slau~
unb Slof uertrieben,
nie me~r ber beutf<Qe ~lrbeiter uou jbif<Qen ~aten~ub!ern um feinen '21rbeit~p!a$ ge
bradjt n>erben.
'Deut[dje <f!tem I 'llorbei finb ble .Selten, n>o (fure ~djter uon !;)uben gef<flnbet
uub ente~rt 1uurben I ange genug ~at !;iuba~ Gleiflel unfer f<Qnd Sleimat!anb uernld)tet,
gaben !;luben fi<fl gm!idje 'j)a!fte gebaut, to~renb bie beutfdjeu 2!rbelter unb 'llauem
in menfdjenunn>rbigen Quartieren ~aujen mufjten. <:ro~reub !;iuben \Jpige Gle!age ~leiten,
gingen ~unberte beut[dje $tinber an bm ~o!gen be~ Slunger~ &ugrunbe.
ilamlt ift e~ enbg!tlg 6dj!ufj, feit audj ber unferer fterreldjifdjen Sleimat ble 6onne
be' Slalenfreuae~ aufging, feit audjunfer 6cf}ldfa! ru~tin ben Slnben unferell grofjen ~~rer~

~6olf

(titlel

Unb toenn <fudl unfer ~U~rer fragt: <:rooUt !;i~r toleber ~enfcf)eu, tooUt '3~r toieber
'llo!Mgenoffen, Gl!elcf)e unter Gl!elcf)en toerben? bann !ann (fure 2!nttoort nicf)t anber~
lauten a!~

ja!
Flugblatt - ffentliche Blostellung Sigi Jauls
Quelle: Stadtarchiv Neunkirchen

139

Neunkirchen I A

Lebenserinnerungen
Anton (Naftali) Jaul, geb. 15. Jnner 1915, Bruder von Sigi Jaul
" Geboren bin ich 79 75 in Neunkirchen und habe dort die Schule besucht . .. Mit dem Einmarsch 7938 habe ich
das Studium unterbrochen ... Meine Eltern, mein seliger Vater war Kaufmann, und er war auch beim sterreichischen Militr ... Mein groer Bruder, der nicht mehr lebt, war im Gefngnis, das war 7939, fast ein Jahr nach
dem ,Anschluss' . .. Anfangs war er in Neunkirchen, spter dann auch in Wiener Neustadt ... ich bin nach Wien,
dort konnte ich untertauchen ... ln Neunkirchen war ich bekannt ... Man hat doch gewusst, dass ist der Jaul,
und das ist ein Jud ... ein 55-Mann, der ist zu mir nach Hause gekommen und hat zu mir gesagt: ,Jaul verschwind!' ... es wurde immer gefhrlicher ... die wollten Neunkirchen rein haben von Juden!"
Interview mit Anton (Naftali) Jaul von 30. Mrz 7989

ltrhuntJe
I (]llt Gtmtinllt tunlilrd)tn

hat be11JerUolf19abttimmung om
JO.'H__pri1193S mit 100%abgeftimmt
'Dtellbftimmen'Den hoben fleh mit
99"65 %UfrabgfQEbmfn 5iimmfn .;um
:fhrer un'D JU l5ro61Jeutfchlan'D be~
hannt.Jur tfrinnerung an Dfefm gf
fchi chtfi eh fl1 ira 9 wirD DEr 16fmfin'De
tunhirdltn
"Oiefe Urflun'DE verliehen.
llJifn, am II. tlprif 1938.

Ai:

'Dfr lifnuf!TOQI'E llf5fUhrfr5

fr llif Uolh5obfrimmung
in Ofremidl

Urkunde zum offiziellen Ergebnis der Volksabstimmung


Quelle: Stadtarchiv Neunkirchen

Rathaus Neunkirchen am 10. Apri/1938


Quelle: Stadtarchiv Neunkirchen

Clara Sarkani, geb. Blumenfeld, geb. 12. Mai 1926


)n der Schule waren die Lehrer sehr anstndig, und ich habe auch keinen Unterschied gesprt ... Das war bis
1938, dann war dort Antisemitismus in einem bestimmten Grade . .. Nach dem Einmarsch der Deutschen hat
sich das grndlich gendert ... Wer es bis dahin verborgen hat, hat es dann gut gezeigt, dass sie die Juden
nicht sehr gerne haben ... Ein paar Tage nach dem ,Anschluss' hat man bei uns eine Hausdurchsuchung
gemacht. Wir mussten alle an der Wand stehen, bis die 55-Leute unsere Wohnung durchstbert hatten . . . Der
eine 55-Mann sagte zu meinem Vater: ,Was denken Sie nach, die guten Zeiten sind vorber.~~~
Interview mit Clara Sarkani vom 3 7. Mai 7989

140

Neunkirchen I B

Jdische Schicksale in Neunkirchen


Wie kamen Juden in dieses Gebiet? Fr diese Frage muss
man weit zurckblicken. Grundlage fr die Ansiedlung
jdischer Menschen, war das"Toleranzpatent" (2. Jnner
1782) von Kaiser Joseph II. Die gesamte Region erlebte
am Ende des 19. Jahrhunderts einen enormen Zuwachs
an Industrie.

Im November 1898 meldete die niedersterreichische


Statthalterei die Konstituierung der IKG Neunkirchen .
Nach langem Hin und Her wurde Wilhelm Reich der Rabbiner fr Neunkirchen. Seine Bestellung war aber schon
im Jahre 1894 geschehen.

Juden in Niedersterreich

Im Jahre 1857 zhlte man in Niedersterreich 6999 Juden. Von denen lebten knapp 6.300 in Wien. Bedingt
durch die Industrialisierung zogen viele Jdinnen und
Juden in die Grostdte der sterreichisch-ungarischen
Monarchie, wie beispielsweise nach Wien .
Situation im Bezirk Neunkirchen

Im Jahre 1890 lebten 610 Juden im Bezirk, davon 259 direkt in der Stadt Neunkirchen, etwa 3% der Gesamteinwohnerdes Bezirkes.
Israelitische Kultusgemeinde (IKG) Neunkirchen

Im Jahre 1890 zhlte man in Niedersterreich etwa


10.000 jdische Menschen. Die Kultusgemeinde Neunkirchen umfasste Gloggnitz, Aspang und Kirchschlag .
1897 wurde dann der erste israelitische Verein gegrndet. Er hatte sich folgenden Bereichen verschrieben:
Krankenbesuch, Bestattung, Friedhof, Krankenpflege
und Untersttzung armer Mitmenschen.

Die Synagoge wurde 1984 wegen Bauflligkeit abgerissen. Frher nannte man
dieses Bauwerk auch "Judentempel': Im 2. Weltkrieg diente dieses Haus als " Wohnlager" fr Zwangsarbeitskrfte.
Quelle: Stadtarchiv Neunkirchen

Grabsteinspruch am Grabe des Rabbiners Goldstein:

Unser verehrter Vater und Lehrer


liegt hier begraben im Garten der Gerechten.
Der Meister und Rabbi, der unermdlich die hl. Lehre
verteidigte,
Shimon Zwi Goldstein.
Sein Andenken sei gesegnet!
Ein guter Name ging von Shimon aus und weithin
reichte sein Ruf ...
Barmherzigkeit und rechten Spruch hat er geliebt.
Dem Volk des Herrn gab er festen Halt.
Der Herr nehme seine Seele auf in Liebe.
Am letzten Tag des Pessach ist seine Seele
heimgegangen.

Wilhelm Reich,
erster Rabbiner von Neunkirchen
Quelle: Stadtarchiv Neunkirchen

141

Neunkirchen I C

Jdische Schicksale in Neunkirchen


Die jdische Bevlkerung wurde von NSDAP-Mitgliedern verfolgt und vertrieben. 1938 lebten etwa 8.010
"Giaubensjuden " in Niedersterreich. Auch in Neunkirchen hetzte man die Bevlkerung gegen die jdische
Gesellschaft auf.
Was geschah mit der jdischen Bevlkerung nach dem
"Anschluss"? Wer konnte rechtzeitig ins Ausland flch ten?
Rechtsanwalt Dr. Hans Birer

Dr. Hans Birer, eigentlich der Konfession nach rmisch-katholisch, war dennoch durch die Familiengeschichte ein jdischer Rechtsanwalt. Er entschloss sich
angesichts der schlechten allgemeinen Situation zur
Auswanderung. Seinem Antrag wurde wiederholt nicht
entsprochen, so sah er sich gezwungen, seinen Sitz als
Anwalt nicht aufzugeben. Letztendlich bekam er als einer der letzten Personen einen Reisepass und konnte
somit auswandern.

Hochzeitsfoto des Ehepaars Gerstl


Quelle: Stadtarchiv Neunkirchen

Die Deportation Oskar Gerstls

Oskar Gerstl wurde nach Riga, in das Arbeitslager Sarapils, deportiert. Genaue Angaben ber sein weiteres
Schicksal sind leider nicht bekannt. Man kann nur vermuten, dass auch er ein Opfer des Holocaust wurde. Das
Ghetto in Riga wurde 1941 errichtet, daher konnte Oskar
Gerstl erst frhestens 1941 deportiert worden sein. Frau
Gerstl starb 2005 in Neunkirchen.
Josef Rosenberger

Dr. Birers Anwaltskanzlei in der Innenstadt von Neunkirchen


Quelle: Stadtarchiv Neunkirchen

Das Schicksal der Familie Gerstl

Bei Herta Gerstl handelt es sich um die letzte Jdin, die


in Neunkirchen lebte. Frau Gerstl war schon als Kleinkind
mit ihren Eitern in Neunkirchen sesshaft geworden. Dort
lernte sie auch ihren zuknftigen Ehemann Oskar kennen. Beide hatten einen engen Bezug zu Tradition und
Brauchtum. Sie heirateten noch vor dem "Anschluss"
sterreichs an das Deutsche Reich .

Manche Neunkirchner Juden, die ber die erforderliche finanzielle Summe von 18.000 Reichsmark (RM)
verfgten, stellten einen Antrag auf Ausfolgung eines
Reisepasses. Das Hauptziel war, die Genehmigung zur
Ausreise aus dem Deutschen Reich zu erlangen. Josef
Rosenberger war ein Schneidergehilfe aus der Kramlingergasse 18. Auch er wollte ins Ausland flchten. Nach
der Besttigung des Gendarmeriepostens Neunkirchen,
dass gegen ihn nichts Nachteiliges bekannt war, erfolg te die endgltige Zustimmung. Tatschlich gelang Josef
Rosenberger die Ausreise nach Palstina.

Oskar und Herta bauten sich einen kleinen Betrieb auf.


Sie waren im Kleidermachergewerbe ttig.
Der Betrieb war sehr erfolgreich. Oberhalb ihres Geschftes wohnten die beiden ruhig und zurckgezogen.

142

Neunkirchen I D

r---..

Jdische Schicksale in Neunkirchen

Fragen zum Bild auf Seite A


Auf Seite A siehst du einen Plakattext Versuche diesen Text zu lesen und herauszufinden, welche Person hier
angeprangert wird?
Beschreibe, in welcher Situation diese Person abgebildet wird und wie sich diese Person gefhlt haben mag.
Welche negativen Wrter wurden fr diese Person von den Nationalsozialisten benutzt?
berlege, was die Nationalsozialisten durch solche Flugbltter oder Plakate bewirken wollten.

Arbeitsauftrge
Lies die Lebenserinnerungen auf Seite B. Durch welche Aktionen/ Aussagen des NS-Regimes sprten die beiden
jdischen Zeitzeugen die damalige Ausgrenzung?
Notiere Aussagen der Zeitzeugen, die die Situation jdischer Personen wiedergeben.
Betrachte das Endergebnis der Abstimmung im Jahre 1938 (siehe Urkunde auf Seite B). Lies den Text dieser
Urkunde ganz genau! berlege, wie so ein eindeutiges Ergebnis mglich sein konnte?
Fasse die wichtigsten Daten und Ereignisse von Seite C zusammen.
Lies dir den Grabsteinspruch durch! Was knnten folgende Zeilen bedeuten?
... liegt hier begraben im Garten der Gerechten ...
. . . Der Meister und Rabbi, der unermdlich die hl. Lehre verteidigte, ...
. . . Barmherzigkeit und rechten Spruch hat er geliebt ...
. . . Dem Volk des Herrn gab er festen Halt ...
... Am letzten Tag des Pessach ist seine Seele heimgegangen ...
Fasse wichtige Stationen im Leben des Dr. Hans Birer und der Familie Gerstl zusammen und nimm persnlich
dazu Stellung.

143

Neunkirchen I E

Jdische Schicksale in Neunkirchen

Literatur
Albu-Lisson, Diana Carmen : Neunkirchen 1938-1955. Schicksalsjahre einer kleinen Industriestadt im sdlichen Niedersterreich. Verlag Peter Lang.Berlin 2002. S. 15, S. 19, S. 21 -23.
Milchram, Gerhard: Heilige Gemeinde Neunkirchen - Eine jdische Heimatgeschichte. Verlag Mandelbaum. Wien
2000. S. 12, S. 25-27, S.38,S. 41,S. 45-46.
Zisterer, Hans-Christian: Von der Verfolgung und Ausgrenzung jdischer Menschen im Bezirk Neunkirchen in der NSZeit- Spurensuche. Bachelorarbeit an der PH-N. Baden 2014.

Archive
Stadtarchiv Neunkirchen: Mappe-Judentum 1/ 2
Stadtarchiv Neunkirchen: Fotosammlung

Sieheauch ...
Jdisches Leben in Baden vor 1938
Arisierung - Raub an jdischem Vermgen
Personen, die jdischen Menschen halfen
Auf den Spuren der Stolpersteine in Mdling und Wiener Neustadt
Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten und im Weinviertel
Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen im Waldviertel

144

Neunkirchen I F

" ' Als jdisches Leben in Niedersterreich verschwand ...

Personen, die idischen Menschen


halfen
Die israelische Gedenksttte Yad Vashem verleiht den Titel "Gerechter unter den Vlkern" an Nichtjuden, die whrend des Holocaust unter Einsatz und Gefahr fr das eigene Leben Juden gerettet und dafr kein Geld oder andere
Gegenleistungen erhalten haben. Basierend auf dem Prinzip, dass jeder einzelne fr seine Taten verantwortlich ist,
zielt das Programm darauf ab, Menschen zu finden, die gegen den Strom schwammen und den verfolgten Juden
halfen.

Frau Biller (stehend}, lnuz Quickwitt, ein Jude- durch die Wehrmachtsuniform geschtzt, Mutter Quickwitt (sitzend)
Quelle : Privatarchiv 5. Schrf-Pau/

145

Helfer I A

Lebenserinnerungen
lnuz Quickwitt erzhlt ber Pfarrer Ludwig Oskar:
"Als mein Vater bei Pfarrer Ludwig am Kahlenberg eintraf, fragte der inspirierte Gottesmann, ob mein Vater
Jude sei. Mein Vater erschrak. Wohl wusste er vom Heldenlied, welches ber denpfarrererzhlt wurde. Dennoch, auf diese Frage war mein Vater nicht gefasst. Das Wort Jude war ein Degen stich. Der Pfarrer legte die
Hnde auf meines Vaters Schultern und beruhigte ihn: ,Frchten Sie sich nicht; sagte er mit gtiger Stimme:
,Wer einen Juden verfolgt, der verfolgt auch mich.'
Zum ersten Mal, seit der Hit/er kam, traf mein Vater auf einen Menschen, der ihm die Furcht vor seinem Ich
nahm. Das bringt ins Bewusstsein zurck: Es war beim Tode verboten, Jude zu sein. Zum ersten Mal sprach
mein Vater ber die Wirklichkeit und erzhlte unsere Geschichte, welche damals erst den Anfang nahm.
pfarrer Ludwig trug meinem Vater auf, unter keinen Umstnden je jemand anzuvertrauen, dass er Jude sei. Der
pfarrerwusste von der Not des Volkes der Verfolgten, wie er die Juden nannte. Niemand in dieser Welt, sagte er,
drfe es wissen."

Der von Frau Biller gerettete lnuz Quickwitt schreibt viele Jahre nach dem Krieg:
"Sie war eine ltere Frau und lebte am Rande der Stadt Baden bei Wien.
Sie gab uns Unterkunft und nahm unsere Eltern samt uns Kindern zu
sich in ihr kleines Haus. Sie glaubte unsere Volksdeutschen-Geschichte
nicht. Sie erkannte die um ihr Leben gejagten Juden. Sie heilte die ganze
Bitternis, welche uns von anderen Mitbrgern angetan wurde. Bei ihr
berlebte unsere Familie den Nazisturm und den Krieg.
Wir mussten mehr als vorsichtig sein in dieser langen Zeit mit Frau Biller.
Sie war nicht weniger gefhrdet als wir. Nicht nur, weil, falls wir ergriffen
worden wren, auch sie das Leben verloren htte. Die Nachbarn waren
auch hinter ihr her. Unser rettender Engel wurde nicht umgebracht.
Sie hatte sich in ihrem kleinen Huschen nur eine Kammer behalten, uns
gab sie ein Heim in der Heimat. Frau Biller hkelte und strickte Pullover
fr ihre Neffen, wie sie uns nannte und schtzte uns mit ihrem Leben.

Frau Biller vor ihrem Haus


Quelle: Privatarchiv 5. Schrf-Pau/

146

Von meinen Eltern nahm sie fr die Miete kein Geld. Wir sind es ihr immer
noch schuldig und wissen bis heute nicht wieviel. Sie verweigerte es
anzunehmen. Sie sei nicht unsere Hausfrau, sagte sie, sondern unsere
Beschtzerin vor der Welt. Werde sie zur Gestapo gerufen, um wegen des
Schutzes von Juden bestraft zu werden, sie leugnete nicht!
Sie wrde fr uns auch sterben, weil Juden nicht auch- sondern weil
Juden Menschen sind."

Helfer I B

F"'\

Personen, die jdischen Menschen halfen


Nicht alle Menschen beteiligten sich an der
Menschenhetze

genug Geld hatte, um rechtzeitig aus dem Land zu fliehen. Die Familie musste aus ihrer rmlichen Unterkunft
im Westen von Wien flchten. Frau Biller versorgte, deckte und rettete die ganze Familie.

PfarrerOskar ludwig -"der Gtige"

Anton Schmid
Quelle: Yad Vashem

Pfarrer Dr. Vinzenz Oskar Ludwig war der katholische


Stadtpfarrer von Korneuburg. Vom 7. Februar bis zum
24. September 1938, also innerhalb eines halben Jahres,
taufte er 446 Menschen jdischen Glaubens, obwohl er
wusste, dass fr die meisten von ihnen das Konvertieren
eine berlebensstrategie und nicht eine Glaubensfrage war. Er und sein Messner flschten Taufscheine zum
Zwecke des Ariernachweises und untersttzten Juden in
vielfltiger Weise. Die Eintragungen im Taufbuch waren
meist unvollstndig, um die Rckverfolgung und Identifikation der Getauften zu erschweren. Er wurde von der
Gestapo verhaftet und seines Postens enthoben, nachdem er die ,Taten' auch gestanden hatte. Trotzdem wurde er freigelassen und starb 1959 in Klosterneuburg.

Anton Schmid- sterreichs"Oskar Schindler"

Die Geretteten von Rohr

Der Feldwebel aus Wien war Elektroinstallateur und


fhrte ein kleines Radiogeschft Im Krieg von der Wehrmacht eingezogen, leitete er in der besetzten litauischen
Stadt Vilnius eine Sammelstelle fr Soldaten. Unbeachtet von seinen Vorgesetzten verschaffte er vielen Juden
aus dem Ghetto in Vilnius eine neue Identitt. Er stellte
fr gefangene Juden falsche Arbeitsbescheinigungen
aus und transportierte viele von ihnen mit geflschten
Marschbefehlen aus dem Ghetto. Das von ihm gerettete
Ehepaar Anita und Hermann Adler erzhlte, dass sie (wie
viele andere) von Anton Schmid in seiner Dienstwohnung versteckt wurden. Sie sagten von ihm:"Er war kein
Held, er war ein Mensch." Als die Geheime Feldpolizei im
Jnner 1942 dahinterkam, dass Schmid Juden aus dem
Ghetto befreite, wurde er wegen Hochverrats angezeigt,
zum Tode verurteilt und im April erschossen. Er war der
erste sterreicher, der 1967 in der israelischen Gedenksttte Yad Vashem als "Gerechter unter den Vlkern" geehrt wurde.

1944 wurden ungarische Juden zur Zwangsarbeit ins


Triestingtal verschleppt. Eines Tages war eine Gruppe
aus diesen Menschen zusammengestellt worden, um
in der Schneeberggegend eine Radaranlage zu installieren. Als sie in Rohr im Gebirge ankamen, streikte das
Fahrzeug, das das technische Gert htte transportieren
sollen. Der Pfarrprovisor Lorenzerkannte sofort, dass es
sich um Juden handelte, da sie den gelben Stern trugen.
Der Feldwebel, der die Juden nach Rohr gebracht hatte,
erbat von Lorenz Zivilkleidung und er verschwand baldigst mit einer Landkarte ausgerstet. Er machte sich
aus dem Staub. Der Geistliche versteckte daraufhin die
verfolgten Menschen in seinem Pfarrhof, in einem nahen Bienenhaus und bei einigen verlsslichen Leuten.
Nach zwei Tagen kam eine Abteilung von SS-Mnnern in
den Ort, die das verlassene Fahrzeug mit dem Radargert entdeckt hatten und begannen die Juden zu suchen.
Sie quartierten sich auch im Pfarrhof ein. Der Pfarrer versprach der Bevlkerung, sich fr die Rohrer nach dem
Krieg einzusetzen, wenn sie ihm halfen, die jdischen
Menschen zu verpflegen. Lorenz musste auch heimlich
die Nachttpfe leeren, damit die SS-Mnner nicht durch
den Geruch auf die im Keller Versteckten aufmerksam
wurden. So rettete die Bevlkerung in Rohr ber 20 jdische Menschen. Auf Antrag der Geretteten ist durch die
Forschungssttte Yad Vashem der Name Lorenz in ein
Ehrenbuch eingetragen worden.

Karoline Biller- Ein rettender Engel aus Baden


Die einfache, alleinstehende Frau Karoline Billeraus Baden nahm eine ganze Familie, die vorgab als Volksdeutsche aus dem Gebiet der heutigen Ukraine "ins Reich
heimgekehrt" zu sein, in ihr kleines Haus auf.ln Wahrheit
handelte es sich um eine arme jdische Familie, die nicht

147

Helfer C

Personen, die jdischen Menschen halfen


Pater Robert Bruckner- Rettung im Auftrag Gottes

Der Jude lnuz Quickwitt- in der Wehrmacht untergetaucht


Ab 1943 mussten alle verfgbaren Mnner fr das Reich
einrcken. Durch falsche Arbeits- und Identittspapiere
gelang es zumindest zwei Juden in der Wehrmacht unterzutauchen. Sie waren hier vor Verfolgung sicherer als
auf offener Strae. DerTod in einem Konzentrationslager
wre nher gewesen als am Schlachtfeld. Die jdischen
Brder Quickwitt berlebten als Soldaten der deutschen
Wehrmacht den Krieg.

Pater Robert mit einem seiner


Geretteten in Trumau viele
Jahre nach dem Krieg
Quelle: Privatarchiv 5. 5chrfPaul

..,

-.ltu..~~r~r .

EntlassungsscheiJL"!:..,....,.,
lnuz

u 1 c J<. ~ i t

~l lola\

--

- _ 29: Okl. ~
J~
,,.""_.

Der Wirtschaftsdirektor des Stiftes Heiligenkreuz Pater


Robert Bruckner gab zwei jdischen Burschen Arbeit
und Deckung am SchlossgutshofTrumau. Er konnte sie
so der Verfolgung, Verhaftung und Ermordung entziehen.
Fr einen dieser Burschen konnte er sogar eine Unabkmmlichkeitsbescheinigung aus wichtigen wirtschaftlichen Grnden beschafften (siehe Abbildung unten).
Er gab diesem jungen Juden eine leitende Stellung an
einem anderen zum Stift gehrenden Gut, damit er von
der Wehrmacht nicht eingezogen wurde. Htte man seinen Plan erkannt, wre nicht nur er persnlich zur Rechenschaft gezogen worden, sondern das gesamte Stift
Heiligenkreuz enteignet und verboten worden. Er aber
stellte das Leben dieser Menschen ber das eigene und
die weltlichen Gter des Ordens.

AnC'rktnnl 1

B e s t t i g u n g
Wir besttigen hiemit die Unabkmmlichkeit des
Herrn Betriebsleiters Stellvertreter, Inuz Quickwitt ,
geb. am 25. 6. 1923.
HerrQuiekwitt~t seine leitende Stellung in unserem
kriegswirtschaftlich wichtigen Betrieb regclmssig sieben
Tage in der Woche aus.

Unabkmmlichkeitsbescheinigung
Quelle: Privatarchiv 5. 5chrf-Paul

148

Entlassungsbescheid von lnuz Quickwitt


Quelle: Privatarchiv 5. 5chrf-Paul

Die Menschen, die hinter diesen Verfolgten standen


und unter dem Deckmantel ihrer Funktion rettend ttig
wurden, werden wohl nie bekannt werden. Ihre grte
Auszeichnung als"Gerechte unter den Vlkern" wird vermutlich nicht realisiert werden.

Helfer I D

Personen, die jdischen Menschen halfen

Fragen zum Bild auf Seite A


Betrachte das Bild und beschreibe die hier abgebildeten Personen (Geschlecht, Bekleidung, Gesichtsausdruck).
Aus der Bildbeschreibung geht hervor, dass der junge Mann eine Wehrmachtsuniform trug.
Suche im Internet eine Erklrung fr den Begriff"Wehrmacht".
Ab wann, glaubst du, trugen auch Soldaten in Niedersterreich eine solche Uniform?
berlege, warum der Mann diese Uniform als Schutz empfand?

Fragen zu den anderen Bildern


Welche unterschiedlichen Personen lassen sich aus den Bildern erschlieen? Fasse die Namen und Arbeitsfelder
der auf Seite B-D abgebildeten Personen zusammen.
ln vielen Filmen, Bchern, Comics und Computerspielen begegnet man sogenannten "Superhelden ". Du kennst
sicher einen davon - beschreibe sein Aussehen und seine Fhigkeiten. Vergleiche nun dieses Profil mit den hier
beschriebenen Personen. Was fllt dir dabei auf?
Frau Biller wird auf zwei Bildern gezeigt. Betrachte diese und notiere, ob sie auf dich stark und mutig wirkt. Begrnde dein Urteil!
berlege, warum die abgebildeten Personen, speziell Pater Robert und Frau Biller, den Verfolgten geholfen haben. Bist du der Meinung, dass sie es taten, um Anerkennung zu erhalten?

Arbeitsauftrge
Suche im Internet die sterreichische Liste "Gerechte unter den Vlkern ". Finde heraus, ob die beschriebenen
Personen angefhrt sind. (Link: http:/ / de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Gerechten_u nter_den_V%C3 %B61kern_
aus_%C3 %96sterreich )
Finde mit Hilfe des lnternets heraus, ob es den SchlossgutshofTrumau noch gibt und in wessen Besitz er sich
heute befindet. (Link: http://de.wikipedia.org/ wiki/ Schloss_Trumau)
Eine weitere"Gerechte unter den Vlkern" ist die Wienerin Ella Lingens-Reiner. Sie ist die Mutter des sterreichischen Journalisten Peter Michael Lingens. Lies ihre Geschichte und finde heraus, wie sie zu ihrem Platz auf dieser
Liste kam . Fasse die Ergebnisse in einem Kurzbericht von 6-10 Stzen zusammen (Link: http://www.yadvashem.
org/yv/ de/ exhibitions/flickers_of_light/ella_lingens_testimony.asp).
Die in diesem Kapitel erwhnten Personen setzten sich auf unterschiedlichste Art und Weise fr Juden ein, um
diese vor dem Tod zu retten.ln welche Arten von Hilfeleistung kann man die Untersttzungen zusammenfassen?
berlege, ob dir noch Mglichkeiten einfallen, wie man helfen knnte, diskutiert dies in der Gruppe und stellt
die Frage auch in der Klasse nach eurer Prsentation.
Fasse den Text ber die Geretteten von Rohr zusammen und nimm Stellung zur Hilfsbereitschaft des Pfarrers
gegenber jdischen Flchtlingen.

149

Helfer I E

Personen, die jdischen Menschen halfen

Literatur
Gutman, lsraei/ Fraenkel, Daniei/ Borut, Jakob: Lexikon der Gerechten unter den Vlkern, Deutsche und sterreicher.
Wallstein Verlag . Gttingen 2005. S. 16
Litzka, Traude: Kirchliche Hilfe fr verfolgte Juden und Jdinnen im Raum Wien 1938-1945. Mit Schwerpunktsetzung
auf die "Erzbischfliche Hilfsstelle fr nichtarischen Katholiken ". Dissertation Uni Wien . Juni 2010
Markus, Georg: Geschichten mit Geschichte. sterreichs"Oskar Schindler". Kurier vom 1. September 2013. S. 24
Schrf-Paul, Sandra: Das berleben sterreichischer jdischer Mitbrger im Holocaust, ermglicht durch Menschen,
die sich dem nationalsozialistischen Regime widersetzten. Bachelorarbeit an der Pdagogischen Hochschule
Niedersterreich . Baden 2013.
Strau, Walter: Lorenz: Sein Leben in bsen und guten Zeiten. Kulturforum Pattenstein 1995.

Internetquellen
Wikipedia .de. http:/ / de.wikipedia .org/ wiki/ Liste_der_Gerechten_u nter_den_V%C3%B61kern_aus_%C3%96sterreich
Wikipedia.de. http:/ / de.wikipedia.org/ wiki/ Sch loss_Trumau
Yad Vashem. http://www.yadvashem.org / yv/ de/ exhibitions/ flickers_of_light/ ella_lingens_testimony.asp

Archive
Yad Vasem, Jerusalem
Privatarchiv S. Schrf-Paul

Siehe auch ...


Jdisches Leben in Baden vor 1938
Arisierung- Raub an jdischem Vermgen
Jdische Schicksale in Neunkirchen
Auf den Spuren der Stolpersteine in Mdling und Wiener Neustadt
Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten und im Weinviertel
Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen im Waldviertel

150

Helfer I F

Als jdisches Leben in Niedersterreich verschwand ...

Auf den Spuren der Stolpersteine


in Mdling und Wiener Neustadt
Die Aktion "Stolpersteine" wurde von dem deutschen Knstler Gunter Demnig ins Leben gerufen. Stolpersteine sind
Gedenktafeln, welche auf Gehwegen vor Husern, in denen frher Opfer des Nationalsozialismus gelebt hatten, eingelassen sind. Sie zeigen uns traurige Einzelschicksale von Opfern des NS-Regimes in unserer Heimat. Sie erinnern
uns an Menschen, die unter Verfolgung, Vertreibung und Mord in dieser Zeit in Niedersterreich zu leiden hatten.
Bis heute wurden bereits mehr als 22.000 Stolpersteine in 530 verschiedenen Orten in Europa verlegt.

Stolperstein von Hedy 8/um, Hauptstrae 79, Mdling


Quelle: Privatarchiv 8. Kopelent

151

Mdling und Wr. Neustadt I A

Lebenserinnerungen
Hedy 8/um, geb. 23. August 1931 in Wien
Hedy Blum begann im September 7938 mit der
Volksschule in Wien-Atzgersdorf Am 75. November
7938 wurde Hedy, wie es im erhalten gebliebenen
Klassenbuch wrtlich heit, "als Jdin von der Schule
ausgeschlossen '~ Eine Gedenktafel in der Volksschule
Atzgersdorf erinnert heute an die Schlerin Hedy
Blum und ihr Schicksal. Wenige Tage davor, am 7 7.
November 7938, wurde ihr Vater verhaftet und in
Dachau interniert. Die Familie Blum musste Mdling
verlassen und in die Leopoldstadt bersiedeln.
Hedy wurde gemeinsam mit ihrer Mutter mit dem
36. Transport Nummer 780 am 78. August 7942 nach
Maly Trostinec (Vernichtungslager sdstlich von
Minsk) deportiert. Von den insgesamt knapp 9.000
nach Maly Trostinec deportierten sterreichischen
Juden sind 77 berlebende bekannt.

Gedenktafel in der Volksschule Atzgersdorf, Wien-Liesing


Quelle: Priva tarchiv 8. Kopelent

Franz Winke/mann, geb. 6. September 1901 in Wiener Neustadt


Franz Winkelmann war Mitglied der- von Alois Czipek aus Zillingdorf-Bergwerk im Rax-Werk und im Werk II
der Flugzeugwerke aufgebauten -groen Widerstandsgruppe. Das Zellensystem dieser Organisation erstreckte
sich von Wiener Neustadt bis ins Burgen land. Es wurden Flugzettel, die zum Kampf gegen die Nazi-Herrschaft
aufriefen, hergestellt und von den Mitgliedern der Gruppe verteilt.
ln der Nacht vom 74. zum 75. Februar 7942 (Jahrestage der Februarkmpfe 7934) fhrte die Widerstandsgrup pe in allen Gassen Ebenfurths eine Flugzettelaktion
durch. Es wurden annhernd 2.000 Zettel verteilt,
welche folgende Aufschriften trugen: "Strzt Hit/er~
"Heil Stalin ~ ,,Jagt die Nazis an die Front': "Soldaten
sterben, Nazis verdienen ~ " Hitlers Untergang ist unser
Aufstieg zur Freiheit '~
Nach lngeren Bemhungen war es den NS-Behrden schlielich gelungen, der Organisation auf die
Spur zu kommen und sie mit pltzlich vorgenommenen Verhaftungen zu zerschlagen, darunter deren
Leiter Alois Czipek und auch Franz Winke/mann. Die
Anklage lautete: ,Yorbereitung zum Hochverrat und
Iandesverrterische Feindbegnstigung '~
Alois Czipek, Franz Winkelmann und weitere fnf
Genossen wurden zum Tode verurteilt. Franz Winkelmann wurde am 8. Oktober 7943 enthauptet.
Stolperstein von Franz Winke/mann, Purgleitnergasse 46, Wr. Neustadt
Quelle: Privatarchiv 8. Kopelent

152

Mdling und Wr. Neustadt J B

Auf den Spuren der Stolpersteine


in Mdling und Wiener Neustadt
Stolpersteine in Mdling
Seit der ersten Aktion am 14. August
2006 wurden in Mdling ber 32
Stolpersteine verlegt. Die Verlegung
in Mdling war die erste groe Aktion der Stolpersteine in Niedersterreich und die zweite innerhalb
sterreichs.
Die Jdische Gemeinde in
Mdling
~

Die Stadt Mdling hatte seit September 1345 das Marktrecht und
kurz darauf begannen sich die ersten Juden in Mdling niederzulassen.

7925 - Die Mdlinger Synagoge vor der Zerstrung. Heute steht hier eine Bank.

Quelle: Archiv Museum Mdling


"Von der Zeit an, da Mdling zum
Markt erhoben wurde ... beginnt
sich .. . eine grere jdische KoloWien. Der Hauptteil der jdischen Menschen in Mdling
nie zu entwickeln '; schrieb Albert Schweiger, der letzte
stammte allerdings aus dem Burgen land.
Rabbiner Mdlings. Allerdings stammt die erste schriftliche Erwhnung eines Juden aus Mdling aus dem Jahre
Da zur IKG Mdling auch Baden (bis 1892), Mauer, Atzg1378. Durch die Judenverfolgungen 1420/ 21 wurden
ersdorf und Liesing gehrten, wurde der Wunsch nach
die Mdlinger Juden vertrieben und ihr gesamter Besitz
einem greren Bethaus strker und so wurde der Bau
eingezogen .
einer Synagoge in Mdling beschlossen und im Jahre

Seit 1840 begann sich Mdling als Industriestandort und


als Ausflugsziel vor den Stadttoren Wiens zu etablieren
und Mdling wurde wieder zu einem Wohnort der jdischen Bevlkerung. Der Sprengel Mdling der Israelischen Kultusgemeinde (IKG) entwickelte sich nun zum
Anziehungspunkt gut situierter jdischer Familien aus

1913 fertiggestellt.
Vernichtung der Jdischen Gemeinde in Mdling
Nach dem "Anschluss" sterreichs an das Deutsche Reich
kam es vermehrt zu Ausschreitungen gegen die jdische
Bevlkerung in Mdling. Auf Basis nationalsozialistischer Vorschriften zwang man jdische Menschen, ihre Wohnungen und Huser zu verlassen .
Sie wurden in den II. Wiener Gemeindebezirk
zwangsumgesiedelt Ihre ehemaligen Wohnsttten wurden "arisiert", das heit "geraubt".
Die Mdlinger Synagoge fiel den Gewaltausschreitungen der Nazis whrend des Novemberpogroms 1938 zum Opfer und wurde in Brand
gesteckt. Von den 1.012 jdischen Mitgliedern
der IKG (1938) lebten ein Jahr spter in Mdling
(Stichtag 30. April 1939) nur mehr 35. Insgesamt
ermordeten die Nazis 65.459 sterreichische Jdinnen und Juden .

Gunter Demnig verfegt die Stolpersteine fr Gisefa und Adoff Koppel


in der Schifferstrae 76 in Mdling
Quelle: Pressereferat der Stadtgemeinde Mdling, H. Schfechta

153

Mdling und Wr. Neustadt I C

Auf den Spuren der Stolpersteine


in Mdling und Wiener Neustadt
Stolpersteine in Wiener Neustadt

ln Wiener Neustadt kam es erstmals am 24. Juli 2010


zu r Setzung von 21 Stolpersteinen an 11 verschiedenen
Pltzen.ln den Jahren 2011 und 2013 wurden insgesamt
39 weitere Steine als Mahn- und Gedenkmal fr die Opfer des nationalsozialistischen Regimes in Wiener Neustadt verlegt.
Die Jdische Gemeinde von Wiener Neustadt

Die jdische Gemeinde von Wiener Neustadt zhlte zu


den ltesten und bedeutendsten in sterreich. Schon
am Beginn des 13. Jahrhunderts bestand in der "Neustadt" eine jdische Gemeinde. Nach der Vertreibung
der jdischen Bevlkerung 1496 auf Befehl von Kaiser
Maximilian I. und Aufenthaltsverboten in den folgenden
Jahrhunderten kam es erst im 19. Jahrhundert zu einer
erlaubten Wiederansiedlung im Stadtgebiet von Wiener
Neustadt und 1871 zur Grndung der Israelitischen Kultusgemeinde Wiener Neustadt. Vor 1938 lebten mehr als
1.100 Juden in Wiener Neustadt, davon zirka 870 allein
im inneren Stadtgebiet.
Durch den "Anschluss" an das Deutsche Reich kam es zu
gewaltsamen Ausschreitungen gegen die jdische Bevlkerung . Sie wurden ffentlich erniedrigt und mussten
Straen reinigen, die Schaufenster ihrer Geschfte wurden eingeschlagen bzw. beschmiert und es kam auch zu
den ersten Verhaftungen von jdischen Brgern.
Den vernichteten jdischen Gemeinden wird in Yad Vashem (Israel) gedacht.
Quelle: Privatarchiv W Sulzgruber

Vernichtung der Jdischen Gemeinde in Wiener


Neustadt

ln der Nacht vom 9. zum 10. November 1938 wurde die


in der Stadt verbliebene jdische Bevlkerung zusammengetrieben und im stdtischen Gefangenenhaus und
in der Synagoge eingesperrt. Bevor sie in Bussen und
Zgen nach Wien transportiert wurden, musste die j dische Bevlkerung noch "Kaufvertrge" unterzeichnen.
ln diesen mussten sie auf ihr Hab und Gut sowie auf ihre,
bereits vom NS-Personal besetzten Wohnungen und
Huser verzichten .
Zerstrungen an der
_ Synagoge Wr. Neustadt
whrenddes
='"""1tW-~i::;.: Novemberpogroms 1938
Quelle: Stadtarchiv Wien er
Neustadt

154

Die Anzahl jdischer Todesopfer aus Wr. Neustadt kann


heute nicht exakt beziffert werden . Es ist von mindestens 160 Todesopfern auszugehen.

Mdling und Wr. Neustadt I D

Auf den Spuren der Stolpersteine


in Mdling und Wiener Neustadt

Fragen zum Bild auf Seite A


Was ist ein Stolperstein?
Wem wurde dieser Stolperstein gewidmet?
Wie alt war die Person, als sie starb und was knnte der Grund fr ihren frhen Tod gewesen sein?
Recherchiere im Internet den Sterbeort"MalyTrostinec" und fasse kurz zusammen, worum es sich bei diesem Ort
in der NS-Zeit handelte?

Arbeitsauftrge
Finde Informationen ber den Knstler heraus, der die Stolpersteine verlegt, und notiere sie. Du kannst dazu
auch das Internet benutzen. Fasse deine Meinung zu diesem Projekt zusammen.
Lies die beiden Lebenserinnerungen nochmals durch und halte fest, fr wen die Stolpersteine gesetzt wurden,
wo sie sich befinden und warum diesen Menschen in einer solchen Form gedacht wird .
Wann lieen sich jdische Menschen in Wiener Neustadt und Mdling nieder?
Wie nannte man den Raub an jdischem Eigentum durch Menschen, die sich "Arier" bezeichneten?
berlege, warum die Nationalsozialisten die jdische Bevlkerung in einen Wiener Bezirk zwangsbersiedelte.
Im Zuge welchen Ereignisses wurde die Mdlinger Synagoge zerstrt? Finde mit Hilfe der lnternetseite "www.
erinnern.at" die Hintergrnde und Folgen dieser Ausschreitung heraus und fasse die Ergebnisse deiner Recherchen zusammen . Wie wirkte sich dieses Ereignis in Wiener Neustadt aus?

155

Md ling und Wr. Neustadt I E

Auf den Spuren der Stolpersteine


in Mdling und Wiener Neustadt

Literatur
Burger, Roland/ Rinner Franz M./Strobl, Franz R.: Ausgelscht- Vom Leben der Juden in Mdling. Edition Umbruch
1988. s. 10-12, s. 152-156.
Dolezal, Horst: Pfarre St. Othmar: Gedenkveranstaltung zur Reichspogromnacht 1938 am 9. November 2008. http:/ I
www.othmar.at/ pfarrleben/ oekumene/ 2008_oe_forum_l / oekum_forum_2008_11 _09.html
Galler, Wolfang / Habres Christof: Jdisches Niedersterreich -Entdeckungsreisen. Metroverlag 2013. S. 101 -102.
Haberstroh, Brigitte/ Huber, Maximilian/ Rosecker, Michael: Stolpersteine Wiener Neustadt- Ein Stadtfhrer des Erinnerns. Verein Alltag Verlag . o.J. S. 50-59.
Neuruhrer, Julia: Die virtuelle Rekonstruktion der Synagoge in Mdling. ln: David. Jdische Kulturzeitschrift Heft 91
(12/ 2011 ). http://davidkultur.at/ausgabe.php?ausg=91 &artikel= 278

Internetquellen
Zwangsarbeit 1939-1945. Erinnerungen und Geschichte. http://www.zwangsarbeit-archiv.de/ zwangsarbeit/ erfahrungen/ lager/ index.html
Gunter Demnig. Stolpersteine. http://www.stolpersteine.eu/ galerie/
Jdische Gemeinde Wr. Neustadt. http:/ / www.juedische-gemeinde-wn.at/

Archive
Stadtarchiv Wiener Neustadt. Wien er Strae 63, 2700 Wr. Neustadt
Archiv Museum Mdling. Josef-Deutsch-Piatz 2, 2340 Mdling
Pressereferat der Stadtgemeinde Mdling. Pfarrgasse 9, 2340 Mdling
Privatarchiv B. Kopelent
Privatarchiv W. Sulzgruber

Siehe auch ...


Jdisches Leben in Baden vor 1938
Ari sierung - Raub an jdischem Vermgen
Jdische Schicksale in Neunkirchen
Personen, die jdischen Menschen halfen
Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten und im Weinviertel
Die Ze rstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen im Waldviertel

156

Mdling und Wr. Neustadt I F

Als jdisches Leben in Niedersterreich verschwand ...

Schicksale von idischen Menschen in


St. Plten und im Weinviertel
ln den Jahren 1938 bis 1940 zeigte sich die antijdische Politik der Nationalsozialisten in der Schikane, Beraubung
und Vertreibung der jdischen Bevlkerung . Die jdischen Menschen versprten ein hohes Ma an Angst und die
Ausreise aus dem Deutsc hen Reich wurde ihnen durch ei ne Vielza hl von brokratischen Hrden erschwert. Jd ische
Personen, denen die Flucht gelang, mussten zumeist ihren gesamten Besitz zurcklassen . Bereits ab April1938 wurden jdische Menschen, die in Niedersterreich gewohnt hatten, in Konzent ra tionslager oder Ghettos versch leppt
und kehrten hufig nicht mehr zurck.

fiunOmadlung
Dtm 6tUpirlt oirltr 8fbft bttJ lfrtichttJ folgtnb unb
altJ nttoort auf btn ruchlofrn morb oon ParitJ orbnr ich
mu fofortigtr tDirhfamhtU an:

:1. 3um ift im StotgeDiet

bon St. -lten Der 3utritt


berDotm:
sum ~6olf-~ltltr4llaft,
su alltn itffmtncJ;rn aCU'f- un6 Oiartmanloacn,
d su allm ffmtlt._,m ~6t- un6 e.,ortanlaarn,
d) su allm fftntlt._,m lltrtammlunorn, lltranftattunocn, .ftun6gtDunorn, ~u-fttUunorn,
eaufttllunorn, .ftonstrtm, nort6runotn u.
Untrr6altunorn Jt6tr ~rt.
a)
b)

~.

:Der :BetucD uon Oloft- unD .ftoffeet;utem, StJeife- unD SeDantlotoien im Sto&toeDiete bon
St. lten att 3uDen berDoten.

et.attrn, am 14. ~obrmDrr 1938.


.8ft' .ODtrDUrgtrmdfttr:

ctmmo .eonoer
Kundmachung vom 14. November 7938
Quelle: Stadtmuseum St. Plten

157

St. Plten und Weinviertell A

Lebenserinnerungen
ber den jdischen Schuhhndler Max Kohn (St. Plten) wird berichtet:
Max Kahn wurde am 25. Mai 7896 in St. Ptten geboren. Er wohnte mit
seinen Eltern und seinen drei Brdern, Jakob, Siegfried und Robert, in der
Linzerstrae in St. Ptten. Gemeinsam mit seinen zwei Brdern Jakob
und Siegfried kmpfte er im Ersten Weltkrieg fr die k. und k. Armee.
Nach dem Krieg fhrte er gemeinsam mit seinen Brdern ein Schuhgeschft in der Linzerstrae. Am 2. November 7938 wurde das Geschft
der Brder vom Kaufmann Hugo Mrazek, der Mitglied der NSDAP war,
"arisiert': Der Kaufpreis wurde mit dem Wert des Warenlagers angesetzt,
was weit unter dem eigentlichen Wert lag. Die Vermgensverkehrsstelle
bewilligte die " Arisierung" am 24. November 7938. Das Schuhgeschft
wurde am 3 7. Mrz 7939 aus dem Handelsregister gelscht; der angegebene Grund war: Geschftsauflsung. Auch ein zweites Schuhgeschft
der Kahns in der Kremser Gasse 8 wurde "arisiert': Max Kahn ist im No vember 7938 verhaftet und zusammen mit seinem Bruder Siegfried nach
Dachaugebracht worden. Anfang des darauffolgenden Jahres wurden
Jakob, Siegtried und Max Kahn als Soldaten im
1. Weftkrieg
beide aus unbekannten Grnden freigelassen. Die Gebrder Kahn flohen
Quelle: www.juden -in -st-poeften.at
nach Palstina. 7948 kehrten sie mit ihren Familien wieder zurck nach
St. Ptten. 7949 bekamen sie ihr Geschft zurck. Obwohl sie durch die " Arisierung" einen groen Verdienstentgong hatten, verzichteten die Kahns, aus Rcksicht auf die schlechte finanzielle Situation ihres Ariseurs, auf
einen groen Teil der Wiedergutmachung. Hugo Mrazek musste ihnen lediglich einen Teilbetrag im Verlauf
eines Jahres zahlen. Max Kahn starb am 7 7. April 7984 in St. Ptten.

ber Karola sterreicher (Laa a.d. Thaya) wird berichtet:

Karo Ia sterreicher wurde am 7. August 7925 in Laa an der Thaya geboren. Sie verlebte eine glckliche Kindheit bis im Mrz 7938 die Schikanen
und Pogrome gegen die Juden begannen. Sie musste mitansehen, wie
ihre Eltern die Strae gewaschen haben. Karolas Vater war tschechos/owakischer Staatsbrger, weshalb die Familie beschloss nach Bratistova
zu fliehen. Sie mussten ihr Geschft einem Ariseur fr wenig Geld berlassen. Nachdem die Nationalsozialisten die Tschechos/owakei eingenommen hatten, floh die Familie sterreicher weiter nach Somorja,
damals in Ungarn. Dort konnten sie bis 7943 in Frieden bei Verwandten
leben und Karola lernte Damenschneiderin. Nach einer kurzen Phase, in
der sie Arbeitsdienst leisten mussten, kam die Familie sterreicher in ein
Ghetto und von dort dann im Winter 7944 in das Konzentrationslager
Auschwitz. Karolas Eltern, 8 Tanten und Onkel und 70 Cousins wurden
dort ermordet. Sie selbst musste in Plasow (KZ in der Nhe von Krakau)
und spter in einer Rstungsfirma in Augsburg arbeiten, berlebte aber
den Krieg. Nach dem Krieg wanderte sie nach Israel aus, wo sie ihren
Mann kennen/ernte, als Carmel/a Zucker lebte und drei Kinder bekam.

158

Karo/a sterreicher
Quelle: Archiv Lead Niskor. www.feadniskor.org

St. Plten und Weinvierteil B

Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten


und im Weinviertel
Die Vertreibung der jdischen Menschen aus
Niedersterreich
Vor 1938 gab es in Niedersterreich 15 Israelitische Kultu sgemeinden (IKG). Es war somit das Bundesland mit
den meisten IKGs. Nach dem Einmarsch der deutschen
Wehrmacht in sterreich 1938 nderte sich das Leben
der jdischen Bevlkerung schlagartig. Am Anfang wurde ihnen das Leben erschwert. Sie wurden aufgefordert,
ber ihr Eigentum und Vermgen Auskunft zu geben
und dieses in weiterer Folge abzutreten. War es am Anfang der Hauptwunsch der Nationalsozialisten, die Juden aus dem Deutschen Reich zu vertreiben, so wurde
spter die sogenannte .,Endlsung " (Wannseekonferenz
1942) in der Judenfrage angestrebt. Darunter verstand
man die Ermordung aller jdischen Menschen im von
den Nationalsozialisten beherrschten Gebiet. Viele von
ihnen fanden den Tod in den Gaskammern der Konzentrationslager.

den" und wurde kurz .,Vermgensanmeldung " genannt.


Die Juden mussten sich das Formular selber kaufen und
ausgefllt bei der Vermgensverkehrsstelle abgeben .
Anfnglich wussten die Juden nicht, dass ihnen dieses
Vermgen spter weggenommen wird. Nach dem Krieg
mussten die berlebenden jdischen Menschen darum
kmpfen, wenigstens Teile des enteigneten Vermgens
wieder zurckzuerhalten.
Reichsfluchtsteuer
Die Jdinnen und Juden, die den Ernst der Lage frh
genug erkannten und sich die Flucht leisten konnten,
flohen in .,sichere" Lnder (Palstina, Grobritannien,
die USA usw.). Solange ihnen eine Ausreise noch erlaubt
war, mussten sie eine Reichsfluchtsteuer zahlen, die sich
viele nur mit Hilfe von Verwandten und Freunden leisten
konnten .

Juden in St. Plten


ln sogenannten Pogromen wurden die Synagoge, jdische Geschfte und Huser in St. Plten geplndert und
zerstrt. 300 der vormals 1.200 Juden, die 1938 in und
um St. Plten wohnhaft waren, wurden ermordet. Die
restlichen St. Pltner Juden wurden vertrieben und in
Lager eingesperrt, wo sie schwerste krperliche Arbeit
verrichten mussten . Einigen gelang die Ausreise. Die wenigsten kehrten nach dem Krieg nach St. Plten zurck.
Die Juden im Weinviertel
1934 gab es 208 Juden im WeinvierteL Im Mai 1938 waren es nur mehr 129 und im Mrz 1940 wurden bei der
Volkszhlung nur noch 10 Juden registriert. Die meisten
dieser jdischen Menschen wurden vertrieben oder flohen nach Wien.
Die jdische Gemeinde lste sich daher schnell auf. Heute erinnern nur noch die jdischen Friedhfe, wie beispielsweise in Stockerau und Mistelbach, an die Wein viertler Juden.
Vermgensanmeldung
1938 wurden Vermgensverkehrsstellen gegrndet.
Jeder Jude, dessen Vermgen mehr wert war als 5.000
Reichsmark, musste ein Formular ausfllen, in dem er
seinen Besitz anzugeben hatte. Huser, Grundstcke,
Autos, Schmuck, Geld etc. waren darin aufzulisten. Das
Formular hie ,,Verzeichnis ber das Vermgen von Ju -

159

- , TII..,_..._ .. 111 c.:tt;PI~


._........,, ...... .:Jt(. ..

J :~

Vermgensanmeldung aus Lanzenkirchen


Quelle: Niedersterreichisches Landesarchiv, St. Ptten

St. Plten und Weinvierteil C

Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten


und im Weinviertel
Die Zerstrung der Synagoge von St. Plten
"Mitten in einer deutschen Stadt- und das ist doch Sankt
Plten, oder nicht? - erhebt sich da ein morgenlndisches Gebude, krause Schriftzeichen ,zieren' seine Vorderfront und ein Stern erhebt sich auf der Kuppel, den
wir in unserem Himmel gerne entbehren. Wenn dieser
Bau einmal ohne Sinn und Zweck dasteht, und das wird
er bald (es ist klar, hier ist die Ostmark beispielgebend),
dann wird er einem ,reprsentativen' Gebude Platz machen!? Ist es uns gelungen, das Geschftsleben in unserer Stadt von Fremden zu subern, so mssen auch die
ueren Erscheinungen folgen:'
Diese unverfrorene Aufforderung zur Zerstrung der
St. Pltner Synagoge schrieb der St. Pltner Anzeiger bereits am 5. November 1938. Diesem Aufruf kamen die St.
Pltner am 10. November 1938 nach. in der Synagoge
wurde Feuer gelegt und Scheiben eingeschlagen. Wasserleitungen wurden herausgerissen und alles Wertvol le wurde gestohlen. Die Bcher und heiligen Schriften
wurden verbrannt.
Da es keine jdische Gemeinde mehr in St. Plten gab,
verfiel die Synagoge nach dem Krieg immer mehr, bis
sie 1980 schlielich renoviert wurde. Die Synagoge kann
zwa r besichtigt werden, doch sie wird nicht mehr als
Gotteshaus genutzt.
Zitate von vertriebenen St. Pltner Juden:
"Es freut mich seh r, dass man sich noch an die St. Pltner
Juden erinnert. Es ist aber ein bisschen spt? 60 Jahre!"

(Erna Ornstein, geb. Lipschitz, USA)


"Fr mich ist es sehr schwer, nach St. Plten zu fahren, die
Erinnerungen sind ja nicht gelscht."

(Abraham Harry Reiss, Israel)


"Es ist immer so schn, von der alten Heimat zu hren, besonders von St. Plten. "

(Eifriede Hamilton Schulhof, Neuseeland )


"Es sind j a nur 50 Jahre vergangen und ich bin noch immer
bitter."

(Jenny Gross, geb. Krner, Grobritannien)

160

Synagoge St. Plten nach der Verwstung, 7941


Quelle: Stadtmuseum St. Plten

Die Synagoge von Stockerau


Der Bau der Synagoge im Jahre 1903 war eine finanzielle
Herausforderung fr die Israelitische Kultusgemeinde.
Es wurde sogar ein eigenes Baukomitee gegrndet und
r:1it einer Tanzveranstaltung das Baukonto aufgebessert. Nach dem "Anschluss" sterreichs an das Deutsche
Reich hatten die nationalsozialistischen Machthaber einen neuen Verwendungszweck fr die Synagoge. Am
19. August 1938 wurde der Tempel der evangelischen
Kirche bergeben. Man ersparte sich dadurch den Bau
einer Kirche. Der Kurator der evangelischen Filialgemeinde (Major a.D.) Karl Kolacek: "Sie werden lachen, die
evangelische Filialgemeinde kann jetzt ohne zu bauen,
ein Gotteshaus erwerben ". Der Vertrag wurde mit einem
geringen Wert abgeschlossen . Am 8. Dezember 1953 einigte man sich auf eine Zahlung der evangelischen Gemeinde an die Israelitische Kultusgemeinde. Die evangelische Gemeinde war nun offiziell Eigentmer der
Lutherkirche. Zur Erinnerung an den alten Tempel wurde
ein Gedenkstein errichtet.
Bezirk Gnserndorf
"Das Jahr 1938 brachte innerhalb der IKG Gnserndorf
groe Vernderungen . Wer nicht rechtzeitig das Land
verlassen konnte, wurde interniert. Besitzer wurden
enteignet und ihr Besitz arisiert. Nach einer Statistik des
Vlkischen Beobachters vom 14. Mai 1939 gab es im gesamten Bezirk Gnserndorf mit 30. April1939 434 Juden .
Mit 14. Mai 1939 waren es nur mehr 25 Juden ", schreibt
der Historiker Dr. Thomas Gaida. ln Angern an der March
wurden jene jdischen Men schen, die sich zu spt zur
Auswanderung entschlossen oder nicht das ntige Geld
dafr aufbringen konnten, kaserniert und sie mussten
bei der Regulierung der March Steine schleppen . Von
Mrz 1939 bis zum Jnner 1942 bestand in Gnserndorf
ein Auswanderungs-Umschulungslager fr Nichtarier.

St. Plten und Weinvierteil D

f\

Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten


und im Weinviertel

Fragen zum Bild auf Seite A


Versuche die Kundmachung auf Seite A zu lesen. Ersuche deine Lehrkraft dir zu helfen, wenn du einzelne Buch staben nicht erkennst.
Wie wirkt dieses Plakat auf dich?
Fasse mit eigenen Worten zusammen, was jdischen Menschen in St. Plten verboten war.
Was meint der Verfasser dieses Aufrufs mit "ruchlosem Mord von Paris"? Du kannst fr eine Internet-Recherche
den Namen "Ernst von Rath " verwenden .
Wann wurde das Plakat verffentlicht?
f\

Welcher Platz knnte deiner Meinung nach die Bezeichnung "Adolf Hitler Platz" gehabt haben und warum?

Arbeitsauftrge
Erklre, warum die Nationalsozialisten die jdischen Menschen aufforderten, eine Vermgensanmeldung zu
machen.
berlege dir einen Grund, warum einige jdische Flchtlinge Palstina als neue Heimat gewhlt haben.
Was passierte mit den Synagogen in St. Plten und Stockerau whrend der Herrschaft der Nationalsozialisten?
Fasse eine der beiden Lebenserinnerungen mit eigenen Worten zusammen.
Welche Gefhle der jdischen Menschen aus St. Plten kannst du aus den Zitaten erkennen?

161

St. Plten und Weinviertei l E

Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten


und im Weinviertel

Literatur
Gaida, Thomas: .. ... die Bewilligung zur Zwangsentjudung erteilt". Jdischer Besitz- und Vermgensentzug im grenznahen Raum Niedersterreichs und der Slowakei. Mandelbaum Wissenschaft. Wien 2014.
Khler, Klaus: Ein so schrecklich zerrissenes Leben ... Leben und Schicksal der Juden im Bezirk Korneuburg 18481946, Mandelbaum Verlag, Wien 2013.
Lind, Christoph: Der letzte Jude hat den Tempel verlassen . Juden in Niedersterreich 1938-1945. Mandelbaum Verlag. Wien 2004.

Internetquellen
memorbuch. Juden in St. Plten: http://www.juden-in-st-poelten.at
Lead Niskor. Society for commemoration of the expelled and murdered Austian Jews: http://www.lead-niskor.org/
de/ in-memoriam/ page60/ page60.html

Archive
Stadtmuseum St. Plten
Niedersterreichisches Landesarchiv
Archiv des Instituts fr jdische Geschichte sterreichs. www.juden-in-st-poelten.at
Archiv Lead Niskor. www.lead -niskor.org

Siehe auch ...


Jdisches Leben in Baden vor 1938
Arisierung - Raub an jdischem Vermgen
Jdische Schicksale in Neunkirchen
Personen, die jdischen Menschen halfen
Auf den Spuren der Stolpersteine in Mdling und Wiener Neustadt
Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen im Waldviertel

162

St. Plten und Weinviertei l F

Als jdisches Leben in Niedersterreich verschwand ...

Die Zerstrung des Lebensalltags von


idischen Menschen im Waldviertel
Im Jahr 1930 gab es im Waldviertel 782 Personen jdischer Konfession, 1934 gab es nur noch 649. Waidhofen!fhaya,
Gmnd, Zwettl und Pggstall bildeten eine Glaubensgemeinde mit 400 Menschen, die sich zum Judentum bekannten. Im Bezirk Horn lebten auch zahlreiche Jdinnen und Juden. Diese Menschen bten nahezu die gleichen Berufe
aus wie Personen, die nicht jdischen Glaubens waren . Viele von ihnen betrieben Handel mit Textilien wie Familie
Klein in Zwettl, Vieh- und Produkthandel oder besaen Industriebetriebe wie Familie Lwy in Schrems. ln den kleineren Drfern fhrten die meisten jdischen Menschen Greilereien, wie die Familie Biegler in Neuplla.

NAM~,DF.~ P~J~~s

.~
-~
....

:~

BEGU:ITET VON SEINEil EIU:nu'U

..'AJ~~

~~t::-. ~ ..,.,.~
-.lti..E........1lt!!!h:ltt. :
STAATS AN G 1: H 0 R. l G'K ~'i't:.

,'

~ ~ ~ ~ t:.V-r ~ c n E ~

f't

. I

R F. r cR

Reisepass des Deutschen Reiches fr Kar/ und Magdalene Lwy aus Gmnd
Quelle: Pollero, Friedrich: ,.Die Erinnerung tut zu weh"- Jdisches Leben und Antisemitismus im
Waldviertel. Heimatbund Horn. 1996. 5. 131

163

Waldvierteil A

Lebenserinnerungen
Franz Chaloupek- Erinnerungen an die jdische Familie Schwarz in Gmnd
" Mein ehemaliger Chef, Friedrich Schwarz, wurde
in Gmnd geboren. Im Jahre 79 73 heiratete er lrma
Goldmann aus Nordbhmen und bernahm das von
seinen Eltern in Gmnd am Stadtplatz gegrndete
Textil- und Modewarengeschft Seine Tochter Anna
besuchte nach der Pflichtschule in Gmnd die Handelsschule in Prag und war dann ein Jahr in Eng land.
Ende 7938 heiratete sie den jdischen Arzt Dr. Finale
und flchtete mit ihm nach Frankreich. Nach der
Invasion in Frankreich im Jahre 7944 wurden sie und
ihr Mann von der 55 in Grenoble aufgegriffen und
erschossen. Annas Bruder Otto flchtete Ende 1938
nach China und war in Schanghai - wie er mir nach
seiner Rckkehr erzhlte - bei verschiedenen amerikanischen Einheiten beschftigt. Im Jahr 7947 kam
Otto wieder nach Gmnd zurck und erhielt das Haus
seiner Eltern samt Geschft. Das Leben dieser Familie war nicht anders als das von anderen Gmndner
Familien. Nicht unerwhnt mchte ich lassen, dass
Friedrich Schwarz (links) und Franz Cha/oubek vor dem Textilgeschft in Gmnd
ich eine Woche nach Hitlers Einmarsch in sterreich
Quelle: Das Wafdviertel, 7997
schwer erkrankte. Ende Juni 7938 konnte ich das
Krankenhaus verlassen und nach meiner Rckkehr
aus dem Erholungsheim war das Ehepaar Schwarz nicht mehr in Gmnd. Sie mussten Anfang August 7938
innerhalb von 24 Stunden alles liegen und stehen lassen und Gmnd fr immer verlassen. Im 2. Bezirk in Wien
fanden sie bei einer ,arischen Witwe: die mit einem jdischen Mittelschullehrer verheiratet war, eine Bleibe bis
zu ihrem Abtransport im Jahr 7944 nach Minsk, wo sie von den Nazis ermordet wurden."

Die Familien Reichmann aus Kautzen


" Ludwig Reichmann besa in der Heidenreichsteinerstrae 6 eine Gemischtwarenhandlung. Seine Tochter
hie Rosa. Nach dem gewaltsamen ,Anschluss' im Mrz 7938 wagten die Bewohner von Kautzen aus Angst vor
der SA nicht mehr, in den jdischen Geschften einzukaufen, sodass beide Familien in groe Schwierigkeiten
kamen. Im Herbst 7938 erschienen eines Tages Gendarmen und forderten beide Familien auf, das Ntigste in
ein paar Koffer zu packen und mitzukommen. Sie wurden nach Wien in ein Sammellager gebracht. Ludwigs
Geschft wurde geplndert und die Waren von Rudolfs Textilladen wurden mit Autos abtransportiert. Von den
beiden Familien hrte man spter gerchteweise, dass Ludwig noch im Lager gestorben, die brigen nach
Theresienstadt gekommen seien. ber ihr tatschliches Schicksal ist nichts bekannt."

Aussage des damaligen Amtsartztes im Volksgerichtshofprozess ber das Arbeitslager Gmnd:


" Die Lagerinsassen, die zwecks Nahrungsmittelbeschaffung auerhalb des Lagerbereichs angetroffen worden
waren, wurden ber Nacht im Freien an einem Pfosten angebunden. Die Bewachung war neben Volkssturmleutenauch fanatischen HJ-Buben anvertraut, von denen einer einen Juden, den er zum Aufstehen aufgefordert hatte und dem Befehl nicht nachgekommen war, einfach ber den Haufen scho. Schwere Mihandlungen kamen ebenfalls vor, wobei einem der Gemaregelten ein Arm gebrochen wurde."

164

Waldviertei l B

Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen


im Waldviertel
scher Menschen als .,Judenproblem" und nach der Vertreibung dieser Menschen im Sommer 1938 sah sie die
.,Ordnung" hergestellt.
Oie Juden in Zwettl

ln Zwettl lie sich die jdische Familie Schidloff in den


SOer Jahren des 19. Jhdts. nieder. 1930 waren es hier 11
Juden, welche zur Kultusgemeinde in Waidhafen an der
Thaya gehrten.

Stempelabdruck der Kultusgemeinde Harn, Privatbesitz


Quelle: Polfero, Friedrich: "Oie Erinnerung tut zu weh "- Jdisches Leben und Antisemitismus im Waldviertel. Heimatbund Horn 1996. 5. 110

Oie Juden in Horn

1930 lebten in der Stadt Horn 62 jdische Personen. Ein


Drittel dieser Personen waren auch in Horn geboren
worden, die anderen waren zum grten Teil aus Mhren und Bhmen zugezogen . Nach dem .,Anschluss"
verschlechterte sich das Verhltnis zwischen den Hornern und ihren jdischen Mitbrgern. Die Juden in Horn
hatten pltzlich keine Freunde mehr, da die Nationalsozialisten eine feindselige Haltung gegenber jdischen
Menschen vorantrieben. Alles, was Juden zuvor fr ihre
Mitmenschen getan hatten, war pltzlich vergessen. ln
der .. Land-Zeitung" vom 4. Mai 1938 findet man die Forderung, dass Horn eine Stadt ohne Juden werden soll.
Nach der Machtbernahme gab es einen Boykott gegen jdische Geschfte, der die Setreiber um ihren Lebensunterhalt brachte. Den Einwohnern Horns wurde
geraten, dass sie nur in .,arischen " Geschften einkaufen
sollen. Die nchste Phase bestand darin, den jdischen
Geschftsleuten die Leitung ihrer Betriebe zu entziehen. Somit hatten diese jdischen Horner Familien ihre
gesamte Existenz verloren und einige verlieen sogar
die Stadt. Im April und im Mai 1938 wurde der jdische
Friedhof in Horn verwstet. Im September 1938 hielten
sich in Horn keine Juden mehr auf.
Die Juden in Waidhafen an der Thaya

An die Ereignisse, welche im Mrz 1938 gegen die Judengemeinde in Waidhafen vorgefallen waren, gibt
es kaum Erinnerungen . Am zweiten Tag der nationalsozialistischen Herrschaft wurden ebenfalls die jdischen Geschfte gesperrt. Heute findet man nur wenige
Spuren der jdischen Bevlkerung in Waidhofen . Die
Kreisleitung Waidhafens bezeichnete die Prsenz jdi-

165

Nach dem .,Anschluss" wurden an jdischen Geschften Plakate mit der Aufschrift .,Jdisches Geschft" angebracht und Nichtjuden durften nicht mehr in diesen
einkaufen. Der Rechtsanwalt Dr. Philipp Frnkel erhielt
Berufsverbot. Ein jdischer Gemsehndler wurde auf
einem Kleinlastwagen durch den Ort gefhrt und als
.,Geldjude" blogestellt. Bis 31 . Dezember 1938 mussten
alle jdischen Geschfte schlieen und die Juden mussten eigene Kennkarten bei sich tragen. Ihre Reisepsse
wurden mit einem .,J" gekennzeichnet und sie wurden
verpflichtet den Zusatzvornamen Sara oder Israel zu
fhren . Familie Klein war die erste, die Zwettl verlie
und nach Amerika flchten konnte. Sie war auerdem
die einzige Zwettler Familie, die die NS-Zeit weitgehend
unbeschadet berlebte. Viele der brigen Juden, die
Zwettl verlieen, fielen mit groer Wahrscheinlichkeit
der Vernichtungsmaschinerie der Nazianalsozialisten
zum Opfer.
Eggenburg

Vor dem Jahre 1938 waren die jdischen Familien in


Eggenburg Kaufleute, Vieh-, Leder- und Fellhndler
sowie Beamte. Die meisten von ihnen waren wohlhabend und lebten in Husern. Sie verkauften ihre Waren
manchmal gnstiger oder man konnte bei ihnen anschreiben lassen, d.h. der Kaufpreis wurde notiert und
man knnte zu einem spteren Zeitpunkt zahlen. Nach
dem .,Anschluss" wurden ihnen die Geschfte weggenommen, .. arisiert" und von Nationalsozialisten bernommen. Danach flchteten viele von ihnen nach Wien,
da ihnen befohlen wurde, die Stadt binnen 24 Stunden
zu verlassen oder sie wurden verhaftet. Viele Familien
wurden getrennt oder mussten sich verstecken, aber fr
die meisten war es der Beginn vom Ende.

Waldvierteil C

Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen


im Waldviertel
Jdisches Arbeitslager in Gmnd

Ausweisung

Juden aus ganz Europa wurden in groangelegte Konzentrationslager deportiert und dort ermordet. Diese
Lager waren jedoch gegen Ende des Krieges berfllt
und so lieen die Nationalsozialisten Zwischenlager errichten . ln diesen Zwischenlagern mussten die Insassen
Schwerarbeit leisten. Dadurch wollte man erreichen, dass
sie "durch Arbeit" vernichtet werden. Ab Juli 1944 mussten etwa 200 deportierte ungarische Juden im Bezirk
Gmnd Zwangsarbeit leisten. Am 22. Dezember 1944
traf in Gmnd ein aus Ungarn kommenderTransprt mit
rund 1.700 deportierten Budapester Juden ein. Diejenigen, die die Fahrt berlebt hatten, wurden in einem
Getreidespeicher, der als Lager diente, untergebracht.
ln ihrer Heimat waren viele von ihnen als Handwerker,
Kaufleute, Schauspieler, rzte und Rechtsanwlte ttig
gewesen. Als Zwangsarbeitskrfte mussten sie Arbeiten
im Sgewerk, im Steinbruch, in der Land- und Forstwirtschaft sowie in Fabriken leisten. Obwohl sie diese harte
Arbeit nicht gewohnt waren, wurden sie als fleiig und
willig beschrieben. 485 dieser Menschen starben whrend des Aufenthalts im Lager Gmnd. Am 16. Februar
1945 wurden die restlichen in das Konzentrationslager
Theresienstadt berstellt. Es gibt keine Berichte darber,
ob dieser Transport dort angekommen ist.

Der wirtschaftliche Boykott, die gesetzlichen Schikanen und die gesellschaftliche chtung erschwerten
das Leben fr die jdischen Menschen von Tag zu Tag.
Niemand wollte sie mit Lebensmitteln und anderen
wichtigen Dingen versorgen. Daher waren immer mehr
Familien gezwungen, das Waldviertel zu verlassen und
nach Wien oder ins Ausland auszuwandern. Den Horner Juden wurde am 18. September 1938 befohlen, die
Stadt zu verlassen, vier Tage spter ereilte die Gmnd ner Juden das gleiche Schicksal. Wenn ein Jude mit einer
"Arierin " verheiratet war, so durften die Frau und die Kinder bleiben. Ein paar Gmndner Juden wanderten in die
Tschecheslowakei aus, jedoch wurde dort 1939 ebenfalls das Gesetz erlassen, dass alle jdischen Personen
das Staatsgebiet binnen 6 Monaten verlassen mssen.
Deportation

Es lsst sich nicht feststellen, wie viele Waldviertier Juden von den Nationalsozialisten ermordet wurden . Die
Straftaten/Verbrechen, welche in den Konzentrationslagern verbt wurden, drangen zum Teil an die ffentlichkeit. Viele jdische Menschen versuchten sich der
Deportation zu entziehen, um dem Tod zu entgehen.
Manche ahnten schon Bses und verbten Selbstmord,
wie zum Beispiel Herr Gutmann, seine Frau und die 6jhrige Tochter aus Geras. Zahlreiche Waldviertier Familien
fanden ein tragisches Ende. Von vier Zwettler Familien
berlebten nur zwei.

Jdischer Friedhof in Horn


Quelle: Privatarchiv 5. Lesjak
Gedenkstein des jdischen Arbeitslagers in Gmnd
Quelle: Privatarchiv 5. Lesjak

166

Wa ldvierteil D

Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen


im Waldviertel

Fragen zum Bild auf Seite A


Wie heit der Besitzer des Reisepasses?
Wofr knnte das "J" in der linken oberen Ecke des Passes stehen?
Wieso ist der zweite Vorname des Passinhabers Israel?
Woran erkennt man, dass der Pass aus der Zeit des Nationalsozialismus stammt?
Von wem wird der Passinhaber begleitet?

Arbeitsauftrge
Lies die Lebenserinnerungen an die Familie Schwarz durch und stelle in einer Mindmap die Mitglieder der Familie dar sowie die Orte und stichwortartig das Schicksal der Familienmitglieder. Du solltest mithilfe dieser Grafik
deiner Klasse ber diese Familie berichten knnen.
Wie zerstrte der Nationalsozialismus die Beziehungen der jdischen Bevlkerung im Waldviertel zu ihren nichtjdischen Mitmenschen?
ln welchen Waldviertier Gemeinden lebten nachweislich Jdinnen und Juden?
Wie gingen die Nationalsozialisten gegen diese Menschen vor?
Beschreibe das Mahnmal des Arbeitslagers in Gmnd. Wer war in diesem Lager untergebracht und welche Ttigkeiten mussten die Insassen verrichten?

167

Waldvierteil E

Die Zerstrung des Lebensalltags von jdischen Menschen


im Waldviertel

Literatur
Chaloupek, Franz: Erinnerungen an die jdische Familie Schwarz in Gmnd. Waldviertier Heimatbund. Erschienen in:
.,Das Waldviertel ". Horn 1997. Heft 3. S. 247-250.
Fraiss I, Franz: Juden in der Pfarre Kautzen . Waldviertier Heimatbund. Erschienen in : .,Das Waldviertel". Horn 1997.
Heft 4. S. 335-339.
Kurij, Robert: Nationalsozialismus und Widerstand im Waldviertel: die politische Situation 1938-1945. Schriftenreihe
des Waldviertier Heimatbundes. Horn 1987. S. 155-156, S. 206.
Pollero, Friedrich:.,Die Erinnerung tut zu weh" - Jdisches Leben und Antisemitismus im WaldvierteL Heimatbund
Horn 1996. S. 113, 130-132, 134- 136, 197-202, 320-327.

Archive
Privatarchiv S. Lesjak
Privatarchiv F. Pollero
Archiv Schriftenreihe des Waldviertier Heimatbundes

Siehe auch ...


Jdisches Leben in Baden vor 1938
Arisierung- Raub an jdischem Vermgen

Jdische Schicksale in Neunkirchen


Personen, die jdischen Menschen halfen
Auf den Spuren der Stolpersteine in Mdling und Wiener Neustadt
Schicksale von jdischen Menschen in St. Plten und im Weinviertel

168

Waldvierteil F

" Als in Niedersterreich die


Schreckensherrschaft zu Ende ging

170

Die Zerstrung von Wiener Neustadt und


Hainfeld

176

Mostviertel- Gedenken, Erinnern


und Mahnen

182

~ ~

~"""' ~

---..ta

- --~

----~
....-.

Zwangsarbeit und Todesmrsche durch


Niedersterreich

Kriegsende in Niedersterreich- Sowjetarmee:


Befreier oder Besatzer?
188

-:> " !i

u.,.... .... _._,_


0.:............
-

Entnazifizierung in Niedersterreich

194

Persnliche Spurensuche zwischen


Krieg und Frieden

200

Als in Niedersterreich die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten zu Ende ging ...

Zwangsarbeit und Todesmrsche


durch Niedersterreich
Nach der deutschen Besetzung Ungarnsam 19. Mrz 1944 wurden 50.000 ungarische Jdinnen und Juden systematisch nach "Niederdonau" deportiert und fr Zwangsarbeiten herangezogen. Als sich im Frhjahr 1945 die
sowjetische Rote Armee"Niederdonau" nherte, wurden Tausende von jdischen Zwangsarbeitskrften, die zuvor in
ungefhr 120 Gemeinden und am Bau des Sdostwalls gearbeitet hatten, in Todesmrschen in Richtung Konzentrationslager getrieben. Auch die Insassen anderer Lager, wie z.B. dem Arbeitserziehungslager Oberlanzendorf, wurden
auf einen Todesmarsch zum KZ Mauthausen gezwungen . Auf diesen Mrschen erhielten die Wachmannschaften
den Befehl, Flchtende, Schwache und Kranke zu erschieen. Es kam aber auch zu Massakern durch SA, 55, Volkssturm, HJ und Gendarmen. Massengrber sind stumme Zeugen davon .

Kar/ Harnstein, Jdische Zwangsarbeit 1938-1945, um 7945


Quelle: Buchcover " Ungarisch-Jdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in sterreich 7944/ 45" von Eleonore Lappin-Eppel

170

Zwangsarbeit und Todesmrsche A

Lebenserinnerungen
Roszi Wolf musste als Zwangsarbeiterin in Viehofen arbeiten. Sie schrieb in ihr Tagebuch:
"Wir leben in einer Baracke inmitten des Waldes ... Wir bauen einen Damm. Die einen tragen die Steine, die
anderen Erde ... Das Leben im Lager hnelt dem einer Elendskolonie . .. Da in der Ecke ist eine Mutter, die
sechs Kinder hat, auf zwei Strohscken, ... dort wiederum eine 88-jhrige Oma, die immer wieder aufsthnt,
wann wir endlich wieder gehen knnen, wann dieser traurige Zustand beendet wird. Ich knnte jetzt sehr viel
schreiben ber alle Menschen, die hier im Lager sind. Die bsen menschlichen Eigenschaften werden hier noch
deutlicher, es ist ziemlich traurig, dass in dieser Situation die Nchstenliebe so selten geworden ist ...

Au--..
~

-s
Certificati
.... '"
on.

W~$

Provisorischer Ausweis von Rozsi Wolf


Quelle: Stadtarchiv St. Plten

f\

Mein liebster Vater hat im April unerwartet diese gemeine bse Weft verlassen. Er hat viel gelitten, nicht nur
wegen seines schweren Herzproblems, sondern auch aufgrunddes Hungers, und das zuletzt sogar sehr. Wir
kommen selten zu etwas Essbarem. Mein liebster Vater hat mal auf der Mllhalde zwischen Kohlenstaub
gekochte Kartoffel gefunden, als er fr das Lager Blech holen gegangen ist . . . Und diesen traurigen Tag ist er
auch losgegangen. Und so haben ihn die Menschen tot gefunden. Ich kann es noch nicht glauben, dass mein
guter Vater tot ist. Es tut weh, dass wir ihn nicht mitnehmen knnen und dass wir uns nicht gemeinsam ber
unsere Freiheit freuen knnen und, was sein groer Wunsch war, meine Geschwister wieder zu sehen."

171

Zwangsarbeit und Todesmrsche I B

Zwangsarbeit und Todesmrsche durch Niedersterreich


Herr Venyvesi, der gemeinsam mit seinem Bruder im
"Erholungslager" Felixdorf ankam, berichtet ber
seine Ankunft und den nchsten Morgen:
"Ich sagte zu meinem Bruder: ,Diesen Platz nehmen wir.
Einen besseren knnen wir spter noch suchen.' Es war
alles berfllt. Wir sind dort gelegen wie die Sardinen.
Kopf an Fu, Fu an Kopf. Wenn einer aufstehen musste, ist er ber und auf die Krper gestiegen ... Viele sind
drauen geblieben. ln der Frh, als ich am nchsten
Morgen herunterkomm, sehe ich Schneehaufen, noch
einen Schneehaufen, mein Gott, das sind ja Menschen!
Es war Schnee auf sie gefallen, fast alle waren tot.''
Zwangsarbeit beim Bau des Sdostwalls
Als Sdostwall wurde eine Verteidigungslinie bezeichnet, die vom Oberkommando der Wehrmacht gegen
Ende des Zweiten Weltkrieges geplant wurde. Verlaufen
sollte sie an der Sdostgrenze des Deutschen Reiches
gegen die heranziehenden Verbnde der Roten Armee.
Etwa 40.000 ungarische Juden mussten zusammen mit
deutschen und sterreichischen Zivilisten, Mitgliedern
der HJ, Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen an diesem System von Panzergrben und Befestigungen entlang der Grenze sterreichs zu Ungarn, der Slowakei
und Slowenien arbeiten.
Der Alltag der Arbeitskrfte
Die Lebens- und Arbeitsbedingungen der jdischen
Arbeiter/innen in den Lagern entlang des Sdostwalls
waren unmenschlich: Die Panzergrben mussten in teils
gefrorenem Boden ausgehoben werden, aber auch die
vorgeschriebenen Holzarbeiten berstiegen die Krfte
der eingesetzten Personen, die von ihren Wchtern gnadenlos angetrieben wurden, bei weitem. Ihre Unterknfte waren hufig unbeheizt und die Hftlinge mussten
auf Brettern oder dem nackten Boden schlafen. Die Verpflegung bestand aus Hungerrationen, die den Erkrankten weiter gekrzt wurden . Nichtarbeitsfhige wurden
in sogenannte "Erholungslager" nach Lichtenwrth oder
Felixdorf eingeliefert. An diesen Orten kamen die geschwchten Menschen jedoch nicht wieder zu Krften,
sondern sie erkrankten, verhungerten, wurden misshandelt oder ermordet.

Auf der Flucht erschossen- Bruck an der Leitha


Guyla Friedmann wurde als Zwangsarbeiter am Sdostwall eingesetzt. Untergebracht war er in einem Lager
in Bruck an der Leitha, das auch von Angehrigen der
HJ bewacht wurde. Der Hitlerjunge Wilhelm B. sah, dass
Friedmann eine Armbanduhr trug. Da es in Lagern immer wieder zu Morden kam, bei denen die Tter behaupteten, sie htten die Opfer "auf der Flucht erschossen':
befahl Wilhelm B. Friedmann am 28. Dezember 1944 zu
einer Latrine hinter der Unterkunft zu gehen. Als er dort
ankam, ermordete ihn der Sechzehnjhrige mit einem
Komplizen und nahm die Uhr an sich. Die Nationalsozialisten verhngten eine Haftstrafe ber den Hitlerjungen.
Nicht weil er einen Menschen ermordete, sondern weil
er das Verbot missachtete, mit jdischen Zwangsarbeitern Kontakt zu haben und einen eigenmchtigen Diebstahl begangen hatte.

" Erholungs/oger" Engelmhle in Felixdorf


Quelle: Privatarchiv M. Kainig-Huber (207 4)

172

Zwangsarbeit und Todesmrsche I C

Zwangsarbeit und Todesmrsche durch Niedersterreich


Das Massaker von Hofamt Priel

Ende April 1945 kamen hunderte jdische Zwangsarbeitskrfte aus Ungarn auf dem Todesmarsch Richtung
Mauthausen in ein Judenauffanglager bei Persenbeug
an der Donau an. Das Kriegsende war nah und in Wien
bereits die Zweite Republik ausgerufen, als am 3. Mai
1945 um circa halb vier Uhr morgens ein Ttungskommando ins Lager kam, um die Insassen zu ermorden.

Ankunft in Strasshof
Quelle: Privatarchiv B. Blank

Das Dulag Strasshof

ln der NS-Zeit befand sich in Strasshof ein Durchgangslager (Dulag) fr Kriegsgefangene, Zwangsverschleppte,
politisch Verfolgte sowie Jdinnen und Juden. Von dort
wurden Arbeitsfhige an die Arbeitgeber in die umliegenden Gaue transportiert. Auch alte Menschen und
Kinder ab zehn Jahren wurden zu schweren Arbeiten herangezogen . Als die Rote Armee 1945 immer nher rckte, sollten die Strasshafer Insassen per Bahn in die Konzentrationslager "evakuiert" werden. Dieser Plan ging
jedoch nur teilweise auf, da der Bahnhof Strasshof Ende
Mrz 1945 durch Bombardierungen zerstrt wurde. Ein
groer Teil der verbliebenen Zwangsarbeitskrfte wurde
nun in mrderischen Fumrschen nach Mauthausen
"evakuiert". Die Tragdie der Todesmrsche nahm ihren
Lauf.

Wie durch ein Wunder berlebte der elfjhrige Yaakow


Tibor Schwartz:"lch schlief und fhlte pltzlich, dass man
mir die Decke wegnahm . Vor mir stand ein SS-Mann, der
etwas auf ein Blatt Papier schrieb ... Nachdem der SSMann gegangen war, habe ich mich schlafend gestellt.
Pltzlich hrte ich Schsse. Da sammelte ich das Stroh,
auf dem ich schlief, und versteckte mich darunter. Die
SS-Mnner kamen in die Baracke und haben alle neben
mir erschossen- auch die Kinder und die Frau, die unmittelbar neben mir lagen. Ich habe mich fast zwei Stunden
lang nicht bewegt, doch dann habe ich begriffen, dass
die Gerusche nicht mehr von den SS-Mnnern kamen,
sondern von den noch nicht Gestorbenen . Nach zwei
Stunden war dann alles ruhig :'
Die SS-Leute ermordeten 26 Personen im Lager und trieben 197 Lagerinsassen aus den Baracken, um sie in einer
Entfernung von 15 bis 20 Gehminuten auf dem Gebiet
der Persenbeuger Nachbargemeinde Hofamt Priel zu erschieen. Unter den Opfern waren auch die Mutter und
die beiden Schwestern des Elfjhrigen .
Die Leichen wurden
mit Benzin bergossen und angezndet, wobei der vorherrschende starke
Regen die Flammen
bald lschte.

Literarische Aufarbeitung des Massakers von Hofamt Priel


Quelle: Buchcover von M. Wieninger

Das Erinnernungsmal von Strasshof


Quelle: Privatarchiv M. Kainig-Hu ber

173

Zwangsarbeit und Todesmrsche I C

(\ Zwangsarbeit und Todesmrsche durch Niedersterreich

Fragen zum Bild auf Seite A


Betrachte das Bild, das um 1945 von Karl Hornstein gemalt wurde! Beschreibe, welche Personengruppen du
erkennst und welche Arbeiten sie verrichten.
Woran erkennst du, dass nahezu alle der abgebildeten Menschen zu diesen Arbeiten gezwungen werden?
Warum denkst du, wurden in "Niederdonau" so viele Zwangsarbeitskrfte gebraucht?
Wozu fhrte das Herannahen der Roten Armee im Frhjahr 1945?
Erklre den Begriff"Todesmarsch" und schreibe deine berlegungen darber auf, ob es mglich war, diese Mrsche ohne das Wissen der niedersterreichischen Bevlkerung durchzufhren.

Arbeitsauftrge
Roszi Wolf schreibt, dass whrend der Zeit im Lager"die bsen Eigenschaften von Menschen noch deutlicher
wurden". Versuche zu erklren, was sie damit gemeint haben knnte.
Beschreibe in mindestens fnf Stzen, was der Sdostwall war, wer daran arbeitete, wie die Arbeits- und Lebensbedingungen im Zusammenhang mit diesem Projekt aussahen und wie es Arbeitskrften erging, die nicht mehr
arbeitsfhig waren.
Erklre, warum der Bericht ber die Ermordung Gyula Friedmanns den Titei"Auf der Flucht erschossen" trgt!
Finde eine neue berschrift fr diesen Bericht.
Erklre die Funktion des Dulags Strasshof mit eigenen Worten!
berlege, warum sich auch relativ junge und alte Menschen"freiwillig" zur Zwangsarbeit meldeten?
Warum ist es wichtig, Erinnerungsmale zum Gedenken an die Ereignisse der NS-Zeit zu errichten? Kannst du dir
vorstellen, dass es auch Gegner solcher Projekte gibt? Erkundige dich, ob sich in deiner Umgebung ein Denkmal
befindet, das an eine Opfergruppe des Nationalsozialismus erinnert? Notiere deine Gedanken und Ergebnisse.
Was passierte in den Morgenstunden des 3. Mai 1945 in Hofamt Priel? Warum gab es deiner Meinung nach berlebende dieses Massakers? Warum whlte ein Autor fr die Aufarbeitung dieses Ereignisses den Titel"223"?

174

Zwangsarbeit und Todesmrsche I E

(\ Zwangsarbeit und Todesmrsche durch Niedersterreich

Literatur
Broser, Vera/ Piainer, Monika: Der Weg ungarischer Juden nach Niedersterreich 1944 bis 1945. Verein Kultur im
Alltag, Wien 1990.
Lappin-Eppel, Eleonore: Ungarisch-Jdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in sterreich 1944/ 45.
Arbeitseinsatz - Todesmrsche- Folgen. LIT Verlag, Mnster 2010.
Suchy, lrene: Strasshof an der Nord bahn. Die NS-Geschichte eines Ortes und ihre Aufarbeitung. Metroverlag.
Wien 2012.
Weisz, Petra/ Karlsson, lrmtraud: Die Toten von Bruck. Dokumente erzhlen Geschichte. Kral-Verlag . Berndorf 2008.
Wieninger, Manfred: 223 oder Das Faustpfand. Ein KriminalfalL Residenz Verlag . St. Plten 2012.

Internetlinks
(\

http://www.mahnmal -viehofen.at/de/ dokumente.html


http://www.tenhumbergreinhard.de (Daten ber Gerichtsverfahren nach 1945)

Archive
Blank, Bernhard: Verein Arbeitsgruppe Strasshof. Bild "Ankunft in Strasshof" von Monsieur Quereiliahe
Stadtarchiv St. Plten
Privatarchiv M. Kainig-Huber
Archiv Wikimedia Commons: commons.wikimedia .org
Buchcover von M. Wieninger
Buchcover von E. Lappin-Eppel, Wien Museum

Siehe auch ...


Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld
Mostviertel - Gedenken, Erinnern und Mahnen
Kriegsende in Niedersterreich- Sowjetarmee: Befreier oder Besatzer?
Entnazifizierung in Niedersterreich
Persnliche Spurensuche zwischen Krieg und Frieden

175

Zwangsarbeit und Todesmrsche F

Als in Niedersterreich die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten zu Ende ging ...

Die Zerstrung von Wiener Neustadt


und Hainfeld
Bis Mitte 1941 fhrte die Deutsche Wehrmacht vorwiegend Eroberungsfeldzge. Nach dem Kriegseintritt der USA
im Dezember 1941 entwickelt sich der Konflikt zu einem Weltkrieg . Das Jahr 1943 gilt als Wendepunkt des Zweiten
Weltkrieges und auch Niedersterreich wurde zum Ziel massiver Luftangriffe durch die Alliierten . Ihre Bomben trafen nicht nur Standorte der Rstungsindustrie, sondern auch viele zivile Gebude. Die Stdte Wiener Neustadt und
Hainfeld waren die am meisten zerstrten Stdte in sterreich. Besonders in den letzten Kriegstagen kam es hufig
zu schweren Kmpfen, verbunden mit zahlreichen Opfern und massiven Zerstrungen.

Bombenangriff auf Wiener Neustadt


Quelle: Heeresgeschichtliches Museum Wien

176

Wiener Neustadt- Hainfeld I A

(\ Lebenserinnerungen
Deibl Anna, geb. 7. Juni 1935, Miesenbach
"Die Bombardements von Wiener Neustadt hatten immer Auswirkungen auf die Umgebung. Da die Flieger
beim Heimflug leichter werden mussten, wurden die nicht verwendeten Bomben einfach ber den benachbarten, lndlichen Gebieten abgeworfen. Auch ber Miesenbach wurden die brig gebliebenen Bomben ,entsorgt;
da es ca. 20 km Luftlinie entfernt lag.
Ich besuchte damals die rtliche Volksschule. Das Radio lief immer im Unterricht leise mit. Ertnte pltzlich der
Warnton, der wie ein Kuckucksruf klang, wussten alle, dass ein Fliegerangriff bevorstand. Der Lehrer schickte
uns Kinder danach sofort auf den meist langen und gefhrlichen Heimweg. ln unserer Schule gab es keinen
Luftschutzkeller. Auf dem Heimweg wurden wir oft von Bomben berrascht, da die Schule im Ortskern lag,
doch wir auf abseits gelegenen Bauernhfen lebten. Oft mussten wir uns unter Bumen oder Struchern
verstecken, manchmal auch in Grben flchten. Vor allem in den letzten Kriegsmonaten, wo auch Tiefflieger
mit Maschinengewehren flogen, war es oft lebensgefhrlich, den Nachhauseweg anzutreten. Diese speziellen
Flugzeuge schossen auf alle Menschen, die sich auf einer freien Flche befanden. Einmal versteckte ich mich
mit meinen Freunden im Gebsch. Da schoss pltzlich jemand aus der Luft auf den Weg, wo wir gerade noch
gegangen sind. Es schien mir, als wrde das Erdreich wie Wasser in die Luft spritzen."

Wiesbauer Anna, Hainfeld


" Kurz bevor die Kampfhandlungen begannen, verlieen wir Hainfeld und
zogen uns auf einen Bauernhof im Nachbarort zurck, da unser Haus
mitten in der Stadt stand und wir uns auerhalb sicherer fhlten. Um auf
diesem Hofbleiben zu drfen, halfen wir mit, da wir kein Geld fr Verpflegung hatten.
Anfangs merkten wir gar nicht, dass die Russen in Hainfeld eingerckt
waren. Als uns dann jedoch ein Nachbarsbursche erzhlte, dass jetzt die
Russen da waren und die 55 sich nach Kleinzell zurckgezogen hatte,
beschlossen wir, langsam nach Hainfeld zurckzukehren. Wir wollten
von einem Berg aus nachsehen, wie es nun in der Stadt aussah. Als wir
zu einem Hainfelder Bauernhof kamen, auf welchem Freunde von uns
wohnten, waren wir schockiert, als alles abgebrannt war. Auch unsere
Freunde konnten wir nicht mehr finden. Wir versteckten uns in einem
Heuschober, als wir merkten, dass noch Russen da waren . ln diesem
trafen wir zum Glck auch die berlebenden des zerstrten Bauernhofes
Anno Wiesbauer
und andere aus der Umgebung. Es beschlossen ein paar Burschen nach
Quelle: Privatarchiv A. Wiesbauer
Hainfeld zu gehen, um nachzusehen, wie es dort nun aussah. Auch ich
ging mit ihnen unter der Bedingung mit, dass sie die ganze Zeit bei mir
blieben. Als wir dort ankamen, bot sich mir ein grausiges Bild. berall lagen Leichen und tote Tiere. Einige Huser waren bis auf die Grundmauern zerstrt. Wir hatten Glck, dass unser Haus noch stand, nur wohnten nun
in diesem die Russen.
Whrend der Belagerungszeit der Russen hatten wir nur wenig zu essen und wir Mdchen mussten uns immerzu vor den Soldaten verstecken, da diese sich an uns vergingen."

177

Wiener Neustadt- Hainfeld I B

Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld


Die Industrie Wiener Neustadts

,----.,

Der Wandel zur Industriestadt begann mit der Erffnung der Sdbahn von Wien bis Wiener Neustadt im
Juni 1841 . 1899 grndete die Firma Daimler eine groe Fahrzeugfabrik. Die Industrialisierung bewirkte die
Zuwanderung vieler Menschen. Wiener Neustadt war
ab ca. 1860 die zweitgrte Stadt Niedersterreichs.
Aufgrund der Industriebetriebe war Wiener Neustadt
im Ersten Weltkrieg ein Zentrum der Rstungsindustrie.
Die Niederlage 1918 fhrte zu einem Niedergang der
Industrie. Wegen der schlechten Wirtschaftslage gab
es in den 1920er Jahren viele Arbeitslose. Nach dem
"Anschluss" sterreichs an das Deutsche Reich im Mrz
1938 wurde Wiener Neustadt wieder eine der wichtigsten Industriestdte, in der Waffen und Flugzeuge
hergestellt wurden. Die "Wiener Neustdter Flugzeugwerke" (WNF) lieferten einen der bekanntesten Flieger:
die Me(Messerschmitt)-1 09-Jagdflugzeuge.
ln den Gebuden der ehemaligen Wiener Neustdter
Lokemotivfabrik "Rax-Werke" wurden nicht nur Lokomotiven gebaut, 1943 ist auch mit der Montage von
A4-Raketen begonnen worden. A4 (Aggregat 4) war die
Typenbezeichnung der ersten funktionsfhigen Grorakete mit Flssigkeitstriebwerk.

Bombenangriffe
Die Alliierten versuchten die Rstungsindustrie durch
massive Bombenangriffe auf die Produktionsorte zu
stoppen. Deshalb wurde Wiener Neustadt im Zweiten
Weltkrieg nahezu vollstndig zerstrt. Der erste Bom benangriff auf Wiener Neustadt, welcher zugleich auch
der erste auf sterreichischem Gebiet war, fand am 13.
August 1943 statt. Der 29. und letzte Bombenangriff
.r'\ auf Wiener Neustadt erfolgte am Ostermontag, den 1.
April 1945. Nach der ersten Welle von Angriffen wurde
die Waffenproduktion in andere Bundeslnder (Krnten,
Steiermark) oder sichere Orte in Niedersterreich ausgelagert. Doch die Luftangriffe hrten nicht auf und am 29.
Mai 1944 wurde die totale Zerstrung der WNF festge stellt. Die von August 1943 bis April 1945 ber Wiener
Neustadt abgeworfenen 52.000 Bomben hatten 65 %
der Gebude zerstrt oder schwer beschdigt. Nur 17
der ca. 4.000 Huser blieben unbeschadet.

178

Zerstrtes Wiener Neustadt


Quelle: Stadtarchiv Wr. Neustadt

Der Angriff beginnt- 13. August 1943


Am 13. August 1943 griffen amerikanische Flugzeuge
zum ersten Mal aus der Luft an. Es gab in Wiener Neustadt keine Gegenwehr. Weder die Bevlkerung noch
die Luftschutzhelfer glaubten an einen wirklichen An griff. Auch nach dem Alarmsignal dachten viele noch
an eine bung. Oberst Schwerdtfeger, NS-Luftgaukommandoleiter der Division XVII, erklrte, dass die kleinen
Luftabwehrgeschtze, die auf den Hallendchern der
WNF montiert waren, als Schutz reichen wrden. Herr
Schwerdtfeger wurde darauf hingewiesen, dass sich unter der Werkshalle mit den Luftabwehrgewehren auch
der Luftschutzkeller befand. Seine Reaktion auf diese
Warnung : "Es werde nie ein feindliches Flugzeug nach
Wiener Neustadt kommen ."
Das Ergebnis dieser Fahrlssigkeit: 151 Tote, 150 Schwerverletzte, 700 Leichtverletzte, 30 Menschen konnten
nicht mehr gefunden werden.

Das Gymnasium am Babenbergerring


Im Jahre 1943 wurde der Schulbetrieb des Gymnasiums
aufgrund der vielen Luftalarme und Bombardierungen
durch die Alliierten verlegt.
Mit dem Direktor und den noch vorhandenen Professoren zog man im November 1943 in das Kinderlandverschickungslager nach Ysper (Waldviertel). Whrend
der Schulbetrieb gesichert fortgefhrt werden konnte,
blieb Wiener Neustadt eines der meist bombardierten
Ziele der amerikanischen Bombenflugzeuge. Auch das
Schulgebude, in dem nun ein Lazarett war, wurde nicht
verschont. Es hngt heute eine Tafel zum Gedenken der
whrend der Angriffe Verstorbenen in der Schule.

Wiener Neustadt- Hainfeld I C

1\

Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld


Der Widerstand in Wiener Neustadt formiert sich
Schon einige Tage nach dem ersten Bombardement
ging ein Flugblatt von Hand zu Hand. Dieses rief dazu
auf, sich gegen die nationalsozialistischen Machthaber
zu wehren. Der erste zivile Widerstand in der WNF regte sich. Es wurden Gebude mit Parolen angeschmiert
sowie Flugzeuge und Waffen sabotiert. Diese Aktionen
fielen der Gestapo auf. So lieen sich die am Widerstand
beteiligten Sanitter ein Warnsystem einfallen. Kam eine
Person in das Visier der Gestapo, schrieb man auf einen
Zettel deren Namen und das Wort "Achtung ", damit diese gewarnt wurde und untertauchen konnte. Es wurden
vermehrt Krankenstnde bewilligt. Auch den Werkskindergarten verlegten die Sanitter in sicheres Gebiet zum
Schutz der Kinder.
Wiederaufbau
Der Wiederaufbau begann mit dem Entfernentausender
Tonnen Schutt aus der Stadt. 1946 rief die Stadtverwaltung zum freiwilligen Arbeitseinsatz auf. Diesem Aufruf
wurde ohne Ausnahme Folge geleistet. Im Jahre 1955
war der Wiederaufbau der am schwersten zerstrten
Stadt sterreichs zum grten Teil abgeschlossen.

Hauptstrae 25 in Hainfeld
Quelle: R. Jgersberger (Hg.): Werden und Wachsen der Stadt Hainfeld

Der Krieg kommt nach Hainfeld


Bereits im Oktober 1944 fielen erste Bomben auf Hainfeld und am 8. April 1945 wurde der Ort von sowjetischen Jagdflugzeugen angegriffen. Nachdem am 18.
April1945 Einheiten der 1. 55 Panzerdivision "Leibstandarte Adolf Hitler" Hainfeld erreicht hatten, erfolgte ein
massiver Artilleriebeschuss des Ortes, der schlielich mit
dem Einzug der Sowjets endete: Die Sowjets drangen
aus Richtung Neulengbach-Kiammhhe und Vollberg
vor, indessen zogen sich die deutschen Truppen am
23. April in Richtung Ramsau und nach Kleinzell zurck.
Totale Zerstrung von Hainfeld
Am 20. April 1945 ist in Hainfeld beobachtet worden,
wie die Huser, besonders jene an der Hauptstrae,
von 55-Truppen in Brand gesetzt wurden . Dies geschah
nach dem Prinzip der "Verbrannten Erde". Somit waren
die Gebude fr die sowjetischen Einheiten nicht mehr
brauchbar.
Viele Einwohner Hainfelds flchteten in die auerhalb
der Stadt gelegenen Bauernhfe. Diese Kriegshandlungen dauerten drei Tage. Als die Bewohner zurckkehrten, wu rde das Baumaterial fr den Wiederaufbau aus
den zerstrten Gebuden bezogen. Die Bewohner von
Hainfeld konnten nur durch uerste Anstrengungen
mit wenigen Lebensmitteln berleben.

Der Wiederaufbau Wiener Neustadts


Quelle: Stadtarchiv Wiener Neustadt

179

Bei den Kampfhandlungen in Hainfeld kamen 42 Zivilisten ums Leben. 62 Wohn- und Geschftshuser sowie 14
Bauerngehfte sind durch Bombardierung und Artilleriebeschuss zerstrt worden. Im Ort blieb kein Haus von
Schden verschont.

Wiener Neustadt- Hainfeld I D

"

Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld

Fragen zum Bild auf Seite A


Betrachte, nachdem du die Texte ber die Zerstrung Wien er Neustadts und Hainfelds durchgelesen hast, das
Bild auf der Seite A. berlege, welche kriegsfhrende Nation fr diesen Luftangriff verantwortlich war.
Schreibe auf, warum Stdte wie Wiener Neustadt bombardiert worden sind.
Finde im Internet mithilfe der Begriffe "Airpower 13. August 1943': den Decknamen der Operation heraus. Aus
welchem Land erfolgte der Start des Luftangriffs?
berlege, wie dieses Bild entstanden sein knnte? Warum gibt es solche Bilder in den Archiven? Von wem und
wie wurde es gemacht und welchen Zweck hatten solche Aufnahmen?

Arbeitsauftrge
Lies dir nochmals die Berichte der Zeitzeuginnen durch. Fasse eine der beiden Aussagen mit eigenen Worten
zusammen, sodass du darber dann deiner Klasse berichten kannst. Erklre auch, warum du dich fr dieseLebenserinnerung entschieden hast.

Finde aus dem Text heraus, welche Betriebe in Wien er Neustadt der Rstungsindustrie angehrten und was sie
produzierten. Notiere deine Ergebnisse.
Erklre den Zweck eines Kinderlandverschickungslagers und nenne ein Beispiel fr ein solches.
Was unterscheidet die Zerstrung Wiener Neustadts und Hainfelds (Zeitpunkt, Grnde) und warum glaubst du,
fand der letzte Luftangriff aufWiener Neustadt etwas mehr als einen Monat vor dem Kriegsende statt?
Im Artikel "Bombenangriffe aufWiener Neustadt" auf Seite C steht, wie viele Gebude in Wiener Neustadt zerstrt wurden. Vergleiche diese Information mit dem ersten Bild. Woran erkennst du, dass dieser Angriff nicht zu
Kriegsende erfolgte?
Recherchiere im Internet ber das"Verbrannte Erde"-Prinzip und beschreibe es mit deinen eigenen Worten.

180

Wiener Neustadt- Hainfeld I E

Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld

Literatur
Bauernebel, Heinrich/ Felber, Leopold (Hg.): Hainfeld- ein Heimatbuch . Verlag der Stadtgemeinde Hainfeld. 1965.
Brettner, Friedrich: Die letzten Kmpfe des 2. Weltkrieges. Fotoband 2. Kral Verlag. Berndorf 2013.
Flanner, Karl: Freiheitskampf. Widerstand im Gebiet Wien er Neustadt 1938-1945. Verein Alltag Verlag . Wiener Neustadt 2003.
N.N. (1998): Wiener Neustadt und seine Bezirke, Kapitel Historisches Wiener Neustadt.
Jgersberger, Karl : Werden und Wachsen der Stadt Hainfeld. Ein Blickbogen ber die Jahrhunderte bis in das Jahr
2004. Verlag Stadtgemeinde Hainfeld. 2004.
Stach er, Johannes: Die Entwicklung Hainfelds von der Stadterhebung im Jahr 1928 bis zur Gegenwart. Fachbereichsarbeit aus Geschichte am Bundesgymnasium/ Bundesrealgymnasium St. Plten 2003. http://oevp.hainfeld.at/
Hainfeld/ Historisch/ Hainfeld%201928%20bis%20heute.pdf

Internetquellen
Statutarstadt Wien er Neustadt: Wien er Neustadt- Geschichte einer 800 Jahre alten Stadt. http://www.wiener-neustadt.gv.at/ Stadt_Geschichte_AIIgemeine+Geschichte
Gymnasium am Babenbergerring. Teilweise Zerstrung des Schulgebudes durch Bomben der Alliierten . http://
www.bg-bab.ac.at/ index.php?id=74

Archive
Stadtarchiv Wiener Neustadt. http://www.stadtarchiv.wiener-neustadt.at/
Heeresgeschichtliches Museum. http://www.hgm.or.at/ index.
Privatarchiv A. Wiesbauer
Privatarchiv A. Deibl
Jgersberg er, Karl : Werden und Wachsen der Stadt Hainfeld. Ein Blickbogen ber die Jahrhunderte bis in das
Jahr 2004. Verlag Stadtgemeinde Hainfeld. 2004.

Siehe auch ...


Zwangsarbeit und Todesmrsche durch Niedersterreich
Mostviertel - Gedenken, Erinnern und Mahnen
Kriegsende in Niedersterreich- Sowjetarmee: Befreier oder Besatzer?
Entnazifizierung in Niedersterreich
Persnliche Spurensuche zwischen Krieg und Frieden

, 81

Wien er Neustadt - Hainfeld I F

Als in Niedersterreich die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten zu Ende ging ...

Mostviertel- Gedenken, Erinnern


und Mahnen
Denkmal - Denk mal nach!
Der Nationalsozialismus und mit ihm der Zweite Weltkrieg forderten zahlreiche Opfer in Niedersterreich. ln vielen
niedersterreichischen Orten erinnern uns Kriegerdenkmler an die Gefallenen und Vermissten des Zweiten Weltkrieges. Nach dem Krieg setzte sich der "sterreichische Kameradschaftsbund " dafr ein, dass diese Opfer niemals
vergessen werden und besonders zu Allerheiligen wird ihnen mit Kranzniederlegungen und Ansprachen gedacht.
Erst viele Jahre spter begann man mit Erinnerungsarbeit fr weitere Opfergruppen. Einige Erinnerungszeichen
fr Menschen, die Widerstand leisteten, Verfolgung ausgesetzt und ermordet worden waren, gibt es bereits, wie
beispielsweise im MostvierteL Andere sollten aufgrund der historischen Forschung ber nationalsozialistische Verbrechen folgen .

Gedenksttte in Gstling
Privatarchiv M. Writzmann

182

Erinnerungskultur im Mostvierteil A

r\

Lebenserinnerungen
Erinnerungen von Johann Fa I/mann, dem Bruder eines HJ-Mitglieds:
"Kurz vor Krieg sende, wie sie in Gstling die Juden verbrennt haben, da htte die Hitlerjugend Wache stehen
mssen. Mein Bruder auch. Der Hans G., der ist dabei gewesen und meine Mutter hat da irgendeine Vorahnung
gehabt. Die hat so lange gebettelt, sie braucht meinen Bruder zur Arbeit, der Vater war im Krieg, und so hat sie
ihn heimgebracht. So hat mein Bruder sich das erspart, dass er eingesperrt worden ist. Weil dort in Gstling/
Ybbs sind die Baracken ja alle zugenagelt und dann angezndet worden. Ein Wahnsinn."
Ferdinand Khberger aus Ramsau bei
Hainfeld, geb. 1933, erzhlt:
"Noch heute trume ich von den schrecklichen Ereignissen von Randegg.
Als ich mit meinen Eltern, meinen Geschwistern und meinem Freund Horst
gegen Kriegsende im April 7945 auf der
Flucht in Richtung Obersterreich war,
machten wir auch in Randegg Halt. Ich
bin mit Horst zum Holzsammeln in den
Wald geschickt worden. Wir befanden uns
auf einer Anhhe, ein Stck von einem
Bauernhof entfernt und wir beobachteten
dort, Wie auf der gegenberliegenden
Seite eine Gruppe von jdischen Men-

Napofa-Ausflug nach Schnbrunn. F. Khberger, 2. Reihe, 2. von links


Quelle Privatarchiv F. Khberger

sehen von Soldaten in einen Hohlweg getrieben wurden. Dass es Juden waren, wussten wir auch deshalb, weil
sie einerseits Hftlingskleidung trugen und wir diese Menschen am Vortag bei unserem Wagen um Brot betteln
sahen. Die Menschen mussten sich am Rand des Hohlweges aufstellen, am anderen Rand standen die Soldaten
und erschossen die Juden. Heu oder Stroh ist darber geschmissen worden und bald stieg Rauch auf. Verngstigt kamen wir vom Holzsammeln zurck."
Walter Fanti-Brumlik, geb. 1924 in Bischofstetten, erzhlt ber Traisen:
" Die Gegend um Traisen kenne ich sehr gut, weil meine Mutter in Traisen geboren wurde und ich viele Urlaube, Sommerferien und Winter in Traisen verbracht habe . . . 7937 wurde die Stimmung im Ort judenfeindlicher und die Nichtjdin Christine Buchsbaum (Hausha/tshilfe bei Familie
Fanti-Brumlik; Anm. des Verf.) wurde von anderen Kaufleuten als "Judenmensch" beschimpft, wenn sie in der Frh zum Milchbauern um Milch ging.
Anfang 7938 musste die Christine weg, weil das Geschft nicht mehr ging.
Darber waren alle sehr traurig. Im Mrz 7938 wurde das Geschftsauto,
ein Steyr Nr. 50 beschlagnahmt. Geza Bischitz, ein Onkel von mir, wurde
schon ein Monat vor dem Pogrom am 70. Novemeber 7938 abgeholt von
der 55-Li/ienfe/d. Nicht von den Leuten aus Traisen. Das hat man oft so
gemacht, damit die 55/er diejenigen, die sie holen, nicht kennen. Er musste dann die Straen kehren, wurde anschlieend ins Gefngnis gesteckt,
dann nach St. Plten berstellt und ist dann mit dem ersten Transport nach
Dachau abgegangen. Geza Bisehitz gelang die Flucht nach England ... Das
war Traisen, das waren rgere Zustnde wie in Bischofstetten."
Walter Fanti-Brumlik hat seine ganze Familie verloren, insgesamt an die
dreiig Personen.

183

Wafter Fantf-Brumfik
Quelle: 5. Schnbrunner, Erdpfefzeiten. 2011

Erinnerungskultur im Mostvierteil B

Mostviertel- Gedenken, Erinnern und Mahnen


Erinnern in Gstling

Bereits im Jahre 1950 kam es zur Exhumierung der Opfer und zu ihrer Bestattung am Ortsfriedhof. 1952 wurde
am Friedhof in Gstling ein Marmordenkmal als Gedenksttte fr die jdischen Opfer des Massakers in Gstling
vom 13. April1945 errichtet.
Aus dem Hebrischen bersetzte Inschrift: ,.Hier ruhen
79 Mrtyrer aus Ungarn, die gettet wurden zur Heiligung des Namens im Jahre 1945. Der Ewige mge ihr
Blut rchen!"
Massaker in Gstling

1'""\

ln Gstling waren seit 1944 ungarische Jdinnen und


Juden als Zwangsarbeiter/innen im Straenbau eingesetzt. Der Schulleiter Karl Eppensteiner notierte:,.Furchtbare Grueltaten ereigneten sich noch am 13. April1945.
Das Barackenlager, in dem ungarische Zivilinternierte
untergebracht waren, stand unterhalb des Gasthauses
Kirchberger .. . bei der Kapelle. Darin waren Frauen, Kinder und Mnner - meist Juden - untergebracht. Dieses
Lager wurde in der Nacht (3.00 Uhr) von einem Sonderkommando der SS angezndet, und smtliche Insassen,
76 Mnner, Frauen und Kinder, wurden durch Maschinengewehr- und Maschinenpistolenfeuer bestialisch ermordet. 4 Personen waren bereits vor diesem Massaker
eines natrlichen Todes gestorben. Die Toten wurden an
Ort und Stelle begraben ..."

Gedenksttte Gstling
Quelle Privatarchiv M. Writzmann

Gedenken in Randegg

Lange Zeit gab es in Randegg keinerlei Beschftigung


mit der Erinnerung an die Massaker an KZ-Hftlingen
und ungarisch-jdischen Zwangsarbeitskrften. Auf
Initiative des Randegger Pfarrers Adalbert Waser wurde
jedoch 1980 ein Gedenkstein im Schliefaugraben errichtet. Dieserwurde im Rahmen eines kumenischen christlich-jdischen Gottesdienstes eingeweiht. 2001 wurde
von Hauptschulen der Region das Projekt ,.gedenken
begehen " initiiert und eine Ausstellung ber die Massaker von Randegg gestaltet. Ein jhrlicher Gedenkmarsch
von Schule und Pfarre pflegt die Erinnerungskultur.
Die Massaker von Randegg

Im Gemeindegebiet von Randegg wurden am 5., 6. und


12. April1945 elf durchmarschierende KZ-Hftlinge - darunter fnf Frauen- erschossen . Die Ermordeten wurden
zunchst auf dem Randegger Friedhof bestattet. Spter
wurden ihre sterblichen berreste in ihre Herkunftslnder Ungarn und Rumnien berstellt.

Baracke Gstling
Quelle: Archiv Gemeinde Gstling

184

Am 15. April 1945 ermordeten 55-Angehrige im sogenannten Schliefaugraben 100 ungarisch-jdische


Zwangsarbeiter/ innen, die sich auf Transport befanden.
Unter den Opfern waren auch zahlreiche Kinder zwischen 2 und 14 Jahren. Einige von ihnen waren zuvor im
Lager Stangental bei Lilienfeld untergebracht gewesen,
die brigen kamen aus dem Lager Kerschenbach bei
St. Veit an der Glsen.

Erinnerungskultur im Mostvierteil C

Mostviertel- Gedenken, Erinnern und Mahnen


Massengrab am Friedhof von Gresten

Im Wald der Katastralgemeinde Schadneramt erschossen SS-Mnner am 19. April 1945 eine Gruppe ungarischer Juden, die zuvor in einen Wassergraben getrieben
worden waren . Unter den Opfern befanden sich zwlf
Frauen, zwei Kinder und zwei alte Mnner.
Was wurde aus den Ttern?

Laut Volksgerichtsakten, Zeitungsberichten und anderen Erhebungsberichten setzten sich die Verantwortlichen fr diese Verbrechen aus regionalen und auswrtigen 55-Einheiten, Personen von Parteidienststellen und
der staatlichen Verwaltung sowie Mitgliedern der Hitlerjugend zusammen. Verwaltungsorgane waren wahrscheinlich nicht in die Mordplne eingeweiht, mussten
aber u.a. das Vernichten der Gepcksstcke Ermordeter
bernehmen.
Viele Hauptverantwortliche der Massaker wurden nicht
zur Verantwortung gezogen.
Es kam jedoch zu einigen Verurteilungen, wie beispielsweise von Ernst B. Dem HJ-Wehrertchtigungslagerfhrer B. wurde zur Last gelegt, an den Massakern von
Randegg und Gstling mitgewirkt zu haben. ln einem
Volksgerichtsprozess wurde er 1948 zunchst zu lebenslanger Haft verurteilt, aber bereits 1957 entlassen . Josef
H., der an den Erschieungen in Randegg mitgewirkt haben soll, wurde erst 1961 angeklagt und wegen Mangels
an Beweisen freigesprochen .

Glaszylinder in Amstetten
Quelle: Privatarchiv G. Forstner

Erinnerungskultur von Amstetten

Amstetten weist eine vielfltige Gedchtnislandschaft


auf. Der Vertreibung der Juden aus Amstetten ist 1999
eine Gedenksttte im Schulpark gewidmet worden . Dieses Mahnmal besteht aus zwlf im Rasen eingelassenen
Glaszylindern, die an die elf vertriebenen Amstettener
Familien erinnern. Der namenlose 12. Glaszylinder steht
fr die Unaussprechlichkeit des Geschehens.
Zustzlich zum groen Kriegerdenkmal im Stadtpark,
das den Gefallenen und Vermissten der Stadt Amstetten
gewidmet ist, wurde schon 1946 ein Denkmal im Schulpark von der sowjetischen Befreiungsmacht errichtet. An
diesem Obelisken sind vier Inschrifttafeln in russischer
Sprache angebracht. Im "neuen Friedhof" wird durch
ein Denkmal den Opfern ideologischer Verfolgung 1934
und 1938-1945 gedacht.

Groes Kriegerdenkmal von Amstetten


Quelle: Privatarchiv G. Forstner

185

Erinnerungskultur im Mostvierteil D

Mostviertel - Gedenken, Erinnern und Mahnen

Fragen zum Bild auf Seite A


Beschreibe das Marmordenkmal der Gedenksttte von Gstling.
Welches Symbol, welche Schriftzeichen und welche Inschrift findest du?
Erklre den Begriff"Mrtyrer"!
Was kannst du im Hintergrund des Bildes erkennen?

Arbeitsauftrge
Orientiere dich! Suche auf einer N-Karte die Orte Gstling, Randegg, Gresten und Amstetten.
Warum wurde Ferdinand Khberger Zeuge eines Massakers? Wie kam er nach Randegg?
Fasse die Aussage von Walter Fanti-Brumlik mit eigenen Worten zusammen . Aus welchen seiner Aussagen erkennst du, dass er einer jdischen Familie entstammte?
Was erinnert in den Orten Gstling, Randegg und Gresten an die Massaker im April 1945?
Warum waren ungarische Juden in den genannten Orten des Mostviertels?
Gib das Massaker von Gstling in eigenen Worten wieder.
Berichte anhand eines Beispiels ber die Bestrafung der Tter.
Beschreibe die Gedenksttten fr die Gefallenen und Vermissten sowie fr die vertriebenen jdischen Familien
in Amstetten .

186

Erinnerungskultur im Mostvierteil E

!'"\

Mostviertel- Gedenken, Erinnern und Mahnen

Literatur
Arnberger, Heinz/ Kuretsidis-Haider, Claudia (Hg.): Gedenken und Mahnen in Niedersterreich. Erinnerungszeichen
zu Widerstand, Verfolgung, Exil und Befreiung. Mandelbaum Verlag. Wien 2011 .
Mulley, Klaus-Dieter: Nationalsozialismus im politischen Bezirk Scheibbs 1930-1945, Dissertation. Uni Wien 1981
Schnbrunner, Susanne: Erdpfelzeiten. Zeitzeugenberichte aus dem Bezirk Lilienfeld 1918-1955. Kral-Verlag.
Berndorf 2011. S. 250-256.
Vonwald, Franz:" .. . damit es nicht verloren geht", Lebenserinnerungen aus Ramsau 1930-1950. Unverffentlichtes
Manuskript. 2014.
Wiesenhafer, Franz (Hg.): Verdrngt, nicht vergessen. Zeitzeugenberichte ber den Bezirk Scheibbs 1926-1945.
Erlauftaler Bildungskreis. 2013.

Internetquellen
http://www.ikg-wien.at/ ?page_id= 1157
http:// www.ma utha usen-memoria l.at/ d b/ ad m in/ de/ i ndex_ma i n.ph p ?cbereich= 1&cthema=44&ca rticle= 181 &fromlist=1
http://www.doew.at/ cms/ download/ 66oq5/ lappin.pdf
http:// www.goestl i ng.at/ fi Iead m in/ user_u pload/ buergerservice/ eh ron ik!Gemei ndech ron i k_ 1945.pdf
http:/ / www.eri n nern.at/ bu ndeslaender/ n iederoesterreich/ i nstitutionen-projekte/ projekt-mobi les-eri n nern/ 721 _
mobiles-erinnern.pdf
http://www.doew.at/ cms/ download/ 10416/jb06_kuretsidis_noe.pdf
http:// www.k360.net/info.php?id=511 &n= p
http:/ / othes.univie.ac.at/ 692/ 1/ 05-19-2008_9702536.pdf
http:/ / www.ma utha usen-memoria l.at/d b/ ad m i n/ de/ i ndex_ma i n.ph p ?cbereich= 1&cthema=4 7&ca rticle= 191 &fromlist= 1

Archiv
Privatarchiv F. Khberger
Privatarchiv M. Writzmann
Privatarchiv G. Forstner
Archiv Gemeinde Gstling
Schnbrunner, Susanne: Erdpfelzeiten. Zeitzeugenberichte aus dem Bezirk Lilienfeld 1918-1955. Kral -Verlag.
Berndorf 2011.

Siehe auch ...


Zwangsarbeit und Todesmrsche durch Niedersterreich
Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld
Kriegsende in Niedersterreich- Sowjetarmee: Befreier oder Besatzer?
Entnazifizierung in Niedersterreich
Persnliche Spurensuche zwischen Krieg und Frieden

187

Erinnerungskultur im Mostviertel I F

Als in Niedersterreich die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten zu Ende ging ...

Kriegsende in Niedersterreich Sowietarmee: Befreier oder Besatzer?


Das Dritte Reich und der Zweite Weltkrieg sind in Niedersterreich sehr blutig zu Ende gegangen. Zwischen dem
29. Mrz 1945, an dem die Rote Armee zum ersten Mal niedersterreichischen Boden betrat, und dem 8. Mai 1945,
als die bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht in Kraft trat, kamen in unserem Bundesland mehr als 40.000
Menschen ums Leben.
Nach dem Kriegsende wurde ganz sterreich in vier verschiedene Zonen geteilt; Niedersterreich stand ab sofort
unter sowjetischer Besatzung.

Soldatenfriedhof 8/umau
Quelle: Privatarchiv M. Kainig-Huber

188

Kriegsende in N A

1'\

Lebenserinnerungen

Deutscher Volkssturm
Gau Niederdonau, Kreis Lilienfeld
Aufgebot: ...... .
Quelle: Privatarchiv F. Vonwald

--------

------~~------~

Margarete Gruber, Ramsau, Niedersterreich


" Angst hab i ghabt im Apri/7945, frchterliche Angst. Am 25. April am
Abend um halb sieben brennt auf einmal unser Stad/, unser Stall und
dann s'Haus. Gott sei Dank is dem Viech nichts passiert. Unser polnischer
Fremdarbeiter hat beim Brand die Tiere aus dem Stall gejagt . ..
Bevor die Russen unser Haus in Brand gsteckt haben, waren 55-Leute
Margarete Gruber
einige Tage bei uns einquartiert. Beim Beschuss unseres Hauses legten
Quelle: Privatarchiv F. Vonwald
sich die 55-Leute in der Kche am Boden. Ich verschanzte mich im Keller,
setzte dann noch schnell mein ,Sonntagstachl' auf, nachher gings schnell auf die Hochwiesen .. . Gesehen
hab ich auch, wie ein junger, fescher, fahnenflchtiger Soldat am Waldrand oberhalb der Frau Petrasek von einem 55-Fe/dgendarmen erschossen worden war. Zuletzt mchte i no sagen, dass es einige Romsauer gegeben
hat, die noch eine Woche vor Kriegsende Familien aufgefordert haben, unbedingt mit ,Heil Hit/er' zu gren.
Am 76. August 1946 konnten wir in unser wiederaufgebautes Haus einziehen."

Waltraud Deimbacher, geb. Neuhauser aus Kaumberg, erinnert sich, wie sie als Zwlfjhrige Silvester
erlebte:
" Es war in einer Silvesternacht 1949/ 50. Meine Eltern hatten ein Drittel ihres Gasthofes, der whrend der
Kampfhandlungen 1945 abgebrannt war wieder aufgebaut. Nach der Erffnung im November 1949 fand eine
bescheidene Silvesterfeier statt. Eine kleine Musikkapelle, aus 6 Mann bestehend, spielte fr die Gste bis in den
frhen Morgen des Jahres 1950. Alle unterhielten sich recht gemtlich bei Getrnken und gutem Essen.
Gegen 4 Uhr frh, nachdem nur mehr wenige Gste mit den Musikern beisammen saen, wurde pltzlich die
Tr geffnet und ein Soldat in russischer Uniform stand davor und blickte uns an. Wir erschraken sehr und
befrchteten das rgste. Wir konnten die Worte, die er seinen nachfolgenden Kameraden auf der Strae zurief
nicht verstehen. Doch innerhalb weniger Augenblicke war unser Gastzimmer mit rund fnfzig russischen Soldaten gefllt. Unsere Musiker hatten groe Angst und
wollten den Raum mit ihren Musikinstrumenten verlassen, doch der Anfhrer der Gruppe hielt sie zurck.
Nun erfuhren wir, dass es sich bei den Mnnern um
eine russische Militrkapelle handelte, welche in
St. Ptten bei einer Silvesterfeier aufgespielt hatte und
die jetzt auf dem Heimweg nach Wiener Neustadt
war. Der Kommandant war sehr freundlich und verbot den Ausschank von Alkohol. Die Soldaten holten
ihre Instrumente vom Autobus und spielten wunderschne Lieder. Besonders das "Wo/ga Iied" hat uns sehr
beeindruckt. Gegen 6 Uhr morgens verabschiedeten
sie sich friedlich und wir waren sehr froh ber diesen
schnen Ausklang der Silvesterfeier."

189

Waltraud Deimbacher, geb. Neuhauser mit ihren Eitern


Quelle: Privatarchiv Fam. Deimbacher

Kriegsende in N I B

Kriegsende in NiedersterreichSowietarmee: Befreier oder Besatzer?


Das Kriegsende

Verhandlungen in Hochwalkersdorf

Die Kampfhandlungen in Niedersterreich wurden nicht


in allen Gebieten gleichzeitig beendet. Alle noch verfgbaren mnnlichen Personen zwischen 16 und 60 Jahren
sollten in der Endphase des Krieges im sogenannten
"Deutschen Volkssturm" die Heimat verteidigen. Im
Westen, aber auch in St. Plten, wurde noch alles unternommen, um den "groen Endsieg Hitlers" zu erringen,
whrend im Wiener Becken die Niedersterreicherlinnen auf Befehl der Roten Armee begannen, eine neue
"sterreichische" Verwaltung zu errichten. Ab 27. April
194S waren auch die letzten Teile des Landes von sowjetischen Truppen besetzt- nur der Semmering blieb bis
Kriegsende hei umkmpft. Erst am 8. Mai 1945 trat die
bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht an allen
Fronten in Europa in Kraft.

Am 3. April 1945 machte sich Dr. Karl Renner mit drei


Begleitern auf den Weg zur Sowjetischen Ortskommandantur in Gloggnitz. Doch dort schickte man ihn zum
Gruppenkommando in Kttlach, wo er von einem Polit-Kommissar erkannt und weiter in das Hauptquartier
der Sowjets nach Hochwalkersdorf gebracht wurde. Der
damalige Oberfeldwebel Ferdinand Ks als Vertreter
der sterreichischen "Widerstandsbewegung OS" und
Dr. Karl Renner trafen hier mit Vertretern der Roten Armee zusammen.
Marschall Tolbuchin entsandte seinen Stellvertreter zum
direkten Kontakt mit Dr. Renner. Ihre Gesprche fhrten
zur Bildung einer provisorischen Regierung und damit
zum Wiedererstehen der Republik sterreich. Aus diesem Grund wird Hochwalkersdorf als "Geburtsort" der
Zweiten Republik bezeichnet.

Flchtlingsstrme
Gegen Ende des Krieges zogen verschiedene Flchtlingsstrme durch Niedersterreich: sogenannte "Volksdeutsche" aus Sdosteuropa, ungarische Juden und
fhrende niedersterreichische Nationalsozialisten, die
geflchtet waren und ein Teil der Zivilbevlkerung. Sie
hatten Angst davor, im Kampfgebiet oder unter sowjetischer Besatzung zu leben.

Das Leben der Zivilisten


ln den letzten Monaten des Krieges wurden immer mehr
Lazarette (Krankenstationen) errichtet, wie beispielsweise im Stift Altenburg. Die in der Heimat Gebliebenen,
also Frauen, Kinder und ltere Menschen, waren meist
groen psychischen Belastungen ausgesetzt. Neben
der Sorge um die Angehrigen, die im Krieg und auf der
Flucht waren, trugen sie die Verantwortung dafr, dass
das Leben zu Hause funktioniert. Ein Teil der Bevlkerung hegte groen Hass gegenber den Nationalsozialisten und insbesondere gegen Funktionre der Partei.
Jedoch traute sich keiner seinen Unmut laut kundzutun,
da man noch immer Angst vor Strafen hatte.
Schulalltag zu Kriegsende

Dr. Kar/ Renner an seinem Schreibtisch


Quelle: Dr. Kar/ Renner-Museum, Gloggnitz

190

Auch an den Schulen war das Unterrichten in der Endphase des 2. Weltkriegs nicht einfach. Es mangelte
an Lehrkrften, die Klassen waren berfllt und tgliche Fliegeralarme strten den Unterricht. Die meisten
Alarme setzten zwischen 10.30 Uhr und 11.00 Uhr ein.
Ab Mrz 1945 wurden viele Schulen von deutschen und
ungarischen Truppen als Quartier genutzt, sodass nur
"Notunterricht" gehalten werden konnte. Gegen Ostern
1945 gab es keinen Unterricht mehr und ein Groteil der
Schulen wurde geschlossen. Zahlreiche niedersterreichische Kinder aus bombengefhrdeten Orten wurden
in Gebiete geschickt, wo die Gefahr eines Bombenabwurfs geringer war. Diese Aktion nannte man "Kinderlandverschickung".

Kriegsende in N I C

Kriegsende in Niedersterreich Sowieta rmee: Befreier oder Besatzer?


Soldatenfriedhof Blumau
An der Landeshauptstrae Sollenau-Neurihof liegt der
Soldatenfriedhof Blumau. Dort fanden 4.001 Kriegstote des Zweiten Weltkrieges sowie 43S Tote des Ersten
Weltkrieges ihre letzte Ruhesttte. Er ist der grte Soldatenfriedhof Niedersterreichs. ln den Grbern ruhen
Soldaten aus dem Raum Wiener Neustadt, Baden und
Mdling, aber auch zivile Opfer.

"-

...............

V.JW..a" s.A.-
Vale.a&. oa AMIPk'l ...........
A-.AOTaKTe Ao
TO.U. &O

aaJ'I'p ft !)lt.UI

Wiederaufbau der niedersterreichischen Verwaltung und Politik

IDE TITTSAUSW ~s
IDENTITY CAR ~
CARTE D'l ENTITE

Die Sowjetmacht betraute Leopold Figl und Oskar Helmer mit der Organisation einer provisorischen Landesregierung, in der auch Mitglieder der Kommunistischen
Partei vertreten sein mussten. Diese niedersterreichische Landesregierung wurde am 11 . Mai 1945 bestellt.
ln den folgenden Wochen wurden drei demokratische
Parteien neu begrndet: die VP unter Julius Raab, die
SP unter Oskar Helmer und die KP unter Otto Mdlagl. Die ersten niedersterreichischen Landtagswahlen
der Zweiten Republik wurden am 2S. November 194S
durchgefhrt.

AOCTOBepeHMe

nM~HOC T M

Die Beamten der nationalsozialistischen Verwaltung


wurden fast ausnahmslos aus ihren Funktionen entfernt
oder sie flohen in den Westen .
I

Quelle: Privatarchiv F. Vonwald

Befreier oder Besatzer?

DieStunde
der Befreiung Osterreichs
vom deutsch-faschistischen Joch ist da!
U11terstitzt it allea Mitteln die
TrUIIIIU der Rotn lree, dieauf
sterreicllisclae Bodn 011erierenl
Plakat zur Befreiung
Quelle: Privatarchiv F. Vonwald

191

Mit dem Einmarsch der sowjetischen Truppen hofften


die Menschen in Niedersterreich auf bessere Zeiten,
jedoch wurden sie oft bitter enttuscht. Rasch wurden
die Befreier als unangenehme Besatzer empfunden. Viele Menschen in Niedersterreich blieben vor Raub, Mord
und Plnderungen nicht verschont. Auch vor Vergewaltigungen machten viele sowjetische Militrangehrige
in der Anfangsphase der Besatzungszeit nicht Halt, alleine in Wien und Niedersterreich wurden Zigtausende Vergewaltigungsflle bekannt. ln Leobersdorf wollte
beispielweise ein elfjhriges Mdchen seine Schwester
vor einem bergriff schtzen und wurde erschossen.
Zwar lie der Kommandant den Schuldigen sofort richten, doch das Vertrauen der Bevlkerung in die Befreier
war aufgrund solcher Vorflle zutiefst erschttert. Die
sowjetische Besatzungszone war von der Auenwelt
vollkommen isoliert. Strenge Passkontrollen mittels
Identittsausweises an den Zonengrenzen standen an
der Tagesordnung.
Kriegsende in N I D

Kriegsende in Niedersterreich Sowjetarmee: Befreier oder Besatzer?

Fragen zum Bild auf Seite A


Beschreibe den abgebildeten Soldatenfriedhof?
Warum, glaubst du, gibt es solche Ruhesttten?
berlege, warum viele "unbekannte Soldaten " auf diesem Friedhof beigesetzt wurden?
Recherchiere im Internet, wo es in Niedersterreich weitere Soldatenfriedhfe gibt.

Arbeitsauftrge

Warum waren die ersten Apriltage im Jahre 1945 eine extrem belastende Zeit fr viele Menschen in Niedersterreich?
Erklre den Begriff"Deutscher Volkssturm " und berlege, warum damals auch Jugendliche kmpfen mussten!
Was knnte damit gemeint sein, dass Dr. Karl Renner "erkannt" wurde? Welche politische Position hatte er in der
1. Republik und warum ist der Ort Hochwolkersdorf im Zusammenhang mit der 2. Republik bedeutsam?
Wie wirkten sich die letzten Kriegswochen auf die Schule aus?
Recherchiere im Internet! Wann wurden die VP, SP und KP gegrndet und von wem?
Warum waren viele Menschen in Niedersterreich nach der Befreiung durch die sowjetischen Truppen schwer
enttuscht?

192

Kriegsende in N I E

Kriegsende in Niedersterreich Sowjeta rmee: Befreier oder Besatz er?

Literatur
Eminger, Stefan/ Langthaler, Ernst: Politik in Niedersterreich, Politische Herrschaft in Niedersterreich 1945-2005,
Bhlau. Wien 2008. S. 103-108.
Eminger Stefan/ Langthaler, Ernst: Niedersterreich. Vom ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Haymon Verlag. lnnsbruck-Wien 2013. S. 96-101.
Hotz, Doris: Festspiele in Niedersterreich 1945-2009. Panorama einer Festspiellandschaft Bhlau, Wien 2010.
s. 25-29.
Meissner, Renate: Erinnerungen . Lebensgeschichten von Opfern des Nationalsozialismus. Band 1. Nationalfonds der
Republik sterreich, Wien 2010. S. 88.
Mueller, Wolfgang: Politische Herrschaft in Niedersterreich 1945-2005. 1n: Eminger, Stefan/ Langthaler, Ernst (Hg.):
Niedersterreich im 20. Jahrhundert. Band 1 - Politik. Bhlau. Wien 2008, S. 108- 131 .
Strbitzer, Hans: 70 Jahre Niedersterreich. Von gestern ins heute. N Pressehaus 1991 . S. 36.
Wenzel, Heidrun-Uirike: Zeitreise- Niedersterreich seit 1848. Begleitbroschre anlsslich der Ausstellung "Ein Land
im Zeitraffer - Niedersterreich seit 1848". Niedersterreichische Museum Betriebs GmbH, St. Plten 2013. S. 30.
Vonwald, Franz: Ramsau bei Hainfeld. Eine Reise von der Vergangenheit zur Gegenwart. G.und G. GesmbH. Hollabrunn 2006. S. 100.

Archiv
Dr. Karl Renner-Museum, Das Museum fr Zeitgeschichte, Gloggnitz
Privatarchiv M. Kainig-Huber
Privatarchiv F. Vonwald
Privatarchiv Fam. Deimbacher

Siehe auch ...


Zwangsarbeit und Todesmrsche durch Niedersterreich
Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld
Mostviertel - Gedenken, Erinnern und Mahnen
Entnazifizierung in Niedersterreich
Persnliche Spurensuche zwischen Krieg und Frieden

193

Kriegsende in N I F

f\

Als in Niedersterreich die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten zu Ende ging ...

Entnazifizierung in Niedersterreich
Nach dem Ende der NS-Herrschaft sollte die Gesellschaft von den Einflssen der Nationa lsozialisten befreit werden .
Dies wurde unter anderem durch die Auflsung der NSDAP, durch die Abschaffung von NS-Symbolen, durch den
Abbau von Denkmlern, durch die Beschlagnahmung des Vermgens und der Unterlagen der NSDAP, durch die
Ausschlieung von ehemaligen Mitgliedern der NSDAP vom ffentlichen Dienst, durch Internierung der NS-Fhrung und durch das Verbot von Paraden und NS-Demonstrationen erreicht. Zur Entnazifizierung zhlte auch die
Verfolgung von Straftaten, die whrend der nationalsozialistischen Machtausbung begangen wurden.

Registrierungsbehrde: ..............................................................................................................

~:' f ~ ~

, !'-

Meldestelle . .............- -............................................~ .................................. ~...,........................ ..

Registrierungsblatt
zur V erzeidmung der Nationalsozialisten gem 4 des Verbotsgesetzes 1947.
1 Familienname .(aum Mdmenname):
............................................. Vorname: .....~!.!!~.......
2. Geburtstag und Geburtsort: ........... 8 ...1o .J.8S2.

..P-fat:t'attte:D.

10. Parteianwrter von: ......................... ......................... bis: ............................- ... - ............

Mrz 1933 aageett~,


11. Mitglied der NSDAP von: ~ ..t.5..t..~9.3.. ........ bis:?.Z.~.~-' -:1,~5....... M.itgi.-Nr.: J...

12. Mitglied der (des) SS

von: ...........1.':~.~........................ bis: ......................... - ........_ _

aeill

SA
~

_.........aei.D........................

NS.-Offiziersbundes ~

--- -...... _ Jlei.JL ......

NS.-Soldatenringes

t.5. ?1...!.2.5..5..

13. Fhrer vom Untersturmfhrer oder Gleimgestellten aufwrts


im:
Dienstgrade:

von:

bis:

n.eill
NSKK ---.......................-................. .. ..................................................... ..................................... - - - - - - NSFK .................................... :a.e.ill..... . .......... ,..........,............-- ...-

....- ..- ......._ -- ---- ----

) Nichttuu<ffendes str<lch<n!

Meldeblatt zur Registrierung van Natianalsozialisten


Quelle: Stadtarchiv Baden

194

Entnazifizierung A

,..,_, Lebenserinnerungen
Erinnerungen der Tochter von Prof. August Hauer:
,,Alle Staatsangestellten mussten selbstverstndlich der Partei beitreten,
auch Papa trug das Parteiabzeichen am Revers, und so wurde er zu dem,
was man heute einen ,Mitlufer' nennt.
Ende August 1939 musste er einrcken und am 7. September begann der
Krieg. Bedingt durch einen Nervenzusammenbruch wurde er als untauglich entlassen.
Immer weniger Mnner waren zu Hause- er wurde zum Blockwart bestellt. Ein Blockwart hatte zwei oder drei Gassen ,politisch' zu betreuen.
Auch in den Schulen herrschte Lehrermangel. Er musste zu seiner Realschule, das Bubengymnasium (damals Oberschule), sowie die Mdchenoberschule und die Ingenieurschule bernehmen.
August Hauer, geb. am 2B Jnner lB 9B in Baden
Beruf: Mittelschullehrer
Ttigkeit in derNSDAP: Blockwart
Quelle: Stadtarchiv Baden

Kriegsende: Mama, meine kleine Schwester und ich waren im September


mit dem ersten Heimkehrertransport aus Obersterreich zurckgekehrt.
Man war damals so mit dem berleben beschftigt, dass ber Papas

Registrierung berhaupt kein Wort gesprochen wurde, das war vllig uninteressant.
Schemenhaft wusste ich, dass eine Registrierung als Parteigenosse (der NSDAP) stattgefunden hatte: Ein Bruder meiner Mutter hatte uns,,schwarz' ber die Grenze kommend, in Obersterreich besucht und bewundernd
erzhlt, wie Papas alte Mutter seinen Garten auf sich hatte schreiben lassen, ,damit er ihm nicht weggenom men wird:
Erst nach seinem Tod (1977) habe ich in seinem Nachlass beiliegende Zettel gefunden und so erfahren, dass er
eine Shnenabgabe gezahlt hat, die im September 1947 ,vollstndig erfllt' war, und dass er infolgedessen ein
Jahr spter aus der Registrierungsliste gestrichen worden war."

Landesschulinspektor i.R. Hans Pallwein, Geburtsjahrgang 7924, erinnerte sich:


,,Im Apri/7946 begann die russische Besatzungsmacht alle Lehrer, die in irgendeinem Naheverhltnis zum
nationalsozialistischen Regime gestanden hatten, aus dem Beruf zu entfernen. Auch alle Parteianwrter waren
betroffen. Aufgrund der Ausbildung waren praktisch die meisten jungen Lehrer Parteianwrter. Zum ,Fhrergeburtstag' im Jahr 7942 wurden alle Schler der Lehrerbildungsanstalt der NSDAP berstellt, obwohl wir nie
Mitgliedsbeitrge zahlten. Bei mir kam allerdings erschwerend hinzu, dass ich Jugendfhrer in Traisen gewesen
bin. Ich erhielt die Dienstenthebung am 9. Apri/7946. Als das in Trnitz bekannt wurde, sammelten die Eltern
der Schler 300 Unterschriften und bergaben sie dem provisorischen Bezirkshauptmann denn sie wollten
ihren Kindern den Lehrer erhalten. Ich wurde aber erst durch die Milderung der Registrierungsbestimmungen
fr Jugendliche im September 7947 wieder in den Dienst gestellt. Nach meiner Auerdienststellung arbeitete
ich als Bauhilfsarbeiter bei der Firma Holme, Traisen, am Aufbau verschiedener Gebude in Traisen . Als man
mich dort nicht mehr beschftigen konnte, kam ich als landwirtschaftlicher Arbeiter auf den Hof meiner Tante
in Annaberg."

195

Entnazifizierung I B

Entnazifizierung in Niedersterreich
Entnazifizierung unter sowjetischer Besatzung
Die Durchfhrung der Entnazifizierung wurde fast
zur Gnze von der sterreichischen Regierung vorgenommen und sie musste detaillierte Berichte ber den
Fortschritt aller getroffenen Manahmen vorweisen.
Die Besatzer griffen aber auch oft durch gezielte, nicht
nachvollziehbare Verhaftungen und Befragungen in den
Entnazifizierungsvorgang ein. Hufig endete die Prozedur mit einer berstellung in ein sowjetisches Internierungslager.
Viele Verhaftungen wurden wahllos durchgefhrt und
waren auf Denunziationen begrndet. So wurde ein Fall
in Heidenreichstein an der sterreichisch-tschechischen
Grenze bekannt, in dem ein Mann 66 Personen bei den
Sowjets anzeigte und diese daraufhin ohne weitere
berprfung gefangen genommen wurden.

IS.
!lqtr;enmg-Jn.rk ./. AiJtiJnuJ"o:am:run.
( liT~IJ,J'g'e.Teh 4U.r fH?-/
Be airkbau.p-auo,.abt1:

t}

B ,. J A
r . :.,.t; ,

Rt s htrhffiMt~bh.-~rde

S.l d l, . Ok t. l-J' 9

Die meisten sowjetischen Kommandanten waren der


Ansicht, dass gegen die Nationalsozialisten besonders
scharf vorgegangen werden msse, da die Vermutung
nahelag, dass sie sich absetzen knnten oder auch in der
Heimat weiterhin unbehelligt leben wrden.
Vorgehensweisen der Entnazifizierung

Ju,.ZJ)t.ui'A/!Hh.~r~e ..rru.EpeJesr~
.""" :f.#.l:l'tJh.r"J;, 29. Pk/oth?fH?.

Am 16. Juni 1945 trat in Niedersterreich das Verbotsgesetz gegen den Nationalsozialismus in Kraft.
Ehemalige Mitglieder der NSDAP mussten sich registrieren lassen . Nachsicht wurde gewhrt, wenn man sich
von der Liste der Nationalsozialisten distanzierte und
beweisen konnte, keine Straftaten unter dem Deckmantel der Partei begangen zu haben.
ln den Registrierungslisten wurden die Nationalsozialisten vermerkt und die sogenannten "illegalen" Nationalsozialisten, die bereits zur Zeit des Verbots der NSDAP
(Juni 1933) Parteimitglieder gewesen waren, rot markiert.
Wurde um Nachsicht angesucht, entschied eine Kommission aller damaligen politischen Parteien ber Ablehnung oder Annahme. Die endgltige Entscheidung traf
die Staatsregierung.
Konsequenzen
Registrierte Personen wurden in drei Gruppen eingeteilt:
Kriegsverbrecher, Belastete und Minderbelastete.
Kriegsverbrecher wurden zu Todesstrafen oder langen
Haftstrafen verurteilt. Die Belasteten wurden in Lagern
festgehalten und fr Aufrumungsarbeiten von Kriegsschden verpflichtet. Die Konsequenzen fr die Mitlufer waren zumeist: Geldstrafen, Entlassungen, Wahlrechtsverlust oder Berufsverbot.

196

Registrierungsliste
Quelle: Stadtarchiv Baden

Entnazifizierung in Niedersterreich in Zahlen


Nach dem NS-Verbotsgesetz vom 8. Mai 1945 registrierten die Behrden in Niedersterreich rund 85.000
Nationalsozialisten. Es wurden ungefhr 2.000 niedersterreichische Funktionre der NSDAP verhaftetet. 1947
wurden in Niedersterreich rund 7.000 Personen als
"belastet" und 76.000 als "minderbelastet" registriert. Bis
1948 war die politische Bettigung von ehemaligen Nationalsozialisten verboten . 1948 erfolgte eine Amnestie
fr die "Minderbelasteten': die damit bei den Nationairatswahlen von 1949 wieder stimmberechtigt waren .
Im Mrz 1949 wurde der Verband der Unabhngigen (VdU) gegrndet, mit dem Ziel, ehemalige Nationalsozialisten, Heimatvertriebene und Kriegsheimkehrer
anzusprechen. Ende August 1949 gab es in Niedersterreich in 19 Orten VdU-Geschftsstellen. Der VdU erhielt
bei der Nationalratswahl in Niedersterreich rund 40.000
Stimmen (entspricht 4,3 %)

Entnazifizierung I C

Entnazifizierung in Niedersterreich
Unzufriedenheit in der Bevlkerung
Ein Teil der Bevlkerung war verrgert, weil viele ehemalige Nationalsozialisten nicht verfolgt und getroffene Manahmen gegen sie nicht durchgesetzt wurden.
Andere empfanden die Bewltigung der Probleme wie
Ermordungen, Vergewaltigungen und Plnderungen
durch sowjetische Besatzer wichtiger als die Verfolgung
der Nationalsozialisten.

Wiederbettigung bis heute

den Fllen auch mit lebenslangem Freiheitsentzug bestraft werden.

Beispiel
Ein Schler einer berufsbildenden hheren Schule wurde zu einer Freiheitsstrafe von sechs Monaten verurteilt,
weil er an der Pinnwand seines Klassenzimmers ein Flugblatt anbrachte, in dem gegen Auslnder gehetzt wurde.
Unter anderem rief er dabei zum Kampf gegen den Islam
auf.

Das Wiederbettigungsgesetz wurde am 8. Mai 1945 unmittelbar nach dem Ende des 2. Weltkrieges von den damals im Parlament vertretenen Parteien (VP, SP, KP)
beschlossen. Allerdings wurde es 1947 in Verbotsgesetz
um benannt.
Mit diesem Beschluss wurden die NSDAP, ihre Wehrverbnde und smtliche mit ihr zusammenhngenden
Organisationen offiziell aufgelst und verboten. Dabei
fiel das beschlagnahmte Eigentum an die Republik sterreich .

a.t-KCHTIGEN

ANDIE~ DEI

DIESER ER

Damit sollte verhindert werden, dass in sterreich nochmals eine menschenfeindliche und verbrecherische
Herrschaft dieser Art entstehen knnte.
Als Straftaten gelten u.a. die ffentliche Aufforderung
und Verleitung zum Nationalsozialismus sowie die Leugnung, Verharmlosung, Gutheiung und Rechtfertigung
des "Nationalsozialistischen Vlkermordes oder anderer
nationalsozialistischer Verbrechen gegen die Menschlichkeit" in den Medien und in der ffentlichkeit.

ACHTET GEGEBENE
VERSPRECHEN !
BAUT EINEN
WELTS.TAATENBUND. 1N
DEM DIE MENSCHEN LE BEN OHNE FURCHT VOR
HUNGER UND NOT OH E
~:GGSTE'~?R
ROCKFA ll I
YYALT!

Jedes Jahr gibt es zahlreiche Anzeigen wegen mutmalicher Verste gegen das Verbotsgesetz. Dazu zhlen rechtsextreme, antisemitische und islamfeindliche
E-Mails oder Handy-Kurzmitteilungen genauso wie per
Briefverkehr versandte Materialien, Schmierereien an
Gebuden oder krperliche bergriffe.
Wer gegen das Verbotsgesetz verstt, kann mit einer
Freiheitstrafe von bis zu 20 Jahren, bei schwerwiegen-

197

VERH0TET.
WIEDER AUS GLEI~~:~ FEHLERN GLEICHES
UNRECHT MIT GLEICHEN
FOLGEN ERSTEHE!

Ausstellungskatalog "Niemals vergessen!" 1946


Quelle: www.entnazifizierung.at

Entnazifizierung I D

Entnazifizierung in Niedersterreich

Fragen zum Bild auf Seite A


ln welchem Zeitraum war der im Registrierungsblatt angefhrte Mann Mitglied der NSDAP?
Wie alt war die Person, fr die das Blatt ausgestellt wurde, als sie der NSDAP beitrat?
Recherchiere die Bedeutung der Abkrzung "NSKK" im Internet und notiere das Ergebnis.
ln welchem Ort wurde der im Registrierungsblatt angefhrte Mann geboren?
Erklre kurz die Begriffe "SS" und "SA".

Arbeitsauftrge
Welche Parteien waren nach Kriegsende 1945 im sterreichischen Parlament vertreten? Nenne sowohl die Abkrzungen als auch die vollen Namen der Parteien.
~

Lies dir nochmals das Beispiel zum Thema Wiederbettigung durch und berlege, wie du reagieren wrdest,
wenn sich ein solcher Vorfall in deiner Klasse ereignete?
Erklre mit Hilfe der Lebenserinnerung was ein "Parteigenosse" war.
Recherchiere und erklre den Begriff"Denunziation ".
ln welche drei Gruppen wurden registrierte Nationalsozialisten eingeteilt und wie unterscheiden sich die Strafen
fr diese Personen kreise?
Warum waren nicht alle Menschen in sterreich mit der Entnazifizierung zufrieden?
Finde mit Hilfe des lnternets heraus, womit sich das "Simon Wiesenthai Center" beschftigt.
Erklre, was der VdU war und finde mit Hilfe des lnternets heraus, welche Partei sich aus dem VdU entwickelte.

198

Entnazifizierung I E

Entnazifizierung in Niedersterreich

Literatur
Ausstellungskatalog "Niemals vergessen!". Gemeinde Wien 1946.
Eminger, Stefan/ Langtaler, Ernst: Niedersterreich. Vom Ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Haymon Taschenbuch .
lnnsbruck-Wien 2013. S. 12-18.
Klsch, Christian: Das "nationale Lager" in Niedersterreich 1918-1938 und 1945-1996. in: Eminger, Stefan und
Langthaler, Ernst (Hg.): Niedersterreich im 20. Jahrhundert, Band 1: Politik. Bhlau. Wien 2008.
Schuster, Walter/ Weber, Wolfgang: Entnazifizierung im regionalen Vergleich. Archiv der Stadt Linz. Linz 2004.
S. 15-19, s. 267-302.

Internetquellen
www.kija-noe.at. http://www.kija-noe.at/ files/ rechtsWEB.pdf
Entnazufizierung in sterreich. http://www.entnazifizierung.at/ niemals-vergessen
Entnazifizierung. http:/ / de. wi ki pedia.org/ wiki/Entnazifizieru ng

Archive
Rollettmuseum- Stadtarchiv Baden
Privatarchiv R. Maurer
Archiv www.entnazifizierung.at

Sieheauch ...
Zwangsarbeit und Todesmrsche durch Niedersterreich
Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld
Mostviertel- Gedenken, Erinnern und Mahnen
Kriegsende in Niedersterreich- Sowjetarmee: Befreier oder Besatzer?
Persnliche Spurensuche zwischen Krieg und Frieden

199

Entnazifizierung I F

Als in Niedersterreich die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten zu Ende ging ...

Persnliche Spurensuche zwischen


Krieg und Frieden
Noch in den letzten Kriegsmonaten sollten die Menschen in Niedersterreich daran glauben, dass das Deutsche
Reich siegen und der Feind zerbrechen wird. Menschen, die in dieser Zeit ihre Kindheit und Jugend erlebten, bekamen nach Kriegsende hufig von den Erwachsenen eingeimpft, dass"man ber die Ereignisse des Nationalsozialismus nicht spricht". Es gab Menschen, die sich an diese Anweisung hielten und einen Mantel des Schweigens ber
diesen Lebensabschnitt legten. Andere hingegen bemhten sich, die Geschichte ihrer Familie zu erforschen und
tragen damit dazu bei, Regionen zu beleuchten, die bislang kaum im Zusammenhang mit dem Nationalsozialismus
erforscht wurden.

Letzte Spuren der Holzfirma J. & C. Reder in Korneuburg, 2014


Quelle: Privatarchiv Ch. Reder

200

Persnliche Spurensuche I A

Lebenserinnerungen
Christion Reder erinnert sich:
" Mein Vater war Nazi-Parteimitglied und als er 7943 meine Mutter, die
Ungarin war, heiraten wollte, brauchte er eine Sondergenehmigung,
da sie ,rassisch' akzeptiert werden musste, selbst wenn kein Verdacht
aufkam, sie knntejdisch sein.

Ich wurde am 7. April 7944 in Budopest geboren und kam als Sugling
nach Niedersterreich Mein Vater war mit August Sachseneder, dem Nazi-Brgermeister von Gars, gut bekannt. Da er ein fr die Kriegswirtschaft
wichtiger Wiener Holzunternehmer war, bekam er in meinem Geburtsjahr die Baubewilligung fr ein sogenanntes ,Behelfsheim' am Waldrand
von Thunau oberhalb von Garsam Kamp mit Blick auf die Ruine der
Babenberger. Hier sollte meine Familie in Sicherheit leben. Damit auch
genug Platz fr meine ungarischen Groeltern in unserem neuen Haus
sein wrde, durfte es grer sein als die standardisierten Holzhuser, die
damals entstanden.
Wir lebten whrend des Hausbaus in Untermiete ein Stck flussauftwrts
bei Kamegg und Rosenburg, wo der sptere Bundesprsident Rudolf
Kirchschlger unser Nachbar war.

1945 in Gars/Thunau: Christian Reder mit seinen


Eltern und den aus Ungarn geflohenen Groeltern
Quelle: Privatarchiv Ch. Reder

Das Kriegsende war fr meine Mutter erkennbar, als sie beim Einkaufen Russen begegnete. Unsere Speisekammer wurde geplndert und Nachbarn gelang es, sowjetische Soldaten zu vertreiben, die meine Mutter belstigten. Inwieweit wirklich Schreckliches in dieser Zeit vorkam, erfuhren wir Kinder nie.
Mir wurde jedoch klar, dass damals Menschen oft willkrlich verhaftet und in sibirische Lager gebracht wurden. Mein Vater war davon zum Glck nicht betroffen. Nazis mussten auch Munitionslager rumen, wie
beispielweise im Wald bei St. Leonhard, wo es kurz bevor der Arbeitstrupp mit meinem Vater einlangte, zu einer
gewaltigen Explosion kam, die alle gettet htte.
Wir lebten bis 7950 in Thunau. Meinen Vater sah ich meist nur an Wochenenden . Er war 7947 als Nazi einige
Monate in Haft, weil er eine jdische Holzfirma ,arisiert' hatte. Das Gerichtsverfahren endete mit einem Vergleich und einer Nachzahlung. Wenn berhaupt, so sprach er wie so viele ohne jede Schuldeinsicht davon,
dass das den Besitzern die rechtzeitige Flucht ermglicht hatte und die Rechtslage eben so gewesen sei- nie
jedoch davon, dass er mit dem gnstig erworbenen Vermgen vom Angestellten zum Partner werden konnte.
Bis in die 7960er Jahre waren wir hufig in Gars-Thunau. Feldtelefone, rostige Stahlhelme, Waffenteile und
Patronen gehrten zu den geheimen Schtzen, die
wir Kinder damals in unserem ,Bandensttzpunkt'
hteten.
Erst als ich als Autor und Hochschullehrer stndig
mit bildender Kunst befasst war, wurde mir bewusst,
dass ich 7945 dem damals 76-jhrigen Friedrich
Stowasser begegnet sein muss, da seine Zeichnung
von der Burgruine direkt vor unserem Haus entstanden ist. Ich habe in Erfahrung gebracht, dass
Friedrich Hundertwasser, wie sich Stowasser spter
nannte, unmittelbar nach dem Kriegsende durch
eine organisierte Landverschickung ins Kamptal
kam und bis zur Matura das Internatsgymnasium in
Horn besuchte. Ansonsten lebte er mit seiner Mutter
in der Pension Schuster in Garsam Kamp."

201

Gars am Kamp/Thunau, Taborgasse 183: " Behelfsheim" der Familie Reder, 1945
Quelle: Privatarchiv Ch. Reder

Persnliche Spurensuche I B

Persnliche Spurensuche zwischen Krieg und Frieden


Friedrich Stowasser- berleben eines"Halbjuden"
Friedrich war das einzige Kind des arbeitslosen
Ingenieurs Ernst Stowasser und dessen Ehefrau Eisa. Er
wurde 1928 geboren. Sein Vater verstarb dreizehn Tage
nach seinem ersten Geburtstag, wodurch seine Mutter
zur Alleinerzieherin wurde. Mit sieben Jahren kam er auf
die Montessori-Schule in Wien, wo man seinen "auergewhnlichen Formen- und Farbensinn" erkannte. Obwohl
seine Mutter Jdin war, lie sie ihren Sohn 1935 katholisch taufen . Nach dem "Anschluss" sterreichs wurde er
mit zehn Jahren in die Hitler-Jugend aufgenommen. Dadurch, dass er HJ-Mitglied und katholisch war und sein
verstorbener Vater "arisch " eingestuft wurde, entging er
der Verfolgung. Viele seiner jdischen Verwandten wurden jedoch ermordet. Dazu gehrten seine Gromutter
und Tante, mit denen er zusammengewohnt hatte. Sie
wurden wie weitere 80 Verwandte deportiert und ka men in Konzentrationslagern ums Leben.
Am 20. April 1944, als der Geburtstag Adolf Hitlers im
gesamten Reich noch von vielen Menschen begeistert
gefeiert wurde, malte Friedrich den am zentralen Holzlagerplatz der Firma J. & C. Reder am Donaukanal gastierenden Zirkus Rebernigg.
Als Stowasser in der Nachkriegszeit in Horn und Gars
lebte, galt er als Einzelgnger und wurde von der Dorfjugend als Sonderling verspottet. Er resmierte spter
ber diese Zeit: "Meine Jugend - als doppelter Auenseiter - ohne Vater und als Halbjude- hat natrlich dazu
beigetragen, dass ich viel nachgedacht und mich besonnen habe. Ich wurde zum Einzelgnger, zum Kmpfer fr
bestimmte Anliegen, die mir wichtig erschienen."

Friedensreich Hundertwasser: Propriete de l'artiste, 1967


Quelle: MUSA ISammlung der Kulturabteilung der Stadt Wien

Von Stowasser zu Hundertwasser


Stowasser, der sein Studium an der Kunstakademie in
Wien abbrach und danach seine Bilder mit Hundertwasser signierte (sto bedeutet in slawischen Sprachen
100), wurde einer der bedeutendsten sterreichischen
Maler. Den Namen Friedensreich verwendete er anstelle des Vornamens Friedrich, nachdem er in den frhen
1960er Jahren in Japan die japanischen Schriftzeichen
fr die Begriffe "Friede" und "reich " kennengelernt hatte.
Er starb im Jahr 2000.
ber den Holocaust schrieb Friedensreich Hundertwasser: "lch habe das Gefhl, alsoball die ermordeten Menschen aus der Familie meiner Mutter mich dazu ausersehen und beauftragt haben, etwas Besonderes zu tun,
das strker und grer sein soll, als all das, was sie alle
zusammen htten tun knnen, wrden sie noch leben."

Friedensreich Hundertwasser: Zirkus Rebernigg


Quelle: HundertwasserArchiv JW 37

202

Persnliche Spurensuche I C

Persnliche Spurensuche zwischen Krieg und Frieden


Arisierung ohne Wiedergutmachung
1981 ging die Wiener Holzfirma J. & C. Reder nach 150
Jahren in Konkurs. Sie hatte in Korneuburg ein Sgewerk,
Trockenanlagen und eine Holzwarenfabrikation betrieben. Verbindungen zur Nazi-Zeit ergaben sich auch dabei, weil dieser Teil des Unternehmens vom Vorbesitzer
arisiert worden war und der dann das Gelnde 1958 an
die Firma Reder verkaufte, ohne je Wiedergutmachung
leisten zu mssen.

s-..

/"""'~''""

"J, l.."

?\.o.IIIJ

~'*"""~

b. .R.

l.c....w

.V,L,.

""' ,;,., ,. ~.

"

Sa.rbHaC
Jt~. .1. tf' i1 Sttrbdtvode ti l
J.. St<tfbc.ort : T'bcrt:sinstdt
c.... Ortabe~lll tGcblvck, Ziam.t)
~ }~ ., ~ z""
"

Ursprnglich war der jdische Ingenieur Oskar Meisel


(1873-1943) Eigentmer dieses Holzverarbeitungsbetriebes in Korneuburg. ber die Hintergrnde des Besitzwechsels und das Schicksal des Besitzers wurde nach
dem Zweiten Weltkrieg lange geschwiegen.
Erst die Historikerkommission lieferte 2004 Genaueres:
Demnach hatte Oskar Meisel nach 35 Jahren im Dienst
der BB durch eine Erbschaft seiner Frau die Holz- und
Eisenindustrie Ges.m.b.H. bernommen und ausgebaut.
1938 konnte das Ehepaar Meise! seinen Shnen Georg
und Walter die Flucht in die USA ermglichen. Um sich
selbst in Sicherheit zu bringen, reichte das Geld jedoch
nicht mehr aus, da sie im Zuge der Arisierung nur ein
Drittel des Wertes ihres Unternehmens zugesprochen
bekommen hatten und davon weit mehr als die Hlfte
fr ein sogenanntes "Entjudungsverfahren" eingezogen
worden war. Oskar und Hermine Meisel bekamen keine
Ausreisebewilligung. Sie wurden am 1. Oktober 1942
nach Theresienstadt deportiert, wo beide verstarben.

"J.s.n.

l.,t,'Jv,.,.

~WftrtW'

lt..s.. . ":=!:

;~~-= ~~
- -_-_ -'
.: ::.::..~
:

. ............. Nd '

ft "?

~'I:J7r
_-~'--------------,
11 11f{ h t '-"C,r ._ "."/'/~;...(t"''"'

Kraokbt:Jt(lDBioc.bc.brift)

V/t-/v~

""

I='....

I~
A N".

c,r .i>) d', e.-. ...I''"' J ./4

1/t rJ ft.< h )
-....

...

Todnou.ac.. U. Bloe:ktcbriftJ

1-,. Jt..ff. c:t"'~'

-..........

r,, Ls

/.1Lll-''"' .t ...

t,..J ..

,T_._....

T r~

... Sc_.
1' ... ....._

. a. ...

H O:OL . ~ r:....

TH~

:___--L..:(c)-holocaust..c-:z-'---"-...L.!.-----'

L __ _ _

Todesanzeige Oskar Meise/


Quelle: holocaust.cz

Synagoge Korneuburg
An die jdische Vergangenheit von Korneuburg erinnert
jedoch nicht nur das Schicksal der Familie Meisel, son dern auch die Ruine einer auf das frhe 14. Jahrhundert
zurckgehenden Synagoge. Dieses Gebude wurde
nach einer frhen Judenvertreibung im 15. Jahrhundert
nicht mehr religis genutzt und diente im Laufe der Geschichte als Mhle und Schuppen. Versuche, den Bau zu
sanieren, konnten bislang nicht umgesetzt werden.
Im Bezirk Korneuburg fielen 84 Juden dem NS-Terror
zum Opfer. 50 Huser, Grundstcke und acht Betriebe
wurden arisiert. Nach dem Krieg bekamen nur wenige
Nachkommen der Ermordeten Entschdigungen ausbezahlt.
Ruine der Synagoge Korneuburg aus dem 14. Jhdt., Zustand 2014
Quelle: Privatarchiv Ch. Reder

203

Persnliche Spurensuche D

Persnliche Spurensuche zwischen Krieg und Frieden

Fragen zum Bild auf Seite A


Beschreibe die Gebude, die du auf Seite A erkennen kannst.
Welchen Schriftzug kannst du auf dem Turm erkennen und warum knnte dieser auf dem Turm stehen?
Recherchiere, was ein Wasserturm ist und wozu solche Trme bentigt wurden.
Erkundige dich, ob es auch in deiner Umgebung noch Wassertrme gibt?

Arbeitsauftrge
Erklre, warum sich Familie Reder gegen Ende des Zweiten Weltkrieges im Kamptal ansiedelte.
Welche Folgen hatte die Parteimitgliedschaft bei der NSDAP fr Dr. Christian Reders Vater nach dem Zweiten
Weltkrieg?
Warum vermutet Dr. Christian Red er, dass er schon sehr frh Friedrich Stowasser begegnet sein muss?
Fasse die traumatischen Erlebnisse von Friedrich Stowasser zusammen, die dazu beigetragen haben, dass er zum
Einzelgnger wurde.
Unter welchem Namen ist Friedrich Stowasser bekannt geworden?
Fasse zusammen, was Dr. Christian Reder ber die Arisierung in seiner Familie herausgefunden hat und wie sein
Vater sich Zeit seines Lebens zu diesen Ereignissen geuert hatte.
Was erinnert an jdische Spuren im Bezirk Korneuburg?

204

Persnliche Spurensuche I E

Persnliche Spurensuche zwischen Krieg und Frieden

Literatur
Felber, Ulrike/ Melichar, Peter/ Priller, Markus/ Unfried, Berthold/ Weber Fritz: konomie der Arisierung : Teil 2: Wirtschaftssektoren, Branchen, Falldarstellungen. Zwangsverkauf, Liquidierung und Restitution von Unternehmen in
sterreich 1938 bis 1960. Wien 2004.
Khler, Klaus:"Ein schrecklich zerrissenes Leben ...". Leben und Schicksal der Juden im Bezirk Korneuburg 1848-1946.
Mandelbaum-Verlag. Wien 2013.
Stadler, Gerhard A.: Das industrielle Erbe Niedersterreichs. Geschichte - Technik - Architektur. Bhlau. Wien 2006.

Internetquellen
DW-Projekt: Namentliche Erfassung der sterreichischen Holocaustopfer. http:/ / www.doew.at/ personensuche
Opferdatenbank Theresienstadt. http:/ / www.holoca ust.cz/ h leda n i/ 43/?fu lltext-ph rase= Meisei+Oska r

Die Weit. http://www.welt.de/ regionales/ hamburg/ article1814221 / Ais-Halbjude-bei-der-Hitlerjugend.html

Archive
Privatarchiv Ch. Reder
Hundertwasser-Archiv JW 37
MUSA I Sammlung der Kulturabteilung der Stadt Wien

Siehe auch ...


Zwangsarbeit und Todesmrsche durch Niedersterreich
Die Zerstrung von Wiener Neustadt und Hainfeld
Mostviertel - Gedenken, Erinnern und Mahnen
Kriegsende in Niedersterreich- Sowjetarmee: Befreier oder Besatzer?
Entnazifizierung in Niedersterreich

205

Persnliche Spurensuche I F

Index
A

Allentsteig 90, 92, 93


Allersdorf 62
Altenburg 73, 190
Amerika 127
Am Steinhof 55
Amstetten 12, 62, 98, 185
Angern an der March 160
Aspang 141
Atzgersdorf 152, 153
Augsburg 158
Auschwitz 54, 134, 158
Auschwitz-Birkenau 56

Feichtenbach 102, 104, 105


Felixdorf 172
Fels am Wagram 59
Fischamend 84
Flachau 92
FurthanderTriesting 117, 120,121 , 123

B
Baden 35, 71 , 127, 128,129, 130, 136, 146, 147, 153,
191, 194, 196
Bayern 48
Berlin 68, 109, 110
Berlin-Pitzensee 60
Berndorf 114, 117
Birkenau 54, 78
BischofsteHen 183
Blumau 188, 191
Bratislava 158
Bruck an der Leitha 172
Brugg 92
Buchenwald 99
Budapest 201
Burgenland 152, 153

c
China 164

D
Dachau 19, 78, 110, 152, 158, 183
Dallein 67
Dllersheim 90, 91 , 92, 93

E
Ebenfurth 152
Ebensee 98, 99
Eggenburg 60, 165
Eisenstadt 18, 55
Emmersdorf 67
Enzesfeld 115, 116, 117

206

Gnserndorf 17, 160


Garsam Kamp 201, 202
Gegend Egg 47
Geras 166
Gloggnitz 11 , 141, 190
Gmnd 17, 35, 163, 164, 166
Gneixendorf 29, 30
Glsental 47
Gstling 182, 183, 184, 185
Gttweig 73
Graz 127
Grenoble 164
Gresten 185
Grillenberg 117
Grobritannien 159, 160, 183
Gro-Enzersdort 18
Gropoppen 91
Gugging 108, 109, 110, 111

H
Haag bei Neulengbach 136
Hainfeld 47, 176, 177, 178, 179
Hartheim 108, 110
Heidenreichstein 196
Heiligenkreuz 148
Heiligenstadt 74
Hinterbrhl 96
Hirtenberg 98, 115, 116, 117
Hochwolkersdorf 190
Hofamt Priel 173
Hollabrunn 17, 35, 49, 86
Hlles 116
Horn 17,163,165,166,202

lmbach 67
Israel 160

K
Kahlenberg 146
Kamegg 201
Kaumberg 122, 123, 189
Kautzen 164
Kerschenbach 184
Kirchberg am Wagram 37
Kirchschlag 141
Kleinzell 177, 179
Klosterneuburg 13, 18, 67, 73, 74,111,147
Kohren-Sahlis 103
Korneuburg 17,67,68,147,200,203
Kttlach 190
Krakau 158
Krems 28,29,30,31,60,62,66,67,68
L

LaaanderThaya 158
Lackenbach 54,56
Lanzenkirchen 159
Leobersdorf 116, 191
Leopoldstadt 152
Lichtenwrth 172
Liesing 18, 152, 153
Lilienfeld 122, 183, 184, 189
Lindenberg 116
Linz 12
Lodz 134
L6dz 56

M
MalyTrostinec 152
Mattersburg 18, 35
Mauer 153
Mauer hling 108, 110, 111
Mauthausen 19,96,98,99, 116,121,170,173
Melk 12, 97, 98
Miesenbach 177
Minsk 164
Mistelbach 17, 73, 159
Mdling 18, 35, 67, 72, 74, 97, 151, 152, 153, 154, 191
Mnichkirchen 17, 19
Mrbisch 56
Mostviertel 182
Mnchen-Stadelheim 85

N
Neubistritz 17, 18
Neulengbach 133, 179

207

Neunkirchen 71, 74,139,140,141,142


Neuplla 163
Neuseeland 160
Neusiedl am See 18
Nikolsburg 17,18

0
Oberlanzendorf 170
Oberndorf 91
Oberpullendorf 18

p
Palstina 142, 158, 159
Pernitz 103, 105
Persenbeug 173
Pfaffsttten 194
Plasow 158
Pchlarn 12
Pggstall 30, 163
Pattenstein 65, 66
Prag 164
Pressbaum 134, 135
Prinzendorf an der Zaya 86
Purkersdorf 134

R
Ramsau 22, 24, 25, 41, 179, 183, 189
Randegg 183,184,185
Redl Zipf 99
Reichenau 121
Reichenberg 36
Reidling 47
Retz 67
Riegers 66
Riga 142
Roggendorf 97
Rohrbach an der Glsen 24
Rohr im Gebirge 147
Rosenburg 201
Rumnien 184

s
Salzburg 136
Sarapils 142
Schadneramt 185
Schanghai 164
Schliefaugraben 184
Schneeberggegend 147
Schrems 163

Schromenau 120
Schvvechat 18,96
Semmering 190
Slovvakei 172
Slovvenien 172
Sollenau 191
Somorja 158
Spratzern 31
St. Aegyd 97, 98
Stangental 184
Stein 30
Stockerau 11, 13, 159, 160
St. Plten 10, 11, 12, 28, 29, 31, 49, 67, 68, 134, 135, 157,
158,159,160,189,190
Strasshof 173
Strengberg 12
St. Valentin 99
St. Veit an der Glsen 184
Sdostvvall 172

T
Texing 49
Theresienstadt 136, 164, 203
Thunau 201
Thrnthal 59
Traisen 67, 183
Traisental 48
Traiskirchen 40, 41, 42, 43
Triestingtal 114, 115, 116, 147
Trumau 148
Tschechoslovvakei 166
Tulln 13,47
Tullnerbach 136
Trnitz 40,41, 42, 43

V
Veitsau 117
Viehofen 171
Vilnius 147
Vollberg 179
Vsendorf 61

w
Waidhofen an derThaya 17,163,165
Wald bei St. Leonhard 201
Waldviertel 163, 165, 166, 178
Walpersdorf 48
Warnpersdorf 54
Weinberg 116
Weinviertel 157, 159, 160
Weissenbach 117
Wien 12, 18,31,61, 111,115,127,140,147,152,153,
154,159,164,166,202
Wiener Neudorf 99
Wien er Neustadt 11, 17, 48, 62, 68, 71, 73, 74, 77, 78, 79,
80,84,85,99, 115,116,140,151,152,153,154,176,
177,178,179,189,191
Wienervvald 136
Wiesen 35
Wllersdorf 48, 86

y
Ybbs 110
Ysper 178

z
Zillingdorf 152
Znaim 17, 18, 68
Zvvettl 163, 165, 166

Ungarn 170,172,173,184
USA 159,160,176,203

Alle Rechte vorbehalten


Copyright 2015 by Kral-Verlag, Kral GmbH, Berndorf, vvvvvv.kral-verlag.at
Grafische Gestaltung: Ernst Artner
Druck: General Nyomda Kft., Szeged, vvvvvv.generalnyomda .hu
ISBN 978-3-99024-324-4