Sie sind auf Seite 1von 4

*GKNKIGT 5VWJN

U[PQP[O \W CJTDIJDIFS 4UVIM HT LGFGP $KUEJQHUUKV\ XGT


YGPFGV GTUV URVGT JCV UKG UKEJ CWH FGP DGUQPFGTU DG
FGWVUCOGP TOKUEJGP $KUEJQHUUVWJN HQMWUUKGTV WPF YKTF
UGKV FGO  ,CJTJWPFGTV PCJG\W CWUUEJNKGNKEJ CWH FKGUGP
DG\QIGP=?

#RQUVQNKUEJGT 5VWJN FGWVGV CWH FKG 8GTDKPFWPI \W CRQU


VQNKUEJ JKP CNUQ \W FGP XQP ,GUWU GKPIGUGV\VGP KP UGK
PGT 0CEJHQNIG UVGJGPFGP #RQUVGNP &GT 7TURTWPI IGJV
\WTEM CWH FCU 0GWG 6GUVCOGPV &W DKUV 2GVTWU WPF
CWH FKGUGO (GNUGP YGTFG KEJ OGKPG -KTEJG DCWGP
'XCPIGNKWO PCEJ /CVVJWU
  #NU #RQUVQNKUEJGT
5VWJN YWTFGP \WPEJUV CNNG $KUEJQHUUKV\G FKG KP FGT
CRQUVQNKUEJGP 0CEJHQNIG UVCPFGP XGTUVCPFGP 7PVGT KJ
PGP JCVVGP #NGZCPFTKGP #PVKQEJKGP ,GTWUCNGO WPF 4QO
CNU 2CVTKCTEJCNUKV\G GKPGP 8QTTCPI=? *GWVG VTIV PGDGP
4QO NGFKINKEJ PQEJ FCU $KUVWO /CKP\ FKG $G\GKEJPWPI
*GKNKIGT 5VWJN=?
4JFIF BVDI -JTUF EFS 1QTUF
&KGUG 5KEJVYGKUG YWTFG URVGT CWH FGP TOKUEJGP $K
UEJQHUUKV\ HQMWUUKGTV &KGU JCVVG \WT (QNIG FCUU FGT
#RQUVQNKUEJG 5VWJN KOOGT OGJT OKV FGT 0CEJHQNIG 2GVTK
WPF FGUUGP 0CEJHQNIGTP CNU $KUEJHG XQP 4QO
4FEFT
"QPTUPMJDB 3PNBOB XGTDWPFGP YWTFG +O  ,CJTJWP
FGTV MQP\GPVTKGTVG UKEJ FGT $GITK FDDMFTJB VOJWFSTBMJT

WPKXGTUCNG -KTEJG OGJT WPF OGJT CWH FKG FDDMFTJB SP


NBOB
TOKUEJG -KTEJG WPF DGITGP\VG UKEJ FCOKV CWH
FKG CDGPFNPFKUEJG #WURTIWPI 5GKV 2CRUV &COCUWU +

 GPVYKEMGNVG UKEJ FKG DGT\GWIWPI FCUU PWT FGT


$KUEJQH XQP 4QO FGP #PURTWEJ GTJGDGP FTHG CWH FGO
*GKNKIGP 5VWJN XQP 4QO \W UKV\GP /KV 2CRUV 5KTKEKWU

 XGTHGUVKIVG UKEJ FKG 6KVWNKGTWPI 2CRUV \WO


/QPQRQN CWH FKG $G\GKEJPWPI FGU $KUEJQHU XQP 4QO
&CTCWU GPVUVCPF KP FGT 0CEJHQNIG OKV 2CRUV .GQ + FGT
)TQG
 FGT 6KVGN 8KMCTKWU %JTKUVK FGT FGP
*GKNKIGP 5VWJN KP 4QO INGKEJYGTVKI PGDGP FCU TOKUEJG
-CKUGTVWO UGV\VG

8BQQFO EFT )FJMJHFO 4UVIMT

&GT

NCVGKPKUEJ 4BODUB 4FEFT  CWEJ

NCVGKPKUEJ "QPTUPMJDB 4FEFT  QQTUMJ


DIFS 4UVIM QFGT 1FUSVTTUVIM KUV FGT DKUEJKEJG 5VWJN FGU
$KUVWOU 4QO #NU PKEJVUVCCVNKEJG UQWXGTPG /CEJV DKN
FGV GT GKP GKIGPGU 8NMGTTGEJVUUWDLGMV WPF XGTVTKVV KP KP
VGTPCVKQPCNGP $G\KGJWPIGP FGP 5VCCV 8CVKMCPUVCFV WPF FKG
TOKUEJMCVJQNKUEJG -KTEJG 0GDGP FGO 2CRUV CNU RGTUQ
PCNG 4GRTUGPVCVKQP IGJTGP \WO *GKNKIGP 5VWJN CWEJ FKG
8GTYCNVWPIUGKPTKEJVWPIGP FGT 4OKUEJGP -WTKG=?
&KG 8GTGEJVWPIGP \YKUEJGP *GKNKIGO 5VWJN 8CVKMCP
UVCFV 2CRUVVWO WPF TOKUEJMCVJQNKUEJGT -KTEJG UKPF
YGKVTGKEJGPF WPF PKEJV KOOGT IGPCW CWUGKPCPFGT\WJCN
VGP +O WOICPIUURTCEJNKEJGP )GDTCWEJ UKPF OKV 7BUJLBO
OGKUV FGT *GKNKIG 5VWJN DG\KGJWPIUYGKUG FGUUGP 8GTYCN
VWPIUQTICPG IGOGKPV
&KG $G\GKEJPWPI 5VWJN NGKVGV UKEJ XQP FGT -CVJGFTC
FGU $KUEJQHU CD GKP UGKV FGT #PVKMG DGTNKGHGTVGU 5[O
DQN FGT 8QNNOCEJV GKPGU GPVNKEJGP #OVUVTIGTU &GT
$KUEJQHUUKV\ KP 4QO YKTF CWH FKG )TPFWPI GKPGT GTUVGP
EJTKUVNKEJGP )GOGKPFG FWTEJ FGP #RQUVGN 2GVTWU \WTEM
IGHJTV YGUJCND FKGUGO KO IGUCOVGP %JTKUVGPVWO GKPG
DGUQPFGTG 5VGNNWPI \WMQOOV
2CRUVRTKOCV 2GPVCTEJKG 
+P FGT #NVGP -KTEJG YWTFG FKG $G\GKEJPWPI IFJMJHFS 4UVIM

2GVTWU5VCVWG
&COCUWU +
5KTKEKWU
.GQ FGT )TQG


4:.#0-&

&CU $KUVWO 4QO GTUVTGEMV UKEJ DGT FKG )TGP\GP FGU


8CVKMCPUVCCVGU JKPCWU PCEJ +VCNKGP FGT 2CRUV KUV FGT
$KUEJQH FKGUGU )FJMJHFO 4UVIMT

&GT *GKNKIG 5VWJN KP 2GTUQP FGU 2CRUVGU


+FGPVKVV KO
5KPPG FGU -KTEJGPTGEJVU WPF FGU 8NMGTTGEJVU KUV XN
NKI UQWXGTP WPF YKTF PCEJ XGTDTGKVGVGT 8NMGTTGEJVUFQM
VTKP CNU QTKIKPTGU PKEJVUVCCVNKEJGU 8NMGTTGEJVUUWDLGMV
CPIGUGJGP +O 8NMGTTGEJV KUV FKGU FGT FGT\GKV GKP\KIG
(CNN FCUU GKPGT PCVTNKEJGP 2GTUQP KP KJTGT COVNKEJGP 'K
IGPUEJCHV MTCHV KJTGU #OVGU WPF CWH &CWGT FKGUGU #O
VGU 8NMGTTGEJVUUWDLGMVKXKVV \WMQOOV FKG XQP MGKPGO
DGTIGQTFPGVGP XNMGTTGEJVNKEJGP 4GEJVUUWDLGMV CDIGNGK
VGV KUV
PGDGP FGO )TQOGKUVGT FGU /CNVGUGTQTFGPU  &C
OKV WPVGTUEJGKFGV UKEJ FGT 2CRUV XQP GKPGO IGYJPNKEJGP
5VCCVUQDGTJCWRV FGT HT GKP 8NMGTTGEJVUUWDLGMV JCPFGNV
LGFQEJ UGNDUV MGKP 8NMGTTGEJVUUWDLGMV KUV &GT )TWPF
HT FKGUG 5KVWCVKQP NKGIV FCTKP FCUU OKV FGO 'PFG FGU
-KTEJGPUVCCVGU FGT *GKNKIG 5VWJN PKEJV QJPG FKGUGP 5VC
VWU DNGKDGP UQNNVG PCEJ FGT #PGTMGPPWPI FGU 8CVKMCPU CNU
4GUV-KTEJGPUVCCV KUV GU DGK FKGUGT FQRRGNVGP 8NMGT
TGEJVUUQWXGTPKVV IGDNKGDGP
&GT *GKNKIG 5VWJN KUV PKEJV KFGPVKUEJ OKV FGT MCVJQNKUEJGP
-KTEJG FKG GKP GKIGPGU 4GEJVUUWDLGMV FCTUVGNNV &KG MC
VJQNKUEJG -KTEJG KUV UGNDUV MGKP 8NMGTTGEJVUUWDLGMV CDGT
FGT 2CRUV QFGT XKGNOGJT FGT *GKNKIG 5VWJN XGTVTKVV UKG CNU
1DGTJCWRV PCEJ CWGP WPF MCPP FCOKV KJTG +PVGTGUUGP KO
FKRNQOCVKUEJGP 8GTMGJT XGTVTGVGP

#NU UQNEJGU KUV FGT *GKNKIG 5VWJN


WPF PKEJV GVYC FGT 8CVK
MCPUVCCV /KVINKGF QFGT $GQDCEJVGT KP XGTUEJKGFGPGP KP
VGTPCVKQPCNGP 1TICPKUCVKQPGP $GK FGP 8GTGKPVGP 0CVKQ
PGP KUV FGT *GKNKIG 5VWJN CNU RGTOCPGPVGT $GQDCEJVGT \W
IGNCUUGP /KV FGT 4GHQTO FGT 8GTGKPVGP 0CVKQPGP XQP
 JCDGP FKG /KVINKGFUUVCCVGP FGO *GKNKIGP 5VWJN KP
FGT 708QNNXGTUCOONWPI OGJT 4GEJVG \WIGUVCPFGP 'T
FCTH DGK FGT ,CJTGUXQNNXGTUCOONWPI KP FKG &GDCVVG GKP
ITGKHGP QJPG FKG 'TNCWDPKU CPFGTGT 5VCCVGP CDYCTVGP \W
OUUGP WPF JCV CWEJ FCU 4GEJV \W CPVYQTVGP UQYGKV GU
WO FGP *GKNKIGP 5VWJN IGJV

)BVQUBSUJLFM *OUFSOBUJPOBMF #F[JFIVOHFO EFT )FJMJHFO


4UVIMT
&GT *GKNKIG 5VWJN DGUKV\V FGP NVGUVGP FKRNQOCVKUEJGP
&KGPUV FGT 9GNV +P XKGNGP
OGKUV MCVJQNKUEJGP .P
FGTP KUV FGUJCND FGT RRUVNKEJG 0WPVKWU FGT &Q[GP

%JQMPNBUJTDIF #F[JFIVOHFO EFT )FJMJHFO 4UVIMT


EJQMPNBUJTDIF #F[JFIVOHFO
BOEFSF #F[JFIVOHFO [VS[FJU 1BMTUJOB VOE 7JFUOBN

LFJOF P[JFMMFO #F[JFIVOHFO

FGU &KRNQOCVKUEJGP %QTRU WPF UVGJV RTQVQMQNNCTKUEJ


CP FGT GTUVGP 5VGNNG FGT CWUNPFKUEJGP CMMTGFKVKGTVGP
$QVUEJCHVGT &GT *GKNKIG 5VWJN KUV KP GVYC  .P
FGTP FKRNQOCVKUEJ XGTVTGVGP #WUNPFKUEJG &KRNQOC
VGP FKG DGKO *GKNKIGP 5VWJN CMMTGFKVKGTV YGTFGP UQN
NGP WPF CWIGPUEJGKPNKEJ PKEJV PCEJ FGT MCVJQNKUEJGP
5GZWCNGVJKM NGDGP MPPGP \WTEMIGYKGUGP YGTFGP UQ GV
YC )GUEJKGFGPG=?=? QFGT KP INGKEJIGUEJNGEJVNKEJGT 2CTV
PGTUEJCHV .GDGPFG=?
#O  ,CPWCT  JCDGP FGT *GKNKIG 5VWJN WPF FCU
8GTGKPKIVG -PKITGKEJ PCEJ  ,CJTGP YKGFGT FKG XQN
NGP FKRNQOCVKUEJGP $G\KGJWPIGP CWHIGPQOOGP -PKI
*GKPTKEJ 8+++ JCVVG UKEJ  XQP FGT MCVJQNKUEJGP -KT
EJG NQUIGUCIV WPF FKG CPINKMCPKUEJG -KTEJG DGITPFGV
#O  #WIWUV  YWTFGP FKG FKRNQOCVKUEJGP $G\KG
JWPIGP \W &PGOCTM WPF FGP DGKFGP UMCPFKPCXKUEJGP
5VCCVGP 0QTYGIGP WPF 5EJYGFGP PCEJ  ,CJTGP YKGFGT
CWHIGPQOOGP #O  &G\GODGT  YWTFGP XQNNG FK
RNQOCVKUEJG $G\KGJWPIGP OKV 4WUUNCPF CWHIGPQOOGP=?

8QO *GKNKIGP 5VWJN YKTF FKG 6CIGU\GKVWPI .1UUGTXCVQTG


4QOCPQ JGTCWUIGIGDGP <WFGO YKTF FKG KPVGTPCVKQPCN
CIKGTGPFG 4WPFHWPMUVCVKQP 4CFKQ 8CVKMCP XQO *GKNKIGP
5VWJN DGVTKGDGP

5[ODQN FGU *GKNKIGP 5VWJNU UKPF FKG 5EJNUUGN 2GVTK WPF


FKG 6KCTC XGTINGKEJG OKV 9CRRGP FGU *GKNKIGP 5VWJNU
4GEJVU "MMFHPSJF FGU 2CRUVVWOU 2GVTWU CNU 2CRUV CWH
FGO *N 5VWJN UKV\GPF FGP 5EJNUUGN WPF FKG $KDGN
CNU
KMQPQITCUEJG "UUSJCVUF 2GVTK KP FGT *CPF FKG 6KCTC CNU
*OTJHOF GKPGU 2CRUVGU FKG CPFGTG *CPF \WO FTGKPITKIGP
5GIGPUIGUVWU GTJQDGP
CNU 5VGNNXGTVTGVGT %JTKUVK 

8KFGQU WPF #WFKQFCVGKGP

5COONWPI XQP $KNFGTP

$GFGWVWPIUGTMNTWP
IGP 9QTVJGTMWPHV 5[PQP[OG DGTUGV\WPIGP
9GDUGKVG FGU *GKNKIGP 5VWJNU
FGWVUEJ
4OKUEJMCVJQNKUEJG -KTEJG KP &GWVUEJNCPF FGT
#RQUVQNKUEJG 5VWJN
.KUVG FGT .PFGT \W FGPGP FGT *GKNKIG 5VWJN FKRNQ
OCVKUEJG $G\KGJWPIGP WPVGTJNV
)M 4JNPO 1FUSVT HFNBMU WPO (SP 7BTDP 

*GTKDGTV (TCP\ -EM )PMZ 4FF +P 4WFQNH $GTP


JCTFV
*TUI  &ODZDMPQFEJB PG 1VCMJD *OUFSOBUJPOBM
-BX #E  0QTVJ*QNNCPF 1ZHQTF  +5$0 

*GTKDGTV (TCP\ -EM %JF WMLFSSFDIUMJDIF 4UFMMVOH
EFT )FJMJHFO 4UVIMT %BSHFTUFMMU BO TFJOFO #F[JFIVO
HFO [V 4UBBUFO VOE JOUFSOBUJPOBMFO 0SHBOJTBUJPOFO
&WPEMGT  *WODNQV $GTNKP 
,QUGH .CWTGP\ -WP\ 5IF 4UBUVT PG UIF )PMZ 4FF JO
*OUFSOBUJPOBM -BX +P "NFSJDBO +PVSOBM PG *OUFSOB
UJPOBM -BX ,I 
  5  +550 


4CFKQ 8CVKMCP

=?  %+%


=? 'SBH EFO 1BUFS &T BOUXPSUFU 1BUFS #FSOE )BHFOLPSE 4+
+P 3BEJP 7BUJLBO #DIGTWHGP CO  (GDTWCT 
=? )GUEJKEJVG WPF )GIGPYCTV *GKNKIGT 5VWJN
CWU 4CFKQ 8C
VKMCP CWHIGTWHGP CO  #RTKN  
=? /CKP\ CNU *GKNKIGT 5VWJN CWH FGT 5GKVG FGT 7PKXGTUKVV FGU
5CCTNCPFGU CDIGTWHGP CO  /CK 
=? 8CVKECP CEEGRVU ,WCP 2CDNQ %CGTQ CU #TIGPVKPG #ODCU
UCFQT GPYKMKPGYUQTI  5GRVGODGT 
=? #NGZCPFGT 5OQNVE\[M 7725  '6 14$+  .GGTG $QV
UEJCHV URKGIGNFG  1MVQDGT 
=? 8CVKECP DNQEMU CRRQKPVOGPV QH IC[ FKRNQOCV RKPM
PGYUEQWM  1MVQDGT 

,QN $GPQV F1PQTKQ


*TUI  -F 4BJOU4JHF EBOT =? 8CVKMCPTCFKQ &GT 8CVKMCP WPF 4WUUNCPF WPVGTJCNVGP UGKV
FGO  &G\GODGT NGV\VGP ,CJTGU XQNNG FKRNQOCVKUEJG $G
MFT SFMBUJPOT JOUFSOBUJPOBMFT "DUFT EV DPMMPRVF PSHB
\KGJWPIGP
OJT MFT  FU  KBOWJFS  QBS MF EQBSUFNFOU
EFT TDJFODFT KVSJEJRVFT FU NPSBMFT EF M*OTUJUVU 1PSUB
MJT %WLCU  %GTH 2CTKU  +5$0  0QTOFCVGP
-TRGTUEJCHV  )0&  ^ 8+#(
 ^ 59& KP FGT &0$ 

%QNNGEVKQP VJKSWG GV UQEKV 



#PFTGCU / 4CWEJ %FS )FJMJHF 4UVIM VOE EJF &VSP
QJTDIF 6OJPO 0QOQU $CFGP$CFGP  +5$0

#PFTGCU 5QOOGTGIIGT 4PGU 1PXFS VOE 3FMJHJPO
%FS )FJMJHF 4UVIM JO EFO JOUFSOBUJPOBMFO #F[JFIVO
HFO 85 8GTNCI HT 5Q\KCNYKUUGPUEJCHVGP 9KGUDC
FGP  +5$0 
,TI <GFNGT
*TUI  %FS )FJMJHF 4UVIM JO EFO JOUFS
OBUJPOBMFO #F[JFIVOHFO  7V\ /PEJGP
 +5$0 
5RTGVK5VWFKGP
 

 5&95 6/% #*-%26&--&/ "6503&/ 6/% -*;&/;&/

2VFMMF JVVRUFGYKMKRGFKCQTIYKMK*GKNKIGTA5VWJN!QNFKF "VUPSFO %HCGTDGT #MC 5VGGP $WPEKE /CVJKCU


5EJKPFNGT 5GGYQNH ,GPU/WGNNGT 4CDCPWU (NCXWU #PFTUXQUU /CZKOWU 4GZ`FGYKMK )&- #PCVJGOC )WIICPKL <YQDQV & /C\DNP
/KEJCGNEJNKUVCNNC -CPFUEJYCT .GPPGTV $ 4FD 5EKWTWU /KNQ ,WUVKVKWU <KPPOCPP 5VGEJNKP 6JQOOGUU )TGIQT*GNOU 6\\\RH *CT
FGPCEMG 5KEJGTNKEJ 5EJPCTIGN 1V 4QWIJPGEM )GTJCTFXCNGPVKP /OI 3 #NGZ 6UWK %JTKUVQRJ&GOOGT ,G9P5 1DGTUCEJUG -TQMQFKN
-CO 5QNWUCT (ZZ %[RGT ,QUGH 5RKPFGNDEM /RU %GEKN /QIWPVKPGT 7FQ 6 #PFTGCU2TCGHEMG 6CM 5QFCNC &KDC *GPT[ (NC
$QV %QFE .[\\[ ;QUJK`FGYKMK .KDGTCN (TGGOCUQP 0GWTQEC (ICV /DFQTVOWPF 4GF$QV #VCOCTK /CV[UKM 'NN[YC 5V-TGMGNGT
&QEOQ +UNCPF 5JQUJQPG 79 )WPPCTO 1NGK #HTKECLWNK 4QDQV' 1VVQ -PGNN 9$ %JQDQV ++ -CVV[ 4QDQV3WKUVPKZ 6UECDQV
;WTKM$QV :QEQNCVN #PFTQN 9KMK/CZ $GPG 9KMKRGFGT /CVVJKCU 5GP 5KIWT VTCKIJVJQQVC $QVWNRJ /QLQNQ /#; , *GP
PKPI $NCVV 5[ORQUKCTEJ 5VGGXKG )TCPK 5/. 6TGNKQ 9GKUUDKGT %NKJCPIGT 9KMKHTGWPF 6PLGU $GPCVTGXSTG $GUQPFGTG7OUVCGPFG
9QNHICPI * 4QQ 5RWM 6JKLUDQV <QTKU 6TOO )WNNKXGKI`FGYKMK <KEM\CEM &KG 5RKPPG :GPQP: .KPMUHWUU 'N 7TOGNDG
CWHVTCIVGT 'KPUCOGT 5EJV\G 4QMYG ,#P&DQV 5GDDQV 5WRGTOCTVN %QOOQPU&GNKPMGT $NCWUEJ <QNNGTPCND )WFTWP /G[GT #ICVJGPQP
8QNMQX$QV )TCXKVQRJQVQP 6VD[C )TCPF 6QWT 6:K-K$Q6 $$-WTV 4GIK $QQPGMCOR $EJGTYTONGKP 6QDKCU 7USWCO #TEJ
YK\CTF 4QNHQDGTJCGPUNK -TCYK 5KG$QV 'PVNKPMV ICTFGPHTKGPF  2CVGT/E(N[ +TWUV <GPKV 6WTTKU &CXKFKEC #XQKFGF /WUQ 2KVVKOCPP
/GNNGDIC :GRJ (KUJIWVU (GNKZ -PKI $QFJKUCVVXC$QV .KWVRTCPF 5RTCEJRGIGT ,QJPP[ %QPVTQNGVVK %KTEWOUVCPEGU GZRNCKPFGF +PHQT
OCVKM 0WODQDQV %JGUM (KEEC`FGYKMK ( N C P M G T 7TIGNGKP .WEMCUDQV 0CNNKODQV 9KNNKYKNNK )TQWEJQ$QV &KTN$QV 1DGTUCEJUGDQV
/CWTKVU$QV :SDQV #TVJWT$QV 4QYNH ,C[2K 0QDGN$QV #NOCDQV 4KDQV$16 /$GN\GT 4GKPJCTFJCWMG ,KXGG $NCW )CODQ 1DUGTXGT
'OCWU$QV 'UQINQW 9+-+ 'EJCPFQ WPC OCPQ *QTUV DGK 9KMK 3CUYGF /CVEJDQZNGT 1VVQOCPKUEJ %QWTEGNNGU #NCDCUVGTUVGKP 9K
MKVCPXKT$QV & ,GUUGP ,CPCMC 2TCFGGR %QEW$QV (# /GTN+Y$QV .C[GT%CMG #XKE$QV /KNVTCM $WUEJ$QJPG 1UPC 4KEJCTF
.GP\GP /CWGTSWCFTCPV 5CO9KPEJGUVGT 5VGKPURNKVVGT %CRTQPK %C 5KO1P 6QR + #FFDQV .KWVRTCPF 9KUEJOCV &WTEJHWZV
&KQRWNF (TEJVGDTQV *GKEQ* 5EJPCDGNVCUUGPVKGT /CVVGU &CX$WTE +) 5CXG /CTKLC /KNWPQXKE WPF #PQP[OG 

2VFMMF JVVRUWRNQCFYKMKOGFKCQTIYKMKRGFKCEQOOQPUC%QOOQPUNQIQUXI -J[FO[ 2WDNKE FQOCKP "V


UPSFO 6JKU XGTUKQP ETGCVGF D[ 2WODCC WUKPI C RTQRGT RCTVKCN EKTENG CPF 58) IGQOGVT[ HGCVWTGU
(QTOGT XGTUKQPU WUGF VQ DG UNKIJVN[ YCTRGF
6STQSOHMJDIFS 4DIQGFS 58) XGTUKQP YCU ETGCVGF D[ 7UGT)TWPV CPF ENGCPGF WR D[  DCUGF QP VJG GCTNKGT 20) XGTUKQP ETGCVGF D[
4GKFCD

UXI -J[FO[ 2WDNKE FQOCKP "VUPSFO

2VFMMF JVVRUWRNQCFYKMKOGFKCQTIYKMKRGFKCEQOOQPU'ODNGOAQHAVJGA2CRCE[A5'

(KNG%QCV QH CTOU *QN[ 5GGUXI 6STQSOHMJDIFS 4DIQGFS %TQPJQNO ETGCVGF VJKU KOCIG WUKPI C NG D[ 7UGT*CWVCNC  (KNG'ODNGO QH
8CVKECP %KV[ 5VCVGUXI YJQ JCF ETGCVGF JKU NG WUKPI 2& CTV HTQO 1RGP %NKR #TV .KDTCT[ CPF WRNQCFGF QP  ,WN[  7UGT VCNM( N C P M
G T WRNQCFGF VJKU XGTUKQP QP  ,CPWCT[ 

2VFMMF JVVRUWRNQCFYKMKOGFKCQTIYKMKRGFKCEQOOQPU5CKPVA2GVGTAD[A)T%
#QA8CUEQLRI -J[FO[ 2WDNKE FQOCKP "VUPSFO 5GG QH 8KUGW 6STQSOHMJDIFS 4DIQGFS 8CUEQ (GTPCPFGU

2VFMMF JVVRUWRNQCFYKMKOGFKCQTIYKMKRGFKCEQOOQPUD8CVKECPATGNCVKQPUUXI -J[FO[ %% $;5#


 "VUPSFO 'KIGPGU 9GTM 6STQSOHMJDIFS 4DIQGFS /WUQ

2VFMMF JVVRUWRNQCFYKMKOGFKCQTIYKMKRGFKCEQOOQPUEE9KMVHCXKEQPAGPUXI -J[FO[ %% $;5# 


"VUPSFO ! 6STQSOHMJDIFS 4DIQGFS !

%TGCVKXG %QOOQPU #VVTKDWVKQP5JCTG #NKMG