siemens.

com/power-technologies

VDE 0101
Errichtung von Hochspannungsanlagen

Siemens AG 2014 All rights reserved.

Answers for infrastructure and cities.

Starkstromanlagen

Blatt 2

2014-04-08

IC SG SE PTI

Von international bis national

Blatt 3

2014-04-08

IC SG SE PTI

Historie der Norm

12. Juli 1897

Blatt 4

2014-04-08

IC SG SE PTI

Historie der Norm

Deutschland

TGL 200-0603

VDE 0141

VDE 0141

Restnorm

VDE 0101-2
VDE 0101-1

VDE 0101

EN 50522
Europa

prEN 50179

HD 637 S1

EN 61936
MT4

Welt
Blatt 5

2014-04-08

IEC 61936

IEC 61936
WG5
IC SG SE PTI

Anwendungsbereich
Projektierung und Errichtung von Starkstromanlagen . um damit eine
sichere und strungsfreie Funktion im bestimmungsgemen Betrieb
sicherzustellen.
Im Sinne der Norm gilt als Starkstromanlage:
Schalt- und Umspannanlagen
Elektrische Anlagen auf Masten oder in Trmen. Schaltgerte auerhalb
abgeschlossener elektrischer Betriebsrume
Stromerzeugungsanlagen an einem rumlich begrenzten Ort.
Elektrische Netze einer Fabrik
Diese Norm gilt nicht fr:
Freileitungen und Kabel zwischen getrennten Anlagen
Elektrische Bahnen
Bergwerke, Schiffe
Blatt 6

2014-04-08

IC SG SE PTI

Definitionen
Allgemeine Begriffe
z.B. normale Betriebsbedingungen
Begriffe bezglich Anlagen
z.B. abgeschlossenen elektrische Betriebssttte
Begriffe bezglich Anlagenarten
z.B. Anlage in offener Bauweise
Begriffe bezglich Schutzmanahmen gegen elektrischen Schlag
z.B. Schutzhindernis
Begriffe bezglich Abstnde, Steuerung und Schutz
z.B. Annherungszone
Begriffe bezglich Erdung
z.B. globales Erdungssystem
Blatt 7

2014-04-08

IC SG SE PTI

Grundlegende Anforderungen
Allgemeine Anforderungen
z.B. elektrische, mechanische, klimatische und Umwelteinflsse
=> Vereinbarungen zwischen Lieferant und Besteller
Elektrische Anforderungen
z.B. Klassifizierung der Spannung, Kurzschlussstrom
Mechanische Anforderungen
z.B. Zuglast, Kurzschlusskrfte
Klima- und Umweltbedingungen
z.B. Aufstellhhe, Schwingungen
Besondere Anforderungen
z.B. Kleinlebewesen, Geruschpegel

Blatt 8

2014-04-08

IC SG SE PTI

Isolation
Um 245 kV

Um > 245 kV
Blatt 9

2014-04-08

IC SG SE PTI

Betriebsmittel
Auswahl der Betriebsmittel:
Sichere Konstruktion
Sichere Leistung bei externen Einflssen am Einsatzort
Sichere Leistung im Normalbetrieb, Strung
Schutz des Personals bei Betrieb und Instandhaltung
z.B.
Leitung, Kabel
Transformator
Wandler
Schalter
Sicherung
berspannungsableiter
Drehende elektrische Maschinen
Ersatzschaltbild
Blatt 10

2014-04-08

IC SG SE PTI

Anlagen
Allgemeine Anforderungen
Schaltung
Transportwege
Zugangswege
Beleuchtung
Freiluftanlagen in offener Bauweise
Abstnde
Mindesthhe
Aufstellen von fabrikgefertigten typgeprften Schaltanlagen
Anforderungen an Gebude
Fabrikfertige Stationen fr Hochspannung/Niederspannung
Mast- und Turmstationen

Blatt 11

2014-04-08

IC SG SE PTI

Anlagen
Schutz gegen direktes
Berhren

Mindesthhen
Blatt 12

2014-04-08

IC SG SE PTI

Schutzmanahmen
Allgemeines
Schutz gegen direktes Berhren
Schutz bei indirektem Berhren
Schutz bei Arbeiten an elektrischen Anlagen
Schutz vor Gefhrdung durch Strlichtbgen
Schutz gegen direkte Blitzeinschlge
Brandschutz
Schutz gegen Leckverlust an Isolierflssigkeit und SF6

Blatt 13

2014-04-08

IC SG SE PTI

Brandschutz
Mindestabstand

Brandschutzwand
Blatt 14

2014-04-08

IC SG SE PTI

Schutz gegen Leckverlust

Integrierter
Sammelbehlter

Getrennter
Sammelbehlter
Blatt 15

2014-04-08

IC SG SE PTI

Hilfseinrichtungen, Steuerungs- und Schutzsysteme

berwachungs- und Steuerungssysteme

Gleichstrom- und Wechselstrom-Hilfsstromkreise
Druckluftanlagen
SF6 Gas-Wartungsgerte
Wasserstoffwartungsgerte
Grundregeln zur elektromagnetischen Vertrglichkeit von Steuerungssystemen

Blatt 16

2014-04-08

IC SG SE PTI

Erdungsanlagen
Allgemeines
Grundlegende Anforderungen
Umwandlung der Krperstromwerte aus IEC/TS 60479-1 in zulssige
Berhrungsspannungen
Auslegung von Erdungsanlagen
Ablaufdiagramm zur Auslegung
Errichtung von Erdungsanlagen
Messungen
Instandhaltbarkeit

Blatt 17

2014-04-08

IC SG SE PTI

Erdungsanlagen

Zusammenschluss von
Erdungsanlagen

Zulssige
Berhrungsspannung

Blatt 18

2014-04-08

IC SG SE PTI

Anhnge
Besondere Nationale Bedingungen
z.B. Finnland: Zaunhhe mindestens 2m um Schneehhe zu
bercksichtigen
A-Abweichungen
Nationale Vorschriften, die nicht durch CENELEC beeinflussbar sind
z.B. Beschluss eine Ministeriums
Frankreich
wesentlich
Vereinigtes Knigreich
Berhrungsspannung
Schweiz
Berhrungsspannung
Norwegen
Einzelpunkte
Schweden
Einzelpunkte
Finnland
Einzelpunkte

Blatt 19

2014-04-08

IC SG SE PTI

VDE 0101-2

Blatt 20

2014-04-08

IC SG SE PTI

VDE 0101-2
Sternpunktbehandlung

Stromverteilung
Potentialtrichter
Blatt 21

2014-04-08

IC SG SE PTI

VDE 0101-2

Blatt 22

2014-04-08

IC SG SE PTI

IEC 61936-2

Blatt 23

2014-04-08

IC SG SE PTI

Vielen Dank fr ihre Aufmerksamkeit

Theodor Connor
IC SG SE PTI SR
Freyeslebenstrasse 1
91058 Erlangen
Telefon:
Fax:
Mobile:

+49 (9131) 7 - 33715

+49 (9131) 7 - 34445
+49 (171) 229 43 73

E-mail:
theodor.connor@siemens.com

siemens.com/power-technologies

Blatt 24

2014-04-08

IC SG SE PTI