Sie sind auf Seite 1von 14

Lobet den Herrn, alle Heiden

Motete VI

Salmo 117 J.S. Bach (1685-1750) BWV 230 4 S 2 Lo bet den Herrn, al
Salmo 117
J.S. Bach (1685-1750)
BWV 230
4
S
2
Lo
bet
den Herrn, al
le,
al
le
Hei
4
A
2
Lo
bet
den Herrn, al
4
T
2
8
4
B
2
4
Cont.
2
4 den, al le Hei den, al le Hei den, al le, al le Hei
4
den, al
le
Hei
den,
al
le
Hei
den, al
le,
al
le
Hei
den, al
le,
al
le,
al
le
8
Lo
bet
den Herrn, al
Lo
A 7 le, al le Hei den, al le Hei Hei den, lo bet, lo
A
7
le,
al
le
Hei
den, al
le
Hei
Hei
den,
lo
bet,
lo
bet den Herrn
al
le
Hei
den,
lo
bet den Herrn, al
le
8
le,
al
le
Hei
den, al
le
Hei
den,
lo
bet den Herrn, al
le
bet
den Herrn, al
le,
al
le
Hei
den, al
le,
al
le
Hei

Edited by Nancho Alvarez

http://tomasluisdevictoria.org

2

Lobet den Herrn, alle Heiden

Bach

10

den, lo bet, lo bet, lo bet, lo bet den Herrn Hei den, lo bet
den,
lo
bet,
lo
bet,
lo
bet,
lo
bet den Herrn
Hei
den,
lo
bet den Herrn, lo
bet,
lo
bet,
al
le,
al
le
8
Hei
den
lo
bet,
lo
bet den
Herrn, lo
bet,
lo
den,
lo
bet,
lo
bet den
Herrn
al
le,
al
le
B 13 al le, al le Hei den, lo bet, lo bet den Hei den,
B
13
al
le,
al
le
Hei
den,
lo
bet,
lo
bet den
Hei
den,
al
le,
al
le
Hei
den,
al
le
Hei
den,
al
le
Hei
8
bet,
al
le
Hei
den,
al
le
Hei
den,
lo
Hei
den,
al
le
Hei
den
al
le

16

Herrn, al le Hei den, lo bet den Herrn al le Hei den, lo den,
Herrn, al
le
Hei
den, lo
bet den Herrn
al
le
Hei
den,
lo
den,
al
le
8
bet den Herrn
lo
bet den Herrn, al
le
Hei
den,
al
le
Hei
den
al
le
al
le,
al
le
Hei
den

Bach

Lobet den Herrn, alle Heiden

3

19

bet den Herrn, al le, al le Hei den, al le Hei den, al le
bet
den
Herrn,
al
le,
al
le
Hei
den,
al
le
Hei
den,
al
le
8
Hei
den,
al
le
Hei
den
lo
bet
den
Herrn,
den
al
le
Hei
den,
lo
bet
den

21

Hei den, al le Hei den, al le Hei den und Hei den, lo bet
Hei
den, al
le
Hei
den,
al
le
Hei
den
und
Hei
den,
lo
bet den Herrn, al
le
Hei
den,
al
le
Hei
den,
lo
bet den Herrn, al
le Hei
den
8
Herrn, al
le,
al
le
Hei
den,
al
le,
al
le Hei
den
Herrn, al
le,
al
le
Hei
den, al
le Hei
den
C
24
prei set ihn, al le Völ ker, al le Völ ker und prei set ihn,
prei
set ihn, al
le
Völ
ker, al
le
Völ
ker
und prei
set ihn,
und
prei
set ihn, al
le
8

4

Lobet den Herrn, alle Heiden

Bach

27 al le Völ ker und prei set, prei set ihn, al le Völ ker,
27
al
le
Völ
ker
und
prei
set, prei
set ihn, al
le
Völ
ker, al
le
Völ
ker
und
prei
set
ihn,
al
le
Völ
ker
und
8
und
prei
set ihn, al
le
Völ
ker, al
le
und
30 Völ ker, prei set ihn, al le al le, al le Völ ker, al
30
Völ
ker,
prei
set ihn, al
le
al
le,
al
le
Völ
ker,
al
le
Völ
ker, und prei
prei
set ihn, al
le
Völ
ker
al
le,
al
le Völ
ker
und
8
Völ
ker
und
prei
set ihn, al
le
Völ
ker
al
le,
al
le Völ
ker
und
prei
set ihn, al
le
Völ
ker, al
le
Völ
ker,
al
le Völ
ker
und
D 33 set ihn, und prei set ihn, al le Völ ker und prei set
D
33
set ihn, und
prei
set ihn,
al
le
Völ
ker
und
prei
set ihn, und
prei
set ihn,
al
le Völ
ker,
prei
8
prei
set,
prei
set ihn, und
prei
set,
prei
set ihn,
al
le,
al
le
Völ
ker,
prei
prei
set ihn, und
prei
set ihn,
al
le,
al
le
Völ
ker

Bach

Lobet den Herrn, alle Heiden

5

36

prei set ihn, al le, al set ihn, al le, al le, al 8 set
prei
set
ihn,
al
le,
al
set
ihn,
al
le,
al
le,
al
8
set
ihn,
al
le,
al
le,
al
und
prei
set
ihn,
al
le,
al
le

38

le, al le Völ ker und prei le, al le Völ ker al le Völ
le,
al
le
Völ
ker
und
prei
le,
al
le
Völ
ker
al
le
Völ
ker
und
prei
8
le
Völ
ker,
al
le
Völ
ker
und prei
set,
prei
set
ihn, und
Völ
ker
und
prei
set ihn, al
le,
al
le
Völ
ker
und
41 E set ihn, al le Völ ker, al le Völ ker und prei set
41
E
set ihn, al
le
Völ
ker, al
le
Völ
ker
und
prei
set ihn, al
le
set ihn, al
le,
al
le,
al
le
Völ
ker, und
prei
set
ihn.
8
prei
set ihn, al
le,
al
le,
al
le
Völ
ker.
Lo
prei
set ihn, al
le,
al
le
Völ
ker,
al
le
Völ
ker
und
prei
set

6

Lobet den Herrn, alle Heiden

Bach

44

Völ ker, al le Völ ker, und prei set ihn, und prei Lo bet den
Völ
ker, al
le
Völ
ker, und
prei
set ihn, und
prei
Lo
bet
den Herrn, al
le
Hei
den
und
prei
set,
8
bet
den Herrn
al
le
Völ
ker
und
prei
set
ihn, und
ihn, al
le
Völ
ker,
al
le
Völ
ker
al
le

47

set ihn, und prei set ihn, al le prei set ihn, al le Völ ker,
set
ihn,
und
prei
set
ihn,
al
le
prei
set
ihn,
al
le
Völ
ker,
al
le
8
prei
set
ihn,
al
le
Völ
ker.
Lo
bet
den
Herrn,
al
le
49 F Völ ker und prei set ihn, al le, al Völ ker, al le
49
F
Völ
ker
und
prei
set
ihn,
al
le,
al
Völ
ker,
al
le
Völ
ker
und
prei
set
ihn,
8
Völ
ker
und
prei
set
ihn,
al
le,
al
Hei
den
und
prei
set
ihn,
al
le,

Bach

Lobet den Herrn, alle Heiden

7

51

le Völ ker, al le Völ ker prei set ihn, al al le, al le
le
Völ
ker,
al
le
Völ
ker
prei
set
ihn,
al
al
le,
al
le
Völ
ker
al
le,
al
le
Völ
ker
und
8
le
Völ
ker, al
le
Völ
ker,
al
le
Völ
ker,
al
al
le
Völ
ker, al
le
Völ
ker,
al
le
Völ
ker
al

54

le Völ ker. Lo bet den Herrn, al le Hei den und prei set ihn,
le
Völ
ker.
Lo
bet
den Herrn, al
le
Hei
den
und
prei
set ihn, al
le
Völ
ker
und
prei
set ihn, al
le,
al
le
Völ
ker
und prei
set ihn, al
8
le,
al
le
Völ
ker
prei
set ihn, al
le,
al
le
Völ
ker
und
le
Völ
ker, prei
set
57 G prei set ihn, al le Völ ker. Denn sei ne Gna de und
57
G
prei
set ihn, al
le
Völ
ker.
Denn
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
le
Völ
ker.
Denn
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
8
prei
set
ihn, al
le
Völ
ker.
Denn
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit
ihn,
al
le
Völ
ker.
Denn
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit

8

Lobet den Herrn, alle Heiden

Bach

61

tet ü ber uns denn tet ü ber uns denn 8 wal tet ü ber
tet
ü
ber
uns
denn
tet
ü
ber
uns
denn
8
wal
tet
ü
ber
uns
denn
wal
tet
ü
ber
uns
denn

64

sei ne Gna de und Wahr heit wal sei ne Gna de und Wahr heit
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
8
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
68 H tet ü ber uns denn sei ne Gna de und Wahr tet ü
68
H
tet
ü
ber
uns
denn
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
tet
ü
ber
uns
denn
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
8
tet
ü
ber
uns
denn
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
tet
ü
ber
uns
denn
sei
ne
Gna
de
und
Wahr

Bach

Lobet den Herrn, alle Heiden

9

72

heit wal heit wal 8 heit wal heit wal
heit
wal
heit
wal
8
heit
wal
heit
wal
75 J tet ü ber uns in E wig keit tet ü ber uns in
75
J
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit
tet
ü
ber
uns
in
E
8
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit,
sei
ne
Gna
de und
tet,
wal
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit

78

in wig keit in E wig keit, in 8 Wahr heit wal tet ü ber
in
wig
keit
in
E
wig
keit,
in
8
Wahr
heit
wal
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit,
in

10

Lobet den Herrn, alle Heiden

Bach

81

E wig keit in E wig keit, sei ne Gna de und Wahr heit wal
E
wig
keit
in
E
wig
keit,
sei
ne
Gna
de und Wahr
heit
wal
tet
ü
ber
8
E
wig
keit,
sei
ne
Gna
de und Wahr
heit
wal
tet
ü
ber uns
in
sei
ne
Gna
de und Wahr
heit
wal
tet
ü
ber uns
in
E

84 K E wig keit, in E wig keit, sei ne Gna de und Wahr
84
K
E
wig
keit,
in
E
wig
keit, sei
ne
Gna
de und Wahr
heit
uns in
E
wig
keit
sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
8
E
wig
keit, in
E
wig
keit, sei
ne
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
wig
keit
in
E
wig
keit
denn
sei
ne
Gna
de
und
87 wal tet ü ber uns in E wig keit, sei ne Gna de und
87
wal
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit, sei
ne
Gna
de und
tet
ü
ber uns in
E
wig
keit,
wal
8
tet
ü
ber uns, wal
tet
ü
ber uns
in
E
wig
keit,
wal
Wahr
heit
wal
tet
ü
ber uns
in
E

Bach

Lobet den Herrn, alle Heiden

11

90 Wahr heit wal tet ü ber uns in E wig keit wal tet ü
90
Wahr
heit
wal
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit
wal
tet ü
ber
uns
in
E
wig
keit,
sei
ne
8
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit
in
wig
keit
in
E
wig
keit,
in
L 93 tet ü ber uns in E wig keit, sei ne Gna de und
L
93
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit,
sei
ne
Gna
de
und
Gna
de und Wahr
heit
wal
tet
ü
ber
uns
in
E
8
E
wig
keit
denn
sei
ne
E
wig
keit
in
E
wig
keit
in
E
wig
keit,
sei
ne

96

3 4 Wahr heit wal tet ü ber uns in E wig keit. 3 4
3
4
Wahr
heit
wal
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit.
3
4
wig
keit
in
E
wig
keit.
3
4
8
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit.
3
4
Gna
de
und
Wahr
heit
wal
tet
ü
ber
uns
in
E
wig
keit.
3
4

12

Lobet den Herrn, alle Heiden

Bach

M 99 3 4 Al le lu ia, al le lu ia al le lu
M
99
3
4
Al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
3
4
Al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
lu
ia,
al
le
lu
3
4
8
Al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
3
4
Al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
4 3
107 N lu ia, al le lu ia, al le lu ia al le lu
107
N
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
lu
ia,
al
8
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
lu
ia

115

ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
lu
ia,
al
le
lu
8
al
le
lu
ia
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,

Bach

Lobet den Herrn, alle Heiden

13

122 O le lu ia, al le lu ia, al le lu ia ia, al
122
O
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
8
lu
ia
al
le
lu
ia, al
le
lu
ia
al
le
lu
ia

129

al le lu ia, al lu ia, al le lu ia, al le lu ia
al
le
lu
ia,
al
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
lu
ia,
al
le
8
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
136 P le lu ia, al le lu ia, al le lu lu ia, al
136
P
le
lu
ia,
al
le
lu
ia,
al
le
lu
lu
ia,
al
le
lu
ia
al
le
lu