Imagekatalog der Feng Shui Hotels

Hotel Castel - Serfaus in Tirol

Hotel 3 Sonnen superior - Serfaus in Tirol

Ferienhotel Fernblick - Montafon in

Vorarlberg

UnterbergerWirt - Dorfgastein in Salzburg

Hotel Vier Jahreszeiten - Pitztal in Tirol

Hotel Alpengarten - Mallnitz in Kärnten

Wellnesshotel Bergland - Zillertal in Tirol

Ferien und Wellness in den Feng Shui

Hotels
Sie empfinden Harmonie, die Sie wahrhaft
entspannen lässt. Sie spüren die pure
Lebensfreude, weil Sie ohne Reue genießen. Sie
tanken die Kraft und die Energie, die Sie brauchen.

Feng Shui Hotels

Barwies 274
A-6414 MIEMING
Tel: +43 / 52 64 / 20 376
Fax: +43 / 52 64 / 20 384
info@fengshui-hotels.com
01.1 Feng Shui Folder_fin 30.05.2005 16:21 Uhr Seite 13

F e n g S h u i H o t e l s
~
D a s E r l e b n i s v o n H a r m o n i e u n d E n e r g i e

w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m
01.1 Feng Shui Folder_fin 30.05.2005 16:17 Uhr Seite 2

W i n d ~ W a s s e r

W i n d u n d W a s s e r ~ Nichts anderes bedeutet Feng Shui. Was zwischen Himmel und Erde statt findet, besteht alles aus

derselben Energie. Der Wind verstreut sie, das Wasser sammelt sie. Gäbe es nur Wind oder nur Wasser, könnten wir nicht existieren. Das Zusammenspiel der Dinge, das

rechte Maß, lässt uns Harmonie und Glück empfinden, bringt uns die Kraft immer wieder zurück. So gesehen ist Feng Shui nicht mehr als gesunder Menschenverstand,

der das übersetzt, was uns die Beobachtung der Natur und unserer Umgebung lehrt. Die Kraft ist in uns und um uns. Man muss sie nur richtig lenken und einsetzen.

Deshalb gibt es die Feng Shui Hotels.

• 2 •
01.1 Feng Shui Folder_fin 30.05.2005 16:18 Uhr Seite 3

D a s C h i

U r l a u b i m Z e i c h e n d e s C h i ~ Sie sehen einen in Mäandern dahin fließenden Bergbach und fragen

sich, warum sie bei diesem Anblick so viel Ruhe und Glück empfinden. Die Antwort ist einfach: Er ist der Natur gewordene Ausdruck des positiven Energieflusses.

Schnell genug, um zum Ziel zu kommen, langsam genug, um seine Ufer nicht mit sich zu reißen. Chi sagen die Chinesen zu diesem positiven Fluss der Energien. Das

Wechselspiel der Energiebewegungen, deren gegenseitiger Ausgleich zum Chi führt, nennen sie Yin und Yang. Sie betreten einen Raum und fühlen sich gut. Sie wissen

nicht warum, aber sie spüren es. Das ist Chi, der positive Fluss der Energien, für den wir in jedem der Feng Shui Hotels sorgen. Durch Architektur und Einrichtung,

aber auch durch den Beitrag, den nur Menschen zu leisten vermögen.

• 3 •
01.1 Feng Shui Folder_fin 30.05.2005 16:18 Uhr Seite 4

O s t ~ W e s t

O s t u n d W e s t ~ Die Chinesen entwickelten die Lehre des Feng Shui. Doch sollte man nicht denken, dass etwas nur Feng Shui ist,

wenn es chinesisch anmutet. Auch unsere Vorfahren in der westlichen Hemisphäre haben aus Natur und Erfahrung gelernt und wussten Räume und Häuser so zu

gestalten, dass sie die Energie positiv fließen ließen. Vor allem die bäuerliche Kultur in den Alpen hat eine reiche Tradition in diesen Dingen. Tische haben meist „runde

Ecken“, Schränke keine scharfen Kanten, das Holz der Einrichtung ist nah an der Mutter Erde. Alle Feng Shui Hotels setzen traditionelle, regionale Elemente ein, die

in der chinesischen Lehre eine Entsprechung haben. Denn wie gesagt: Feng Shui muss man nicht sehen, aber man spürt es.

• 4 •
01.1 Feng Shui Folder_fin 30.05.2005 16:19 Uhr Seite 5

5 E l e m e n t e

D i e F ü n f E l e m e n t e ~ Feng Shui kennt die fünf Elemente Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser. Im Schöpfungszyklus

setzt jede Energie eine andere voraus. Holz ist die Mutter des Feuers, Feuer unterstützt die Erdenergie, aus der Erde kommt Metall, Metall zieht sich zusammen und

kondensiert, so entsteht Wasser. Jedes Element hat eine Entsprechung in der Jahreszeit, der Tageszeit, der Himmelsrichtung, der Energiebewegung, der Form, der Farbe,

in den Organen des Körpers, in Mustern und Materialien. Jedes Feng Shui Hotel kennt diese Beziehungen und Entsprechungen und setzt sie zur Harmonisierung der

Räumlichkeiten und zur Gestaltung Ihrer unmittelbaren Urlaubsumgebung ein.

• 5 •
01.1 Feng Shui Folder_fin 30.05.2005 16:19 Uhr Seite 6

G e s u n d ~ S c h l a n k

G e s u n d u n d s c h l a n k ~ Fast alle Organe unseres Körpers bestehen zu gleichen Teilen aus Yin und Yang. Sind diese

Kräfte im Gleichgewicht, sind wir gesund. Die Fünf-Elemente Küche ist eine ganzheitliche und sehr schmackhafte Küche, die darauf abzielt, die Organe im optimalen ener-

getischen Gleichgewicht zu halten. Das Schöne dabei: ohne Kalorienzählen oder Nährwerttabellen ernähren Sie sich richtig und bleiben dabei schlank. Mit chinesischer

Küche hat das nichts zu tun. Verwendet werden vorwiegend regionale Produkte, die der jeweiligen Klimazone und der Jahreszeit entsprechen. Freuen Sie sich auf das

gesunde Genießen in den Feng Shui Hotels.

• 6 •
01.1 Feng Shui Folder_fin 30.05.2005 16:19 Uhr Seite 7

I h r U r l a u b

I h r U r l a u b i m F e n g S h u i H o t e l ~ Was haben Sie nun davon, wenn Sie Ihren Urlaub in einem

Hotel verbringen, das seine Zimmer und Aufenthaltsräume, seine Küche, seine Gästebetreuung und seine Ferienprogramme nach den Regeln des Feng Shui optimiert?

Sie empfinden die Harmonie, die Sie wahrhaft entspannen lässt. Sie spüren die pure Lebensfreude, weil Sie gutes Essen ohne Reue genießen. Unterstützt von vielfältigen

Wellness- und Sportprogrammen tanken Sie die Kraft und die Energie, die Sie brauchen, um den Ansprüchen von Beruf und Alltag noch besser gerecht zu werden.

Jedes Feng Shui Hotel ist anders, mit liebevollen Details ausgestattet und liegt in einer landschaftlich reizvollen Umgebung. So können Sie Ihr Urlaubziel ganz nach Ihren

Wünschen auswählen und immer sicher sein, dass Sie überall das vorfinden, was ein Feng Shui Hotel von einem herkömmlichen Wellness-Hotel abhebt.
01.1 Feng Shui Folder_fin 30.05.2005 16:21 Uhr Seite 11

D a s Z e i c h e n

D a s Z e i c h e n d e r K r a f t ~ Das Zeichen der Feng Shui Hotels hat eine besondere Symbolik. Es zeigt die

achteckige Form des Bagua, das wir in der Lehre des Feng Shui einsetzten, um Räume zu analysieren. In dieser Akupunkt-Karte des Raumes sind die acht Lebensbereiche

eingetragen, sowie die dazu gehörigen Entsprechungen im Bereich der Elemente und der Farben. Um einen bestehenden Raum zu optimieren oder die Einrichtung

eines neuen Raumes richtig zu gestalten, legen wir das Bagua über den Grundriss der Raumes. Da kaum ein Raum dem Idealtypus des Quadrates entspricht, gleichen wir

Fehlbereiche mit Hilfe des Bagua aus oder führen Erweiterungen ein. Die bewusste Stellung der Möbel und das Einbringen harmonisierender Elemente erzeugen

den positiven Energiefluss, das Chi. Ihr Gastgeber in einem der Feng Shui Hotels erzählt Ihnen gerne mehr darüber. Alle Hotels unserer Gruppe unterwerfen sich einer

strengen Selbstkontrolle. Unser Zeichen ist daher eine Marke für Urlaubsqualität.

• 9 •
01.1 Feng Shui Folder_fin 30.05.2005 16:21 Uhr Seite 12

I n f o r m a t i o n ~

Feng Shui Hotels, Barwies 274, A-6414 Mieming/Tirol, Telefon +43-(0)5264-20376, Fax +43-(0)5264-20384,

www.fengshui-hotels.com, info@fengshui-hotels.com

F e n g S h u i H o t e l s
~
D a s E r l e b n i s v o n H a r m o n i e u n d E n e r g i e

w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005 13:17 Uhr Seite 5

w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m

P r a c h t v o l l e L a g e . V o l l e n d e t e H a r m o n i e ~ Dort, wo Tirols Sonne am

längsten und am häufigsten scheint, liegt das Dörfchen Serfaus. Und am sonnigsten Platz dieses wonnigen Ortes liegt das Hotel Castel, das wir Ihnen auf

diesen Seiten vorstellen dürfen. Die Hanglage ist einzigartig, der Ausblick richtet sich frei über die Riesen der Ötztaler Alpen bis hin zu den Bergen des nahen

Südtirols. Die Erkenntnisse des Feng Shui sind in unserem Haus nicht nur baulich umgesetzt, wir leben sie auch selbst. So verstehen wir uns als Wohlfühl- und

Familienhotel im besten, natürlichen Sinne. Das Versprechen, das wir Ihnen geben, heißt Lebensfreude und Harmonie. Und dafür dürfen Sie uns gerne beim

Wort nehmen ~ Ihr Gastgeber Christian Pernkopf und Familie

H o t e l s

H o t e l
C a s t e l
S h u i

★ ★ ★ ★

Thermenbereichen spüren Sie diesen vitalen Vorteil.

~ Wohlfühlen ~
Unser Haus wurde nach Feng Shui-Richtlinien neu
erbaut und eingerichtet. Es gibt spezielle Yin und
Yang-Bereiche und einen Chi-Max-Raum. Die Farbab-
stimmung der Zimmer, der Restaurant- und Aufent-
haltsbereiche beruhigt, belebt oder vitalisiert in der für
F e n g
In der Well-Castel-Landschaft stehen Ihnen Whirlwan-
ne, Infrarot-Kabine, Sauna und Dampfbad zur Verfü-
gung. Ein harmonischer Ruheraum ergänzt diesen
Bereich.
~ Genießen ~
Den Tag beginnen Sie mit einem herrlichen Frühstük-
ksbuffet mit Bio- und Müsli-Ecke, Früchten und zahl-
reichen Brotsorten. Nachmittags und am Abend

die jeweilige Räumlichkeit optimalen Form. Die Nord-

Süd-Ausrichtung der Zimmer sorgt nicht nur für den
besten Ausblick, sondern auch für die ideale Schlaf-
Harmonie. Mit viel Holz und modernstem Komfort
inklusive Babyphone erfüllen die Zimmer alle Ansprü-
che an das Vier-Sterne-Niveau. Die Residenzen verfü-
gen über moderne Koch- und Wohneinrichtungen,
Schlaf- und Aufenthaltsräume sind durch eine Schie-
betür trennbar. Für die kleinen Gäste steht ein
gemeinsames Spiel- und Bastelzimmer zur Verfügung.

~ Entspannen ~

In unserem Haus kommt überall frisches Quellwasser

aus den Leitungen. Besonders in den Wellness- und
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005 13:18 Uhr Seite 6

w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m

erwarten wir Sie zum Castel-Buffet. Selbstverständlich
orientieren wir uns bei der Auswahl der Speisen und
beim Kochen nach den fünf Feng Shui-Elementen und
den Jahreszeiten. Abends stehen stets auch vegetari-
sche Gerichte zur Wahl.
~ Erfahren ~
Wie schon erwähnt: Wir leben Feng Shui. Dazu gehört
auch, dass Christian Pernkopf ausgebildeter Feng Shui
Berater ist. Er führt sie bei Energiewanderungen zu
den Kraftplätzen rund um Serfaus, hält im Rahmen
unserer Spezialwochen interessante Seminare ab und
erklärt auf der Informationstafel im Haus sehr ver-
ständlich die Philosophie des Feng Shui. Während
Ihres Aufenthaltes, aber auch davor und danach, steht
er Ihnen für Fragen zur Verfügung.
H o t e l s
S h u i
~ Erleben ~ Persönliche Beratung und Angebot
Serfaus ist nicht nur seiner Natur wegen etwas ganz Hotel Castel
Besonderes. Es gibt hier auch Besonderheiten, die ein- Malbrettweg 13
zig in Europa sind. Dazu gehört beispielsweise eine A-6534 Serfaus
Dorf-U-Bahn, die besonders im Winter dafür sorgt, Telefon: ++43-(0)5476-6131
dass der Verkehr vom Ort fern bleibt. Vom Hotel zur Fax: ++43-(0)5476-61315
F e n g
Dorfbahn-Station sind es nur fünf Gehminuten. Tirols
Skidimension Serfaus-Fiss-Ladis bietet 160 Kilometer
Pisten, absolute Schneesicherheit und das größte Win-
ter-Kinderparadies in den Alpen. Den Serfauser Som-
mer erlebt man bei Wanderungen, Berg- und Moun-
tainbiking-Touren. Im Freizeitpark gibt es ein Erlebnis-
Freibad, Märchenspielplatz, Kletterwand, Funcourt
und vieles mehr.
Websites: www.castel.at
http://castel.fengshui-hotels.com
www.serfaus.com
eMail: castel@aon.at
castel@fengshui-hotels.at
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005 13:17 Uhr Seite 1

w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m

F e r i e n a u f d e r S o n n e n s e i t e ~ Serfaus ist der sonnigste Ort Tirols mit der kleinsten

U-Bahn der Welt. Hier finden Sie alles für einen entspannenden Urlaub im Zeichen des Feng Shui: Ruhe und Erholung. Mitten im verkehrsberuhigten Zentrum

dieses ebenso ungewöhnlichen, wie idyllischen Dörfchens liegt Ihr Hotel 3 Sonnen. Das baulich sehr angenehme Ambiente wird durch die Optimierung

nach den Regeln des Feng Shui noch aufgewertet. Wir laden Sie ein, sich nicht nur durch die Serfauser Sonne sondern auch durch unsere Gastronomie und

durch paradiesische Wellnessangebote verwöhnen zu lassen ~ Ihr Gastgeber Familie Lechleitner

H o t e l s

H o t e l
D r e i
S h u i

S o n n e n
★ ★ ★ ★

Kräuterstüberl, des Aromadampfbades und der Infrarot- zarten Ölen und feinen Düften, in der Packungsliege
~ Wohlfühlen ~
Wärmekammer, kühlen sich am Frischluftbalkon und blühen Sie mit Orangen- oder Rosenblättern auf. Ein
Warme, nach den Werten des Feng Shui ausgesuchte relaxen schließlich im hübschen Rosengartl. Unsere wogendes Meer der Regeneration trägt Sie durch unse-
Farbtöne schaffen durch ihr harmonisches Whirlwannenbäder umschmeicheln Ihren Körper mit re Thalasso-Anwendungen.
Zusammenspiel eine sowohl beruhigende als auch
belebende Atmosphäre in allen Räumlichkeiten. Die
Einrichtung der Zimmer wurde von einem renom-
F e n g

mierten Feng Shui-Berater so gestaltet, dass Sie ent-

spannt schlafen und gleichzeitig die positive Energie
des Zimmers spüren. Wenn Sie mit Familie kommen,
nehmen Sie die geräumigen Studios oder Suiten. Die
Zweisamkeit gelingt in den kuscheligen Wohlfühl-
Doppelzimmern wohl am besten. Und wenn Sie im
Urlaub nur sich selbst verwöhnen wollen, wohnen Sie
einfach in einem unserer Singlestudios.

~ Entspannen ~

Der Verwöhntempel unseres Hauses macht seinem

Namen Ehre und Ihnen bestimmt sehr viel Freude. Sie
baden unter dem Sternenhimmel, entspannen sich in
der wohligen Wärme der Tiroler Schwitzstube, des
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005
w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m
~ Genießen ~
„Du bist, was Du isst“.Und weil Sie bei uns ein wahres
Fest der Gaumenfreuden erleben sollen, tischen wir
Ihnen auch nur das Beste auf. Wir pflegen die öster-
reichische Naturküche, bieten Ihnen abwechslungsrei-
che Themenbuffets, vegetarische Besonderheiten und
einen großen Fünf-Elemente-Erlebnisabend nach den
Ernährungsregeln des Feng Shui.
~ Erfahren ~
Niemand muss, aber jeder kann bei uns erfahren, was
es mit Feng Shui auf sich hat. So gibt es regelmäßig
unseren Feng Shui-Stammtisch, eine entsprechende
Ernährungsberatung und den Fünf-Elemente-Erlebnis-
garten. Kraftplatzwanderungen, Energieübungen und
Yogatage ergänzen dieses Angebot.
~ Erleben ~
Serfaus und das 3 Sonnen bieten Ihnen sommers wie
winters ein einzigartiges Ferienerlebnis. Im Winter
13:17 Uhr Seite 2
H o t e l s
S h u i
genügt Ihnen ein Skipass, um 160 Pistenkilometer zu
Persönliche Beratung und Angebot
erobern. Von unserem Haus gehen Sie zwei Minuten
zur Station der Dorfbahn, die Sie zur Komperdell-Tal- Hotel 3 Sonnen
station und ins Skigebiet bringt. Dort befindet sich auch Untere Dorfstraße 17
die „Kinderschneealm“, das größte Winterparadies für A-6534 Serfaus
Kinder in den Alpen. Unser Sommer gehört Ihrem Ber- Telefon: ++43-(0)5476-6207
gerlebnis, das Sie mit Wanderungen und Hochgebirgs- Fax: ++43-(0)5476-620755
F e n g
touren genießen. Ihre Kinder werden in unserem Mini-
Club liebevoll betreut. Die Attraktion ist der interaktive
„Murmli-Trail“ hoch droben auf dem Berg.
Websites: www.dreisonnen.com
http://dreisonnen.fengshui-hotels.com
www.serfaus.com
eMail: hotel@dreisonnen.com
dreisonnen@fengshui-hotels.com
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005 13:18 Uhr Seite 7

w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m

N a t u r f ü h l e n m i t F e r n b l i c k ~ Man sagt, er habe magische Kräfte. Schon die Kelten siedelten

hier, sahen in ihm einen ihrer Kraftplätze. Auch fühlten sie sich hier sicher, so hoch über dem Tal mit freiem Blick auf die geballte Macht der Montafoner Berge.

Der Ort, von dem wir reden, ist der Bartholomäberg, oberhalb des bekannten Ferienortes Schruns gelegen. Den aussichtsreichsten Platz nimmt unser Haus

ein: Ferienhotel Fernblick. Die Kraft und die Magie dieses Ortes haben wir dadurch ergänzt, dass wir die Lebens- und Aufenthaltsräume des Hotels nach Feng

Shui optimiert haben. Harmonie und Energie im Gleichklang. Naturfühlen und Wohlfühlen. Wir freuen uns auf Sie ~ Ihr Gastgeber Familie Zudrell
H o t e l s

H o t e l
F e r n b l i c k
S h u i

★ ★ ★ ★

den und aus Bauerngärten. So setzten wir die Anre-

~ Wohlfühlen ~
Die Bauernstube unserer Großmutter gibt es heute
noch. Sie hat die „Schwingung“, die positive Energie,
von der auch die Lehre des Feng Shui berichtet.
„Ahnas Stube“, so der Name, ist der Leseraum unsers
Hotels. So wie dieser Raum, verströmen auch die
F e n g
~ Genießen ~
Naturfühlen und Natur genießen. Das fängt bei uns
damit an, dass immer frisches Quellwasser auf Ihrem
Tisch steht. Die Zutaten für die Speisen sind nach Mög-
lichkeit nicht weit gereist, sondern von heimischen Wei-
gungen der Fünf-Elemente-Küche saisonal und
schmackhaft um. Die „Gourmet-Plus-Pension“ umfasst
das reichhaltige Frühstücksbuffet, kleine und süße
Schmanklerl am Nachmittag und abends das Menü in
drei Wahl-Varianten, darunter eine vegetarische.

anderen Räume des Hauses, von den Restaurants bis

zu den Zimmern, das Chi, das Sie nicht sehen, aber
spüren. Die Farben der Beruhigung und der Belebung
prägen die Zimmer optisch, die Ausstattung erfüllt alle
Vier-Sterne-Komfortansprüche. Vom gemütlichen Ein-
zelzimmer bis zum großzügigen Familienstudio ste-
hen sieben Zimmertypen zur Wahl, selbstverständlich
auch Nichtraucherzimmer.

~ Entspannen ~

„G’sund & Vital“ heißt unsere Verwöhnoase, und das

dürfen Sie wörtlich nehmen. Hier finden Sie das Pano-
rama-Hallenbad, Wohlfühlbäder in der Schwebeliege,
Sauna, Dampfbad in Kombination mit Reiki und Mas-
sagen.
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005
w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m
~ Erfahren ~
Zu den Kraftplätzen, die schon die Kelten kannten,
wandern wir gemeinsam mit Ihnen. Und auch sonst
informieren wir Sie im Rahmen Ihres Urlaubs gerne
über das, was wir durch Feng Shui für unseren Alltag,
unser Glück und unsere Gesundheit lernen können.
Sie fragen Klaudia Zudrell und sie wird Ihnen antwor-
ten.
~ Erleben ~
Schon Hemingway konnte von der wunderbaren
Landschaft, die ihn vor allem im Winter fesselte, nicht
lassen. Er kam immer wieder ins Montafon. Auch
Ihnen wird es schwer fallen, sich in diese grandiose
Inszenierung der Natur nicht zu verlieben.
13:18 Uhr Seite 8
H o t e l s
S h u i
Im Sommer setzten Sie den Fuß vor die Tür unseres
Persönliche Beratung und Angebot
Hauses und sind mitten im schönsten Wanderland.
Und im Winter bringt Sie unser Bus in die Wintersze- Ferienhotel Fernblick
ne des Montafon, die sich in Zahlen in etwa so liest: Panoramastrasse 32
203 km Pisten, 100 km Loipen, 290 km Winterwan- A-6780 Bartholomäberg/Schruns
derwege und markierte Schneeschuh-Routen. Das Telefon: ++43-(0)5556-73115
Winterpanorama lässt sich nicht in Zahlen fassen. Ist Fax: ++43-(0)5556-7311565
F e n g
aber auch nicht nötig. Von keinem Ort aus sehen Sie
es so grandios, wie von der Sonnenterrasse Ihres und
unseres Ferienhotels Fernblick.
Websites: www.ferienhotel.at
http://fernblick.fengshui-hotels.com
www.montafon.at
eMail: fernblick@ferienhotel.at
fernblick@fengshui-hotels.com
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005 13:19 Uhr Seite 13

w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m

N a t ü r l i c h e s L a n d l e b e n . K r e a t i v e F a n t a s i e ~ Altes bäuerliches

Land, kraftvolle Natur, stille Behaglichkeit. Gewachsen aus einem alten Bauernhof liegt der UnterbergerWirt inmitten dieser natürlichen Schönheit. Wir sind

glücklich an diesem wunderbaren Ort leben zu dürfen und freuen uns darauf, dieses Glück mit Ihnen zu teilen. Von unseren Vorfahren haben wir Wissen und

Erfahrung übernommen, um Räume und Lebensbereiche harmonisch und gesund zu gestalten. Mit Feng Shui haben wir diese Erkenntnisse erweitert und

ergänzt. Wenn wir unser Haus mit wenigen Worten beschreiben wollten, dann vielleicht so: bäuerlicher, sehr komfortabler Landhausstil, fantasievolle, gesunde

Küche, ein idealer Ort für Familien mit Kindern, harmonisch und vitalisierend zugleich. Seien Sie uns willkommen ~ Ihr Gastgeber Familie Berti & Etzer
H o t e l s

H o t e l
U n t e r b e r g e r
S h u i

W i r t

lich auch gastronomischer Verwöhnmeister im Unter-

~ Wohlfühlen ~
Alle Räumlichkeiten unseres Hauses sind in hellen,
freundlichen Farben gestaltet, die sich an der Farben-
lehre des Feng Shui orientieren. Die familiengerechten
Zimmer haben Schiebetüren zur Trennung der Eltern-
und Kinderbereiche sowie Babyüberwachung. Alle
F e n g
~ Genießen ~
Hans-Peter Berti, der Gastgeber des Hauses ist ausge-
bildeter Feng Shui-Berater, Autor des Feng Shui-Koch-
buches „So kocht das Leben“, Fernsehkoch und natür-
bergerWirt. Die Feng Shui-Küche kennt fünf jahres-
zeitliche Besonderheiten und fünf Elemente. Danach
orientieren wir uns. Sie genießen auf diese Weise die
feine österreichische Küche, fleischlose Menüs oder

Wohn- und Aufenthaltsbereiche sowie der Garten

sind nach Feng Shui-Grundsätzen entstört und har-
monisiert. Von Anfang an erholen Sie sich hier und
tanken Kraft.

~ Entspannen ~

Die Harmonie des Hauses und seiner unmittelbaren

Umgebung ist der eine Beitrag, den wir zu Ihrer Ent-
spannung leisten können. Der andere ist die Nähe zur
Alpentherme Gastein, der modernsten alpinen
Gesundheits- und Freizeitwelt Europas. Sie schwim-
men im gesunden Gasteiner Thermalwasser, genie-
ßen die Saunawelt mit eigenem Bergsee, lassen sich in
der Beauty-Residenz pflegen und verwöhnen.
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005
w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m
Trennkost. Auf den Tisch kommen nur beste Produk-
te, möglichst aus heimischer Provenienz.
~ Erfahren ~
Feng Shui muss man nicht sehen, aber man spürt es.
Und man kann bei uns im Haus auch mehr darüber
erfahren. So bieten wir Ihnen Informationen zum
Thema in der Zimmermappe, eine umfangreiche Feng
Shui-Bibliothek, ein regelmäßiges Seminarangebot,
einen wöchentlichen Feng Shui-Stammtisch sowie
Meditationsmöglichkeiten über die Zimmer-Anlage.
Über die Details der Feng Shui-Pauschale „Wie neu
geboren“ informieren wir Sie immer aktuell auf unse-
rer Internet-Site. Ihr Ansprechpartner zu allen Feng
Shui-Fragen ist Hans-Peter Berti.
~ Erleben ~
Das Gasteinertal ist von alters her nicht nur für sein
heilendes Wasser, sondern auch für seine Kraftplätze
bekannt. Entlang der Gasteiner Ache reihen sich sol-
che Orte, jeder durch eine Steinskulptur markiert und
13:19 Uhr Seite 14
H o t e l s
S h u i
erläutert. Im Rahmen von Wanderungen besuchen
Persönliche Beratung und Angebot
Sie auch andere Kraftplätze in unserer vielfältigen
Natur. Darüber hinaus ist das Gasteiner Tal eines der UnterbergerWirt
schönsten und vielfältigsten Urlaubsziele der Alpen. Unterberg 7
Im Sommer genießen Sie die Berge beim Wandern, A-5632 Dorfgastein
Klettern oder Mountain-Biken, im Winter stehen Ihnen Telefon: ++43-(0)6433-7077
860 km Pisten mit einem Skipass zur Verfügung, dar- Fax: ++43-(0)6433-707777
F e n g
über hinaus 21,5 km Loipen. Und das ganze Jahr
sprudelt die vitalisierende Kraft des Gasteiner Wassers
in der Felsen Therme und in der Alpen Therme. Ihre
Kinder erleben unser Spielparadies direkt beim Haus
und werden von Mai bis Oktober liebevoll betreut.
Websites: www.unterbergerwirt.com
http://unterbergerwirt.fengshui-hotels.com
www.gastein.com
eMail: info@unterbergerwirt.com
unterbergerwirt@fengshui-hotels.com
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005 13:19 Uhr Seite 15

w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m

M i t a l l e n S i n n e n g e n i e ß e n ~ Das Pitztal. Die ganze Kraft der Tiroler Natur. Gletscher,

machtvolle Berge, sanfte Almwiesen. Am Fuße der Gletscherbahn liegt das Dörfchen Mandarfen in der Gemeinde St. Leonhard, die Heimat des Hotels

Vier Jahreszeiten. Der Name unseres Hauses ist auch gleichzeitig das Programm für Sie: zu allen Jahreszeiten entspannen, genießen, Energie und Vitalität

aufsaugen. Bei der Optimierung unseres Stammhauses und der neu entstandenen Residenz hat uns einer der besten Feng Shui-Fachleute beraten und

unterstützt. Von ihm haben wir auch selbst viel aufgenommen, was wir Ihnen im Rahmen unserer Urlaubsprogramme weiter geben können. Wir freuen uns

darauf, Sie und Ihre Sinne nach allen Regeln des Wohlseins zu verwöhnen ~ Ihr Gastgeber Familie Walser
H o t e l s

H o t e l
V i e r
S h u i

J a h r e s z e i t e n
★ ★ ★ ★

Garten setzt die Gesamtharmonie im Außenbereich Betrachtungsweise von Feng Shui werden verschiede-
~ Wohlfühlen ~
fort. Herrlich relaxen kann man im Innen- und ne Massagen angeboten, unter anderem Klangmassa-
Seien Sie ruhig überrascht: Die Architektur unserer Außenwhirlpool bei 34 °C, verschiedene Saunas sowie gen, Shiatsu, Reiki, Ayurvedische Massagen, Hot Stone
beiden Häuser ist kein Imitat älplerischer Baustile, son- viele helle Ruhe-, Bewegungs- und Meditationsräume sowie ein umfangreiches Kosmetikprogramm von
dern ein sehr geschmackvoller Ausdruck des Hier und ergänzen das Angebot. Gemäß der ganzheitlichen „St. Barth“ und „Gertraud Gruber“.
Heute. Die gesamte Inneneinrichtung spricht eine
klare, einfache, fast urbane Sprache mit glatten Ober-
F e n g

flächen und schnörkellosen Formen. So entstanden

sehr freie, offene Lebensräume, in denen die Farben
und die Symbolik des Feng Shui für fühlbare Harmo-
nie sorgen. Die Zimmer und Suiten in beiden Häusern
sind in Buche natur eingerichtet, warme Farben herr-
schen vor. Sie wählen unter Ferien- oder Panorama-
zimmern, Bio- oder Energiezimmern, Einzelzimmern
oder Appartements, jedes mit dem Komfort ausge-
stattet, den Sie in einem Vier-Sterne-Haus mit Recht
erwarten dürfen.

~ Entspannen ~

Die Wellness-Oase ist der individuelle Bereich des

Entspannens. Das große Schwimmbad ist in Form und
Farben nach Feng Shui gestaltet, der Feng Shui-
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005
w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m
~ Genießen ~
Wir nennen es „Verwöhnpension“, für Sie bedeutet es,
dass Sie sich bei uns von morgens bis abends auf ein
ebenso vollwertiges, wie schmackhaftes Kulinarium
freuen dürfen. Der Morgen begrüßt Sie mit einem
Feinschmecker-Buffet, falls Sie mittags nicht unter-
wegs sind, genießen Sie eine heiße Suppe vom Buffet,
die Nachmittagsjause überrascht Sie mit kleinen Köst-
lichkeiten. Den Aktiv- oder Verwöhntag schließen Sie
mit dem krönenden Fünf-Gang-Wahlmenü, einem
Vitalmenü oder einem Gala-Abend aus der Fünf-Ele-
mente-Küche.
~ Erfahren ~
„Neue Wege“ heißt unser Seminarprogramm, zu dem
wir Sie im Rahmen Ihres Urlaubs einladen. Mit Yoga,
Meditation, Qi Gong und Ayurveda, kombiniert mit
aktivem Winter- oder Sommersport, gewinnen Sie gei-
stige und körperliche Vitalität und erweitern Ihr
Bewusstsein. Die aktuelle Übersicht finden Sie auf
unserer Website.
13:19 Uhr Seite 16
H o t e l s
S h u i
~ Erleben ~ Persönliche Beratung und Angebot
Vielfältiges Pitztal. Von Mitte September bis Ende Mai Hotel Vier Jahreszeiten
können Sie auf dem Gletscher Skilaufen. Im Winter Mandarfen 73
stehen Ihnen talein-talaus in drei Skigebieten 80 km A-6481 St. Leonhard
Pisten und 70 km Loipen zur Verfügung. Spät geht der Telefon: ++43-(0)5413-86361
Winter, um einem kurzen, aber kraftvollen Frühling Fax: ++43-(0)5413-863615
F e n g
Platz zu machen, den Sie auf herrlichen Blumenwiesen
genießen. Der Sommer steht ganz im Zeichen der
Berge: Unser Pitztal-Vital-Programm bietet Ihnen täglich
zwei geführte Wanderungen, täglich aktives Erwachen,
Nordic Walking, Mountainbiking, Klettern, Kneippen,
sowie Mental- und Entspannungseinheiten.
Websites: www.hotel-vier-jahreszeiten.at
http://hotel-vier-jahreszeiten.fengshui-
hotels.com, www.pitztal.com
eMail: info@hotel-vier-jahreszeiten.at
hotel-vier-jahreszeiten@fengshui-hotels.com
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005 13:17 Uhr Seite 3

w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m

D i e s ü d l i c h e H a r m o n i e ~ Nomen est omen, der Name ist Verheißung. Wir haben unser Hotel „Alpengarten“

genannt, weil vor unserem Haus ein Feng Shui Garten mit wunderbaren Alpenpflanzen liegt. Der Nationalpark „Hohe Tauern“, der uns umgibt, ist Österreichs

größter Nationalpark mit dem höchsten Gipfel des Landes, dem Großglockner. Mallnitz liegt auf der Kärntner Seite, dort, wo der Süden beginnt. Die Schönheit

der Natur ist ein Geschenk, das wir gerne an Sie weiter geben. Unser Hotel haben wir nach den Regeln des Feng Shui optimiert, um das Naturerlebnis durch

das Gefühl von Energie und Harmonie in allen Räumen des Hauses zu ergänzen. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Familie ~ Ihr Gastgeber Familie Angermann
H o t e l s

H o t e l
A l p e n g a r t e n
S h u i

★ ★ ★ ★

wasser-Whirlpools, eine finnische Sauna, ein Kräuter-

~ Wohlfühlen ~
Sie kommen an und fühlen sich wohl. Das ist Feng
Shui. Helles Holz und harmonische Farben bestimmen
die Einrichtung der Zimmer und der Aufenthaltsräu-
me. Weil wir uns als Familienhotel verstehen, sind die
Zimmer besonders großzügig dimensioniert, die
F e n g
dampfbad, Solarium, Whirlwannen mit Blütenbädern,
ayurvedische Anwendungen, Fangopackungen und
verschiedene Massagen und Kosmetikbehandlungen
stehen zu Ihrer Verfügung.
~ Genießen ~
Unser Chef kocht selbst. Das macht er nicht nur aus-
gezeichnet, sondern auch mit vielen Zutaten aus der
heimischen Natur, aus dem eigenen Kräutergarten auf

Appartements haben sogar zwei Schlafräume. Die

Ausstattung mit Bad oder Dusche, Fön, Kabel-TV, Tele-
fon, Mini-Bar, Safe und größtenteils Balkon erfüllt
höchste Komfortansprüche. Im Außenbereich runden
die Feng Shui-Gartenanlage, eine Sonnenterrasse,
eine große Spiel- und Liegewiese, ein Streichelzoo
und ein Badeteich mit kristallklarem Naturwasser das
Bild der Harmonie ab.

~ Entspannen ~

Negative Spannung abbauen, positive Energie aufbau-

en – das ist Entspannung pur. Schon die Römer wus-
sten, dass das mit Wasser, Wärme und guten Händen
am besten geht. Auch bei uns ist das so. Zwei Frisch-
01.2 Feng Shui Einleger_fin 03.06.2005
w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m
1.200 m Seehöhe und nach Rezepten aus der Küche
Kärntens, wo immer auch ein Schuss Italien mit dabei
ist. Einmal wöchentlich zaubert er ein Fünf-Elemente-
Abendbuffet, an den anderen Tagen der Woche genie-
ßen Sie ein mehrgängiges Wahlmenü mit vegetari-
scher Naturküche. Morgens erfreut Sie das große
Frühstücksbuffet mit Bioecke.
~ Erfahren ~
Neue Wege erkennt man erst beim Gehen. Vielleicht
ist Feng Shui ja auch für Sie ein Weg, um mehr Har-
monie und Spannkraft im Leben zu erreichen. Herr
und Frau Angermann, Ihre Junior-Gastgeber, geben
Ihnen gerne weiter, was sie zu diesem Thema wissen.
Auf der Website kündigen wir aktuelle Seminare zum
Thema „Leben ist Energie“ an.
~ Erleben ~
Erleben ist Sehen, Fühlen, Riechen. Für Ihre Kinder
gibt’s dafür den Kinderspielplatz und den Streichelzoo
mit allerlei heimischem Getier. Und draußen in der
13:17 Uhr Seite 4
H o t e l s
S h u i
Natur ist die Dimension des Erlebens ohnehin unbe-
Persönliche Beratung und Angebot
grenzt: Im Sommer mit Wanderungen und Nordic
Walking Touren, geführt von den Gastgebern, sowie Hotel Alpengarten
Bergtouren im Nationalpark. Im Winter ist der Ankogel Rabisch 11
Ihr Skiberg, wollen Sie höher hinauf, bringt Sie die A-9822 Mallnitz
Seilbahn auf den Mölltaler Gletscher. Im örtlichen Ski- Telefon: ++43-(0)4784-8100
kindergarten BOBO bekommen Sie als unsere Haus- Fax: ++43-(0)4784-810015
F e n g
gäste eine Ermäßigung. Und wenn Sie zehn Tage oder
länger bei uns bleiben, geben wir Ihnen gratis die
„Kärnten Card“. Das bedeutet für Sie freien oder
ermäßigten Eintritt für über 80 Naturschönheiten und
Sehenswürdigkeiten unseres Landes.
Websites: www.alpengarten.at
http://alpengarten.fengshui-hotels.com
www.mallnitz.at
eMail: info@alpengarten.at
alpengarten@fengshui-hotels.com
 w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m

B e r g e w e i s e W o h l g e f ü h l ~ Dort wo das Zillertal, das wohl prächtigste Tal Tirols, ganz oben

ist, liegt Hintertux. Die Berge zum Greifen nah, Natur mit all ihrer Kraft und Seele. So ist der Name unseres Hauses Programm und Versprechen gleichzeitig:

Bergland. Gewidmet der Entspannung und dem Wohlsein in den Bergen, der Schönheit und der Gastfreundschaft. Die besondere Lage des Hotels und

unsere innere Überzeugung ließen uns Schritt für Schritt Feng Shui-Elemente in die Gestaltung und Ausstattung des Hauses einbeziehen. So findet die positive

Energie der Natur auch in den Räumen eine harmonische Fortsetzung. Wir werden Sie mit Freuden verwöhnen ~ Ihr Gastgeber Familie Stock
H o t e l s

H o t e l
B e r g l a n d
S h u i

★ ★ ★ ★

und allem, was den Körper formt, ausgestattet. Im

~ Wohlfühlen ~ ~ Genießen ~
Beauty-Bereich tun kundige Hände der Haut Gutes mit
Das Hotel Bergland ist ein stimmig gewachsenes natürlicher Kosmetik, Ayurvada, Thalasso, La Stone Die Natur ist unsere Kraft und so beziehen wir viele
Haus, im Charakter fest mit der Tiroler Erde verbun- oder dem faszinierenden Hamam-Ritual. Produkte, die früh, mittags oder abends auf den Tisch
den, in der Ausstattung harmonisch und im besten
Sinne des Wortes zeitgemäß. Das Mobilar ist nach den
Kriterien des Feng Shui ausgesucht, die Einrichtung
F e n g

der Zimmer und Aufenthaltsräume beachtet in Stel-

lung, Farbgabe, Dekoration und Himmelsrichtung die
Empfehlungen des Feng Shui, um Ruhe und Entspan-
nung zu schaffen, aber auch Energie zu geben.

~ Entspannen ~

Body & Mind – Körper und Seele im Gleichklang, das

ist das Motto der Beauty- und Wellnesswelt im Hotel
Bergland. In der glatten Wasserfläche des Panorama-
Hallenbades spiegeln sich glitzernde Lichter, der Frei-
luft-Sole-Pool mit Gletscherblick gibt dem Körper Auf-
trieb. Entspannung und transpirative Erlebnisse bieten
Bio-Kräutersauna, Finnische Sauna und Bergkristall-
Grotte. Ein Fitness-Haus ist mit modernsten Geräten
 w w w . f e n g s h u i - h o t e l s . c o m
kommen, aus unserer näheren und weiteren Region.
Ein reiches und kreatives Buffet bringt Sie morgens in
den Tag, das Nachmittagsbuffet bietet Ihnen Süßes
und Pikantes. Nach einem bewegungsreichen Tag auf
Piste oder Berg freuen Sie sich am Abend auf das fünf-
gängige Menü, das Ihnen auch vollwertige Gerichte
aus der ganzheitlichen Küche zur Wahl stellt.
~ Erfahren ~
Anni Stock ist nicht nur Ihre freundliche Gastgeberin
sondern auch Ihre Ansprechpartnerin, wenn Sie Fra-
gen zu Feng Shui haben. Bei speziellen Feng Shui Pro-
grammen wandern Sie der Sonne entgegen, genießen
Sport-, Wohlfühl- und Entspannungsprogramme, je
nachdem, ob Sie etwas für Kreativität, Aktivität, Charis-
ma oder Beziehungsharmonie tun möchten. Die
aktuellen Details dazu finden Sie immer im Internet.
H o t e l s
S h u i
~ Erleben ~ Persönliche Beratung und Angebot
„Das aktivste Tal der Welt“ – so hat man das Zillertal Wellnesshotel Bergland
einmal genannt. Doch eigentlich ist ja nicht das Tal A-6294 Hintertux-Madseit, Zillertal
aktiv, Sie sind es, animiert von der Vielzahl der Mög- Telefon:++43-(0)5287-8500888
lichkeiten, die Ihnen das Tal und seine unmittelbare Fax: +43-(0)5287-850049
Fortsetzung, das Tuxertal, bieten. Umgeben ist das
F e n g
Hotel Bergland von den schönsten Wandergebieten,
die Sie sich nur vorstellen können. Von ganz leicht bis
ganz anspruchsvoll haben Sie alles – das gilt auch,
wenn Sie nordisch Walken oder am Berg Biken wol-
len. Sommers wie winters können Sie auf dem Tuxer
Gletscher Skilaufen. Im übrigen zählt unser Tal zu den
oberen Fünf unter Europas vielfältigsten Wintersport-
Regionen.
Websites: www.bergland.com
http://wellnesshotel-bergland.fengshui-hotels.com
www.hintertux.com
eMail: info@bergland.com
wellnesshotel-bergland@fengshui-hotels.com