Sie sind auf Seite 1von 3

Zeugnis vom Wechsel des Schicksals

Anfangsverse Anzahl der Verse Strophe / Inhalt


Was in des Dammes tiefer Grube
Die Hand mit Feuers Hilfe baut,
Hoch auf des Thurmes Glockenstube
Da wird es von uns zeugen laut.

12 Verse
(Vers 29 bis 40) 4. Strophe insgesamt
(2. Betrachtungsstrophe)
Die zweite Betrachtung bezeichnet das Thema des Ganzen n�her. Die in der Tiefe der
Dammgrube entstandene Glocke wird oben in der Glockenstube das Lob des Meisters
verk�nden. Sie wird viele Geschlechter �berdauern und jeden Wechsel im menschlichen
Leben begleiten.

Verfl�ssigung des Metalls


Anfangsverse Anzahl der Verse Strophe / Inhalt
Wei�e Blasen seh� ich springen,
Wohl! die Massen sind im Flu�.
La�t�s mit Aschensalz durchdringen,
Das bef�rdert schnell den Gu�.

8 Verse
(Vers 41 bis 48) 5. Strophe insgesamt
(3. Arbeitsstrophe)
Ist die sogenannte Glockenspeise (drei Teile Kupfer, ein Teil Zinn) in Fluss,
bildet sich auf der Oberfl�che ein wei�licher Schaum, in dem unreine Beimischungen
abgesondert werden. Diese Schaumbildung wird durch den Zusatz von Pottasche noch
beschleunigt.

Von der Taufglocke bis zur ersten Liebe

Illustration von Hans Kaufmann: �Vom M�dchen rei�t sich stolz der Knabe�
Anfangsverse Anzahl der Verse Strophe / Inhalt
Denn mit der Freude Feyerklange
Begr��t sie das geliebte Kind
Auf seines Lebens erstem Gange,
Den es in Schlafes Arm beginnt;

31 Verse
(Vers 49 bis 79) 6. Strophe insgesamt
(3. Betrachtungsstrophe)
Die dritte Betrachtung beginnt mit der Schilderung der Kindheit. Feierlich begr��t
die Glocke das Kind zur Taufe. Das Schicksal des jungen Menschen ist jedoch
ungewiss. Seine Mutter wacht �ber seine ersten Lebensjahre. Aber dann sondert der
Knabe sich von den M�dchen ab und zieht hinaus in die Welt. Bei seiner R�ckkehr
verliebt er sich in das herangewachsene M�dchen und erlebt die verg�ngliche �sch�ne
Zeit der jungen Liebe�.

Pr�fung des Metallgemischs


Anfangsverse Anzahl der Verse Strophe / Inhalt
Wie sich schon die Pfeifen br�unen!
Dieses St�bchen tauch� ich ein,
Sehn wir�s �berglast erscheinen
Wird�s zum Gusse zeitig seyn.

8 Verse
(Vers 80 bis 87) 7. Strophe insgesamt
(4. Arbeitsstrophe)
Am Ofen befinden sich die �Wind-Pfeifen�, Zugl�cher, die sich �ffnen und
verschlie�en lassen. Nachdem das Metall zw�lf Stunden im Ofen ist, werden die
Pfeifen gelb, und es ist Zeit f�r den Guss. Doch zuvor wird mit einem St�bchen, das
in das fl�ssige Metall getaucht wird, eine Probe gemacht. Erscheint das St�bchen
wie mit einer Glasur �berzogen, hat sich das spr�dere Kupfer mit dem weicheren Zinn
vereinigt.

Hochzeitsglocke und Rollenverteilung

�Lieblich in der Br�ute Locken�


Anfangsverse Anzahl der Verse Strophe / Inhalt
Denn wo das Strenge mit dem Zarten,
Wo Starkes sich und Mildes paarten,
Da giebt es einen guten Klang.
Drum pr�fe, wer sich ewig bindet,
Ob sich das Herz zum Herzen findet!
Der Wahn ist kurz, die Reu ist lang.

59 Verse
(Vers 88 bis 146) 8. Strophe insgesamt
(4. Betrachtungsstrophe)
Diese Strophe schlie�t �bergangslos an die vorhergehende Arbeitsstrophe an, die mit
den folgenden Versen endet:

Ob das Spr�de mit dem Weichen


Sich vereint zum guten Zeichen.

In der vierten Betrachtung l�dt die Glocke zur Hochzeitsfeier ein, mit welcher das
erste Liebesgl�ck abschlie�t, um dem Familienleben Platz zu machen. Weiter hei�t es
in dieser Strophe, in der ein traditionelles Familienbild geschildert wird, dass
der Mann �hinaus ins feindliche Leben� m�sse, w�hrend drinnen im Haus �die z�chtige
Hausfrau� walte.

Beginn des Gusses


Anfangsverse Anzahl der Verse Strophe / Inhalt
Wohl! Nun kann der Gu� beginnen,
Sch�n gezacket ist der Bruch.
Doch, bevor wir�s lassen rinnen,
Betet einen frommen Spruch!

8 Verse
(Vers 147 bis 154) 9. Strophe insgesamt
(5. Arbeitsstrophe)
Vor Beginn des Gusses wird nach einem kleinen Gebet eine kleine Menge Metall in die
H�hlung eines warmen Steins gegossen. Ist es abgek�hlt, wird es durchgebrochen. An
der Gr��e der Zacken der Bruchfl�che l�sst sich ablesen, ob der Schmelzprozess als
beendet angesehen werden kann � sind die Zacken zu klein, muss Kupfer, sind die
Zacken zu gro�, muss Zinn hinzugesetzt werden.

Um das Metall in die Form zu lassen, wird nun der kegelf�rmige Zapfen nach innen
gesto�en. Aus dem waagrechten Zapfenloch schie�t der Metallstrahl bogenf�rmig
zun�chst in eine Rinne und dann in die Glockenform.

Feuerglocke

Illustration von Hans Kaufmann: �Er z�hlt die H�upter seiner Lieben�
Anfangsverse Anzahl der Verse Strophe / Inhalt
Wohlth�tig ist des Feuers Macht,
Wenn sie der Mensch bez�hmt, bewacht,
Und was er bildet, was er schafft,
Das dankt er dieser Himmelskraft;

72 Verse
(Vers 155 bis 226) 10. Strophe insgesamt
(5. Betrachtungsstrophe)
In der f�nften Betrachtung wird gezeigt, wie unbest�ndig das Gl�ck ist. Ausgehend
von dem Feuer, das die Glockenmasse zum Schmelzen bringt, schildert Schiller hier
auch die zerst�rerische Macht des Feuers in sehr lebhaften Reihungen: �Balken
krachen, Pfosten st�rzen, Fenster klirren, Kinder jammern, M�tter irren� und �Alles
rennet, rettet, fl�chtet�.

Nachdem sein Haus abgebrannt ist, steht der Familienvater vor den rauchenden Ruinen
seines Anwesens und hat lediglich einen Trost, dass seine Familie vollst�ndig ist:

Ein s��er Trost ist ihm geblieben,


Er z�hlt die H�upter seiner Lieben
Und sieh! ihm fehlt kein theures Haupt.

F�llung der Glockenform


Anfangsverse Anzahl der Verse Strophe / Inhalt
In die Erd� ist�s aufgenommen,
Gl�cklich ist die Form gef�llt,
Wird�s auch sch�n zu Tage kommen,
Da� es Flei� und Kunst vergilt?

8 Verse
(Vers 227 bis 234) 11. Strophe insgesamt
(6. Arbeitsstrophe)
Die Form ist gef�llt. Jetzt gilt es abzuwarten, ob die Arbeit gelungen ist. Der
Meister kann sich deshalb seines Werkes noch nicht freuen, denn er wei� nicht, ob
der Guss auch wirklich gelungen ist.

Grabgel�ute beim Tod der Frau

Hans Kaufmann: �Dem dunkeln Scho� der heilgen Erde�


Anfangsverse Anzahl der Verse Strophe / Inhalt
Dem dunkeln Schoo� der heil�gen Erde
Vertrauen wir der H�nde That,
Vertraut der S�mann seine Saat
Und hofft, da� sie entkeimen werde
Zum Segen, nach des Himmels Rath.

31 Verse
(Vers 235 bis 265) 12. Strophe insgesamt
(6. Betrachtungsstrophe)