Das Lied vom Grafen O´Donnell

aus Rudolph Hirsch: "Stimmen des Volkes"

Zu Musik gesetzt für eine Singstimme mit Piano-Forte Begleitung von Béla Kéler

& c ∑ ∑ ∑ ∑
Tempo di Marcia
Gesang

œ œœ ‰ # œœ . . . œœ . . . œœ ‰ j œœ œœ ‰ œœ œœ œ ‰
œ. œ. œ. œœ œ. œ. œ. œœ œœ
3 3

& c œ œœ œ œœœœ œœœœ œ œ‰ œ œ œ œœ

f œœ
œ œœ
œœ œ. œ. œ. œœ œ. œ. œ. œœ œ #œ
? c ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰
Klavier 3 3

‰ œ ‰ #œ ‰ œ œ œ ‰
3 œ œ œ œ œ œ #œ œ
U
Ó Œ œ œ . œJ œ œ
3

∑ œ ‰ œ
4

Gsg. & œ œ J
1.Der Kai - ser und sein Ad - ju - tant sind

jU r U
œœ œœ œ. œ
3

œ . œ ˙. œ‰œ‰ œ ‰ œ
3

& œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ ‰ ‰ œ Œ œœ ..
4

˙. œ œœ œ J
J
œ U
˙˙ .. œœ .. œ œ œœ œ
? œ ‰ œ ‰ œœ U‰ ‰ . œœ œ‰ ‰ œ œ œ
Kl.

˙. Œ œ. J Œ
œ œ J R œ œ
œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ U j
& œ. œ Œ Œ œ ‰œ
8

Gsg.
J œ œ J
in Erz her - zog Carls Pa - llast; Ein dun - kler Drang den Graf er - faßt er

j . j
œœ .. œ œ œœ œ œ U‰ j .œ œ. œ œ. œj ‰ œ. œ
& œœœ ... œœœ œœ œœ œ # œœ œ œœ # œœ œœ # œœ œœ ..
8

œ œ œ œ. œ. œ. œ œ
# œœ œœ
3

œ. œ œ
.
? œ . œ œ œœ. œ œ œ # œ œ œ U œ
j .œ œ. œ œ. œ œ. œ
3

œ #œ œ œ œ ‰ œ
Kl.
œ œœœ œ
œ. œ J‰ œ. œ
œ. œ œ œ œ ... J œ J
j U‰ lento U a tempo
œ . j œ ‰ œ œ œ œ œ U‰ œ
& œ œ #œ œ œ #œ nœ œ œ
12

J J
p f
Gsg.

spricht: "Herr schlecht sitzt der Ver -band." und was er sagt, das tut auch schnell Graf

j
jU j U j œ U‰ œ
& # œœ ‰ œ # œœ œ. œ # œœ œ ‰ œœ œœ œœ œœ
12 lento

œœ nœ œ œ œœ
a tempo

œ œœ œ œ # œœ .. œœ œ œ œ œ œ œ
f
? œ U‰
j p
œ œ œ.
j U
œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ U
œ œ
Kl.

œ œ œ ‰œ œ œ œ œ ‰ Œ
œ œ œ œ œ. œ œ œ J
©S. Kaindl
 2 Das Lied vom Grafen O´Donnell

œ ˙
œ . œ œ ‰ Œ tenuto ˙ œ Œ Ó ∑
16

Gsg. & J
ƒ O´ - Don nell, Graf O´ - Don - nell.

j tenuto œ œ
œ. œ œœ ‰ Œ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œœ ‰ # œœ œ. œ. œ. œœ œ. œ. œ. œœœ ‰ œj
3

& # œœœ ... œœœ œœ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œœ

3
16

œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ
ƒ œœ œ. œ. œ. œœ œ. œ. œ. œ œ œœ œœ
? œ. œ œ bœ ˙ œ œ ‰ œ #œ
Kl.
æ
3 3

œ. œ œ ‰ Œ bœ ˙ æ œ œ œ ‰ # œ ‰ œ œ œœ ‰
J œ 3
3

∑ ∑ ∑ .. Ó Œ œ
20

Gsg. &
2.Er
3.Er

jU r U
4.Doch

œœ œœ œ œ œ œœ
5.Den

œ
3

œ œ ˙. ..
3

& œ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ œ œ. œ. œ. œœ œ. œ. œ. œ ‰ ‰ ≈ œ Œ ∑
20

˙.
U
˙˙ ..
? œ œ œ œ œ # œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ U‰ ‰ ≈ œœœ ..
Kl.

˙. Œ ∑
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ J R
œ. œ œ œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ Œ Œ
24

Gsg. & J œ œ œ J œ œ
dach - te zit - ternd: "Wenn den Stahl, der mei -nes Kai - sers Hals ge - ritzt, der
tritt zum Herrn ent - schlos - sen fest, die Wun -de saugt er aus zum Grund, und
ü - ber - hört das wei - t´re nicht: "Wenn ich zu Bet - te müß - te ruhn. jetzt

œ. . œ. œ. j‰
Kai - ser seh´ ich stau - nend an: Wer sagt mir, wenn er grö - ßer ist, Als

œ œ ‰ œ‰ œ ‰ œ œœ .. œœ œœ œœ # œœ œœ œœ . œ
& œœ ..
24

œ œ œ œœœœœœ œ
3

J œ œ J œ. œ œ œ œ œ œ œ . 3. .
œ. œœ œ œ . œ. œ.
? œœ .. œ œ
‰ ‰ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ . œ
œ œœœœœœ œ ‰
Kl.
J œ Œ
œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ... J

j j j U a tempo
œ. œ œ œ œ œ œ. œ #œ nœ
œ ‰ œ œ. œ #œ
28 lento

& J œ
f
Gsg.

Meuch - ler gar mit Gift be - spritzt" das wühlt in ihm mit Höl - len - qual. Das
rei - nigt sie mit ei - gnem Mund - un - gern der Fürst ge - scheh´n es läßt. Nicht

j U
wo im Land so viel zu tun, das wä - re schlimm." Franz Jo - seph spricht. "Nach

œ. œ œ j j j
Held, als Sohn, als from - mer Christ? Wenn so der Jüng - ling, wie der Mann?! Der

& œœ .. œœ œœ # œœ œœ ‰ # œœ # œœ . œœ œ. œœ
28 a tempo

œœ # œœ # œœ œœ # œœ n œ
lento

œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ # œœ .. œ œ
œ. œ œ j j U f
? œ. #œ œ œ œ œ . œ œ œ œ. œ œ œ
Kl.

œ œ
J #œ œ œ œ Œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
©S. Kaindl
 Das Lied vom Grafen O´Donnell 3
U
œ ‰ œj œ œ œ œJ ‰ œ œ. œ œ ‰ Œ œ ˙ ˙
32

& œ œ
tenuto

J
ƒ
Gsg.

hat es vor dem Kai - ser hehl, Graf O´ - Don nell, Graf O´ - Don-
Fa - bel ist, was ich er - zähl´ vom O´ - Don -nell vom O´ - Don-

j j j
Haus!" gibt er da - rauf Be - fehl, mit O´ - Don -nell mit O´ - Don-

œ U‰ Œ œœ .. œœ ˙˙
Ret - ter hoch aus vol - ler Seel, Graf O´ - Don -nell Graf O´ - Den-

œ œ
‰ œ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ œœ ˙˙˙
32 tenuto

& œ œ œ œ œ œ œœ # œœ .. œœ œœ œœ ˙˙ ˙
œ j œU ƒ
? œ œ œ œ œ œ œ. œ œ bœ ˙
Kl.

œ ‰ œ ‰ Œ ‰ Œ æ
œ œ œ œ œ œ J œ. œ œ
J
bœ ˙ æ œ
œ
& œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
36

Gsg.

nell.
nell.

œ œ œ œ œœ ‰ # œœœ œ. œ. œ. œœœ œ. œ. œ. œœœ ‰ œj œœœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œjU‰ ‰≈ œr

nell.
nell. 3 3 3 3
36

& œœ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œœ œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ
œ œ œ œœ œ 3 # œ 3 œ œ
. . . œ . . .
? œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ # œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ # œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ U‰ ‰≈ œœœ
Kl.

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ J R
3
3

∑ ..
40

Gsg. &

U
& ˙˙ .. Œ ..
40

U˙.
? ˙˙ .. ..
Kl.
Œ

©S. Kaindl