17/8/2019 Das Photogramm als skulpturale Reprojektion — Hans Kupelwieser

Das Photogramm als skulpturale Reprojektion.

Vermischte Anmerkungen zu einigen Arbeitsprozessen und Werkgruppen
Rolf Sachsse

Projektionen sind Reduktionen um eine Dimension und ermöglichen damit erst Modelle von Erkenntnis.
Realien werden in Texte projiziert, Volumina auf Flächen, Liebe auf Lyrik. Zur Ontogenese einer Projektion
gehört allerdings, dass sie nur schwer und unter Verlusten umkehrbar ist. Erweiterungen gegebener
Dimensionen stellen an den menschlichen Sinnesapparat massive Anforderungen in Sachen Abstraktion
und Komplexität. 

Medien sind Mittler zwischen Realien und Vorstellungen. Ohne Medien sind Projektionen nicht darstellbar.
Doch können Medien kraft ihrer Funktion nie das Eigene eines Gegenstandes sein, mithin auch keine Kunst.
Mediale Existenz ist an das Vorhandensein des Realen, vor allem des Körpers, gebunden. Medien bilden
Referenzen, die ohne realen Ursprung auskommen, doch nicht ohne weitere Referenz. Die Umkehrung der
Referenz ist die Konstruktion, so sie sich auf ein Gewesenes bezieht, eine Rekonstruktion. Reprojektionen
sind immer auch Rekonstruktionen.

Skulptur ist Gestaltung in drei Dimensionen, projiziert mithin ontologisch eine vierte, meist als Achse in die
Zeit gedacht. Skulptur ist neben der Architektur die Kunstform, die qua eigenem Ursprung die Dimension
der Zeit mitbetrachtet. Doch ist die Bezugnahme auf zeitliche Momente in Skulptur und Architektur von
einigen Faktoren abhängig, für deren eindeutige Beschreibung selbst wieder zeitliche Kategorien vonnöten
sind, beispielsweise Licht und Nachhaltigkeit. Die zeitliche Dimension wird bei dreidimensionalen
Projektionen meist über die Raumtiefe dargestellt, mithin durch einen visuell sinnlich erfahrbaren
Wahrnehmungsverlust.

Ansicht ist eine De nition skulpturaler Kunstbetrachtung. Die Forderung, eine Skulptur umrunden können zu
müssen, um sie zu verstehen, ist mindestens eine Profanisierung der Demutshaltung gegenüber
dreidimensionalen sakralen Objekten. Selbst wo man es immer konnte und kann, ist es sinnlos: Der Daibutsu
von Kamakura bringt den Betenden nur Erfolg, wenn sie vor seinen gefalteten Händen stehen. Ist Kunst als
Kunst rational, aufgeklärt bedacht, so ist die Mehransichtigkeit ein Relikt aus den Zeiten der Bildnerei vor der
Kunst. Einansichtigkeit entspricht der Projektion, reduziert die Volumina zum Relief und zur Fläche.
Rechnerisch ist die einansichtig dreidimensionale Kunst – das Relief des Altars in der Apsis oder vor der
Wand – als zweieinhalbdimensional begri en worden; auf dieser Konstruktion beruht weitgehend die
architektonische Moderne. Alle frühen CAD-Entwürfe basieren zudem auf ähnlichen Algorithmen des
Hochziehens von zweidimensionalen Plänen.
 Texte Teilen
Material ist die Wertkategorie der Skulptur. Die Entmaterialisierung der Skulptur führt zu einer
Verlustrechnung in der vierten Dimension. Licht, selbst nur als zeitliche Frequenz bestimmbar, kann kein
skulpturales Material sein, sondern allein Medium. László Moholy-Nagy bestimmte eine Lichtfaktur, um dem
kategorialen Dilemma konstruktivistisch zu entrinnen, erntete meist Hohn und Spott dafür und legte doch
damit die Grundlage für eine mediale Möglichkeit des Scha ens von Skulptur und Kunst. Wo das Licht
haptische Reize scha t, ist die Ober äche Programm, nicht das Volumen und der Inhalt. Die materielle
Bescha enheit tritt hinter die Rezeption zurück, wird Teil einer in vielen Formen möglichen Reprojektion.

Licht scha t Farbe, eine sprachlich nur unzureichend bestimmbare Qualität von Ober ächenre exion,
Durchleuchtung und Lichtquellen. Hermann von Helmholtz bestimmte  auf der physiologischen
Grundlage der Young’schen Trichromie, dass sich im Auge Farben nur additiv, eben physikalisch mischen.
Seine Farbtafeln sind nur in französischer Sprache überliefert, und da ist der ultimative Mischpunkt mit
‚blanc‘ bestimmt, was nicht nur mit ‚weiß‘, sondern vor allem mit ‚transparent‘ zu übersetzen ist, zumal die
nächste Nachbarfarbe mit ‚bleu d’eau‘, also ‚wasserblau‘ hinreichend eindeutig xiert wurde. Wer aus der
pigmentierten Fläche ins Auge rückprojiziert, kann nicht mehr subtraktiv mischen, sondern muss sich
Ober ächen-Eigenschaften des farbig Re ektierten vergegenwärtigen. Die Substitution des Haptischen im
Visuellen wird bei der Farbe zum inkommunikablen Problem – was zu einer Unzahl von Normungsversuchen
geführt hat.

Ober äche ist im Design die Schnittstelle zwischen Nutzer und Objekt, mithin eine gesellschaftliche
Kategorie. Das englische ‚Interface‘ fasst Ober äche wie Schnittstelle in einem Wort zusammen und
de niert auch gleich die pragmatische Ebene: Erst kommen die Angebote, dann die Gebraucher. Design und
Kunst haben an dieser Stelle miteinander gemein, dass sie eine Vorgabe machen, die akzeptiert werden
kann oder nicht. Kunst ist hier die Projektion von Design, da kontextuell stärker de niert und gebunden.
Design hat dagegen den kommunikativen Aspekt des Verschwindens der Autorenschaft hinter der
Durchsetzung des Gebrauchs. Beide brauchen jedoch Referenzen in Körpern und anderer Kunst. Die
Reprojektion von Design in die Kunst bedarf eines eigenen Kanons von Referenzen aus medialen Filtraten
des Alltags.

http://www.kupelwieser.at/de/profil/texte/das-photogramm-als-skulpturale-reprojektion 1/7
17/8/2019 Das Photogramm als skulpturale Reprojektion — Hans Kupelwieser

Referenzen sind selbst Objekte von Projektionen, sie werden durch Indices geordnet. Photographie ist das
erste Medium einer technisch generierten autopoëtischen Indexikalisierung, doch um den Preis eines
Verlustes an Eindeutigkeit in der Referierung auf Intention und Wirkung. Als Medium ist Photographie eben
nur ‚Interface‘; für die Kunst muss sie doppelt auf autonome Verfahren reprojiziert werden. Das Photogramm
ist dabei die älteste Version dieses Vorgehens und zugleich Schnittstelle von Kunst und Wissenschaft, nicht
zufällig fast zeitgleich mit dem Übergang von Jacquards Webstuhl zu Babbages Universalmaschine.

Es gibt eine Pressephotographie mit Hans Kupelwieser, das die oben vorläu g und arbeitshypothetisch
gegebenen De nitionen gut verkörpert. Der Künstler steht an einer Wiener Straßenkreuzung und hält ein
photographisches Bild hoch. Sein Kopf ist am linken Bildrand angeschnitten, so dass man ihm quasi über die
Schulter schaut und dabei die Blickrichtung mit ihm hält. Das Bild, das er hochhält, ist unschwer als neue
Reproduktion einer alten Photographie erkennbar, auf der ein großes Gebäude – mit Hilfe des Begleittextes
und bei zweitem Hinschauen auch direkt – als die ehemalige Neue-Welt-Synagoge des Wiener
Gemeindebezirks Hietzing erkennbar ist. Was  an genau diesem Platz, optisch nun in Verfolgung der
Bildperspektive deutlich sichtbar, wenn auch nur fragmentarisch vorgeführt, zu sehen war, ist ebenfalls in
der Pressephotographie enthalten: ein simpler Wohnbau der er oder er Jahre, mittelmodern
langweilig, also genau der Ort zum Auslöschen aller Erinnerung. Denn der Vorgängerbau nach einem
Entwurf von Arthur Grünberger, im November  von Nationalsozialisten und ihren Helfern in der
Bevölkerung bei dem großen Pogrom zerstört, war architekturhistorisch bedeutend, mit einer
außergewöhnlichen Vor- und Baugeschichte.

Hans Kupelwieser hält, quasi zur Ausrichtung von eigenem Bild und möglicher Betrachterperspektive
zugleich, noch eine zweite Aufnahme in der Hand, die die Synagoge von innen zeigt. Beide Photographien
weisen nicht nur den Bau als Prototypen der Moderne in Wien aus, sondern auch sich selbst als
Abbildungen, die stilistisch dem Wirken Martin Gerlachs zuzuordnen sind. Innen und außen in Vertikale und
Horizontale formen in der Haltung Kupelwiesers ein Kreuz, das selbst auf die von ihm vorgeschlagene Form
des Gedenkens verweist – eine Stele aus Glas und Acryl mit einem Bild der spurlos vernichteten Synagoge
samt erläuterndem Text. Die Arbeit soll zudem den Titel „Standpunkt Geschichte“ tragen und ist damit nicht
nur Mahnmal, sondern Position der Kunst, worauf auch eine Markierung der früheren Dachgestalt auf dem
Asphalt hinweisen wird. Ohne Zutun des Betrachters ist nichts zu erkennen, kaum etwas zu decodieren,
keine Erkenntnis zu gewinnen. Die Arbeit begleitet das Pressephoto nur als Text samt Spendenaufruf. 

Im Zentrum des Pressebildes steht das hoch gehaltene zweite Bild, eine klassische Komposition des Bildes
im Bild und damit auf einer zweiten Ebene bedeutend, die sich bei genauerem Vergleich des alten Bildes mit
der neuen Situation über den einfachen Gebäudevergleich hinaus erschließt. Die Straßenecke ist absolut
konstant geblieben, ebenso die Bep anzung mit Straßenbäumen. Einzig das angeschnittene Automobil am
rechten Bildrand mag die Übereinstimmung stören, doch ist die übrige Ähnlichkeit frappant. Nimmt man eine
Entstehungszeit der alten Photographien um  herum an und Kupelwiesers Positionierung rund siebzig
Jahre später, so mag vor allem verwundern, dass die Bäume nicht dicker geworden sind. Die skulpturale
Ausgangssituation der Betrachtung, die Voraussetzung des Standpunkts, hat sich gegen die Zeit gekehrt,
ist aus dem alten Bild in die neue Wirklichkeit re-projiziert worden – mithin ein Photogramm im Sinn der
französischen Filmtheorie. Die geduldige und penible Analyse dessen, was da ist, kann durch nichts ersetzt
werden, insbesondere dort, wo Bild auf Bild, Zeit auf Zeit, Projektion auf Projektion stösst.

Damit ist die Arbeitsweise von Hans Kupelwieser hinreichend charakterisiert: Jeder künstlerischen
Manifestation geht eine präzise, allerdings in ihren Methoden durchaus variable Analyse der gegebenen
Situation voraus, in der fürs Erste und Nächste agiert wird. Das Repertoire, mit dem diese Aktion begonnen,
durchgeführt und objekthaft beendet wird, ergibt sich einerseits aus einer breiten theoretischen Kenntnis
möglicher Handlungsformen und ihrer Begründung – nicht umsonst gibt er als akademische Lehrer vor allem
Theoretiker wie Bazon Brock und Peter Weibel an. Andererseits erwächst das Repertoire einer stupenden
Kenntnis der Medientechnik, vor allem der Photographie und ihrer Geschichte, und daraus einer präzisen
Beauftragung zuliefernder Handwerker. Dass gerade die technische Perfektion der Kupelwieser’schen
Arbeit nicht zu einer Ober ächlichkeit des Designs korrumpiert, verdankt sich schließlich dem Spagat
seiner alltäglichen Existenz zwischen architektonischer Praxis und Lehre sowie einem theoretisch
begründeten, autonomem Anspruch.

Die Geschichte des Photogramms als künstlerischer Werkform ist an anderer Stelle mit erschöpfendem
Anspruch behandelt worden und muss hier nicht wiederholt werden. Interessant daran ist die Tatsache, dass
Hans Kupelwieser in diesen Darstellungen nicht vorkommt, trotz langjähriger Praxis und zahlreicher
Publikationen. Neben den üblichen Verwerfungen im Kunstbetrieb lässt sich für diese historische
Unterlassung auch ein kategorischer Grund nden, der im Bezug des Verfahrens zur Arbeit des Künstlers
insgesamt verborgen liegt. Kupelwieser referiert im Gebrauch des Photogramms keineswegs jene ironisch
amüsierten Rückgri e der Avantgarde auf bürgerliche Wertstellungen, wie sie schon Raoul Hausmann für
diese Technik reklamiert hatte und die in jüngster Zeit materialreich wiederentdeckt wurden. Prima vista mag
schon eher die magische Objektbindung des Surrealismus für einige Aspekte der Kupelwieser’schen
Photogramme Pate gestanden haben und vor allem Man Ray mit seinen ‚Champs delicieux‘ aus mancher
Bilder ndung herausschauen. Doch diese Vermutung löst sich schnell in medialem Staub auf, der sich über
die Interpretation dieser Arbeiten gelegt hat wie über Marcel Duchamps ‚Großes Glas‘. 
http://www.kupelwieser.at/de/profil/texte/das-photogramm-als-skulpturale-reprojektion 2/7
17/8/2019 Das Photogramm als skulpturale Reprojektion — Hans Kupelwieser

Wenn überhaupt, dann kann Kupelwiesers Nutzung des Abklatschverfahrens Photogramm allein mit jenen
Frühformen der Photographie verglichen werden, die als Fortführung oder Gegenkonzept der Lithographie
geplant waren, von Joseph Nicephore Nièpce, Hercules Florence, Wilhelm Herschel und dem frühen William
Henry Fox Talbot. Es ging zwischen  und  um ein billiges Kopierverfahren, das der bildenden Kunst
die gleiche Projektionsmöglichkeit bot wie die französische Revolution der Sprache und alle
Darstellungsformen den exakten Wissenschaften. Selbstverständlich wurden und werden sämtliche
Verfahren der Projektion wie der Kopie von den Wissenschaftlern selbst als zumeist unzulässige
Simpli zierung ihres Fachgebiets abgelehnt und durchaus bekämpft, aber für die Theorien von Erkenntnis,
Interesse und Verstehen waren und sind sie unbedingt notwendig. Hier hat das Photogramm noch seine
ursprüngliche Bedeutung: mit Hilfe von Licht (ab)geschrieben, damit Eingeteiltes, Messbares, Fixierbares.
Nicht umsonst war der Universalgelehrte Talbot zunächst am Photogramm mehr interessiert als an anderen
Nutzungen lichtemp ndlichen Silbersalzes; mit der größengleichen Kopie wollte er Schriftvergleiche zur
Entzi erung der ägyptischen Hieroglyphen durchführen.

Doch gerade der Abklatsch in seiner kopierenden Direktheit verführt o ensichtlich zu allerlei Spekulationen,
die sich auf Fragen der Reproduktion und dem Mythos des Originals konzentrieren. Wo Walter Benjamin
aufhört, fängt Georges Didi-Huberman an. Abdruck und Abklatsch werden ihm zu banalen
kunsthandwerklichen Tätigkeiten, die als E gie auf den Tod ihres Vorbilds nur umso stärker verweisen, je
ähnlicher sie ihm sind. Hinterrücks revanchiert sich das vernachlässigte Material in der Skulptur, die jede
E gie ist und jeder Abklatsch sein muss, selbst im Abdruck der zweidimensionalen Vorlagen als – die Haptik
simulierende, damit qua Vernissage von den Niederungen der Natur entfernende – Faktur, die in den Medien
selbst wieder begri sbestimmend wird. Erst mit László Moholy-Nagy erhält das Photogramm eine eigene
Lichtfaktur, und auf diese braucht Hans Kupelwieser zunächst gar nicht zurückzugreifen. Davor bewahrt ihn
eine doppelte List, die im Medium Photographie selbst angelegt ist: Er indiziert das Material wie seine
Reproduktion im Photogramm, nimmt damit Ersterem die Dopplung der Mimesis weg und belässt Letzteres
im Schein der sinnlichen Anschauung als autonomes Objekt der Kunst.

Die List ist einfach: Hans Kupelwieser nimmt das Photogramm wörtlich, ändert aber den Zugang zum
Verfahren bei der Rezeption. Ein Pfund Erdäpfel, hundert Gramm Spaghetti trocken und gekocht, eine
Schale Reis auf dem Tisch ausgeschüttet, eine oder zwei, auch eine Gruppe Auberginen in Ruhe und
Bewegung, eine Handvoll Erdnüsse: ein schlichtes Programm, geradezu lächerlich im Sinn einer Befreiung
von Bedeutung. So etwas in Originalgröße auf Papier ist Dada und wie bei Christian Schad auf maximal
fünfundzwanzig Quadratzentimetern zu ertragen. Die Au adung mit Bedeutung ist Man Ray durch
Wortspiele möglich geworden und wurde bei László Moholy-Nagy ideologisch in jeder Hinsicht. Da bedarf
es keiner Wiederholung, nicht einmal eines Rekurses – und schon gar nicht der einfachen Vergrößerung um
ihrer selbst willen. Die photogrammetrischen Bilder sind bei Hans Kupelwieser wieder das, was sie anfangs
ihrer historischen Existenz waren: selbst Material. Anna Atkins hatte den feineren Stift der Natur für sich
entdeckt, Robert Hunt die farbige Kraft der Silbersalze, Hippolyte Bayard das Faszinosum des Ausbleichens
– und später brauchten sämtliche Spitzenklöpplerinnen des . Jahrhunderts Mappen mit Photogrammen
als Vorlagen. Genauso geht es Hans Kupelwieser: Referenz ist der Gebrauch, nicht das Verfahren. Kunst mit
Medien, nicht in ihnen.

Hier setzt die Reprojektion ein, die Umkehrung aus dem Bild in die Skulptur. Keimend liegen die Karto eln im
Kreis, und ihr Schatten wirkt wie ein harter Kern. Vier Photogramme rückvergrößert formen, nebeneinander
und über Ecke an eine Wand gestellt, die Evokation eines Karto elkellers. Zwei oder mehr solcher
Photogramme, auf großformatigen Film kopiert, lassen sich übereinander legen oder voreinander stellen,
von hinten durchleuchten, von der Seite belichten und betrachten. Die Präsentation ist von Messen und
Tramhaltestellen bekannt, die Überlagerung von Auf- und Durchlicht alltägliche Erfahrung – allein die
bekannt unbekannte Form eines irregulären Runds in überraschender Größe irritiert. Die nächste
Transformation ist durch Farbe und/oder Material bestimmt: in Emaille auf Glas, monochrom eingefärbt,
mehrere farbige Bilder nebeneinander, schließlich die Form aus Blech gestanzt, aus Stahl geschnitten und in
zwei Ebenen als Raumteiler aufgebaut. Das volle Repertoire einer medialen Transformation vom Abklatsch
zur autonomen und stabilen Skulptur wird hier durchgespielt, bis vom Lob des Erdapfels als
Grundnahrungsmittel nicht mehr geredet werden kann.

Andere Lebensmittel dienen zur Bearbeitung ihrer eigenen Kunstgeschichte, vom Informel mit Reis zur Pop
Art der Erdnuss, vom Konstruktivismus der rotierenden Aubergine zum All-over der gerasterten Spaghetti.
Deren gekochte Variante, kunstvoll ausgelegte Fadenbilder oder ineinander verschlungene
Zufallsstrukturen, verweisen in Richtung zwei weiterer Begri e: Spiel und Energie. Das Spiel beginnt kindlich
beim Legen von Nudeln am Tellerand zu Mustern und freien Formen, geht über das Schriftbild – die nicht im
Kupelwieser’schen Œuvre vorhandene, aber durchaus mit-bedenkbare Buchstabensuppe samt ihrer
metaphorischen Implikationen – und endet in erst ökonomischer, dann epistemischer Spieltheorie wie dem
‚Game of Life’ von John Horton Conway als dem mathematischen Paradigma aller Autopoësis. Die Lage
gekochter Nudeln ist nicht sinnvoll bestimmbar, doch formt sie Zusammenhänge, deren Interpretation auf
ein Artefakt zurückverweist – im Kopf der Betrachter. Jede Nudel mehr im Bild, jede Schicht von Film auf
Film zusätzlich erhöht die Komplexität der Form ndung und ist doch nicht nur zufällig.

Am spielerischen Eindruck dieser Werkgruppe ist die Binnenstruktur der Bilder nicht unschuldig: Die Nudeln
wirken durchleuchtet, zeigen einen hellen Kern und einen weichen Rand. Die Umkehrung des dunklen Kerns
und der helleren Schale wird mitgeliefert, denn die vermeintliche Authentizität des Verfahrens, die auf dem 
http://www.kupelwieser.at/de/profil/texte/das-photogramm-als-skulpturale-reprojektion 3/7
17/8/2019 Das Photogramm als skulpturale Reprojektion — Hans Kupelwieser

Negativ als Basis der Bildstruktur beharrt, ist von geringer Bedeutung, ganz wie zu den Zeiten Talbots und
Bayards. Positiv und Negativ wechseln einander ab, überlagern sich und bilden gemeinsame Grundlage der
weiteren materiellen Transformation. Aber bei kaum einer Werkgruppe innerhalb der Photogramme
Kupelwiesers ist der Kontrast zwischen der linearen Form und geringen Ausdehnung einerseits und der
Volumen bildenden Durchleuchtung andererseits so groß wie bei den Nudeln. Das verweist auf die zweite
Bedeutungsebene jenseits der Lebensmittel, die in dieser Form auch wörtlich genommen werden dürfen:
auf den Aspekt der Energie.

Sie ist in Kupelwiesers Photogrammen durch die Kabel-Bilder repräsentiert, und an ihnen ist der Weg der
Reprojektion vielleicht auch am deutlichsten zu erkennen. Angeordnet wie die gekochten Nudeln – und es
mag der alten Frage von Henne und Ei entsprechen, ob denn diese vor den Kabeln da waren oder umgekehrt
– formen sie in sich geschlossene Repertoires runder Formen von chaotischer Struktur mit dennoch klar
erkennbaren äußeren Grenzen; der einzig deutlich erkennbare Unterschied ist die bei den Kabeln fehlende
Binnenzeichnung der Durchleuchtung. So einfach die Grundlage der Photogramme, so komplex ist jedoch
die Rückführung dieser Bilder in genuine Materialien bildender Kunst, von den ausgestanzten und
ausgeschnittenen Blechen über das achkabelige Relief und der daraus hochgebogenen Bodenskulptur bis
zur farbigen Radierung reicht eine breite Palette von Möglichkeiten und Realisationen. Mit dieser
Reprojektion in die dritte Dimension ist jedoch eine Verschiebung möglicher Bedeutungen verknüpft: Die
lineare Ausdehnung elektrischer Energie, der die Kabel zuvörderst dienen, ist auf sich selbst zurückgeführt,
in der Vorstellung entstehen elektrische oder magnetische Kraftfelder. Das Muster des Kabelsalats de niert
sich als Kreisschluss, dessen Überschuss an Energie maximal Wärme mit sich bringt.

An dieser Stelle kommt die Farbe ins Spiel. Prinzipiell verwendet Hans Kupelwieser für die Rückführung aus
dem Photogramm jene monochromen Farbigkeiten, die das photographische Verfahren per se
kennzeichnen: schwarz weiß grau und danach je eine Grundfarbe rot grün blau. Gepaart mit hochglänzenden
Ober ächen, die mehrere skulpturale Werkgruppen kennzeichnen, verweisen diese Farben auf die
Abstraktion medialer Verfahren der Erkenntnis – weder ist die Welt schwarzweiß noch auf die drei
Grundfarben additiver Mischungen beschränkt. Also müssen die Reprojektionen des medialen Materials die
Umwelt re ektieren, brechen, einbeziehen, kontextualisieren. Und selbstverständlich ist in einem Œuvre
voller Referenzen und Gegenreferenzen wie dem Kupelwieser’schen jedes Photogramm von Kabeln wieder
ein Hinweis auf die geschichteten Ringe von Aluminumdrähten oder Stahlrohren, die jenseits aller
minimalistischen Strategie der Raumbesetzung auch eigene Energiesammler im Sinne der Beuys’schen
Batterien darstellen.

Vom Verfahren wie der Anmutung her minimalistische Reihungen sind die Arbeiten, mit denen Hans
Kupelwieser als Bildhauer bekannt geworden ist. Mit ihnen beschreitet er den umgekehrten Weg der
Adaption, den die Photographie als Verfahren – beispielsweise im Œuvre von Hilla und Bernd Becher – für
die Integration in den Kontext des Minimalismus genommen hat. Nicht die mit Bildern erarbeitete
Wahrnehmungslehre bislang unbeachterer Skulpturen sind seine Sache, sondern die aus eigener
Wahrnehmungspraxis destillierten Reprojektionen auf neue, plastische Ereignisse interessieren ihn.
Sowenig die architektonische Praxis des Minimalismus simpel ist, selbst wenn sie so scheint, so komplex
sind die Zusammenhänge bei der Reprojektion aus den Medien auf die Skulptur. Dass diese am Ende doch
zu einer verständlichen Lösung in einem Werk oder mehreren führt, ist nicht das geringste Verdienst des
Bildhauers Hans Kupelwieser. Welchen Anteil das Photogramm als Bildtechnik und Metapher hat, sei an
einer neueren Werkgruppe exempli ziert, die zudem die Trias Kupelwieser’scher Existenz zwischen
Architektur, Photographie und Skulptur auslotet.

Auf einem Geviert von ca. , x , m stehen  afrikanische Sitzgelegenheiten: runde und rechteckige
Hocker, Stühle, eine Chaiselongue. Allein die Tatsache, dass man auf ihnen oberhalb des Erdbodens, diesem
abgehoben sitzt, macht sie zu Plätzen für Ausgezeichnete, zu Thronen für Herrscher und mithin zu Orten der
Rechtsprechung. Die Funktion bestimmt ihren Schmuck und macht sie, vor allem nach Ablauf der Zeit ihrer
Wirksamkeit, zu Sammlerstücken. So sind sie auch präsentiert: sauber rechteckig gegeneinander
ausgerichtet, von vorn nach hinten in der Höhe gesta elt, ähnlich der Kleiderständer, Spucknäpfe und
Schreibtische in der Wiener Hof-Mobilienverwaltung. Die Sammlungspräsentation geht nicht so weit, die
Stücke auf einen oder mehrere Sockel zu stellen; schließlich sind sie selbst Sockel und damit prinzipiell
Bodenskulpturen.

Hinter den Stühlen an der Wand hängt ein Photogramm aus drei Bahnen in etwa der gleichen Größe wie die
Fläche der Stuhlpräsentation. Abgelichtet sind eben diese  Stühle, allerdings nicht in derselben
Anordnung wie auf dem Boden. Der Sinn der reproduktiven Anordnung ergibt sich aus dem Verfahren der
Belichtung: eine starke Lichtquelle von einer Seite – in der Hängung unten leicht rechts von der Mitte – aus
niedriger Höhe und mittelgroßer Entfernung. Daraus resultiert, dass die tatsächlichen Au agepunkte der
Stühle auf dem Papier (und damit dem Boden) rein weiß wiedergegeben werden, von denen aus sich die
Form des Stuhls zur Seite (in der Hängung nach oben) als negativer Schatten entwickelt. Je höher die
Sitzgelegenheit, desto weicher verläuft die Form aus; bei der Chaiselongue ergibt sich nahezu die Form
einer Banane. Trotz der grauen, manchmal fast ins Schwarze ablaufenden Lichtsäume bleiben alle Konturen
scharf; ein Hinweis auf eine starke, gerichtete, aber nicht punktförmige Lichtquelle hoher Leuchtdichte.
Technisch ist dieses Photogramm dem Anfang des . Jahrhunderts zeitgemäß, aller Zitation des alten
Verfahrens zum Trotz.

http://www.kupelwieser.at/de/profil/texte/das-photogramm-als-skulpturale-reprojektion 4/7
17/8/2019 Das Photogramm als skulpturale Reprojektion — Hans Kupelwieser

Bild und Gruppe beziehen sich aufeinander, sind in ihrer gegenseitigen Referenz jedoch so hermetisch, dass
ein metaphorischer Zugri von außen zunächst schwer fällt. Was wie die Sammlung eines engagierten
Afrikareisenden anmutet, wird im Photogramm zur Frage nach der eigenen Stand äche, mithin zu einer
Ideologie kritischen Diskussion postkolonialer Strategien der Kunst. Funktionale Kategorien der
Betrachtung – klassisches Verfahren des Umgangs mit Medien – lassen sich leicht entwerfen:
Beispielsweise wird die Stand äche der Sitzgelegenheiten umso kleiner, je mehr sich ihr Formenrepertoire
dem bürgerlichen Mobiliar Europas annähert. Obendrein gewinnen die handwerklich durchaus grob und
gelegentlich ungeschlacht erscheinenden Sitze in ihrer photogrammetrischen Reproduktion so stark an
formaler Klarheit, dass ihnen paradigmatisch ein Bezug zur Geschichte der Moderne an- oder besser:
eingesehen werden kann. Implizit ist damit auch eine grundsätzliche Frage nach dem Stellenwert von Kunst
im Zeitalter der Globalisierung gestellt, jenseits der ebenso grundsätzlich zu vermutenden globalen Wirkung
technischer Medien. 

Aus europäischer Sicht sind die afrikanischen Sitze zunächst einmal Möbel, und die hat Hans Kupelwieser
bereits öfter mit Photogrammen kombiniert. Die Selbstreproduktion der hölzernen Ober äche eines
Tisches korrespondiert hier mit praktikablen Strategien der Verdopplung von Referenzen und Indices, wie
sie seit der Pop Art eingesetzt werden; das gleiche Repertoire ist für die Umkehrung zu gebrauchen, etwa
das Photogramm von hözernem Mobiliar auf die zuvor einbelichtete Abbildung eines Waldes. Spannend wird
das Verhältnis von Möbel zu Bild überall dort, wo es sich metaphorischen Bearbeitungen erschließt, etwa bei
den Photogrammen von Reis auf einem runden Tischchen. Hier lassen sich freie Assoziationen in Ketten
herstellen, die auf das gegebene Bild reprojiziert werden und ein einfaches Symbol komplexer
Zusammenhänge medialer Wirklichkeiten – etwa von Ökonomien im globalen Kontext – geben. Im Prinzip
reaktiviert Hans Kupelwieser hier die Positionierung skulpturaler Objekte wie Altären in Nischen, indem er
zwischen zwei und drei Dimensionen der Darstellung changiert und dabei auf die Instabilität visueller
Wahrnehmung zwischen drei und vier Dimensionen verweist.

Den größten Teil meiner Kindheit und Jugend habe ich in einem alten Bonner Haus verbracht, dessen
Erdgeschoss eine stadtbekannte Gastwirtschaft von zweifelhaftem Ruf beherbergte. Genau zwei
Stockwerke unter meinem Kinderzimmer war der Eingang zur Bierschwemme, an der Tür daneben ging es
ins Haus und damit auch zum Handwerksbetrieb meines Vaters. Die kleine Straße, an der diese Türen lagen,
diente an schlechten Tagen auch als illegaler Tummelplatz für Prostituierte und ihre Kunden. Deshalb fand
sich häu g morgens ein über den Türknauf gezogenes Präservativ an unserer Haustür. Abgesehen von den
üblichen Irritationen der mu g spießigen  Adenauer-Bundesrepublik mit ihrer Verteufelung aller Sexualität,
die zu allerlei kindlichem Schabernack anregte – vor allem in der Analogie zum Luftballon –, faszinierte mich
an diesen Relikten des halb ö entlichen Verkehrs das enorme Vertrauen der Partner in die Kraft der so
schla en Gummis, alle menschliche Reproduktion abwehren oder abhalten zu können. Nie wieder ist mir der
Begri ‚Kunststo ’ so konkret geworden wie in dieser Situation.

Verschüttete Erinnerungen assoziativ zu wecken, ist eine der vornehmsten Aufgaben der Kunst. In
Kupelwiesers Photogrammen sind es gerade die Gruppen der Luftballons, Präservative und ‚Nylonsackln‘,
die diese Assoziationen freisetzen, denn in diesen Bildern manifestiert sich eine geradezu obsessive
Verspieltheit. Und wie immer im Spiel zeigt sich hier die technische Vorgehensweise und daraus der mediale
Transport von Formen und Bedeutungen modellhaft klar, von den Überlgungen zu Negativ und Positiv über
die Integration von Farbe bis zum Shift vom photochemischen Photogramm zum digitalen Scan. Wobei es
für einen ausgefuchsten Medienspezialisten wie Hans Kupelwieser ein leichtes ist, seine Betrachterinnen
und Betrachter zum Narren zu halten: Was aussieht wie ein digitaler Scan, wird von ihm zu Recht als
Photographie bezeichnet, denn es handelt sich schlicht um Einkaufstüten, die vor ein Fenster geklebt sind –
nur ein kleiner Schritt weiter, und er könnte Scans verwenden, die aussehen, als ob sie vor ein Fenster
geklebte Einkaufstüten wären. Tut er aber nicht, obwohl er viel mit diesen Geräten arbeitet.

Prinzipiell geht es schlicht zu in Kupelwiesers alchimistischem Labor, sieht man von den starken
Lichtquellen ab, mit deren Hilfe er die präzise Schärfe des Schattenwurfs seiner Objekte sicherstellt – es ist
eine künstliche Sonne, mit der das Photogramm erzeugt wird. Wichtiger ist, und das kennzeichnet den
medientheoretisch bewanderten Künstler, der Umgang mit den einmal gewonnenen Bildern als rohem
Material, das erst durch seine weiteren Be- und Entnutzung so transformiert wird, dass es in seinen
Bildleistungen als autonom betrachtet werden kann. Hier läuft prinzipiell ein technisch begründetes, in sich
selbst radikal konstruktivistisches Programm ab. Das Ausgangsbild ist ein negatives Abbild des belichteten
Gegenstands, und bei den Möbeln ist dies meist auch zugleich das Endprodukt. Bei den Lebensmitteln und
Kabeln kommt die Umkehr ins Positive hinzu, die automatisch eine mögliche Vergrößerung impliziert,
obendrein eine Überlagerung mehrerer Kopierebenen, die zur Systematisierung oder zur Simulation von
Bewegung genutzt werden kann. Ihr schließt sich die Übersetzung von Zwischenergebnissen in andere
Materialien an: Blechschnitte, Emaille, Glas, Kastenkonstruktionen mit mehreren Bildebenen hintereinander,
räumliche Ensembles über Eck und als Raumteiler.

Nirgendwo werden die Möglichkeiten mehrfacher Kopien und Veränderungen so paradigmatisch

durchgespielt wie in den Arbeiten auf der Basis von Kunststo en, eben Luftballons, Präservativen und
Einkaufstüten. Die Luftballons – oft so verknotet, dass sie ein Gemächt formen – erscheinen in Positiv und
Negativ; ihr besonderer Reiz liegt in den Re exionen der glänzenden Ober äche, die als irrationales Licht
durch die simple Form bricht. Die Präservative sind als pseudo-wissenschaftliche Untersuchungsbilder
präsentiert, in denen die Festigkeit getestet wird; dunkles Grauschwarz verweist zudem auf die 
http://www.kupelwieser.at/de/profil/texte/das-photogramm-als-skulpturale-reprojektion 5/7
17/8/2019 Das Photogramm als skulpturale Reprojektion — Hans Kupelwieser

Unbestimmtheit astronomischer oder physikalischer Experimente mit rein bildlichem Beleg. Die
Einkaufstüten können gar in einen logischen Zusammenhang gestellt werden: Beginnend mit der einfachen
Abbildung einer ausgestrichen glatten Tüte ohne jede Binnenzeichnung als Positiv und Negativ einander
gegenüber gestellt, variiert Hans Kupelwieser die Lage der Tüten – glatt, gefaltet oder geknüllt – oder die
Form der Bedruckung mit Texten und Logos. Hinzu kommt die Variation über Schärfe und Lesbarkeit bei
aufgeworfenen oder gewellten Tüten. Schließlich werden mehrere bis viele Tüten in einzelnen
Photogrammen kombiniert, mit Überlagerungen von Druckbildern und Faltungen. Meist bleiben die Tüten
jedoch rechteckig so angeordnet, dass die Einheit einer konstruktivistischen Komposition an keiner Stelle
gefährdet erscheint. 

Hier schließt sich der Kreis zum Motiv der gekochten Spaghetti, denn dessen Bildprogramm ist ähnlich
umfassend und wird vor allem noch um einen neues Paradigma erweitert, das die Einkaufstüten allein mit
den photographischen Reproduktionen vor dem Fenster andeuten: um die Farbe. Wo die Einkaufstüten ihre
Eigenfarben ausbreiten und allein im digitalen Verarbeitungsprozess noch eine Filterung sowie gegenseitige
Abstimmung erfahren, ist der Weg der Nudeln zur Farbe nur über den Umgang der skulpturalen Abformung
zu erfahren: Aus einer Gruppe von Spaghetti-Photogrammen werden Blechschnitte entnommen, und diese
dienen wieder zur Vorlage eines positiven Photogramms, das aus drei Schichten gedruckter und als Emaille
in Glas gebrannter Farben besteht. Die drei Grundfarben folgen dem konstruktivistischen Ansatz von Piet
Mondriaan, Theo van Doesburg und de Stijl: gelb rot blau. 

Zu den Kunststo en zählt selbstverständlich auch farbige Folien, denen eine kleine Werkgruppe zwischen
Photogramm und Photographie gewidmet ist. Sie werden übereinander gelegt – selbstverständlich gut
konstruktivistisch nicht deckungsgleich, sondern quasi als systematisierter Fehler mit schiefen Kanten, die
die industrielle Herkunft des Originals nur noch mehr betonen –, mit ihrer gelbroten Farbgebung kräftig
durchleuchtet und abphotographiert. Hier führen sich die Medien der Bildwerdung selbst vor, geben ihrer
Tendenz zur unendlichen Selbstreproduktion nach und demonstrieren den Konstruktivismus aller
technischen Reproduktion. Von dieser Position ist es ein kleiner Schritt zur Selbstabbildung rostender
Materialien wie Skulpturen – selbstverständlich haben Kupelwiesers minimalistische Bodenskulpturen keine
Sockel und bilden sich ohnehin auf ihrem Untergrund ab. Das Prinzip hatte er schon zu Beginn seiner
Laufbahn praktiziert, eher beiläu g und mit o ensichtlich anderen Intentionen. Damals wie heute war es Teil
eines umfassenden Konzepts.

Eine der frühesten ö entlichen Manifestationen der Arbeit von Hans Kupelwieser war seine Teilhabe an der
Ausstellung „Erweiterte Fotogra e“ in Wien ; er war dort nicht nur Assistent des Kuratorenteams,
sondern auch mit drei unterschiedlichen Arbeiten vertreten. Die „Lichtbilder“ sind Teil einer subjektiv
konventionellen Autorenphotographie, die zu dieser Zeit schon den Zenit ihrer Wirksamkeit in der Rezeption
künstlerischer Photographie überschritten hatte. Die unbetitelten Arbeiten mit Polaroid-Aufnahmen eines
Stuhls sowie seine Abdrucks im feuchten Gras referieren des neo-kantianischen Ansatz einer Concept Art,
die ebenfalls im Werk von Joseph Kosuth bereits eine nahezu endgültige Formulierung gefunden hatte und
kaum noch ergänzbar schien. Kupelwiesers dritte Arbeit, „Identität“ geheißen, umspielt mit viel Ironie das
Problem der Rezeption von Photographie über ihre eigene Größe, das damals von hoch iegenden Essays
bar jeder technischen Kenntnis diskutiert wurde. Die Arbeit besteht aus drei Selbstportaits en face, bei
denen jeweils das Gesicht von einem Topfdeckel bedeckt wird – eine Photographie in der Photographie. Die
Topfdeckel selbst sind auf eine Holztafel unter den Bildern angebracht; erst durch ihre objekthafte Existenz
wird auf die Größenvergleiche hingewiesen.

Für Hans Kupelwieser scheint dies eine historisch bedeutsame Arbeit gewesen zu sein, denn er hat sie auch
in einem späteren Katalog abgebildet. Dort zeigt er sie jedoch als Objekt ihrer selbst: Das Holzbrett mit den
montierten Bildern und Topfdeckeln samt Rahmung steht im Atelier. Das so reproduzierte – das deutsche
‚aufgenommene’ bezeichnet diesen Akt sehr gut – Objekt steht in diesem Bild nicht nur für sich selbst,
sondern markiert eine Position in einer Zeit. Das diverse Œuvre eine jungen Künstlers, der einige Umwege
hinter sich gebracht hat, bevor er zur Fassung seiner Ideen in stabilen Formen fand, wird rückblickend in
einer Arbeit zusammengefasst, die nicht nur einen geeigneten Titel führt, sondern auch einige Elemente
späterer Vorgehensweisen in nuce enthält. Das Bildchen, klein neben einer Biographie abgedruckt, erfüllt
damit die Aufgabe eines Feynman-Diagramms: einen vierdimensionalen Sachverhalt zweidimensional
darzustellen, mithin eine Projektion über zwei Dimensionen ohne Zwischenschritt.

Richard Feynman ist für seine Darstellungsweise in der scienti c community seiner Zeit heftig gescholten
worden und hat lange Zeit gebraucht, bis seine Arbeit anerkannt wurde – und auch dann musste er sich den
Nobelpreis mit zwei anderen Kollegen teilen. An der Rezeptionsproblematik seines Vorgehens war jedoch
nicht nur fachliches Unverständnis beteiligt, sondern vor allem auch eine menschliche Komponente: Der
Physiker verschwand für einige Zeit von der Bild äche, um als Samba-Trommler in Brasilien unterzutauchen;
und auch sonst scheint er kein Kind von Traurigkeit gewesen zu sein, was o ensichtlich die Grenzen der
Seriosität überschritt. Mit einem Begri : Die Reprojektion Feynman’schen Sozialverhaltens in die
Wissenschaft entsprach einer mindestens ebenso starken Zunahme von Komplexität, wie es für die
Rückführung seiner Diagramme auf den eigentlichen Sachverhalt in der Plasmaphysik nötig war. 

Die Verhältnisse in der Physik, der Wissenschaftstheorie insgesamt sind sicher nicht maßstäblich auf die
Kunst zu übertragen, schon gar nicht eins zu eins. Doch haben es Künstlerinnen und Künstler immer schwer,
die sich weder auf einen einfachen Darstellungsmodus festlegen noch ihr Denken auf einen Goethe’schen 
http://www.kupelwieser.at/de/profil/texte/das-photogramm-als-skulpturale-reprojektion 6/7
17/8/2019 Das Photogramm als skulpturale Reprojektion — Hans Kupelwieser

Imperativ à la „Bilde Künstler, rede nicht“ reduzieren lassen. Insofern ist schon das Vorhaben einer
Reprojektion als künstlerischer Strategie kein simpler Akt, der automatischen Eintritt in die Societät
künstlerischer Individuen garantiert. Das Photogramm ist ohnehin nicht die einzige Form künstlerischen
Handelns im Œuvre Kupelwiesers, aber als Medium spielt es die Rolle des primus inter pares, verbindet es
alte, gelernte Technik mit neuen Ideen und ermöglicht so die Ausweitung der photographischen Projektion
in ein genuines Arbeiten als Bildhauer. Indem es als Photogramm weniger Schattensammler der dritten
Dimension denn wissenschaftlich generiertes Abklatschverfahren ist, bedarf es mehr als jedes andere
technische Bildverfahren einer descriptiven Anleitung zur möglichen Reprojektion.

Um die Komplexität des Verfahrens, das auch diesen Text kennzeichnet, ein letztes Mal zu erhöhen: Das
Wort Reprojektion ist keineswegs eindeutig, nicht einmal in einer Technikgeschichte der Photographie. In
den er Jahren etablierte sich ein Verfahren der photographischen Hintergrundgestaltung, das genau
diesen Titel – im Deutschen meist mit dem Prä x „Rück-“ statt  „Re-“ ausgestattet – trug und das Einspielen
eines zweiten Bildes in das erste ermöglichte: Brautpaare vor der Traumkirche im Photostudio, biedere
Spießer vor der Bibliothekswand, und vor allem junge Menschen vor Traumstrandkulisse waren die
beliebtesten Motive dieser Bilderkitschtechnologie. Das für einfache Handwerker extrem teure Verfahren
wurde mit großem Aufwand in den Markt gedrückt und endete wie abzusehen: Mit der Komplexität der
Abstimmung zweier Lichtquellen von Studio- und Hintergrundbild waren die meisten Photographen völlig
überfordert, also sah man den Bildern ihre künstliche Konstruktion an, die Kunden verzichteten dankend,
und eine große Anzahl photographischer Handwerksbetriebe ging bankrott, weil sie sich an den Kosten
dieser Anlagen überhoben hatten.

Im vollen Vertrauen darauf, dass Hans Kupelwieser diese Subgeschichte der photographischen
Technikgeschichte gut genug kennt, um dazu eine eigene Meinung zu haben, konnte ich den Begri der
Reprojektion zur Beschreibung seiner Photogramm-Arbeiten – die ja den Bildbegri gelegentlich weit hinter
sich lassen – einführen und kategorial au aden. Die Ambivalenz des Beschreibenden und die prinzipielle
Unmöglichkeit einer Eineindeutigkeit darin bleibt jedoch für alle Arbeiten Hans Kupelwiesers konstitutiv: Die
Reprojektion ist ein Verfahren der Erhöhung von Komplexität zur Rettung von Kunst. Und dies aus einem
Grund: Vereinfachungen hat es in der Geschichte genug gegeben. Wenigstens dies ist eindeutig. Und Hans
Kupelwieser geht dagegen an. Gut so.


http://www.kupelwieser.at/de/profil/texte/das-photogramm-als-skulpturale-reprojektion 7/7