Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CHRIS - Ellen Und Chris
CHRIS - Ellen Und Chris
2019
Allegro Energico
b bb 4 œ œœ œœ Ó œ œ bœ œ œ œ œ Ó nœ nœ nœ œ œ Ó
1
& bb œ œ nœ œ
4
F
˙ b˙ n˙
? bb b 4 Ó Ó Ó
bb 4
,
bbbb
CHRIS:
∑ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿3 ¿ ¿ ¿3
4
& b ¿
3 3
Sie war
could nirn't - gends.
find Sie
her hata mich doch gleich se - hen
œ œ œ œ œ œ œ
We
& bbbb b bœ œ œ œ œ œ Óœ Ó
˙˙
? bb b ˙ Ó Ó
bb
bb
& b b b b¿ Œ Ó ∑ ∑
6
woll'n...
ELLEN:
bbbb ∑ ‰ nœ œ œ ≈ œ œ œ œ œ bœ œ œ Œ Ó
3 3
& b œ
Kim war hier. Und die, die's ihr ge-sagt hat, war ich.
bbb œ b œ œ œ œ Ó nœ nœ nœ nœ œ œ œ
b
& b œ œ Ó bœ œ œ œ œ œ œ Ó
˙
? bb b b ˙ Ó n n ˙˙ Ó
b ˙˙
Ó
bb
This score is the property of, and should be returned to Cameron Mackintosh Ltd., c/o 1 Bedford Square, London WC1B 3RA, UK.
Unauthorised use or reproduction of any part is an infringement of copyright. All rights reserved.
32. Ellen & Chris Page 1
Miss Saigon - New York
bœ
2017
b b ‰ ¿3 ¿ ‰ ‰ Jœ œ3 œ œ3 b œ œ
CHRIS:
b ¿ ‰ œ Ó
9
& bb J
3
OhJe - mein
sus Gott,
Christ Ich hät - te nicht fort - geh'n soll'n.
œ
b
& b
bbb œ
œ œ œ œ
œ Ó œ œ bœ œ œ œ œ Ó
˙˙ b ˙˙
? bb b Ó Ó
bb
ELLEN:
#
b
& b bbb ‰ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ Œ nnnnn # 4
11 3 3 3 3
2
4 œ 4
Nein, ich glaub', es war wirklich sehr lehrreich für mich.
b nœ nnn ##
& b bbb n œ n œ n œ œ œ œ Ó n n
4 bœ bœ œ œ œ œ œ œ
2 4
4
? b b n n ˙˙
bbb Ó 2 ˙ nnnnn## 4
4 4
# # 4 ELLEN:
œ œ œ œ œ
13
œ œ œ 4
3
&
4œ œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ œ œ œ
3
4
Ich bin gespannt, ob man's aufklär - en kann . Geh', sie erwart - et heut' Nacht Ihren
## 4 œ œ œœ 3 œ 4
& . œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ œ œ
4œ œ œ œ œ œ œ œœ 4œ œ œ œ œ œ 4
? ## 4 œ . œ œ œ. œ
4 œ œ 3 œ.
4 œ œ
4
4
## 4 2œ œ œ
CHRIS:
Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ
15
&
3
4
4 4 4
## 4 n œ œ
Ich ver - sprach's ihr nur, und mehr
& ˙ Œ 2 ∑ 4
4 4 4
#
Eh - e - mann
& # 4 ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ 2˙ œ œ œ œ œ œ œ 4
4 ≈ ≈ 4≈ 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## 4
nœ
œ
œ 2 œ œ œ œ œ œ œ
4œ
4
4 4
&
4
gab es nie. Doch das gilt für sie.
# n n b b œELLEN:
& # 4 ∑ bb œœ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
4
Müh' dich nicht! Das Leid nimmt seinen Lauf. Sie war ganz
## 4 œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nn b b n œœ ‰ b œœ œœ œ
bœ œ œ b b
œ œ œ œ œ œœ. ‰ œœœ œœ œ œ œ
& œ œ œ
œ.
4 > >
? ## 4 n ˙ b n ˙˙˙ nn b b
bb œ. ‰ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ
4 > >
bb
ELLEN: CHRIS: Ellen...
&bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
19
œ œ œ œ œ 2 œ 4
4 4
außer sich. Sie will ver - zichten auf ihren Sohn.
bb
& b b b œœœ ‰ œœœ œœœ œ œ œ œœœ ‰ œœœ œœœ œ œ œ 2 nœ œ œ œ œ 4
. > . > 4 œ œ œ 4
f j
? bb b œ œ œ œ n œ œ œ
≈œ ‰ œ
b b œ. ‰ œ. ‰ 4 n œ.
2
. .
4
œ œ œ œ
> >
4
ELLEN: Nein, Chris, du warst
b
& b bb 4
nicht hier. Du hast den Ausdruck ELLEN:
∑ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
21
in ihren Augen nicht gesehen.
4
Siehst du nicht: Sie glaubt, dass sie deine Frau ist:
b bbb 4 n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
Fw
? bb b 4 w w
b 4 w
bbbb #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ‰ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ nnnn
23 3 3
&
Sag ihr, dass es nicht stimmt. Von dir muss sie es hör'n. Unter - stellt, dass du's wirklich nicht bist!
bb œ œ n n#
& b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
œ œ n
œ n
? bb b w œ. œ œ œ nn œœ .. #
b w œ. œ œ œ
œœ nnnn
nœ
poco meno mosso
# œ œ œ nœ œ œ œ
CHRIS:
& Œ Œ Œ
25
œ œ
(Bitte! ) Kein Miss - trau - en, El - len Mancher Mann
# œ œ
& ≈ œ b œ n œ œ b œ œ n œ n œ œœ n œ œ œ
bœ œ œ ˙ œ
f œ œ
?# n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ
œ œ œ
Hns.
œ nœ nœ nœ
rall.
# œ œ bœ
Œ ‰ Jœ œ œ b œ œ œ œ 2 ˙
27 3
& bœ œ
4
4 4
kam ver - wirrt nach Haus', zer - brach daran. Ich fand dich.
# n œ b b ˙˙ ˙
& b ˙˙ n œ b œ œ b ˙˙ œ bœ œ ggg ˙ # n ˙˙˙
b œ b œ œ gggg n œ
˙ œ ggg
2
œ œ œ œ
4
b˙ 4 F 4
ggg ggg b ˙
?# nœ bœ œ ggg n ˙˙ ggg
œ b œ bœ g b˙ 2 œ œ #œ 4
nœ bœ 4 œ 4
#
a tempo ELLEN:
∑ ‰ œ
œ œ œ œ Œ
Ó
30
& 4
3 3 3 3
4 œ œ œ œ œ œ œ
Schöne Worte, doch sie schenkte dir einen Sohn.
# 4 œ .. ? œ œ œ œ wwœ œ ˙˙ œ ˙˙œ œ œ
& g œœ . J J ˙. J J
4 gg J Œ ‰ J
P œ
?# 4 œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
4œ œ œ œ œœ œ
& œ #œ
3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
www
Nachts im Schweiß schriest du laut ih - ren Na - men im Traum.
?# wœ
# œ œ œ ˙ # # # g œ . Stgs.œ j
& ggg œœ .. œ
J J œ # œ
F
?# œ œ #œ œ œ œ ### œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
ELLEN: Hör auf, verdammt noch
###
einmal Chris, hör auf ...
œ œ Œ
3
‰œ Ó Ó Œ
35
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3
& œ œ
Seit zwei Jahren wünsch' ich mir Ver - trau - en als Lohn.
Gehst du
### nnnbb b 4
38 rall.
& ˙. j 2 bb
œ œ ˙. œ œ n˙ œ. œ 4 ˙ 4
fort, hin zu ihr? Is it her now or
### nnnbb b 4
Oder bleibst du bei mir?
& ˙œ ˙˙ œ w˙ ˙ n ˙˙˙ ˙ ∑ bb
œ œ œ n n œ œ œ ˙œ
2
œ œœ œ œ ‰ 4 4
j
? ### œ œ n œ œ œ œ ˙ n œ ˙ œ œ ∑ nnnbb b 4
˙ ˙ ˙ Œ œ Œ œ ‰
2 bb 4
˙ J
4
Andante
bb œ œ œ œ œ
&bbb 4 ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ
42 CHRIS:
4
Ich er - zäh - le dir, wie es war.
bb œ œ œ œ œ œ œ œ
& b b b 4 œ œœœ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœ œœ
œ
4 œ œ
p w
? bb b 4
bb 4 w w w
w
Damals war ich ein and'rer Mann. Mich sah im Spiegel stets ein Wild fremder
bb œ œ
&bbb œ œœ
œ œœ œœ
œ
œ˙
˙ œ ggg œ˙˙ œ
œ gg
ggg ˙
? bb b w ˙ ggg ˙
bb w g˙
b ˙ r
& b bbb Ó ‰ . œr œ œ œ œ ‰. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
47
œ œ œ œ 2
4
an. Ge - füh - le hinter ei - nem Damm, ein Meer aus Schmerz war Vi - et-nam.
œ œ œ
bb b b œœœ œœœ œœœ œœœœ œœ
œœ
œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ
& b œœ œœœ
W.W.
œ œ œœ œœ
2
F œ œ 4
f
? b b œ. j ˙ j
cresc.
bbb œ œ. œ œ. j
œ ˙˙
2
œ. ˙ œ. ˙ œ. 4
˙
bb j œ œ œ œ œ œ ˙.
&bbb 2 ˙ 4 ‰ Œ
50
œ œ
4 4
und mitten zwischen Tod und Leid
bb 4 ˙ 4 œ.
˙ ˙. œ œ nœ
> >
b bbb ‰ j œ œ œ œ œ œ ˙. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
53
& b œ œ
4
fand ich ein Fünkchen Ew - ig - keit. Sai - gon war irr, sie war so rein, ich füh-
Œœ
œœœ œ œœœ œ œœ
bb Œ œœ œœ œœ œœ œœ
&bbb œœœ œ œ œ œœ œœ ˙œœ œœœ œ œ œ œœ 3
œœ œœ œœ œ 4
? bb b . w
bb ˙ œ w
w
3
˙. œ w 4
&bbb 3 œ œ œ
56
4
4 4
>œ n >œ b >œ >œ
lte, war nicht mehr aus Stein.
#### œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ
58
&
3 3
Œ
Ich sah die Welt wie nie ge - kannt. Ich litt mit ihr, mit ihr - em
# # # # ˙œ œ ˙œœ œœœ œœ œ
œœ œ ˙œœ œœ œœ œœ œ œœ
& œœ œœ œ œœ œœ œœ œœœ
œ œ œ œœ
? #### œ . j j
œ ˙˙ œ. œ œœ œ œ #œ œ. j
3
œ ˙
œ. œ. œ œ #œ œ. ˙
> >
#### ˙ . œ œ œ
‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ
61
& 4
Land.
4 4
too Im Cha - os heil te mich ihr Bann, ich fing an sie zu glauben
#### œ œ
& œœ œœ œ ˙œœ œœ ˙œœ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œœ
œ
3 œ̇œ . œœ œœ 4
œ œ œ œ 4 œ œ œ 4
? #### œ . j
j
œ ˙˙ œ. œ ˙˙ 3 œ. j
œ œœ
4
œ. œ.
4 œ. 4
#### 4 w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nnn# ‰ ‰
64
&
4 3 3 3 3
an. Und ich wollte ihr helfen sie schützen,
≈ œ w
66
&
3 3
ich bin A - meri - ka - ner mit der Li - zenz zur Mo - al.
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ # œ œ # œ œ # œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ # œ œ # œ œ # œ œ
œ. j
?#
œ. j j œ œœ œ # œ œ # œ œ # œ œ
œ œ. œ œ. œ œ #œ œ #œ œ #œ œ
œ. œ.
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
‰
68
&
3 3 3 3 3 3 3
# n œœ œ œœ œœ
doch was wir hinter - ließ - en, war E - lend und Schutt, jeder Weg ein Ge - heim - nis, ich hab mich verirrt
œœ œœ œœ œœ
& œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? # nœ. j j j j
œ œ .. œ œ. œ œ .. œ
nœ. œ œ. œ
# œ œ
œ bœ œ ˙ œ œ œ œ
rall.
.
‰ œ œœ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ‰ J
70
& R
Mal für Mal. Ich wol-lte wie-der heim zu mir, die Story
Thesto -rymeines Lebens
of my life - fing aneu
began an with
-gain mit
# bœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
& b œœ b œ œ œ œœ œœ œœ n œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ
P
? # œ. j j
cresc.
œ œ œ œ.
œ
j œ œ œœ . œ œ
œ. œ œ . œ
a tempo
# w
CHRIS:
Ó ‰ œ œ œ œ5 œ œ
73
& J
dir. Oh Ellen, warum nur
# j
œ œ
ELLEN:
& œ œ œ. œ ˙
Es ist gut, Schatz, längst vor - bei.
œ œ œ œ
œ œ
&
schwieg ich?
# j
Wirst du mir je
& œ œ œ œ œ. œ ˙
j
Wir schau'n vor - wärts, star - ten
# œ œ
a - neu.
œœ œœ œœ ... œœ ˙˙
& œœœ œœœ œœ œœ œœ . œœ ˙˙
F
?# œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
# œ œ3 œ œ œ , U nbbb
Ó œ œ œ œ œ œ œ œ w bbb
77
& J
, U
wieder vertrau'n? Was mich fest - hält im Le - ben bist du.
# nbb b b
& j bb
œ œ œ œ œ œ œ. œ w
Le - ben bist du.
Was ich will für mein
j
life now, is
# œ œœ œœ œœ œœ œœœ .. j U nbb b b
& œœœ œœœ ... œœ ww bb
œœ œœ œœ œ. œœ œœ ... œœ ww
P
Uw
dim.
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ww nbbb
bbb
œ œ œ œ œ
b
& b bbbb ∑ ∑ ∑ ∑ nnnnnn#
80
j j j j j
˙˙ œœ œ˙ œ . œœ ˙˙ œœ œ˙ œ .
b
& b bbbb Ó J ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ nnnnnn#
p
? bb b b w w w w nnnnnn#
bb w w w w